1
Itinéraires de Promenade et de Randonnée Randonnée de et Promenade de Itinéraires
Itinéraire inscrit au Plan Départemental des des Départemental Plan au inscrit Itinéraire
21 2 0 8 6 2 9 8 0 www.cotedor-tourisme.com
Côte-d’Or au Côte-d’Or
tourisme.com
le temps en en temps le
documentation@cotedor-
49 69 63 80 03 Tél.
cédex DIJON 21035 - 1601 BP
Tourisme Côte-d’Or
www.cotedor-randonnee.com
60 64 63 80 03 Tél.
cédex DIJON 21035 - 1601 BP
Lesseps de Ferdinand rue 19,
Côte-d’Or
la randonnée pédestre de de pédestre randonnée la Type de balisage de Type
Comité départemental de de départemental Comité
tourisme.
www.ot-auxonne.fr
Restaurants sur Auxonne, voir à l'office de de l'office à voir Auxonne, sur Restaurants
wanadoo.fr
31, rue du Centre - 21130 Athée (5 km NO) km (5 Athée 21130 - Centre du rue 31,
TOURISME.AUXONNE@
Fournier Mme - Puits du Gîte d’initiative.
Fax : 03 80 31 02 34 02 31 80 03 : Fax Gîte rural Gîte de tourisme et syndicats syndicats et tourisme de
46 34 37 80 03 Tél. 27, rue du Centre - 21130 Athée (5 km N) km (5 Athée 21130 - Centre du rue 27, Demandez-le auprès des offices offices des auprès Demandez-le
AUXONNE 21130 - l'église) en Bourgogne». en - Mme Royer-Cottin Mme -
11, rue de Berbis (face à à (face Berbis de rue 11, Vingeanne et le Val de Saône Saône de Val le et Vingeanne «La 17 rue de la Serpentière - 21130 Athée (5 km N) km (5 Athée 21130 - Serpentière la de rue 17
cette fiche avec le guide gratuit guide le avec fiche cette d'Auxonne - Mme Millière Mme -
complétez complétez plus, savoir en Pour
Office de tourisme tourisme de Office Chambre d'hôtes Chambre
Renseignements pratiques Renseignements Adresses utiles Adresses
Val de Saône de Val de la Saône la de
le circuit des étangs étangs des circuit le
A pied en Vingeanne en pied A Dans le canton d'Auxonne canton le Dans
Dans le canton Côte-d’Or en balade d'Auxonne AA piedpied enen le circuit des étangs Vingeanne de la Saône Vingeanne e circuit qui concerne C les communes d'Athée, ValVal dede SaôneSaône Magny-Montarlot et Poncey- 14 lès-Athée crée une boucle km d'environ 14 km pour le plus grand bonheur des sportifs et des familles. Du vaste massif forestier de Longchamp aux rives de la 4h30 Saône, cette balade offre une variété de paysages insoupçonnée en bordure du Val de Saône : richesse de la faune et de la flore, balisage charme des villages avec leurs églises, lavoirs, château à Athée… Egalement, barrage sur la Saône et la Plate à Poncey- Inscrit lès-Athée, étangs à Magny- au Montarlot et magnifiques PDIPR villages au passé riche en histoire. Ce sentier peut être parcouru au départ de chaque commune. t le Billardot as a B n la Motte le g Étang en N Simon e la u du Milieu N f o Lamarche- u 1 km 236 e S Forêt sur-Saône o D24B ir St-Antoine a n Bois du Ve rdot
Haute Serve au Bas Maison Forestière Maison Forestière la Faillotte Fravée du Verdot du Tertre
g Longchamp Domaniale n a S la Saône les D116 e d Liottes g n le ta É l' 208 Chaignet e é r D24 2 u o Montarlot C la a de Longchamp Étang du Moulin l Vervouillotte
is o 209 n e d Aqueduc r Souterra Bo a in d is h 'Am de l C en a Q e é 1 uen l le Bouchet Étang e d isière es 200 de la Tuilerie Eaux de P de n l atio o 'A la St nc Converse r ey Magny- n à i Dijon s 6 Montarlot o Poncey- n le Saussis Éta ng e 205 de lès-Athée Po la Forêt Bois nc ey D116 des Ratières t e h le Bois Défendu 3 c 210 235 B ou 208 oi B la Liguette s d u es d Co is gnes os Bo les Beaudoux Forêt Domaniale ort re de Longchamp 4 eu iv R Bois des Noues Usine de is le Ve rnois Elévatoire Bo les Six-Vingt Journaux le Grand Bois Défendu 208 Premières Bois Athée
Picard Carrefour la Mariot A39-E21 Bois le Duc de l'Etoile D116 de Le tracé noir 203 5 Bas Tremble entre les Bois du les Cinq Cerisiers Bois les Ve rnes 183 Pâtis points 3 et Collonges- la Taille Mondragon des Va rennes 4 est une Giroux D976 lès-Premières es variante en Étang cas de crue Ancien Étang du Moulin a l'Île de Larsingue u P on en de la Saône Ru les Ecornées to d isse t n Egerras a Bois les Bruyèr la u 187 a la Bernasaire r Étang d Petit Bois le Duc Villers- B e 200 les Marcillaux s Noirot u 183 s o les-Pots s
Le Château d'Athée 1 Lavoir
2 Etang du moulin
3 Barrage sur la Saône
4 Usine de traitement des eaux
5 Lavoir
6 Etang du bois et circuit arboretum
(1) Au départ (parking, lavoir) depuis le square de l'étang Pontot, prendre à droite le grand chemin de L'étang du Bois Montarlot (2) belle vue sur (6) poursuivre jusqu'à la l'étang du Moulin et le village voie ferrée et la traverser en Attention en période de Magny-Montarlot ; (3) ! de chasse direction de Poncey-lès- tourner à droite pour traver- Athée... © IGN - PARIS 2008 (fond cartographique) ser le village de Montarlot Réalisé par l’Institut Géographique National. IGN - Agence Régionale Bourgogne Franche-Comté (4) : calvaire indiquant l'empla- Parc d’Affaires de Crécy - 5b, rue Claude Chappe Retour en forêt de Magny- 69771 Saint-Didier-au-Mont-d’Or cédex cement de l'ancienne église ; © Côte-d’Or Tourisme 2008 - DIJON Montarlot par le Bois Défendu (surcharges thématiques) traverser la départementale Edité par la Communauté de Communes jusqu'à l'étang du Bois ; pren- Auxonne-Val de Saône Les renseignements sont donnés à titre indicatif et et aller tout droit par le n’engagent pas la responsabilité du directeur de dre à droite jusqu'à l'étang- publication. Ce document n’est pas contractuel. chemin du Fiaunai (5) : © Août 2008 - Tirage 1000 ex. Pontot et revenir au parking en Toute reproduction ou adaptation, sous quelque attention rucher ! forme et par quelque procédé que ce soit, même
longeant ce dernier. partielle, interdite pour tous pays. Crédit photos : C. Lapostolle