Assemblee Consultative
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PRESSE E T t o t o F & N 16 CONSEIL DE L' EUROPE 67-STRASBOURG -FRANCE TEL.. 35.92.22. - Telex 8 7 9 4 3 COE060971 17erne REUNION JOINTE et 2ème PARTIE DE LA XXIIème SESSION DE L’ASSEMBLEE CONSULTATIVE 17th JOINT I-1EETING and 2nd PART OF THE XXIInd SESSION OF THE CONSULTATIVE ASSEMBLY • Strasbourg, 17 au 25 septembre I 970 Strasbourg, 17 th - 25th September I 970 I Note d’information de la Direction de la Presse et de l'Information Information Note by the Directorate of Press and Information Couverture donnée par la Presse à la Réunion Jointe et â 1’Assemblée „ Press Coverage of the Joint Meeting and the Assembly NOMBRE D’ORGANES DE PRESSE REPRESENTES (radios,., TV, agences,, .journaux) _______ NUMBER OP ORGANS OP THE PRESS REPRESENTED 86 (radio, TV, agencies, newspapers) NOMBRE DE REPRESENTANTS DE LA PRESSE (y compris les équipes radio/TV) _____ NUMBER OP PRESS REPRESENTATIVES 116 (including radio/TV teams) NOMBRE DE PAYS REPRESENTES NUMBER OP COUNT RI ES REPRESENTED V............. «»««««« 16 (dont Ip pays non-membres) (including ip non-member countries) NOMBRE PE RADIOS/TV REPRESENTEES_________ NUMBER OP RADIO/TV NETWORKS REPRESENTED « • • « o 0 e • « ORP - ( r a d io ) A utriche BRT (radio) B elg i que RTB (radio) B elgique Europe n° 1 (radio) Prance ORTP (ra d io ct TV) Franco Radio Luxembourg Prance Sud“Radio P ren ce-Ando r re Radio Luxembourg Gd Duché de Luxembourg Bayerischer Rundfunk (radio) Rép, Féd * d Allemagne Deutsche Welle (radio) Rép. Féd. d Allemagne Norddeutscher Rund funk (rad i o) Rép, Féd. d Allemagne Radio Saarbrücken Rép. Péd. d Allemagne Rias Berlin (radio) Rép» Péd. cl Allemagne Sonder Freies Berlin Rép. Féd. cl ATIomagno Südwes tf ■unk (radio) Rép. Péd. d Allcmagno Westdeutscher Rundfunk (radio) Rép. Péd. d .Allemagne RAI-TV I t a l i e NRK (radio et TV) Norvège NCRV (radio,) Pays-Bas TROS (ra d io ) Pays-Bas SSR (Têléjournal) Sui s s o Radio suisse alémanique Suisse alémanique Radio suisse italienne Suisse italicnno TRT (radio) Turqui o Radio Pree Europe U.S.A . NOI IB HE LE REPORTAGES RADIO NUMBER OF RADIO BROADCASTS NOMBRE DE REPORTAGES TV 21 NUMBER OF TV BROADCASTS NOMBRE D1 AGENCES DE PRESSE REPRESENTEES -9 NUMBER OF-PRESS. AGENCIES- REPRESENTED Agence Belga, Belgique Agence France Presse, France Deutsche Presse Agentur, R.F.A, V e re in te U i r ts c h a f t l . D ie n st, R.F.A.--.-/ Agence ANSA, Ita lie Agence Néerlandaise de Presse, Pays-Bas Agence R euter, U.K. Associated Press, U.S.A. United Press International, U.S.A. NOMBRE DE FIRMES D’ACTUALITES FILMEES . NUMBER OF NEWSREEL COMPANIES ““ c NOMBRE DE PHOTOGRAPHES . NUMBER OF PHOTOGRAPHERS ................ * O o o Couvcr’turo donnée par la Presso à la Réunion Jointe et à l'Assemblée Press Coverage of the Joint Meeting and the Assembly NOMBRE D'ORGANES DE PRESSE REPRESENTES ( rad io s . , TV, agone e s «, 'jo um aux )______ ■ ' . aa NUMBER OP ORGANS OF THE PRESS REPRESENTED ! ..................... öb (radio, TV, agencies, newspapers) NOMBRE DE REPRESENTANTS DE LA PRESSE . (y compris les équipes radio/TV) . , ,, NUMBER OP PRESS REPRESENTATIVES IJ-b (including radio/TV teams) NOMBRE DE PAYS REPRESENTES __ . , NUMB? 'R OP COUNTRTES REPRESENTED : ................ ° "t(dont Y ° L 7lp ' pays° ........................ non-mombrcs)-u \ (including [j. non-member countries) NOMBRE PE RADIOS/TV REPRESENTEES__________ . NUMBER OF RADIO/TV NETWORKS REPRESENTED ................................................. 25 ÖRF (radio) Autricho BRT (radio) . Belgique RTB (radio) Belgique Europe n° 1 (radio) Prance ORTP (radio ct TV) Franco Radio Luxembourg Prance Sud-Radio Prune e-Ando rrc Radio Luxembourg Gd Duché de Luxembourg Bayerischer Rundfunk (radio) Rêp. Fed« d’Allemagne Deutsche Welle (radio) Rêp. Féd. d'Allemagne Norddeutscher Rundfunk (radio) Rêp. Féd. d'Allemagne Radio Saarbrücken Rép. Féd. d'Allemagne Rias Berlin (radio) Rép. Féd. d'Allemagne Sonder Proies Berlin Rép. Féd. d'Allemagne SUdwcstfunk (radio) Rép. péd. d'Allemagne Westdeutscher Rundfunk (radio) Rép. Péd. d' .Allemagne RAI-TV ' I t a l i e NRK (radio et TV) Norvège NCRV (radio) Pays-Bas TROS (radio) Pays-Bas SSR {Téléjoumal) Suisso Radio suisso alémanique Suisse alémanique Radio suisse italienne Suisse italienne TRT (radio) Turquie Radio Free Europe U.S.A. / • / • NOMBRE DE REP ORT AGES RADIO . NUMBER OF RADIO BROADCASTS * NOMBRE DE REPORTAGES TV c • 21 NUMBER OP TV BROADCASTS NOMBRE D'AGENCES DE PRESSE REPRESENTEES NUÎ-ÎBER OF PRE SS. AGENCIES .REPRESENTED - Agence Belga, Belgique Agence France Presse, Prance Deutsche Presse Agentur, R.F.A, Vereinte U irtschaftl. Dienst, R._F.A,_ Agence ARSA, Ita lie Agence Néerlandaise de Presse, Pays-Bas Agence R euter, U.K. Associated Press, U.S.A. United Press International, ' U.S.A. NOMBRE DE FIRMES D1ACTUALITES FILMEES . NUMBER OP REVIS KEEL COMPANIES NOMBRE DE PHOTOGRAPHES . NUMBER OP PHOTOGRAPHERS. ................ o o O Nombre de r e p rê - Nombre to t.d e Pays Organe do p resse sentants par représentants organe de presse par pays Number of repre- Total number of Country Organ of the ere ss sentatives per representatives organ o f th e press p e r country PAYS MEMBRES A; MEMBER COUNTRIES AUTRICHE O.R.F. 1 AUSTRIA Salzburger Nachrichten 1 Dokumentation u. Zeit h W BELGIQUE R.T.B» - B.R.T. 2 + 1 (*) BELGIUM Agence Belga 1 La Cité 1 La D ernière Pleure 1 Het Laatste Nieuws 1 P é ri 1 Le Peuple 2 Rénovation 1 De Standaard 1 i l DANEMARK FÎT Oïû e n te rin g 1 DENMARK International 1 Nijt Fra Europabevagelsen 1 FRANCE O.R.T.F, 6 -Europe n° 1 1 R.T.L. 1 Agence France Presse 2 E u ro flash 1 L ’Alsace 1 Dernières Nouvelles di Alsace L ’Express 1 fe) Lo F igaro 2 Le Monde- 1 Le Nouvel A lsacien 1 0 . C .I.P.Eo 2 Officiel de la Sage-Femme 1 2k &) Ce journaliste représentant également un (ou plusieurs) autre journal (ou radio ou agence) figure déjà dans la liste. Pour cette raison* les chiffres suivis de cet astérisque ne sont pas repris dans les totaux. This journalist also represented one or more other newspapers (or radio networks or press agencies) and has already been mentioned in the list. For this reason* the n g u r c s followed by an asterisk are not included in tho totals. Nombre de re p ré Nombre to t.d e Pays Organe de presse sentants par représentants organo de presso p a r pays ______ .Number o f r e p r e Total number of Country Organ of the press sentatives per representatives organ of the press per country REP.FED. Bayrischer Rundfunk 1 D* ALLEMAGNE Deutsche Welle 2 FED.REP. OF Frankfurter Rundschau . 3 GERMANY SüdxiTcstfunk 2 W.D.R./N.D.R. 1 Deutsche Presse Agentur 2 \ V.W.D. ! . W Allgemeine Zeitung 1 Deutsches Monatsblatt 1 Handolsblatt 1 Das P arlam ent 1 Rheinische Post 1 17 ITALIE R.A.I.T.V. 6 ITALY ANSA 1 A vanti 1 Dolomiten 1 Rassegna Europea 1 10 LUXEMBOURG Radio Luxembourg 1 LUXEMBURG Eschcr Tageblatt 1 Letzeburger Journal 1 Luxemburger Wort 2 5 PAYS-BAS N.C.R.V. Radio 1 ( NETHERLANDS T.R.O.S. Radio 1 A.N.P. 1 Brabant Pers 1 Elsevier’s Weekblad ■ 1 Gemeenschap. Pers Dienst 1 Haagsche Courant 1 Limburgia Pers 1 Nieuwe Rotterdamse Courant 1 De T e le g ra a f 1 10 NORVEGE Norsk Rikskringkasting 1 NORWAY Aftonposten 1 Stavanger Aftenblad -, 1 3 SUISSE 5.5.R. (Beromünster) 1 Switzerland 5.5.R. (Télé journal) 3 Ciné-Journal Suisse. 2 Aargauer Tagblatt 1 Basler Zeitung 1 National-Zeitung 1 Neue Zürcher Zeitung . 2 Tages-Anzeiger 2 La Tribune de Genève 1 . Zürichseo Zeitung 1 15 Nombre de re p ré - Nombre t o t . de Pays Organo do presso sentants par représentants organe de presse par pays Number of repre- Total number of Country Organ of tho press sentatives per representatives organ of tho press per country TURQUIE T.R.T.' • ' 1 TURKEY A dalet 1 ( * ) Olaylarla Yenigun 1 Nouveau Jour 1 (fc) 2 ROYAUME-UNI Agonec R euter 2 UNITED Tho Daily Telegraph 1 KINGDOM Tho Guardian 1 ^4- PAYS NON-MEMBRES B. NON-MEMBER COUNTRIES ANDORRE Sud-Radio ANDORRA ILE MAURICE Advance 1 1 MAURITIUS ESPAGNE Ya 1 1 SPAIN ETATS-UNIS Radio Free Europe 1 UNITED Associated Press 2 STATES U.P.I. l(k ) 3 (±) Ce journaliste représentant également un (ou plusieurs) autre jouirnal (ou l’adio ou agence) figure déjà dans la liste. Pour cette raison, les chiffres suivis de cet astérisque ne sont pas repris dans los totaux. This journalist also represented one or more other newspapers (or radio networks or press agencies) and has already been mentioned in the list. Por this roason, the figures followed by an asterisk are not included in the totals. RADIO LT TELEVISION RADIO AND TELAVISION TELEVISION : 21 réportàges/broadcasts News Exchange do 1’Eurovision ï Reportage muet sur l'ouverture de la Session Jointe, repris par les chaînes de TV suivantes : Eurovision news exchanges on the Joint Meeting Opening carried . by television neWorks from the following 10 countries : O.R.F. (Autriche - Austria) «■ ^ C.L.T. (Luxembourg - Luxemburg) \ S.R.G. (Suisse alémanique - Swiss-German language) R.A.I. (Italie - Italy) R.T.T, ' {Tunisie - Tunisia) T.V.E. (Espagne - Spain) R.T.P. (Portugal C.S.T. (Tchécoslovaquie - Czechoslovakia) M.T. (Hongrie - Hungary) T. V. R. ( Fo uman i e - Human i a ) News Exchange do I'Eurovision : Reportage sonore sur la visite du Commandant Cousteau, repris par les chaînes de TV suivantes Eurovision news exchanges on the visit of Commandant Cousteau carried by television networks from the following 6 countries 0.R.T.P.