Le Québec ~TUDI~ NT

le québec ~TUDI~ NT

11 ième Festival Mondial de la jeunesse et des étudiants page 5

Exclusif Entrevue avec deux leaders étudiants chiliens page 8 . - 9

A l'Université de Montréal : Boycottage des frais de scolarité page 10 - 11

Dossier : Gratuité Scolaire page 16-17-18-19 im

le Québec Le mot ETUDIANT du

Vol. 1 No. 2 27 septembre '77 rédacteur

Voilà, les sueurs froides de la première édition sont passées . Nous pouvons SOMMAIRE nous montrer fiers de la critique que nous avons reçu. Les difficulté es d'apprentissage se sont révélées nombreuses, des erreurs dans la maquette, Editorial p. 4 dans le montage, dans la composition et la présentation. On s'y attendait, Le llième Festival Mondial de la jeunesse l'expérience ça se paie. «le Québec le québec et des étudiants p. 5 ETUDIANT» a mis un mois pour ETUDIANT réaliser son premier numéro. Un mois La tournée de l'Aneq ou les dernières heures furent démen- à Alma p.7 tes . F Deux ans dans les camps Pour le deuxième numéro, nous de concentration serions en droit de croire , qu'une du Chili p. 8-9 multitude de défauts sont disparus . La réalité est quelque peu différente, Boycottage des frais devant le conflit à la CEQ, nous avons de scolarité p. 10 jugé bon de déménager temporairement nos bureaux au Cégep Ste-Foy. Dossier: La gratuité scolaire L'exécuité des locaux et le manque de au Québec p.16 matériel ont rendu la sortie de ce numéro très ardue . En compensation, dans Aide financière p. 22 quelques années, il sera agréable de se remémorer tout le «folklore» qui entoura la naissance du «le Québec ETUDIANT» . (. ..) L'AFEUS réclame la cogestion pour tous les services étudiants p. 26

le québec Editeur: Association Nationale des étudiants du Québec (Aneq) . Rédacteur en chef: Pierre Potvin . Directeur de l'information: Daniel Pauquet . Rédaction: Marc ETUDIANT 11, Berthiaume, Eric Devlin, Richard Bousquet, Normand Lapointe . Directeur de l'éditorial : François Couture. Collaborateurs : Placide Couture, Yves Paquette, Raymond Main, Marie-Lyne Ethier, Claude Fortin, UIE (Union internationale des étudiants) PEN (Presse étudiante Nationale), BNIR (Bureau National d'information et de recherche, Aneq) . Conception de la page couverture: Serge Maltais. Administration et trésorie: François Desbiens . Conseiller technique : Jennifer Robinson. Atelier de composition montage : Compo-Aneq, 1625, Principale, 40ième avenue, St-Blaise. Impression : Richelieu Roto-Litho, St-Jean, P .Q. Distribution : Purolator Courrier Ltée. Bureau de la rédaction: 2336, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy, P.Q. G1V 1S5, tél. (418) 658-5711, extension 226 . «le QUEBEC ETUDIANT» est publié deux fois par mois et distribuée à tous les membres de l'Aneq sans aucun frais dans tous les Cégeps et universités du Québec. Les groupes ou associations et individus qui désireraient recevoir un abonnement d'un an à domicile doivent envoyer leurs noms et adresses au bureau de la revue accompagnés d'un mandat-poste ou chèque de dix (10) dollars au nom de l'Aneq . Ce numéro a été publié à 50,000 copies. Les articles signés n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs. La reproduction totale ou partielle est permise en mentionnant l'origine. Dépôt légal à la Bibliothèque Nationale du Québec .

mardi le 27 septembre 1977 le québec ETUDIANT, Page 3 éditorial Les étudiants du Québec vont bientôt s'assembler dans Des réalités chacune de leurs institutions et dans leur congrès national pour formuler des revendications à la mesure de leurs besoins, des besoins criants, pour lesquels ils ont tenu une qu'on oublie grève d'un mois à l'automne de 1974 . Lors de cette grève spontanée, le gouvernement de Robert Bourassa a subi les 58% des étudiants de collège «1» craignent pour le ;inan- foudres de la masse étudiante pour son refus de négocier et cement de leurs études. [1] d'accéder à des demandes légitimes. Malgré toute sa Voilà une révélation inquiétante, sortie du tableau [assez spontanéité, son peu de préparation et d'organisation, ce noir] que tracent les sondages scientifiques. combat a rapporté des gains . Par exemple, la réduction de la Cette inquiétude reflète un état d'esprit fait d'inquiétude contribution d'été pour l'étudiant chômeur, l'abolition de la et d'apréhension face à un avenir incertain . L'étudiant qui contribution des parents sur les prêts, une certaine parvient à se financer tant bien que mal n'a aucune garantie indexation etc . de pouvoir continuer l'année suivante, aucune garantie de Cependant, de tous les acquis de 1974, la fondation de trouver un emploi d'été, aucune garantie de pouvoir ZANEQ est peut-être le plus marquant . En effet, par rembourser ses prêts . expérience pratique, il est apparu évident qu'il fallait aux Cet état d'esprit, on le constate dès qu'on s'assied et qu'on étudiants une organisation nationale forte et autonome qui discute avec d'autres étudiants . Comment s'étonner, alors, leur appartienne . Alors qu'en '74 nous n'avions pas une telle des commentaires acides que nous entendons dans le cadre force, aujourd'hui nous avons l ANEQ . A nous d'utiliser à de la tournée nationale . bon escient cette organisation de défense démocratique où Anxieusement, une question surgit à travers les chaque étudiant doit pouvoir s'informer, s'exprimer et assemblées d'étudiants : «Y a-t-il une solution de bon sens au participer aux décisions. fouillis actuel du placement et de l'aide financière»?» Avec la tournée nationale, la parution de «le québec Il y en a certainement une, celle de tenir compte des ETUDIANT», une consultation s'engage . Ces consultations réalités . mèneront, dans les semaines à venir, à la tenue d'assemblées Tenir compte des réalités, c'est se dire qu'on ne peut plus locales et du congrès national. Les étudiants auront alors exiger d'un étudiant des sommes qu'il n'a pas, pas plus qu'on l'occasion de mettre de l'avant leurs solutions a l'incertitude ne peut le faire pour ses parents ou son conjoint . et aux inégalités dont ils sont l'objet. Tenir compte des réalités, c'est calculer enfin d'une façon Moyennant une bonne participation, ZANEQ peut être réaliste les besoins réels des étudiants, plutôt que de fixer une force qui rapportera de meilleurs gains pour '77-'78, de des nonnes arbitraires comme on le fait actuellement . même que les années à venir . Enfin, c'est fournir à chacun une opportunité égale de s'instruire en abolissant des contraintes d'un autre âge telles que les frais de scolarité. François Couture Nous sommes 200,000 à étudier dans les collèges et Collège d Alma universités du Québec. 200,000 jeunes pour qui l'égalité des [1] «La presse», Montréal, Secrétaire général chances est une promesse d'élection bien plus qu'une réalité . mercredi Le gouvernement actuel attend beaucoup de la jeunesse pour réaliser ses projets d'avenir. Mais qu'aurons nous en 29 juin 1977, Le goût de la plume . retour? Beaucoup de jeunes fondent un grand espoir dans le page B-14. gouvernement actuel. Seriez-vous intéressé à faire va- loir vos talents d'écrivain . «le Québec ETUDIANT» recherche présentement des collaborateurs dans le domaine de la culture, de la littérature, de la musique, des arts plastique et du cinéma. La personne prenant charge d'une de ces chroniques, ou partie de chroni- que, devrait pouvoir préparer un texte de deux à trois pages (dactylographié à double interli- gne) pour chaque parution du «le Québec ETUDIANT» . Les postu- lants doivent faire parvenir un léger «curriculum vitae» ainsi que leur nom, adresse et numéro de téléphone au soin du rédacteur en chef, «le Québec ETUDIANT», 2336 Chemin Ste-Foy, Ste-Foy, P.Q. GIV 1S5 .Tel. 658-5711 . Ex- tension : 226

Page 4, le québec ETUDIANT mardi le 27 septembre 1977 Le 11 ème Festival Mondial être assumés par les principaux bénéfi- ciaires, soit les monopoles et les socié- de la jeunesse et des étudiants . téc n tinnaln «POUR LA SOLIDARITE A ce sujet, les diverses organisations ANTI-IMPERIALISME, sont regroupées au Québec au sein du LA PAIX ET L'AMITIE» Comité de coordination du Québec dont la constitution et la déclaration de prin- par Daniel Pauquet cipes reposent sur les thèmes de [Daniel Pauquet, secrétaire à l'informa- l'Appel émis par le comité international tion de I'ANEQ, est également depuis préparatoire . Plus précisément, nous janvier dernier un des deux co-prési- aurons une délégation bi-nationale au dents du Comité préparatoire du festival, c'est-à-dire que le Comité de Canada pour le llème Festival mondial coordination du Québec insère sa de la jeunesse et des étudiants] structure et ses activités au sein du comité plus large qu'est le Comité Voilà les thèmes qui animeront la préparatoire du Canada . Ce comité de jeunesse et les étudiants du monde au par sa constitution respecte le caractè- grand rendez-vous de 1978 à La re bi-national du Canada comme en té- Havane, capitale de la république moigne d'ailleurs le fait qu'il y ait deux insulaire de Cuba. En effet, du 28 juillet co-présidents, tous deux sur le même au 5 août de l'an prochain se déroulera pied d'égalité, représentant respective- le 11ème Festival d'une longue tradi- ment le Québec et Canada anglais et Notons au passage que le festival se tion de progrès pour la paix, l'amitié et aussi le fait que le Comité de coordina- déroulera à Cuba ; les raisons qui la solidarité anti-impérialisme . Ce festi- tion du Québec n'est pas un comité militaient en faveur de ce choix repo- val unique en son genre et surtout par provincial, mais bien le porte-parole du sent sur la volonté du Comité interna- son ampleur regroupera plus de 20,000 Québec et pleinement autonome quant tional préparatoire d'avoir des garan- représentants d'organisations de jeu- à sa régie interne. Cependant, il fau- ties fermes quant aux coûts. On sait nesse de divers horizons politiques, re- drait ajouter que les relations entre le que le gouvernement de Cuba s'est ligieux et philosophiques reflétant les Comité du Québec et les autres instan- engagé à maintenir les tarifs réguliers préoccupations de la vie des jeunes ces au Canada anglais sont marquées que ce soit pour le transport, le d'aujourd'hui. sous le sceau de l'unité et de la fraterni- logement et l'alimentation . D'autre té. part, le gouvernement cubain s'est même impliqué en assurant des condi- Les thèmes du festival, entendons tions d'organisation et d'accessibilité les thèmes principaux, car il aura des qui n'aurait pu être possible dans un thèmes plus particuliers portant sur la autre pays d'Amérique . Naturelle- question de la femme, des droits de la ment, le Festival peut se tenir dans `V jeunesse, etc ., donc les thèmes du festi- n'importe quel pays du monde, selon le val qui sont pour la solidarité anti- choix des membres du Comité interna- impérialisme, la paix et l'amitié s'expli- tional préparatoire dont le Canada est quent par la préoccupation commune membre. des organisations participantes à lutte pour un monde de paix, de paix dura- Par ailleurs, le gouvernement du ble. C'est donc un appel à l'unisson pour Québec par le biais du ministère des que l'on mette un terme à la course aux affaires inter-gouvernementales a paru armements, aux menaces de conflit très intéressé par le mouvement amor- armés et à l'agression . Quant à l'amitié, cé autour du festival. Récemment des elle se vivra bien concrètement pen- représentants du Comité de coordina- Le Québec sera lui aussi représenté dant les dix jours que dureront le festi- tion du Québec rencontraient des hauts l'an prochain; et c'est la première fois val; dix jours d'activités communes, de fonctionnaires de ce ministère qui ont depuis 1949 que la délégation québécoi- compétitions sportives, de spectacles, invité ce dernier à lui soumettre une se sera constituée sur une base aussi d'échanges et de rencontres . Certes un demande de subvention pour ses large. Déjà la Centrale de l'enseigne- des thèmes majeurs sera la solidarité diverses activités. ment du Québec, l'Association nationa- anti-impérialiste que se manifeste par le des étudiantes du Québec, diverses la volonté commune des jeunes et des Comme le nom du festival l'indique, organisations de jeunes immigrants étudiants de s'opposer à-la mainmise celui-ci s'adressera assez particulière- (grecs, haïtiens, antillais, portugais, et des grandes sociétés transnationales ment pour le monde étudiant. D'ail- d'autres encore), la Ligue des jeunes- sur le libre développement des peuples leurs, un des principaux initiateurs est ses communistes du Québec, des grou- et des nations; plus près de nous, l'Union internationale des étudiants qui pes culturels et même Gilles Vigneault l'ANEQ a déclaré à son dernier congrès a soumis au Comité international se sont déjà impliqués ou sont manifes- dans le cadre de cette prise de position préparatoire des recommandations en té l'intention de participer à la prépara- que les coûts de l'éducation et des égard à l'élaboration du programme tion de la délégation du Québec . services sociaux au Québec devaient (Suite à la nage 6) > mardi ie 27 septembre 1977 le québec ETUDIANT, Page 5 (Suite de la page 5) étudiant pour la durée du festival . A ce termine en concluant que «l'évolution Comité de coordination du Québec sujet, les relations entreprises entre rapide et les grands changements qui pour le llème Festival de la jeunesse cette dernière et l'ANEQ permettront se sont manifestés dans le monde sont et des étudiants à toutes les associations affiliées à la aussi vrais pour l'évolution du Québec, 2336, chemin Ste-Foy centrale étudiante de recevoir une de son peuple et de sa jeunesse. Ils sont Ste-Foy, Québec 10e information détaillée sur les projets qui caractéristiques de son émancipation s'inscriront pendant les dix jours du culturelle, nationale, sociale et politi- Voici en terminant la liste (non-com- festival à Cuba. Une partie relative- que des dernières années . Ils se tradui- plète) des principales organisations qui ment importante portera sur la solida- sent par une aspiration grandissante à ont été rejointes pour participer aux rité avec les étudiants des pays en voie la dignité humaine et nationale, aux travaux du Comité du québec : de développement, mais également changements démocratiques et pro- - Centrale de l'enseignement du avec les étudiants vivant dans les régi- gressistes, à l'unité des masses populai- Québec mes de dictature militaire comme en res et de la jeunesse pour la défense de - Confédération des syndicats natio- Uruguay et au Chili . leurs droits légitimes ; par une solidari- naux té nouvelle à la cause de l'unité anti-im- - Fédération des travailleurs du Le communiqué final de la troisième périaliste, pour la paix et l'amitié . Québec réunion du Comité international prépa- Union des producteurs agricoles ratoire en fait d'ailleurs état en préci- Association nationale des étudiants sant que «le programme doit aussi du Québec accorder une attention spéciale à la - Union des ouvriers unis de la radio lutte des peuples d'Afrique australe, en et la machinerie d'Amérique particulier de Namibie, du Zimbabwe - Amis des peuples d'Amérique et d'Afrique du Sud, pour la libération Latine nationale, contre le racisme et l'apar- - Groupe de recherches photographi- theid ; à la lutte des peuples arabes et ques de leurs mouvements de libération Ligue des femmes du Québec nationale contre l'impérialisme, le sio- Conseil québécois de la Paix nisme et la réaction, particulièrement United, Church of Canada en solidarité avec le peuple arabe de Jeunesse ouvrière chrétienne Palestine sous la conduite de l'O.L.P.; à Jeunesse étudiante catholique la lutte du peuple, de la jeunesse et des Emblème international du mouvement du Festival Conseil de la jeunesse scientifique étudiants du Chili contre la junte Comment peut-on entrer en contact Ligue des jeunesses communistes fasciste et à celle d'autres peuples avec le Comité de coordination du du Québec d'Amérique latine pour l'Indépendance Québec? Chorale V'là le bon vent nationale, contre l'impérialisme, le Conseil des arts de la région métro- colonialisme et la réaction». Pour entrer en contact avec le politaine de Montréal Comité 'de coordination du Québec, il - Les amis de la jeuness de Grèce à Sous ce rapport, l'Appel émis par le suffit d'écrire directement à l'adresse Montréal Comité de coordination du Québec se suivante : Union des artistes Young Men Christian Association Fédération des associations musi- cales du Québec Confédération des sports du Québec Société des festivals populaires du A mort le tabagisme Québec Comité haïtien du llème Festival Le centre anti-tabac distribue gratuitement 5,000 dragées qui peuvent Association des chiliens du Québec enlever l'envie de fumer . Presse étudiante nationale Youth Theatre PARIS - Une dragée que l'on peut aujourd'hui trouver en France se propose provincial Association of Protestant de réaliser le rêve de tous les fumeurs : couper l'envie de fumer sans provoquer Teachers of Quebec l'irritabilité, sans faire courir aucun danger . - Fédération des centres sociocultu- rels. Pendant une période limitée le Centre de Propagande Anti-Tabac distribue - Young Women Christian Associa - gratuitement un échantillon de cette dragée à tous les fumeurs qui en font la tion demande. Nous signalons à nos lecteurs que pour recevoir cet échantillon gratuit il suffit d'envoyer rapidement une enveloppe portant leur nom et Sont aussi invitée toutes les organi- adresse à Centre de Propagande Anti-Tabac, 4221 Ste-Catherine St . W., Suite sations de tous les horizons politiques, 220, Montréal, Québec H3Z 1P6 . Dept. M2. philosophiques et religieuses animées par le désir de promouvoir les droits de Signalons encore, outre que cette offre est entièrement gratuite, qu'elle ne la jeunesse, la paix et l'amitié dans le vous engage en rien . Si vous avez plus ou moins l'intention d'arrêter de fumer monde. c'est là une occasion à ne pas laisser passer . (BNIR) .

Page 6, le québec ETUDIANT mardi le 27 septembre 1977 La tournée de l'ANEQ à Alma

ÇA PART EN GRANDE! par Richard Bousquet

(De gauche à droite) François Couture, se- crétaire général, Michel Forget du conseil central et François Malette de l'exécutif de l'Aneq. Assemblée générale, Cégep d'Alma.

Photo Serge Maltais

«S'instruire, c'est s'appauvrir!» C'est chant un emploi n'en trouvaient pas au Après ces allégations, des discus- en ces mots que Michel Forget, Québec, ce qui indique un taux de chô- sions se sont entamées entre les membre du Conseil Central de 1'ANEQ, mage de 19 .7%. Une enquête effectuée étudiants du Collège d'Alma et les trois résumait le point «Situation financière auprès des étudiants de l'Est du invités de l'Association nationale des des étudiants» lors de l'assemblée Québec, par la Commission des conseil- Etudiants du Québec . Ces discussions générale des étudiants, le 7 septembre ler's d'orientation et psychologues de la ont porté sur des cas pratiques d'étu- dernier, au Collège d'Alma . Fédération des Cégeps, démontrait que diants dans le besoin, les revendica- 58.8% d'entre eux craignait de ne pou- tions de l'ANEQ, les moyens à prendre Cette assemblée revêtait une impor- voir financer adéquatement leurs étu- pour en arriver à de bons résultats, tance particulière puisqu'elle était l'i- des principalement à cause de l'aug- moyens qui de l'avis de tous, n'amène- nauguration de la tournée nationale de mentation du coût de la vie . ront pas une grève générale illimitée l'ANEQ . Elle portait sur la situation fi- des étudiants en novembre prochain . nancière précaire des étudiants du M. Forget a poursuivi en amenant, Aussi de la participation des étudiants Québec et des solutions que l'ANEQ des chiffres qui voulait prouver que au VIIIe Congrès National de l'Aneq, veut discuter avec ses membres, l'étudiant du système collégial ou uni- qui aura lieu à la fin octobre au Cégep c'est-à-dire, 110,600 étudiants du Qué- versitaire aux études en 1977 a de de Trois-Rivières. Il a semblé que tout bec et évidemment tous les autres qui moins en moins de chances de se le monde sortait de cette assemblée sa- ne sont pas membres mais qui ont trouver un emploi en sortant de l'école . tisfait de l'information obtenue et des quelque chose à dire . La deuxième partie de son intervention discussions qui s'y sont déroulées. portait sur les revendications adoptées Devant une foule enthousiaste, Mi- par le Vile Congrès 'National de Les étudiants du Collège d'Alma chel Forget, assisté de François Mallet- l'ANEQ . Elles se résument par l'abo- furent les premiers visités . Le 7 te membre du Conseil Exécutif de lition des frais de scolarité à l'universi- octobre prochain, près de 80 institu- l'ANEQ et de François Couture secré- té, le non-endettement de l'étudiant, tions, dont les 38 membres de l'ANEQ, taire général du mouvement, a complé- réalisable en partie par la suppression auront reçues la visite des membres du té son allocution, en expliquant sa du prêt dans le régime d'aide financière Conseil Exécutif et du Conseil Central première affirmation . Il a entre autres, du gouvernement et l'établissement de l'organisation nationale . Et déjà au dit que le Placement étudiant du d'un nouveau régime d'aide réaliste qui moment d'écrire ces lignes nous pou- Québec n'avait trouvé que 14,683 em- tienne donc compte des besoins réels vons croire que les étudiants du plois pour plus de 100,000 étudiants de l'étudiant, de même que de ses res- Collège d'Alma ne sont pas les seuls à inscrits cet été comparativement à plus sources réelles . François Couture de- se soucier de leur situation financière de 37,000 emplois durant l'été 1976 . vait ajouter que la gratuité scolaire et de l'accessibilité aux études post- Statistique Canada annonçait en juillet faisait partie du Programme du Parti secondaires ; ni les seuls à dire que ça dernier que plus de 49,500 étudiants dé- Libéral en 1960 et de celui du Parti ne peut plus continuer comme ça ( ...) sirant retourner aux études et cher- Québécois depuis 1969 .

mardi le 27 septembre 1977 le québec ETUDIANT, Page 7

.r te

AVa =~-rmlx~%_ r-a r

' , Im .~IM~~M i "W 4_1' i ~ jur

~~~ wm°~ ®® goM

Mme, -

(poster CEQ «L'oppression c'est lourd ...») Augusto Pinochet, Militaire chilien, dirige la junte militaire du Chili depuis 1973 . Exécu- tant notoire du putch (coup d'état) contre le gouvernement socialiste légitimement élu de Salvador Allende et de l'Unité Populaire .

«le Québec Etudiant» vous présente dans ce deuxième numéro une entrevue réalisé cet été au Symposium inter- Deux ans national sur le chômage [Dusseldorf, RFA] . L'entrevue recueille le témoi- gnage de deux étudiants chiliens, re- présentants du Consejo de Presidentes dans les camps de federaciones Universitarias de Chi- le.

Nous saisissons donc l'occasion du de concentration quatrième anniversaire du coup d'état au Chili [le 11 septembre 197:1] pour souligner la lutte du peuple chilien, de sa jeunesse, et de ses organisations du Chili. démocratiques au Chili et au Qué- bec [Association des chiliens à Mon- tréal et le Centre Pablo Neruda à Québec] contre le régime de dictature Réalisé à Dusseldorf, R .F.A. (Allemagne Fédérale) du général Pinochet . par Jean-François Couture La rédaction

Page 8, le québec ETUDIANT mardi le 27 septembre 1977 frais d'inscription ont'tellement aug- menté qu'il devient impossible aux jeunes des familles pauvres d'accéder à l'université .»

Q.- Qui enseigne en ce moment dans les universités chiliennes?

Daniel.- «Malgré l'expulsion de plusieurs professeurs progressistes, il en reste encore . Mais ils subissent une ré- pression constante . Il y a des raids réguliers dans les universités pour

r obliger les professeurs à prêter une Manquel Tezeda, étudiant chilien: «.rai été enfermé sorte de «serment d'allégeance» envers dans dix camps de concentration divers, avec des la junte...» Daniel Sepulveda: .Lorsque le coup a réussi, les seule tortures, également.. gagnants ont été les multinationales. . Q.- Où vivez-vous présentement? «...Deux professeurs de droit ont été associations d'étudiants . Il faut claire- Daniel.- «En ce moment, nous vivons expulsés du pays pour leurs idées en ment dire que la junte n'a pas réussi à comme exilés à Frankfort en Allema- 1976. Fernando Ortez est un autre implanter sa politique et d'y trouver un gne fédérale .» exemple: il a complètement disparu . Il ralliement . Elle a tenté d'y rallier le est devenu un symbole de tous ceux qui mouvement de la jeunesse, mais la Q.- A quel moment avez-vous réussi ont été éliminés ou liquidés. Les étu- résistance a été telle que c'est prati- à vous évader du Chili? diants ont eu, ont subi eux aussi la quement un échec . Il faut mentionner Daniel.- «Après avoir travaillé dans répression . Il y a beauxoup d'étudiants également une proclamation importan- la clandestinité jusqu'en 7 5.» qui ont disparu sans traces. L'exemple te de l'Eglise Catholique qui a publié le plus connu est Carlos Lorca, secré- une déclaration pour les droits de Manquel.- «J'ai été enfermé dans dix taire de la Fédération des étudiants l'homme au Chili. C'était non seulement camps de concentration divers, avec Chiliens .» une déclaration pour ces droits, mais des tortures également. Pendant ~ 4 aussi contre l'état de misère qui règne mois, j'ai été sans aucune communica- Q.- Quel sort réserve-t-on aux com- au Chili .» tion.» pagnies multinationales? «La résistance prend des formes très Q.- Avez-vous encore de la famille au Daniel.- «Il faut dire d'abord que le différentes . Par exemple, à travers les Chili? «putch» a été préparé par les militaires centres culturels, la résistance trouve Le traducteur:- «Il ne veut pas traîtres, les compagnies multinationa- une forme d'organisation et de rallie- donner de détails, mais il a toujours de les et la CIA américaine . Plus particu- ment à la classe ouvrière . Malgré cet la fa-::i: .e au Chili .» lièrement, les compagnies impliquées état de chose, l'Unité Populaire a réussi sont Kennecott, Ferro corporation, à fortifier son organisation, si bien Q.- Quelle est la situation dans les Braden copper company et, bien sûr, la qu'en 1976, il a été possible de tenir une universités chiliennes? ITT (International Telephone and Tele- réunion de tous les partis qui forment graph co.). La ITT a eu la plus grande l'Unité Populaire.» Daniel: Nous connaissons tous ce qui contribution, ayant préparé le putch se passe présentement dans les univer- depuis '72 . Le coup lui-même est le Q.- Qu'attendez-vous des étudiants sités chiliennes . L'université est con- résultat d'une longue préparation . Lor- du Québec? trôlée par des gens désignés par la sque le coup a réussi, les seuls ga- junte militaire . Le rectorat démocrati- gnants ont été les multinationales. Une Manquel .- «Nous devons dire que que d'avant a été aboli . Il y a une ingé- fois au pouvoir. la junte a , donné toute la solidarité internationale a eu rence directe par la junte. Il en résulte l'occasion à ces firmes d'investir au une contribution importante à la lutte un vaste licenciement des professeurs Chili et même contrôler des sectesurs du peuple chilien . Ce que nous voulons qui étaient en fonction avant '73 . qu'elles n'avaient même pas avant .» des étudiants du Québec, c'est qu'ils Egalement, on a changé tous les pro- contribuent à cette solidarité jusqu'à la grammes d'étude en éliminant tout le Q.- où en est la résistance des fin de notre lutte. Nous connaissons contenu progressiste de ces program- chiliens? bien les manifestations de solidarité qui mes. Ils ont fermé beaucoup d'établis- ont eu lieu au Québec . Nous aimerions sements scolaires et universitaires, en Manquel .- «Nous voulons clarifier que les-étudiants fassent des appels particulier une école de journalisme . Il que notre résistance en est une de pour sauver la vie de tous ceux qui sont y a des coupures de budget dans l'en- masse qui s'exprime par l'action des détenus et qu'ils participent à la lutte seignement universitaire. Le facisme masses, des ouvriers, des étudiants pour la chute de la junte qui se prépare prend pour principe que ce sont les etc.» internationalement . Le peuple chilien étudiants qui doivent financer l'univer- est reconnaissant de la solidarité sité. Ils ont la perspective de transfor- «...Malgré la répression, il y a dans la internationale dans sa lutte contre la mer l'université en entreprise . Les clandestinité une réorganisation des junte.»

mardi le 27 septembre 1977 le québec ETUDIANT, Page 9 frais de scolarité à la fois efficace et humaine.» (1)

Lorsque M . Lacoste parle d'une mé- thode de perception à la fois efficace et humaine sous tend-il la non inscription et l'endettement? Peut-être aussi que A L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL : M. Lacoste est pris dans la grosse machine de la rentabilisation de l'édu- cation et que pour se faire il se doit de ne plus prôner des principes d'une haute qualité. Reste à savoir? Et, oui, l'administration de l'Univer- sité de Montréal resserre la vis et nous Boycottage oblige à payer le 25 octobre sous-peine de non inscription.

Bien sûr il se vante de garantir des prêts. «Enfin, l'université de Montréal rappelle que les étudiants peuvent grâce à des ententes qu'elle a négociées avec les institutions bancaires, obtenir des frais des prêts sans présenter des garanties personnelles.» (2)

Voyons un peu ce que M . Larose, vice recteur à l'administration pense au sujet de l'endettement des étudiants . Ces quelques lignes sont tirées d'une de scolarité . entrevue radiophonique que M. Larose accorda cet été à CBF (Radio-Canada) .

Animatrice : «Est-ce que justement dans le cadre de ces emprunts ça «le Québec Etudiant a de?.- rndé à un représentant de la Fédération des associa- ressemble à celui offert par les Prêts et tions étudiantes du Campus de i'université de Montréal de faire le point sur la situa- Bourses du gouvernement? On sait que tion qui existe actuellement à 17J de M. le gouvernement lui s'engage à payer les intérêts jusqu'à ce que l'étudiant M. Normand lui, retourne sur le marché du travail, et puisse payer ces emprunts . Est-ce à Lapointe y explique les vues et les décisions du mouvement étudiant lui c'nt peu près la même chose? amené le boycottage des frais de scolarité. M. Larose : «Non . En fait les em- La rédaction. prunts que font les étudiants aux institutions bancaires, ils doivent payer eux-mêmes les intérêts. 1l est nécessaire de faire un retour en A l'Université de Montréal, après Animatrice : «Mais M. Larose, est-ce arrière . une lutte acharnée les étudiants ont que justement ce n'est pas embarquer acquis le droit de payer leur, frais de l'étudiant dans un processus duquel il On doit se souvenir qu'en hiver 1973, scolarité quant leurs moyens financiers aura beaucc.ap de difficultés à se sortir : la CREPUQ, (Conférence des Recteurs le permettaient, suivaient la même po- l'endettement? Surtout si l'on son- et des Principaux des Universités du litique qui avait cours auparavant . ge...on parle beaucoup de chômage Québec) ait mis au point une entente actuellement . administrative connue sous le nom de Aujourd'hui l'université revient sur M. Larose :«Ca c'est un problème «Protocole» pour faciliter la perception sa position . Et tente d'obliger les étu- sérieux mais l'université, ce n'est pas des frais de scolarité . diants à payer avant le 25 octobre sinon une banque, ce n'est pas une institution ils ne seront pas inscrits . bancaire, ni le gouvernement... Ce protocole établissait un régime Animatrice: «Ce serait quoi les plus astreignant pour l'année suivante. M. Lacoste (recteur de l'Université autres façons sans que ça implique l'en- Face à cela les étudiants de l'UQAM et de Montréal) a déjà dit «L'Université a dettement des étudiants? de l'Université de Montréal se mobili- fait un effort de rationalisation de M. Larose: «L'endettement des étu- sèrent et contestèrent ce protocole . manière à rendre la perception des diants... Je pense qu'il n'y a pas d'en-

Page 10, le québec ETUDIANT mardi le 27 septembre 1977 que l'on accentuerait l'endettement de nombreux étudiants .

Il est proposé par l'association en droit que le Conseil Central de la FAECUM mandate le Conseil Exécutif pour revendiquer un retour à la souplesse dans les modalités de paiement et ce de la façon suivante: que les étudiants puissent payer leur frais de scolarité dans les délais que leur permettent leurs moyens financiers et que l'administration cesse toute mesure de désinscription.

Comment expliquer comme le dit M . Jofle. «De plus, M . A. Jofle dit s'inquiéter du nombre restreint de personnes qui prennent les décisions d'importance et qui n'informent la communauté universitaire qu'après coup.» (voir à la réfé- UNIVERSITE rence (1) ) . Et oui encore aujourd'hui, l'administration prend des décisions sans discus- DE sion avec les individus concernés . Elle crée des conflits et si elle ne revient pas sur sa position, elle aura peut-être une MONTREAL crise sur les bras . Les étudiants avaient acquis après dettement autrement que par des Face à cette attitude le Conseil une dure lutte le droit de payer leur bourses du gouvernement, ou des Central de la FAECUM à sa lle séance frais de scolarité lorsque leurs situa- bourses privées ..., les frais de scolarité adopta la proposition suivante : «il est tions financières le permettaient, au- c'est une partie infime des besoins fi- proposé par le Conseil Exécutif que le jourd'hui, l'administration de l'Univer- nanciers des étudiants .» (sic) Conseil Central de la FAECUM dénon- sité de Montréal, revit un droit et pire ce le durcissement de l'administration encore nous propose deux alternatives, Il serait intéressant de voir, sur ce de l'Université de Montréal face au l'endettement ou la non inscription . même sujet, une autre entrevue que M. paiement des frais de scolarité, durcis- Larose a donné à Forum (Journal de sement s'attaquant aux droits acquis Les étudiants n'ont pas d'autre alter- l'administration de l'Université de des étudiants» . native que celle de dire non à cette Montréal). «Un étudiant encourt pour adopté à l'unanimité. attitude. sa subsistance de $5000 à $6000 . par année et les $500.00 de frais de Par la suite lors de la 13e séance le Ils ont décidé dse boycotter les frais scolarité représente une somme mini- Conseil Central adopta la proposition de scolarité tant et aussi longtemps que me.» (3) suivante . la situation ne sera pas rétablie. - Attendu le durcissement de la M. Larose a raison quant au montant proposition de l'Université de Montréal Normand Lapointe nécessaire à la subsistance d'un étu- quant au frais de scolarité . coordonnateur à l'organisation diant mais il semble oublier que selon le - Attendu que la FAECUM soit Conseil Exécutif système Prêts-Bourses 1977, le mon- opposée à ce durcissement qui consti- FAECUM tant maximum de frais hebdomadaire tue une négation de la situation socio- Fédération des associations de subsistance est de $64 .75. Cela cor- économique des étudiants. étudiantes du Campus de respond à $3367 . par année et que $500. - Attendu que l'université, en adop- l'Université de Montréal . sur ce montant pour payer ses frais de tant les présentes mesures que nous scolarité correspond à 15% . Est-ce si dénonçons, a alimenté le «malaise» des (1) Extrait du procès-verbal de la 96e réunion de infime? universités en ne consultant pas le rassemblée universitaire du 5 .373. corps des intéressés. - (2) Communiqué de l'Université de Montréal sur les On parle souvent de démocratisation Attendu que les Prêts et Bourses ne frais de scolarité . Le 9 septembre 1977 . de l'enseignement . L'accessibilité pour sont pour plusieurs perçus rarement tous; oui peut-être mais à une condi- avant le mois de novembre et que (3) Forum, le 18 avril 1977 . page 3. tion, l'endettement. payer les frais de scolarité engendrait

mardi le 27 septembre 1977 le québec ETUDIANT . Page li LE CAMPUS SOREL-TRACY : normes d'hygiène et de sécurité fixées par le Ministère de l'Education sur beaucoup de ces points le directeur du Une victoire qui revient campus approuvait les étudiants . Mais par Pierre Potvin ceux-ci jugeaient que les moyens pris aux étudiants par le directeur n'étaient pas efficaces et se perdaient dans la pédale de la Les étudiants du Campus de Sorel- de revendications» et ceci en consul- bureaucratie . Tracy réclament depuis huit ans la tant les employés . Il faut dire sur le construction d'un nouveau campus . sujet que bien que le terrain pour la La sensibilisation entreprise par Celui qu'ils occupent présentement est construction de ce nouveau campus ait l'Association Générale des Etudiants divisé en trois pavillons séparés par été acheté en 68, rien ne laissait amena rapidement les étudiants à des distances allant jusqu'à un mille et présagé un aboutissement prochain, à prendre des mesures concrètes . Tout demi . cause des coupures budgétaires qui d'abord en mars 76, l'opinion publique avaient été faites dans l'éducation . Le est alertée par la presse et les parents La venue d'un député péquiste dans comité visait à long terme la construc- sont invités à une journée d'étude à le comté, M. Maurice Martel ramena tion et à court terme l'amélioration des laquelle tous les employés du Campus encore une fois le problème qui se moyens déjà existants . Le Campus étaient invités, sauf l'administration. posait, et cela d'une façon assez aiguë Sorel-Tracy, dont le pavillon principal Mentionnons en passant que le syndi- puisque ce dernier avait fait la promes- est l'ancien monastère des Pères Fran- cat des professeurs appuyait les étu- se de faire «quelque chose» pour le ciscains ne correspondaient plus aux diants dans leur lutte . Ce qui donna lieu campus Sorel-Tracy, qui fait partie du à un comité intersyndical à l'intérieur Cegep Bourgchemin. du campus afin d'étudier les solutions qui pourraient être appliquée dans Encore une fois il fallu pour que la l'immédiat . En avril, l'AGE emploie grosse machine administrative se met- une stratégie de harcèlement auprès de te en marche que les étudiants fassent l'administration en remettant cons- ressentir leur mécontentement d'une tamment le problème sur le tapis, à façon marquée . Dès les jours qui travers les différentes réunions où suivent l'élection de leur député, des assistent des étudiants. représentations ont été faite auprès du directeur du campus, M . Roland Gau- Vers la fin du mois, une manifestation dreault . En février 76, un comité pour dans les rues est organisée, elle mena l'amélioration des conditions d'études les étudiants sur le site choisi, il y a 8 ans, pour la construction du campus voit le jour et met sur pied un «cahier : McGill Daily Source tant souhaité . On y brûla en effigie, le vieux monastère . Ensuite les mar- cheurs se rendirent devant les bureaux du député, qui après réunion avec les représentants étudiants promet de leur OFFRE D'EMPLOI donner une réponse définitive dans les «le Québec ETUDIANT» quinze jours, et à la construction, et à recherche les services d'un leurs demandes d'améliorations des PUBLICISTE conditions d'études . Le 16 mai, le député avertit les étudiants que la Description des tâches: lettre s'est perdue quelque part entre Vendre la publicité, monter une stratégie de marché, coordonner tous les son bureau et le conseil du trésor . stades de la production publicitaire, verra à établir une projection des ventes à long terme, travaillera sous l'autorité du directeur de l'information et du En conférence de presse, le directeur rédacteur en chef . du campus annonce le 27 juin, la construction du nouveau campus qui Exigences: sera terminé pour la rentrée 79 ou la Doit posséder une certaine expérience dans le domaine, être intéressé par la session d'hiver 1980. Et que dans cause étudiante . l'immédiat on verrait à réaménager les Rémunération: services audio-visuel, d'hygiène, de Au pourcentage des ventes . Le pourcentage est à discuter . sécurité et de sports .

Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant De l'avis des observateurs sur le le 20 octobre 1977 à l'attention de: campus, les étudiants dans leur mobili- Pierre Potvin, rédacteur en chef sation sont pour une très grande part «le Québec ETUDIANT» dans l'acquisition de ce nouveau cam- 2336, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy pus et l'amélioration du matériel déjà Québec, G1V 1S5 en place.

Page 12, le québec ETUDIANT mardi le 27 septembre 1977 le monde étudiant ... partout secondaire . Il s'agit de la première Manifestation Le ministre de tournée de cet envergure qu'un mouvement étudiant du Québec entreprend . étudiante l'éducation et au Panama. le Conseil des Le Centre chilien (UIE) A l'occasion du llème anniversaire de l'assassinat de Juan Navas, universités. «Pablo Neruda» leader étudiant, 25,000 étudiants ont (BNIR) Dans une lettre datée du 7 manifesté dans les rues de Panamà . Le septembre le ministre Jacques-Yvan accueillait un point de ralliement de la manifestation, Morin demande à l'Aneq de lui suggé- qui était organisée par la Fédération rer des personnes, pouvant faire parti représentant des étudiants Panaméens, était la Place du Conseil des universités . Les mem- du 5 mai où le drapeau américain a été bres du Conseil choisis dans le milieu de l'Aneq. arraché, universitaire et dans le monde des (BNIR) Daniel Pauquet, représen- affaires et du travail sont nommés pour tant de l'Aneq, a pris la parole à la soi- quatre ans . rée politico-culturelle chilienne le 10 Steve Bilco meurt septembre à l'école Roc-Amadour de dans une prison Québec . A l'occasion du 4ème anniver- Comité saire du coup d'état militaire au Chili, sud-africaine. le Centre «Pablo Neruda» avait organi- préparatoire de sé cette soirée de réflexion . On remar- (Reuter, AFP, UPI) Arrêté à nou- quait la présence de M . Jaime Faivo- veau le mois dernier pour des motifs la Rencontre vich, ex Intendant de la province de inconnus, le militant nationaliste sud- européenne. Santiago et ex-sous-Ministre des trans- africain Steve Bilco, 30 ans, fondateur ports à l'époque du Gouvernement de de l'Organisation des étudiants d'Afri- (UIE) La première réunion du Comi- Salvador Allende, que du Sud (SASO), est mort en déten- té préparatoire de la 15ème Rencontre tion. Les autorités sud-africaine ont européenne des unions nationales d'é- annoncé que le leader noir avait tudiants a eu lieu à Varsovie, les 13 et succombé des suites d'une grève de la 14 juin . Elle était convoquée par Préparatifs de faim. On ignorait que M . Bilco avait l'Union socialiste des étudiants polo- entrepris en prison une grève de la nais conformément aux recommanda- la conférence sur faim. tions de la 14ème Rencontre européen- ne. le désarmement. L'Aneq invite (UIE) Le premier séminaire prépara- 1er Festival toire thématique de la Conférence eu- un représentant ropéenne de la jeunesse et des étu- étudiant diants sur le désarmement a eu lieu à de l'UIE à Prague les 21 et 22 juin . Les partici- d'Amérique pants ont discuté, entre autres, de la son congrès nécessité d'élargir le prociassus de dé- (BNIR) A l'unanimité les membres centrale. tente au domaine militaire, de l'indé- du conseil central de l'Aneq ont invité (UIE) Les représentants des étu- pendance de la détente politique et de l'UIE (Union Internationale des Etu- diants d'Amérique centrale se sont réu- la détente militaire et de la lutte pour diants) à déléguer un représentant au nis à Tegucigalpa, Honduras, au début l'application des traités internationaux congrès de l'Aneq . Ce dernier prendra du mois de juin pour participer au ler de désarmement . la parole, lors du congrès national à Festival étudiant d'Amérique centrale. Trois-Rivières les 29 et 30 octobre pro- Sa réunion a été notamment consacrée chains. aux préparatifs du llème Festival mondial de la jeunesse et des étudiants . Congrès Symposium UIE-VDS. Tournée nationale de l'UNEF (UIE) L'Union Internationale des de l'Aneq (UNEF) Le 64ème Congrès de l'Union étudiants et les VDS viennent de nationale des étudiants de France a eu conclure un accord pour la tenue en (BNIR) Sa tournée tirant à sa fin, lieu à Nancy dernièrement. Les 700 République Fédérale d'Allemagne d'un l'Aneq, par son exécutif, semble être congressistes ont discuté des rapports symposium étudiant international sur très satisfaite des résultats . Rappelons soumis par la direction de l'Union et la crise actuelle de l'emploi et ses que pendant cette tournée les repré- ont élu un nouveau Bureau national . Ils conséquences pour les jeunes et les sentants de l'Aneq auront visité près ont décidé, entre autres, de lancer un étudiants. de 80 institutions de niveau post- journal de l'UNEF .

mardi le 27 septembre 1977 le québec ETUDIANT, Page 18 l T 1 t

LA GRATUITÉ SCOLAIRE r4*~ p AU QUÉBEC 0 l En 1963, René Lévesque alors ministre des richesses naturelles sous le gouvernement libéral de Jean Lesage déclarait à l'attention du président de l'Association générale des étudiants de l'Université de Montréal (AGEUM) et du recteur de la même université que la gratuité scolaire est le

Faut meilleur moyen pour promouvoirassurer l'accessibilité la cause générale de àl'éducation l'enseignement. A peineet quelques années plus tard et toujours dans la même veine, le programme du Parti Québécois dont Monsieur Lévesque est président affirme qu'un gouvernement, du Parti Québécois niveaux, étendre jusqu'à l'âge de 18 ans la période de scolari- .J e ca s'engage à «instituer la gratuité générale des cours à tous les q sation obligatoire et établir un système cohérent de bourses ou allocations de subsistance et éventuellement le régime du pré-salaire». Ici, il y a similitude avec le programme du Parti Libéral de 1960 qui à la veille de la révolution tranquille chang annonce poure l'immédiat laniveaux «gratuité de l'enseignement, scolaire y compris celui à detous l'université» les. Les intentions étaient les mêmes, est-ce qu'il en sera de même pour les réalisations?

Parti Libéral 1960 Il ne semble pas, dule ministremoins deselon l'éducation le Jacques-Yvandiscours Morin prononcé à l'occasion par de l'ouverture de la défense des crédits de l'éducation à la Commission parlementaire de l'éducation, que des changements profonds seront imprimés dans un proche avenir par par Daniel Pauquet le nouveau gouvernement . En effet, le ministère de l'éducation malgré les promesses électorales ne fera que continuer «à ajuster les critères de calcul des prêts et des bourses aux étudiants en vue de maintenir le niveau actuel d'accessibilité aux études» (1) . Une seule lueur d'espoir demeure à travers le savant langage du ministre de l'éducation et c'est sa récente déclaration au corre> :pondante du Québec Etudiant qui l'interrogeait sur la réalisation de la gratuité scolaire au Québec, ce à quoi Monsieur Morin a répondu «qu'il nous reste très peu à franchir sur le chemin de la gratuité complète et je pense que d'ici quelques années cette étape sera franchie». Ne croirait-on pas entendre Jean Lesage, ancien premier ministre du Québec, qui promettait aux débuts des années 1960 la gratuité scolaire pour 1972 . Naturellement, son gouvernement avait demandé qu'on lui donne le temps de la réaliser!

Pourquoi la gratuité scolaire? Dès son entrée au pouvoir au début des années '60, le gouvernement libéral de Jean Lesage entama les premières grandes transformations de notre système d'enseignement, dont le contrôle était demeuré sous le clergé catholique depuis déjà 1875 ; enfin la population du Québec allait avoir la possibilité de s'épanouir et surtout de rattraper le lourd retard qu'elle avait à l'époque sur les autres parties du Canada dont l'Ontario . Les premières années de cette décennie furent sûrement un vent frais pour chasser les relents du duplessisme .

Page 16, le québec ETUDIANT mardi le 27 septembre 1977

Nonobstant, l'éducation est aujourd'hui en crise . Si en premier lieu le taux élevé du chômage compromet, la valeur du diplôme. il y a également, tout le problème que pose les coupes dans le budget de l'éducation au Québec . Ainsi Jean Martel du Soleil annonçait dès janvier '77 une double promotion dans les institutions collégiales, le même journa- liste rencontrait le directeur du cegep de Limoilou et relatait que «selon M . Hamel, plus la clientèle augmente, plus les désavantages au plan pédagogique et parapédagogique s'amplifient».

Effectivement, puisque ces dernières années, le gouvernement n'a fait que très peu d'effort pour construire de nouveaux bâtiments scolaires suite à ces coupures budgé- taires, nous nous retrouvons aujourd'hui dans les classes surchauffées et cela dans plusieurs endroits . Le nouveau ministre de l'éducation allègue que la dénatalité au Québec a grandement milité en faveur de la diminution des crédits dans l'éducation. Toutefois lorsque l'on sait que seulement qu'un pourcentage réduit des étudiants au niveau secondaire accède au niveau collégial, nous sommes tout de même en

Synthèse des clientèles, des ressources humaines, matérielles et financières investies en éducation au Budget de Québec Nombre Nombre de fonctionne Clientèles Personnel d'écoles corporations ment en scolaires enseignant publiques scolaires millions Elémentaire (y compris 875.716 35,646 2,234 245 $1,085 .0 maternelle)

Secondaire 720,727 35,707 958 89 503.0 Collégial Collégial 100.367 4 .247 45 37 102.0 Universitaire 75,130 4,820 18 7 250 .0 Source : Rapport des activités du MIEQ, en 1973 Editeur officiel du Québec, Québec 1974 Education C'est ainsi que comme le dit M . David Munroe en 1975 à des adultes 57 .085 33 .1 l'intention de l'UNESCO «des dix provinces du Canada, c'est TOTAL 1,829,025 80,420 3 .255 378 $1 .973.1 le Québec qui a introduit, au cours des années soixante, les réformes les plus étendues dans son enseignement» . (2) Ces Source : Groupes Démographie scolaire et Economie réformes, c'est d'abord le rapport de la Commission Parent de l'Education D.G .P. . M.E .Q . qui les ont orientées ; elles visaient avant tout l'extension et l'accessibilité à l'école ainsi que l'introduction d'un enseigne- droit de s'interroger sur la portée réelle de la dénatalité au ment polyvalent permettant à la fois l'entrée d'un plus grand niveau collégial . D'autant plus que si la dénatalité aurait nombre d'étudiants aux études supérieures (formation géné- réellement pour effet de provoquer la diminution des effec- rale et scientifique plus poussée) et l'entrée rapide sur le tifs scolaires au niveau collégial ou universitaire, nous marché du travail d'une main-d'oeuvre qualifiée (enseigne- serions en droit à nous attendre que le gouvernement utilise ment professionnel au post-secondaire comprenant l'ensei- toutes ses ressources pour améliorer la qualité de l'éducation gnement des techniques) . Et comme le disait M. Hervé et surtout permettre aux étudiants l'accessibilité financière Fuyet du Conseil Exécutif du Mouvement pour une école à l'enseignement supérieur . Même aux Etats-l'nis, le démocratique à l'ouverture du premier colloque de cet gouvernement a été obligé de rejeter certaines coupures organisme, «La réforme scolaire amorcée lors de ce qu'on a projetées restituant ainsi 25 .1 millions de dollars an budget appelé la Révolution tranquille se présentait alors essentiel- du programme de subvention des frais de scolarité, pour lement comme un effort de démocratisation de l'école et de l'Etat de New York . l'enseignement. Il nous apparait évident aujourd'hui que cet objectif n'a pas été atteint de façon satisfaisante . Au Québec comme partout ailleurs au Canada, nous avons assisté à une hausse parfois effarante des frais de scolarité ; Il nous semble, cependant, que certains progrès ont été car c'est par ce moyen que les gouvernements provinciaux réalisés dans le sens de la démocratisation. Ainsi, en dix ans, entendent compenser en partie les coupures réalisées depuis la scolarisation a progressé de 76 .3% au niveau collégial et ces dernières années . La hausse des frais de scol trité, en de 77% au niveau universitaire . Les niveaux d'enseignement plus d'être un obstacle de plus pour limiter l'ace essibilité à élémentaire et secondaire rejoignent la quasi totalité de la l'enseignement post secondaire démontre le caractère population éligible.» (3) discriminatoire de notre système d'en seignemca± . A ce (Suite à la page 18)

mardi le 27 septembre 1977 le québec ETUDIANT, Page 17 (Suite de la page 17) sujet, l'Americain Association of State Colleges publiait encore l'enseignement, que la crise économique actuelle a récemment un rapport dont une des conclusions majeures joué un rôle prépondérant dans les orientations prises par est que les frais de scolarité sont principalement responsa- les divers palliers gouvernementaux . Comme le disait Ed bles du nombre peu élevé d'étudiants provenant des classes Kennedy, vice-président de l'Association nationale des populaires . Entre 1969 et 1973, poursuit le rapport on a étudiants des Etats-Unis, suite aux gains importants réalisés dans l'Etat de New York enregistré une baisse de 10% dans le groupe d'âge de 18 à 24 : «les étudiants de New York sont à ans des étudiants inscrits à plein temps : les revenus de leurs l'avant garde de la lutte contre les coupes dans les budgets parents étaient inférieurs à $15,000 . Ces chiffres sont aussi de l'enseignement qu'on opère dans tout le pays, partie éloquents pour le Québec . intégrante de la crise économique générale» . On se souviendra qu'en 1974, les étudiants du Québec ont organisé le plus grand mouvement de protestation jamais connu depuis la chute de l'Union générale des étudiants du Québec (1969) sur ce sujet ; c'était la lutte des prêts et bourses. Il y a à peine quelques mois, les étudiants de l'Université Laval à Québec ont également boycottés pendant près d'un mois le paiement des frais de scolarité afin de pouvoir continuer leurs études dans des conditions saines . C'est d'ailleurs la priorité que reprend l'ANEQ depuis son dernier congrès à Sherbrooke, en y incorporant la lutte contre le chômage .

Pour résoudre la situation actuelle et réellement permettre l'accessibilité au plus grand nombre, le gouvernement du Parti Québécois, qui en est déjà convaincu, devra enfin réaliser la gratuité scolaire . Cependant, il doit prendre les moyens qui s'imposent et surtout puiser les ressources financières là où elles se trouvent . Il était dit plus tôt que les monopoles et les multinationales réalisent des profits énormes, pharamineux; voyons ensemble maintenant la tendance de notre régime fiscal : «en 1970, les impôts des corporations représentaient 10 .8% des revenus fiscaux du Québec ($242 millions) alors que les impôts des particuliers c représentaient 41 .7% et la taxe de vente 44 .6%» . (4) Nous pouvons dire sans ambage qu'il existe un fossé profond entre les revenus de ces mêmes corporations et l'ensemble de la population du Québec et pourtant ce sont même les taxes que payent les travailleurs, les contribuables en général qui permettent aux grandes sociétés transnationales comme ITT de venir s'établir à peu de frais au Québec pour exploiter nos ressources naturelles .

Le gouvernement peut réaliser la gratuité scolaire

Comme le reconnaissait le dernier congrès le 1 ANEQ, le Source : ligne Directe CEQ nouveau gouvernement peut financièrement réaliser ses D'ailleurs, nous pourrons retrouver dans le manifeste promesses en taxant les principaux bénéficiaires de l'ensei- d'orientation du Mouvement pour une école démocratique gnement supérieur, soit les monopoles et les grandes une introduction qui se lit comme suit : «notre école n'est pas sociétés multinationales. On sait toutefois que le premier vraiment une école de liberté et d'égalité. Ce qui nous ministre René Lévesque a déclaré le 25 janvier dernier apparaît le plus grave de ce point de vue, c'est la sélection devant l'Economic Club of New York, cercle sélect des prin- sociale qui se réalise depuis le début du cours et qui élimine cipaux magnats des entreprises transnationales et américai- progressivement du réseau scolaire les enfants des travail- nes, que «quant à la prise en charge d'entreprises directe- leurs, de telle sorte qu'au niveau de l'enseignement ment par l'Etat au moyen de nationalisation, il n'en est supérieur ils sont scandaleusement sous-représentés» . nullement question dans notre programme» . De plus, il a rajouter que «notre gouvernement n'est donc pas hostile aux Evidemment, l'école n'est pas détachée de l'ensemble de la capitaux étrangers et n'a pas l'intention de lutter contre société, si on parle de son fonctionnement régulier ; la situa- l'entreprise privée». Il devient assez évident à ce chapitre tion économique a visiblement été l'élément déterminant que le gouvernement ne pourra vraisemblablement jamais dans les compressions budgétaires exercées par nos accomplir les réformes promises s'il ne prend pas des gouvernements jusqu'à ce jour. Nous sommes à même de mesures énergiques pour s'assurer que les profits énormes nous rendre compte, que ce soit vis-à-vis le chômage ou que réalisent ces sociétés sur le territoire québécois soient

Page 18, le québec ETUDIANT mardi le 27 septembre 1977

utilisés pour le développement de la nation et des services ment et libérée de l'emprise des monopoles industriels et sociaux auxquels elle a droit . financiers» . (5)

D'ailleurs, voici quelques chiffres assez révélateurs sur la A la croisée des chemins : un choix s'impose gravité de la situation . Le nouveau gouvernement a affirmé à maintes reprises qu'il De 1962 à 1968, plus de 3 milliards et demi de profits était le gouvernement de tous les québécois et qu'il sont sortis du Québec, sous trois formes : a) les dividendes et représentait ainsi tous les intérêts dans la société . L'histoire intérêts, qui constituent les profits nets des compagnies, et récente du Québec nous enseigne cependant qu'il existe les dividendes payés aux actionnaires américains, b) les parfois des intérêts qui sont loin d'être convergents ; le revenus divers, qui consistent en paiements faits par les gouvernement a donc à choisir aujourd'hui . Pour réaliser la filiales d'institutions financières aux maisons-mères des gratuité scolaire, il doit pouvoir compter sur les ressources Etats-Unis, c) les royalties et redevances . financières du pays, détenues par les monopoles et les multinationales et il a tout le pouvoir politique pour le faire : que «Si on compare ce chiffre au volume total investi au ce soit par loi, décret ou autrement . Le choix est maintenant Québec, on se rend compte que les compagnies américaines à faire. ont retiré 1.2 milliards de dollars de plus qu'ils n'en ont investi .

«De plus, les importations de capitaux américains restent stables d'année en année . Les compagnies américaines ont de plus en plus le contrôle de tous les secteurs dont ils ont besoin au Québec et n'ont donc plus besoin d'augmenter le volume de leurs investissements . Par contre les profits qui retournent aux Etats-Unis eux, augmentent de plus en plus . Ils ont augmenté de 400% de 1946 à 1968, et continuent d'augmenter en moyenne de 14% par année . En fait, la part des profits réinvestis au Québec est minime (1 .1% pour les mines) .» (4)

D'autre part, il est important de mentionner que les orientations adoptées dans le développement de l'éducation au Québec et au Canada en général sont largement imprimées par l'organisation de coopération et de développement économique (OCDE) . Un regard bref sur la préface du rapport préparé par cet organisme sur l'éducation au Canada confirme d'ailleurs ce fait : «ce rapport (le rapport préparé par le gouvernement canadien, N .D.L.R.) de base de 750 pages témoigne du sérieux avec lequel les autorités canadiennes ont préparé cette étude . Il faut d'ailleurs noter, dans le même sens, que ces autorités ont considéré ce rapport comme leur propre examen «interne», dont l'examen par l'OCDE serait comme le pendant «externe», adoptant ainsi un point de vue qui est. presque devenu une tradition dans cetie activité qui incite les autorités nationales à utiliser les procédures d'examen de l'OCDE pour procéder à un auto-examen de leurs politiques SC`LL \ .` ; A'r> f)ti~~ d'éducation .» En France, ces politiques ont pris nom de rapport Saunier-Seite, en Ontario de rapport Henderson et Source : BNIR ANEQ au Québec de rapport Nadeau-(=tx .: partout on y note (1) Nouveau Départ, L'éducation en 1977.78. Texte du discours de M . Jacques-Yvan toutefois le souci des autorités gouvernementales d'introdui- Morin, Gouvernement du Québec, mai 1977. re des contre-réformes afin de limiter l'accès à l'enseigne- (2) ML'ROE, David. Etude de cas sur les nouveaux types de structures ment post-secondaire et surtout d'augmenter les coupes universitaires au Canada . DE 77. UIE, Prague 1977, p. 32 budgétaires au niveau de l'éducation avec pour conséquence (3) FUYET, Hervé . Discours d'ouverture du colloque pour une école démocratique, une dégradation croissante de la qualité de l'éducation . Décembre 1975, Montréal (4) Carrefour international, DOSSIER QUEB :.C . no . 1, mars 1975 C'est sûrement sous ce rapport que la résolution adoptée (5) Le Mouvement pour une école démocratique regroupe les organismes suivants : par le Mouvement pour une école démocratique à son la Centrale de l'enseignement du Québec (CEQ), la Fédération nationale des premier colloque en décembre 1976 prend toute son enseignants québécois (FNEQ), l'Association nationale des étudiants du Québec (ANEQ) . le Parti communiste du Québec (PCQ) et la Fédération des unions de importance ; en effet le Colloque s'était alors prononcé pour familles (FUF) . «le droit pour les Québécois à une école gênée démocratique-

mardi le 27 septembre 1977 le québec ETUDIANT, Page 19 Une cour fédérale américaine a arrêté temporairement la construction du gymnase contreversé de l'université Kent State . Le gymnase est construit sur le site où quatre étudiants ont été tué par la KENT STATE : Garde Nationale américaine le 4 mai 1970 alors qu'ils manifestaient contre l'invasion américaine au Cambodge . Depuis le début des protestations contre la construction du gymnase le 4 mai dernier, la police a fait l'arrestation ON EFFACE de quelque 270 personnes. Au nombre des gestes posés on compte l'occupation des tentes de travailleurs sur le site et cinq marches de plusieurs LES TRACES DU PASSÉ milliers d'étudiants. Pour l'opinion publique, c'est intentionnellement que l'université a décidé de construire à cet Source: Liberation News. endroit puisqu'elle avait le choix entre Traduction BNIR. 52 sites . Pour beaucoup d'américains cette fusillade est la honte du gouvernement de l'Ohio . Les protestataires veulent faire de ce site un Mémorial aux martyrs étudiants . CIJP Graphics

Page 20, le québec ETUDIANT mardi le 27 septembre 1977 voyage relation avec plus de 400 bureaux de tourisme étudiant répartis dans plus de Qui est le bureau 50 pays à travers le monde . C'est ainsi que Tourbec réalise des programmes de séjour dans certains pays peu accessibles jusqu'à ce jour aux jeunes de tourisme des étudiants Québécois. De par son appartenance à l'ISTC, Tourbec bénéficie des services exclu- sifs destinés à l'étudiant, tels la carte et des jeunes du Québec internationale des étudiants, des vols Si vous avez ou avez déjà eu l'idée de verte» de divers pays, à commencer nolisés pour étudiants à travers le voyager, vos amis ou le responsable du par le Québec («Découverte du Qué- monde, des réductions appréciables sur service aux étudiants de votre institu- bec» et «OpérationPupun»), dans une les trains, les bateaux, les hôtels étu- tion vous ont probablement référé à optique originale axée sur le contact diants, des cours de langue, des camps Tourbec . direct avec la population locale, sur le de vacances et différents programmes partage du mode de vie des habitants de séjour. Qui est donc Tourbec, cet organisme de la région visitée . Cette conception a à but non-lucratif, désigné comme le nécessité des participants un change- Tourbec est aussi en relation avec la bureau de tourisme des étudiants et ment profond de leur façon de voyager. FIYTO, la Fédération Internationale des jeunes du Québec? des organisations de Voyages pour les Reprenons quelques faits historiques : Sur la scène internationale, Tourbec Jeunes, regroupant des organismes de devient en 1969, grâce à l'appui de sa tourisme Jeunesse offrant des services En 1964, les étudiants du Québec par candidature par le gouvernement du aux jeunes travailleurs . Enfin, Tourbec l'entremise de l'Union Générale des Québec, membre de l'International est membre d'une coopérative euro- étudiants du Québec, (U .G.E.Q.) se Student Travel Conference, au même péenne de voyages, Sytour, qui permet dotaient d'un service de voyages . titre qu'AOSC, homologue canadien d'ajouter à la liste des programmes des L'objectif d'un tel service était d'offrir couvrant les autres provinces . L'ISTC destinations telles que l'Egypte, le des tarifs réduits pour les billets est un organisme de regroupement des Maroc, la Tunisie, etc .. . d'avion aux étudiants désireux de différents bureaux nationaux de touris- voyager à l'étranger malgré leurs res- me étudiant, qui pour la plupart jouis- Au cours des prochaines chroniques, sources financières limitées. Devenu sept d'ententes privilégiées avec les nous aurons l'occasion de vous présen- autonome en 1966, ce service de compagnies aériennes et autres ter chacune de ces organisations ainsi l'UGEQ a changé son nom en celui de moyens de transport de leur pays res- que leurs services et programmes qui Bureau de tourisme de l'UGEQ, ou pectif. vous sont destinés, et que vous ne Tourbec. devez pas ignorer si vous avez l'idée Cette affiliation permet à Tourbec géniale de faire un voyage ... A la suite d'un important travail d'élargir ses horizons et d'entrer en Marie-Lyne Ethier d'implantation auprès des étudiants, Tourbec a pu atteindre son but initial, soit de rendre le voyage accessible aux étudiants. A cette époque, on pouvait se rendre par avion à Paris ou à Londres en déboursant seulement $79.00 ou $89.00.

L'expérience acquise dans le tourisme étudiant amène Tourbec, dès 1968, à franchir une nouvelle étape en éten- dant son action à une catégorie de jeunes longtemps négligée et exclue des privilèges de son groupe d'âge : les jeunes travailleurs. Dès lors, Tourbec devient un véritable bureau de tourisme des jeunes, où étudiants et jeunes travailleurs de 14 à 35 ans n'ont que l'embarras du choix parmi la variété de destinations qui leur sont proposées .

En fonction de sa conception du voyage comme outil de formation et de connaissance, Tourbec a élaboré un ensemble de programmes de «décou- mardi le 27 septembre 1977 le québec ETUDIANT, Page 21 indexation du calcul des besoins et Aide financière : quelques autres mesures . Cependant, les améliorations à long terme étaient loin de satisfaire les étudiants et le bilan de la lutte s'avère peu acceptable . C'est à cause de l'imminence des Une longue tradition vacances de Noël que l'on dû accepter une trêve suite à un siège qui avait duré un mois. D'autre part, le ministè- de revendication re de l'éducation avait proposé aux étu- F. Couture diants la formation d'un comité spécial (parents, étudiants, gouvernement) Il y a lontemps que les étudiants du (La raison principale de cette chute pour proposer les amendements'néces- Québec luttent pour la gratuité scolaire était la confusion politique du mouve- saires au régime des prêts-Bourses . Ce et pour un régime d'aide financière ment étudiant, extrêmement aiguisée à comité n'avait pas encore déposé son adéquat. En effet, c'est jusqu'en 1945 l'époque, et l'absence de moyens pour rapport que déjà le gouvernement qu'on peut retrouver la trace de ces la résoudre .) annonçait, au printemps 1975, ses revendications . Ces mesures avaient amendements à l'aide financière . Pas été, à l'époque, défendues par le Ce n'est qu'en novembre 1974 que les besoin de dire qu'il n'avait donc pu journal «Quartier Latin» de l'Univer- étudiants du Québec reprendront le tenir compte des recommendations du sité de Montréal . L'idée fit son chemin, flambeau de la lutte pour l'accessibilité rapport. si bien qu'en 1957, les étudiants assiè- à l'éducation . C'est alors une lutte de geaient le bureau de Maurice Duples- circonstances, menée par un regroupe- Suite au long conflit des prêts-Bour- sis. M. Duplessis refusa de les rencon- ment spontané des étudiants qui allait ses de 1974, certaines conclusions trer. plus tard devenir l'Association Natio- apparaissaient évidentes : nale des Etudiants du Québec . Lors de - Première conclusion : La lutte avait Au cours des années '60, le mouve- cette lutte, les étudiants obtiennent manqué de préparation et revêtait un ment étudiant commence à marquer des compensations à court terme pour caractère de spontanéité qui ne com- des points . suite aux pressions étu- les retards enrégistrés dans l'émission portait pas que des avantages . ll fallait diantes pour un plan d'accessibilité de des certificats de prêts . C'est ainsi donc bâtir un regroupement perma- l'enseignement, le gouvernement con- qu'un prêt complémentaire de $500 .00 nent des étudiants qui puisse être plus cède le 9 décembre 1966 un régime fut accordé à tout étudiant qui en fai- solide en tant qu'organisation et qui d'aide financière amélioré . sait la demande et qu'on réadmit sans soit capable de préparer une lutte frais les étudiants qui avaient dû aban- suivie . Cet acquis ne satisfait que peu les donner leurs études pour des motifs - Deuxième conclusion : en suggérant étudiants, financiers. Le total de ces gains à court des amendements au régime de Prêts- terme approcha les 13 millions . A long Bourses existant, les étudiants s'é- Par la suite, les étudiants poursui- terme, les étudiants ont obtenu une taient avancés sur le terrain du minis- vent les revendications et les négocia- réduction à 50% de la contribution tère qui connaissait les moindres ra- tions. Cependant, rien n'aboutit puis- d'été pour l'étudiant chômeur, l'élimi- coins de son système . Il fallait donc que que l'Union Générale des Etudiants du nation de la contribution des parents l'ANEQ élabore sa propre proposition Québec se dissout au début de 1969 . dans le calcul du prêt, une certaine pour l'aide financière et amène la discussion sur ce terrain .

Parce qu'une revue étudiante Nationale c'est important pour le C'est au septième congrès national développement de l'éducation de l'ANEQ (Juillet 1977) qu'il fut déci- Je désire souscrire à la revue dé de rompre la trêve de 1975 et de débuter les préparatifs d'une réouver- Le Québec ETUDIANT ture des revendications étudiantes . Ces revendications, de même que toutes les Veuillez trouver ci-contre mon chèque au montant de : S décisions importantes seront ramenées au niveau des étudiants en assemblées (tous les chèques doivent être fait à l'ordre de l'Association générales locales . Ces consultations nationale des étudiants du Québec ; des reçus pour fin d'impôt permettront aux étudiants de toutes les institutions de prendre position et sont disponibles sur demande) . d'élire leurs délégués au 8e congrès national de l'ANEQ . C'est à ce congrès, Nom : en Octobre 1977, que seront prises les décisions finales et que s'amorcera. Adresse : n'en Lienne qu'aux membres, une nouvelle campagne pour l'accessibilité à l'éducation, sans égard au revenu . F. Couture

Page 22, le québec ETUDIANT mardi le 27 septembre 1977 science Huitième congrès

des jeunes scientifiques par Raymond Blain C'est du 27 au 30 octobre 1977 que se déroulera le huitième s'autofinancer. C'est la raison pour laquelle un science-o-ton congrès des jeunes scientifiques à Québec au Petit Séminaire . est organisé.

Il s'agit, en fait, d'une forme spéciale de congrès où ce sont Les frais de participation du congrès s'établissent ainsi : les participants eux-mêmes qui tiennent et animent les Inscription au congrès $10.00 différentes activités . Ce n'est donc pas un congrès passif où Séjour (repas et couchers) 40.00 l'on s'assoit pour bailler aux corneilles . Frais de transport : fourni par la région gratuit

Les activités se partagent entre des visites de laboratoires TOTAL $50.00 de recherche et d'industries, des excursions en milieu naturel, des ateliers d'initiation à différents domaines des sciences Le science-o-ton permet à chaque individu ne pouvant se ainsi que des séances de perfectionnement . Une demi-journée permettre de débourser $50 .00 de financer sa participation au est consacrée aux communications scientifiques, sorte de congrès. Cette activité se déroulera sur les Plaines d'Abraham forum décentralisé où tous ceux qui désirent venir exposer un à Québec, dimanche le 30 octobre dans l'avant-midi . Chaque problème scientifique, un travail ou une recherche qu'ils ont participant pourra marcher 10 kilomètres ou encore se effectués, peuvent disposer d'une dernière heure pour venir mériter des fractions de kilomètres (0 .25, 0.50, 0 .75 et 1 km) s'exprimer devant d'autres étudiants et discuter avec eux . en répondant correctement à des questions qui lui seront Sont également intégrés à l'horaire du congrès des activités posées à chaque relais. A la fin de l'activité, un certificat offi- de détente, une discothèque, un long métrage et des rencon- ciel émis par le CJS attestera le nombre de kilomètres parcou- tres sportives. rus par le participant .

Frais de participation Pour toute information sur le congrès et l'inscription pour chacune des activités, téléphone au CJS au numéro de Le Conseil de la jeunesse scientifique ne reçoit aucune sub- téléphone (514) 374-0173, et nous te ferons parvenir les docu- vention pour la tenue de cet événement et cette activité doit ments nécessaires.

Secrétaire à l'information et élu comme représentant de la région de Montréal ainsi que trois(3) autres personnes . Il DE NOUVEAUX est à noter que Colin Danylo, ex-Secré- taire-Trésorier n'a pu accéder à un poste au Conseil Central . Dans l'Estrie DIRIGEANTS A L'ANEQ l'ex-secrétaire général, André Rémil- par Ginette Boucher lard fut élu au Conseil Central, les trois postes disponibles ont été comblés . Aucun élu dans le Centre ouest du (Sherbrooke PEN) : Le 3 juillet Trésorier 16 «pour», 2 «contre» et 6 sur une possibilité de dernier, lors du VIIe congrès de abstentions. Daniel Pauquet de l'Uni- Québec (C.O.Q.) l'ANEQ, une nouvelle direction a pris versité Laval sera désormais Secrétai- trois(3). La région du Québec a fait la tête du mouvement étudiant lors de re à l'information. 13 «pour», 4 «con- élire ses représentations dont Marc l'élection des membres de l'Exécutif et tre» et 7 abstentions . Et finalement Huftyde l'Exécutif de la Presse Etu- . du Conseil Central. François Malette de St-Jean fut réélu diante au poste qu'il occupait anciennement Le Quorum nécessaire à l'élection soit celui d'officier spécial . Seul Ri- Le Bas du fleuve a réélu ses deux(2) mêmes représentants laissant une seu- d'une personne a un poste . à l'Exécutif chard Bousquet a été défait au poste de était de 13 votes «pour» . Cinq (5) Secrétaire à l'information . Un poste le place libre et finalement le lac St- personnes ont donc présenté leur reste vacant soit celui du deuxième Jean élisait Sylvain Tremblay comme représentant de la région laissant deux candidature aux postes de direction, officier spécial. postes vacants. quatre (4) ont été élu au niveau national. François Couture d'Alma Au niveau du Conseil central trei- En somme peu d'élu! mais une équipe (anciennement officier spécial) fut élu ze(13) personnes sur vingt et un (21) comme Secrétaire général à 14 «pour», ont accédé à un poste. Dans la région nouvelle dont certains des membres mil 3 «contre» et 7 abstentions tandis que de Montréal, quatre(4) élus sur une ont déjà prouvés leur itantisme François Desbiens, (de l'Université possibilité de six(6) dont Richard dans le mouvement étudiant que ce soit au niveau local, régional ou national. Laval) se faisait élire comme Secrétaire Bousquet de St-Jean, battu au poste de

mardi le 27 septembre 1977 le québec ETUDIANT, Page 23 sports

centres rendrait illusoire cette préten- . ou le sport tion si des efforts particuliers n'étaient La F.A.S .C .Q réalisés pour atteindre cet objectif. La contribution du Haut Commissariat en au service de l'étudiant ce domaine a permis l'intégration des de Yves Paquette, FASCQ. collèges des régions limitrophes, notamment ceux du Nord Ouest et de APERCU HISTORIQUE ET LES MEMBRES Gaspé au tout début. OBJECTIFS : La Fédération regroupe la très grande majorité des collèges du Qué- Aujourd'hui, en plus de ces deux Dès la fondation des C.E.G.E.P., bec au sein de six (6) Associations C.E.G.E.P., le programme touche l'en- trois organismes régionaux ont pris en Régionales qui pour fin de fonctionne- semble des collèges de l'Est du Québec main l'organisation du sport collégial ment, forment deux (2) divisions géo- et du Saguenay Lac St-Jean . dans la Province : l'Association Sporti- graphiques, la division nord-est et celle ve Intercollégiale de la Région de du SUD-ouest. PROGRAMMES Montréal (A.S.I.R.M.), l'Association D'AUTOFINANCEMENT Sportive Intercollégiale de l'Est du LES PRINCIPAUX PROGRAMMES Québec (A.S.I.E.Q.), et la Conférence Le contexte inflationnaire que nous Intercollégiale de l'Est du Québec Les activités sportives intercollé- connaissont actuellement a contrait la (C.I.E.Q.). giales ont été à l'origine de la struc- Fédération à investir plus d'énergies turation de l'organisme et demeurent dans des programmes susceptibles de En 1972, ces organismes se sont un programme très important dans son générer des revenus à être retournés fusionnés à l'intérieur d'un organisme fonctionnement . aux services de sports des collèges provincial : La Fédération des Associa- pour servir au fonctionnement de leurs tions Sportives Collégiales du Québec Les programmes sont organisés sous activités . (F.A.S.C.Q.) deux formes principales : les ligues et les tournois . Les trois programmes pilotes con- Préoccupée à l'origine par l'organisa- duits à ce chapitre au cours du dernier tion et l'administration du sport inter- L'ASSISTANCE AUX exercice financier ont remporté un collégial, l'organisme s'est rapidement ASSOCIATIONS REGIONALES certain succès. préoccupé de toute la problématique de l'activité physique en milieu collégial . Il Dans un effort de promotion de l'acti- Il faudra en accroître la rentabilité touche aujourd'hui les différents sec- vité physique, la Fédération des Asso- afin qu'ils répondent encore davantage teurs du sport de masse en plus de ré- ciations Sportives Collégiales du Qué- aux aspirations des collèges . E doit pondre aux besoins des athlètes plus bec, grâce à l'assistance financière du cependant être précisé que les démar- doués du milieu. Haut Commissariat, offre des program- ches entreprises sont très encoura- mes de soutien aux activités de masse geantes. Les objectifs de la Fédération s'ins- notamment au niveau des programmes crivent dans le cadre du processus intra muraux et de plein air . LES PROGRAMMES pédagogique du collège pour le secteur D'ENCADREMENT d'activité qui lui est propre . «Permet- En 1976, quarante-quatre (44) pro- tre à l'étudiant de se réaliser au plan jets ont été réalisés par les collèges de Tous les programmes d'encadrement physique et psycho-social par la partici- la province dans ce cadre tant dans le de la Fédération (administration, pro- pation aux activités sportives et de secteur plein air que dans le domaine motion, publicité, information) sont plein air» . sportif vis l'intra-mural-multi-collégial, assez bien consolidés. Dans ce secteur programme permettant de regrouper particulier, les objectifs de la Fédéra- Ses programmes visent donc à créer des étudiants de différents collèges tion sont en rapport avec les moyens chez les étudiants une attitude positive dans des rencontres sportives de masse dont elle dispose tant au niveau des vis-à-vis la pratique du sport et la santé où l'aspect récréation et échange social siens propres que du support financier physique, et à les inciter à une plus l'emporte d'emblée sur toute forme de ou matériel pouvant être assuré par les grande participation . caractère compétitif . collèges dans l'opérationalisation des services. Dans cet optique, elle travaille avec Ces programmes correspondent aux la F.S.S.Q. et l'A .S.U.Q. au sein de la besoins exprimés par les Associations LES ADMINISTRATEURS Conférence Québécoise du Sport Etu- Régionales . diant à concerter objectifs et ressour- Le conseil d'administration de la ces afin de fournir à sa clientèle un pro- REGROUPEMENT DES Fédération, présidé par Monsieur Clau- gramme continu et évolutif.. COLLEGES ELOIGNES de Gonneville, est formé de seize personnes, tous membres du personnel Elle agit également en collaboration En vertu de son mandat la Fédéra- du service des sports de l'un des avec les organismes sportifs civils afin tion doit regrouper les collèges de tout collèges affiliés . Ils proviennent de de s'intégrer au mouvement sportif le territoire québécois. L'éloignement toutes les régions du Québec . A la québécois. de certains d'entre eux des grands prochaine...

Page 24, le québec ETUDIANT mardi le 27 septembre 1977 orientation et psychologie

nouvelle culture où l'on se veut maître Heureusement, il se trouve encore de son cadre de vie, de son temps des hommes et des femmes qui personnel, de ses rapports sociaux . Un entretiennent une vision différente des immense Flash se prépare entre la personnes. On les retrouvent ceux-là Le collège est un centre commercial . volonté naissante de l'auto-organisa- entre autres, dans les services de pro- Plusieurs frémiront de s'entendre ré- tion personnalisée et socialisée orga- tection du consommateur, qu'on appel- péter une pareille vérité, d'autres vont niquement d'une part, et l'organisation le aussi à l'occasion service de psycho- s'en réjouir silencieusement. En effet, mécanique de la techno-structure, d'au- logie et d'orientation. s'il peut-être scandaleux, pour certains tre part. ..» «Toute notre vie moderne de comparer une maison d'enseigne- est faite de mini-relations courtes et (1) GRAND'MAISON, Jacques, Cri- ment à une entreprise commerciale, hachées dans des maxi-organisations tère, hiver 1977 no. 16, 219p . pour d'autres, il n'y a rien de répugnant longues et superstructurées». Cé pas au fait de s'organiser pour offrir à une beau ça?! Placide Couture clientèle affamée, un immense éventail Conseiller d'orientation de choix possibles. Tout est là, sur les rayons, il s'agit de prendre et, de payer à la caisse en sortant . On offre aux consommateurs, du moins à ceux qui LA GRATUITÉ SCOLAIRE : ont assez de ressources intellectuelles dans leur portefeuille, toute une série de matières à consommer, des arts plastiques jusqu'au calcul intégral et différentiel . Le marché semble stable et devrait se maintenir quelque temps. Une étude approfondie de la conjonctu- Une promesse re économique, me permet de penser qu'il ne faut pas s'inquiéter outre mesure d'une guerre des prix à moins, évidemment, que le rapport Nadeau, sur la réforme de l'enseignement collé- qui ne date pas d'hier gial, ne renaisse de ses cendres . Imaginez un peu le tableau en pareil cas: (BNIR) Ce n'est pas d'hier que le gouvernement promet la gratuité aux - VENTE DE FERMETURE EN étudiants universitaires . En effet, dès 1960, le parti libéral du Québec FRANCAIS, ou encore promettait dans son programme de rendre l'éducation gratuite immédiatement - GRANDE VENTE DE DEBAR- et à tous les niveaux... Il réalisa partiellement cet engagement, supprimant les RAS EN PHILOSOPHIE, ou encore frais de scolarité au niveau primaire, secondaire et collégial . - 30% D'ESCOMPTE SUR TOUS LES APPRENTISSAGES CONCEP- En 1963, alors que les étudiants universitaires faisaient campagne pour la TUELS EN SOCIOLOGIE . gratuité scolaire, René Lévesque déclare que c'est le meilleur moyen de promouvoir la cause de l'éducation et d'assurer l'accessibilité générale à Blague à part, cette vision conforta- l'enseignement . M. Lévesque, qui était alors ministre au provincial, jugeait que ble du collège-centre commercial ver- cette mesure serait réalisable avec une infime fraction des budgets gaspillés à sus étudiant-consommateur, m'horripi- la défense nationale. le en profondeur . Elle débouche, entre autres, par nécessité, sur l'émiettage, Un peu plus tard, Jean Lesage promettait aux étudiants de rendre le fractionnement, la segmentation du l'enseignement universitaire gratuit avant 1972. vécu étudiant, engagé pour un temps en éducation, et plus tard au travail. En 1967, un nouveau parti apparaissait, promettant la gratuité scolaire, un Permettez-moi de vous citer Jacques régime de bourses adapté aux besoins et éventuellement le pré-salaire. A sa Grand'Maison(l) à ce propos . «Après tête, M. René Lévesque . Son nom: le Parti Québécois . Dans son programme avoir segmentarisé et émietté le tra- intitulé : «Un gouvernement du parti québécois s'engage ...», le PQ présente ces vail, on a fait de même en éducation, solutions comme le meilleur moyen d'ouvrir l'école à toutes les classes . Fait à puis dans l'ensemble de l'existence . La noter : plusieurs des ministres actuels du cabinet lévesque sont d'anciens seule intégration sociale possible n'est syndicalistes étudiants qui défendirent autrefois la cause de la gratuité scolaire plus à hauteur d'homme, mais dans une et de la démocratisation de l'enseignement . Les ministres Pierre Marois, fonctionnalité technologique poussée Bernard Landry, Denis de Belleval et Claude Charron se souviennent-ils jusqu'à la programmation informatique toujours des discours qu'ils prononçaient, alors qu'ils dirigeaient l'Union intégrale. Etrange paradoxe dans une Générale des Etudiants du Québec? Les prochains mois devraient nous permettre d'y répondre.

mardi le 27 septembre 1977 le québec ETUDIANT, Page 25 représente tous les étudiants du Qué- Un délégué précisa que «l'accessibi- bec. Il est certain que les étudiants lité à l'éducation ne dépend pas universitaires ont certains problèmes uniquement des questions d'ordre fi- R AEU . Les universités servent une Jennifer Robinson que les étudiants du CEGEP n'ont pas nancier et vice-versa .» Il a ajouté que «Le classe sociale en particulier ; l'abolition Plusieurs associations étudiantes RAEU existe pour voir aux problèmes des frais de scolarité ne pourra formant le Regroupement des associa- des étudiants universitaires en particu- résoudre le problème d'accessibilité, tions étudiantes universitaire (RAEU) lier mais nous devons reconnaître que qui est enraciné dans notre système se sont réunies au mois de juillet à nous devons tous travailler ensemble social et économique .» l'Ecole Polytechnique afin de discuter afin de défendre nos intérêts com- Cependant, le groupe a reconnu de leur rôle au sein de l'ANEQ ?t de muns.» qu'un point de ralliement était néces- leurs activités au cours de l'année saire afin d'organiser et de mobiliser scolaire 1977-78. La plupart des uni- Les délégués ont reconnu la néces- les étudiants du Québec . «L'éducation versités, francophones et anglophones sité d'une organisation centrale telle doit répondre aux besoins de toute la représentées, on remarquait l'absence que l'ANEQ qui regroupe toutes les as- population » a dit une personne présen- de Montréal, de l'UQ-Trois-Rivières et sociations étudiantes, tant universitai- te. l'UQ-Chicoutimi. re que collégiale, afin de promouvoir et Les institutions post-secondaires Le RAEU a été officiellement mis défendre adéquatement les droits des souffrent actuellement de la main-mise sur pied l'an dernier mais n'a jamais étudiants du Québec . accomplie par l'industrie privée au vraiment démarré dû à certains problè- Suite à un tour de table, où les niveau de la direction de ces institu- mes internes et à l'inaction de l'exécu- problèmes de chaque institution ont été tions. Les étudiants entre autres ont tif. élaborés, les délégués ont ébauchés souffert les conséquences suite à plu- Le RAEU est un caucus d'Associa- leurs projets pour l'automne. La «gra- sieurs grèves pour centrer les efforts tions étudiantes universitaires au sein tuité scolaire», un concept qui englobe du gouvernement et de l'industrie . de l'ANEQ et malgré certaines ru- l'abolition des frais de scolarité, le réa- Certains délégués ont spéculé sur la meurs de «séparation», les délégués ménagement des prêts et bourses, la possibilité que les étudiants québécois présents à cette dernière réunion ont démocratisation de l'éducation et l'ac- puissent appuyer une campagne qui insisté pour que le RAEU ne coupe pas cessibilité à l'éducation post-secondaire vise l'accessibilité à l'éducation et des ses liens avec l'ANEQ . à l'échelle du Québec sera le titre d'une institutions qui répondent aux besoins Un des délégués présent a indiqué campagne nationale qui sera lancée par de la population et non uniquement du que «L'ANEQ est une association qui le RAEU . patronat.

L'AFELS réclame la cogestion Par Marc Berthiaume pour tous les services étudiants! (Sherbrooke - PEN) Une cogestion étudiants-administra- contente d'inviter les employeurs à être acceptée . Toutefois sur le principe teurs pour tous les services qui sont donner moult entrevues et quelques d'une cogestion régissant la distribu- offerts aux étudiants à l'intérieur du conférences sans pour autant apporter tion du budget global ($651,000.00 campus de l'Université de Sherbrooke; .de l'emploi aux étudiants), l'aide finan- provenant des étudiants selon la distri- telle est l'essence des revendications de cière (Prêts et Bourses, fonds de dé- bution suivante: $45.00 par étudiant l'Association Fédérative des Etudiants pannage) et finalement le logement. dont $15 .00 pour le service de santé et de l'Université de Sherbrooke $30.00 pour les autres services) pour (AFEUS) concernant la gestion des Selon Johanne Fluet, vice-présidente tous les services, il y a achoppement . services aux étudiants . à l'information de l'AFEUS, ces demandes présentées depuis déjà le mois En effet, l'administration de l'Uni- De fait, présentement, seul le service d'août 1976 à l'administration de l'Uni- versité de Sherbrooke désire procéder santé est dirigé selon une telle structu- versité soulevèrent à l'époque, l'en- à l'expérimentation de la structure re, sur une possibilité de sept (7) . En thousiasme au sein de la direction proposée avant toute décision finale. conséquence, l'AFEUS réclame l'éten- universitaire . Or voilà qu'en octobre de Pour l'AFEUS, expérimentation signi- due de cette pratique aux services la même année, le directeur des fie la continuité de la situation actuelle, restants, soit celui des sports (engouf- services étudiants démissionne de son c'est-à-dire une cogestion officieuse frant $250,000 .00 de . budget sur une poste reléguant aux oubliettes les sans reconnaissance officielle. Et là somme totale de $652,000 .00, il n'est revendications de l'Association . Le encore, cette même cogestion officieuse utilisé que par 10% des étudiants), de reste de l'année 1976 passa son cours n'est mise en pratique qu'au service de l'orientation (au dire de l'AFEUS, ce sans que les exigences de l'AFEUS santé, de nous expliquer les représen- service semble se préoccuper plus du trouvent oreilles pour les entendre et tants étudiants. développement moral de l'individu mesures pour les satisfaire . délaissant ainsi une orientation prof- Depuis c'est l'impasse et l'AFEUS fessionreiie s'avérant pourtant néces- Finalement, en juin 1977, un nouveau élabore divers plans d'attaque contre saire), du service de placement (pré- directeur est nommé et la cogestion au l'administration en vue d'obtenir satis- sentement, la direction de ce service se niveau de chacun des services semble faction à ses revendications .

Page 26, le québec ETUDIANT mardi le 27 septembre 1977

Source : Photo: Michel Berdnikoff Michel Plouffe