<<

Double jeu Théâtre / Cinéma

12 | 2015 Marcel Achard entre théâtre et cinéma

Les pièces de théâtre de Marcel Achard

Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/doublejeu/302 ISSN : 2610-072X

Éditeur Presses universitaires de Caen

Édition imprimée Date de publication : 31 décembre 2015 Pagination : 103-106 ISBN : 978-2-84133-779-8 ISSN : 1762-0597

Référence électronique « Les pièces de théâtre de Marcel Achard », Double jeu [En ligne], 12 | 2015, mis en ligne le 01 mars 2018, consulté le 21 novembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/doublejeu/302

Double Jeu est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International. LES PIÈCES DE THÉÂTRE DE MARCEL ACHARD

1923

Celui qui vivait sa mort (mise en scène ) Voulez-vous jouer avec Moâ ? (mise en scène Charles Dullin) La messe est dite (mise en scène Lugné-Poe) Pour dire : je vous aime (mise en scène Charles Dullin)

1924

Malbrough s’en va-t-en guerre (mise en scène Louis Jouvet)

1925

La Femme silencieuse (adaptation de la pièce de Ben Jonson Epicoene or The Silent Woman, mise en scène Charles Dullin)

1926

Je ne vous aime pas (mise en scène Charles Dullin) Et dzim la la… (mise en scène Charles Dullin)

1927 Le Joueur d’échec (adaptation du roman d’Henry Dupuy-Mazuel, mise en scène Charles Dullin 1)

1. Un rôle de prédilection de Dullin qui interpréta la même année une version cinémato- graphique dans une mise en scène de Raymond Bernard. 104 DOUBLE JEU, NO 12, 2015

1928 La vie est belle (mise en scène )

1929

Une balle perdue (mise en scène Jacques-Albert) Jean de la Lune (mise en scène Louis Jouvet) La Belle Marinière (mise en scène Émile Fabre)

1930

Le Rendez-vous (mise en scène Lugné-Poe) Mistigri (mise en scène )

1932

Domino (mise en scène Louis Jouvet)

1933

La Femme en blanc (mise en scène ) Pétrus (mise en scène Louis Jouvet)

1935

Noix de coco (mise en scène Raimu)

1938

Le Corsaire (mise en scène Louis Jouvet) Adam (mise en scène Henri Bernstein)

1942

Mademoiselle de Panama (mise en scène Marcel Herrand) Colinette (mise en scène ) LES PIÈCES DE THÉÂTRE DE MARCEL ACHARD 105

1946

Winterset (traduction et adaptation avec Jacques Emmanuel de la pièce de Maxwell Anderson, mise en scène André Certes) Auprès de ma blonde (mise en scène Pierre Fresnay) Après la bataille d’Hernani (« spectacle » à représentation unique à la Comédie- Française)

1947

Les Sourires inutiles (« spectacle » à la Comédie-Française, mise en scène Jean Meyer) Savez-vous planter les choux ? (mise en scène Pierre Fresnay)

1948

Nous irons à Valparaiso (mise en scène Pierre Blanchar)

1949

La Demoiselle de petite vertu (mise en scène Claude Sainval)

1950

La P’tite Lili (mise en scène Raymond Rouleau) 2 Le Moulin de la Galette (mise en scène Pierre Fresnay)

1952

Les Compagnons de la Marjolaine (mise en scène Yves Robert)

1955

Le Mal d’amour (mise en scène François Périer) La Belle Hélène (livret d’un ballet d’après l’opérette de Jacques Offenbach, Henri Meilhac et Ludovic Halévy)

2. Comédie musicale écrite pour Édith Piaf et Eddie Constantine, musique de Marguerite Monnot. 106 DOUBLE JEU, NO 12, 2015

1957

Patate (mise en scène Pierre Dux)

1958

La Bagatelle (mise en scène Jean Meyer)

1960

L’Idiote (mise en scène Jean Meyer)

1961

La Polka des lampions (mise en scène ) 3

1962

Turlututu (mise en scène Jean Meyer)

1964

Eugène le Mystérieux (livret, mise en scène Maurice Lehmann) 4 Machin-chouette (mise en scène Jean Meyer)

1969

Gugusse (mise en scène )

1973

La Débauche (mise en scène )

3. Comédie musicale, musique de Gérard Calvi, inspirée du film de Billy WilderCertains l’aiment chaud (Some Like it Hot, 1959), lui-même inspiré du film de Richard Pottier Fan- fare d’amour (1938). 4. Comédie musicale sur Eugène Sue, musique de Jean-Michel Damase.