DOCSLIB.ORG

27 02.Juli Seite921-995.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
27 02.Juli Seite921-995.Pdf Amtliches Publikationsorgan. Erscheint jeden Donnerstag Herausgegeben von der Staatskanzlei Obwalden, 6061 Sarnen Telefon 041 666 62 05, E-Mail: [email protected] 27 20 Amtsblatt Donnerstag, 2. Juli 2020 Kantonsrat Verhandlungen des Kantonsrats vom 26. Juni 2020 922 Gesetzessammlung Referendumsvorlagen: Gesetz über die Familienzulagen. Nachtrag 925 Finanzausgleichsgesetz. Nachtrag 926 Sportförderungsgesetz. Nachtrag 927 Kantonsratsbeschluss über einen Kredit für das Kantonsmarketing 2021 bis 2025 928 Kantonsratsbeschluss über den Beitritt zum Gesamtschweizerischen Geldspielkonkordat vom 26. Juni 2020 930 Kantonsratsbeschluss über den Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung betreffend die gemeinsame Durchführung von Geldspielen 953 Ausführungsbestimmungen über das Beurteilen, die Promotion und das Übertrittsverfahren in der Volksschule. Nachtrag 957 Departemente Kantonstierarzt der Urkantone. Allgemeinverfügung 959 Militär. Ausserdienstliche Schiesspflicht 2020 960 Berufs- und Weiterbildung 968 Kantonsbibliothek. Öffnungszeiten 974 Baugesuche und Sonderbewilligungen 974 Gerichte 980 921 Kantonsrat Verhandlungen des Kantonsrats vom 26. Juni 2020 Vorsitz: Zur Eröffnung der abtretende Kantonsratspräsident Reto Wallimann, Alpnach, nachher die neue Kantonsratspräsi- dentin Cornelia Kaufmann-Hurschler, Engelberg. Anwesend: 55 Mitglieder. Ort und Zeit: Aula Cher, Cherweg, Sarnen, 9.00 bis 12.35 Uhr. Wahlerwahrung und Vereidigung Die Wahl folgender Neumitglieder des Kantonsrats wird erwahrt: Gregor Jaggi, Sarnen; Trudi Abächerli-Halter, Sarnen; Daniel Blättler, Kerns; Gregor Rohrer, Sachseln; Martin Hug, Alpnach; Karin Flühler-Gutzwiller, Engelberg; und Giana Töngi, Engelberg. Die neuen Mitglieder leisten Amtseid oder Ge- lübde. Wahlen Es werden folgende Wahlen getroffen: Ratsleitung des Kantonsrats für das Amtsjahr 2020/2021 Ratspräsidentin Cornelia Kaufmann-Hurschler, Engelberg; Vizepräsident Christoph von Rotz, Sarnen; Stimmenzählende: Regula Gerig-Bucher, Alp- nach; Dominik Rohrer, Sachseln; sowie André Windlin, Kerns. Ersatzwahl in die Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission (GRPK) für den Rest der Amtsdauer bis 2022 Peter Abächerli, Giswil, als Mitglied. Daniel Blättler, Kerns, als Mitglied. Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (RPK) für den Rest der Amts- dauer bis 2022 Ivo Herzog, Alpnach, als Mitglied. Ersatzwahl in die Kommission für strategische Planungen und Aussenbezie- hungen (KSPA) für den Rest der Amtsdauer bis 2022 Dominik Imfeld, Sarnen, als Mitglied. Giana Töngi, Engelberg, als Mitglied. Landammann für das Amtsjahr 2020/2021 Christian Schäli, Vorsteher Bildungs- und Kulturdepartement, Kerns. Landstatthalter für das Amtsjahr 2020/2021 Daniel Wyler, Vorsteher Volkswirtschaftsdepartement, Engelberg. Beauftragter für den Datenschutz für die Amtsdauer 2020 bis 2024 Philipp Studer, lic. iur., Hochdorf. 922 Amtsblatt Nr. 27, 02.07.2020 Stellvertreterin des Datenschutzbeauftragten für die Amtsdauer 2020 bis 2024 Sonja Burkart, MLaw, Luzern. Gesetzgebung Nachtrag zum Gesetz über die Familienzulagen. Ergebnis erste Lesung des Kantonsrats vom 28. Mai 2020. Auf Antrag des Kommissionspräsidenten Dominik Imfeld, Sarnen, stimmt der Rat mit 53 zu 0 Stimmen (keine Enthal- tungen) dem Nachtrag zum Gesetz über die Familienzulagen zu. Nachtrag zum Finanzausgleichsgesetz. Ergebnis erste Lesung des Kantons- rats vom 28. Mai 2020. Auf Antrag des Kommissionspräsidenten Branko Balaban, Sarnen, heisst der Rat den Nachtrag zum Finanzhaushaltsgesetz mit 34 zu 18 Stimmen (bei zwei Enthaltungen) gut. Nachtrag zum Sportförderungsgesetz. Ergebnis erste Lesung des Kantons- rats vom 28. Mai 2020. Auf Antrag des Kommissionspräsidenten Hubert Schumacher, Sarnen, stimmt der Rat mit 54 zu 0 Stimmen (keine Enthaltun- gen) dem Nachtrag zum Sportförderungsgesetz zu. Geldspielkonkordate. Beitritt Gesamtschweizerisches Geldspielkonkordat (GSK). Botschaft des Regierungsrats zum Beitritt Geldspielkonkordate vom 18. Mai 2020. Erläuternder Bericht zum Gesamtschweizerischen Geldspiel- konkordat (GSK) vom 20. Mai 2019. Gesamtschweizerisches Geldspielkon- kordat vom 20. Mai 2019. Auf Antrag des Präsidenten der Kommission für strategische Planungen und Aussenbeziehungen (KSPA) Peter Seiler, Sar- nen, stimmt der Kantonsrat mit 54 zu 0 Stimmen (keine Enthaltungen) für den Beitritt zum Gesamtschweizerischen Geldspielkonkordat (GSK). Geldspielkonkordate. Beitritt Interkantonale Vereinbarung betreffend die ge- meinsame Durchführung von Geldspielen (IKV 2020). Botschaft des Regie- rungsrats zum Beitritt Geldspielkonkordate vom 18. Mai 2020. Erläuternder Bericht zur Interkantonalen Vereinbarung betreffend die gemeinsame Durch- führung von Geldspielen (IKV 2020). Interkantonale Vereinbarung betreffend die gemeinsame Durchführung von Geldspielen (IKV 2020) vom 20. Mai 2019. Auf Antrag des Präsidenten der Kommission für strategische Planungen und Aussenbeziehungen (KSPA) Peter Seiler, Sarnen, stimmt der Kantonsrat mit 54 zu 0 Stimmen (keine Enthaltungen) für den Beitritt zur Vereinbarung be- treffend die gemeinsame Durchführung von Geldspielen (IKV 2020). Geldspielgesetzgebung. Bericht zur Überprüfung der Verwendung der Swisslos-Gelder. Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 18. Mai 2020. Parlamentarische Anmerkung der Kommission für strategische Planungen und Aussenbeziehungen (KSPA) vom 4. Juni 2020. Auf Antrag des Präsiden- ten der Kommission für strategische Planungen und Aussenbeziehungen (KSPA) Peter Seiler, Sarnen, nimmt der Kantonsrat mit 45 zu 1 Stimme (bei fünf Enthaltungen) Kenntnis vom Bericht zur Überprüfung der Verwendung der Swisslos-Gelder mit einer parlamentarischen Anmerkung. Amtsblatt Nr. 27, 02.07.2020 923 Geldspielgesetzgebung. Einführungsgesetz zum Geldspielgesetz. Botschaft und Vorlage des Regierungsrats vom 18. Mai 2020. Auf Antrag des Präsi- denten der Kommission für strategische Planungen und Aussenbeziehun- gen (KSPA) Peter Seiler, Sarnen, führt der Rat die erste Lesung durch. Referendumsvorlage Referendumsvorlage Verwaltungsgeschäfte Gesetz Kantonsratsbeschluss über einen Kredit für das Kantonsmarketing 2021 bis über die Familienzulagen 2025. Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 3. März 2020. Auf An- über die Familienzulagen Nachtrag vom 26. Juni 2020 trag des Präsidenten der vorberatenden Kommission (Hubert Schumacher, Nachtrag vom 26. Juni 2020 Sarnen) beschliesst der Kantonsrat mit 41 zu 6 Stimmen (bei sechs Enthal- Der Kantonsrat des Kantons Obwalden tungen, bei Ausstand eines Kantonsratsmitglieds) für das Kantonsmarketing Der Kantonsrat des Kantons Obwalden für die Jahre 2021 bis 2025 jährlich einen fixen Betrag von Fr. 400 000.–. zur beschliesst: Verfügung zu stellen. Zusätzlich kann die mit der Aufgabe betraute Organi- beschliesst: sation jährlich 10 Prozent des kantonalen und selbst generierten Anteils des Steuerertrags in Rechnung stellen, jedoch jährlich auf maximal Fr. 200 000.– I. limitiert. I. Der Erlass GDB 857.1 (Gesetz über die Familienzulagen vom Als neue Vorstösse werden eingereicht: Der Erlass GDB 857.1 (Gesetz über die Familienzulagen vom 29. Mai 2008) (Stand 1. Januar 2013) wird wie folgt geändert: Interpellation betreffend Entwicklung und Auswirkungen der zugewanderten 29. Mai 2008) (Stand 1. Januar 2013) wird wie folgt geändert: Erwerbstätigen von Kantonsrat Thomas Michel, Kerns, und Mitunterzeich- Art. 5 Abs. 1 (geändert) nende. Art. 5 Abs. 1 (geändert) 1 1 Die Kinderzulage beträgt Fr. 220.– und die Ausbildungszulage Fr. 270.– je Interpellation betreffend finanzielle und personelle Ressourcen für den Na- Die Kinderzulage beträgt Fr. 220.– und die Ausbildungszulage Fr. 270.– je Kind pro Monat. turschutz im Kanton Obwalden von Kantonsrätin Annemarie Schnider, Sach- Kind pro Monat. seln, und Kantonsrätin Eva Morger, Sachseln, sowie Mitunterzeichnende. Bestellung vorberatende Kommissionen II. Die Ratsleitung bestellt folgende vorberatende Kommissionen: Keine Fremdänderungen. Keine Fremdänderungen. Kommission Wirkungsbericht Grundstückschätzung (7 Mitglieder): Peter Wälti, CVP, Giswil (Präsidium); Branko Balaban, FDP, Sarnen; Helen Keiser- Fürrer, CSP, Sarnen; Max Rötheli, SP, Sarnen; Gregor Rohrer, SVP, Sachseln; III. Albert Sigrist, SVP, Giswil; Mike Bacher, CVP, Engelberg. Keine Fremdaufhebungen. Kommission Nachtrag Gesundheitsgesetz (9 Mitglieder): Max Rötheli, SP, Keine Fremdaufhebungen. Sarnen (Präsidium); Christoph von Rotz, SVP, Sarnen; Gregor Jaggi, CVP, Sarnen; Trudi Abächerli-Halter, FDP, Sarnen; Sonnie Burch, CVP, Kerns; IV. Petra Rohrer, CVP, Sachseln; Hanspeter Wallimann, SVP, Sachseln; Marcel Der Regierungsrat bestimmt, wann dieser Nachtrag in Kraft tritt. Er unter- Durrer, SVP, Alpnach; Regula Gerig-Bucher, CSP, Alpnach. Der Regierungsrat bestimmt, wann dieser Nachtrag in Kraft tritt. Er unter- liegt dem fakultativen Referendum. Kommission Beitrag Sanierung Wasserversorgung Melchtal (7 Mitglieder): liegt dem fakultativen Referendum. Daniel Blättler, SVP; Kerns (Präsidium); Dominik Imfeld, CVP, Sarnen; Gerhard Durrer, FDP, Kerns; Hanspeter Scheuber, CSP, Kerns; Josef Allenbach, SP, Sarnen, 26. Juni 2020 Im Namen des Kantonsrats Kerns; Marcel Jöri, CVP, Alpnach; Karl Feierabend, SVP, Engelberg. Sarnen, 26. Juni 2020 Im Namen des Kantonsrats Die Ratspräsidentin: Cornelia Kaufmann-Hurschler Die Ratspräsidentin: Cornelia Kaufmann-Hurschler Der Ratssekretär: Beat Hug Sarnen, 29. Juni 2020 Ratssekretariat des Kantonsrats Der Ratssekretär: Beat Hug 924 Amtsblatt Nr. 27, 02.07.2020 Gesetzessammlung Referendumsvorlage Referendumsvorlage Gesetz über die Familienzulagen Nachtrag vom 26. Juni 2020 Nachtrag
Load more

Recommended publications
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • [email protected]
    Amtliches Publikationsorgan. Erscheint jeden Donnerstag Herausgegeben von der Staatskanzlei Obwalden, 6061 Sarnen Telefon 041 666 62 05, E-Mail: [email protected] 51 52 Amtsblatt 19 Donnerstag, 19. Dezember 2019 Regierungsrat und Staatskanzlei Schliessung der Büros über die Weihnachts- und Neujahrstage 1802 Gesamterneuerungswahlen der Gerichte für die Amtsdauer 2020 bis 2024 vom 9. Februar 2020: Stille Wahl der Präsidien des Obergerichts 1803 Stille Wahl der Mitglieder des Obergerichts und des Kantonsgerichts 1803 Gesamterneuerungswahlen der Gemeinderäte für die Amtsdauer 2020 bis 2024 vom 9. Februar 2020. Stille Wahl der Mitglieder der Gemeinderäte Sachseln, Lungern und Engelberg 1805 Gesetzessammlung Ausführungsbestimmungen über die Ausrichtung von Ausbildungs - beiträgen. Nachtrag 1807 Departemente Amt für Landwirtschaft und Umwelt: Schlachtviehmarkt 1809 Kantonale Abfall- und Deponieplanung. Neubearbeitung 2018 1810 Aufforderung zur amtlichen Öl- und Holzfeuerungskontrolle 1810 Holzzentralheizungen sind ab 2020 messpflichtig 1812 Amt für Arbeit. Registrierte arbeitslose Personen 1813 Jugend und Sport. Kantonales Schneesportlager Obwalden 2020 1814 Kantonsstrasse Kerns–Melchtal. Belagsarbeiten Melchtalerstrasse, Kerns. Arbeitsausschreibung 1819 Baugesuche und Sonderbewilligungen 1821 1801 Regierungsrat und Staatskanzlei Kantonale Verwaltung und Gemeindeverwaltungen. Schliessung der Büros über die Weihnachts- und Neujahrstage Kantonale Verwaltung Staatskanzlei (inklusive Passbüro) Finanzdepartement Sicherheits- und Justizdepartement Volkswirtschaftsdepartement
    [Show full text]
  • Alpnacher Blettli
    Informationen aus der Gemeinde Alpnach8|2020 Alpnacher Blettli Grösster Kran der Schweiz in Alpnach im Einsatz 2 GEMEINDE ALPNACHER BLETTLI 8|2020 Liebe Alpnacherinnen Impressum Alpnacher Blettli 8|2020 und Alpnacher 02. Oktober 2020, 39. Jahrgang Informationen aus der Gemeinde Alpnach Raumplanung, Richtplan, Verkehrsrichtplan, Mas- Herausgeber terplan, Ortsplan, Zonenplan, Quartierplan,… . Einwohnergemeinde Alpnach Ganz ehrlich; wer weiss, was deren Inhalte sind und Famo-Druck AG, Alpnach Dorf wie diese Pläne in Abhängigkeit zueinander stehen? Redaktion offizielle Mitteilungen Auf der Homepage des Kantons ist zu lesen: «Die und Vereinsnachrichten kantonale Richtplanung und die kommunalen Nut- Gemeindekanzlei Alpnach zungspläne legen ein stimmiges Mit- und Nebenei- Bahnhofstrasse 15, 6055 Alpnach Dorf nander von Wohnen, Arbeiten und Wirtschaft, Ver- Telefon 041 672 96 96 kehr, Erholung und Natur fest». Also genau die Faktoren die massgebend Marcel Moser, Daniel Albert, sind, damit wir uns in der näheren und weiteren Umgebung wohl fühlen. Melanie Schleiss, Beat Vogel Urs Vogel, Urs Giger Der Kanton zeichnet sich für die Raumplanung, mit der Richt- und Gesamt- Email: [email protected] verkehrsplanung verantwortlich, die Gemeinden für die Masterplanung, (Bitte mit Vermerk «Alpnacher Blettli») aus denen dann ein Ortsplan mit Nutzungsplan (Zonenplan) und Quartier- plänen resultieren. Basis für alle diese Pläne sind Gesetze (Bund und Kanton) Inserateverwaltung die natürlich einzuhalten sind. Famo-Druck AG, Nadine Hofstetter Schulhausstrasse 7, 6055 Alpnach Dorf Telefon 041 672 91 72, [email protected] Der überarbeitete kantonale Richtplan wurde im September zum grossen Teil (Bitte mit Vermerk «Alpnacher Blettli») vom Bund genehmigt, die bestehende kantonale Gesamtverkehrsplanung wird überarbeitet. In den nächsten fünf Jahren sind nun wir, die Gemeinden, Erscheinung gefordert, die Dorf- und Siedlungsentwicklung im Rahmen des Richtplans in 10-mal jährlich die gewünschte Richtung zu lenken, den bestehenden Alpnacher Verkehrs- richtplan (inkl.
    [Show full text]
  • Bahnhof Alpnach Dorf 15 Dezember 2019 - 12 Dezember 2020
    Abfahrt Départ - Partenza - Departure Bahnhof Alpnach Dorf 15 Dezember 2019 - 12 Dezember 2020 5 00 Gleis 14 00 Gleis 23 00 Gleis 5 24 S5 Luzern via Alpnachstad 1 14 01 S5 Giswil via Sarnen 1 23 01 S5 Giswil via Sarnen 1 5 38 S55 Sachseln via Sarnen 1 14 24 S5 Luzern via Alpnachstad 1 23 24 S5 Luzern via Alpnachstad 1 5 54 S5 Luzern via Alpnachstad 1 14 31 S5 Giswil via Sarnen 1 23 31 S5 Giswil via Sarnen 1 14 54 S5 Luzern via Alpnachstad 1 23 54 S5 Luzern via Alpnachstad 1 6 00 Gleis 6 01 S5 Giswil via Sarnen 1 15 00 Gleis 0 00 Gleis 6 13 S55 Luzern via Hergiswil 1 15 01 S5 Giswil via Sarnen 1 0 01 S5 Giswil via Sarnen 1 6 24 S5 Luzern via Alpnachstad 1 15 24 S5 Luzern via Alpnachstad 1 0 24 S5 Luzern via Alpnachstad 1 6 31 S5 Giswil via Sarnen 1 15 31 S5 Giswil via Sarnen 1 0 31 S5 Giswil via Sarnen 1 6 38 S55 Sachseln via Sarnen 1 15 54 S5 Luzern via Alpnachstad 1 6 54 S5 Luzern via Alpnachstad 1 1 00 Gleis 16 00 Gleis 1 02 S5 Giswil via Sarnen 1 7 00 Gleis 16 01 S5 Giswil via Sarnen 1 1 30 N8 Sachseln via Sarnen 7 01 S5 Giswil via Sarnen 1 16 24 S5 Luzern via Alpnachstad 1 7 13 S55 Luzern via Hergiswil 1 16 31 S5 Giswil via Sarnen 1 7 24 S5 Luzern via Alpnachstad 1 16 54 S5 Luzern via Alpnachstad 1 2 00 Gleis 7 31 S5 Giswil via Sarnen 1 2 45 N8 Lungern via Sarnen – Giswil 7 54 S5 Luzern via Alpnachstad 1 17 00 Gleis 17 01 S5 Giswil via Sarnen 1 8 00 Gleis 17 24 S5 Luzern via Alpnachstad 1 8 01 S5 Giswil via Sarnen 1 17 31 S5 Giswil via Sarnen 1 8 24 S5 Luzern via Alpnachstad 1 17 38 S55 Sachseln via Sarnen 1 8 31 S5 Giswil via Sarnen
    [Show full text]
  • Die 700 Bis 500 Jahre Alten Und Heute Noch Bestehenden Geschlechter Von Unterwalden
    Die 700 bis 500 Jahre alten und heute noch bestehenden Geschlechter von Unterwalden Autor(en): Feierabend, Jos. Objekttyp: Article Zeitschrift: Der Schweizer Familienforscher = Le généalogiste suisse Band (Jahr): 9 (1942) Heft 11-12 PDF erstellt am: 25.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-698080 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch A«//é fltfcZ ^s/tfZ^/70^/2 Cr£?cA/£CÄfe/" VO/7 ^7/7^/*Wö/ü/(?/? Von Jos. Felera&ewd, Bern Die Gestade des Vierwaldstättersees hatten bereits in vorge- schichtlicher Zeit Besiedlungen und zwar kelto-romano-rätischen Ursprungs. Im 3.—4. Jahrhundert zogen aber auch dort die Ala- mannen ein.
    [Show full text]
  • Inpetto Portal Customer
    1 HOTEL PILATUS-KULM > DRAGON PATH > HOTEL PILATUS-KULM DISCOVER PILATUS KULM Degree of difficulty: easy | Difference in altitude: 0 | Duration: 10 min. | Description: short round-walk through the GOLDEN 500 m rock gallery (Dragon Path). Wheelchair compatible. TOMLISHORN ROUND TRIP 7000 ft OBERHAUPT CHRIESILOCH 6913 ft 2 HOTEL PILATUS-KULM > DRAGON PATH (VIA CHRIESILOCH) > HOTEL PILATUS-KULM Lucerne–Alpnachstad 50–90 min. PILATUS KULM Degree of difficulty: medium | Difference in altitude: 40 | Duration: 30 min. | Description: longer round-walk through Alpnachstad – Lucerne 2132 m ESEL 6953 ft the rock gallery. The only route for the north-south crossing. HOTEL PILATUS-KULM DRAGON PATH Romantic boat trip along the shores of Lake Lucerne (departs pier no. 2 to Alpnachstad). 3 HOTEL PILATUS-KULM > OBERHAUPT Degree of difficulty: easy | Difference in altitude: 40 | Duration: 10 min. | Description: spectacular 360° panorama: Alp massif (Eiger, Mönch, Jungfrau), Black Forest, Säntis. Views of six lakes. OBERHAUPT 3 2 HOTEL BELLEVUE TOMLISHORN ESEL 5 2106 m 1 4 2132 m 2118 m CHRIESILOCH 4 HOTEL PILATUS-KULM > ESEL SILVER Degree of difficulty: medium | Difference in altitude: 50 | Duration: 10 min. | Description: spectacular 360° panorama: Blumenpfad DRACHENWEG Alp massif, Black Forest, Säntis. Views of six lakes. ROUND TRIP HOTEL BELLEVUE Lucerne – Alpnachstad 20 min. 5 HOTEL PILATUS-KULM > TOMLISHORN Alpnachstad – Lucerne Klimsenhorn- Degree of difficulty: medium | Differenc e in altitude: 60 | Duration: 35 min. | Description: «Echoloch» (echo hole) after CAUTION: Keep to the waymarked paths. Kapelle 10 minutes. Footpath to highest point on Mount Pilatus. Waymarked/interpreted flower trail. Enjoyable train ride within sight of Lake Lucerne Echoloch Pilatus Seilpark Sturdy, waterproof footwear recommended! Klimsenhorn Sommer-Rodelbahn 1350 m (Sarnen train; alight at Alpnachstad).
    [Show full text]
  • Destination Sales Manual
    SaleS manual Lucerne - Lake Lucerne Region Lucerne Lukas Hammer, Head of Marketing & Sales ContentS Market Manager for Americas, Middle East and Russia Tel. +41 (0)41 227 17 16 | [email protected] Lucerne in the heart of Europe 4 Patrick Bisch, Project Manager, Assistant Head of Market- Facts and figures 5 ing, Market Manager for UK, Czech Republic and Poland Tel. +41 (0)41 227 17 13 I [email protected] Directions 6 Sights and museums 8 Nicole Kaufmann, Market Manager for Europe (Switzerland, Germany, Italy, Austria/ Hungary, Netherlands, France) Hotels 10 Tel. +41 (0)41 227 17 19 | [email protected] Festivals and events 11 Mark Meier, Market Manager for Asia Pacific Shopping 12 Tel. +41 (0)41 227 17 29 | [email protected] City tours 13 Gastronomy 14 Sibylle Gerardi, Head of Communications & PR Tel. +41 (0)41 227 17 33 | [email protected] Nightlife 15 Customs 16 Hotel reservations Tel. +41 (0)41 227 17 27 | [email protected] Christmas 17 Weggis Vitznau Rigi – the oasis of wellbeing 18 City tours Tel. +41 (0)41 227 17 17 | [email protected] Meetings and congresses 20 Lucerne Connect 21 Lucerne Tourism, Zentralstrasse 5, 6002 Lucerne Tel. +41 (0)41 227 17 17 | [email protected] Lucerne - Lake Lucerne Region 22 Pilatus, Rigi 24 Prices subject to change. Exchange rate €1 = CHF 1.20, Titlis, Melchsee-Frutt 25 subject to prevailing rate. Status: August 2014 Stoos-Fronalpstock, Photos/image rights: Lake Lucerne Navigation Company 26 Emanuel Ammon / Elge Kenneweg / Christian Perret / Lorenz A. Fischer
    [Show full text]
  • Zwischenrangliste 2. Gang
    110. Ob- und Nidwaldner Kantonalschwingfest Zwischenrangliste nach 2 Gängen Sonntag, 11. Mai 2014 Fr. 1.- 20.00 Kempf Damian Altdorf Mathis Marcel *** Büren Michel Silvan Melchtal Moos Christoph Zugerberg Odermatt Remo Ennetbürgen Muff Armin ** Oberkirch Niederberger Markus Alpnach 19.75 Amstutz Nik Obbürgen Odermatt Sepp ** Büren Arnold Daniel Bürgeln Scheidegger Philipp ** Roggliswil Britschgi Melk ** Alpnach Vonlaufen Lukas * Beckenried Gwerder Andreas Muotathal Walker Fabio Erstfeld Reber Samuel Schüpfheim Wyrsch Marco * Attinghausen Stadler Johannes Altdorf Zimmermann Simon * Beckenried 19.50 Amgarten Martin Lungern von Ah Benji *** Giswil Blaser Theo Muotathal Albert Thomas Alpnachstad Bürli Roger Menzberg Della Torre Reto Flüeli-Ranft Ettlin Stefan Kerns von Deschwanden Patrik Kerns Hess Gusti Engelberg Durrer Hans Kerns Odermatt Christian * Ennetmoos Fessler Linus Hergiswil Scheuber Lutz ** Büren von Flüe Marco Flüeli-Ranft 19.00 Berchtold Lukas Giswil Gander Adrian * Ennetbürgen Zimmermann Martin ** Ennetbürgen Herger Fabian Altdorf 18.75 Arnold Lukas Bürglen Hess Dominik Engelberg Arnold Pius Bürglen Kaiser Sandro Giswil Barmettler Peter * Ennetbürgen Kempf David Bürglen Betschart Rainer ** Walchwil Langenstein Philip Engelberg Betschart Remo ** Walchwil Ming Hansruedi Flüeli-Ranft Fankhauser Erich *** Hasle Odermatt Andreas * Ennetmoos Gasser Dominik 1 Lungern Rohrer Ivan * Sachseln Gasser Stefan ** Alpnach Schillig Willi ** Adligenswil Gassmann Severin Sachseln Spichtig Clemens Melchtal Gisler Stefan ** Altdorf Spichtig Markus
    [Show full text]
  • Waldstätterweg Swiss Path a Cultural Route Full of History the Path That Unites Switzerland
    Piz Medel 3210 P. Lucendro 2963 Gemsstock Gotthardpass 2961 2109 Trun Disentis Furkapass Grimselpass Hospental Realp 2431 2165 Sedrun Oberalppass Andermatt Tödi Oberalpstock 2044 Oberaar Hausstock 3614 3328 3158 Selbstsanft er Dammastock tsch Göschenen Göscheneralp egle Bristen 3630 Rhon 3073 Hüfifirn Sustenhorn Clariden Maderanertal Wassen 3503 3268 r e Gr. Windgällen Bristen Gurtnellen h c 3188 s Gauligletscher Amsteg Meiental t e l g t Guttannen if r T Gr. Spannort Sustenpass Klausenpass 3198 2224 1948 Ortstock Titlis [email protected] [email protected], Engelhörner Useful information 2717Urnerboden Erstfeld 46 00 825 41 +41 Tel. Brunnen, CH-6440 684, Postfach 3238 Waldstätterweg und Schweiz der Weg Verein Linthal Sch Waldstätterweg & Path Swiss the on Information äch A commitment of the Albert Koechlin Foundation; Lucerne, 2015 Lucerne, Foundation; Koechlin GadmenAlbert the of commitment A ent al Partner & Riedmann Schmid Affentranger, A. Design: Innertkirchen Top highlights on the routes Näpflin C. Steiner, I. Froelicher, M. Conception: Photos: E. Ammon, aura.ch; R. Bissig, M. Froelicher; C. Perret, perretfoto.ch Perret, C. Froelicher; M. Bissig, R. aura.ch; Ammon, E. Photos: Surenenpass Imprint Jochpass I Waldstätterweg Schattdorf 2291 Fürenalp Lugano 1 Swiss Knife Valley Visitor Center, Brunnen Bürglen Urirotstock Genf Hasliberg Glärnisch Victorinox Brand Store and the history of the Kaiserstock 2928 Chur Attinghausen Flüelen Bern Meiringen Luzern 2914 Brunnen Swiss Army Knife 2515 F Melchsee-Frutt A Zürich Altdorf Basel
    [Show full text]
  • FC Giswil, FC Kerns, FC Lungern, FC Sachseln, FC Sarnen Vom: Montag, 3
    Team Obwalden Konzept FC Alpnach, FC Giswil, FC Kerns, FC Lungern, FC Sachseln, FC Sarnen Vom: Montag, 3. August 2020 Team Obwalden Konzept I. Einleitung a) Absicht Durch die Integration der beiden Vereine FC Alpnach und FC Sarnen stellt das Team OW das Förderorgan im Leistungsorientierten Juniorenfussball über alle sechs Fussballvereine des Sarneraatal dar. Im Grundsatz soll unter dem Namen Team OW pro Alterskategorie nur noch eine Mann- schaft geführt werden (ausg. KIFU-Bereich). In diesen Mannschaften soll in der bestmögli- chen Spielklasse gespielt werden. Dieses neue Konzept soll die Grundsätze, wie sie durch die Präsidenten der beteiligten Fussballvereine und den Vorstand des Team OW besprochen wurden festhalten und als Leitlinie für die zukünftige Ausrichtung des Team OW dienen. b) Beteiligung Die Grundsätze der neuen Zusammenarbeit wurden durch die folgenden Personen ausgear- beitet: Karin Stalder FC Lungern Präsidentin Koni Ming FC Giswil Präsident Beat Rohrer FC Sachseln Präsident Toni Aufdermauer FC Kerns Präsident Pirmin Sigrist FC Sarnen Präsident Markus Bittel FC Alpnach Präsident Solideo Poletti Team OW Präsident Patrick Berchtold Team OW Administration Lukas Zumstein Team OW / FC Giswil ehem. Admin/Vize-Präsident Verfassung Konzept Die Arbeitsgruppe zur Ausarbeitung des neuen ‚Konzept Team Obwalden‘ beinhaltete fol- gende Personen: Solideo Poletti Team OW Präsident Patrick Berchtold Team OW Administration Markus Berwert Team OW Technischer Leiter 11er Guido Küchler Team OW Technischer Leiter KIFU Rohrer Martin/Theo Team
    [Show full text]
  • Sales Manual 2017/2018 Lucerne - Lake Lucerne Region Lucerne City
    SALES MANUAL 2017/2018 Lucerne - Lake Lucerne Region Lucerne City Beat Wälti, Head of Marketing & Sales, CONTENTS Market Manager for Americas and Middle East Tel. +41 (0)41 227 17 16 | [email protected] Lucerne in the heart of Europe 4 Patrick Bisch, Project Manager, Facts and figures 5 Assistant Head of Marketing, Market Manager for UK, Czech Republic, Poland and Russia Directions / transport 6 Tel. +41 (0)41 227 17 13 I [email protected] Sights and museums 8 Daniela Huber, Market Manager for Europe (Switzerland, Hotels 10 Germany, Italy, Austria/ Hungary, Netherlands, France) Festivals and events 11 Tel. +41 (0)41 227 17 19 | [email protected] Shopping 12 Mark Meier, Market Manager for Asia Pacific City tours 13 Tel. +41 (0)41 227 17 29 | [email protected] Gastronomy 14 Sibylle Gerardi, Head of Communications & PR Nightlife 15 Tel. +41 (0)41 227 17 33 | [email protected] Customs 16 Hotel reservations Christmas 17 Tel. +41 (0)41 227 17 27 | [email protected] Weggis Vitznau Rigi – City tours The Oasis of Wellbeing 18 Tel. +41 (0)41 227 17 17 | [email protected] Meetings and congresses 20 Lucerne Tourism, Zentralstrasse 5, 6002 Lucerne Lucerne Connect 21 Tel. +41 (0)41 227 17 17 | [email protected] Lucerne – Lake Lucerne Region 22 Prices subject to change. Status: August 2016 Pilatus, Rigi 24 Titlis, Melchsee-Frutt 25 Photographs/image rights: Stoos-Fronalpstock, Emanuel Ammon / Elge Kenneweg / Christian Perret / Lorenz A. Fischer / Christoph Graf / Lake Lucerne Navigation Company 26 Beat Brechbühl
    [Show full text]
  • 470 Luzern - Brünig - Interlaken Stand: 15
    FAHRPLANJAHR 2020 470 Luzern - Brünig - Interlaken Stand: 15. Oktober 2019 R S55 S5 R R R S5 9854 22518 21518 9856 9858 9860 2912 21520 ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB Bern ab Zürich HB ab Basel SBB ab 5 03 Luzern 5 24 5 42 6 06 6 12 Luzern Allmend/Messe 5 44 6 14 Kriens Mattenhof 5 46 6 16 Horw 5 48 6 18 Hergiswil Matt 5 51 6 21 Hergiswil 5 33 5 54 6 24 Alpnachstad 5 59 6 29 Alpnach Dorf 5 38 6 01 6 31 Sarnen Nord 6 05 6 35 Sarnen 5 48 6 09 6 24 6 39 Sachseln 5 51 6 13 6 28 6 43 Ewil Maxon 6 15 6 45 Giswil 6 21 6 35 6 51 Giswil 6 37 Kaiserstuhl OW 6 44 Lungern 6 51 Brünig-Hasliberg 7 03 Meiringen 7 16 Meiringen 5 15 5 45 6 14 6 51 7 22 Brienzwiler 5 21 5 51 6 19 6 56 7 27 Brienz 5 27 5 56 6 28 7 02 7 33 Brienz West 5 29 5 58 6 30 7 04 7 35 Ebligen 5 32 6 01 6 33 7 07 7 38 Oberried am Brienzersee 5 37 6 08 6 39 7 12 7 44 Niederried 5 40 6 10 6 42 7 15 Ringgenberg 5 44 6 14 6 45 7 19 Interlaken Ost 5 50 6 20 6 51 7 24 7 54 Bern an 6 52 7 24 7 52 8 52 1 / 23 FAHRPLANJAHR 2020 470 Luzern - Brünig - Interlaken Stand: 15.
    [Show full text]