Eesti Rahvusraamatukogus puuduvad väliseesti raamatud

Kalendrid • Maja Sõber… : kalender. Toronto : Orto, 1952-1965. 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1964. • Taskukalender 1946. Viiking, 1946. 88 lk. • Tasku-kalender 1948. Geislingen : Kultuur, 1947. 135 lk

Ühingud, seltsid, organisatsioonid • Albany-Schenectady Eesti Ühing 25 aastat : aja kaja. ASEÜ, 1980. 30 lk. • Austraalia Eesti Seltside Liit 1952-1986. Adelaide, 1986. • Austraalia Eesti Seltside Liit : ajalooline ülevaade 1952-1986. Täiendused I, 1987. Adelaide, 1988. • Eesti Päevade mälestusalbum. (Toim. E. Sööt) EOLL juhatus III Lääneranniku Eesti Päevade puhul. Portland, 1957. • Eesti Üliõpilaste Selts Paguluses : liikmete nimekirjad aastatest 1956, 1961, 1962, 1964, 1965, 1967, 1969, 1974 • EÜS paguluses : liikmete nimekiri pro 1972. New York, 1972. 72 lk. • EÜS Põhjala liikmete nimestikud aastatest 1960-1990. • Franternitas Tartuensis : üld- ja erikommaanid. (Toim V. Hubel) Toronto, 1965. 46 lk. • Hälsingborgi Eesti Ühing 1947-1952. Hälsingborg, 1952. 12 lk. • Hälsingborgi Eesti Ühing 1947-1957. Hälsingborg, 1957. 23 lk. • Korporatsioon Fraternitas Estica : liikmete nimekiri paguluses 1950,1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1957, 1960, 1961,1963, 1965, 1968, 1970,1977,1981,1984. Stockholm : Korp. Fraternitas Estica. • Korporatsioon Fr Estica : liikmete nimekiri pro 1959. Toronto, 1959. 40 lk. • Korporatsioon Fraternitas Estica : liikmete nimekiri 1968, 1970, 1974, 1977. Toronto. • Korp. Fr. Estica põhikiri paguluses. Stockholm : Korp Fr. Estica, 1949. 24 lk. • Korp! Filia Patriae Koondis Rootsis liikmete nimistu 1965-1966. 11 lk. • Korp! Filia Patriae Koondis Rootsis liikmete nimistu 1966-1967. 11 lk. • Korp! Filia Patriae Koondis Rootsis liikmete nimistu 1967-1968. 11 lk. • Korp! Filia Patriae Koondis Rootsis liikmete nimestik 1968-1969, 22 lk. • Korp! Filia Patriae Koondis Rootsis liikmete nimestik 1969-1970, 23 lk. • Korp! Filia Patriae liikmete nimestik 1970-1971. Stockholm, 1970. 63 lk. • Korporatsioon Filia Patriae koondis Ühendriikides : liikmete nimekiri 1968-1969. New York, 1968. 16 lk. • Korp! Filia Patriae ülemaailmne nimestik 1985. [Kanada], 68 lk. • Korp! Fraternitas Tartuensis : paguluses viibivate liikmete nimestik pro 1966. Toronto : Korp Frat. Tartuensise Põhja-Ameerika Koondis, 1966. 16 lk. • Korp! Fraternitas Tartuensis : paguluses viibivate liikmete nimestik pro 1969. Stockholm : Korp Frat. Tartuensise Rootsi Koondis,1969. 16 lk. • Korp! Indla 1924-1974. Toronto, 1974. 64 lk. • Korp! Rotalia nimekiri 1964. Toronto, 1964. 25 lk. • Korp! Rotalia liikmete nimekiri 1975. Wilmington, Philadelphia, 1975. 67 lk. • Korp! Rotalia liikmete nimekiri 1977. Seattle, 1977. 75 lk. • Korp! Rotalia liikmete nimekiri 1979. Toronto, 1979. 44 lk. RRis puuduvad väliseesti raamatud 2

• Korp! Rotalia liikmed 1988. [Kanada], 1988. 44 lk. • Korp! Sakala liikmete nimekiri 1964. [Kanada], 1964. 24 lk. • Korporatsioon Sakala liikmete nimistu eksiilis pro 1965. [USA] : Korp. Sakala, 1965, 23 lk • Korp! Sakala 65 : liikmete nimestik 1974. [Kanada], 1974. 38 lk. • Korp! Sakala 75 : 1909-1984 : liikmete nimestik 1984. [Kanada], 1984. 40 lk. • Korp! Ugala liikmete nimekiri paguluses pro 1970. Sydney : 1970. 41 lk. • Korporatsioon Vironia liikmeskond 26. nov. 1967. [Kanada], 1967. 22 lk. • Korporatsioon Vironia liikmeskond 1972. [Kanada], 1972, 25 lk. • Korporatsioon Vironia liikmeskond 1979. [Kanada], 1979, 32 lk. • Korporatsioon Vironia liikmeskond 1983. [Kanada], 1983, 32 lk. • Lakewoodi Eesti Ühing XVI : 1945-1961. Lakewood, 1962. 28 lk. • Lakewoodi Eesti Ühing XVII : 1945-1962. Lakewood, 1962. • Lühike ülevaade eestlaste elust ja tegevusest Thirlmeres. (Toim. V. Ojamets) Thirlmere, 1969. 52 lk. • Tallinn festival 82 : Toronto Eesti Majas : [kava]. Toronto : Toronto Eesti Maja, 1982. 16 lk.

Kultuur • Eesti jõulud. Stockholm, 1945. 18 lk. • Eesti Kultuuri päevad : Stockholm, 12.-15. mai, 1988 : kava. Stockholm, 1988. 15 lk. • Emadepäev. Stockholm : Eesti Komitee Rootsis, 1962. • Jõuluöö. Stockholm, 1945. 20 lk. • Jõuluöö. Stockholm, 1946. 24 lk. • Jõulutäht. Stockholm, 1944. 16 lk. • Kunsti aastanäitus=Annual art exhibition. Toronto : EKKT, 1963. 16.lk. • Märkmeid Suur-Britannias kodunemise hõlbustamiseks. [London?], 1948. 52 lk • Pagulasjõulud Saksamaal 1947. Geislingen, 1947. 16 lk.

Religioon, usukirjandus • Kõige rahva rõõm. New York, 1950. 31 lk • Suur Lauluraamat. Göteborg, 1970. • Eesti koraaliraamat ja agenda. Stockholm : Baltiska Kyrkokontoret, 1945. • Heinsoo, Edgar. Eesti kirikulugu. Toronto, 1991. • Jeesus-abistaja. Stockholm, 1945. 16 lk. • Kirikursus katoliku usu üle : 22. kirjas. Rooma : Eesti Katoliiklaste Ringkiri Maarjamaa, 1962. 60 lk. (?) • Koidikul : suvitervitus eestlastele võõrsil. Stockholm, 1945. 16 lk. • Koolmeister, Richard. Piibli tõlke saamislugu: Kristus ühendab. Stockholm, 1966. • Koolmeister, Richard. Usuteadus pärast Teist Maailmasõda. Stockholm, 1950. 29 lk. [masinakiri] • Kõdar, Artur, Kuldne värav : jutluste kogu. Stockholm, (1994?, 1995?) • Nõmmisto, K.A. Eesti rahva saatuslik olukord. Belgrave (Victoria, Austraalia), 1980. 16 lk. • Nägemusi teisest ilmast : 17 tõlgitud pala India evangelist Sadhu Sundar Singh’ilt. Sydney : V. Vink, 1950. 33 lk. • Päästmise tee. London : Scripture Gift Mission, 1964?. 32 lk. • Pärn, Alvine. Kristliku elu juhised. New York, 1994. 56 lk. RRis puuduvad väliseesti raamatud 3

• Teekäija võõrsil. Stockholm, 1945. 16 lk. • Teenäitaja piibli lugemiseks. Stockholm : EELK Komitee, 1950. 64 lk. • Troost, R. Eluleib • Uue testamendi sõnastik. Nashville (TN), 1982. 387 lk. • Vastus Moskva piiblile. Hilfsaktion Martyrerkirche, 1980. • Veem, Konrad. Et uskuda ja elada usus täna : raadiokursus, 82 tundi. Stockholm, 1969. Ca 200 lk.

Kirikud ja kogudused • EELK eksiilis : Peapiiskopliku Nõukogu Aastaaruanne. Stockholm, 1966. 88 lk. • EELK Patersoni Pauluse Kogudus 1950-1960. New York, 1960. 16 lk. • EELK Patersoni Pauluse Kogudus 1950-1970. New York, 1970. 23 lk. • EELK Pauluse Kogudus Buffalos 1952-1962. Buffalo, 1962. 23 lk. • EELK Peetruse Kogudus New Yorgis 1949-1959. New York, 1959. 24 lk. • EELK Portlandi Kogudus 1951-1961. Portland (Oregon), 1951. 10 lk. • EELK põhimäärused: parandatud ja täiendatud. Stockholm, 1967. 29 lk. • EELK Norrköpingi kogudus 1944-1979. Norrköping : EELK Norrköpingi kogudus, 1979. 23 lk. [masinakirja paljundus] • EELU Kiriku Thunder Bay Kogudus XXXV. Thunder Bay, 1987. 32 lk. • Eesti Aapostliku Õigeusu kiriku jumalateenistusraamat. New York, 1966. 216 lk. • Eesti Apostliku Õigeusu Kiriku kalender 1948 Saksamaal, 1947. 24 lk. • Eesti Apostliku Õigeusu Kiriku talitusraamat. New York, 1966. 148 lk. • Eesti Evangeeliumi Luteri Usu Kiriku põhimäärused. Stockholm, 1949. 41 lk. • Esimene EELK Kogudus Hamiltonis : kakskümmend aastat. Koost. Ludwig Wahtras. Toronto, 1971. 62 lk. • Kümme aastat EELK Connecticuti kogudust 1953-1963. Connecticut, 1963. 30 lk. • Montreali Eesti Ev-Lut. Jaani Kogudus 9. jaan. 1949-9. jaan. 1959. (Toim. E. Kõiv jt.) Montreal : Jaani kogudus, 1958. 32 lk. • Seitsmenda Päeva Adventistid : nende sekti algus, ajalugu ja valeõpetus. Toronto, 1952. 31 lk. • Salo, Vello. Christian Churches in Estonia 1970-1980. New York?, 1984?. 16 lk.

Poliitika • Eesti Vabariigi Põhiseadus. Uppsala, 1947. [masinakirja paljundus] • Horm, Arvo. Eesti Rahvusnõukogu 20 aastat : Tagasivaade ja edasivaade. Stockholm, 1968 [masinakiri, 8 lahtist lehte] • Horm, Arvo. Eesti Rahvusnõukogu kolm aastakümmet. Stockholm : ERN, 1976. • Horm, Arvo. Kodumaaga suhtlemise küsimus. Stockholm : ERN, 1981. • Pert, Jaan. Kuhu minna? : informatsiooni väljarändamisvõimalusist. Stockholm, 1946. 69 lk. • Rahulepingust tänapäevani. Stockholm, 1977. • Eesti rahvastik : tunne Eestit 1. Stockholm : Rootsi Eestlaste Esindus, 1980. 17 lk. • Uustalu, Evald. Välispoliitiline ülevaade I-II. Stockholm : ERN, 1975. • Vaba Eesti eest. Stockholm, 1948.

RRis puuduvad väliseesti raamatud 4

Haridus, pedagoogika • Eesti gümnaasiumi õppe- ja tunnikavad Saksamaal. Geislingen : Eesti Õpetajate Esindus, 1946. 30 lk. • Noorele Eesti üliõpilasele. Eesti Akadeemiline Koondis Rootsis. 16 lk. • Rajamaa, Herman. Mõningaid jooni laste ja noorte hingeelust : käsiraamat kasvatajatele. Eesti Koolide Keskus USAs, 1973.146 lk.

Töö, ametiühingud • Kõikidele eestlastele tekstiilitööstuses. Norrköping, 1945. 19 lk • Kõikidele eestlastele tekstiilitööstuses. Norrköping, 1950. 15 lk

Sõjandus • Auraamat langenuist. Kolm esimest ringi. New York : Eesti Ohvitseride Keskkogu Ameerikas, 1981.

Skaudid ja gaidid • Eesti skaudi käsiraamat : eestialased katsematerjalid. Koost. E. Pihlberg, Toronto : Eesti Skautide Malev Kanadas, 1963. 76 lk. [masinakirja paljundus] • Eesti Skautide Malev Leegionärid 20 aastat. Toronto, 1972. 20 lk. • Kann, R. Meregaidlus. Toronto, 1963. • Kilm, Erni. (koost.) Hundu rada. USA, 1965. 40 lk. • Kodumaa kaitsel . Toim. J. Tinniste. Los Angeles: EVÜ 1957. • Käärid, Ärni. Mereskautlus : käsiraamat. Toronto, 1971. 85 lk. • Laagriraamat : Eesti Gaidide Maleva Kanadas III suurlaager Ilmakaare : Maailmalaager Kotkajärve. Toronto, 1962. 64 lk. • Laagriraamat : Eesti Skautide Malev USA-s Skaudilaager Põhjatäht, 1965, Lakewood. (koost. E. Kilm) New York, 1965. 32 lk. • Laagriraamat : EGMK ja ESMK Kaljuvalla ühine suurlaager Kotkajärvel 23.-31. juuli 1966. Toronto, 1966. 64 lk. • Laagriraamat : Maailmalaager Kotkajärvel 28.juuli-6.aug. 1962. Toronto, 1962. 63 lk. • Laagriraamat : Skaudilaager Laanekuru. Lakewood : Eesti Skautide Malev USAs, 1960. 40 lk. • Laagriraamat : Skaudilaager Parvepoisid. (koost. E. Kilm) Lakewood : Eesti Skautide Malev USAs, 1964. 40 lk. • Lembitu raamat : käsiraamat. Toronto : Lembitu Malev, 1985. 85 lk. • Mereskautlus : mereskaudi käsiraamat (Ants Aurulaev e Ärni Käärid). Toronto, 1970. 66 lk. • Metsaskaut I : Eesti erikatsed. (Toim. Edw. Pihlberg) Toronto : Eesti Skautide Malev Kanadas, 1965. 24 lk. • Männikohina mälestuste album… (Mälestusi mändide kohinast) Adelaide, 1986. (*Skautlikust suurlaagrist) • New Yorgi Eesti Skaudi ja Gaidi Sõprade Selts 1953-1968 (15. aasta juubeli väljaanne). Brooklyn , 1968. 40 lk. • Orav, L. Eesti rahva vanu kombeid. [Kanada], 1965. • Pääsküla-Lilleküla hellakeste laulik. (Koost. E. Klemmer) Stockholm : Tallinna lipkond, 1961. 16 lk. RRis puuduvad väliseesti raamatud 5

• Ranken, Aare (koost.). Toronto Kalev. Toronto : Kalevi lipkond, 1959. 59 lk. [masinakirja paljundus] • Tehkem puhtaks hääle : laulik. Göteborg : Tallinna lipkond, 1957. 16 lk.

Loodusteadus, geograagia, matemaatika, füüsika, keemia • Komi, Endla. Eesti maateaduse lühikokkuvõte. Toronto : TES Täienduskoolide komitee, 1978. 42 lk. (TES Tk va.nr.12) • Lang, J; Paris, A.; Reial, G. Väike looduse sõber : õpperaamat algkooli IV klassile. Uus trükk. Geislingen, 1947. • Lang, J.; Paris, A. Väike looduse sõber : õpik algkooli VI klassile. Augsburg-Hochfeld, 1946. 106 lk. • Lang, J.; Paris, A. Väike looduse sõber : õpik algkooli VI klassile. Oldenburg- Ohmstede, 1946. 105 lk. • Lang, J.; Paris, A. Väike looduse sõber : õpperaamat algkooli VI klassile. München, 1946. 109 lk.

• Rebassoo, H. (koost.) Neljakohaliste (/-ed?) logaritmide tabelid. Augsburg : Eesti Gümnaasium Augsburgis, 1945. 16 lk. • Ruumet, L. Algebra õpik : gümnaasiumi II kl. 2.vihk. Augsburg-Hochfeld : Eesti Gümnaasium Augsburgis, 1945. 30-57 lk. • Ruumet, L. Algebra õpik : gümnaasiumi II kl. 1.vihk. Augsburg-Hochfeld : Eesti Gümnaasium Augsburgis, 1945. 29 lk. • Ruumet, L. Algebra õpik : gümnaasiumi II kl. 1.vihk. 2.tr. Augsburg-Hochfeld : Eesti Gümnaasium Augsburgis, 1946. 29 lk. • Ruumet, L. Algebra õpik : gümnaasiumi II kl. 2.vihk. 2.tr. Augsburg-Hochfeld : Eesti Gümnaasium Augsburgis, 1946. 30-57 lk. • Inno, Karl. Raamatupidamise õpik : vihk 1. Geislingen,1946. 42 lk. [masinakiri] • Inno, Karl. Raamatupidamise õpik : vihk 2. Geislingen,1946. 43-101 lk. [masinakiri] • Inno, Karl. Raamatupidamise õpik : vihk 3. Geislingen,1946. 102-198 lk. [masinakiri] • Kallak, J. ja Kallak, E. Elavad arvud : matemaatika õpik algkoolidele. Geislingen, 1946. 104 lk. • Kasvand; Lang. Matemaatika ülesannete kogu algkooli VI klassile. Märzfeld, 1947. 54 lk.

• Füüsika gümnaasiumi II klassile. Geislingen, 1946. 38 lk. • Füüsika gümnaasiumi I klassile (trükiks seadnud A. Virro). Geislingen : Geislingeni Eesti Gümnaasium, 1946. 30 lk. • Füüsika gümnaasiumi II klassile (trükiks seadnud A. Virro). Geislingen : Geislingeni Eesti Gümnaasium, 1946. 38 lk.

• Veidermaa. Nurmet. Orgaaniline keemia. Geislingen : Geislingeni Eesti Gümnaasium, 194? • Veiderma, Aleksander. Orgaaniline keemia : gümnaasiumi III klassi kursus. Geislingen, 1946. 42 lk. • Veiderma, Aleksander. Orgaaniline keemia : gümnaasiumi III klassi kursus. Geislingen, 1948. 42 lk. • Virro, A. Analüütiline keemia. Geislingen : Geislingeni Eesti Gümnaasium, 1948. 95 lk. RRis puuduvad väliseesti raamatud 6

Tervishoid, esmaabi • Meie imik. Geislingen : Balti Rahvaste Nõukogu, 1949. 16 lk. • Osborn, T. L. Tervenda haigeid. (Tõlk. H. Vahtrik) Stockholm : H. Vahtrik, 1969. 227 lk.

Tehnika, tehnikateadused, liiklus • Mootor : ERK Autokooli loengud 1. Geislingen, 1946. 56 lk. [masinakirja paljundus] • Mootor : õlitus, gaasistus : ERK Autokooli loengud 2. Geislingen, 1946. 57-116 lk. [masinakirja paljundus] • Diisel, -gaasi- ja eritüüpi mootorid, jõuvankri ehitusmaterjalid : ERK Autokooli loengud 3. Geislingen, 1946. 117-176 lk. [masinakirja paljundus] • Elekter : magneeto- ja patareisüüde. ERK Autokooli loengud 4. Geislingen, 1946. 117- 226 lk. [masinakirja paljundus] • Valgustus ja käivitamine : ERk Autokooli loengud 5. Geislingen : ERK Autokool, 1946. Lk. 229-268. [masinakirja paljundus] • Jõuülekanne : ERK Autokooli loengud 6. Geislingen, 1946. Lk. 269-320. [masinakirja paljundus] • Autoalus : ERK Autokooli loengud 7. Geislingen, 1946. 322-382 lk. [masinakirja paljundus] • Käsiraamat juhiloa saamiseks Rootsis. Boras, 1946. • Liiklusmäärustik : väljavõtteid Saksa liiklusmäärustikust. Geislingen, 1946. 36 lk. [masinakiri] • Purgas, Mart. Pürotehnilised printsiibid põlemiste ja plahvatuste tekkimisel süütetemperatuuride kindlaksmääramisel. Toronto, 1966. 47 lk.

Ehitus • Edenberg, Adolf. Elumajad: loengute kokkuvõte tehnilistel kursustel. Geislingen, 1946, 42 lk.

Põllumajandus, metsandus, kalandus • Aksberg, Harald. Põhjaranniku kalandusest. Stockholm : Eesti Kalurite Koondis, 1981. 76 lk.

Kodundus, olmeteenindus • Piirisild, Viivi. Eesti kokaraamat = Estonian Cookbook. Los Angeles : Los Angelese Eesti Naisklubi, 1977. 271 lk. • Rabadik, Else. Kokaraamat eesti perenaisele. Stockholm : Välis-Eesti, 1947. 208 lk. (Välis-Eesti kirjastustoimkonna väljaanne nr.13) • Roosme, E. (koost.) Minu keeduraamat I. Stockholm : EMP, 1958. 240 lk. • Roosme, E. (koost.) Minu keeduraamat II. 2.tr. Stockholm : EMP, 1960. 226 lk. • Väljaõpe meeste, naiste ja laste pesu lõigetes : pesulõiked koos selgitavate tekstidega läti, leedu ja eesti keeles. (Koost. A. Tenisons). Kempten : UNRRA, 1946. 64 lk • Willmann, R.W. Juttud ja teggud kui ka monningad… Rooma : Maarjamaa, 1975. 95 lk. RRis puuduvad väliseesti raamatud 7

Raamatukaubandus • Nimekiri 2. Ü.E.K. Orto nende liikmete nimekiri, kes Saksamaal olles said raamatuid võla kohususe vastu 100 krooni väärtuses. Göteborg : Orto, 1950. 28 lk.

Muusika • Kaups, Johannes. Kodumaa kaja 2. Toim. E. Roos. New York, 1961. 50 lk. • Kuus, Alfred. Eesti kannel : eesti kandle arengutee. • Laulupeo laulud : lisa (noot). Põhja Ameerika IV Eesti Päevad New Yorgis 1968. 16 lk. • Vaga, R. Eesti klaverimuusika 19. saj. kuni tänapäevani. Portland, 1977 • Valimik eesti laule II (noot). Geislingen, 1946. 44 lk. • Valimik eesti segakoori laule. Stockholm, 1949. • Valimik segakoori laule, I. (noot) Meerbeck, 1946. 13 lk. • Vello Väike Valge : laulik. Koost. Vello Salo. Rooma, 1974. 34 lk. • Väike lauluraamat kirikule, koolile ja kodule. New York : EELK USA Praostkond, 1970. 144 lk. • Üldsegakoori laulud : 24 laulu ühes nootidega (toim. J. Aavik). Stockholm : Välis- Eesti, 1947 ja 1948. 68 lk. (Välis-Eesti kirjastustoimkonna väljaanne nr.14)

Õpikud • Kuus, Alfred. Juhiseid kandlemängu õppimiseks. Toronto, 1975. 31 lk • Noorte laulik. Toronto : TES Täienduskoolide Komitee, 1969. 118 lk. (TES Tk kooliva., 4)

Keeleteadus, keeleõpikud • Eesti –soome ja soome-eesti sõnastik. (Toim. Mustonen, K.) Helsinki, 1944. 46 lk. [Suomen Heimotyöseuran julkaisuja, nr.2.] • Eesti-inglis: kogus tarvilikke lauseid ja nimetusi praktilisest elust koos hääldamisõpetusega. Memmingen : Rodler, 1945. 14 lk. • Jänes, Henno. Sõnade kokku- ja lahkukirjutamine eesti keeles. Stockholm, 1961. 6 lehte. • Kordamisülesandeid emakeeles : algkooli 5 kl.. (Koost. Mälgi, M.) Geislingen : Geislingeni Eesti Gümnaasium, 1947. 19 lk. • Laan, Aleksander. Ülevaade Seliste põhivalla murrakust. Cleveland, 1965. • Manninen, Ilmari. Etnograafiline sõnastik. Baltimore : Esto, 1979. 108 lk. • Mõrd, Karl. Inglise-eesti sõnaraamat. 2. tr. Geislingen : Geislingeni Eesti Gümnaasium, 1946. 104 lk. • Mägiste, Julius. Väikerahvaste keelte saatusest Nõukogude Liidus. Stockholm : Eesti Rrahvusfond, 1966. • Rootsi-eesti ja eesti-rootsi sõnastik metsatöö jaoks = Estnisk ordlista för skogsarbete. Sammanställd av Statens arbetsmarknadskommission. Stockholm : Marcus, 1945. 16 lk.

Õpikud Eesti keel ja kirjandus RRis puuduvad väliseesti raamatud 8

• ABD: Eesti laste aabits. Schwarzenbecki Eesti Rahvusgrupi Haridustoimkond, 1945. 28 lk. • Emakeele lugemik koolile ja kodule : õpik algkooli 3. ja 4. õppeaastale. Toronto : TES Täienduskooli Komitee, 1965. 200 lk. (TES Tk kooliva., 2) • Emakeele lugemik koolile ja kodule : õpik algkooli 3. ja 4. õppeaastale. 2. tr. Toronto : TES Täienduskooli Komitee, 1969. 200 lk. (TES Tk kooliva., 6) • Kordamisülesanded emakeeles : algk. 5. kl. (Koost. M. Mälgi) Geislingen, 1947. 19 lk. • Parlo, O. ; Jänes, H. jt. Eesti keele lauseõpetus gümnaasiumile. Geislingen : Geislingeni Eesti Gümnaasium, 1946. 62 lk. • Parlo, O. Kalevala : Soome kangelaseepose ümberjutustus, valitud näiteid ja analüüs gümnaasiumi II klassile. Märzfeld, 1946. 54 lk. • Raielo, August. Peatükke eesti kirjandusloost. Geislingen : Geislingeni Eesti Gümnaasium, 1946. 40 lk • Seene varjus : vihiklugemik II õppeaastale. Schwarzenbeck : Schwarzenbeki Eesti Rahvusgrupi Haridustoimkond, 1945. 32 lk. • Valimik kirjandust koolile. Geislingen, 1946. 32 lk.

Inglise keel • Bruus, Karl. Inglise keele grammatika. Geislingen : Estonia, 1946. 94 lk. • Inglise keele grammatika Karl Bruusi järele. Augsburg-Hochfeld : Eesti Gümnaasium Augsburgis, 1946. 94 lk. [masinakirja paljundus] • Inglise keele grammatika Karl Bruusi järele. Augsburg-Hochfeld : YMCA School of Foreign Languages, 1946. 93 lk. • Inglise keele grammatika Karl Bruusi järele. Geislingen : Geislingeni Eesti Gümnaasium, 1946. 94 lk. • Rungi, K. Inglise keele grammatika. Geislingen : Geislingeni Eesti Gümnaasium, 194? • Väike inglise keele kiirõpik ja sõnastik täieliku hääldamisjuhendiga. Augsburg, 1945. 64 lk.

Saksa keel • Wachmann, H. Deutsche Grammatik mit praktischen Übungen : Formenlehre. 6., umgearbeitete Aufl.. Augsburg-Hochfeld, 1947. 122 lk. • Wachmann, H. Deutsche Grammatik mit praktischen Übungen. II. 6., umgearbeitete Aufl.. Augsburg-Hochfeld : YMCA School for Foreign Language, 1947. 84 lk. • Wachmann, H. Deutsche Grammatik mit praktischen Übungen. II. Syntax. Augsburg : Estonia, 1948. 123 lk. • Wachmann, H. Deutsche Grammatik. I. Formenlehre mit grammatischen Übungen. 7., umgearbeitete Aufl.. Augsburg : Estonia, 1948. 84 lk.

Kirjandusteadus • Eesti keelest ja kirjandusest. Eesti Keele ja Kirjanduse Instituudi toimetused,13. Stockholm : EKKI, 1971. 18 lk. • Kirjanduslikke ülevaateid, 2. vihik. Eesti Keele ja Kirjanduse Instituudi toimetused,1. Stockholm : EKKI, 1966. • Kirjanduslikke ülevaateid, 4. vihik. Eesti Keele ja Kirjanduse Instituudi toimetused,8. Stockholm : EKKI, 1969 • Kirjanduslikke ülevaateid, 5. vihik. Eesti Keele ja Kirjanduse Instituudi toimetused,9. Stockholm : EKKI, 1969. 52 lk. RRis puuduvad väliseesti raamatud 9

• Kirjanduslikke ülevaateid, 8. vihik. Eesti Keele ja Kirjanduse Instituudi toimetused,12. Stockholm : EKKI, 1970. 103 lk. • Taev, K. Ülevaade väliskirjandusest ja esteetikast : tööraamat gümnaasiumi ja kõrgema kutsekooli viimasele klassile. Geretsfried : Kauge Kodu Päevauudised, 1946. 216 lk. • Tauli, Valter. Johannes Aaviku keeleuuendus : kriitiline ülevaade. Eesti Keele ja Kirjanduse Instituudi toimetused,16. Stockholm : EKKI, 1982. 37 lk. • Üürike, M. Arvulisi andmeid eesti raamatust paguluses 1944-1956. [Stockholm?, 1960?] 18 lk.

Ilukirjandus • Kasemets, A. Koldeviisid. Stockholm, 1950. • Kikerist, Woldemar. Kutsutud, 1987. • Kikerist, Woldemar. Suremas.1980. • Kirjanikult lugejale : koguteos kahekümnelt autorilt. Lund : Eesti Kirjanike Kooperatiiv, 1952. 155 lk. [kinkeraamat] • Lee, C. Ärakadunud poeg. Winnipeg, 1952. • Nõges, J. Naer on terviseks (1.). Toronto : J. Nõges, 1983. 100 lk. • Rebane, Ilmar. Kanada hobune ja teisi taolisi vesteid. [Kanada], 1985. 91 lk.

Lastekirjandus • Kiwit, Richard. Konnakangelane Lapa. Geislingen, 1946. 12 lk. • Kolm väikest siga : lasteraamat koos helilindiga. (Tõlk. Ülo Soots) Toronto : Toronto Eesti Seltsi Lasteaed, 1987. • Laule, mänge ja tantse väikelastele. (koost. A. Kullango ja A. Sõrra) Toronto : Toronto Eesti Seltsi Lasteaed, 1972. 63 lk. • Lugu kahest karumõmmist. Geislingen, 1945. 12 lk. • Mets, S. Eesti laste jõulumees. Geislingen : Kultuur?, 1946. • Mets, S. Malle jänku. Geislingen : Kultuur, 1947. 16 lk. • Oro, J. Loomade pidu. Porvoo • Oro, J. Muna. Porvoo, 1943? 12 lk. • Reemets, K. Jonnipunni lihavõtted. Geislingen : Estoexil, 1947. 22 lk. • Valmre, E. Vaprad sõdurid. Stockholm? (trükitud Porvoos), 194?. 16 lk. • Laula, lapsuke, laula. Toronto : Toronto Eesti Seltsi Lasteaed, 19?? • Kes on minu ema? Toronto : Toronto Eesti Seltsi Lasteaed, 19?? • Karupoegade seiklus. Toronto : Toronto Eesti Seltsi Lasteaed, 19?? • Nii ei sõida ükski karu. Toronto : Toronto Eesti Seltsi Lasteaed, 19?? (* Viimased 4 peaksid olema ilmunud ajavahemikus 1978-1993)

Näidendid • Kangro, Bernard. Kurb ahv : kerge mäng tõsisel teemal kolmes vaatuses. Lund, 1973. 41 lk. • Mägi, Arvo. Neli õuna : komöödia ühes vaatuses. Stockholm : Eesti Kultuuri Koondis. Näidendite laenutuskogu nr. 5 • Naelapea, Yri. Hallisaare : näidend. Austraalia, 1958. • Naelapea, Yri. Helendavad söed : näidend. Austraalia, 1958. • Naelapea, Yri. Maru. : värssdraama. Austraalia, 1956. • Naelapea, Yri. Väinakaev : näidend. Austraalia, 1957. RRis puuduvad väliseesti raamatud 10

• Neeme, Gunnar. Mustade ristide maa : näidend Eesti ajaloost 4 vaatuses. [Melbourne?], 1982. 18 lk. • Raudsepp, Hugo. Mikumärdi : komöödia viies vaatuses. Stockholm: Eesti Kultuuri Koondis. Näidendite laenutuskogu nr. 6. • Raudsepp, Hugo. Roosad prillid : komöödia kolmes vaatuses. Stockholm : Eesti Kultuuri Koondis. Näidendite laenutuskogu nr. 7. • Vaks, A. Tuttu kuldjalg-meisterujuja : näidend. Eesti Algkooli 35 a. juubel 20.IV.80. Stockholm, 1980.

Luule • Alle, August. Puseriti riimid. Uppsala, 1959. 18 lk. • Härm, Viiu ja Rummo, Paul-Erik. Avamaastikud. Kusagil tuksub süda. Kanada : Maarjamaa, 1989. 16 lk. (200 nummerd. Eks-i) • Lahtised luulelehed. Koost. K.E(erme). Augsburg, dets. 1945. 24 lk. (*luuletused lahtistel lehtedel, äratrükk ajalehest Eesti Rada) • Masing, Uku. Aerutades hurtsikumeistriga : Luuletusi 1937-1947. Toronto : Maarjamaa, 1983. 62 lk. • Pahtmann, Heino. Laulan sulle : luuletusi ja tõlkeid. London, 1972. 32 lk • Pajumäe, Alma ja Evald. Luulekogu III. Honolulu, 1987. 152 lk. • Pajumäe, Alma ja Evald. Luulekogu IV. Honolulu, 1988. 142 lk. • Pajumäe, Alma ja Evald. Luulekogu V. Honolulu, 1988. 146 lk. • Pajumäe, Alma ja Evald. Luulekogu VI. Honolulu, 1989. 142 lk. • Pajumäe, Alma ja Evald. Luulekogu VII. Honolulu, 1990. 146 lk. • Pajumäe, Alma. Luulekogu I. Honolulu, 1986. 110 lk. • Pajumäe, Evald. Luulekogu. Honolulu, 1985. 54 lk. • Pettai, Elmar. Kaks kirsipuud. Stockholm, 1995. 14 lk. • Purje, Erik. Jää truuks : luuletusi 1995-1997. Brampton, 1997. 84 lk. • Vink, Ida. Armu ülistus : luuletused 1975-1979. Burnaby BC, 1979. 104 lk. • Vink, Ida. Koduteel : luulekogu. Burnaby BC, 1985. 95 lk.

Mälestused • Haas, Õie. Narvast Lõunaristi alla : mälestused. Austraalia. • Horm, Arvo. Paguluse kolm aastakümmet tagasi-ja edasivaates. Stockholm, 1974. • Kargaja, Ants. Meenutused: ühe eestlase saatuselugu. Toronto : Eesti Kirjastus Kanadas, 1994. • Laidsaar, E. Dii-pii muigab : lõbusaid lookesi laagrielust. Schwarzenbek, 1946. • Laidsaar, E. Naljalugude kogu. Schwarzwald, 1946. • Mälestused Mootsi järvest. (koost. Kuld, I.; Lupp, M.; Sepp, H.) Toronto, 1996. 110 lk. + lisa. • Vink, Ida. Kui ma olin väiksekene mõtteid ja mälestusi lapsepõlvest. Vancouver, 1980. 55 lk.

Ajalugu • Inno, Karl. Ülevaade kiviajast Eestis. 24 lk. • Jakob Hurda perekondlik kirjavahetus 1866-1917, I. Stockholm : Balti Arhiiv, 1978. 296 lk. • Jakob Hurda perekondlik kirjavahetus 1866 (1893?)-1917, II. Stockholm : Balti Arhiiv, 1978. 638 lk. RRis puuduvad väliseesti raamatud 11

• Eesti põgenikud Gotlandil 1944. (Koost. Berendsen, Endel) Toronto, 1993. 95 lk. • Meie aasta Schwarzenbeckis 1945-1946. Schwarzenbeck : Elav Sõna, 1946. 20 lk. • Mõteldes Eestile … 26. aastapäeval (toim. V. Kevend). Helsinki, 1944. 39 lk. • Mälutunglad. Toronto : Tartu College, 2002. 525 lk. • Mälutunglad II. Toronto : Tartu College, 2003. • Paas, O. (koost.) Eesti ajalugu täienduskoolidele : töövihik 1. Toronto : TES Täienduskoolide Komitee, 1971. 31 lk. (TES Tk kooliva., 7) • Paas, O. (koost.)Eesti ajalugu täienduskoolidele : lühikokkuvõte. Torornto : TES Täienduskoolide Komitee, 1969. 106 lk. (TES Tk kooliva., 5) • Rändlinnud (Toim. E. Tuulik jt). USA aurikul “General W. M. Black”, 1948. 22 lk • See ilus maa on minu kodumaa …. = This beautiful land is my native country. [Geislingen] : Eesti Punane Rist, 1946. 48 lk • Sündmusi aastaist 1938-1941. I vihik, 01.01.1938-27.09.1939. (Koost. Margus Reemets) Stockholm, 1989. 40 lk. • Sündmusi aastaist 1938-1941. I vihik, 28.09.1939-10.02.1940. (Koost. Margus Reemets) Stockholm, 1989. 40 lk. • Uluots, Erik. Jüri Uluots 1890-1945 : tema elu ja tema aeg. Stockholm, 1977. 850 lk. • Uluots, Jüri. Eestlaste lepingud võõrastega XIII sajandil. Maarjamaa taskuraamat no.6. Rooma : Maarjamaa, 1975. 72 lk.

Õpikud • Ajalugu algkooli IV klassile. Geislingen, 1946. 52 lk. [masinakirja paljundus] • Ajalugu algkooli V klassile. Geislingen, 1946. 38 lk. [masinakirja paljundus] • Hinnov, P. (järgi). Eesti ajalugu keskajal. Geislingen : Geislingeni Eesti Gümnaasium, 1946. 33 lk. [Masinakiri] • Hinnov, P. (järgi). Keskaeg. Geislingen : Geislingeni Eesti Gümnaasium, 1947. 72 lk. [Masinakiri]