Fiskets Gang. Nr 6. 1996
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AKTUELT ~iskets Kystsoneplanlegging: (Jane - * Rettledningstjenesten UTGITT AV FISKERIDIREKTORATET* er oppdatert! 82. ARGANG NR. 6 - JULI 1996 Utgis månedlig Så og si alle ansatte i ISSN 0015-3133 Rettledningstjenesten (RiF) har nå gjennom AHSV. REDAKT8R gått kompetanseheving Sigbjørn Lomelde Kontorsjef innen kystsoneplanleg REDAKSJONSSEKRET ÆR ging. Dermed er også Per-Marius Larsen en viktig del av Fiskeri REDAKSJON: direktoratets strategi på Olav Le/cve området i mål. Samtlige OagP,u/sen 9 fiskerisjefdistrikt har E/c6pedIsjoMbonnement: dessuten gjennomført Esther·Margrethe Olsen egne samlinger med AtInonMr: PS Marteting kystsoneplanlegging Postboks 115 5100 Isdalltt som hovedtema. Sist ut Telelon: 5& 35 03 73 Telefax: 5& 35 43 35 var RiF i Trøndelag (bil F/$ket5 Gangs ....: det) som satte temaet Fiskeridirektoratet på dagsorden i Inderøy. Postboks 185, 5002 Bergen TIl. : 55238000 Tidligere har RiF-an Trykt I ollset satte gjennomgått grunn JOHN GRIEG AlS kurs 1-2 og 3 i «Lokal- RiF i Trøndelag . FOlD: R. Sandbæk. Abonnement kan tegnes ved alle post samfunnspolitikk og kyst- steder ved innbetaling av abonnements· beløpet på postgirokonto 5 05 28 57, på soneplanlegging. Dette er et samarbeid mellom Norges Fiskar konto nr. 6501 .05.63n6 Kredittkassen eller direkte i Fiskeridirektoratets kas· lag og Fiskeridirektoratet» . Forelesere på det videregående kur ukantor. set i Trøndelag var Trond Moldskred, Sigbjørn Lomelde, Ragnar Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 250,- pr. år. Denne pris gleider lor Sandbæk og Knut Svindland fra Fiskeridirektoratet, samt en Oanmart, Finland, Island og Sverige. Bvrlge utland kr. 350,- pr. år. Utland representant fra Fylkesmannens miljøvernavdeling i Nord-Trøn med ny kr. 450,- FIskerilagstudenter kr. 100,-. delag. Over sommeren vil Fiskeridirektoratet kurse 20 tjenestemenn i ANNONSEPRISER: Alminnelig plass 1/1 kr. 5.700,- Kystdirektoratet i kystsoneplanlegging. I mai 1997 vil hele Rett 1/2 kr. 3.400,- 1/4 kr. 2.500,- ledningstjenesten samles i Balestrand i Sogn. Hovedtemaet vil TIllegg for farger: nok en gang være kystsoneplanlegging. Det er altså snakk om kr. 1.000,- pr. farge en sterk satsing. for å oppgradere ansatte på viktige og prioriter 3 omslag kr. 11 .000 ,- (4·fargerj Siste side kr. 12.000,- te spørsmål i tiden fremover og i tråd med de siste to års bud Gleider Ira nr. 7/8·94. sjettproposisjoner, Fiskeridepartementets - og Fiskeridirektora tets virksomhetsplaner, samt intensjonen i blant annet Hav VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GAHG bruksmeldingen. Ml BLADET OPPGIS SOM KILDE Per-M arius Larsen ISSN 0015-3133 INNHOLD - CONTENTS NR.6 1996 Kystsoneplanlegging: Rettledningstjenesten er oppdatert - Norwegian advisory services updated on coastal zone planning 2 Automatiserte fyr kan bli bemannet - Automatized lighthouses may be manned 4 Ny metodikk gir banebrytende resultater: Fiskerinæringen foreløpig avventende - Possible application of chemometrics in fishery science 5 Skretting med nytt tidsskrift - Skretting launches new magazine 7 Kvalfangstkommisjonen: Vitenskapelig medhold, men tradisjonell fordømming av kvalfangsten - IWC meeting: Scientific agreement, but traditional con demning of whaling 8 Verdens første fiskeridepartement - 50 år - Norwegian Ministry of Fisheries celebrates 50 year anniversary as the worlds first in its kind 10 Rekordstor Nor-Fishing '96 åpner 14 august - Nor-Fishing '96 - bigger than ever 12 Foreløpig oppdrettsstatistikk 1995 - Sea-farming - preliminary statistics 1995 14 Omsetning av laks og ørret januar-mai 1996 - Sale of salmon and trout in January - May 1996 17 Norsk skjellnæring ved et veiskille art. nr. 8 Suksess eller fiasko for blåskjellnæringen? Et spørsmål om å gjøre ting i riktig rekkefølge - Success for the Norwegian mussel industry? - A question of the right strategy for research and development projects 19 Økende søkning til fiskerifag - Increasing recruitment to the fishery courses 22 Utdanningssamarbeid - norsk fiskeindustri og ernæringsforskning - Educational collaboration between Norwegian Fishing Industry and nutritional science 24 Forskrifter: Godt samspel mellom forskning og forvaltning nødvendig - Necessary interplay between research and administration on provisions of the feed act 26 Lån og Løyve - New licences 29 Månedsstatistikken - Statistics Forsidefoto: 36 Per-Marius Larsen J-meldinger Redaksjonen - Laws and regulations 37 avsluttet 1. juli 1996 Siden sist Clip column 39 AKTUELT NR.6 Automatiserte fyr 1996 kan bli bemannet igjen! Mange fordeler Bemannede fyr gir størst samfunnsnytte. Han er ikke i tvil om at flere av fyrstasjonene bør Dette er konklusjonen i en konsulentrapport bemannes. En løsning er at ett fyrvokterlag har fra Innovasjonsmiljø AlS i Arendal på opp ansvaret for flere stasjoner bemannet etter et rok drag fra Fiskeridepartementet. Dermed er keringssystem. Har man f.eks ansvaret for 3 fyr i det duket for en ny runde i Stortinget om samme området er det jo fullt mulig å supplere fyrstasjonene langs kysten , der nettopp det med videoovervåking ved de to andre. - Fyrvok te med nytteverdien av stasjonene vil stå terne ivaretar dessuten mer enn sikkerheten for sentralt. I følge rapporten , som nå er ute på sjøfarende, samt lys i fyrtårnet. Mange av fyrsta høring , er denne nemlig langt høyere enn sjonene er verneverdige og krever vedlikehold. kostnadene med å gjeninnsette fyrvokterne. Det er klart at et fyr som er bemannet vil bli tatt bedre vare på, sier Sørensen. Han nevner også at andre av fyrvokterens oppgaver, som varsli ng av oljesøl, observasjoner for tollvesen og politi, dessuten observasjoner i forbindelse med vern av Etter automatiseringen av fyrstasjonene er 31 av fug l og dyreliv, er av uvurdering betydning . til sammen 109 idag bemannet. - Det har vist seg at de automatiske værobservasjonene på ingen måte kan måle seg med det erfarne fyrvoktere Nytteverdi kan bidra med. Dagens tilgjengelige utstyr blir rett og slett for dårlig når det gjelder observasjoner av Konsulentrapporten fra Innovasjonsmiljø AlS tar bølgehøyde, skyformasjoner, tåke og dis osv. ikke direkte stilling til hvilke fyr som bør bemannes, Visuell værobservasjon er det beste og uten den men Sørensen nevner kyststrekninger som Hustad ne vil sikkerheten svekkes betraktelig. Den prak vika og Stad som svært aktuelle i en eventuell opp tiske håndteringen av oppfangede nødsignal og gradering i så måte. Rapporten har dessuten eventuelle redningsaksjoner blir også mye sikrere beregnet nytteverdien i kroner og øre av værobser• med lokalkjente fyrvoktere på banen, mener kon vasjonene ved de 31 bemannede fyrene til 155 mil sulent Per Sørensen i Innovasjonsmiljø AlS. lioner kroner i året. Prislappen for å drive en fyrsta sjon er til sammenligning ca 1 million kroner. Bemanning Rådgiver Inger-Lise Sagstad i Fiskeridepartemen tet sier at departementet har fulgt Stortingets ønske om å gjennomføre en viss automatisering Konsulentrappor og avbemanning av fyrstasjonene. - Det samme ten peker på Stortinget har bedt om en evaluering av følgene mange fordeler av dette. Det er det vi har gjort ved å bestille en ved å gjen innset konsulentrapport. Vi har ennå ikke avgjort i hvil te fyrvoktere ved ken form vi vil presentere denne for Stortinget, flere av fyrstasjo- heller ikke om den vil ledsages av en tilrådning fra nene som nå er departementet, sier Sagstad. Hun ser imidlertid automatisert. Bil ligere og trygge ikke bort fra at Stortinget vil vedta årebemanne re er konklusjo fl ere av dagens ubemannede fyrstasjoner. Det vi nen. Stortinget har gjort til nå er å avbemanne de stasjonene kan til høsten som er lettest å bemanne i en nødsituasjon. De vedta dette. ytterste fyrene langs kysten er i dag bemannet, opplyser Inger-Lise Sagstad. Høringsfristen er satt til 15. juli og Stortinget vil sann syn ligvis behandle saken i lØpet av høstsesjonen. 4 g;q. Per-Mariu s Larsen AKTUELT Ny metodikk gir banebrytende resultater: NR.6 Fiskerinæringen 1996 foreløpig avventende Et nytt fagfelt har omsider fått sin første lærebok på norsk: Anvendelse av kjemome tri innen forskning og industri heter boken som nylig ble presentert på en pressekon feranse i Bergen. Her ble det lagt frem oppsiktsvekkende resultater fra industrigre ner som har tatt den banebrytende meto dikken i bruk. - Skandinavia er i dag et foregangsområde Sjefsredaktør når det gjelder utvikling og anvendelse av Ragnar Nortvedt kjemometriske metoder i industriell sam mener det er vik menheng. Med denne utgivelsen vil vi styr tig at fiskerinæ• ke vårt konkurransefortrinn , sier Ragnar ringen kjenner Nortvedt, sjefsredaktør for det nye verket. sin besøkelses tid , og ser de muligheter kje mometrien åpner for både når det - Jeg har enda til gode å oppleve at oppdragsgi gjelder prosess vere som har benyttet seg av kjemometri ikke har regulering og produktutvikling fått investeringene tilbake. I større, industrielle (Foto: prosesser kan det være snakk om besparelser på Dag Paulsen). flerfoldige millioner kroner, hevder medredaktør Frode Brakstad. Brakstad er i dag avdelingsleder ved Norsk Hydros forskningssenter i Porsgrunn. Norsk Hydro var blant de første som tok i bruk kjemometriske metoder her til lands. Selskapet anvendelsesområdene kjemometrien åpner for har i dag ti ansatte som arbeider i nettverk innen innen fiskeriforskning og -utvikling. kjemometri. Resultatene selskapet kan vise til - Et hovedpoeng for oss har vært å formidle at innen de utvalgte områdene der metodikken så kjemometrien åpner for en langt mer kostnadsef langt er anvendt synes imidlertid overveldende.