<<

Tourist Office of Pays Arnay- suggest you some activities for families with young children or teenagers

ENJOY YOU STAY !

Pour plus d’informations : Office du Tourisme du Pays Arnay-Liernais 6 Place Bonaventure des Périers 21230 Arnay-le-Duc Tél: 03.80.90.07.55 Email : [email protected] Site : www.tourisme-arnayliernais.fr

Tourisme.PaysArnayLiernais ACTIVITIES OT Pays Arnay le duc-Liernais WITH YOUR FAMILY near Pays Arnay-Liernais Sports equipments in Arnay le Duc Château de Sully 71360 Sully (16,7 km from Arnay, dir. Epinac) Tel : 0033 3 85 82 09 86 Base de loisirs de l’étang Fouché Website : www.chateaudesully.com It propose a fitted out path (2,5 km) around the pond with panels Open from march to november (10h-17h). Discover the park and on the flora and fauna. gardens. Visit with a guide of the Castle. Playground for children from 3 to 12 years old. Picnic area. Tennis courts stabilized and a soccer field. Petit Train de Bligny-sur- Fishing (compulsory fishing licence). Route d’Arnay 21360 Bligny-sur-Ouche (15,6 km from Arnay, dir. In july and august : supervised swimming, renting pedal boats or ) stand up paddles. Special equipments for the disabled people Tel : 0033 3 80 20 17 92 Snack and beverage. Website : www.chemindefervalleedelouche.blogspot.fr From Bligny-sur-Ouche station to Pont d'Ouche, Go on a trip of 1:30 am aboard a train In the city of formerly. Playground for children from 3 to 8 years old in Parc de On Sunday and days off from May to september, everyday on july l’Arquebuse. and august. Playground for children with Skate-Park rue Pasteur (HLM Les Hauts d’Arnay). Bateau La Billebaude-Petit Train à Pouilly-en-Auxois The Tourist Office offers you several game to help children Le bassin - 21320 Pouilly-en-Auxois (17,3 km from Arnay, dir. discover the medieval city! Free games on request at the Tourist Dijon) Office. Tel : 0033 3 80 90 77 36

Website : www.pouilly-auxois.com

From april to october (except on may 1st), booking requested.

Sports equipments in Arnay le Duc Commented cruise on .

Réservoir de Panthier Bike rentals and others 1, Chemin du Lac 21320 Vandenesse-en-Auxois (18,5 km from Bourgogne Chic in Arnay, between Pouilly-en-Auxois and Bligny-sur-Ouche) Hameau de Pochey 21230 Jouey (8,7 km from Arnay, dir. ) Tel : 0033 3 80 49 21 94 - Website : www.lac-de-panthier.com Activities : fitted out path for hiking or cycling 4,5 km, renting Tel: 0033 3 45 44 05 55 canoës at campsite, fishing : fiching license and material at Location Electric car, old car, Solex. campsite, bathing with lifeguards in july and august Sailing centre : Windsurfing board, catamaran, optimist, storm sail Office de Tourisme de Pouilly-en-Auxois (in location) La Capitainerie 1 rue de la Coopérative 21320 Pouilly-en-Auxois (17,3 km from Arnay, dir. Dijon) Contre-réservoir de Grosbois Tel : 0033 3 80 90 07 36 RD 905 21540 Grosbois-en-Montagne (29,1 km from Arnay, dir. Road bike rentals for adults and children. Civry-en-Montagne) Tel : 0033 3 80 33 33 44 Camping de l’étang Fouché in Arnay-le-Duc Bathing with lifeguars during summer (closed on Monday) Rue du 8 Mai 1945, 21230 Arnay-le-Duc Pic-nic area, snack «Le chalet du barrage» open during summer Tel : 003 3 80 90 02 23 Playground, walk, fishing. Fitted out path with 7 vantage points.

Horse-Riding Espace Sports Nature in Autun 2 Route de Chalon-sur-Saône 71400 Autun (28,3 km from Arnay, Centre équestre « A cheval sur soi » in Bard-le-Régulier dir. ) - Website : www.sportnatureautun.fr Hameau de La Tuilerie 21430 Bard-le-Régulier (18,3 km from Tel : 0033 3 85 52 47 09 or 0033 6 31 27 45 85 Arnay dir. ) Renting: pedal boats, windsurfing boards, canoës, mountain bikes. Tel : 0033 9 51 58 90 57/ 0033 6 07 09 99 37 During summer : stand up paddle, excursions by canoe. Therapeutic coverage, court of riding sensitive plant, training courses of riding, archery on horseback, initiation and meeting Centre Nautique in Autun with the animal. Route de Chalon-sur-Saône 71400 Autun (28,3 km from Arnay, dir. Le Creusot) Centre équestre de Corbeton in St Prix lès Arnay Tel : 0033 3 85 52 24 45 - Website : www.grandautunoismorvan.fr 21230 St Prix lès Arnay (3.1 km from Arnay, dir Chalon sur Saône) Indoor and outdoor pools. Tel : 0033 6 71 63 91 62 Training with ponies and horses, riding with ponies, ... Centre Nautique in Saulieu 6 Rue de l’Abattoir 21210 Saulieu (28,2 km from Arnay dir Ecurie des Lacs in Civry-en-Montagne Avallon) 35 rue de 21320 Civry-en-Montagne (22,9km from Tel : 0033 3 80 64 09 83 or 0033 6 74 28 83 57 Arnay after Pouilly-en-Auxois) Opening hours : june, july and august. Tel : 0033 6 13 42 06 93 Horse riding, training. Lac de Pont-et-Massène et Club Nautique Semurois 21140 Pont-et-Massène. (52km from Arnay, dir Semur-en-Auxois) La Ferme de Preney in Saulieu : Tel : 0033 3 80 97 09 72 Chemin de Collonchèvres 21210 Saulieu (28,2 km from Arnay dir Bathing with lifeguars during summer. Stand up paddle, excursion Avallon) by canoe. Location material by Club Nautique Semurois. Tel : 0033 6 88 76 03 85 Horse ridings and carriage rides, booking requested.

Leisure activities with an engine

Auxois Sud Karting by KARTMANIA in Meilly-sur-Rouvres Other walks (12,5 km from Arnay, dir. Pouilly-en-Auxois) Tel : 0033 7 84 95 29 65 - Website : www.auxois-sud-karting.fr Alosnys-Le village des saveurs et des savoirs à Curgy From march to november 9h to 19h. 17 Route de Vergoncey 71400 Curgy (19,8 km from Arnay, dir Kart 270 cc - Kart 390 cc - kart biplace/ booking for groups. Saint-Léger-du-Bois) Booking requested. Tel : 0033 6 74 62 93 15

Visit this garden with or without a guide. Open every day on july and august (10h-18h), Quad aventure Bourgogne in Nolay on Wednesday, Saturday and Sunday From may to october. Hameau de Saigey 21340 Nolay (31,6 km from Arnay, dir Châlon- sur-Saône) Tel : 0033 9 70 35 74 19 Website : www.quadaventurebourgogne.com 1 hour or a day quad riding with a guide. Booking requested. Flying leisures Golf

Aéroclub de Saulieu - Liernais in Saint-Martin-de-la-Mer Lieu-dit La Justice 21210 Saint-Martin-de-la-Mer (27,4km from Hôtel-Golf au Château de Chailly Arnay dir. Saulieu) Rue du dessous 21320 Chailly-sur-Armançon (23,7 km from Arnay Tel : 0033 6 61 35 75 50 after Pouilly-en-Auxois) 30 minutes flight initiations. Booking requested. Tel : 0033 3 80 90 30 30 - Website : www.chailly.com/fr/golf 2 tours : flying over castles or Morvan Lakes. Minimum 2 persons. 18-hole golf course and practice. Training or initiation only on

request. Aéroclub Les Ailes de Pouilly- in Meilly/Rouvres

(12,5 km from Arnay, dir. Pouilly-en-Auxois) Golf municipal d’Autun Tel : 0033 3 80 90 71 32 ou 0033 6 08 90 45 84 First flight in ULM, light over our courntyside. Booking requested. 27, chemin des Ragots 71400 Autun (29,5 km from Arnay dir. Le Creusot) Air Adventures in Civry-en-Montagne Tel : 0033 3 85 52 09 28 - Website : www.golfautun.fr Rue de la Chaume 21320 Civry-en-Montagne (22,9 km from Arnay 11-hole golf course. Open every day 9h-18h. after Pouilly-en-Auxois) Restauration on place. Tel : 0033 6 08 27 95 39 - Website : www.airadventures.fr Flight in hot-air balloon from april to october, on the condition of good weather report. Departure from Pouilly-en-Auxois. Flight time is about 1h. Booking requested. Zoo and Leisure parcs

Other Leisures Parc de l’Auxois in Arnay-sous- Vélorail du Morvan D 905 21350 Arnay-sous-Vitteaux (43,5 km from Arnay, dir Gare de Cordesse-Igornay 71540 Cordesse (16 km from Arnay, dir. ) Autun) Tel : 0033 3 80 49 64 01 - Website : www.parc-auxois.fr Tel : 0033 6 82 44 53 84 Open from march to november. Together, with family or friends, take part in a two-hour walk Three parks in one : Botanical park, zoological park and leisure aboard unusual machines running on an old railway track. park with small train and attractions for children and teenagers. Booking requested on the website www.veloraildumorvan.fr picnic area, cafétéria, pool, educational activities, parkplaces, boutique. Auxois Morvan Aventure in Bierre-les-Semur Route Royale 21390 Bierre-les-Semur (41.1 km from Arnay, dir. Parc Touristique des Combes in Le Creusot Précy-sous-Thil) Rue des Pyrénées 71200 Le Creusot (45,6km from Arnay, dir Tel : 0033 6 74 18 93 09 Châlon-sur-Saône) Website : www.accrobranche-auxois-morvan.fr Tel : 0033 3 85 55 26 23 - Website : www.parcdescombes.com Treetop adventure park. Open all year. Booking requested. Open from march to november. Touring train, rides and attractions