Nr 720 2014. g. oktobrī

Piedalīsimies Saeimas vēlēšanās! Cienījamie lasītāji! Šis raksts nav saistīts ar kādas konkrētas partijas interesēm. Tas ir pilsonisks aicinājums visiem Latvijas vēlētājiem mobilizēties Saeimas vēlēšanām, kas šoreiz tiešām ir ļoti izšķirošas mūsu valsts liktenim! Mēs visi atceramies ārkārtējo mobilizāciju, kad vienojāmies referendumā savas valsts valodas aizstāvībai. Šobrīd ne tikai valodas, bet visas Latvijas valsts pastāvēšanu apdraud ārkārtīgi sarežģītā iekšpolitiskā un īpaši ārpolitiskā situācija. Tas, kas vēl nesen likās neiedomājams, ļauns murgs, tepat Ukrainā nu ir kļuvis par nežēlīgu īstenību, neprognozējamu asinspirti. Arī Latvijā ir skaidri redzami mēģinājumi provocēt, šķelt, sanaidot sabiedrību. Tas tiek darīts mērķtiecīgi, profesionāli un bezgala ciniski. Viens no galvenajiem šo manipulatoru mērķiem ir iedragāt ticību demokrātiskai Latvijai, panākt, ka cilvēki nepiedalās vēlēšanās vai nobalso par bezatbildīgiem populistiem. Ja mēs nebalsosim atbildīgi tad var tikt izveidota koalīcija un valdība, kas jebkurā brīdī var pazudināt Latviju, ja ne šobrīd, tad pārskatāmā nākotnē. Nebalsosim par partijām kuŗām nav izredzes pārvarēt 5% barjeru. Balsojot par partijām kas netiek Saeimā vai ignorējot Saeimas vēlēšanas un nebalsojot, mēs patiesībā nobalsosim par politiķiem, ar kuŗiem mums var būt pavisam pretēji uzskati, jo katra nenodotā balss pataisa nodotās balsis vērtīgākas – kas ir tas pats ka nenodotā balss tiktu proporcionāli sadalīta starp visām ievēlētām partijām. To nedrīkstam pieļaut. Tādēļ ir jāmobilizējas – visiem jāiet un jābalso! Šobrīd vairāk nekā jebkad mums ir nepieciešami politiķi, kas ar skaidru, vēsu prātu un stipru, nelokāmu garu spēs pienācīgi aizstāvēt Latvijas intereses. Pārbaudīti, pieredzējuši un godprātīgi. Atšķirībā no valodas referenduma šoreiz izvēle nav vienkārša un pašsaprotama. Daudzi ir apmulsuši un vīlušies. Tomēr arī šajā brīdī nedrīkstam nolaist rokas un padoties.

Informācija ņemta no „Nākotnes fonda” raksta „Mobilizācijas pavēste”. SLB Grāmatnīca A.Priedīte – Rīga Sidnejas Latviešu namā 32 Parnell St, Strathfield 2135 Tālr.: 9745 1435 vai 9744 8500

DARBA LAIKS pirmdienās, otrdienās no plkst. 14.00 – 18.30, ceturtdienās no plkst. 10.00 – 12.00 sestdienās no plkst. 9.00 – 12.00, un stundu pirms lielajiem sarīkojumiem. Trešdienās, piektdienās un svētdienās grāmatnīca slēgta.

Piedāvājam, rietumos un Latvijā izdotās audio kasetes un CD’s, Rīgas pilsētas plānus, ādas, sudraba, dzintara izstrādājumus, latviskas apsveikumu kartītes u.c.

Kārtojam visus SLB biroja darbus kā biedru maksas, telpu īres naudas, Rituma un Jaunās Gaitas abonementu maksas.

Grāmatnīcā pieejama kopējamā mašīna.

Nākamais senioru saiets piektdien, 10. oktobrī, plkst. 12.00 Latviešu namā (skat. 3. lpp.).

Naudas sūtījumi uz Latviju idnejas Latviešu biedrība piedāvā iespēju SLB biedriem pārsūtīt naudu uz SLatviju. Šim nolūkam SLB ir atvērusi kontu Danske bankā, Rīgā. Naudas pārsūtījumi tiek kārtoti katru ceturtdienu. SLB sūtīšanas likme, neatkarīgi no sūtamās summas, ir AUS $15.00. Iemaksājot naudu SLB grāmatnīcā, ir jāpaziņo saņēmēja vārds, uzvārds, adrese, telefona numurs, personas kods un saņēmēja bankas konta numurs (IBAN). Pēc Latvijas likuma saņēmējs nedrīkst uzdot cita cilvēka bankas konta numuru. Čekus lūdzu rakstīt uz: Sydney Latvian Society Ltd vārda. Nauda tiks pārskaitīta saņēmēja bankas kontā Latvijas eiro.

2 Spodŗa Klauverta Augustā notika visām skolas klasēm, ieskaitot spēļu grupu, evakuācijas Piemiņas fonds apmācība. Darbu paveica samērā veikli, Katru gadu Spodŗa Klauverta 8. minūtēs. Piemiņas fonds apbalvo atsevišķu Biedrība iegādājās jaunus podestus personu vai organizāciju par izciliem un tos uzstādīs un lietos vīru koŗa sasniegumiem latviešu kultūras dzīvē dziesmu pēcpusdienas sarīkojumā. vai sabiedrisku pasākumu veicināšanā, Podesti būs vajadzīgi Kultūras dienu vai kāda latviskā kultūrsabiedriskā koŗa sarīkojumam. Virtuvei tika nopirkta pasākuma atbalstīšanā. un ievietota jauna plīts. Abi pirkumi kopā Kandidāti pieteicami ar rakstu līdz š. izmaksāja pāri par $23,000. g. 31. oktobrim. Vēstules adresējamas: Jānis Čečiņš piedalījās Melburnas Spodŗa Klauverta Piemiņas fonda Latviešu Biedrības 65. gadu juilejā un valdei, PO Box 457, Strathfield NSW nodeva sveicienus no SLB. 2135, fax (02) 9744 7652, vai atstājamas Augustā bija daudz lielu izdevumu Latviešu namā. ■ un lai atgrieztu SLB darba kontu uz normālu stāvokli $40,000 tika izņemti no ieguldījumiem un ievesti darba kontā. Lai turpinātu uzlabot peļņu no ieguldījumiem SLB valdes sēde SLB iegādājās banku akcijas $260,000 10. septembrī vērtībā. Peļņa no akcijām ir apmēram 7% gadā salīdzinot ar 3,4% no „term Sēdi vadīja valdes priekšsēža deposit” ieguldījumiem. ■ vietnieks Jānis Čečiņš, protokolēja Ināra Graudiņa. D.P. Klāra Brūvere pievienojās valdei kā valdes kandidāte un uzņēmās „sociālās medijas” pienākumus. Rūdolfs Nemme Senioru saiets atgriezās valdē un turpinās darboties Oktobŗa senioru saietā Ilona elektriskās kārtības un techniskās Brūvere pastāstīs un parādīs slidītes iekārtas uzdevumos. par savu neseno apciemojumu Islandē. Četri jauni biedri iestājās augustā, Kā mēs zinām Ilona vienmēr sniedz, bet septiņi bijušie biedri atstāja biedrību. interesantu un saistīgu stāstījumu. Jumts virs sestdienu skolas klasēm Pirms saieta, un arī starpbrīdī, ir nonācis bēdīgā stāvoklī un ūdens Dāmu kopas dāmas mūs atkal vilinās pil klasēs kad uznāk spēcīgi negaisi. ar visādiem gardumiem ko varēsiem Jumts ir steidzīgi jāremontē un tāmes iebaudīt pačalojot ar draugiem. vākšanas darbi ir sākušies. Pēc starpbrīža, skatīsimies po- 3 pulāro Latvijas filmu „Sapņu komanda portālu “Delfi” 14-9-2014 informē 1935” (Dream Team 1935), par filmas veidotāji.” ■ Latvijas basketbola izlases vienības Ivars Šeibelis pirmo Eiropas meistersacīkšu uzvaru. Nupat filma atkal saņēma balvu internacionālā filmu festivālā Daudz baltu dieniņu – “Andreja Ēķa un Aigara Graubas SLB apsveic biedrus, kuŗi sasnieguši pēdējā spēlfilma „Sapņu komanda cienījamu gadu vecumu sākot ar 1935” turpina gūt sasniegumus filmu sešdesmitiem gadiem, viņu piecu, desmit pasaulē. Šoreiz filma ieguvusi balvu un virs deviņdesmit gadu mijās. par labāko drāmu, kā arī Aigars 2014. gada septembrī SLB ir apsveikusi Grauba saņēma labākā režisora godu Annu Bičevski, Kārli Gulbergu, Miķeli Brekenridžas filmu festivālā – vienā Danci, Jāni Stambuli, Bruno Poriteru, no vecākajiem filmu festivāliem ASV, Inesi Roni, Alisi Auziņu, Birutu Freiju. ■

LATVIJAS KONSULĀTS SIDNEJĀ Goda konsulāros pakalpojumus sniedzu no mana biroja normālā darba laikā pēc iepriekšējas sazināšanās: Birzulis Associates Pty Ltd 583 Darling Street, Rozelle, NSW 2039 Tel: (02) 9555 7230 Fax: (02) 9555 7239 E-pasts: [email protected] Aldis Birzulis

12. Saeimas kandidātu saraksti Latvijas Centrālā vēlēšanu komisija ziņo ka 12.Saeimas vēlēšanām ir reģistrēti sekojoši deputātu kandidātu 12. Saeimas vēlēšanas saraksti. Latvijas pilsoņi, kam ir derīgas 1. “Latvijas attīstībai” LR pases ir laipni lūgti piedalīties 12. 2. “SUVERENITĀTE” Saeimas vēlēšanās sestdien, šā gada 3. Partija “Brīvība. Brīvs no bailēm, 4. oktobrī. naida un dusmām” Vēlēšani iecirknis darbosies Sidnejas 4. Partija “VIENOTĪBA” Latviešu namā, Stratfīldā, no plkst. 7.00 5. “POLITISKĀ PARTIJA IZAUGSME” līdz 20.00. ■ 6. Partija “Vienoti Latvijai” Aldis Birzulis 7. Nacionālā apvienība “Visu Latvijai!”- LR goda konsuls Sidnejā. ”Tēvzemei un Brīvībai/LNNK” 4 8. Latvijas Reģionu Apvienība A. Sveile Oyster Bay 9. Jaunā konservatīvā partija A. & V. Šics Cherrybrook 10. “Latvijas Krievu savienība” J. Turmanis Elanora Heights 11. “Saskaņa” sociāldemokrātiskā partija E. Zaļums Lindfield 12. Zaļo un Zemnieku savienība Kopā: $1400 13. No sirds Latvijai Sīkāku informāciju par kandidātiem Ziedojumi no $101 līdz $200 un viņu priekšvēlēšanu programmu var V. Sieriņa Ryde atrast Centrālās vēlēšanu komisijas L. Graudiņa West Pymble mājas lapā www.cvk.lv. ■ V. & V. Ozols Panania J. Rīmanis Strathfield Kopā: $750 Ziedojumi no $201 līdz $500 Kopības nodevu E. & A. Birzulis Leichhardt Iveta Rone Greenwich akcija I. Rumba-Tomsone Edgecliff Ir atkal sākusies gadskārtējā Kopā: $1200 LAAJ Kopības nodevu vākšanas akcija. Pavisam kopā: $3600 Maksājumus var nosūtīt pa pastu, vai arī nodot Sidnejas Latviešu biedrības namā. Pavisam līdz 2014. gada 26. sep- tembrim ir saziedoti $3,600. Ziedojumi līdz $50 A.Cinis Auburn A. Grigora Windsor S. Muldiņa Sussex Inlet D. Sūruma West Pennant Hills I. & V. Šeibelis Beecroft Kopā: $250 Ziedojumi no $51 līdz $100 A. Black Kingsford I. Drēziņa Kirrawee I. Dzirnekle Punchbowl I. Garofali Glenhaven I. Graudiņš Ashfield V. Kalna Cherrybrook S. Kašs Strathfield A. Nicmane Fairy Meadow M. & J. Paegle Thirroul L. Rudzis Berridale

5 uzspiestās dziesmu tekstu maiņas un ar visu gribas spēku cīnas uzspiestām pārmaiņām pretīm. Galvenā cīņa viņam ar komitejas darbinieci Anitu Sondori (tēlo aktrise Dīna Kuple), kas domā, ka autors ir pārāk iedomīgs un spītīgs, neciešot pret sevi vērstu kritiku. Viņa darba biedri, mūzikanti un draugi domā, ka nav liela bēda kaut ko pārveidot, lai tikai iegūtu atļauju un kas par to, ja kādai dziesmai jāizlaiž pants, bet autors to visu iedomājas kā Četri balti krekli uzbrukumu viņa personīgās daiļrades Sidnejā izjūtai. Filmā daudz dziesmu, gan Imanta Ceturtdien, 21. augusta Kalniņa komponētās: par alvas vakarā, Sidnejas kino klubs zaldātiņiem (Paņem savus alvas rādīja Rolanda Kalniņa filmu, zaldātiņus un nāc uz manām trepēm Četri balti krekli, kas Latvijā spēlēties), kuŗu atkārtoja vairākas darināta 1967. gadā bet reizes kā filmas saturam piemērotu, uzvesta tikai Gorbačova atkušņa laikā Dzeguzes balss, Cik mēs varam viens pēc 19 gadiem 1986. gadā. par otru zināt, Viņi dejoja visu vasaru un Rolands Kalniņš dzimis 1922. gadā Dziesma par četriem baltiem krekliem, un esot viena no talantīgākajām Latvijas kas vakaros topot melni, bet dziesma kino personām, kam kā paskaidrojumu tomēr neesot par krekliem, bet par lapiņā rakstīts, ir nācies izjust personīgu sirdsapziņu. Cēzars ar draugiem dzied ideoloģijas mašinērijas un cenzūras arī citas dziesmas: Pie Dzintara jūŗas, represijas. Filmas nosaukums tikai daļēji Māte teica Jancīšam un Mājās jāiet, atbilst tās saturam, bijis filmai domāts arī mājās jāiet. cits nosaukums „Elpojiet dziļi.” Zīmīga ir aina ar kultūras komitejas Pirms pašas filmas kādā pielikuma sēdi, kur dalībnieku daudz, jo tas daļā Ronalds Kalniņš mēģina izskaidrot norāda, ka liels daudzums kritikas filmas noraidīšanas iemeslus. Pa daļai, darbinieku turas pie ieteiktām maiņām varbūt, tāpēc, ka kultūras komitejas kāda rakstnieka darbā. Lai būtu arī kā darbību cenzori mēģinājuši pārnest uz demokratijā, tad galvenais runātājs augstākas valdības instances pakāpi, un cenzors Tralmans prasa arī kādai kas jau būtu polītiskas dabas kritika, citai dalībniecei, bet tad, kad tā atbild, bet, pa lielākai daļai cenzori savus īstos ka pievienojas visam iepriekš teiktam, iemeslus nemaz nepasaka, tikai norāda liek mazliet paskaidrot par to, un tā tad uz to, kas labojams. atbild, ka ir vietas, kas jālabo, jāmaina Filmas varonis ir Jūlijs jeb Cēzars un jāpilnveido. Kalniņš, kas raksta dziesmas. Īstie Cēzars Kalniņš, protams, vēlas dziesmu autori, protams, ir citi: Imants cīnīties pret ieteiktām pārmaiņām, bet Kalniņš, kas komponējis mūziku Māŗa gan reizēm it kā pagurst un tad saka, Čaklā tekstiem. Cēzars Kalniņš, kā ka, ja neļaus rakstīt tā, kā viņš vēlas, jau, dabiski, autors dziļi izjūt cenzoru tad dzejošanu atmetīs un strādās tikai 6 savu maizes darbu kā telefonu aparātu sadziediet, sasadancojiet. labotājs. Kad Tralmans viņam piezvana Arnolds Gūtmanis nolasīja dzejoļus un apsūdz Anitu Sondori labojumu „Katram dzīvē ir kāds mērķis” un „Kas ieteikšanā, viņš dod Anitai tā sarunu cilvēks ir?” noklausīties. Cik saprotu, tad filmā labota Sekoja dziesma Kurzemē, pēc kuŗas tā vieta, kur Anitai vajadzēja „bosveidīgi” Arnolds Gūtmanis atkal izteiksmīgi Cēzaram uzspiest savu gribu un viņas deklamēja Antona Austriņa „Reņģu loma mīkstināta, lai atļautu saprast arī sieva” un „Eiropietis”. Kad visi bija autora domas. nodziedājuši Raimonda Paula Mana Filmā daudz norādes uz tīrību, dzimtene, Arnolds Gūtmanis vēl piemēram dziesmas vārdos, ka domas deklamēja dzejoli „Vai zini zemi?” ir tik tīras ka krītošs sniegs. Priecīga Pļaujas svētku nobeigumā bija nobeiguma nebija un nevarēja arī lotereju izloze gan mazai loterijai, gan būt, jo varonim bija jāpadodas tā laika lielai loterijai. ■ likumiem. Juris Krādziņš Bija vērtīgi iepazīt kāda vismaz man nepazīstama kino režisora filmu, kam esot pat vesels aizliegto filmu cikls. ■ Juris Krādziņš Vīru koŗa dziesmu pēcpusdiena Latviešu Namā iesākās pēc pusdienām Pļaujas svētki plkst. 13.00, sestdien 21. septembrī Lielajā Pļaujas svētku dievkalpojums 14. zālē ar Aleksandra Valles dziesmu (vārdi un septembrī Svētā Jāņa baznīcā iesākās melodija) Mēs mīlam zemi šo, kam sekoja ar dziesmu Mans Dievs es Tevi slavēt Imanta Līča Tur Vidzemē ar Ilzes Kalnāres sākšu. Svētrunai mācītājs Kolvins vārdiem, Toma Mačēna basa solo abas Mekfersons (Colvin MacPherson) bija dziesmas diriģējot Dainai Jaunbērziņai. izvēlējies Pāvila vēstules efeziešiem Pavadīja Ingrīda Šakurova ar klavierēm un 1. nodaļas 7. pantu „Viņā mums dota Daina Kaina ar vijoli. pestīšana pēc Viņa bagātās žēlastības.” Diriģentiem mainoties, nākamo Kopš bērnības mēs esam atšķirti no Raimonda Paula dziesmu Teic, kur zeme Dieva. Bet tikai ar Jēzus palīdzību tā J. Lindberga apdarē ar Alfrēda Krūkļa mēs nonākam sakarā ar Dievu. Jēzus vārdiem un atkal Toma Mačēna basa solo, mums skaidri pateicis, ka pestīšana vadīja Ivars Štubis. Jāpiemin arī, ka šoreiz ir ticība Viņam. Jēzus teicis, ka visi dziedoņi bija nostājušies uz kāpnēm pie kas Viņam tic, nezudīs, bet saņems Sidnejas Latviešu Nama dibensienas, lai mūžīgo dzīvību. Jo stāv rakstīts, ka būtu kāda pārmaiņa. Pēc tam koristi kopā ikviens, kas Viņam tic, nepaliks kaunā. ar apmeklētājiem dziedāja Še kur līgo Dievkalpojumu pabeidza ar dziesmu priežu meži. Kopdziesmām akordeonu „Spēku dod, spēku dod!” pavadījumu deva Ivars Štubis un Indulis Mielasts notika draudzes namā, Krādziņš. Pēc kopdziesmas vispirms kuŗu bija sagatavojušas draudzes Daina Jaunbērziņa diriģēja Ērika Ešenvalda dāmas T.Koškinas vadībā. Pēc tā dziesmu Brīvība ar Andreja Eglīša vārdiem. visi apmeklētāji dziedāja Sanāciet, Tad diriģenti atkal mainījās un Ivars Štubis 7 novadīja Bruno Skultes Aijā ar Teodora apdarē. Tomsona vārdiem un Māŗa Lasmaņa Atkal mainījās diriģenti un Daina dziesmu Mans mantojums ar Ārijas Elksnes Jaunbērziņa šoreiz novadīja tautas dziesmu vārdiem un Oskara Štubja deklamāciju. Laid iekšāi saiminiece Alža Sila un savā Tad vēlreiz mainījās diriģenti un Dainas apdarē un tautas dziesmu Visi ceļi guniem Jaunbērziņas vadībā koris nodziedāja pilni Zigmāra Liepiņa apdarē ar norunātiem Georga Dovgjallo dziesmu Imanta Līča buŗamiem vārdiem. apdarē Tēvu zeme ar Gunāra Selgas Starpbrīža laikā izlozēja loteriju ar vārdiem un Ivara Štubja un Oskara Štubja daudziem vertīgiem laimestiem.. tenoru solo un Raimonda Paula Kurzemē Koncerta trešo daļu iesāka ar Valža ar Jāņa Petera vārdiem, bet pirmās daļas Zilvera apdarināto tautas dziesmu Dziesma noslēgumā kopdziesma Šeit ir Latvija. dziesmai diriģenta Ivara Štubja vadībā. Otrā koncerta daļa iesākās ar divām Tad atkal mainījās diriģenti un Daina dziesmām, kuŗas izpildīja Jauno vīru Jaunbērziņa novadīja Brigitas Ritmanes ansamblis, kuŗu vadīja Ivars Štubis, dziesmu (vārdi un melodija) Ar latvju nodziedot Artūra Reinika dziesmu (vārdi dziesmu Viktora Bendrupa apdarē un un melodija) Latviešu puikas un tautas draisko šlāģerdziesmu (kas nav tautas dziesmu Vai tādēļ nedziedāju Juŗa Vaivoda dziesma) Kad vēl puika biju es Edgara apdarē. Tad sastājās atkal pilns koris, Račevska apdarē. Sekoja kopdziesma vispirms nodziedot tautas dziesmu Cīrulīti, Jauns un traks tu, puika, esi bijis ar mazputniņi Ivara Štubja apdarē, diriģējot jedritvaikociņu nobeigumā. Pēc tās Daina Dainai Jaunbērziņai. Jaunbērziņa vadīja četras dziesmas: Notika atkal diriģentu maiņa un Ivars vispirms Raimonda Paula Sanāciet, Štubis novadīja draisko tautas dziesmu sadziediet, sasadancojiet savā apdarē Šitā, brāļi, dzīvodami Romualda Jermaka ar Jāņa Petera vārdiem, tad Raimonda

Pēdējā kopdziesma - Lai kopā sanākam.

8 Paula patriotisko Kāpēc man dziedāt svešu Teterovskis, Arta Zunde un Inguna Grietiņa. dziesmu ar Alfrēda Krūkļa vārdiem, tad Būs Atklāšanas koncerts, Garīgās mūzikas Rainonda Paula Tēvs, māmiņa ar Jāņa koncerts, Laimas Muzykantu koncerts, Petera vārdiem un Ivara Štubja un Oskara kopkoŗu koncerts, tautas dejas, danči, Štubja tenoru solo un brašo un patriotisko teātris Burvis no Oza zemes un Raibais Nevienami es nedošu, kas, uz publikas sarīkojums, saviesīgie vakari, kuģīša pieprasījumu, bija jaatkārto. izbraukums pa Sidnejas ostu, tautas deju Diriģenti, pavadītāji un solo izpildītāji apkūlības, sadziedāšanās pēc kopkoŗu saņēma puķes un Daina Jaunbērziņa koncerta, Ģimenes dienas sarīkojums izteica pateicību sarīkojuma izpalīgiem un Ev.lut. draudzes namā, KD dievkalpojums mielasta gatavotājām. Beigās kopdziesma Vienības draudzes baznīcā, izstāde, Lai kopā sanākam ar Ernesta Dinsberģa īsfilmu konkurss „Pīrāgs”, Tālava Jundža vārdiem. Vienu rozi korim deva, kā vienmēr, referāta rīts, balle ar temu 1920. gadi Kārlis Gulbergs. Latvijā Divsimtgades parkā (Bicentennial Koncerta plakātu un programmas vāku Park). Pēc Kultūras dienām 1. janvārī bija zīmējis Andris Kristovskis, par gaismas atsevišķs koŗa Pernigele koncerts ar un skaņu sistēmu gādāja Gints Kārkliņš un saviesīgu vakaru pēc tam. Viņiem arī ir Voldis Kains, ēdienu galdu sagatavoja un deju un tautiskais ansamblis. Viņi ir vecumā pasniedza Māra Timermane, Ārija Zodiņa no 18-54 gadus veci un vēlas naktsmājas un Rita Plikša, par atspirdzinājumiem Sidnejā. un karstvīnu rūpējās Ivars Birze, loteriju Kultūras dienu komiteja lūdz palīdzību pārzināja Gunārs Zodiņš, bet par viesu nomitināšanā, vakaros pie datorsalikumu bija parūpējies Pēteris ēdināšanas un informācijas sniegšanā Kļaviņš. ■ un biļešu pārdošanā. Īsa programma ir Juris Krādziņš septembŗa Ritumā. Teātŗa izrāde arī būs pirms Kultūras dienām. Pēc J.Čečiņa uz ekrāna rādīja ASV prezidenta Baraka Obāma viesošanos Tallinā. Sagaidītāju vidū bija igauņu Septembŗa senioru studenti korporāciju deķeļos. Runāja Baltijas valstu prezidenti: Tomass Hendriks saietā par Kultūras Ilvess no Igaunijas, Daļa Grībauskaite no dienām Lietuvas un Latvijas prezidents Andris Kultūras dienas atkal atgriežas Sidnejā. Bērziņš, kas teica, ka līdz 2020.gadam 12. septembŗa senioru saietā par iecerētiem Latvija aizsardzībai pagādās 2% no valsts sarīkojumiem pastāstīja 55. Kultūras dienu budžeta. ASV prezidents Obama solīja, ka rīcības komitejas priekšsēdis Jānis Čečiņš. NATO pildīs savu pienākumu pret Baltiju Par to tīmeklī varot redzēt ar www.al55kd. kā tas paredzēts statūtu 5. pantā. ASV 50 com. Kā jau zināms, KD logo gatavojusi gadus atzina Baltijas valstu neatkarību, kad Maija Medene no Fremantles, bet to lietos tās bija zem komūnistu jūga. dažādās krāsās atkarībā no sarīkojuma Tūrisma filmā par Aglonu rādīja, paveida. No Eiropas piedalīsies 2 latviešu ka tās novadā ir pavisam 63 ezeru. koŗi: Liepupes Pernigele no Salacgrīvas un Aglonas bazilikā piedalījušās 3 konfesijas: Īrijas latviešu koris. Viesosies arī ansamblis katoļi, pareizticīgie un vecticībnieki. Tā Laimas Muzykanti. Pavisam būs 14 celta baroka stilā. Aglonā ir svētavots diriģenti, bet no Latvijas Ivars Cinkuss, Ints un ceļmalās daudz krucifiksu. Grāveru 9 dievnams pabeigts 1836.gadā. Bērzgales mūzeju, ko vada viņa radinieks Gunārs katoļu baznīca taisīta no koka. Novadā Ulmanis. ir arī Dieva dārzs, kur atrodas bībeles Tieši Dobeles robežās atrodas augļu sižeta figūras. Ir arī vēl Aglonas maizes koku un ceriņu dārzs. Tur atrodas arī LU mūzejs, kaŗa mūzejs un Velnezers, augļkopības institūts, ko vadīja Pēteris Aglonas kafejnīca Turība, bērnudārzs un Upītis. Ir arī mūzejs. vidusskola Cirīša ezera krastā, kuŗā ir 7 Saieta otrajā daļā bija filma par salas; Jaunaglonas ārodskola, bibliotēka, Ulmaņlaiku 1919.gadu, kur runāja Ēriks bazilikas koŗa skola, brīvdabas estrāde, Niedra. Šajā gadā Parīzē bija miera tautas deju ansamblis un koŗi. Aglonu 1993. konference, kuŗā no impēriju drupām gadā apmeklēja pāvests Jānis Pauls II. izveidoja un atzina nacionālas valstis un Aglonieši ielūdz:”Mēs gaidām jau rīt.” radīja smagus noteikumus pret Vāciju. Jānis Čečiņš vēl paskaidroja, ka Latgalē Berlīnē notika spartakiešu dumpis, ko ēdot „kļockas”, kas esot saldas klimpas – vadīja Lībknechts un Roza Luksemburga. viegla maizīte aplieta ar vanilas olu mērci. Berlīnē nogāza ģenerāļa Hindenburga Tās varot sagrābt no katla ar uzrullētām pieminekli. Vācijā bija Veimāras satversme, piedurknēm. kas ir arī mūsu satversmes pamatā. A. Citā filmā rādīja Mežaparku un Šikelgrūbers iestājās vācu strādnieku Čiekurkalnu, kas atrodas ap pus kilometru partijā. no Mežaparka. Kā redzams, mājas Rīgā janvārī ienāca 6. sarkano Čiekurkalnā nav tik izsmalcinātas kā strēlnieku pulks, bet Latvijas pagaidu Mežaparkā. valdība ar Kārli Ulmani pārcēlās uz Liepāju, Citā uzvedumā rādīja dziedāšanu ar vilcienu izbraucot cauri Lietuvai. Sarkanā Tautas deju lieuzvedumā Mežaparkā, bet armija nonāca līdz Ventai. Pie Airītēm no operas La Boheme dziedāja Kristīne krīt pulkvedis O.Kalpaks 6. martā. Viņu Opolais. vispirms apbedīja Liepājas Ziemeļu kapos. Tūrisma filmā par Dobeli vispirms Komūnistu valdīšanas laikā sākās pārtikas rādīja latviešu pilskalnu, kas apdzīvots jau trūkums un terors. Vācieši sastādīja sev 1.gadu simtenī pirms Kristus. Zemgalieši 16. aprīlī pakļāvīgu valdību ar mācītāju paši nepadevās, nodedzināja savu pili Andrievu Niedru priekšgalā. Vācieši ienāca un pārgāja uz citu novadu. Kādu laiku Rīgā, bet latviešu bruņotiem spēkiem, ģen. pilskalns bijis tukšs, bet tad 1354.gadā. Baloža brigādei, bija jāiet gar Jūrmalu un Livonijas ordeņa mestrs licis uzcelt jaunu to tikai vēlāk ielaida Rīgā, kur pulksteņi tajā pašā pilskalnā mūŗa pili. Pils pārbūvēta bija pagriezti uz Vācijas laiku. Kopā ar 17.g.s. un drupas redzamas vēl tagad. igauņiem Cēsu kaujās 23.jūnijā sakāva Hercoga Jēkaba krustmāte Elizabete fon vāciešus, izbeidzās A. Niedras valdība, kas Magdalēna esot vākusi ārstniecības augus. bija pastāvējusi tikai 40 dienas. 27. jūnijā Lai izvairītos no mēŗa, Ofenbergs neesot Liepājā ienāca kuģis Saratova, uz kuŗa bija nevienu ielaidis pilī, ne arī laidis ārā un tā paglābusies K. Ulmaņa valdība A.Niedras visi iemītnieki izglābušies. Ofenbergam puča laikā. No ostas līdz pilsētas namam bijušas 22 meitas un viens dēls. Tālāk gāja latviešu organizāciju gājiens. Pēc aiz Dobeles ir Pokaiņu mežs, kuŗā 1990s 16. aprīļa Niedras puča latvieši pirmoreiz gados atrastas akmeņu kaudzes koku saprata, ka Ulmaņa valdība nav atkarīga ciršanas laikā. Te ir arī svētavots ar no vāciešiem. 25.novembrī Latvija pieteica dziedinošām spējām. Pie Dobeles atrodas kaŗu Vācijai. arī Kārļa Ulmaņa Pikšu mājas ar piemiņas Oktobrī Latviju apdraudēja Bermonta 10 kaŗaspēks, ko izveidoja no krievu Plānojasm gatavot gūstekņiem un vācu armijas daļām. 10. prievītes, pinumus, izšu- oktobrī Latvijas kaŗaspēks atkāpās uz vumus u.c. rokdarbus. Daugavas labo krastu Rīgā. 15. oktobrī Tiem, kam interesē dzintars, sākās pretuzbrukums ar angļu un franču būs iepēja izgatavot kādu flotes atbalstu. 11. novembrī zvanīja Rīgas dzintara rotas lietu. Dažādi baznīcu zvani pēc Rīgas atbrīvošanas. rokdarbu izstrādājumi būs arī No 8. oktobŗa Rīgas latviešu biedrība bija nopērkami. paēdinājusi kareivjus. 14. novembrī Kārli Arī Sidnejas latviešu skolas bērni cītīgi Ulmani Daugavmalā ievainoja ar šrapneļa gatavojas Kultūras dienām. Viņi ne tikai šķembu kājā. 11. novembrī nodibināja piedalīsies teātŗa izrādē un tautas deju arī Lāčplēša kaŗa ordeni ar devīzi – `Par uzvedumā, bet gatavos arī dažādus Latviju`. lietišķās mākslas darbus, kas tiks izstādīti Tautas padome uzticēja Kārlim Ulmanim Ģimenes dienas rītā, draudzes zālē. vaidot 3. valdību. Jūrā plosījās liela vētra Ar mums kopā dziedās un mūzicēs no Neibādes (Saulkrastiem) līdz Buļļiem. vairāki dalībnieki no Latvijas folkloras Valdība nolēma ka bērniem līdz 16 gadiem grupas “Laimas Muzykanti” Artūra Uškāna jāmācās bez maksas, bet par vidusskolu vadībā. Tie, kuŗi Artūru jau pazīst, zinās, jāmaksā skolas nauda. ■ ka viņš ar savu mūzicēšanu un spilgto Juris Krādziņš

Ģimenes diena Viena no jaukākajām Austrālijas latviešu Kultūras dienu tradīcijām nu jau vairākus gadus ir Ģimenes dienas sarīkojums. Arī šajās Kultūras dienās mēs turpināsim šo tradīciju ar neformālu sarīkojumu bērniem, viņu vecākiem un vecvecākiem, kā arī visiem pārējiem, kas vēlas pavadīt rītu jautrā, latviskā vidē, satikties ar ilgi neredzētiem draugiem, kā arī iepazīt jaunus draugus, un stiprināt latvisko ģimeņu sadraudzību. Ģimenes dienas sarīojums būs pirmais KD pasākums kas simbolisiki ieskandēs Sidnejas Kultūras dienas. Tas notiks. 26. decembra rītā latviešu īpašumā Hombušā, Sv.Jāņa baznīcas pagalmā un draudzes nama zālē. Srīkojumā varēsim kopīgi dziedāt,

dejot, iet rotaļās, kā arī darīt latviskos (Moore) Mora Māra Foto: rokdarbus, kas būs piemēroti, gan dažāda SLB skolas bērni gatavojas Sidnejas vecuma bērniem, gan pieaugušiem. Kultūras dienu Ģimenes dienai. 11 personību spēj aizraut ikvienu. nākošo, aicināja goda konsulu Aldi Birzuli Ļoti ceram sagaidīt kuplu dalībnieku atvērt grāmatu. skaitu, gan pašmāju ģimenes gan senus Aldis Birzulis pastāstīja, ka grāmatu un jaunus draugus no citām pilsētām lasījis divas reizes. Vacijā bijis ar Lidiju Būs nopērkams ēdiens un Medni vienā nometnē un ar viņas tēvu vienā bezalkaholiskie dzērieni. barakā. Radniecība vai sagadīšanās, ka Visi mīļi gaidīti 26. decembŗa rītā, abiem no mātes puses uzvārds Ansons. 9.30, latviešu īpašumā Hombušā, Sv.Jāņa No grāmatas pieminēja trīs izvilkumus: baznīcas pagalmā un draudzes nama viena par nabadzīgo kolrābju pārtiku zālē. ■ angļu zonā, tad par strādāšanu slimnīcā bez grūtību pieminēšanas un, beidzot par Sandra Dragūna Birzuļu zēnu pieminēšanu un raksturošanu 120. lappusē, bet tik liela slavināšana gan neesot piemērota. Atsevišķi vēl aicināja runāt Lidijas dēlu Lidijas Mednes Andreju, kas pateicās Astrīdai un Vijai Sieriņai par darbu grāmatas izdošanā. grāmata un gleznu Meita Elga Medne pateicās goda konsulam un ALMA vicepriekšsēdei par runām. Tad skate goda konsuls pieteica ar Lidijas Mednes 21. septembŗa priekšpusdienā, plkst. balsi stāstīto par savu bērnību. Korporācijas 11.00 bija gleznu skates atklāšana un Zinta pārstāve Gundega Zariņa pieminēja Lidijas Mednes atmiņu grāmatas Vētras Straumēnu vasaras nometni, kur Lidija traukti dziedātājputni atvēršana Sidnejas Medne viņai ieteikusi iemācīties dziedamo Latviešu Nama Baltajā zālē. Gleznu izstādi atklāja ALMA’s vicepriekšsēde Biruta Apene–Klārka (Clark). Apsveicot un uzrunājot apmeklētājus viņa pieminēja Lidijas Mednes devīgo dabu un mierīgo, draudzīgo smaidu. Šodien esam pulcējušies Baltajā zālē, bet interesanti, ka šo vārdu zālei devusi Lidija Medne. Kad zālei meklēja vārdu, viņa to ierosināja un viņas ideju tūlīt pieņēma. Un kaut gan viņai kā mātei ģimene bija pirmā vietā, viņai mīļākās bija studenšu korporācija Zinta un mākslinieku apvienība ALMA (te vēl vajadzētu pieminēt arī kā jauktā koŗa dziedātāju). Abās viņa sastāvēja no to dibināšanas un ALMĀ bija gan priekšniece, gan vicepriekšniece. Šodien ir Lidijas sevišķā diena, jo redzam pie sienas viņas gleznas (40) un keramiku (8), bet galvenā kārtā esam pulcējušies uz jaunās, lidz šim nezināmās grāmatas atvēršanu. Grāmatu angļu valodā tulkojusi viņas meita Astrīda un Vija Sieriņa, un Foto: Baiba Liepiņa grāmata publicēta abās valodās. Kā Lidijas Mednes grāmata augustā bija pērkama Rīgā Valtera un Rapas grāmatnīcā. 12 Foto: Viktorija Mačēna Foto: Viktorija Priekšā: Aivars Mednis, Jūlija Raša (Rush), Andrejs Mednis, Astrīda Medne, Elga Medne. Aizmugurē: Gundega Zariņa, Vija Zara, Vija Sieriņa, Aldis Birzulis, Biruta Apene-Klarka (Clark), Baiba Bērziņa, Edīte Birzule. dziesmu vārdus no galvas. Visi klātesošie ar ko grāmata skaitījās atvērta un pēc tam kopā nodziedāja Lidijas Mednes mīļāko aicināja grāmatu iegādāties pie Lidijas dziesmu par Vecpiebalgu. Arī Astrīda jaunākās mazmeitas Jūlijas. Apmeklētājus Medne pateicās visiem, kas palīdzējuši pacienāja arī no diviem kriņģeļiem, kas grāmatas tapšanā. Orchidejas saņēma bija cepti šim gadījumam un varēja aplūkot Vija Sieriņa, Baiba Bērziņa un Vija Zars no Lidijas Mednes gleznas un keramiku. Kanberas. Puķes vēlāk saņēma arī goda Izstādi bija iekārtojusi Astrīda Medne kopā k o n s u l s u n A L M A v i c e p r i e k š s ē d e . ar Ojāru Gresti, kuŗš bija gatavojis arī Aldis Birzulis tad aicināja klātesošos katalogu. ■ pacelt šampānieša glāzi jaunai grāmatai, Juris Krādziņš

grāmatu ķēdi veidoja simtiem roku, Gaismas pils kuŗas saudzīgi un ar neaprakstāmu Tautas dēli uzminēja dvēseles siltumu veidoja dzīvo ceļu, Sen aizmirstu svētumu: pa kuŗu grāmatas nonāca mūsu Gaismu sauca, Gaisma ausa! Nacionālajā bibliotēkā. Ja starplaikā Augšām ceļas Gaismas pils starp ieceri un realizāciju reizēm likās, (Auseklis) ka Gaismas pils celtniecība tiks aprauta Šogad, pēc ilgiem un sarežģītiem pusceļā vai visādi citādi bremzēta, tad gadiem, kuŗi pagāja no ieceres līdz tagad, kad tā jau sāk dzīvot savu dzīvi, realizācijai, iemirdzējās Gaismas pils mēs skaidri redzam, ka lielajās lietās logi Daugavas krastā. Ziemas salā ceļš arvien, kaut grūts, nav apturams un tauta, kuŗa to patiesi grib, var uzcelt 13 savu Gaismas pili. Latvija ir joprojām sargājama! Gaismas pils ir simbols. Tāpat kā Daudzi bažījās un joprojām ar Brīvības piemineklis, kuŗš tika celts nemieru gaida kārtējo Saeimas laikā pirms Otrā pasaules kaŗa, simbols, vēlēšanu laiku, šogad 4. oktobri, kad kas dara stiprus savas tautas gara tauta izdarīs savu izvēli par labu tam mantojuma apziņā, tautas spējā dzīvot vai citam politiskam spēkam. Mediju un dzīvot gudri pāri laikiem. Vai šodien vidē notiek gan tīra, gan netīra dažāda mums ir jāvelk paralēles, vai runas par kalibra un virzienu spēku sacensība par trešo pasaules kaŗu, ko vieni uzskata iekļūšanu nākamajā Saeimā, cenšas par jau sākušos, bet citi par vēl tikai žurnālisti, politiķi un visam tam pa vidu iespējamības procesā esošu, ir tās, Ukrainas notikumi piedod šim laikam kas var ko mainīt, un kā mēs paši, īpašu nopietnību un arī trauksmi. Tomēr šeit Latvijā, varam paveikt šķietami arvien skaidrāk izkristalizējas Baltijas neiespējamo – uzcelt Gaismas loku ap tautu, tajā skaitā Latvijas tautas spēja mūsu tēvu zemi Latviju tā, lai neviena saprast un virzīt notikumus, nepieļaut tumsas vara to nespētu iedragāt? jaunu 1940. gadu un nepieļaut jaunu Jāatceras, ka Baltijas ceļš bija kā pasaules kaŗu Eiropā, kad kaŗš jau norit Gaismas ceļš, ka mums ir jau sava Sīrijā, Irākā, daudzviet pasaulē, kad Gaismas pils, un ka Gaismas loks, kas aktivizējas islāma pasaules radikālie jāveido tagad, ir apziņas un Mīlestības spēki. ceļš. Apziņas ceļš jākopj tā, lai Latvija, Tas nav viegli, tas nav ne ātri, ne kas ir Eiropas un NATO valsts, spētu uzreiz, tas ir process, kuŗu pa spēkam nest spēku, drošību un pastāvēšanu noturēt un virzīt eiroatlantiskajiem ne tikai sev, bet arī dot apziņas un spēkiem kopā - vienoti un gudri. Taču tas domu Gaismas staru pāri visai Eiropai, ir iespējams. Kāpēc. Tādēļ ka neviena liekot pārējām Eiropas valstīm sevi kā tauta patiesībā nevēlas kaŗu, izņemot piemēru, esot tauta, kuŗa spēj nest, saujiņu varas, naudas un neprāta noturēt brīvību, vērtības un gaismu arī pārņemtu oligarhu, kuri, lai noturētu tad, kad kaimiņos ir agresīva vara, kam savu zūdošo varenību, ir gatavi izliet nedz savu, nedz citu kaŗavīru un tautu citu, ne jau savas asinis. Krievijas tauta patiesībā nav žēl. Ko darīt, lai paveiktu kaŗa sāpes pieredz tagad, saņemot šķietami neiespējamo? savus mirušos kaŗavīrus atpakaļ no Atceramies, ka lielās lietas nav Ukrainas, kaŗavīrus, no kuŗiem daudzi vienas dienas, pat ne gada darbs, ka pat nezināja, ka tiek sūtīti uz reālu arī Gaismas pils savulaik bija nogrimusi, kauju pret savu brāļu tautu Ukrainā. taču augšām cēlās un tagad tā ir nākusi 21. septembrī Maskavā kārtējo reiz Daugavas krastā. Tajā notiks visas pulcēsies demokrātiskie spēki, lai Eiropas prezidentūras pasākumi un tā pateiktu - NĒ kaŗam. būs vieta, kuŗā arī lems par darbiem ne To jau pateica daļa Krievijas tikai Latvijai, bet arī visai Eiropai. Svarīgi inteliģences, Krievijā ir demokrātiskie ir saprast, ka mēs kā tauta to varam, ka spēki, kuŗi ir sirdsapziņas izpausme, varam mest Gaismas loku apkārt savai bet kuŗu arvien ir par maz, lai reāli zemei, ka varam būt stipra un saliedēta pārņemtu varu. Taču tas ir process, kuŗā tauta. Mēs varam būt un pastāvēt pāri atmostas un kuŗš agri vai vēlu uzvarēs laikiem, mums ir sava Satversme, mums neprātu. Tas ir apziņas un Mīlestības ir sava valsts un sava valoda. Taču ceļš. Ukraiņu tauta pašreiz iznes visu to 14 smagumu, ko atnesusi Krievijas vadības vajadzīgs ne tikai mērķis, bet arī reālas agresija realizēt savas varas ambīcijas iespējas to realizēt tīri procentuāli. citas valsts teritorijā par katru cenu, arī Partiju sarakstos ir atrodami ļaudis, savu tautiešu un kaŗavīru asiņu cenu. kuri ir par Latviju un ir lojāli tai, taču Vai Latvija šajās vēlēšanās sapratīs, svarīgākais, lai ievēlētie spētu reāli ka nav pa ceļam ar Kremļa inspirētām ikdienā strādāt. Vienotība ir lielākais partijām un ka savs ceļš ejams pasaulē, valdošais un pieredzes bagātākais tikai Baltijas valstīm iespējamais? Es spēks, kuŗu veidoja trīs partijas ar mērķi ticu, ka sapratīs un nedos vaļu tiem, radīt stabilitāti un drošību politiskajā kuŗi slēpjoties kā Kangars viltus drānās, sistēmā, virzīties uz stipru un drošu sola izmaiņas varā, kas var nest Latvijai Latviju NATO un Eiropā. Tas arī ir sašķeltību un palielināt apdraudējumu. politiski ļoti aktīvs un pārliecinošs spēks, Saskaņas partija pašreiz runā par daudz kuŗš nodrošināja un nodrošina reālo ko, bet tautas atmiņā ir gan valodu ikdienas darbu Eiropā un Latvijas referendums, kuŗā tās vadība nobalsoja pastāvēšanu NATO ietvaros, spēks uz pret latviešu valodu kā vienīgo valsts kuŗu var paļauties. Bet Latvijas politiskā valodu, tādejādi nostājoties pret Latvijas sistēma vienmēr ir cietusi no dažādiem valsts pamatlikuma Satversmes būtību, vairāk solītājiem, tāpēc īpaši svarīgi ir gan nespēja skaidri un nepārprotami veicināt vienotību, nevis šķelšanos. atzīt okupācijas faktu, gan korupcijas Bažas rada atsevišķi notikumi kā ZZS skandāli un nespēja uzņemties atbildību bijušā premjera kandidāta tuvošanās Zolitūdes traģēdijā. Uzticību šobrīd Putina Krievijas interešu sfērai, kas nekādi neraisa arī Sudrabas-Gavrilova- izpaudās gan vizītē pie Vešņakova, gan Gapoņenko partija ar izskanējušām NATO nopulgošanā, tāpat bažas rada ziņām par neskaidrībām partijas Nacionālās apvienības neveiksmīgās finansējumā un dīvaino dibināšanu, ministru izvēles un maksātnespējas uzticību neraisa Repšes – Jaunupa administratoru jautājumi. Ideālu politika biznesa interešu vadītais veidojums, kopumā ne vienmēr ir spējusi gūt par cik tieši Jaunups savulaik bija par virsroku esošajos politiskajos spēkos, Saskaņas centru, kuŗam ir līgums ar taču šobrīd, kad tomēr ģeopolitiskā Putina partiju, klātbūtni valdībā. Šaubos izvēle ir vissvarīgākā un noteicošā, arī par Reģionu aliansi, jo nesaskatu katram pašam pēc savas sirdsapziņas visaugstākās pakāpes lojalitāti ir jāizvēlas, kuŗš no spēkiem vislabāk atsevišķos darbos, tāpat es noteikti un spēcīgāk spēs joprojām noturēt nebalsotu par Ždanokas partiju, kuŗa Latviju Eiropā un NATO, bet kuŗš slavē Krimas notikumus nesaprotot, ir par sadarbību ar Putina režīmu ka tā nevar aizstāvēt krievu intereses vistuvākajā nākotnē - it kā mīļā miera Latvijā, tikai pakļaut tos asiņainam labad, bet varbūt pat kaŗa stratēģijas, kaŗam. Godprātīgākā no jaunajām tikai citā formātā labad, kuŗā Krievijas partijām liekas bijušā tieslietu ministra intereses tiek izspēlētas savādāk. Jāņa Bordāna partija, bet Ukrainas Saskaņas līgums ar Vienoto Krieviju notikumu kontekstā svarīgi ir katram šogad it īpaši liek raudzīties ar vēl pašam izvērtēt savus spēkus vispirms lielāku uzmanību uz procesiem, kuŗi Latvijas interesēs, kuŗš spēs pārstāvēt tiek saskaņoti Kremlī. Pašreizējām Latviju visaugstākajā līmenī vislabāk koalīcijas partijām, īpaši Vienotībai, un aizsargāt to, ja nepieciešams tam ir kuŗas aktīvi iestājās par Latvijas

15 pozīciju pret kaŗu Ukrainā, par brīvu un Latvijā. Tieši tāpēc mūsu ikkatra neatkarīgu Ukrainu sagaidāma lielākā pienākums ir iet un vēlēt, iet un darīt tā, tautas uzticība, jo par demokrātijas lai Latvija būtu stipra, brīva un vienota saglabāšanu eiroatlantiskajā blokā trešā pret jebkādu ļaunumu un agresiju. Ticu, pasaules kaŗa draudos būs smaga cīņa ka mūsu tauta, Gaismas pils tauta, un saprāts nosaka to, ka to paveikt var būs vienota un spējīga ļaut puķēm vienīgi pieredzējuši un ļoti gudri spēki. un bērniem ziedēt, spējīga uz augstu Tā ir un būs gluži kā Lāčplēša cīņa apziņas Gaismas loku Latvijā, visapkārt ar Kangaru un Melno bruņinieku, taču Latvijai un visai Baltijai, kas dos arī ne velti mūsu tauta ir gudrībā Gaismas impulsu un augstu drošību visai Eiropai, pils tauta, kuŗa spēj izšķirošā brīdī jo mēs esam tie, kas veido Eiropas celties cīņai par Latviju, tās brīvību Savienības un NATO ārējo robežu par un neatkarību atkal un atkal. Svarīgi stipru un nesadragājamu nevienam. ir iet uz vēlēšanām un balsot. Balsot Dievs, svētī Latviju, tā ir mūsu himna, par Latvijai lojāliem spēkiem, lai Latviju tas ir tas īstais Latvijas spēks, kuŗu nekad neuzvar tumsas spēki un lai nevar salauzt neviens. Naids ir vājš. Jo Latvija augtu gudri un vienoti, lai Latvija Dievs ir Mīlestība. ■ spētu būt paraugs visai Eiropai un Silvija Kaugere pasaulei izturībā un gudrībā cīņā pret In Patria Credere kaŗa un naida kurinātājiem, kuŗi nevēl labu ne Latvijai, ne Eiropai. Tikai no katra viena uzdrīkstēšanās un spējas iestāties par stabilitāti un mieru būs atkarīgs tas, vai izdosies pacelt apziņas Austrālijas Latviešu loku, Gaismas loku kā augstu sētu ap 55. Kultūras dienu Latviju to sargājot, vai Gaismas pils tiks pietiekami piepildīta ar mūsu visu sejas ticību, cerību un mīlestību, vai Melnais Turpinam pagājušā bruņinieks tiks sakauts. mēnesī iesākto iepazīšanos Vai demokrātija būs arī Krievijā, tas ar Latvijas māksliniekiem kuŗi ir pašas krievu tautas ziņā, vai tā vēlas kuplinās Sidnejas Kultūras dzīvot mierā vai mirt bezjēdzīgā kaŗā par dienas šā gada beigās. Putina režīma impēriskajām ambīcijām, Šoreiz uz maniem kuŗas nes nāvi pašu cilvēkiem jau kaŗā jautājumiem atbild Valdis Rudzāns, Inta Ukrainā. Atcerēsimies bīskapa Jāņa Uškāne un Kristīne Karkle-Puriņa. Buļa uzrunu Aglonas svētkos, tajā bija Rita Vīksniņa pateikts daudz no tā, par ko nemīl runāt ikdienā, taču tā saviļņoja tūkstošus. Valdis Rudzāns Ticu, ka latviešu tauta, krievu tauta, Mūziķis un komponists Valdis neviena tauta pasaulē nevēlas kaŗu, Rundzāns ir vairāk pazīstams kā ka tautas nevēlas, lai no debesīm Latvijā leģendārās grupas “Elpa” kristu miruši bērni kā Doņeckā, kad tika dibinātājs, vadītājs un basģitārists. Valdi notriekta lidmašīna. Sidnejā redzēsim spēlējam basģitāru Svarīgi, lai kaŗu nevēlētos valstu un cerams, ka dzirdēsim arī kādu no vadītāji, lai Putina impēriskās ambīcijas viņa paša komponētajām dziesmām. nesaņemtu ne vismazāko atbalstu “Laimas Muzykanti” par Valdi saka, 16 DNVestis_Nr_42_Lat.pdf R.V.: Kad un kā sākāt nodarboties ar mūziku? Vai paralēli “Laimas Muzykantiem” esat iesaistīta arī kādos citos muzikālos projektos? I.U.: Laikā, kad mācījos skolā, dziedāju korī, vēlāk arī jauktajā korī “Saskaņa” Rēzeknē. Esmu beigusi Valdis Rudzāns Rēzeknes bērnu mūzikas skolas akordeona klasi. Ar tautas dziesmām tuvāka saskare izveidojās, kad Artūrs ka viņš atšķirībā no pārējiem grupas aicināja spēlēt kopā akustiskajā dalībniekiem neesot traks, izņemot uz sastāvā grupai „Laimas muzykanti”, kur skatuves, tāpēc arī iesaukts par “Guru”. piedalījāmies dažādos folkloras deju Valda īpašā pazīme esot: alkoholu festivālos Eiropā. Spēlēju perkusijas, nelieto, runā..... cītaru un dziedāju. 2010. gadā Matīss un Artūrs pierunāja piedalīties LNT Inta Uškāne rīkotajā šovā „Dziedošās ģimenes”, R.V.: Ar ko Inta nodrabojas, kad kur piedalījāmies kā Uškānu ģimenes nedzied grupā „Laimas Muzykanti”? ansamblis. Tā man ir bijusi lielākā I.U.: Mans pamatdarbs ir Daugav- skatuves pieredzes skola, kuŗu esmu pils novada pašvaldībā, esmu ieguvusi līdz šim. Daugavpils novada Kultūras centra R.V.: Vai jūsu saknes meklējamas direktore. Ikdienā nodarbojos vairāk ar Latgalē? administratīvām lietām, kas saistās ar I.U.: Jā, esmu dzimusi Rēzeknē. novada Kultūras centra darbību: darba Mācījos Rēzeknes 1. vidusskolā. plānošana, amatiermākslas kolektīvu Brīvdienas pagāja pie vecmāmiņas darbības nodrošināšana, Daugavpils Nagļu pagastā, Ļodānu sādžā. novada lielāko pasākumu organizēšana. Atbildu arī par Daugavpils novada amatierteātru kustību. Papildus šim darbam esmu novada Kultūras centra teātra trupas “Trešais variants” režisore. 2015. gadā “trešajam variantam” paliks 20 gadi. Visus gadus esmu vadījusi šo teātri. Vēl esmu vieslektore Daugavpils Universitātes mākslas menedžmenta studentiem. Lasu lekcijas: „Mākslas pasākumu režija” un „Kultūras un mākslas institūciju darbība”. Avīzē „Daugavpils novada vēstis” ir rubrika „Personība”. Laikraksta jūlija numurā ir intervija, kuŗu var izlasīt : http:// www.dnd.lv/UserFiles/file/2014/junijs/ Inta Uškāne 17 Trīsreiztrīs Austrālijā

Nākošais 3x3 Sidnejas saiets notiks 2015. gadā no 2. - 8. janvārim

LUTANDA YARRAMUNDI Atpūtas centrā River Park, 761 Springwood Rd Yarramundi NSW 2753 www.lutanda.com.au

Aicinām piedalīties 2015. gada 3x3 saietā !!! Trīsreiztrīs saiets domāts visām paaudzēm, ģimenēm un vieniniekiem. Tas veltīts latvisko zināšanu paplašināšanai, latviskās kopības veicināšanai, latvisko ģimeņu stiprināšanai un draudzību sekmēšanai. Esam pieteikuši ļoti skaistu vietu stundas braucienā no Sidnejas, netālu no Ričmondas, Zilo kalnu tuvumā. Šis centrs mūsu sagaida ar brīnišķīgu apkārtni, kas piemērota arī nodarbībām ārā, pastaigām un atpūtai svaigā gaisā. Atpūtas centrā ir peldbaseins, vēsinātas telpas, plaša sarīkojumu zāle ar modernu video un audio iekārtu. Pašreiz veidojam saieta programu un tā solās būt ļoti interesanta un daudzpusīga,piemērota gan lieliem un maziem, gan jauniem un ne tik jauniem. Līdzās pašmāju lektoriem un ieviržu vadītājiem, šajā saietā piedalīsies arī vairāki viesi no Latvijas, viņu vidū – vēsturnieks, Rīgas Stradiņa Universitātes mācībspēks Valters Ščerbinskis, Artūrs un Inta Uškāni un Inga Zeile no folkloras grupas “Laimas Muzykanti”, dirģents Ints Teterovskis. Saieta programmā paredzēta muzicēšana, tēlotājmākslas nodarbības, vēsture, politika, latviskie rokdarbi, latviskā virtuve, kā arī aktīvā atpūta, riteņbraukšana, peldēšana. Paralēli pieaugušo programmai, kā parasti, būs arī bērnu programma, ko vadīs Inga Jakse no Melburnas.

Jau iepriekš pateicamies mūsu labvēļiem, ziedotājiem, kuri jau ir snieguši financiālu atbalstu, kā arī tiem, kas to vēl gatavojas darīt. Ar prieku varam ziņot, ka mūsu labvēļu pulkam šogad ir pievienojusies arī Latvijas Kultūras Ministrija.

Dalības maksas ir sekojošas: 2 pieaugušie un 2 bērni $900 2 pieaugušie un 1 bērns $800 1 pieaugušais un 2 bērni $650 1 pieaugušais un 1 bērns $500 1 pieaugušais $400

Pieteikšanās lapas tiks drīzumā izsūtītas elektroniski, kā arī dabūjamas Austrālijas latviešu sabiedriskajos centros. Lūdzu sekojiet turpmākai informācijai par saieta programmu un norisi latviešu presē un elektroniskajos saziņu līdzekļos.

Uzredzēšanos Sidnejas 3x3 saietā, 2015.g. janvārī !

Sidnejas 3x3 2015 vadības vārdā: Sandra Dragūna, Valda Taylor Epasts: [email protected], Tel: 0432 920 623 18 R.V.: Kādi ir jūsu iespaidi par līdz šim R.V.:Ārpus Sidnejas Kultūras Austrālijā pieredzēto un šeit satiktajiem Dienām, noteikti ir lietas, kuŗas ar l atviešiem? nepacietību gaidat piedzīvot šī gada I.U.: Tas būs mans trešais Austrālijas decembrī? apmeklējums. Pirmo reizi bijām Austrālijā I.U.: Visvairāk es gribu atkal satikties 2007. gadā kopā ar Artūru un dēlu ar cilvēkiem, kuŗus jau pazīstu un, Matīsu. Protams, pirmais, kas pārsteidza protams, iepazīties ar citiem. bija atšķirīgie klimatiskie apstākļi, flora un Man ļoti gribas redzēt žirafes (es fauna. Toreiz uz Austrāliju mūs aicināja varētu nodot sveicienus Sidnejas žirafēm Rudīte un Andis Bērziņi, kas rīkoja 3x3 no Rīgas žirafītēm), atkal izgaršot nometni Nanjārā. “3x3” iepazināmies ar austeres ar baltvīnu un mangooooo!!! daudziem, nu jau var teikt, draugiem, Ja nopietni, tad kādreiz dzīvē gribētu ar kuŗiem sazināmies arī šodien (Ojārs aizbraukt uz Uluru. Greste, Viktorija un Andrejs Mačēni, Jānis Čečiņš un Linda Ozere, Anita Kristīne Kārkle-Puriņa Andersone un daudzi, daudzi citi). Man R.V.: Šī tev nebūs pirmā viesošanās ir vislabākie iespaidi un vislabākās reize Austrālijas Kultūras dienās. Vai atmiņas un domas par cilvēkiem, kuŗus ir kādas spilgtas atmiņas no pirma pazīstu. Es apbrīnoju to, kā tik tālu esot koncerta brauciena? prom no Latvijas, cilvēki spēj uzturēt K.K.P.: Atmiņas ļoti jaukas un siltas. latvietību, dzīvot saskaņā ar savu esību No Latvijas ziemas ierašanās siltajā un nodot savu latvietību nākamajām Austrālijas vasarā, kur sagaida brīnišķīgi, paaudzēm. Tas tiešām ir apbrīnojami! latviski cilvēki. Tik daudz patīkamu Emocionāli ļoti saviļņota biju par to, kas notiek Annas Ziedares Vasaras vidusskolā. VV bija iespēja strādāt ar teātri. Pirmajā reizē iestudējām 3. tēlojumu no Annas Brigaderes lugas “Maija un Paija”. Biju pārsteigta par to, kā jaunieši paši radoši iesaistījās uzveduma veidošanā, paši izdomāja tēlus, paši izveidoja orķestri, piemeklēja mūziku, veidoja dekorācijas. VV esmu iepazinusies ar ļoti jaukiem, radošiem, izdomas bagātiem cilvēkiem (Zinta Ozoliņa, Lilita Daenke, Māra Baumane). Kā jau minēju iepriekš, mani ļoti pārsteidza Austrālijas daba. Salīdzinoši ar Latviju, viss ir tik liels. Zilie kalni, kur mūs aizveda Ojārs Greste, Latvijas latvietim tā īsti nemaz nav aptverami, ka kaut kas tāds var būt pasaulē. Tāpat arī ekskursija uz Victor Harbour – lielie akmeņi ir tik ļoti lieli, ka to nevar izstāstīt. Kur nu vēl ķenguri brīvā dabā un okeāna krasts. Kristīne Kārkle-Puriņa 19

Atvērto Durvju Diena

! Sidnejas Latviešu ā SESTDIENNam 4. oktobrī KAS NOTIKS? 7.00 – Saiemas vēlēšana Grāmatnīcā

20.00

8.00 – Brokastis Kafejnīcā

10.00 Kafejnīca atvērta: Pusdienas,

10.00 - smalkmaizītes, dzērieni

8.00 – Var apskatīt izstādes, novērtēt skolēnu Lielājā Zālē

16.00 darbus, iepazīties ar biedrības

nozarēm: Jautro Pāri, Sestdienu Skolu,

SLT. Būs arī informācīja par Kultūras

Dienām, kā arī Latvījas produkti

pārdošanā

ī ā ē ē ā ā ā ē 10.1520 un SLT ansamblis uzved s te tra sp l s Liel j z l garšu, smaržu apkārt, saules dūriens, stāstījusi par Austrālijā piedzīvoto. apdegumi un trakais piedzīvojums uz Lepojos ar Jums! Austrālijas ziemeļiem-Darvinu. Un jauni R.V.: Tava pirmā bērnības atmiņa draugi, ar kuŗiem kopā vēl joprojām saistībā ar mūziku? atceramies kopā piedzīvoto. K.K.P.: Kopš sevi atceros, vienmēr R.V.: Ik pa laikam redzam tevi aktīvi apkārt ir skanējusi mūzika. Un tas darbojamies kādā jaunā muzikālā sākās ģimenē. Tāpēc varu būt pateicīga apvienībā. Kāds ir tavs šī brīža saviem vecākiem, vecvecākiem par tik aktuālākais mūzikas projekts? skaistu bērnību. Un nu šo sajūtu gribu K.K.P.: Muzikālu aktivitāšu ir daudz. nodot arī savai meitai Madlēnai. Vairāku CD albumu izveide, tai skaitā R.V.: Vai vijoļspēle vienmēr ir bijusi ar “Laimas Muzykantiem”. Ar muzikālo patiesa sirdslieta un neatņemama tavas apvienību „Raxtu raxti” gatavojam dzīves sastāvdaļa? albumu un koncerttūri pa Latviju. K.K.P.: Bērnībā bieži bija tā, ka R.V.: Kādi ir tavi nākotnes plāni? lūdzu mammai, ļaut man neiet uz Varbūt prāta ir kādi īpaši ar mūziku saistīti Mūzikas skolu. Mamma bija uzstājīga- projekti? Vai ir kas tāds ko vēl gribētos darbiņš, kas iesākts, jāpabeidz. Tā nu sasniegt? es vēl joprojām spēlēju. Neesmu izcila K.K.P.: Svarīgākais - darīt to, kas vijolniece, bet spēlējot un dziedot jūtos patīk, spēlēt un būt kopā ar brīnišķīgiem labi, un tas jau pats galvenais. domubiedriem, mūziķiem un draugiem. R.V.: Tavs novēlējums Sidnejas Un klausītājs, kas dzīvo ar mums mūzikā. Kultūras dienu dalībniekiem. R.V.: Vai tev pašai ir kāds mīļākais K.K.P.: Novēlu jums nepazaudēt mūziķis, kuŗš iedvesmo un kuŗa vienam otru šai lielajā kontinentā. sasniegumi tev kalpo kā paraugs? Sanākt kopā, dziedāt, dejot, kopt to K.K.P.: Muzicējot dažādos projektos, skaistāko, kas mums ir – latviešu valodu esmu iepazinusi tik daudz izcilu un kultūru. Lepoties ar to, kas mēs esam personību. Šie cilvēki māca, iedvesmo un iedvesmot arī šeit Latvijā palicējus! un pilnveido arī mani gan mūzika, gan dzīvē. Ar šiem un citiem māksliniekiem R.V.: Vai ir kas tāds ko tu ļoti, ļoti gaidi, tiekamies Sidnejas Kultūras dienās! ■ ierodoties Austrālijā šī gada decembrī? Rita Vīksniņa K.K.P.: Gribētu satikt sen neredzētus draugus, apēst kādu mango, baudīt svētkus un justies kā mājās. R.V.: Kādas ir tavas atmiņas par Pirmais Baltiešu iepriekšējām Austrālijas Latviešu Kultūras dienām, kuŗās esi piedalījusies? Filmu festivāls Vai ir kas tikai Austrālijas latviešiem Austrālijā raksturīgs? Sidnejas Latviešu biedrība turpina Tikai tās labākās. Katru K.K.P.: veicināt latviešu kino kultūru Austrālijā, reizi ir sanācis pabūt citā pilsētā. Jūsu ne tikai caur kino klubu seansiem, viesmīlība, vienkāršība, degsme, bet arī atbalstot pirmo Baltiešu Filmu latvietība iedvesmo gan mani, gan Festivālu Austrālijā! manus draugus, kuŗiem daudz esmu Pirmais Baltiešu Filmu festivāls 21 thebalticfilmfestival.com 15TH - 18TH 0CTOBER 2014 • DENDY NEWTOWN

Sydney Latvian Society

The Australian Lithuanian Foundation Inc.

Filename: 25048_GJ_BalticFilmFestival_A4Poster_FA STAGE VERSION C M Date: 15/09/14 Trim size: 297mm(h) x 210mm(w) 22 GJ Y K Item: A4 Poster Scale: 1:1 FA 02 9431 1400 Note: Austrālijā būs Sidnejā jaunājā Dendy Newtown kino teātrī no 15.-18. oktobrim. Festivālu rīko liela komanda, kas sastāv gan no baltiešiem gan arī austrāliešiem. Latvieši, kas piedalās festivāla rīkošanā ir: Klāra Brūvere, Tija Lodiņa, un Edgars Greste. Festivāla komanda ir visu gadu cītīgi strādājusi, lai skatītājiem būtu iespēja redzēt visslabākās un vissjaunākās no latviešu, lietuviešu, un igauņu filmām. Būs gan komēdijas, drāmas, dokumentālās filmas, animācijas, un pat seanss bērniem! Festivālā tiks rādītas trīs latviešu filmas. Pirmo latviešu filmu, ko rādīsim būs Lailas Pakalniņas jaunākā aktierfilma Picas. Šī filma izrāda Pakalniņas interesanto stilu, Krīvs Stenders ko var salīdzināt ar eksperimentāliem modernisma režisoriem kā Andy Warhol, Ingmar Bergman, un Luis labāko draudzeni, kuŗi emigrēja uz Bunuel. Vizuāli bagāta filma, tā ir traģi- Austrāliju pec otrā pausaules kaŗa. Filma komēdija par diviem picas veikala ir skaisti uzfilmeta un ļoti aizkustinosa! Šo strādniekiem, kas piedzērušies, nozog filmu izrādīs festivāla noslēguma vakarā picas restorāna seifu. Šo filmu iesakam un pats Krīvs būs klāt pastāstīt par šīs tiem, kas uzskata filmas kā vizuālu filmas tapšanu. Solas būt ļoti interesants mākslu! vakars, noteikti nepalaidiet garām šo Otra latviešu filma, ko rādīs būs iespēju satikt pasaules slavenu latviešu bērnu filma Mazie Laupītāji. Šī ir izcelsmes kino režisoru! Krīvs arī atvērs apbalvota filma kuŗā parādās aktiers Baltiešu filmu festivālu. Karl Markovics no slavenā televīzijas Un ne tikai latviešu filmas ir seriāla Komisars Rekss. Louise un pirmklasīgas! No lietuviešu un igauņu Robs ir galvenie tēli filmā. Viņi ir brālis filmām īpaša ir Atvads, pēc šīs filmas un māsa, kas izdomā aplaupīt banku, izrādes varēs satikties ar filmas režisoru jo banka ir atņēmusi ģimenes dzīvokli un prasīt vissvisādus jautājumus. Igauņu Rīgā. Šī ir jautra un sirsnīga filma, kas dokumentālā filmaRegilaul: Senās jūru ir piemērota visiem – no viena gada dziesmas ir burvīga dokumentālā filma vecuma līdz 100 gadu vecumam, filma par senām dziedāšanas tradīcijām visai ģimenei! Igaunijā. Trešā filma ir slavenā kino rezisora Informāciju par pārejām filmām var Krīva Stendera filmaMotherland. Krīvs atrast tīmeklī: www.thebalticfilmfestival. ir latviešu izcelsmes kino režisors kuŗš com kļuva slavens ar savu austrāļu filmu Turpat var arī nopirkt biļetes un Red Dog. Motherland ir viena no viņa noskatīties filmu „treilerus”. Biļetes pirmām filmām. Tā ir dokumentāla filma var arī iegādāties pie kases Dendy par viņa vecmammu un vecmammas kino teātrī. Tikai ievērojiet, ka biļetes 23 Austrālijas Latviešu 55. Kultūras dienu norise

Svētdien, 21. decembrī 14.00 Teātris „Burvis no Oza zemes“ Latviešu namā

Piektdien, 26. decembrī 09.30 Ģimenes diena Sv. Jāņa baznīcā 10.00 Atklāšanas koncerta mēģinājums Latviešu namā 14.00 Dievkalpojums Vienības draudzes baznīcā 16.00 Atklāšanas koncerts Latviešu namā 18.00 Iepazīšanā un izstāžu atklāšana Latviešu namā 19.30 Danču vakars Latviešu namā Sestdien, 27. decembrī 08.00 Tautas deju 1. mēģinājums Latviešu namā 09.30 Garīgā koncerta mēģinājums Sv. Jāņa baznīcā 13.30 Garīgais koncerts Sv. Jāņa baznīcā 16.00 „Laimas Mūzykantu“ koncerts Latviešu namā 19.45 Kuģīša izbraukums Sidnejas ostā Svētdien, 28. decembrī 08.30 Kopkoŗa koncerta 1. mēģinājums Latviešu namā 16.00 Teātris „Burvis no Oza zemes“ Latviešu namā 19.30 Īsfilmu konkurss „Pīrāgs“ Latviešu namā Pirmdien, 29. decembrī 08.00 Tautas deju mēģinājums Paramatta Riverside Theatre 10.00 Referātu rīts Latviešu namā 17.00 Tautas deju uzvedums „Mēs puisēni jaun būdami” Paramatta Riverside Theatre 20.30 Tautas deju apkūlības un Saviesīgs vakars Latviešu namā Otrdien, 30. decembrī 09.00 Kopkoŗa koncerta 2. mēģinājums Latviešu namā 16.00 Kopkoŗa koncerts Latviešu namā 20.00 Sadziedāšanās Latviešu namā Trešdien, 31. decembrī 08.00 Raibā sarīkojuma mēģinājums Latviešu namā 13.00 Raibais sarīkojums Latviešu namā 19.00 KD Balle „WatervieW“ Bicentennial parkā Visu Kultūras dienu laiku, Latviešu nama dažādās zālēs notiks izstādes. Ceturtdien, 1. janvārī 16.00 Liepupes koŗa „Pernigele” koncerts Latviešu namā

24 ir jānopērk pirms filmas seansiem, jo izplatīt baltiešu tautas kultūru plašākai kino zāles nav lielas un biļetes ātri būs Austrālijas sabiedrībai! izpirktas! Uzredzēšanos Baltiešu Filmu Neaizmirstiet pateikt visiem jūsu festivālā! ■ austrāliešu draugiem arī. Mūsu Klāra Brūvere galvenais mērķis, rīkojot šo festivālu, ir

lai kopā ar mūsu pašu Sveiciens no dziedātājiem, vietējo un no Latvijas aicnātā diriģenta „Pernigeles” koŗa Inta Teterovska vadībā Salacgrīvas novada Liepupes piedalītos Sidnejas Kultūras pagasta tautas nama jauktais koris dienu kopkoŗa koncertā. “Pernigele” atklāj sezonu ar gatavošanos Ar koristiem iepazīties, Sidnejas Kultūras dienām. tos redzēt un pats galvenais Latvijas vasara veiksmīgi aizvadīta dzirdēt, Sidnejas Kultūras dienu ietvaros, un kā jau daudzi Latvijas koŗi arī koris varēsit garīgās mūzikas koncertā 27. “Pernigele” ir atsācis savu mēģinājumu decembrī un kopkoŗa koncertā 30. rudens/ziemas sezonu. Koŗa pirmais decembrī. Korim paredzēts arī atsevišķs mēģinājums notika 19. septembrī, koncerts Sidnejā janvāra sākumā. kuŗa laikā tika uzņemts šis Austrālijas Uz tikšanos un sadziedāšanos latviešiem veltītais foto sveiciens. Austrālijas Latviešu 55. Kultūras dienās ■! Koris Sidnejā ieradīsies 23. decembrī, Rita Vīksniņa

25 Sidnejas Latviešu biedrības grāmatnīca “Rīga” piedāvā:

Biedrības 2014. gada KALENDĀRS

Rotas lietas Nameja 7-dienu u.c.gredzenus, kā arī dažāda lieluma sudraba latviskās rotas lietas

Rokdarbi – Keramika, koka un ādas izstrādājumi, audumi

Grāmatas „TO BONEGILLA FROM SOMEWHERE” – by Wanda Skowronska. Stāsts par diviem DP emigrantiem, angļu valodā.

Vēl dabūjama „THE LONG ROAD TO RēZEKNE” – A journey to Eastern Latvia, by Wanda Skowronska. Cena $18.

Oskara Lapas triloģija: Pirmā grāmata: – „THE PATH OF THE MOON” cena $25 Otrā grāmata izdota 2002. gadā: – „ADELINA’S GARDEN” cena $30 Trešā grāmata izdota 2011. gadā: – „CASTLE OF LIGHT” cena $25

Okupācijas mūzeja grāmatu galds piedāvā: „SKORPIONA SLAZDĀ” $23 – Jauna grāmata „SIBĪRIJAS VĒSTULES UZ BĒRZA TĀSS” $33 „VIŅI, CEĻĀ” $20.50 „A STOLEN CHILDHOOD” $25 „WITH DANCE SHOES IN SIBERIAN SNOWS” $43 „SVEŠA VARA” $18.50 „VIA DOLOROSA” – piektā grāmata $21 „VIA DOLOROSA” – sestā grāmata $33.50

CD – “Mīlas lidojums” Trīs Latvijas tenori

SPECIĀLS IZDEVUMS dubult-CD „LAIKMETS SVEŠĀ ZEMĒ” Visas pazīstamās vokālās grupas “Laikmets” dziesmas ierakstītas divos kompaktdiskos. Ideāla dāvana jubilejām, Ziemsvētkiem u.c. Cena $20.

LATVIJAS PRODUKTI Rīgas Šprotes - $3.00 Nēģi želejā - $6.00 Rīgas Balzāms - $36.00

26 uzlaboties, un arī iegādāties dažādus Latvijas produktus! Tātad ir vairākas lietas ko varēs baudīt, varēs palikt uz īsu laiku vai gandrīz visu dienu. Dabīgi par ēdienu un dzērienu būs jāmaksā, bet nodarbības Sidnejas Latviešu būs bez maksas. nams... Cik forši! Jūs dabūsit nobaudīt latviešu ēdienu un alu, pasmieties teātrī, Atvērtās durvis... papriecāties par filmām, sagatavoties Ko tad tas tieši nozīmē? Kultūras Dienām un varbūt pat uzzināsit Šī ir iespēja visiem tautiešiem, vai viņi ko jaunu par namu un kas tur notiek! ■ bieži ierodas namā vai nekad, apskatīt Ilona Brūvere kas tur notiek, (ja vēlas) piedalīties pāris nodarbībās, iedzert un ieēst, parunāties ar draugiem, jeb satikt jaunus draugus. Kad tad tas notiks? Atkārtots aicinājums 4. oktobrī no plkst. 8.00 līdz 16.00. sidnejiešiem! Pie reizes varēs arī nodot savu balsi Septembŗa Ritumā Latvijas Saeimas vēlēšanās. aicināju sidnejiešus nākt Un kā tad varēs pavadīt laiku? talkā pie 55. Kultūras dienu Vispirms jānobalso – un tad varēs rīkošanas darbiem un atvērt atpūsties! Varbūt ieēst brokastis? Varbūt savas durvis aizjūras viesu iedzert kafiju un parunāt ar draugiem uzņemšanai. Tagad līdz jeb pašķirstīt jaunāko “Ir” žurnālu. Kultūras dienām palikuši nepilni trīs Tad apskatīt Sestdienas skolas klašu mēneši un darāmo darbu skaits nebūt skulptūras un piedalīties vēl vienās nepaliek mazāks. Jo tuvāk nākam pie vēlēšanās – šoreiz par vislabāko Kultūras dienām, jo sīkāk visu izplānojam darbu! Var iegriezties Baltajā zālē un un jo vairāk ir vajadzīgas palīdzīgas aprunāties ar organizācīju pārstāvjiem rokas. Un mājvietu vajadzība, vairāk nekā un apskatīt viņu sniegto informācīju. Un 40 aizjūras viesiem, arī nekādā ziņā vēl tad vai nu plkst. 10.15 pirms pusdienām nav atrisināta! kafejnīcā, jeb pēc tām plkst. 13.00, Šomēnes baudījām skaistu Vīra koŗa varēs noskatīties SLT teātra spēles Dziesmoto pēcpusdienu un bija prieks (angliski “theatre sports”). redzēt pilnu zāli atsaucīgu, priecīgu un Varbūt gribēsies apsēsties un lēnā čalojošu klausītāju! Bet ne tikai dziesmas gaitā iebaudīt kādu Latvijas alu! Ideāla priecēja kalusītājus. To panāca viss vieta būs Mārtiņa Siliņa zālē kur no pēcpusdienas izkārtojums. Tur vesela plkst. 9.00 Kino klubs rādīs dažādas, komanda strādāja lai zāli sakārtotu, gan jauniem gan veciem piemērotas viesus paēdinātu un padzirdītu un pēc multiplikāciju filmas. Bet diena jau koncerta lai zāli atkal satīrītu un traukus nevarēs beigties ja neaizies pie Kultūras novāktu. Un to visu visi darīja brīvprātīgi! dienu Informācījas galda. Tur varēs Kultūras dienās mēs ceram panākt pasūtīt biļetes sarīkojumiem, nopirkt līdzīgu jautru, pacilājošu gaisotni. Bet KD T-kreklus – tieši laicīgi jo laiks sāk tur koristu būs 4 vai 5 reizes vairāk. 27 Apmeklētāju arī cerams, ka nepazīstam un arī nepazīstam Jūsu būs vairāk. Un tas neilgs apstākļus. Vai Jums trešdienas ir brīvas, tikai vienu vienīgu skaistu vai Jums labi padodas sēņu salāti, vai pēcpusdienu bet veselu Jums mājā lieka istaba...! burvīgu latvisku nedēļu! Esam pārliecināti, ka kopīgiem Kultūras dienu sarīkojumu spēkiem varēsim sarīkot skaistas Kultūras biļetes jau tagad var pasūtīt. dienas kas visiem ilgi paliks atmiņā. Un Kad domājiet par svētku kad kaut kas labi izdodas, tad iznākums izbaudīšanu un biļešu pirkšanu, lūdzam ir vēl tik daudz patīkamāks, ja pats esi pie sidnejiešiem arī padomāt par to kā ikkatrs tā pielicis pirkstu! no Jums varētu sekmēt Kultūras dienu Lūdzu zvaniet vai rakstiet. Nav labo izdošanos – piepalīdzot ar kādu jākautrējas sniegt palīdzīgu roku. Palīgu darbiņu vai piedāvājot aizjūras viesiem nekad nebūs par daudz! ■ mājas vietu. AL55.KD Rīcības komitejas vārdā Pēc pagājušā mēneša aicinājuma Ritumā, daži drošsirdīgie ir nākuši un Jānis Čečiņš piedāvājušies palīdzēt. Bet ar tiem vien Rīcības komitejas priekšsēdētājs nepietiek. Vēl ir vajadzīgi palīgi un vēl ir Tālr. - (02) 9642 1385 vajadzīgas naktsmājas! Lūdzu, neesiet Mob. - 0419 220 728 kautrīgi. Mēs katru no Jums personīgi E-pasts - [email protected]

kas ziedoja mantas tirgum, un visiem kas Tirdziņš 3x3 saietam tirgus dienā palīdzēja ar darbiem. Paldies SLB par atļauju izmantot pagalmu. Sestdien, 20. septembrī Sidnejas Nopelnītā nauda tiks izmantota ½ x ½ latviešu skola un 3x3 rīcības komiteja programmas vajadzībām 3x3 saietā piedalījās Burvudas (Burwood) kas notiks 2015. gada sākumā no 2. pašvaldības „lietoto mantu sestdienā” līdz 8 janvārim, Lutanda Yarramundi (second hand Saturday) rīkojot Sidnejas atpūtas centrā. Nepārdotās mantas Latviešu Biedrības priekšā tirdziņu. Uz tika noziedotas vietējām labdarības ielas varena lelle pievilka garāmgājēju organizācijām. uzmanību. Pagalmā bija liela izvēle: Valda Teilora (Taylor) lietotas grāmatas, drēbes, virtuves piederumi, rotaļlietas un vēl. Varēja arī iegādāties stādus, desas ar maizi un raibi izrotātas kūkas. Kamēr vecāki tirgojās, skolnieki nobeidza savas skulptūras, kas tiks izrādītas Sidnejas latviešu nama Atvērtajā durvju dienā, 4. oktobrī. Kāds tirgus apmeklētājs bija ļoti vīlies, ka stārķa skulptūra, ko tas pamanījis aiz vārtiem, nav pārdodama!

Esam ļoti pateicīgi visiem, Foto: Māra Mora (Moore) 28 PBLA ZIŅU APSKATS mēs redzam, ka nenotiek gatavošanās ne tādiem, ne mazākiem soļiem, bet tas paver 26. septembrī ceļu ļoti bīstamam laikmetam. Tas ļauj Bijušais Putina padomnieks: Rietumi agresoram vēl divus gadus līdz nākamajām nav izturējuši eksāmenu, Baltija nevar ASV prezidenta vēlēšanām turpināt savu cerēt uz mierīgu miegu militāro politiku un censties īstenot savus Pasaules karam Krievija gatavojas mērķus. Situācija ir mainījusies. Cilvēki vismaz no 2003. gada, Ukrainas sašķelšanai Baltijā nevar gulēt droši,” viņš norādījis. un Krimas aneksijai - no 2004. gada, kad Pēc viņa teiktā, ja pašreizējā situācija Ukrainā sākās Oranžā revolūcija, ceturtdien tiek dēvēta vienkārši par krīzi Ukrainā, (25. septembrī) Palangā notiekošajā tad jau to vien var uzskatīt par lielu Putina Baltijas valstu biznesa līderu konferencē propagandas uzvaru. “Tā ir Kremļa uzvara Lūzuma punkts norādījis bijušais prezidenta informācijas karā. Tā nav krīze. Tas ir karš,” Vladimira Putina padomnieks Andrejs viņš uzsvēris, piebilstot, ka to nekādi nevar Illarionovs. Illarionovs uzskata, ka Rietumi uzskatīt tikai par Krievijas un Ukrainas nav izturējuši eksāmenu Kijevas, Donbasa karu vien. un Krimas gadījumā un, kamēr agresors Illarionovs, kas patlaban ir ASV Katona netiks sāpīgi sodīts gan ar ekonomiskiem, institūta analītiķis, pieminējis 2008. gada gan militāriem līdzekļiem, uz mierīgu miegu publikāciju žurnālā Russkij žurnal, kurā nevar cerēt arī Baltija. Lai gan situācija izklāstīts sīks plāns, kā ar dažādiem izskatās drošāka pēc solījumiem, ko Tallinā paņēmieniem uzbrukt un ieņemt Krimu, šomēnes izteica ASV prezidents Baraks vēlāk arī Austrumukrainu, Ukrainas vidieni Obama, tomēr NATO spēki Baltijā nav un sasniegt Kijevu. pietiekami. Tai pašā gadā par Kremļa plāniem “Rietumi nav gatavi runāt vienīgajā Ukrainā licis noprast arī pats Putins, NATO agresoram saprotamajā valodā, ko apspriedē Bukarestē paziņodams, ka uzņēmās ASV prezidents Džordžs Bušs, Ukraina neesot īsta, bet mākslīgi izveidota [apturot Krievijas rīcību Gruzijā]. Šobrīd valsts, kas ieņēmusi vēsturiski Krievijai

Kultūras dienu biļetes Kultūras dienu biļetes var pasūtināt jau tagad lietojot Ritumam klātpielikto anketi. No 1. novembŗa biļetes varēs nopirkt SLB grāmatnīcā. Biļetes ir jāizpērk tūlīt – tās nevar aizrunāt.

29 pienākošās teritorijas un vienlaikus arī Itālija, un tiek pieļauts, ka šīs valstis var Ungārijas, Polijas un Rumānijas zemes. konfrontēties ar Krieviju, bet vienlaikus Otrs Maskavas plāns izstrādāts Maskava arī cer uz šo valstu neitralitāti vai 2010. gadā gadījumam, ja Ukrainas pat aliansi ar tām. (diena.lv) prezidenta vēlēšanās būtu uzvarējusi NATO ģenerālis: Ir jāpretojas Krievijas Jūlija Timošenko. Trešo iespēju sākt karu infekciozajai un nekaunīgajai Kremlis bija paredzējis saistībā ar 2015. propagandai gadā paredzētajām Ukrainas prezidenta Atbilde draudiem, ko pašlaik drošībai vēlēšanām, taču Maidana notikumi likuši Eiropā un pasaulē rada Krievija, nevar būt šos plānus grozīt. tikai tikai militāra. Jāņem vērā politiskā, Pašreizējais karš, kā uzskata Illarionovs, ekonomiskā un sociālā dimensija, sācies jūlija nogalē, kad Putins savā tostarp jāpretojas Krievijas propagandai runā Krievzemes kristīšanas gadadienā plašsaziņas līdzekļos, tā intervijā Latvijas atgādinājis par “Krievu pasaules” Televīzijas raidījumam Panorāma piektdien, koncepciju. 26. septembrī, norādīja NATO bruņoto Analītiķis norādījis, ka Krievijas spēku virspavēlnieka vietnieks Eiropā likumdošanā Krievijas tautieši iedalīti četrās ģenerālis Adrians Bredšovs. grupās - etniskie krievi neatkarīgi no tā, vai “Domāju, ka nepieciešams pretoties viņi dzīvo Krievijas teritorijā; krievvalodīgie infekciozajai un nekaunīgajai propagandai, neatkarīgi no tautības; visi bijušie Padomju kas tiek pārraidīta Krievijas televīzijas Savienības iedzīvotāji un viņu pēcteči, kanālos. Šis pasākums ir ļoti svarīga kas dzīvo bijušajās PSRS teritorijās; aizsardzības stratēģijas daļa, un tas bijušie Krievijas impērijas iedzīvotāji un nepavisam neatrodas militārajā pusē,” viņu pēcteči, kas dzīvo bijušajās Krievijas norādīja Bredšovs, piebilstot - ja ar impērijas teritorijās. “Šāda likumiskā bāze Krievijas ģeopolitisko interešu propagandu ļauj Krievijas karaspēkam aizstāvēt visus nodarbotos militāristi, visdrīzāk tiktu minētos tautiešus. Tādēļ šādu Krievijas pārmests par kontrpropagandu. “Tas, ko karaspēka darbību ārpus Krievijas robežām mēs vēlamies – lai cilvēki zinātu patiesību,” no Krievijas puses var saprast kā likumīgu,” pauda ģenerālis. viņš skaidrojis. Intervijas gaitā Panorāmai Bredšovs Kā uzskata eksperts, šobrīd norisinās kārtējo reizi apliecināja, ka 5. pants jeb imperiālistisks karš, kas vēl “uzlabots” “uzbrukums vienai NATO dalībvalstij ir ar hibrīdkaru, pastiprinātu informācijas uzbrukums visai aliansei” darbojas, un karu un teroristiskiem uzbrukumiem, NATO par kolektīvās aizsardzības principu konkrēti, Malaizijas pasažieru lidmašīnas “stāv cieti kā klints”. notriekšanu. Pēc viņa teiktā, daļa Runājot par ātrās reaģēšanas spēku akadēmisko aprindu pārstāvju to uzskata izveidi, ģenerālis sīkāk neizklāstīja par Krievijas karu pret Rietumiem, kas to plānoto struktūru, vien minēja, ka it kā pieļāvuši daudz kļūdu un virzās uz tiem būs “ievērojamas operacionālās nepareizo pusi, un Putina Krievija cenšas spējas, atbilstošas tiem spēku veidiem aizstāvēt savas vērtības. Otra daļa saskata [bruņotajiem nemierniekiem un Krievijas citādu karu, kur Putins Rietumus dala divās armijas vienībām], ko redzam pie Ukrainas nometnēs - anglosakšu (ASV, Lielbritānija, austrumu robežas”. Kanāda, Austrālija) un “pirmās līnijas” Komentējot Krievijas provokācijas ārpus (Baltijas valstis, Polija, Rumānija). Protams, Ukrainas - tostarp militāro lidaparātu biežos ir arī kontinentālā Eiropa - Vācija, Francija, lidojumus gar Latvijas robežu, Igaunijas 30 drošībnieka nolaupīšanu un Lietuvas apgarotais Jāņa Kalniņa Vijoļkoncerts, kura zvejas kuģa aizturēšanu -, ģenerālis pauda partitūru pēc 50 pazušanas un nebūtībā uzskatu, ka tā ir “Krievijas pašapliecināšanās pavadītiem gadiem īpaši šiem koncertiem un attieksmes parādīšana”. restaurējis Juris Ķeniņš. “Krievijas attieksme pret Koncertos skanēs arī prestižās Emmy starptautiskajām attiecībām - pretlikumīgā balvas laureātes Lolitas Ritmanes īpaši Krimas aneksija un konvencionālās armijas šiem koncertiem radītais jaundarbs lietošana suverēnas valsts teritorijā - ir “Uvertīra gaismai”, Bruno Skultes pretstatu jauna atkāpe pēckara starptautiskajās bagātais simfoniskais skerco “Nerrs”, attiecībās Eiropā. Tas ir lielu rūpju avots Imanta Ramiņa dziļi personisku domu un mums visiem,” izteicās Bredšovs. (diena.lv) atmiņu par Latviju inspirētā simfoniskā Klavieru dieviete Cēsīs poēma “Odiseja” un Tālivalža Ķeniņa Gandrīz neticami – 12. oktobrī jaunajā savulaik par godu dziesmu svētku simtgadei Cēsu koncertzālē kopā ar Gidonu Krēmeru sacerētā divdaļīgā Ceturtā simfonija. un kamerorķestri Kremerata Baltica Abi koncerti ievadīs PBLA Kultūras uzstāsies ģeniālā pianiste Marta Argeriha fonda II konferenci “Latvija ārpus Latvijas” (Martha Argerich). Viņa un Gidons Krēmers kas notiks 6. un 7. oktobrī Rīgā, Latvijas ar Kremerata Baltica muzicēs gan atsevišķi, Nacionālās bibliotēkas telpās. gan duetā. Skanēs Bartoka, Bēthovena un Pasaules latviešu simfoniskās mūzikas Mocarta opusi. Šo programmu gaida arī koncertus atbalsta Jāzepa Vītola Latvijas Minhenes, Barselonas, Turīnas, Milānas Mūzikas akadēmija, Valsts kultūrkapitāla un Viļņas koncertzāles. (Diena) fonds, Vidzemes koncertzāle “Cēsis”, PBLA Pasaules latviešu simfoniskās mūzikas Kultūras fonds un PBLA Kultūras fonda koncerti Cēsīs un Rīgā Mūzikās nozare. Biļetes Biļešu Paradīzes Oktobra sākumā - 4. un 5. oktobrī - ar kasēs, www.bilesuparadize.lv vai stundu diviem krāšņiem simfoniskās mūzikas pirms koncerta norises vietā. koncertiem un diriģentu Aināru Rubiķi Mazliet vairāk par diriģentu un pie diriģenta pults Jāzepa Vītola Latvijas solisti. Diriģents Ainārs Rubiķis Mūzikas akadēmijas /JVLMA/ simfoniskais absolvējis Latvijas Mūzikas akadēmiju orķestris atklās savu koncertsezonu. kordiriģēšanas un simfoniskā orķestra Sestdien, 4. oktobrī pulksten 19:00 diriģēšanas specialitātēs. 2010. gadā Vidzemes koncertzālē “Cēsis” un svētdien, viņš guva starptautisku ievērību ar 5. oktobrī pulksten 18:00 Latvijas Mūzikas uzvaru 3. starptautiskajā Gustava Mālera akadēmijas Lielajā zālē izcilā latviešu diriģentu konkursā Vīnē. 2011. gadā viņš diriģenta, JVLMA absolventa, Aināra saņēma Nestlé u n Zalcburgas jauno Rubiķa vadībā izskanēs unikāla, pasaules diriģentu festivāla balvu. Kopš 2012. latviešu komponistu darbu programma, gada Ainārs Rubiķis ir Novosibirskas lielākoties līdz šim Latvijā nedzirdētu darbu. valsts operas muzikālais vadītājs un Ievērojamās latviešu vijolnieces galvenais diriģents . Ar panākumiem Lauras Zariņas interpretācijā savu sadarbojies ar izciliem kolektīviem – pirmatskaņojumu Latvijā beidzot piedzīvos Jaunā Nacionālā Tokijas teātra, Poznaņas ārkārtīgi virtuozais, taču arī dzīvas un filharmonisko, Hamburgas simfonisko, atjautīgi izteiktas muzikālas domas Liverpūles Karalisko, Heidelbergas,

Sidnejas Latviešu namā ir pieejams lasīšanai žurnāls IR

31 Toronto, Melburnas, Lucernas, Igaunijas Mariju Elizabeti Hekeri, Evu Binderi, Lilitu simfoniskajiem orķestriem , Gulben-kian Grigorjanu un citiem. fonda u.c. orķestriem. Sadarbojies arī ar Esat laipni gaidīti būt klāt! (bns.lv) LNO diriģējot divas V.A.Mocarta operas Edvards Lūkass: Putins tēmē uz Baltijas - “Burvju flauta” un “Dons Žuans”, kā arī valstīm... Lai radītu šaubas par NATO Kristapa Pētersona operu-lekciju “Mihails Pazemojusi Rietumus Ukrainā, Putina un Mihails spēlē šahu”. Krievija sāk pievērsties Baltijas valstīm. Vijolniece Laura Zariņa. Publika un No Krievijas ir nākuši četri nozīmīgi signāli, prese atzīst latviešu vijolnieces Lauras kas pagaidām nav izraisījuši pienācīgu Zariņas muzikalitātes augstāko kvalitāti pretreakciju. un mirdzoši skaisto toni, aprakstot Tikko prezidents Obama šā mēneša viņas spēli kā smalku, bet piepildītu ar sākumā Tallinā bija sniedzis skaidru raksturu un, īstajā mirklī, ar valdzinošu paziņojumu par Eiropas robežu aizsardzību, intensitāti , neierobežota instrumentālā Krievija sagūstīja igauņu drošības ierēdni meistarība…..izsmalcināts frāzējums un Estonu Kohveru netālu no abu valstu spilgta interpretācija … robežas. Viņu apsūdz spiegošanā un Saņēmusi daudzkārtējas balvas viņam draud 20 gadu cietumsods, ja nacionālos un starptautiskos konkursos, Maskavas tiesa viņu atzīs par vainīgu. Kā nesenā pagātnē saņemot Aloiza Kotmana nākamo Krievija pieprasīja Lietuvai izdot klasiski dziedošās vijoļspēles balvu, 1500 tās pilsoņu, kuri nav pildījuši obligāto pagodinājumu kā gada kamermūziķe militāro dienestu Padomju Savienībā. Tas Vācijā ( Villa Musica ), kā arī balvu par ir draudīgs un atbaidošs gājiens, ko varētu izcilu Šūberta mūzikas interpretāciju salīdzināt ar mūsdienu Vācijas prasību starptautiskajā vijolnieku konkursā Premio Nīderlandei vai Dānijai izdot to pilsoņus, Rodolfo Lipizer Itālijā. kas dezertējuši no Hitlera armijas. Un Rīgā mācījusies pie Andra Baumaņa, 19. septembrī Krievija sagrāba Lietuvas Romāna Šnē, Igora Doriņa, bet Vācijā, zvejas kuģi, to apsūdzot maluzvejniecībā Rostokā pie prof. Petru Munteanu un Krievijas teritoriālajos ūdeņos. Kuģis un Berlīnē pie prof. Ulfa Valina, kur 2012. tā apkalpe aizturēti Murmanskā, un šī gadā saņemusi maģistra grādu. Vērtīgu rīcība ir izraisījusi spēcīgu protestu no ieguldījumu meistarības sasniegšanā Lietuvas valdības puses. Tikmēr Rīgā devušas arī meistarklases pie Mirjamas kādas konferences laikā Konstantīns Frīdas, Tomasa Brandis, Tokijas stīgu Dolgovs, augsts Krievijas ierēdnis, kvarteta u.c., kā arī māksliniecisko impulsu sniedza draudošu brīdinājumu, ka Baltijas guvusi, piedaloties pasaules slavenā valstis veicinot neonacismu, diskriminējot dirigenta Seidži Ozavas kamermūzikas etniskos krievus un krievu valodu, rupji akadēmijā Šveicē un spēlējot kopā ar pārkāpjot cilvēktiesības, un ka Rietumi Beaux Arts trio pianistu Menahemu kūdot uz šīm rīcībām. Pēdējos divdesmit Presleru. [...] Papildus savai solistes gados Maskava ir ik pa brīdim centusies koncertdarbībai, Zariņa ir spēlējusi Berlīnes uzjundīt diskriminācijas jautājumu, bet Filharmoniskaja orķestrī (2010/2011) un kā šā temata atdzīvināšana, īpaši piesaistot pirmā koncertmeistare Kotbusas operas Rietumu līdzatbildību, ir ievērojams filharmoniskajā orķestrī (2011/2012). Kā kāpinājums Krievijas informācijas karā. viesmūziķe Zariņa ir spēlējusi dažādos Tas, ka kāpinājums notiek šajā brīdī, varētu festivālos gan Eiropā, gan Amerikā, nozīmēt, ka Krievija varētu mēģināt atkārtot spēlējot kopā ar maestro Bruno Džurannu, veiksmes Ukrainā arī citur – bet šoreiz 32 NATO dalībvalstīs. Ja Putinam veiktos bez problēmām. Igaunija un Latvija piedāvā destabilizēt kādu no šīm valstīm, tas būtu pilsonību visiem iedzīvotājiem neatkarīgi iznīcinošs belziens alianses ticamībai. no etniskās izcelsmes, prasot tikai valsts Attiecībā uz Baltijas valstīm Krievija jau valodas un vēstures zināšanas. Lietuva ilgi ir paudusi nevis faktus, bet fikciju. Tā savai nelielajai krievu minoritātei 1991. noliedz, ka 1940. gadā Padomju Savienība gadā piešķīra automātiskas pilsonības okupēja toreiz neatkarīgās Igaunijas, tiesības. Latvijas un Lietuvas valstis, pastāvot Bet iemesls spiedienam pret Baltiju nav uz to, ka tās tikušas likumīgi anektētas. rūpes par ārzemēs dzīvojošiem krieviem Tāpat Krievija neizrāda nožēlu par 200 – jautājums, kuram Krievija nepievērš 000 vīriešiem, sievietēm un bērniem, kuri vērību vairākumā citu valstu. Drīzāk Kremļa represiju laikā tika deportēti uz tāliem mērķis ir demoralizēt šīs valstis, uzrādot Padomju Savienības reģioniem. Jau pirms Rietumu apņēmības trūkumu. Putins un viņa KGB biedri nāca pie varas, Līdz šim prezidentam Putinam ir veicies. Krievija bija uzbāzīgs kaimiņš. NATO vēlīni un lēni aprod ar domu, ka tai Bet situācija pasliktinās. Dolgova kunga jāsargā teritorija no Krievijas draudiem. Rīgā izteiktās apsūdzības ir izgudrotas – Aptuveni gada laikā aliansei būs ātras un viņa tituls “Krievijas Ārlietu ministrijas reakcijas spēki, kas krīzes gadījumā varētu pārstāvis cilvēktiesību, demokrātijas un pastiprināt Igaunijas, Latvijas un Lietuvas likumības jautājumos” šķiet tikpat ticams aizsardzību. Bet NATO spārni ir apcirpti. kā lapsu speciālists vistu labklājības Vairākums tās biedru aizsardzībai nevelta lietās. Bet šādi draudi diemžēl spēj vest uz nepieciešamo naudu, un dažas alianses izrēķināšanos. Dolgovs brīdināja Baltijas senākās dalībvalstis – Francija, Itālija un valstis par “tālejošām, bēdīgām” sekām, ja īpaši Vācija – uzskata, ka pat aizsardzības tās turpinās viņa izdomātos pārkāpumus. pasākumi pret Krieviju ir “provokācijas”. Arī Krievijas slepenais karš Ukrainā Krievija strauji bruņojas. Tās militārajos sākās ar trikiem un propagandu. Kad plānos ir iekļauta taktisko kodolieroču Krievijas protežē Ukrainā toreizējais agrīna lietošana, ko vairākums NATO prezidents Janukovičs aizbēga no valsts, dalībvalstu uzskata par tabu. NATO Krievija nekavējoties nosauca jauno valdību alianses galvenā problēma – tā ir izveidota par “huntu”. Maskava tūlīt arī sūdzējās, ka šobrīd nepareizam kara veidam. Krievija krievvalodīgie ukraiņi tiek vajāti un ka negrasās karot ar konvencionālām Ukrainā trako neonacisti. Apsūdzības tika metodēm. Tā meklē, kā mīkstināt valstis, veidotas, lai uzjundītu senus aizvainojumus kur tā vēlas dominēt, lietojot mulsinošas, un bažas un lai sagatavotu augsni pilsoņu neparedzamas taktikas, stratēģiju, karam. ko militārie eksperti dēvē par “hibrīdo Vai kas līdzīgs varētu notikt Baltijā? karadarbību”. Tā iekļauj tirdzniecības Arī Baltijas valstīs, tāpat kā Ukrainā, mīt sankcijas, enerģijas piegādes pārtraukšanu skaitliski liela krievu minoritāte – kopā ap (Baltijas valstis importē no Krievijas visu miljons personu jeb septītā daļa no kopējā dabas gāzi, ko tās patērē), propagandu, iedzīvotāju skaita –, un Latvijā šī proporcija kiberuzbrukumus, mērķtiecīgu noziedzības ir vislielākā. Etnisko krievu starpā ir kā izmantošanu, politiķu uzpirkšanu un pilnībā integrēti vietējie pilsoņi, tā kaismīgi kūdīšanu uz etniska rakstura nemieriem. krievu nacionālisti. Bet Baltijas valstis nav NATO un Rietumi nav sagatavoti šāda etnisku spriedžu perēkļi – vismaz līdz šim. veida draudu atvairīšanai, kas nāk reizē ar Ikdienas dzīvē valodas un kultūras sadzīvo krietnu devu “maskirovkas”, kas apzīmē 33 Mortgage Loans 3.99% 5.76% fixed for 12 months Comparison Rate on new loans secured by first mortgage for the first 12 months the discounted rate of 3.99% p.a. and then it reverts to the variable rate which is currently 5.90% p.a.

Comparison rate is 5.76% p.a. Based on a loan of $150,000.00 for 25 years with costs of $900.00.

Hurry this rate will not last long You don’t have to be Latvian to borrow money from us For full terms and conditions contact us: Latvian Australian Credit Co-operative Society Ltd

Latviešu Kreditkooperātīvs Austrālijā Phone 1300 658 528 Email Address: [email protected] Website: www.latviancredit.com.au Australian Credit Licence 247391 RIT082-11/13

34 maskēšanos un maldinošu militāru rīcību. NATO norobežotu Ukrainu. Un par to viņš Padomju Savienība šo stratēģiju attīstīja, maksās vienīgi ar sankcijām, kuras, kā viņš bet mūslaiku Krievija to pacēlusi augstākā cer, pēc zināma laika tiks atkal atceltas,» līmenī. raksta Gregorijs. Pamats šai stratēģijai ir liegšanās. Apskatnieks atsaucies uz pazīstamā Nogriezta gāze? Tīri komerciāls apsvērums. krievu analītiķa Andreja Piontkovska Kiberuzbrukums? Patriotisku krievu hakeru izteiktajām prognozēm, ka panākumi pašrocīga darbība. Propaganda? Krievu Ukrainas dienvidaustrumos var pamudināt redaktoru izpratne. Un spēcīgie, kareivīgie Putinu izmēģināt šo taktiku arī citur un par vīri, kas musina uz etniskiem nemieriem, – viņa pirmo mērķi var kļūt Baltijas valstis. varbūt privātpersonas, kuras izdomājušas Turklāt šo valstu dalība Ziemeļatlantijas šādi pavadīt savas brīvdienas. aliansē Krievijas prezidentu neatturēs, Šāda taktika varētu viegli destabilizēt drīzāk vēl uzkurinās, solot iespēju faktiski vienu vai vairākas no Baltijas valstīm, sagraut savu lielāko pretinieku - NATO. uzspiežot valdības maiņu un iznīcinot Šāda avantūra saistīta ar milzīgu risku, taču Eiropas kopējās drošības jēdzienu. ieguvumi būtu astronomiski, viņš spriedis. Diemžēl NATO rāmie politiskie vadoņi Viņaprāt, var paredzēt, ka šajā ceļā vēl nav izrādījuši gribu šos posta draudus Putins liks lietā jaunā tipa taktiku, ko jau novērst. (Latvijas Avīze, autors – „The pārbaudījis Gruzijā un Ukrainā. Tas varētu Economist” apskatnieks Edvards Lūkass, sākties jebkurā no trim Baltijas valstīm, bet, tulkojis Pēteris Bolšaitis, tulkojums īstenots visticamāk, Latvijā ar tās lielo krievvalodīgo ar PBLA atbalstu) iedzīvotāju un nepilsoņu īpatsvaru. 25. septembrī Putina galvenais propagandas ierocis - Forbes: Putins ir bīstamāks par «Islāma Krievijas televīzija - jau šobrīd paļā Latviju valsti»; Latvija - viņa nākamais mērķis par krievvalodīgo diskrimināciju. Gregorijs Rietumiem būtu jāapzinās, ka Krievijas ieskicējis scenāriju, ka šī propaganda karš dienvidaustrumu Ukrainā potenciāli pastiprināsies, Latvijā iefiltrēsies Krievijas ir bīstamāks par džihādistu grupējuma drošības dienestu aģenti un algotņi, kas «Islāma valsts» (IV) radītajiem draudiem, jo būs apgādāti ar naudu un iespējamo būtībā var sagraut NATO, uzskata žurnāla atbalstītāju sarakstiem, Latvijas austrumu «Forbes» apskatnieks Pols Gregorijs, pilsētās, kur ir liels krievvalodīgo iedzīvotāju kā vienu no iespējamākajiem Krievijas īpatsvars, tiks sarīkoti nemieri, ieņemtas prezidenta Vladimira Putina mērķiem minot administratīvās ēkas un pasludināta Baltiju un īpaši Latviju. Redzams jau, kā «Brīvās Latvijas tautas republika», un Putina jaunā taktika jau pārbaudīta Gruzijā tad Krievijas armija sāks «sen plānotas un Ukrainā. mācības» pie Latvijas robežas. Kremlis, iespējams, atzīs, ka krievu «brīvprātīgie» «Vai tiešām ASV un Eiropa cer - ja šķērsojuši robežu, bet uzsvērs, ka viņiem novājinātā Ukraina parakstīs miera līgumu, ir tiesības aizstāvēt tautiešus, un Maskavai, tas pieliks punktu Putina sapņiem par kas vēlas tikai mieru pie savām robežām, impērijas restaurēšanu? (..) Diemžēl šķiet, ar to neesot nekāda sakara. ka [Vācijas kanclere Angela] Merkele un [ASV prezidents Baraks] Obama spiež Latvijas, Lietuvas un Igaunijas spēki Ukrainu piekrist neizdevīgiem noteikumiem, centīsies padzīt no okupētajām ēkām un kas Putinam uzdāvinās uz laiku laikiem pilsētām pašpasludinātos «mērus» un destabilizētu, no Eiropas Savienības un «gubernatorus», izraisīsies apšaudīšanās, augs upuru skaits. Latvija paziņos par 35 Krievijas uzbrukumu un aicinās palīgā Ja Putinam veiksies, proti, ja viņam pilnībā NATO saskaņā ar alianses līguma piekto izdosies pakļaut sev Ukrainas politiku, pantu. Krievija savu vainu noliegs, paudīs bloķēt tās eiropeisko vektoru, viņš šo satraukumu par pilsoņkaru pie savām kampaņu turpinās. Nākamā būs Baltija. robežām un «būs spiesta iejaukties», ja Kamēr Putins ir aizņemts ar Ukrainu, reiz tautiešiem draud briesmas. jūs kaut kādā ziņā varat justies drošībā. Ko šai brīdī darīs NATO un ASV? - vaicā Bet jums ir jāizskaidro saviem Rietumu apskatnieks, atzīstot, ka atbilde nebūt nav draugiem, kuri ne sevišķi aktīvi palīdz pašsaprotama. Iespējams, NATO izlems Ukrainai, ka šobrīd viņiem ir iespēja apturēt nogaidīt, jo «varbūt viss vēl nokārtosies». Putinu ar tīri ekonomiskiem un politiskiem Putina apoloģēti Vācijā, Francijā, Itālijā līdzekļiem,» viņš norādījis. un ASV sev jautās - vai tiešām mēs esam «Neviens negaida militāru dalību. gatavi mirt par Latviju vai Igauniju? Pirmie Obamas un [NATO ģenerālsekretāra Tai brīdī Putins piedāvās palīdzību Andersa Foga] Rasmusena vārdi pirms miera uzturēšanā, Latvija iegūs iesaldētu pusgada bija par to, ka militāra iejaukšanās konfliktu, kuram nav saskatāms gals, bet tiek pilnībā izslēgta , jo Ukraina nav pasaule sapratīs, ka NATO ir tukša vieta alianses dalībvalsts. Tādas atrunas nebūs un Putins ir situācijas noteicējs, kurš lems, iespējamas, ja «zaļie cilvēciņi» nekaunīgi kuru pasaudzēt un kuru sodīt. rīkos referendumu [Baltijas valstīs]. «Gan «Islāma valsts», gan Putins māca Saskaņā ar savām saistībām Rietumiem mums vienu - ja Rietumi grib uzvarēt, nāksies karot - karot ar kodolvalsti, kas ir jādod pretspars, kamēr nav par vēlu. noteiktā veidā, domājams, liks lietā (..) Apturēt Putinu būtu bijis viegli, ja kodolšantāžu, draudot Rietumiem ar Rietumi jau pēc pirmajām Krimas aneksijas ierobežotiem kodoltriecieniem. Vienīgā pazīmēm būtu nosūtījuši uz Poliju vai iespēja nepieļaut tādu murgainu scenāriju ir Ukrainu kara floti, aviācijas bāzes kuģus uzvarēt Putina projektu Ukrainā,» uzsvēris un NATO spēkus. (..) Tas scenārijs, kuru pazīstamais Kremļa kritiķis. (tvnet.lv) es aprakstīju, ir pārdomu vērts. Visai drīz Valsts riskē, bet netraucē varētu izrādīties, ka esam nokavējuši,» Neskatoties uz valsts ekonomiskajiem brīdina Gregorijs. ieguvumiem, termiņuzturēšanās atļauju Līdzīgas bažas pirms dažām dienām saņēmēji no Krievijas var paaugstināt portālam «Delfi.lt» izteica arī Piontkovskis, apdraudējuma risku Latvijas drošībai. Tādu gan akcentējot citus iespējamo notikumu uzskatu vakar (24. septembrī) Saeimas aspektus. Pēc viņa teiktā, tas, kas patlaban Aizsardzības, iekšlietu un korupcijas norisinās Ukrainā, ir «globāla projekta novēršanas komisijas sēdē pauda Drošības daļa», un Putins to neslēpj. Runājot par policijas (DP) pārstāvis. Baltijas valstīm, analītiķis uzskata, ka “No drošības iestāžu viedokļa ļoti Putins «ies tik tālu, cik tālu viņam atļaus vērtējams aspekts ir tas, ka pieaug atļaujas iet». saņēmēju Krievijas pilsoņu skaits. Šīs «Viss būs atkarīgs no Ukrainas konflikta.

Nākamais Ritums būs 2014. gada novembrī. MATERIĀLUS NĀKAMAJAM RITUMAM REDAKCIJA LŪDZ IESNIEGT LĪDZ 2014. g. 15. OKTOBRIM.

36 Foto: Anita Apele Anita Foto: valsts pilsoņi individuāli valsts drošībai 000 eiro, kā tas likumā bija noteikts līdz apdraudējumu nerada, bet, ņemot vērā šim,» spriež «Latio» mājokļu tirdzniecības Krievijas retoriku, ka tā ir gatava aizstāvēt nodaļas vadītāja Vija Gailīte. Uzņēmuma savus pilsoņus arī ārvalstīs pie jebkuriem «OberHaus» mārketinga vadītāja Evita apstākļiem, šāds apstāklis var paaugstināt ZembergaZakalovska atzīst, ka septembrī apdraudējuma risku,” DP priekšnieka pircēju rosība noplakusi, taču pieprasījumi vietnieka Inta Ulmaņa teikto citē aģentūra pēc īpašumiem joprojām esot. Leta. Tas sakrīt ar to politiķu bažām, ka Daži nekustamo īpašumu speciālisti uzturēšanās atļauju izsniegšana īpašumu uzskata, ka iepriekšminētais miljards pircējiem no Krievijas ir Latvijai bīstama, Latvijas ekonomikā patiesībā nav ieplūdis. tāpēc, viņuprāt, uz laiku to vajadzētu Ārzemnieki lielākoties pērkot jaunus apturēt. dzīvokļus un savrupnamus, bet gandrīz visi Taču oponenti iebilst – no 1. septembra tie Rīgā un Jūrmalā tiek būvēti par ārzemju jau stājušies spēkā lielāki ierobežojumi. firmu naudu. Aplami esot arī apgalvojumi, Termiņuzturēšanās atļauju aizstāvji arī ka šie ārzemnieku darījumi par lielām apgalvo, ka četros gados ārzemnieku summām nekā neietekmējot blakus esošo ieguldītais miljards eiro bijis ļoti būtisks īpašumu kadastrālo vērtību. Ārzemnieki atspaids Latvijas ekonomikai, sevišķi krīzes par īpašumiem maksājot vairāk, nekā spēj gados. Taču kur palicis šis miljards, par vietējie. Tā kā kopā ar mājokļiem pērk arī to īstas skaidrības nav. Tieslietu ministrs zemi, tās kadastrālā vērtība, sevišķi Rīgā Gaidis Bērziņš atzīst, ka izsekot šai naudas un Jūrmalā, strauji ceļas, raujot tiem līdzi plūsmai neesot iespējams. “LA” arī sarunā vietējo iedzīvotāju maksātos nekustamā ar diviem maskaviešiem skaidro, kas īpašuma nodokļus. viņiem licis izvēlēties Rīgu. «Arco Real Estate» pārstāve Oļesja Nekustamo īpašumu tirdzniecības Bogodistaja vēsta, ka lielākā daļa uzņēmumos atzīst, ka šogad tirgū bija ārzemnieku izvēlas moderni labiekārtotus ievērojami vairāk to ārzemnieku, kuri Latvijā dzīvokļus Rīgas centrā, kā arī dzīvokļus gribējuši nopirkt nekustamos īpašumus jaunajos projektos Jūrmalā, namos ar apmaiņā pret termiņuzturēšanās atļaujām. estētisku fasādi un ērtu autostāvvietu. Tāpat Šogad līdz 1. septembrim, kad spēkā citu valstu pilsoņiem patīkot savrupmājas, stājās Imigrācijas likuma grozījumi, kas atrodas tuvu Rīgai. Ņemot vērā likuma Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde grozījumus, varot prognozēt, ka populārāki saņēma (PMLP) 1781 pieprasījumu kļūs īpašumi cenu robežās no 250 000 līdz piešķirt termiņuzturēšanās atļaujas 4148 300 000 eiro. ārzemniekiem, kas ir par 53% vairāk nekā DP priekšnieka vietnieks Ints pagājušā gada astoņos mēnešos. Ulmanis vakar Saeimas sēdē stāstījis, «Visvairāk pieprasījumu bija augustā, ka termiņuzturēšanās atļauju pieprasītāji kas skaidri liecina par vēlmi iegūt ir turīgas personas, kas to dara dažādu atļaujas vēl pirms nekustamā īpašuma iemeslu dēļ. «Atsevišķām personām pirkuma summas minimālā sliekšņa patīk, ka šeit ir sakārtots un ir Eiropa. paaugstināšanas,» apstiprina «Arco Citām personām atļaujas ir vajadzīgas, lai Real Estate» starptautiskās nodaļas ceļotu pa Eiropas valstīm, un tās praktiski vadītāja Oļesja Bogodistaja. «Visticamāk, neuzturas Latvijā,» par Ulmaņa teikto ziņo padzirdējuši, ka no 1. septembra īpašumu aģentūra Leta. iegādes «griesti» pacelsies līdz 250 000 Nacionālās enciklopēdijas projektu eiro, visi steidzās nopirkt lētāk – par 140 vadīs Dr. hist. Valters Ščerbinskis 37 Ir noslēdzies konkurss uz Latvijas ir īslaicīga brīvības atņemšana, piespiedu Nacionālās enciklopēdijas projekta vadītāja darbs vai naudas sods. amatu, un no 1. oktobra tajā stāsies “Līdzšinējais regulējums, kas par vēstures doktors Valters Ščerbinskis, patvaļīgu būvniecību paredz vien portālam la.lv atklāja LNB komunikāciju administratīvu atbildību, ir acīmredzami speciālists Augusts Zilberts. nepilnīgs un neattur būvniekus no Valters Ščerbinskis dzimis Rīgā 1969. darbu turpināšanas pat pēc tam, kad gadā, 1998. gadā LU ieguvis vēstures būvinspektors liek apturēt būvniecību. maģistra, 2003. gadā turpat somu profesora Būvdarbu veicēji klaji ignorē iestāžu Kalevo Hovi vadībā – vēstures doktora lēmumus un smiedamies maksā salīdzinoši grādu. Strādājis Latvijas Valsts arhīvā, kopš niecīgos sodus. Tiesāšanās ilgst gadiem, 2003. gada vada RSU bakalaura studiju tikmēr bez dokumentiem uzceltās ēkas programmu “Politika un valsts pārvaldība”, aug kā sēnes pēc lietus un ar laiku tiek līdz pat tās darba apturēšanai līdzdarbojies legalizētas. Šādam tiesiskajam nihilismam Latvijas – Krievijas kopējā vēsturnieku ir jāpieliek trekns punkts,” iepriekš skaidroja komisijā. Pētījis 15. maija notikumus, par likumprojekta virzību atbildīgās Latvijas politiku starpkaru periodā, studentu Juridiskās komisijas priekšsēdētāja Ilma organizāciju vēsturi. Vairāku grāmatu Čepāne. [...] (leta.lv) autors. (la.lv) «Zolitūde 21.11» vēršas pie Nīderlandes Saeima nosaka kriminālatbildību par karaļa par «Homburg» plāniem būvdarbu aizlieguma ignorēšanu traģēdijas vietā Saeima ceturtdien, 25. septembrī, Zolitūdes traģēdijā cietušo biedrība trešajā galīgajā lasījumā pieņēma “Zolitūde 21.11” vērsusies ar vēstuli grozījumus Krimināllikumā, paredzot Nīderlandes karalistes vēstniecībā, kriminālatbildību personām, kuras turpina vēršot uzmanību uz „Homburg Zolitūde” veikt būvdarbus pēc to apturēšanas. turpmākajiem plāniem attīstīt projektu Deputātu atbalstītā Krimināllikuma lielveikala „Maxima” traģēdijas vietā. redakcija paredz kriminālatbildību par Biedrība vēstniecībā iesniegusi būvdarbu veikšanu laikā, kad tie ir apturēti, Nīderlandes karalim, premjeram un trešās grupas būvē vai daudzdzīvokļu ēkā, vēstniekam Latvijā adresētu vēstuli. ja būvdarbi apturēti sakarā ar to veikšanu Biedrība skaidrojot, ka SIA “Homburg bez būvatļaujas vai sakarā ar būvdarbu Zolitūde” iecere turpināt attīstīt blakus uzsākšanu pirms būvatļaujas nosacījumu traģēdijai dzīvojamās ēkas projektu un izpildes. Plānotais sods par šīm darbībām pazemes stāvvietu zem sabrukušā veikala

SIDNEJAS LATVIEŠU BIEDRĪBAS VIETNE TĪMEKLĪ (Internet website) Aicinam Jūs apciemot mūsu vietni: www.sydneylatviansociety.org.au vai arī www.slb.org.au Plašais saturs pieejams latviešu un angļu valodās

38 neļaus izveidot piemiņas parku šajā kā Eiropas kultūras galvaspilsēta. Bet reizē teritorijā. „Zolitūde 21.11” tādējādi vēlas ar apkures sezonas atklāšanu, Stūra māja pievērst Nīderlandes sabiedrības un mediju tiks atkal aizvērta. Pēdējās ekskursijas uzmanību traģēdijai, kurā gāja bojā 54 notiks 19. oktobrī. cilvēki, un „Homburg” rīcībai. Bet šis gads ir pierādījis, ka ir liela Nīderlandes vēstniecība pieņēma interese par mūsu vēsturē šo tik zīmīgo vēstuli un apstiprināja, ka uz to tiks sniegta ēku, un nelietībām, kas tur tika veiktas. atbilde, tomēr konkrētu rīcību nesolīja, Tāpēc ir svarīgi neaizvērt Stūra mājas jo „Homburg” ir privāts uzņēmums. SIA vārtus uz nezināmu laiku, bet jārada “Homburg Zolitūde” pieder Nīderlandes iespēja tos turēt vaļā un turpināt jau iesākto uzņēmumam “Homburg Eastern Europe demistifikācijas procesu. Kamēr kādam vēl Fund”, kura īpašnieki vairāki simti ir bailes apciemot šo ēku, tikmēr neesam Nīderlandes pilsoņu. pilnībā tikuši galā ar savu pagātni. Traģēdijā Zolitūdē, kur zem veikala Šajās dienās Ministru kabinets „Maxima” iebrukušā jumta dzīvību zaudēja spriedīs par līdzekļu piešķiršanu, lai Valsts 54 cilvēki un vēl vairāki desmiti tika nekustamie īpašumi varētu Stūra māju ievainoti, policija sāka apjomīgu notikušā sagatavot ziemas sezonai un lai Latvijas izmeklēšanu. Nepilnus divus mēnešus pēc Okupācijas muzejs pilnībā pārņemtu traģiskajiem notikumiem, policija atzina, ka administratīvo vadību par tās sagatavoto uz ātriem rezultātiem Zolitūdes traģēdijas bezmaksas izstādi un par tās izstrādāto izmeklēšanā nevar cerēt. Zolitūdes ekskursiju. Apskatei ziemas sezonā paliktu traģēdija kļuvusi arī par iemeslu premjera tikai pirmais stāvs un pagrabi. Bet ir jau Valda Dombrovska (Vienotība) demisijai. plānoti daži jauninājumi ekskursijai, jo Jau izskanējis, ka vairāki cietušie ir pētniecības darbs visu laiku kaut ko atklāj. arī vērsušies tiesā ar civilprasībām pret Par ēkas senāko vēsturi laikam daudzi vairākiem uzņēmumiem un pašvaldību zinās, ka to cēla 1911.-1912. gadā, un tās saistībā ar „Maxima” ēkas būvniecību un arhitekts bija Aleksandrs Vanags, kuru ekspluatāciju. Viens no cietušo advokātiem boļševiki nošāva 1919. gadā. ir Aldis Gobzems. Šajās civilprasībās Sākotnēji tas tika saukts par Tetera lielākie viena cietušā prasījumi ir 50 miljoni namu, un ilgu laiku ēkas adrese bija latu jeb 71 miljons eiro. Gobzems uzsvēra, Brīvības iela 37/39 (pašreizējā adrese ir ka šīs summas nav mākslīgi izdomātas, bet Brīvības iela 61). Iekšlietu ministrija nopirka pamatotas juridiski. (lsm.lv) namu 1920. gadā un izdarīja lielākus mājas Gunārs Nāgels: Kāpēc Stūra māja remontus, lai piemērotu telpas ministrijas jātur vaļā izstādei un ekskursijām un vajadzībām, aizņemot 172 istabas, bet jāmeklē ilgtermiņa risinājums nama atvēlot pārējās 29 istabas Valsts statistiskas izmantošanai pārvaldei. Stūra māja ilgu laiku ir bijusi šausmu un Daudz mazāk zināms par Stūra baiļu objekts, kam labāk apiet ar līkumu. mājas lomu 1918. gada 18. novembra Cik tas ir mainījies šogad, kad beidzot ir neatkarības proklamēšanā. Tieši šai iespējas ierindas cilvēkam to apciemot, dienā Ministru prezidents Kārlis Ulmanis nebaidoties, vai atkal tiks ārā? Pašai ēkai ir sastādīja pārņemšanas komisiju un nepārprotama aura, ko vairāki gadi, stāvot ievietoja to tieši šai ēkā. „Komisija saņēma tukšai un bez apkures, ir tikai pastiprinājuši. no toreizējā Vācijas valsts priekšstāvja Iespēja iepazīties ar Stūra māju tika Vinniga dažādas mantas, kā galdus, radīta kā daļa no „Rīga 2014” - Rīgas gads krēslus un rakstāmmašīnas. Pārņēma arī 39 vācu pārtikas valdes darbvedību līdz ar uz piekto vietu, lai arī šī politiskā spēka kādiem 50 000 rubļ. naudas, kura pārgāja atbalstītāju skaits pieaudzis līdz 6,9% no mūsu pārtikas valdes rīcībā. Tālāk komisija 6,3% mēneša sākumā. saņēma no vācu valdības kases uz Vinniga Joprojām liels ir neizlēmušo skaits kga orderiem vienu miljonu rubļu, kurus - 22%, bet vēlēšanās pilnīgi noteikti viņa iemaksāja toreizējā Latvijas valsts nepiedalīsies 16,4% aptaujas dalībnieku. kasē.» („Policijas Vēstnesis», No. 58, 1923. Arī SKDS septembrī veiktais pētījums, g. 20. nov.). kas tapis pēc Latvijas Reģionu apvienības Stūra māja - Tetera nams ir jātur vaļā (LRA) pasūtījuma, liecina, ka 12. Saeimas izstādei un ekskursijām. Vēstures pētījumi vēlēšanās 5% barjeru var pārvarēt un jāturpina. Un jāmeklē ilgtermiņa risinājums parlamentā iekļūt seši politiskie spēki, nama izmantošanai. (ir.lv, autors Gunārs tomēr tajā popularitātes līdere ir “Vienotība. Nāgels ir Latvijas Okupācijas muzeja Izvēloties to pilsoņu atbildes, kuri direktors) pauž gatavību piedalīties vēlēšanās, un 24. septembrī atmetot balsotājus, kuri nolēmuši vēlēšanās Aptauja: Pieaugusi “No sirds Latvijai” nepiedalīties, par partiju “Vienotība” popularitāte. Samazinājies atbalsts gatavību balsot pauduši 20,8% aptaujāto, “Vienotībai”, “Saskaņai” un ZZS par partiju “Saskaņa” - 17,7%, par Zaļo un Septembra vidū nedaudz samazinājies zemnieku savienību (ZZS) - 14,1%, par Latvijas lielāko partiju - “Saskaņas”, apvienību “Visu Latvijai!”-”Tēvzemei un “Vienotības” un Zaļo un zemnieku brīvībai”/LNNK (VL-TB/LNNK) - 10,9%, par savienības - popularitāte, bet pieaudzis partiju “No sirds Latvijai” (NSL) - 7,8% no bijušās valsts kontrolieres Ingunas aptaujātajiem. Sudrabas dibinātās partijas “No sirds Neviens cits politiskais spēks saskaņā Latvijai” reitings, tā liecina otrdien Latvijas ar šo aptauju nepārvarētu 5% barjeru, Televīzijas publiskotās “Latvijas faktu” taču Latvijas Reģionu apvienība (LRA) tai aptaujas rezultāti. ir salīdzinoši tuvu ar 4% aptaujāto vēlētāju Saskaņā ar 12.-22. septembrī veiktās atbalstu. Tālāk seko partija “Vienoti Latvijai” aptaujas rezultātiem par “Saskaņu” ar 1,5% aptaujāto atbalstu, “Latvijas būtu bijuši gatavi balsot 18,7% vēlētāju. attīstībai”, Jaunā konservatīvā partija un Septembra sākumā laikraksta “Diena” Latvijas Krievu savienība (LKS) - pa 0,7%. publiskotajā “Latvijas faktu” aptaujā šo 21% no aptaujātajiem ir norādījis, ka vēl politisko spēku bija gatavi atbalstīt 21,8% nezina, par ko balsos. balsstiesīgo. “Vienotību” septembra vidū Šādā aptaujas variantā izmantotas bija gatavi atbalstīt 11,8% salīdzinājumā 718 respondentu sniegtās atbildes. Šajos ar 17,5% mēneša sākumā, bet par Zaļo datos nav iekļauti tie balsotāji, kuri nolēmuši un zemnieku savienību bija gatavi balsot vēlēšanās nepiedalīties - ja šī informācija 7,6%, kas ir mazāk nekā 9,1% septembra būtu atspoguļota, tad partiju atbalsta pirmajās nedēļās. līmenis procentos būtu mazāks. (ir.lv) “No sirds Latvijai” atbalsts sasniedzis Klintone: ASV ir dziļi ieinteresētas 7,3% iepretī iepriekš gūtajam 6,2% vēlētāju atbalstīt Baltijas enerģētisko neatkarību atbalstam. ASV ir dziļi ieinteresētas atbalstīt Baltijas Saskaņā ar “Latvijas faktu” aptaujas valstis stiprināt enerģētisko neatkarību, tā datiem Nacionālā apvienība “Visu Latvijai!”- pēc Triju Zvaigžņu ordeņa lielvirsnieka ”Tēvzemei un brīvībai”/LNNK noslīdējusi krusta saņemšanas Valsts prezidentam Andrim Bērziņam atzina bijusī ASV valsts 40 sekretāre Hilarija Klintone. jābūt nedrošībai citās valstīs, intervijā Kā aģentūru Leta informēja prezidenta Polijas izdevumam „Newsweek” saka britu Preses dienestā, pasniedzot Triju Zvaigžņu eksperts. ordeni Klintonei, prezidents īpaši pateicās Trešais mērķis Putinam ir izbeigt par augstās ASV amatpersonas personīgo laikus, kad Eiropas Savienība diktēja iesaisti un ieguldījumu Latvijas un ASV pasaules noteikumus. „Tas ir ļoti svarīgi, stratēģisko attiecību stiprināšanā, uzsverot, īpaši enerģētikas jautājumos. Krievijai ļoti ka abu valstu attiecībās šobrīd ļoti nozīmīga nepatīk enerģijas tirgus liberalizācija un ir ekonomiskās sadarbības dimensija, kurā caurspīdīgums. Tieši tāpēc „Gazprom” ir tā ASV investīcijām Latvijas ekonomikā ir „piespiests pie sienas” - citādi tas nozīmētu būtiska loma dažādos tās sektoros. Kremļa lielāku vājumu,” uzskata Lūkass. Klintone, turpinot šo tematu, atzina, Britu žurnālists, kurš gadiem ilgi sekojis ka ASV investoru iesaistīšanās Latvijas norisēm Krievijā un Baltijas valstīs, teic, finanšu sektorā ir stingrs signāls arī citu ka Kremļa saimnieks tagad rīkojas ātri jomu investoriem iesaistīties Latvijas un un kaismīgi, un iemesls tam ir viens - kad Baltijas reģiona ekonomikas sektoros, Rietumi visu sapratīs, būs par vēlu. Tieši tostarp enerģētikas jomā. tāpēc, pēc Lūkasa domām, tuvākajā Pārrunājot Krievijas-Ukrainas konflikta laikā mums jāgaida daudz nepatīkamu ietekmi uz Baltijas reģiona drošību, pārsteigumu, ko sagādās Maskava. prezidents uzsvēra, ka situācijas ietekmē Tomēr viņš skeptiski raugās uz Baltijas reģiona valstis ir sākušas daudz ieguvumiem Latvijā no Krievijas un ciešāku un mērķtiecīgāku sadarbību Ukrainas „bēgošās” naudas, meklējot drošības nostiprināšanā - gan nesen drošu noguldījumu vietu. Tai jātiek notikušā NATO samita lēmumu ietvaros, pareizi uzraudzītai, pievēršot uzmanību gan pirms tam, vienojoties par kopīgu naudas atmazgāšanai un visiem pārējiem pozīciju un stratēģisku partnerību aspektiem. Tomēr svarīgākais ir, lai savstarpēji un kopīgi ar ASV kā uzticamu Latvija pievērstu uzmanību visām savām stratēģisko partneri. (focus.lv) vājākajām vietām, norāda Lūkass, jo Edvards Lūkass: Baltijas valstis pašreiz Krievija neuzbrūk valstīm tikai ar militāru ir iesaistītas nopietnākajā drošības spēku. krīzē, ko Rietumi ir piedzīvojuši vairāku Te viņš min enerģētisko drošību, kurai desmitgažu laikā būtu jātērē daudz vairāk naudas, jo „tuvāko Krievijas prezidentam Vladimiram piecu gadu nākotne būs krietni sarežģītāka, Putinam ir trīs mērķi, uzskata žurnāla „The jo mums nāksies izmantot mazāk Krievijas Economist” vecākais redaktors Edvards gāzes, tā vietā pielietojot citus kurināmos Lūkass, kurš ir arī eksperts jautājumos, vai samazinot kopējo patēriņu, vai arī kas saistīti ar enerģētiku, izlūkošanu un pērkot dārgo sašķidrināto gāzi, ceļot tam kiberdrošību. krātuves”. Pirmais - Putins vēlas pavājināt Izdevumam „Newsweek” viņš Amerikas un Eiropas Savienību, uzskata apliecinājis, ka ir apmierināts ar NATO Lūkass. Otrais mērķis ir izveidot jaunu darbību, taču Rietumiem joprojām neesot kārtību Eiropā, kuras pamatā būtu ietekmēs militārās aizsardzības stratēģijas, kas sfēru sadalījums. Krievija vēlas veto varētu apturēt Krieviju. Viņš atkal atgādina, tiesības ne tikai iepriekšējās padomju ka tas, kas notiek Ukrainā patlaban, ir īsts impērijas teritorijās, bet arī Somijā un hibrīdkarš, kurā Krievija izmanto ne tikai Zviedrijā. Krievijas drošības pamatā savas regulārās armijas daļas, bet arī 41 citus spēkus, turklāt izmanto diplomātiskus visu, tikai ne karu. „Jāsecina, ka otrais draudus un īsteno kiberkaru, mēģina citus risinājums ir sarežģītāks, taču bez ekonomiski pakļaut. šaubām labāks,” teic Lūkass. Lūkass arī norāda, ka Eiropas Lūkass uzskata, ka Putins vēlas ekonomikā nonāk Krievijas mafijas iznīcināt NATO ar piespiedu bezdarbību. struktūras. „Putina ierocis ir blefs, diversija „Ja mēs nedarīsim visu, lai aizsargātu un informācijas karš. NATO nav gatava Baltijas valstis, aliansei būs beigas. Un tas cīņai ar tādiem draudiem,” secina Lūkass. būs uz visiem laikiem. Kāda tad jēga no Lūkass arī atzīst, ka Krievija nespēj 5. panta?” saka Lūkass. Šāds iznākums sākt karot ar Rietumiem, jo tā patlaban iezīmētu jauna laikmeta sākumu, kad nav ir vājāka par tiem. Krievijai ir viens spēkā nekādas starptautiskās normas, komandcentrs, bet Rietumiem ir grūtības bet gan stiprākais ar vājāko var darīt visu, darboties kopīgi. Tāpēc vājākā Krievija ko tas vēlas. turpina apspēlēt Rietumus, norāda Tāpēc Lūkass atkal uzsver, ka politologs. nepieciešams aizstāvēt Lietuvu, Latviju „Putins ir ļoti nopietns pretinieks, un Igauniju tāpat, kā aukstā kara laikā tādu pretinieku psiholoģiskajā karā Rietumi aizstāvēja Rietumberlīni. reti sastapsi. Un tagad viņš sūta jaunu „Krievijai ir jāsaprot, ka uzbrukums Baltijas signālu: ja jūs kaut ko izdarīsiet, būs vēl valstīm nozīmē, ka sekos uzbrukums tās sliktāk. Konflikta eskalācija ir Kremļa teritorijai,” saka Lūkass. [...] (ir.lv) iemīļots instruments,” saka Lūkass. 23. septembrī Sliktākais prezidents kopš NATO Latvijas Universitāte atzīmēs 95 gadu izveides izrādījies Baraks Obama, norāda jubileju Lūkass. ASV pozīcijas Eiropā nekad Sestdien, 27. septembrī, Latvijas iepriekš nav bijušas tik sliktas, kā tās Universitāte (LU) svinēs savu 95. jubileju. ir tagad. Nepasludinātais karš Ukrainā LU (tolaik Latvijas Augstskola) tika izrādījies smags pārbaudījums ASV dibināta drīz pēc Latvijas neatkarības iesaistē Eiropā. Lūkass uzskata, ka iegūšanas 1919. gada 28. septembrī. Obama vispār nesaprot Putinu, jo viņam Par godu šai jubilejai, šogad notiek virkne ir pārāk racionāla pasaulsuztvere. „Viņš pasākumu - ekspertu diskusijas, izstādes, uztver Putinu kā pārejošu neprāti. Un konferences, svinības u.c. viņam ir mānīga cerība, ka šīs neprāts Sestdien, 27. septembrī, notiks 95 drīz beigsies,” saka Lūkass. gadu jubilejas svinīgie pasākumi. Tie Kāds ir risinājums, vaicā Lūkass, un sāksies pulksten 10.00 ar ekumēnisku atbild „Newsweek” - Rietumi var izlemt svētku dievkalpojumu Rīgas Doma neaizstāvēt Baltijas valstis no Krievijas, baznīcā. To vadīs Latvijas Evaņģēliski un tad tās ļoti ātri tiks zaudētas. „Krievijai luteriskās baznīcas arhibīskaps Jānis par nevajadzēs tām uzbrukt, tikai efektīvi Vanags, piedalīsies Romas Katoļu iebaidīt,” uzskata politologs, norādot, ka Baznīcas Rīgas arhibīskaps-metropolīts Baltijas valstu ģeogrāfiskā atrašanās ir Zbigņevs Stankevičs. Aicināti piedalīties to vājā vieta. arī citu lielo konfesiju vadītāji. Uzstāsies Otrs risinājums ir aizstāvēt Baltijas LU jauktais koris “Juventus” un absolventu valstis. Tad Krievija, protams, paziņos, koris “Jubilate”. ka Rietumi izrāda agresiju un mēģinās Pilna pasākumu programma pieejama iebiedēt Rietumu sabiedrību, kas vēlas Turpinājums 46. lpp 42 BĪBELES STUNDAS Notiek draudzes namā, ceturtdienās, plkst.10.00. Tuvāka informācija pie mācītāja. DEŽŪRAS DIEVKALPOJUMOS OKTOBRĪ Svētdien, 5. J.Turmanis Svētdien, 12. J.Trumpmanis Svētdien, 19. I.Birze Svētdien, 26. J.Rīmanis NOVEMBRĪ Svētdien, 2. U.Hāgens ALTĀRA DEKORĒŠANA DIEVKALPOJUMOS OKTOBRĪ Svētdien, 5. L.MacPherson Svētdien, 12. I.Mačēna/ I Upīte DIEVKALPOJUMI SV.JĀŅA Svētdien, 19. Kapu svētki BAZNĪCĀ, 30 Bridge Rd, HOMBUŠĀ Svētdien, 26. R.Plikše/V.Galviņa OKTOBRĪ Svētdien, 5. plkst. 10.00 – Dievkalpojums NOVEMBRĪ ar Svēto Vakarēdienu. Svētdien, 2. T.Koškina/V.Parcell Svētdien, 12. plkst. 10.00 – Dievkal- DIEVKALPOJUMS VOLONGONGĀ pojums ar Svēto Vakarēdienu. Svētdien, 12.oktobrī, plkst.14.00 – Svētā Svētdien, 19. plkst. 10.00 – Kapu svētki Jāņa baznīcā, Burelli St, Wollongong. Rukvudas kapsētā. Draudzes mājas lapa: Svētdien, 26. plkst. 10.00 – Reformācijas www.sydneylatvianchurch.org.au svētku dievkalpojums ar Svēto Vakarēdienu. Pēc dievkalpojuma, Dievkalpojumu un referātu ieskaņojumi pankūkas un Ojara Grestes Visi dievkalpojumi, kā arī referāti tiek stāstījums par savu ceļojumu uz Ēģipti ieskaņoti uz CD. Daži arī uz DVD. un tikšanos ar apcietināto žurnālistu Tos var iegādāties pie draudzes Pēteri Gresti. grāmatgalda vai mācītāja. NOVEMBRĪ Par draudzes nama zāles lietošanu Svētdien, 2. plkst. 10.00 – Dievkalpojums un citām saimnieciskām lietām lūdzam ar Svēto Vakarēdienu. griezties pie draudzes priekšnieka vai draudzes dāmu komitejas GRĀMATAS priekšnieces. Prāvesta sprediķu grāmata – „Ticība ir darbības vārds”, kā arī „Dzīvības SAZINĀŠANĀS Maize” – sprediķi un Dieva Vārda Draudzes mācītājs izlase var iegādaties no draudzes Mācītājs Colvin S. MacPherson grāmatgalda. Cenas $12.00 un $8.00. Pieņem draudzes locekļus drau- dzes kancelejā pirms un pēc 43 dievkalpojumiem. Citās reizēs, E-pasts [email protected] ieskaitot vakarus, pēc vienošanās. Draudzes priekšnieks Draudzes kancelejas tel. (02) 9746 1934 E.Timermanis Fakss (02) 9764 3318 271 Hudson Pde, Clareville, 2107 Adrese: Mājas tel. (02) 9918 2306 30 Bridge Road, HOMEBUSH, 2140 Mobilais telefons 0414 479 001 Draudzes E-pasts E-pasts: [email protected] [email protected] Dāmu komitejas priekšniece Web: www.sydneylatvianchurch.org.au Tamāra Koškina Draudzes mācītāja mājas adrese 69 Wyomee Ave, West Pymble, 2073 9 Beaumaris St, Enfield, 2136 Telefons (02) 9449 3716 Telefons (02) 9715 3424 E-pasts [email protected] Mobilais telefons 0412 024 476 Mobilais tel. 0421 320 870

Svētdien, 19. plkst. 9.30 dievkalpojums. Svētdien, 26. plkst. 9.30 dievkalpojums. Dievkalpojumus vadīs mācītājs Raimonds Sokolovskis. DEŽŪRAS DIEVKALPOJUMOS Svētdien, 5. Olafs Šics Svētdien, 12. Amans Myla Svētdien, 19. Olafs Šics Svētdien, 26. Olafs Šics LATVIEŠU EV. LUT. VIENĪBAS DRAUDZE, The Boulevarde, BAZNĪCU PUŠĶOS STRATFĪLDĀ Svētdien, 5. Gundega Zariņa Ir viedoklis, ka lai dotos dziļi ārējā Svētdien, 12. Biruta Apene Kosmosā, mums papriekšu ir jādodas Svētdien, 19. Marita Lipska dziļi iekšēji Sevī. Jo Sevī mēs atrodam Svētdien, 26. Marita Lipska savu reinkarnāciju atbalsis, sava ego aspektus, Garu un Autoritāti. Jo ATVĒRTO DURVJU DIENA Visumā mēs atrodam būtnes, līdzīgas Latviešu namā 4. oktobrī būs Atvērto sev. Durvju diena. Laipni aicinām viesoties R.S. pie Vienības draudzes stenda Baltā (sk. Imants Ziedonis “ Es ieeju Sevī”, arī zālē! Darryl Anka/ Bashar, Dolores Canon PĻAUJAS SVĒTKI UN 50 GADU u.c.) ( Bībelē sk. Ecehiēla I nod., I Kor. JUBILEJA 2:10, Mat.2:2, Atkl.2:28 u.c.) Svinēsim gadskārtējos Pļaujas svētkus SVĒTDIENAS DIEVKALPOJUMI un mācītāja Raimonda Sokolovska 50 OKTOBRĪ gadu Jubileju svētdien, 2. novembrī Svētdien, 5. plkst. 9.30 dievkalpojums. Latviešu namā, sākums plkst. 12.00. Svētdien, 12. plkst. 9.30 dievkalpojums. Visi mīļi aicināti! Bībeles stunda.

44 DRAUDZES NODEVAS locekļus pirms un pēc dievkalpojumiem Lūdzam nosūtīt uz draudzes kasiera un citos laikos pēc vienošanās. Valdemāra Dūšeļa adresi, 11. Draudzes priekšniece Byanbi Place Castle Hill, NSW diakone Gundega Zariņa 2154. Čeki rakstāmi uz “Latvian 16 Ferntree Rd. Engadine,NSW, 2233 Unity Congregation”, vai “Latviešu Telefons (02) 9520 8200 Vienības draudze” vārda. Tās ir $100, pazeminātā $60, studējošiem Draudzes diakone jauniešiem $5 gadā. Informāciju var Biruta Apene-Clark saņemt no zemāk minētajiem valdes 2A Melrose St Croydon Park, locekļiem. NSW, 2133 Draudzes mācītājs Telefons (02) 97471271 Raimonds Sokolovskis Draudzes valdes sekretāre 32 Parnell Street, Strathfield, 2135 Ingrīda Rēbauma Tel. mob. 0438 301 512. 5/1-3 Elsham Rd. Auburn, NSW, 2144 Draudzes mācītājs pieņem draudzes Telefons (02) 9643 1090

skaits bija mazāks kā iepriekšejos gados, bet spēļu standards nebija krities un ļoti tuvās un sīvās cīņās gala rezultāts nebija zinams līdz pēdējai spēlei Vienspēlēs pirmos septiņus spēlētājus dalīja tikai divi punkti. Uzvarētāja godā pēc smaga pleca savainojuma atgriezās melburnietis Saša Grimms ar 11 punktiem un 21 uzvarēto setu atstājot otrā vietā adelaidieti Agri Ezeriņu 10/19 un trešā vietā adelaidieti Alvilu Valodzi 10/17. Tad sekoja Ivars Mirovics (MDVNK) 9/19, Ēvalds Paegle (MDVNK) 9/18, Richards Puisēns (SNK) 9/17, Dimis Pešudovs (CKN) 9/16, Anita Misiņa (ASK) 3/9 un Linda Pešudova (CKN) 2/8. B-fināla rezultāti Jānis Brakovskis (ASK) 11/19, Nr 658 2014. g. oktobrī Sigis Andersons (MDVNK) 11/19, Andris Ruņģis (CKN) 9/19, Pēteris Dancis Novusa (ASK) 9/18, Selga Pešudova (CKN) meistarsacīkstes 9/16, Roberts Kārkliņš (MDVNK) 8/16, Jānis Lindbergs (ASK) 6/14, Regina Adelaidē Berķis (ASK) 6/14, Helmuts Schultz Astoņpadsmit novusa entuziastu, to (CKN) 4/11. starpā četras dāmas, pulcējās Adelaidē Sacensība starp dāmam tika izšķirta 13. septembrī, lai izcīnītu 2014. g. ātri. Anita Misiņa (ASK) ar rezultātu 3/9 Dienvidaustrālijas meistara godu novusā A-finalā paņēma pirmo vietu atstājot vienspēlēs un dubultspēlēs. Spēlētāju otro A-finalistu Lindu Pešudovu (CKN) 45 2/8 otrā vietā. B-finalā Selga Pešudova viņiem pienācās pirmā vieta un Dimim (CKN) paņēma dāmām trešo vietu ar ar Lindu otrā vieta. Trešā vietā palika rezultātu 9/16 un Reģina Berķis (ASK) Richards Puisēns (SNK) ar Andri Ruņģi 6/14 palika ceturtā vietā. CKN) 9/17 un tad sekoja Alvils Vālodze Dubultspēles nobeidzās ar viena ar Agri Ezeriņu (ASK) 8/17, Pēteris punkta starpību trīs pirmām vietām. Dancis ar Anitu Misiņu (ASK) 7/16, Ivars Roberts Kārkliņš ar Sigi Andersonu Mirovics ar Sašu Grimmu (MDVNK) 7/15, (MDVNK) un Dimis Pešudovs ar meitu Reģina Berķis (ASK) ar Helmutu Schultz Lindu (CKN) beidza spēles ar vienādu (CKN) 3/8 un Jānis Lindberks ar Jāni rezultātu 10/17, bet tā kā priekšspēlēs Brakovski (ASK) 2/5. ■ Roberts ar Sigi pieveica Dimi ar Lindu DP Photo: Selga Pešudova Dubultspēlēs apbalvotie spēlētāji; no kreisās puses: Linda Pešudova (CKN) 2.v., Dimis Pešudovs (CKN) 2.v., Sigis Andersons (MDVNK) 1.v., Roberts Kārkliņš (MDVNK) 1.v., Andris Ruņģis (CKN) 3.v., Richards Puisēns (SNK) 3.v.

PBLA ziņas – turpinājums. no 42. lpp. brīvi apgrozās Krievijas līdzekļi; Latvija http://www.lu.lv/par/par/95/. (LU preses pieļāvusi augstu korupciju; Latvija pati centrs) izlēmusi aizsardzībai neziedot šos Edvards Lūkass: Pie Latvijas ievai- 2% no iekšzemes kopprodukta (IKP), nojamības esat vainojami tikai jūs paši Latvija pati vainojama pie tādām vājām institūcijām kā Korupcijas apkarošanas „The Economist” vadošais apskatnieks un novēršanas birojs; Latvija pati Edvards Lūkass intervijā portāla Delfi pieļāvusi, ka valstī tiek atmazgāti žurnālistam Filipam Lastovskim: „Pie tā, Krievijas netīrie finanšu līdzekļi. Tikai ka Latvija šobrīd ir ievainojama, vainīga Latvijas rokās ir sniegta iespēja šos ir jūsu pašu valsts. Latvija izveidoja trūkumus izlabot.” [...] (delfi.lv) finanšu sistēmu, kurā lielā apjomā

46 October 2014

PUBLISHED BY THE SYDNEY LATVIAN SOCIETY

12th Saeima elections one-half of votes that it received in this Kārlis Streips – September 22 spring’s European Parliament Election, The people of Latvia will be going to but it will not do too shabbily. The others the polls on October 4 to elect members that will return without a problem are of the 12thSaeima, or Parliament. 100 the Latvian Alliance of the Green Party seats are up for grabs, and voters are and Farmers Union (ZZS), the National almost spoilt for choice, as there are no Alliance (NA), and what is now known fewer than 13 lists of candidates to choose as the Social Democratic Harmony Party from. True, most of them have virtually – the one that grew out of the old far-left no hope whatever of overcoming the 5% For Human Rights in a United Latvia and vote barrier that is needed to win any has undergone various transmogrifications seats at all. ever since in an attempt to make nice with What is certain is that four of the five people outside of its traditional electorate parties that are in the Saeima right now of non-Latvians who are nostalgic about will retain seats there after the election. the Soviet Union. Polls right now suggest The exception is the Reform Party that that Unity and Harmony are at the top of was set up in advance of the previous the rankings, with the ZZS and NA lagging election by former President Valdis Zatlers, behind. One or the other should win the who dissolved the 10th Saeima after largest number of votes, but as plenty of becoming entirely fed up with its venal people who are polled still say that they are approach toward life and then established undecided, it would be foolhardy to make a his own party, going on to win more than guess as to which one it will be. Certainly 20 seats. Alas, the party’s faction split people at Unity are hoping that they, the up almost before parliamentary work ZZS and the NA will win a majority so that began, the RP nominated several fairly they can put together the new governing eccentric government ministers who did coalition and leave Harmony, as always, nothing so much as to annoy the sectors in opposition. for which they were responsible, and by Among the other parties that are the time this year’s election rolled around, contesting the election, the best chances the party threw in the towel. Some of its appear to rest with the rather clumsily more popular and visible members were named From the Heart for Latvia party scooped up by the governing Unity party, that was set up by Latvia’s former National but the RP as such remains present only Auditor, Inguna Sudraba. Some polls at the local government level. have suggested that the party may Unity will certainly return to Parliament. overcome the 5% barrier, one going It won’t get anywhere near the nearly so far as to suggest a rating of nearly 9%. Coming from the hard left is the 47 Alliance of Latvians in Russia, which is some true dinosaurs of Latvian politics, unapologetically pro-Russian, continues including Jānis Jurkāns, who was Latvia’s to insist that Russian should be a state first post-independence foreign minister, language in Latvia, continues to insist that spent some time in hopeless opposition citizenship must automatically be given in Parliament, and has been gone from to everyone, has cosy relations with the politics for a while now, former Prime terrorists in South-eastern Ukraine and Minister (twice) Ivars Godmanis, who Crimea, etc. Any votes that it gets will lost his seat in the European Parliament come from the Harmony column, and when the party from which he had been although the alliance is lagging far behind elected (one of Šlesers’ many political in the polls, experience shows that people projects during the past decade and more) who are planning to vote for the hard left dissolved, and, God help us, former Prime sometimes do not tell pollsters that they Minister Aigars Kalvītis, who presided over are planning to do so. Certainly one of the orgy of spending that drove Latvia the leading lights of the party, Tatjana straight into the ditch when the global Zdanoka, found enough support in the financial crisis erupted in 2007 and 2008. European Parliament election to return In both cases, it appears that there is little to Brussels for another five years in spite chance that the parties will win any seats of the fact that she basically represents at all. Moscow and the Kremlin there, not Latvia Beyond that there are the usual as such. more or less loony tunes – a party called Several other parties have been set Sovereignty, a party called Growth, a up with big hopes, but, as Texans would party called Freedom: Freedom from Fear, put it, “that dog won’t hunt.” Former Hatred and Anger, the New Conservative Prime Minister Einars Repše is hoping Party, the Latvian Alliance of Regions, and that people will forget that he was a fairly so on. Almost certainly losers one and all. eccentric prime minister back in the day Inasmuch as there has been – raised his own salary as the first order mudslinging in this campaign, it has of business after taking office, conducted primarily been focused on Unity, which a big, supposedly anti-corruption-based has led the government since March 2009 witch hunt at government agencies with and may be suffering a bit of road fatigue the result that plenty of those who were insofar as the electorate is concerned, sacked were later reinstated by the courts, and on Sudraba and her party, apparently once said that Latvian cinema should not because she and it are seen as the biggest receive any government funding because threat against the established parties. In he personally could not think of even one the former case, some fuss has been Latvian movie that he liked, etc. The raised about the fact that several visible peripatetic former transportation minister Unity people (as well as the country’s and deputy mayor of Rīga Ainars Šlesers, defence minister, who comes from the for his part, is hoping that people will have ZZS) went on holiday this past summer forgotten that he was the poster boy for with a man representing a company that nepotism at the Transportation Ministry, earlier this month was chosen by the famously once appointing someone to a Cabinet of Ministers in a process that was job at a state-owned company because rather less than transparent to become the the man’s father had once been Šlesers’ lead investor in Latvia’s Citadele Bank. In chauffeur. He has brought together Sudraba’s case, there have been many

48 claims from others that she is a Trojan relation to the annexation of Crimea and horse for Russian interests in Latvia, the invasion of Ukraine. though little in the way of hard evidence in To summarise, it is likely that the next support of that claim has been produced Saeima will be rather similar to the present and presented. Worse for her has been one, with the possible exception of the the fact that several members of her own Sudraba party. For Latvian citizens who party, including a few who were actually live abroad, I would suggest that there are on the party’s candidate list, resigned really no more than two sensible choices. earlier this year, with some of them going Unity has led Latvia out of the economic to law enforcement agencies to claim that crisis, and although it is not at all perfect, documents were forged when the party it is the logical choice for those who wish was founded. to continue down the path of economic The campaign has been a reform and international co-operation. comparatively quiet one, largely because The National Alliance is rather much too a few years ago Parliament voted to ban xenophobic for my tastes, but there are television advertising for a month before those in the electorate who favour its an election. This has led parties to focus on “everything for Latvia” approach to life. radio, the Internet, outdoor advertising and The ZZS in my view is disqualified both direct mail. A few times a week I find party because it is utterly abnormal for pesticide- “newsletters” in my mailbox (and toss them using farmers and environmental activists into the bin straight away). Sudraba’s to be in a single party and because the face is on billboards all around Riga, while party still has its agreement with the many mini-buses are decorated with the Ventspils Party and its venal boss, Aivars photogenic image of Mārtiņš Bondars from Lembergs. I absolutely cannot and will the Alliance of Regions. Latvian Television not recommend a vote for anyone else. A and Radio Latvia give all of the candidate vote cast for a party that does not reach lists free airtime as a matter of law, debates 5% is a vote wasted, because such votes are being held on television and radio, but will be redistributed among the parties that TV ads are gone. That is all for the best. have surpassed the barrier, and so a vote Foreign policy is traditionally not for a petty party may mean accidentally much of a focus for Latvia’s political voting for Harmony and its pro-Russian parties during election campaigns, and interests. Certainly I hope that citizens that remains true today. In the face of will make the effort to go to the polls on Russia’s ongoing misbehaviour in the October 4 or have already voted by mail. geopolitical world, Unity, the ZZS and the I know that in many countries Latvian NA all talk in their campaign platforms election precincts are far, far away. In about strengthening defence, raising the Canada, for instance, precincts can only defence budget, developing the Latvian be open in official diplomatic facilities, Home Guard, and so on. The Harmony which means Ottawa and Toronto, and platform says nothing whatsoever about that does nothing for someone in Alberta foreign policy at all, which is probably or Vancouver. But at the end of the day we logical seeing as how the party probably are all co-responsible for the future of our would like everyone to forget that it is still country. We live in terribly complex times, an agreement-based partner of Vladimir and it is of utmost importance to elect a Putin’s dictator party in Russia and that Saeima and, thus, a government that is Harmony has been all over the map in sensible. This relates not only to Russia’s

49 aggression, but also to the fact that during one Russian is under threat in Eastern the first half of next year, Latvia will be the Europe, not one who needs protection presiding country of the European Union. from anything. Neither is the Russian No time for fools. language under threat; it is widely used The Speech That Angela Merkel Did and respected. That is the reality. But the Not Make lie continues. Uldis Ozoliņš | September 1 The second major lie that has come Latvia is among all the countries in with Russia’s aggression is that Ukraine Eastern Europe watching with trepidation no longer has a legitimate government as Russian aggression unfolds in Ukraine. but is now in the hands of usurpers and When Putin annexed the Crimea, and – most of all – fascists. Well, I am sorry, sent his forces into Ukraine, Germany’s but President Putin is wrong on both Chancellor Angela Merkel might have at counts. The Ukrainian Maidan revolution any stage, but did not, give this speech: was a democratic revolution, carried out “In late December of 2013, President by Ukrainian citizens – including many Vladimir Putin signed a law making the Russians in Ukraine – against a corrupt promotion of separatism in Russia illegal; and disgraceful government that President any action aimed at separatism in any Putin believed he could manipulate as he part of the Russian Federation, or even liked. Putin, it seems, cannot recognise advocacy of such separatism, has become democracy, but chose to support those illegal. who tried to suppress democracy, through thuggery and criminal sniper attacks Since January, however, the same and murder. His present actions are a President Putin has done nothing but consequence of his failure to be able to engaged in separatism – first in Crimea manipulate Ukraine through his puppet. – which is a legitimate and internationally recognized part of Ukraine, and since The second claim – that Ukraine has then in Ukraine itself. These actions were been overtaken by fascists, is a lie, but a carried out accompanied by systematic lie where this time the German nation itself lying about Russia’s intentions and has something to say. We know something involvement, and all too quickly revealed about fascism, and something about to be lies. how fascism can be stopped, and we will not be lectured about fascism by Putin, Two other palpable lies have been who turns out this out-of-date bombastic broadcast by Putin to justify his actions. rhetoric about fascism when anyone or One is that he is carrying out such any state chooses not to go along with military activity, with thinly disguised and Russian bidding. fraudulent referendums in areas his forces control, in order to protect Russians, But the historical record shows a or so-called ‘Russian-speakers’. This, number of inconvenient truths about this significantly, has been a constant theme grandstanding on fascism: we know, that of all Russian efforts to destabilize all one of the great crimes of the 20th century those countries that were part of the Soviet was not Nazi Germany alone, but Nazi Union and were only too willing to leave Germany in partnership with the Soviet the Soviet empire. The truth is that there Union beginning World War II, when the is not one Russian – anywhere in Eastern Molotov-Ribbentropp pact in 1939 saw Europe – who is under threat. I repeat, not Nazi Germany and the Soviet Union in a perfectly friendly partnership dividing up 50 Eastern Europe between them. Starting on any aspect of Soviet behaviour during with Poland, divided up between Nazi World War II, including the behaviour Germany and the Soviet Union, to begin of the Soviet Army. Anyone criticising World War II. Until Hitler turned on the that army of 70 years ago faces criminal Soviet Union in 1941, no criticism was prosecution. made of fascism. President Putin shows appalling We Germans know what fascism judgment in the laws he promotes. Or was and Maidan was the very opposite rather, perhaps the laws he passes are a of fascism. We also know how to stop good guide to his future actions. Just as the fascism: after World War II and the law against separatism in Russia shows harm that fascism had done to the world the hypocrisy of promoting separatism and not least to Germany itself, we in Ukraine, so the law on criticism of the pursued a policy of lustration, where it Soviets and the Soviet Army in World War was impossible for any significant figure II only serves to draw attention to it and to in the Nazi party or Gestapo to ever any actions of the present Russian army hold public office. Such a policy was in a new war. Speaking from this place, I not pursued when the Soviet Union was can only say that the people of Eastern dissolved. The Soviet Union has always Europe, and let me say specifically the been acknowledged in its victory over Nazi women of Berlin, have not forgotten the Germany, but then it proceeded to set up Red Army and its behaviour. its own authoritarian regimes, which were Putin’s invasion of Ukraine is often just as oppressive as what it had unacceptable and must be reversed. The overthrown. fog of lies that enshrouds this aggression Now, Putin must be careful his own must be exposed for the hypocrisy it is.“ state is not defined as having all the marks Angela Merkel, the one leader in Europe of fascism itself. Very telling here is Putin’s with the obvious stature to challenge Putin, use of the ethnic argument – protecting did not make this speech or anything like Russians – that Hitler used of Germans it, but has chosen an uncertain private in other countries, before World War II. telephone diplomacy instead, urged I mention these historical truths keeping lines of communication open, because the Russian people have been stressed the need for good relations with lied to terribly, and not by President Putin Russia, and tended to see the Ukrainian alone. They have been lied to for most of situation as an internal issue only. This the last 97 years – and most significantly could have grave consequences for all lied to about their own history and realities, of Europe, not least Latvia. Putin seems as well as lied to about the rest of the confident that Germany will not be too world and its attitude to Russia. His control harsh in its response to his aggression. over the media in Russia makes this lying The danger is that, parallel to the Molotov- complete. No country has any desire in Ribbentropp pact, we may have a Merkel- relation to Russia except to live in peace Putin pact to divide Europe into spheres with it. The only country not wanting such of influence once again. a peace is Russia itself. Latvian president in address at UN And finally, a piece of legislation in focuses on Russia’s aggression in Russia this year that some may have Ukraine missed was a law making it a criminal RIGA, Sep 26, BNS - Latvian President offence to criticise or to cast aspersions Andris Berzins during his address in the 51 69th session of the UN General Assembly of the problem. Latvia hopes that the in New York said that our way ahead cease-fire agreed on September 5 will be must be based on the triangle of security, implemented in a genuine and sustainable development, and human rights -- if one manner. of these elements is not advanced, then “Latvia calls on Russia to immediately the other two will fail. withdraw its armed forces from Ukrainian “ As we enter a crucial session of territory and to stop sending weapons the General Assembly, we will define and mercenaries to the terrorist groups. our post-2015 direction. Our way ahead We call upon Russia to return to respect must be based on the triangle of security, its international commitments and uphold development, and human rights. If one international law,” he said. of these elements is not advanced, then The president also spoke about the the other two will fail,” the President`s Baltic Way 25 years ago, when more Chancery cited Berzins. than 2 million people joined hands and Berzins noted that this year we formed a human chain across Estonia, commemorated the grim anniversaries Latvia and Lithuania. “The Baltic Way of the First and Second World wars. Both clearly illustrated the people’s demand wars began in Europe but quickly spread for freedom and restoration of their throughout the world destroying the lives of statehood,” he said. countless millions. The League of Nations He also mentioned the protracted and the United Nations were built on the conflicts in Transnistria, Abkhazia, South ashes of these wars. Ossetia and Nagorno-Karabakh, the “Today again, global security and fragile security situation in the Middle peace is challenged by forces willing East, completion of the ISAF mission in to rewrite the history and rules of the Afghanistan, and the alarmingly growing international order,” the Latvian president negative impact of violent extremist said. ideologies in Syria, Iraq and other “The aggression of Russia against countries. Ukraine has defied the basic principles Berzins also noted that in the first half of the United Nations, uprooting the very of 2015 Latvia will assume the Presidency foundation of the international system. It of the Council of the European Union. has grabbed a part of a sovereign European “Europe needs the world as much country using previously unseen tactics of as the world needs Europe. That is warfare and immense propaganda against why the Latvian Presidency will focus its neighbor. It enabled the tragic shooting on strengthening the European Union’s down of a civilian airplane. It has shown involvement globally. We will actively work that agreements and commitments do to promote Europe’s cooperation with not matter, and it wantonly ignores and its neighbors and with the countries of manipulates international opinion. These Central Asia. I assure you of my country’s actions can only be qualified as a threat to commitment to actively engage in efforts global peace and security,” said Berzins. to shape our common future,” the Latvian He said that Russia has a vital role president said. in security and stability in Europe and Riga newsroom, +371 6708 8611, should be part of the solution, not part zinas@ bns.lv

Edited by Pēteris Kļaviņš 52