DOCSLIB.ORG

Diário Da Assembleia Legislativa Da Região Administrativa Especial De Macau

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Diário Da Assembleia Legislativa Da Região Administrativa Especial De Macau 澳門特別行政區 立法會會刊 DIÁRIO DA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第五屆立法會 第一立法會期 （二零一三—二零一四） 第一組 第 V-29 期 V第 五LEGISLATURA屆立法會 1.ª SESSÃO第一立 LEGISLATIVA法會期（二零一 三(2013-2014) – 二零一四 ） 第一組 I Série 第 V－N.º29 期V-29 V LEGISLATURA 1.a SESSÃO LEGISLATIVA（2013-2014） I SÉRIE N .o V－29 Data: 29 de Junho de 2014 Nos termos do disposto do art. 14.º, da Lei n.° 3/2004, “Lei Eleitoral para o Chefe do Executivo”, os representantes dos Início da reunião: 15 horas Deputados à Assembleia Legislativa na Comissão Eleitoral do Chefe do Executivo são eleitos pelos seus pares dessa legislatura ou Termo da reunião: 16 horas e 1 minuto mandato, respectivamente, mediante sufrágio interno. Sendo assim, realiza-se o Plenário para efeitos da respectiva eleição. As regras da Local: Sala do Plenário do Edifício da Assembleia Legislativa, sito votação de hoje foram já colocadas em cima das vossas mesas. nos Aterros da Baía da Praia Grande, Praça da Assembleia Legislativa. Ng Kuok Cheong: Peço desculpa, Sr. Presidente... Presidente: Ho Iat Seng O Sr. Deputado Au Kam San e eu queremos apresentar… Vice-Presidente: Lam Heong Sang Presidente: Ainda não terminei, faça o favor de aguardar um bocatinho. Pode ser? Primeiro-Secretário: Chui Sai Cheong Ng Kuok Cheong: (…) desejamos apresentar hoje uma proposta Segundo-Secretário: Kou Hoi In de emissão de voto. Não sei se o Sr. Presidente nos permite apresentar esta proposta hoje. Esta tem a ver com o apelo e Deputados presentes : Ho Iat Seng, Lam Heong Sang, Kou Hoi In, impulsionamento da reforma do sistema político… Chui Sai Cheong, Fong Chi Keong, Kwan Tsui Hang, Leonel Alberto Alves, Ng Kuok Cheong, Vitor Cheung Lup Kwan, Tsui Presidente: Por favor, deixe-me acabar primeiro a introdução da Wai Kwan, Chan Chak Mo, Cheang Chi Keong, Au Kam San, Vong Ordem do Dia de hoje. Está bem? Hin Fai, José Maria Pereira Coutinho, Chui Sai Peng, Leong On Kei, Chan Meng Kam, Lau Veng Seng, Mak Soi Kun, Sio Chi Wai, Ho Ion Sang, Chan Mei Yi, Tong Io Cheng, Leong Veng Chai, Chan Iek Gostaria de alertar aqui aos Srs. Deputados que, de acordo com o Lap, Chan Hong, Zheng Anting, Si Ka Lon, Ma Chi Seng, Lei disposto previsto na alínea 1), do n.° 4, do Anexo I, da Lei Eleitoral Cheng I, Wong Kit Cheng, Song Pek Kei. para o Chefe do Executivo, o número de assentos atribuídos aos representantes dos Deputados à Assembleia Legislativa, na Ordem do Dia: Eleição dos representantes dos Deputados à Comissão Eleitoral para o Chefe do Executivo, é de 22, ou seja, a Assembleia Legislatura na Comissão Eleitoral do Chefe do cada Deputado é permitido indicar 22 candidatos, no máximo no Executivo. boletim de voto. Sumário: Eleição dos representantes dos Deputados à Assembleia Os Srs. Deputados podem preencher o boletim de voto, Legislatura na Comissão Eleitoral do Chefe do Executivo. assinalando com um «X», um «» ou um «+», no quadrado correspondente, os candidatos em que votam. Depois, devem dobrá- Acta: lo duas vezes e depositá-lo na urna. Caso seja assinalado um número superior a 22 candidatos, com o símbolo «X», «» ou «+», ou outras Presidente: Srs. Deputados. formas diferentes, ou caso tenha sido feito no boletim qualquer corte, desenho ou rasura, ou tenha sido escrita qualquer palavra, o boletim Vamos dar início à reunião. de voto corresponde a um voto nulo. O que quer dizer que se os Srs. Deputados não quiserem escolher determinado Deputado, deixam o O ponto único da Ordem do Dia de hoje é a eleição dos respectivo quadrado em branco. Uma vez que se se assinalarem 22 representantes dos Deputados à Assembleia Legislativa na Comissão candidatos com o símbolo «», e mais um com o «X», o que Eleitoral do Chefe do Executivo. representa a escolha de 23 candidatos, o boletim de voto corresponde 2 澳門特別行政區立法會會刊—第一組 第 V - 29 期—2014 年 6 月 29 日 a um voto nulo. Para além disso, é considerado nulo o boletim de Presidente: Sim, pode apresentar a sua proposta de emissão de voto no qual o símbolo «X», «» ou «+», exceda os limites do voto no Plenário de amanhã. quadrado. Se por inadvertência deteriorem o boletim de voto, devem pedir-me outro, devolvendo-me o boletim deteriorado. Ng Kuok Cheong: Isto quer dizer que… mesmo que… Srs. Deputados: Presidente: A apresentação da proposta de emissão de voto está em conformidade com o disposto do Regimento da Assembleia Precisam de ler bem as regras de votação? Legislativa. Que pergunta o Sr. Deputado Ng Kuok Cheong quis colocar há Ng Kuok Cheong: Apresento formalmente uma Proposta de pouco? emissão de voto junto do Sr. Presidente… para amanhã… Ng Kuok Cheong: Apresento ao Plenário de hoje, em meu nome Presidente: Está bem, pode. e em nome do Sr. Deputado Au Kam San, uma proposta da emissão de voto, exigindo que os Srs. Deputados incentivem o Governo da Ng Kuok Cheong: (…) tratando do assunto no Plenário… O que RAEM a realizar, o mais cedo possível, o trabalho preparatório para é semelhante à reforma do sistema político, hoje não consegue ter iniciar quanto antes a reforma do sistema político, no sentido de se sucesso... Amanhã será possível. Desejamos que… poder concretizar, em 2019, a eleição do Chefe do Executivo por sufrágio universal. Presidente: Agora vamos entrar na Ordem do Dia. Presidente: Sr. Deputado Ng Kuok Cheong: Ng Kuok Cheong: Há que formular quanto antes a reforma do sistema político, em 2019… Há um ponto único agendado na ordem do dia de hoje. Presidente: Será melhor assim? Agora vamos... assim... Ng Kuok Cheong: Quer dizer que hoje é... Ng Kuok Cheong: A eleição universal do Chefe do Executivo é a Presidente: Caso queira apresentar a proposta de emissão de voto, felicidade de Macau. pode apresenta-la no Plenário de amanhã. Presidente: De acordo com… Ng Kuok Cheong: Percebia… Ng Kuok Cheong: Considerando que nós nunca… por isso, eu… Presidente: Pode fazê-lo. Presidente: Nos termos do artigo 66.°, da Lei Eleitoral para o Ng Kuok Cheong: OK. Chefe do Executivo… Presidente: Amanhã vai haver um Plenário. Ng Kuok Cheong: Não participo na Comissão Eleitoral, que é uma eleição num círculo pequeno. Ng Kuok Cheong: Assim, queria dizer directamente ao Sr. Presidente… Presidente: Nos termos do disposto… Presidente: Bem... Ng Kuok Cheong: Portanto, não participei neste processo de voto. Presidente: Desejo que os amigos da comunicação social Ng Kuok Cheong: Quer dizer que se inicia o processo de escolha presentes… do Chefe do Executivo, mas a maioria absoluta dos residentes de Macau não pode exercer o direito de voto… Ng Kuok Cheong: Solicito aqui fortemente que… Presidente: Acho que amanhã vai… Presidente: Aquando das filmagens aqui, façam o favor de estar atentos a… Ng Kuok Cheong: O que é uma grande pena. Ng Kuok Cheong: Oponho-me à eleição num círculo pequeno, Presidente: Uma vez que o Plenário de hoje é uma reunião solicitando a eleição universal do Chefe do Executivo em 2019. destinada a… (Os Srs. Deputados Ng Kuok Cheong e Au Kam San Ng Kuok Cheong: É pena, caso não seja permitida a apresentação retiraram-se da sala do Plenário) desta proposta de emissão de voto. Presidente: Nos termos do disposto no artigo 66.°, da Lei Presidente: Acho que é melhor respeitar a decisão do Plenário. Eleitoral para o Chefe do Executivo, queria alertar os amigos da comunicação social que,, aquando das filmagens, não entravem o Ng Kuok Cheong: De qualquer maneira, gostaria de dizer a todos processo de votação, ou prejudiquem o segredo de voto. Desejava a os Srs. Deputados, e a toda a população, que mesmo que não se colaboração dos amigos da comunicação social. consiga fazer a respectiva apresentação hoje, isso não significa que não possa ser concretizada amanhã. Agora peço ao Primeiro Secretário, o Sr. Deputado Chui Sai N.º V-29 — 29-6-2014 Diário da Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau — I Série 3 Cheong, e ao Segundo Secretário, o Sr. Deputado Kou Hoi In, para Alberto Alves, Wong Kit Cheng, Ho Ion Sang, Cheang Chi Keong, votarem primeiro, e depois fazerem a leitura e a verificação dos Lau Veng Seng, Lam Heong Sang e Lei Cheng I; votos. Kwan Tsui Hang, Chan Iek Lap, Sio Chi Wai, Chan Hong, Si Ka Os Srs. Deputados, façam o favor de votar. Agradeço a Lon, Zheng Anting, Leonel Alberto Alves, Wong Kit Cheng, Chan colaboração dos amigos da comunicação social. Meng Kam, Song Pek Kei, Ho Ion Sang, Cheang Chi Keong, Tong Io Cheng, Lau Veng Seng, Vitor Cheung Lup Kwan, Mak Soi Kun, (Decurso do preenchimento dos boletins de voto) Lam Heong Sang, Lei Cheng I, Chan Mei Yi, Vong Hin Fai e Leong On Kei; Presidente: Srs. Deputados: Kwan Tsui Hang, Chan Iek Lap, Sio Chi Wai, Chan Hong, Si Ka Se todos já preenherem os boletins de voto... Eu, o Primeiro Lon, Zheng Anting, Leonel Alberto Alves, Wong Kit Cheng, Chan Secretário, o Sr. Deputado Chui Sai Cheong, e o Segundo Secretário, Meng Kam, Song Pek Kei, Ho Ion Sang, Cheang Chi Keong, José o Sr. Deputado Kou Hoi In, votamos primeiro, e depois os dois Srs. Maria Pereira Coutinho, Tong Io Cheng, Lau Veng Seng, Vitor Secretários vão fazer a leitura e a verificação dos votos. Cheung Lup Kwan, Mak Soi Kun, Lei Cheng I, Chan Mei Yi, Vong Hin Fai e Leong On Kei; (Votação) Kwan Tsui Hang, Chan Iek Lap, Sio Chi Wai, Chan Hong, Si Ka Façam o favor de votar de acordo com a ordem definida. Lon, Zheng Anting, Leonel Alberto Alves, Wong Kit Cheng, Chan Meng Kam, Song Pek Kei, Ho Ion Sang, Cheang Chi Keong, Tong (Votação) Io Cheng, Lau Veng Seng, Vitor Cheung Lup Kwan, Mak Soi Kun, Lam Heong Sang, Lei Cheng I, Chan Mei Yi, Vong Hin Fai e Leong Presidente: Srs.
Load more

Recommended publications
  • IAOD Dos Deputados Song Pek Kei E Chan Meng Kam Em 17.12.2014
    IAOD dos Deputados Song Pek Kei e Chan Meng Kam em 17.12.2014 Apresento esta intervenção em meu nome, e em nome do deputado Chan Meng Kam. No dia 22 de Setembro, o Senhor Deputado Chan Meng Kam apresentou uma interpelação escrita sobre o problema das inundações no Porto Interior. Segundo a resposta escrita da Directora Substituta dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, o “grupo de trabalho interdepartamental para estudo do controlo das inundações na zona do Porto Interior” do Governo incumbiu uma entidade de investigação científica de efectuar um estudo sobre a elaboração do “projecto de ordenamento das áreas marítimas e ambiente hidrológico do Porto Interior”. Após uma análise global dos resultados desse estudo, foram então definidos planos de ordenamento a curto, médio e longo prazo. Mas quais são esses planos de médio e longo prazo? Assim sendo, em meados do corrente ano, as Obras Públicas incumbiram duas instituições de ensino superior do Interior da China de efectuarem estudos, de forma autónoma, sobre o “projecto urbano da orla marítima do Porto Interior”, a fim de poderem, a partir de várias propostas, procurar soluções para o ordenamento futuro daquela zona. Mais, face ao adiamento, ao longo dos anos, da tomada de decisões por parte dos serviços responsáveis, isto é, realização de estudos atrás de estudos, para trás e para a frente, muitos residentes questionam o seguinte: quanto aos trabalhos relativos à resolução do problema das inundações do Porto Interior, será que o Governo sofre da doença dos “estudos”? Nas épocas de tufões, chuvas torrenciais e maré astronómica, ocorrem inevitavelmente situações de intrusão da água do mar e inundações na zona do Porto Interior, transformando as ruas em rios, o que paralisa o trânsito, causa prejuízos materiais e influencia gravemente as deslocações, o negócio e a vida dos residentes.
    [Show full text]
  • How Facebook Functions in a Social Movement: an Examination Using
    Asian Journal for Public Opinion Research - ISSN 2288-6168 (Online) 268 Vol. 1 No. 4 August 2014 http://dx.doi.org/10.15206/ajpor.2014.1.4.268 How Facebook Functions in a Social Movement: An Examination Using the Web Mining Approach Wenny Cao Angus Cheong Zizi Li eRS e-Research Lab, Macao Abstract Social media is becoming more and more important in social movements. This study, adopting the web mining approach, attempts to investigate how social media, Facebook in particular, functioned in the “May 25 Protest” and the “May 27 Protest”, two movements which broke out in Macao on 25 and 27 May 2014, respectively, against the Retirement Package Bill. In the two protests, Macao residents deployed Facebook to share information and motivated people’s participation. Twelve events (181,106 people invited) and 36 groups/pages (41,266 members) related on Facebook were examined. Results showed that the information flow on Facebook fluctuated in accordance with the event development in reality. Multiple patterns of manifestation, such as video of adopted news or songs, designed profile (protest icon), original ironic pictures, self- organized clubs by undergraduates and white T-shirts as a symbol, among others, appeared online and interacted with offline actions. It was also found that social media assisted the information diffusion and provided persuasive reasons for netizens to join the movement. Social media helped to expand movement influence in providing a platform for diversified performances for actions taken in a protest, which could express and develop core and consistent movement repertoire. Keywords: Social Media, Social Movement, Facebook, Macao Asian Journal for Public Opinion Research - ISSN 2288-6168 (Online) 269 Vol.
    [Show full text]
  • China Data Supplement
    China Data Supplement October 2008 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC ......................................................................... 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC ..................................................................... 29 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership ...................................................................... 36 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries ......................................................................... 42 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations .............................................................................................. 45 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR................................................................................................................ 54 LIU Jen-Kai Macau SAR....................................................................................................................... 61 LIU Jen-Kai Taiwan .............................................................................................................................. 66 LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Studies Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 October 2008 The Main National Leadership of the
    [Show full text]
  • Hong Kong SAR
    China Data Supplement November 2006 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries 47 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations 50 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR 54 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Macau SAR 61 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Taiwan 65 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Affairs Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 November 2006 The Main National Leadership of the PRC LIU Jen-Kai Abbreviations and Explanatory Notes CCP CC Chinese Communist Party Central Committee CCa Central Committee, alternate member CCm Central Committee, member CCSm Central Committee Secretariat, member PBa Politburo, alternate member PBm Politburo, member Cdr. Commander Chp. Chairperson CPPCC Chinese People’s Political Consultative Conference CYL Communist Youth League Dep. P.C. Deputy Political Commissar Dir. Director exec. executive f female Gen.Man. General Manager Gen.Sec. General Secretary Hon.Chp. Honorary Chairperson H.V.-Chp. Honorary Vice-Chairperson MPC Municipal People’s Congress NPC National People’s Congress PCC Political Consultative Conference PLA People’s Liberation Army Pol.Com.
    [Show full text]
  • 第一組 第 V－120 期 V LEGISLATURA 4.A SESSÃO LEGISLATIVA（2016-2017） I Série N .O V－120
    (Versão editada, composta e revista pela Divisão de Redacção e Publicações dos SAAL) 第五屆立法會 第四立法會期（二零一六 – 二零一七） 第一組 第 V－120 期 V LEGISLATURA 4.a SESSÃO LEGISLATIVA（2016-2017） I Série N .o V－120 Data: 14 de Julho de 2017 Tradução Jurídica da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça. Início da reunião: 15 horas Ordem do Dia: 1. Votação do projecto de simples deliberação do Plenário relativo Termo da reunião: 19 horas e 54 minutos ao recurso, interposto pelo Deputado José Pereira Coutinho em 27 de Junho de 2017, da decisão do Presidente da Assembleia Local: Sala do Plenário do Edifício da Assembleia Legislativa, sito Legislativa, constante do Despacho n.º 640/V/2017, que rejeitou nos Aterros da Baía da Praia Grande, Praça da Assembleia liminarmente o projecto de lei intitulado “Norma interpretativa do Legislativa. Decreto-Lei n.º 33/81/M”; 2. Discussão e votação na especialidade da proposta de lei Presidente: Ho Iat Seng intitulada “Alteração à Lei n.º 5/2011 (Regime de prevenção e controlo do tabagismo)”; Vice-Presidente: Lam Heong Sang 3. Apresentação, discussão e votação na generalidade do projecto de lei intitulado “Promoção, sensibilização e divulgação dos tratados Primeiro-Secretário: Chui Sai Cheong de Direitos Humanos e Convenções da OIT”; 4. Discussão e votação do projecto de simples deliberação do Segundo-Secretário: Kou Hoi In Plenário relativo à proposta de debate sobre um assunto de interesse público apresentada pelo deputado Mak Soi Kun em 30 de Junho de Deputados presentes: Ho Iat Seng, Lam Heong Sang, Chui Sai 2017. Cheong, Kou Hoi In, Fong Chi Keong, Kwan Tsui Hang, Leonel Alberto Alves, Ng Kuok Cheong, Cheung Lup Kwan, Tsui Wai Sumário: No período de Antes da Ordem do Dia usaram da palavra Kwan, Chan Chak Mo, Cheang Chi Keong, Au Kam San, Vong Hin os Srs.
    [Show full text]
  • III. Membros Da Assembleia Legislativa Da RAEM
    Apêndices III. Membros da Assembleia Legislativa da RAEM Deputados eleitos (por sufrágio indirecto) Ho Iat Seng (Presidente) - declarou, no dia 5 de Julho de 2019, a renúncia ao seu mandato de deputado e ao cargo de Presidente da Assembleia Legislativa Kou Hoi In (Presidente) - no Plenário de 17 de Julho de 2019, foi eleito Presidente da Assembleia Legislativa Chui Sai Cheong (Vice-Presidente) Chan Hong (1.ª Secretária) - no Plenário de 30 de Julho de 2019, foi eleita 1.ª Secretária da Mesa da Assembleia Legislativa Cheung Lup Kwan Chan Chak Mo Vong Hin Fai Chui Sai Peng Chan Iek Lap Ip Sio Kai Lei Chan U Lam Lon Wai Wang Sai Man - no dia 24 de Novembro de 2019, foi eleito como deputado na eleição suplementar por sufrágio indirecto Deputados eleitos (por sufrágio directo) Ng Kuok Cheong Au Kam San José Maria Pereira Coutinho Leong On Kei Mak Soi Kun Ho Ion Sang (2.º Secretário) - no Plenário de 7 de Agosto de 2019, foi eleito 2.º Secretário da Mesa da Assembleia Legislativa Zheng Anting Si Ka Lon Lei Cheng I Wong Kit Cheng Song Pek Kei Lam Iok Fong Leong Sun Iok Sou Ka Hou 589 Macau 2020 Livro do Ano Deputados nomeados (pelo Chefe do Executivo) Ma Chi Seng Iau Teng Pio Wu Chou Kit Fong Ka Chio Pang Chuan Lao Chi Ngai Chan Wa Keong Membros das Comissões da 2.ª Sessão da 6.ª Legislatura (De 16 de Outubro de 2018 a 15 de Outubro de 2019) Membros da Mesa Presidente: Ho Iat Seng - declarou, no dia 5 de Julho de 2019, a renúncia ao seu mandato de deputado e ao cargo de Presidente da Assembleia Legislativa Presidente: Kou Hoi In - no Plenário
    [Show full text]
  • Chan Meng Kam Nega Acusações Da Associação Novo Macau Pág
    Moradores denunciam Obras de restauro aumento da poluição avançam no Patane na vila de Ka Ho e na antiga leprosaria Pág. 2 Centrais Director José Rocha Dinis • Director Editorial Executivo Sérgio Terra • Nº 4438 • Terça-feira, 21 de Janeiro de 2014 10 PATACAS Chan Meng Kam nega acusações da Associação Novo Macau Pág. 5 Coutinho pede FOTO JTM responsabilidades sobre TV Cabo Pág. 4 Governo corta investimento da CEM Pág. 7 Meia centena de eventos para Ano Novo Lunar Pág. 9 PCC exige integridade moral dos dirigentes Pág. 14 Lojista tradicional desafia Tailândia pondera estado de emergência Associação do Kiang Wu Pág. 3 Última PUB 02 JTM | LOCAL Terça-feira, 21 de Janeiro de 2014 KAIFONG, RESIDENTES E ESCOLAS QUEIXAM-SE DA POLUIÇÃO E IMPACTO DE OBRAS “DSPA matou Ka Ho outra vez” O tormento que se vive em Ka Ho parece longe de terminar. Os moradores e responsáveis de escolas daquela vila continuam a queixar-se da falta de respostas por parte do Governo, que é encarregue de uma das obras, e tentam arranjar mecanismos para evitar que o pulmão da cidade vá escurecendo. Os efeitos do pó já se fazem sentir também em Seac Pai Van, pelo que os responsáveis dos Kaifong apelam para que os Serviços de Protecção Ambiental façam mais fiscalizações em Coloane e tomem medidas efectivas Fátima Almeida negativo das obras, o Governo Viviana Chan teve conhecimento, mas a situa- ção não melhorou. O problema foi reportado ao Governo por FOTOS WONG SANG s dedos que deslizam escrito, inclusive em cartas en- sobre as mesas ou tocam viadas para a DSPA e para o Ga- nos gradeamentos das binete para o Desenvolvimento Oescolas de Ka Ho ficam negros.
    [Show full text]
  • Guest Information Package
    STANDING TOGETHER IN 2020 GUEST INFORMATION PACKAGE The 13th Inside Asian Gaming Power 50 Gala Dinner Friday 6 November 2020 Parisian Ballroom, The Parisian Macao iagpower50.com We are grateful to the following sponsors and supporters for their support of the Asian Gaming Power 50 … VENUE SPONSOR VENUE WELCOME COCKTAILS SPONSORS PLATINUM SPONSORS GOLD SPONSORS FAREWELL GIFT SPONSOR CHAMPAGNE SPONSOR BEVERAGE SPONSORS ENTERTAINMENT SPONSOR PRODUCTION SUPPORT GUEST ARTISTS TELECOM SPONSOR 2 iagpower50.com ABOUT THE 13TH ASIAN GAMING POWER 50 BLACK TIE GALA DINNER • Celebrate the announcement of the annual IAG Power 50 list • Gather industry influencers to connect, exchange and network • Glamorous black tie evening with fine food and quality entertainment • Always held on the first Friday in November • The Asian Gaming Power 50 list has been announced annually since 2008 3 iagpower50.com STANDING TOGETER IN 2020 As we gradually emerge from crisis caused by the COVID-19 pandemic, our industry is starting to look towards brighter days ahead. Despite the difficulties in holding events at this time, we at Inside Asian Gaming feel it is important to hold the 2020 Asian Gaming Power 50 Gala Dinner. This year represents the 13th straight year in which IAG has produced the Asian Gaming Power 50 and in that time it has established a reputation not only as the definitive guide to the most influential people in Asian gaming but a lasting record of achievement. Having been through so much together in 2020, it has perhaps never been more important than now to come together again in recognition of a year none of us will ever forget.
    [Show full text]
  • 'Death Trade' P5
    POLYTEC UNINTERESTED IN MACAU RANKS 2ND FOR FUTURE TENDER TOURISTIC APPEAL BEIJING’S The Pearl Horizon developer The city’s touristic attractions DAY 2 expressed reluctance to join a fare well in the latest OF RED future public tender to redevelop China Institute of City ALERT the controversial land Competitiveness rankings P2 P6 P10, 11 POLLUTION THU.10 Dec 2015 T. 14º/ 19º C H. 70/ 98% Blackberry email service powered by CTM MOP 5.00 2456 N.º HKD 7.50 FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho “ THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN’ ” WORLD BRIEFS CANIDROME AP PHOTO Chief vet reveals importing P5 GERMAN Chancellor of dogs in ‘death trade’ Angela Merkel has been named Time’s Person of the Year, praised yesterday by the magazine for her leadership on everything from Syrian refugees to the Greek debt crisis. Time also cited Merkel’s strong response to “Vladimir Putin’s creeping theft of Ukraine” and on its cover called her “Chancellor of the Free World.” INDONESIA Millions of Indonesians vote in nationwide elections for regional leaders in the sprawling archipelago. INDONESIA A strong earthquake strikes off the coast of eastern Indonesia, but officials say there is no threat of a tsunami. AP PHOTO AFGHANISTAN A Taliban assault on an airport in the southern Afghan city of Kandahar that LRT has been underway for nearly 24 hours has killed 37 people, the Defense Ministry said yesterday. Depot A ministry statement said the assault, which began on Tuesday, also left 35 people wounded. It said delay will nine attackers have been killed and one wounded.
    [Show full text]
  • Journal of Current Chinese Affairs
    China Data Supplement October 2006 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries 44 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations 48 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR 49 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Macau SAR 56 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Taiwan 60 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Affairs Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 October 2006 The Main National Leadership of the PRC LIU Jen-Kai Abbreviations and Explanatory Notes CCP CC Chinese Communist Party Central Committee CCa Central Committee, alternate member CCm Central Committee, member CCSm Central Committee Secretariat, member PBa Politburo, alternate member PBm Politburo, member Cdr. Commander Chp. Chairperson CPPCC Chinese People’s Political Consultative Conference CYL Communist Youth League Dep. P.C. Deputy Political Commissar Dir. Director exec. executive f female Gen.Man. General Manager Gen.Sec. General Secretary Hon.Chp. Honorary Chairperson H.V.-Chp. Honorary Vice-Chairperson MPC Municipal People’s Congress NPC National People’s Congress PCC Political Consultative Conference PLA People’s Liberation Army Pol.Com.
    [Show full text]
  • KYC Technology Will 'Ensure That the Person Who Uses the Card Is The
    REPORTING ON TAIWAN STUDIES IN PORTUGAL ITINERARY ‘NORMAL’ PROMOTED LAM VOWS The Tertiary Education The Portuguese Institute of TO BETTER Services Office head says the Orient has kicked off its TIES WITH reporting on Taiwan itinerary is new International Student LEGCO ‘normal’ for work related trips Desk yesterday P2 P4 P11 HONG KONG THU.06 Jul 2017 T. 25º/ 30º C H. 80/ 98% facebook.com/mdtimes + 11,000 MOP 7.50 2838 N.º HKD 9.50 FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho www.macaudailytimes.com.mo “ THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN’ ” WORLD BRIEFS XINHUA AP PHOTO Chan Meng Kam QATAR Foreign ministers from four P3 Arab nations seeking to isolate Qatar over not running for AL its alleged support for extremist groups met yesterday in the Egyptian capital, just hours after they said they had received Doha’s response to their demands for ending the diplomatic crisis roiling the Persian Gulf. What Qatar said in response to the demands remains unclear, but the crisis is becoming a global concern as neither side appears to be backing down. More on p14 CHINA yesterday insisted India withdraw its troops from a disputed plateau in the Himalayan mountains before talks can take place to settle the most protracted standoff in recent years between the nuclear-armed neighbors who fought a brief but bloody frontier war in the area 55 years ago. PHILIPPINES The decapitated bodies of two Vietnamese crewmen abducted last year by suspected Abu Sayyaf militants were found yesterday on a southern Philippine island. More on p13 AP PHOTO PEDRO CARDOSO KYC technology will INDIA The start of India’s monsoon season has ‘ensure that the person triggered floods and landslides in parts of the remote northeastern region, causing at least 20 who uses the card is the deaths, authorities said yesterday.
    [Show full text]
  • 澳門特別行政區 立法會會刊 Diário Da Assembleia Legislativa Da Região Administrativa Especial De Macau
    澳門特別行政區 立法會會刊 DIÁRIO DA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第五屆立法會 第一立法會期 （二零一三—二零一四） 第一組 第 V-12 期 第V 五LEGISLATURA屆立法會 1.ª SESSÃO第一立 LEGISLATIVA法會期（二零一三 (2013-2014) – 二零一四 ） 第一組 I Série 第 V－N.º12 期V-12 V LEGISLATURA 1.a SESSÃO LEGISLATIVA（2013-2014） I Série N .o V－12 Data: 16 de Dezembro de 2013 Infra-estruturas; 17 de Dezembro de 2013 Shin Chung Low Kam Hong, Subdirector dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes; (Início e termo da reunião de 16 de Dezembro) Steven Tang Sai Kit, Chefe do Departamento de Contabilidade Pública dos Serviços de Finanças; Início da reunião: 15 horas Florinda da Rosa Silva Chan, Secretária para a Administração e Termo da reunião: 20 horas e 1 minuto Justiça; José Chu, Director dos Serviços de Administração e Função Pública; (Início e termo da reunião de 17 de Dezembro) Sofia Ku Mei Leng, Assessora do Gabinete da Secretária para a Administração e Justiça Início da reunião: 15 horas Hui Kam Hon, Chefe do Departamento das Relações entre os Termo da reunião: 19 horas e 5 minutos Trabalhadores dos Serviços Públicos da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública; Local: Sala do Plenário do Edifício da Assembleia Legislativa, sito Chio Heong Ieong, Assessor do Gabinete da Secretária para a nos Aterros da Baía da Praia Grande, Praça da Assembleia Administração e Justiça; Legislativa. Chu Lam Lam, Directora dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional; e Presidente: Ho Iat Seng António Correia Marques da Silva, Assessor do Gabinete da Secretária para a Administração e Justiça.
    [Show full text]