Guías Turísticas De Catalun Ya Pirineo Condal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Pirineo Condal - Viaje a la Catalunya Medieval Guías turísticas de Catalunya Generalitat de Catalunya Departament d’Innovació, Universitats i Empresa 01-57 Pirineo 6.qxp 19/11/10 13:50 Página 1 PIRINEO CONDAL VIAJE A LA CATALUNYA MEDIEVAL Generalitat de Catalunya Departament d’Innovació, Universitats i Empresa 01-57 Pirineo 6.qxp 19/11/10 13:50 Página 2 Biblioteca de Catalunya. Dades CIP: Pirineo Condal : viaje a la Catalunya medieval. – (Guías turísticas de Catalunya) ISBN 9788439381655 I. Catalunya. Departament d'Innovació, Universitats i Empresa II. Col·lecció: Guies turístiques de Catalunya. Castellà 1. Arquitectura romànica – Catalunya – Guies 2. Pirineu Català – Guies 3. Prepirineu Català – Guies 4. Catalunya – Història – 878-1162, Comtes 914.671(23Pirineu)(036) © Generalitat de Catalunya Departament d’Innovació, Universitats i Empresa Secretaria de Comerç i Turisme Direcció General de Turisme Edita: Agència Catalana de Turisme Guión: Stoa Realización: Sàpiens, s.c.c.l. / Ara Llibres, s.c.c.l. Cartografía: Víctor Hurtado / Pere Arriaga Fotocomposición: Atona, S.L. Impreso: IMGESA ISBN: 978-84-393-8165-5 Depósito legal: B-36039-2010 Créditos de las ilustraciones: Asisa: páginas 9, 40 ,65 Prisma: página 8, 10 Direcció General de Turisme de Catalunya. Fotos de Rafa Domínguez: páginas 27, 31, 58 Jordi Folch: páginas 4, 12, 13, 15, 18, 20, 21, 24, 36, 37, 38, 41, 43, 49, 52, 61, 63, 66, 67, 68, 70, 71, 72, 74, 77, 78 Ramon Manent: páginas 19, 28, 50, 53 Oficina de Turismo de Bagà: página 47 Jordi Pareto: páginas 12, 26 Toni Vidal: página 12 Nano Cañas: página 30 Francesc Gomà: página 46 Imagen MAS: páginas 21, 56, 60 Laura R. Grau: página 33 2 01-57 Pirineo 6.qxp 19/11/10 13:50 Página 3 Pirineo Condal Índice Presentación. Pirineo Condal: una apuesta por la economía de la identidad . 5 Una ruta para viajar al nacimiento de Catalunya . 7 Breve historia de la Catalunya Condal . 8 Itinerarios de la ruta . 11 Condado a condado . 15 Itinerarios . 17 Condado de Girona: la frontera del imperio . 18 Condado de Empúries: el condado independiente . 24 Condado de Besalú: la corte de Tallaferro . 33 Condado de Ripoll: tierra de condes y abades . 38 Condado de Berga: a la sombra del Pedraforca . 43 Condado de Cerdanya: origen de la saga condal . 46 Condado de Urgell: entre herejes y santos . 50 Condado de Pallars Sobirà: románico entre montañas . 53 Tierras de l’Aran: la«Querimonia» . 57 Condado de Ribagorça: la luz de las imágenes . 58 Condado de Pallars Jussà: los señores de la montaña . 63 Vizcondado de Cardona: los reyes sin corona . 68 Condado de Osona: piedra angular de la Catalunya Vieja . 74 3 01-57 Pirineo 6.qxp 19/11/10 13:50 Página 4 Vista del Pont Vell sobre el río Fluvià en la villa condal de Besalú 01-57 Pirineo 6.qxp 19/11/10 13:50 Página 5 Pirineo Condal Presentación. Pirineo Condal: una apuesta por la economía de la identidad En estas líneas tengo el placer de presentar la guía del Pirineo Condal, que describe y explica la primera de las grandes rutas nacionales que la Direcció General de Turisme ha puesto en marcha en el contexto de Viaje a la Catalunya Medieval. Esta ruta nacional viene precedida por la recuperación del Camino de Santiago —actualmente una realidad consolidada con la incorporación de Catalunya al Consejo Xacobeo— y seguirá con una segunda ruta nacional sobre Castillos de Frontera en la que se está trabajando en este momento. De esta manera, al acabar la legislatura prácticamente todo el país quedará cubierto por alguna de las grandes rutas nacionales previstas en el Pla Estratègic del Turisme de Catalunya 2005-10 (PTEC), que desde el departamento que dirijo hemos ido desplegando durante estos años. Es decir, la Catalunya Vieja y los Pirineos, entendidos en un sentido amplio, que integra el Prepirineo y las tierras adyacentes, por la ruta del Pirineo Condal; todo el interior, desde Sant Pere de Rodes y el litoral del Empordà hasta la Catalunya Central, y las tierras de poniente por el brazo mayor y los brazos complementarios del Camino de Santiago; y, finalmente, la Catalunya Nueva, desde el Llobregat hasta el Ebro y el Segre por la ruta de los Castillos de Frontera. Hoy, sin embargo, tenemos que hablar del Pirineo Condal, una ruta que se extiende a lo largo de toda la franja pirenaica y prepirenaica del país y que tiene como objetivo crear una oferta turística sostenible potente y competitiva basada en la exaltación de los principales recursos naturales, monumentales y culturales, tangibles e intangibles, ligados a los orígenes medievales de Catalunya. La ruta del Pirineo Condal se convierte, en este sentido, en una oferta turística completa que integra los paisajes 5 01-57 Pirineo 6.qxp 19/11/10 13:50 Página 6 y los escenarios naturales pirenaicos y prepirenaicos con los grandes personajes históricos de aquel período y el impresionante patrimonio monumental pirenaico, que comprende desde el monasterio de Sant Pere de Rodes hasta el pórtico románico del monasterio de Ripoll, la fortaleza y la villa de Cardona o el románico del valle de Boí, declarado patrimonio mundial por la Unesco, entre muchos otros conjuntos monumentales de primer orden. Es el caso de los núcleos medievales de Vic y la Seu d’Urgell, y los respectivos museos episcopal y diocesano de Besalú, de las iglesias románicas del Berguedà y el Pallars o bien de los castillos de frontera de Montsec y el valle de Àger. Asimismo la ruta utiliza y promueve algunas figuras históricas relevantes en los orígenes de Catalunya, como los condes de Empúries, Bernardo Tallaferro, el conde Wifredo, el abad Oliba, el obispo Ermengol d’Urgell, Arnaldo Mir de Tost o los señores de Erill entre otras personalidades históricas. Es decir, presentamos una oferta de turismo cultural que por primera vez integra naturaleza, historia y cultura en una misma ruta cohesionada a través del hilo conductor del nacimiento de Catalunya. La creación de la ruta del Pirineo Condal, tal como hemos dicho al principio, se inspira en las directrices del Pla Estratègic del Turisme de Catalunya 2005-10 y es ejemplo de las políticas turísticas que impulsa el Departament y la Direcció General de Turisme estos años. Unas políticas que persiguen un doble objetivo: en primer lugar, consolidar y reforzar el papel del turismo en la economía catalana y, en consecuencia, mantener la posición destacada de Catalunya entre los grandes destinos turísticos del mundo. En segundo lugar, impulsar la renovación del modelo turístico catalán de acuerdo con los principios básicos del turismo ético y sostenible que promueven tanto la Unión Europea como la Organización Mundial del Turismo (OMT). Unos principios que quieren destacar la identidad y la autenticidad y apostar por todo aquello que pueda diferenciar y singularizar a Catalunya respecto a los demás destinos turísticos del mundo. En definitiva, la ruta Pirineo Condal apuesta por la diversificación del modelo turístico catalán de acuerdo con las recomendaciones y los principios éticos ya mencionados y de acuerdo también con las nuevas tendencias del mercado turístico a escala global. El objetivo final es hacer de Catalunya un destino turístico de calidad, que valore su identidad y que posibilite que los beneficios del turismo se extiendan por el conjunto del país con criterios de equilibrio territorial. Josep Huguet i Biosca Consejero de Innovación, Universidades y Empresa. 6 01-57 Pirineo 6.qxp 19/11/10 13:50 Página 7 Pirineo Condal Una ruta para viajar al nacimiento de Catalunya La ruta Pirineo Condal os propone un viaje al nacimiento de lo que hoy es Catalunya. Un itinerario que combina los impresionantes escenarios pirenaicos con la austera belleza de la arquitectura románica, centenares de rincones en los cuales parece que todavía se oye el eco de los pasos de personajes célebres como el abad Oliba o el conde Wifredo el Velloso. Desde el Empordà hasta la Ribagorça, con la alta montaña como telón de fondo, la ruta atraviesa paisajes de gran belleza que fueron la cuna de personalidades históricas y escenario de gestas, leyendas, mitos y tradiciones. Un marco natural y humano salpicado de monasterios, iglesias y castillos que guardan el recuerdo de aquellos tiempos, que son también los de la infancia de Europa, el feudalismo, las cruzadas y el arte románico. Cada visitante puede encontrar en este recorrido por el Pirineo Condal una oferta turística adaptada a sus necesidades, desde el pequeño hotel o la casa rural hasta la amplia oferta de camping de que disponen las comarcas de la ruta. Asimismo, en todas partes se pueden degustar los sabores característicos de la cocina catalana de montaña o comprar una variada gama de productos de calidad, desde la longaniza de Vic y el xolís del Pallars hasta toda clase de quesos artesanos. Además de la gastronomía y el comercio que ofrecen todos estos rincones, hay que destacar también las actividades de ocio que permiten descubrir y disfrutar de la naturaleza en todos estos territorios. A lo largo de esta guía se proponen los itinerarios más adecuados, interesantes y rápidos para disfrutar intensamente de cada rincón del Pirineo Condal, desde la belleza del paisaje a los secretos que esconden sus monumentos. Detrás de cada curva de esta ruta, a través de carreteras secundarias, se descubre la historia misma del nacimiento de Catalunya, y se entiende cómo una sociedad heredera del mundo romano y visigodo adquiere, entre los siglos IX y XII, una identidad propia que se expresa a través de un estilo artístico, una lengua y un nombre de país. Cronológicamente, la ruta Pirineo Condal comprende el período poco conocido del siglo IX, cuando Wifredo el Velloso emprende el camino que conducirá a la independencia de los condados catalanes, hasta el siglo XV, cuando la muerte sin descendencia de 7 01-57 Pirineo 6.qxp 19/11/10 13:50 Página 8 Martín el Humano comporta la extinción de la casa de Barcelona, que gobernó Catalunya durante más de quinientos años.