L’information : liberté … responsabilité Ouverture de l’année universitaire L’information : liberté … responsabilité 2020-2021 à l’ESIC de Sidi Fredj LeLe général-majorgénéral-major BoualemBoualem MadiMadi Espace exhorteexhorte lesles étudiantsétudiants àà continuercontinuer d’atteindred’atteindre lesles résultatsrésultats honorableshonorables •Saliha Aouès libre enregistrésenregistrés parpar cetcet établissementétablissement

Dimanche 15 Novembre 2020 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 249 Prix 20 DA Page 5 Décidément l’adage qui donne ‘’ La culture est tout ce qui resteA quandbas tout a disparu’’l’inertie n’a jamais eu son sens com- Dimanche 15 Novembre 2020 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 249 Prix 20 DA proverbe plet et vrai qu’en ces temps de la Covid-19. Et de surcroît chez nous, où c’est le parent pauvre de toute action, poli- tique s’entend. Et à quelque chose malheur est bon, le Deux choses ne s'apprécient bien que quand on ne les a plus : fait culturel fait des bonds en avant en s’assurant la sur- la santé et la jeunesse. vie au moment où toutes les institutions y inhérentes gar- AGRESSION MILITAIRE DU MAROC À EL GUERGUERAT ET RIPOSTE DU POLISARIO dent leurs portes closes, notamment les cinémas, les salles de spectacles pour contrer les agglutinements dans des en- Huawei en partenariat avec la start-up Kiddy Sorties droits fermés, minimiser les dégâts de cette crise sanitaire qui n’en finit pas de rebondir. Et pour contourner ces fer- Ghali annonce officiellement re metures, il a été pensé, réactiver, remis sur les rails cer- taines options culturelles en dehors des initiatives en la fin de l'engagement au cessez-le-feu Lancement de la 1 édition du virtuel, invitant les artistes à résister ensemble contre un état de fait qui prend de court le monde entier. Et ce sont les galeries d’art qui prennent le relais avec des exposi- concours de dessin pour les enfants tions d’œuvres ouvertes au public avec évidemment le uawei Télécommunications Algérie, en partenariat avec la start-up sociale de sorties strict respect des mesures barrières. Une belle opportu- pour les enfants, Kiddy Sorties, ont organisé, à l’occasion de la rentrée scolaire, le premier nité qui pousse à la création. Ce à quoi se sont attelés les concours de dessin pour les enfants dans le secteur des technologies de l’information maîtres du signe dans leur chez soi, atelier sous espaces et de la communication. personnels aménagés à cet effet, lors du premier confine- ment. Même les artisans ont pris à cœur de réaliser des HEn effet, ce concours de exprimé, leur imagination gagnants de la tablette paux fournisseurs mon- pièces de leur passion et les soumettre au regard par In- dessin intitulé « Kiddy du merveilleux monde des Huawei 8 pouces, en par- diaux d’infrastructures et ternet interposé. Tout comme les réseaux sociaux invitent Huawei dit Technologies » technologies, à travers des tageant le dessin de leur de dispositifs intelligents à la découverte d’expressions multiples de professionnels vise à développer la créati- dessins très créatifs. enfant, sur la page Face- en matière de technologies t même d’amateurs épris d’art dans toutes ses déclinai- Bruit de bottes vité des enfants, et contri- Et, pour participer au book : Kiddy Sorties, pour de l’information et des sons. buer, par là même, au concours « Kiddy Huawei collecter le maximum de communications (TIC). Mieux, le ministère de la Culture et des Arts s’attelle en développement de leurs dit technologies », les pa- votes de la part de leurs ré- L’entreprise Huawei Télé- ces jours particuliers d’épidémie d’éplucher des dossiers capacités à imaginer et ex- rents des enfants partici- seaux.Ainsi, le jury, a pu communications Algérie, mis sous le boisseau en les remettant au jour. Aussi s’est-il primer leurs merveilleux pants à ce Concours sélectionner 1 dessin de dans sa stratégie de renfor- penché sur les musées et leur encadrement adéquat. Une mondes des technologies transmettaient, à travers un chaque catégorie : Coup cer l’écosystème innovant ouverture plus large, plus responsable plus adéquate à de l’information et de la formulaire en ligne, la de cœur du public, Coup en Algérie, est partenaire même de gérer au mieux ces institutions publiques essai- communication. photo du dessin de leur en- de cœur du jury « Teen », de la startup sociale Kiddy mées sur le territoire national. D’en faire des entités éco- au Sahara Cette 1ère édition, a enre- fant. Ils pouvaient aug- Coup de cœur du jury « Sorties, spécialisée dans nomiquement rentables par le truchement d’un jumelage gistré plus de 60 enfants menter leur chance de Kid ». les loisirs pour les enfants. entre la culture et le tourisme. Un bon éveil enfin qui peut âgés de 5 à 14 ans qui ont faire partie des 3 heureux Huawei est l’un des princi- Y. H. apporter énormément à ces espaces qui se complaisaient dans une inertie et une présence sans préalable à une ac- tion à même de les dynamiser. A quelques exceptions près. Tout comme d’autres édifices culturels ont été mis à profit pour apporter un souffle nouveau à la vie culturelle dans le pays. Une manière de mettre à profit des expériences occidental qui se sont manifestées à titre individuel. Et l’ouverture • L’Algérie déplore vivement les graves violations même de nouveaux espaces en pleine crise sanitaire est un gage de la bonne volonté des esprits créatifs et ceux en- du cessez-le-feu enregistrées hier matin dans la zone d’El Guerguerat courageant à la création. • L'UA, « profondément préoccupée », exhorte à la reprise COA : des négociations Annulation du projet de réalisation du Centre • La France invite à la nomination rapide sportif "Olympafrica" à Tamanrasset d'un nouvel Envoyé onusien es membres de l’as- des enjeux et défis aux- COA", a indiqué à l’APS • L’Italie appelle à éviter tout recours à la force semblée générale quels vous faites fasse, Rabah Bouarifi, secrétaire ordinaire (AGO) du mais vous devez savoir général de l’instance et à reprendre le processus de paix Comité olympique et spor- que l’instance olympique olympique. Page 3-10 Ltif algérien (COA), ont n’a jamais failli à ses mis- Par ailleurs, les membres adopté samedi à Alger à sions et sera toujours à vos de l’AG ont procédé au re- l’unanimité les bilans côtés pour atteindre les nouvellement partiel de la INFO CORONAVIRUS Gel de l’importation des viandes moral et financier de objectifs escomptés", a dé- composante du bureau congelées l’exercice 2019, alors que claré Hammad en s’adres- exécutif du COA, à l’issue deux nouveaux membres sant aux membres de d’un vote à bulletin secret. 844 nouveaux cas, 420 guérisons et 14 décès ont été élus au sein du bu- l’AG. Deux nouveaux membres reau exécutif. Le président du COA s’est de l’exécutif ont en effet Encourager Cette AGO, à laquelle ont félicité également du sou- été élus : Feriel Chouiter, pris part 54 membres sur tien de l’ensemble des par- docteur en médecine, qui a la production locale les 89 que compte l’as- tenaires du mouvement récolté 63 voix et Elhadi semblée dont 19 fédéra- sportif national, ce qui lui Mossab, président de la LaLa tendancetendance haussièrehaussière tions olympiques, a permet de se consacrer en- Fédération nationale du et réduire la facturePage 5 approuvé également le tièrement à ses tâches et sport pour tous (68 voix). plan d’action et les prévi- missions, tout en appelant Quatre autres candidats Après l’euphorie suscitée en début de semaine sions budgétaires de la famille olympique à re- étaient également en lice sese confirmeconfirme l’exercice 2020. doubler d’efforts et ac- pour l’élection partielle du Dans son allocation à l’ou- compagner les athlètes qui bureau exécutif. Il s'agit • Dr Akhamouk : Des données verture des travaux, le pré- se préparent aux tournois de Soraya Haddad (an- « Certaines wilayas sident du COA, de qualification pour les cienne judokate/42 voix), peu encourageantes Abderrahmane Hammad, Jeux Olympiques de Faïrouz Dih (ex-interna- subissent une pression a fait un état des lieux des Tokyo-2020. tionale de basket-ball/4 pour la demande d’or noir activités menées par l’ins- "Outre l'adoption à l’una- voix), Azzedine-Brahim terrible » Page 11 tance olympique durant nimité des bilans moral et Djelloul, président de la l’année 2019 et les diffé- financier de l’exercice Fédération algérienne des • Le Pr Rachid Malek met Forum des pays exportateurs de gaz rentes difficultés rencon- 2019, les membres de échecs (FADE/15 voix) et en garde les diabétiques trées par les fédérations l’AG ont approuvé aussi Ghadir Sadi, président de Le gaz, une source d’énergie olympiques en cette pé- l’admission de la Fédéra- la Fédération algérienne • Le SNTE appelle riode marquée par la pan- tion algérienne de triath- du sport universitaire abondante et souple capable de démie de Covid-19. lon comme membre de (FASU/26 voix). à la fermeture des "Nous sommes conscients droit de l’assemblée du RN Maghreb Info établissements scolairesPage 4 satisfaire les besoins mondiauxPage 11 [email protected] 02 INFO Dimanche 15 novembre 2020

Préparée par Redouane. D

Belamri pleureCafé Hannachi Djerad présente ses ’actuel défenseur de charme des Verts, Djamel Belamri, condoléances à la famille a rendu un hommage émouvant sur tweeter, à son ex- président, feu Mohand-Cherif Hannachi en apprenant de Chérif Hannachi son décès. «Très triste d’apprendre la disparition du prési- e Premier Ldent historique de la JSK. C’était comme un père pour moi ministre, et c’est grâce à lui que je suis arrivé là où je suis maintenant. Abdelaziz Il m’a fait confiance lorsque personne ne l’avait fait et m’a Djerad, a présenté soutenu lorsque tout le monde m’avait tourné le dos. Tant que je Lhier samedi ses sin- vivrai, je n’oublierai pas tout ce qu’il a fait pour moi », a affirmé cères condoléances à Djamel Belamri sur sa page facebook, avant de terminer : « la famille de l'ancien président de la JSK, Dors tranquillement Moh- Cherif, on ne t’oubliera jamais ». Mohand Chérif Hannachi, décédé vendredi à l’hôpi- tal militaire de Aïn CARICATURE Naâdja (Alger), ainsi qu’aux dirigeants et aux sup- Ahmed Ahmed porters du club. "C'est avec une immense tris- tesse que j’ai appris la nouvelle du décès de l’an- rend hommage cien président de la JSK, figure emblématique du football algérien, Mohand Chérif Hannachi, que Hannachi Dieu lui fasse miséricorde. Tout en partageant votre peine en cette douloureuse épreuve, je vous présente, et à travers vous à l’ensemble des dirigeants et des supporters de la JSK, mes sincères condoléances et vous assure de ma profonde sympathie, priant Allah Tout-Puissant d’accorder au défunt Sa Sainte Miséricorde, de l’accueillir en Son Vaste Paradis et de vous prêter patience et récon- fort", a ajouté M. Djerad.

Barack Obama : Bengrina dénonce l’agression « Sarkozy manque e président de la Confédération africaine de de charisme » militaire marocaine football (CAF), Ahmad e président de mouvement El Bina, Abdelkader Bengrina, Ahmad, a présenté ses condoléances ’ancien prési- s’est exprimé au sujet de l’opération militaire marocaine menée à la famille de Mohand Chérif dent améri- L à el Guerguerat au Sahara occidental. cain Barack Hannachi, à la JS Kabylie et à la Fédération algérienne de football, à Obama a publié ses Le président du mou- mémoiresL sur L la suite de la disparition de l'ancien vement El Bina a Instagram, intitulées « président des Canaris, vendredi à Une terre promise », dénoncé « l’agression l'âge de 70 ans des suites d’une et à travers lesquelles militaire marocaine longue maladie. "A la suite de la dis- il est revenu sur menée contre les civils parition du président emblématique quelques impressions qu’il a eues de ses anciens sahraouis dans la zone- de la JSK, le président de la CAF, homologues, dont l’ancien chef de l’Etat français, tampon d’el guergue- M. Ahmad Ahmad, présente, au Nicolas Sarkozy. Obama est également revenu sur rat au sud-ouest du nom de la grande famille du football un tête-à-tête qu’il a eu avec son homologue chinois Sahara occidental ». africain, du Comité exécutif de la hu jintao, et n’a pas manqué l’occasion de dresser Dans son allocution, il Confédération africaine de football, quelques portraits de certains ténors républicains, à a affirmé « sa solidarité l’instar de sénateur Mitch Mcconnell. « Il faisait et en son nom propre ses condo- plus que compenser son manque de charisme (…) absolue avec le peuple léances à la famille de Mohand par une discipline, une perspicacité et une absence sahraoui, face aux l’ONU et le conseil de rapidement les Chérif Hannachi, à la JS Kabylie et totale d’états d’âme qu’il mettait au service d’une menaces et aux sécurité « à assumer mesures qui s’impo- à la Fédération Algérienne de conquête froide du pouvoir », a-t-il écrit. Pour pré- attaques qui le visent leur responsabilité face sent pour éviter une Football", a écrit le patron de l'ins- cision, le premier tome de ces mémoires apparaîtra ». Dans ce même à cette violation bruta- dégradation de la situa- tance dans son message de condo- le 17 novembre, aux éditions fayard. conetxte, il a exhorté le », et ce, « en prenant tion dans la région ». léances sur tweeter.

Directrice Rédaction Publicité Impression Important générale et direction Société nationale pour tous les lecteurs Wafa 08, rue de Tindouf de publication e Benhamouda 2 étage et de publicité Les documents, écrits Alger-Centre Rue Pasteur Simpral ou photos parvenus Responsable Alger-Centre Téléphone et fax Rue au journal ne seront pas de publication Téléphone 021.42.00.14 Al Hurriya, Responsable de publication d'honneur Dira 021.73.76.78 restitués qu'ils soient 021.42.30.92 Alger publiés ou non Le défunt Mohammed Salah Benhemouda Fatima [email protected] maghrebinfo.dz Actualité 03 Dimanche 15 novembre 2020

AGRESSION MILITAIRE DU MAROC À EL GUERGUERAT L’Algérie réagit officiellement ’Algérie déplore vivement les graves violations du cessez-le-feu enregis- trées hier matin dans la zone d’El Guerguerat au Sahara occidental. Elle appelle à la cessation immédiate de ces opérations militaires, dont les conséquences sont de nature à affecter la stabilité de toute la région», a indiqué Lun communiqué du ministère des Affaires étrangères «L’Algérie appelle les deux parties, le entraves, et dans l’impartialité qu’exigent Royaume du Maroc et le Front Polisario, les développements actuels». à faire preuve d’un sens de responsabilité Elle réitère également son appel à l’en- et de retenue, et au respect, dans son inté- droit du secrétaire Général de l’ONU, en gralité, de l’Accord militaire N1, signé vue de la nomination, dans les plus brefs entre elles et l’ONU». délais, d’un envoyé personnel et la reprise Dans le même communiqué, l’Algérie a effective des pourparlers politiques, déclaré «attendre», «en particulier», du conformément aux résolutions pertinentes secrétaire général de l’ONU et de la du Conseil de Sécurité, de l’Assemblée Minurso, l’accomplissement scrupuleux Générale de l’ONU et des Principes de la de leurs missions, sans restrictions ni Charte. Maissa.Ben. Bengrina à propos des résultats Le RND dénonce du référendum sur la constitution : e Rassemblement national popu- aux décisions onusiennes y afférentes”, Sahraouis contre les politiques de « Ils consacrent le retour laire (RND) a dénoncé, dans un souligne le RND. répression systématique de l’occupant de la légitimité populaire » communiqué, les “provocations “Il est du devoir juridique de l’ONU marocain, lesquelles nous rappellent e président du Mouvement El Bina, Abdelkader dangereuses” de l’armée de l’occupa- d’assumer ses responsabilités pour la des crimes commis par les forces maro- Bengrina, a déclaré hier que la participation à la Ltion marocaine à El-Guerguerat au mise en œuvre de l’accord du cessez-le- caines dans le camp de Gdeim Izik”, campagne référendaire sur la constitution des Sahara Occidental, lesquelles menacent feu signé en 1991 entre les deux parties ajoute le parti. partis et des associations qui ont soutenu le troisième, le la sécurité et la paix régionale. du conflit sahraoui(le royaume maro- Face à ces politiques marocaines tyran- quatrièmeL et le cinquième mandat avait provoqué le “L’agression marocaine constitue une cain et le front Polisario)”, rappelle la niques et à ses comportements illé- désespoir et le désarroi des électeurs. Lors d’une confé- violation des bases juridiques et procé- même formation politique, appelant gaux, le RND appelle l’ONU “à per- rence de presse qu’il a animée au siège de son parti, durales de l’accord du cessez-le-feu et l’ONU à la relance de l’action de la mettre au peuple sahraoui d’exercer son Bengrina a indiqué à propos des résultats du référendum une atteinte au processus de règlement Minurso pour l’organisation du référen- droit d’autodétermination et à la libéra- sur la constitution annoncés par le Conseil constitution- de la cause sahraouie ainsi qu’au droit dum d’autodétermination”. tion de la dernière colonie africaine”, nel, que la peur du citoyen pour sa religion et son identi- du peuple sahraoui à l’autodétermina- “L’ONU doit prendre toutes les conclut le communiqué. té a affecté le pourcentage du oui. Concernant les appels tion conformément aux résolutions et mesures pour protéger les droits des Yasmine H. à l’annulation de la constitution, Bengrina a déclaré que cela « ne dérange pas du tout le mouvement, mais à la condition qu’il n’y ait pas de retour à la constitution de Pour une Algérie nouvelle selon les exigences de la nouvelle Constitution 2008 amendée en 2016 et qu’il découle d’une volonté populaire qui consacre l’identité de la société et protège la démocratie. Concernant les implications politiques des Le Mouvement El-Islah appelle résultats du référendum sur la constitution, Bengrina a déclaré que les résultats « consacrent le retour de la légi- timité populaire et une victoire pour le retour du peuple, à la coordination entre toutes les parties qui a dit sans mot sans fraude ni exagération sur le taux e président du Mouvement El- Il a en outre appelé à «dépasser les diffé- consécration d’un solide contrôle consti- de participation ». Par ailleurs, le chef du Mouvement El Islah, Filali Ghouini a appelé hier rends partisans et de programmes» afin tutionnel à l’avenir à travers les institu- Bina a appelé à plus de vigilance et de cohésion nationa- l’ensemble des acteurs de la scène d’assurer l’aboutissement de ce projet tions constitutionnelles, notamment la le face aux développements régionaux aux frontières algériennes. «Les développements régionaux inquiétants politique à la coordination des efforts pour lequel ont voté plus de 66% des Cour des comptes et l’Observatoire dans le voisinage algérien, que ce soit dans son coté pour l’édification d’une Algérie nouvelle participants au référendum populaire. national de lutte contre la corruption, en L ouest, est ou sud, exigent plus de vigilance et de cohé- selon les exigences de la nouvelle M.Ghouini s’est félicité, par la même sus de la consécration de l’alternance sion nationale à la lumière des circonstances imposées à Constitution, relevant la nécessité de occasion, de cet «acquis constitutionnel pacifique au pouvoir, en fixant le mandat l’Algérie », a-t-il dit dans ce sens. Ce qui nécessite, dépasser les différends politiques et des important» qu’il a qualifié «d’évènement présidentiel et les mandats de députés. selon lui, que « la mobilisation de tout le monde aux programmes. national historique» ayant permis de his- Au volet socioéconomique, le président côtés de l’Etat algérien pour soutenir ses positions à «Nous appelons tous les acteurs sur la ser la loi fondamentale du pays au rang du mouvement a appelé à «davantage de l’étranger ainsi que l’institution militaire qui a la respon- scène nationale, partis politiques, syndi- des Constitutions solides dans le mesures socioéconomiques dans la nou- sabilité de défendre la souveraineté nationale ». cats, personnalités nationales, société monde». Rappelant les nouveautés velle loi de Finances 2021», en vue Y. G. civile ou citoyens jaloux de leur pays, à apportées par la nouvelle Constitution, d’améliorer la situation sociale des la coordination pour l’édification d’une M. Ghouini citera les droits et libertés citoyens et corriger les dysfonctionne- Le parti Talaie El Houriyet condamne Algérie nouvelle selon les exigences de individuelles et collectives, la séparation ments constatés, notamment dans le l’agression militaire marocaine la nouvelles Constitution», a déclaré M. entre les pouvoirs, le renforcement de domaine de la santé, de l’éducation et de « flagrante » à El-Guerguerat Ghouini à l’ouverture de la session ordi- l’indépendance de la justice, le rôle de la l’emploi. naire du Bureau national du mouvement. société civile. Il est question aussi de la Y. G. e parti Talaie El Houriyet a condamné hier l’agression flagrante militaire marocaine contre le peuple sahraoui dans la région d’El-Guerguerat au Sahara Occidental, appelant le Maroc à arrêter Bengrina appelle l’ONU à agir rapidement “immédiatementL et sans condition” cette attaque. Le parti a estimé que “l’attaque militaire flagrant du Maroc contre la région de Guerguerat au Sahara et à prendre les mesures nécessaires Occidental est une grave violation du cessez-le-feu signé e président du mouvement El- ferme condamnation de cette attaque, et les justifications ». par les deux parties et une violation manifeste de l’ac- Bina Abdelkader Bengrina, a qui constitue une violation flagrante du Bengrina a appelé l’Organisation des cord militaire n ° 1 conclu entre le Royaume du Maroc dénoncé fortement l’attaque droit international, et une menace pour Nations Unies et le Conseil de sécurité et le Front Polisario et les Nations Unies», a indiqué le contre le peuple sahraoui dans la région la paix et la sécurité internationales, et à assumer pleinement leurs responsabi- parti dans son communiqué. Dans ce cadre, le parti a Lde Guerguerat au Sahara occidental par un acte de provocation visant à saper le lités face à cette agression flagrante et à souligné “la nécessité pour les Nations Unies, en parti- l’armée marocaine. processus de règlement la cause du agir rapidement et à prendre les culier son Secrétaire général et le Conseil de sécurité de Bengrina a écrit sur sa page facebook, ” Sahara occidental, qui est supervisé par mesures nécessaires pour éviter la dété- l’ONU, d’assumer leurs responsabilités pour œuvrer à nous suivons avec une grande inquiétu- les Nations Unies. rioration de la situation de crise, ce qui l’élimination du colonialisme au Sahara Occidental, en de l’opération d’assaut militaire menée Le président du mouvement El-Bina accélérant le processus référendaire sans préjugé ni obs- menace la stabilité de la région dans son par des unités de l’armée marocaine Abdelkader Bengrina, a souligné « nous truction.”« Nous sommes convaincu que le dialogue contre le peuple sahraoui sans défense affirmons notre solidarité absolue avec ensemble et la mise en œuvre rapide des direct entre les deux parties est la “seule solution” qui et pacifique dans la région de le peuple frère sahraoui, et notre posi- résolutions des Nations Unies et du conduira inévitablement à une solution politique négo- Guerguerat au Sahara occidental à la tion permanente à ses côtés pour faire Conseil de sécurité, en particulier celles ciée et durable de ce conflit, qui aura des effets positifs frontière avec la Mauritanie.” face aux menaces et aux attaques qui les liées au droit à l’autodétermination. sur le peuple sahraoui », conclut le communiqué. Et d’ajouter: «Nous exprimons notre visent, quelles qu’en soient les formes Meriem.L. Yasmine H.

[email protected] 04 Actualité maghrebinfo.dz Dimanche 15 novembre 2020

CORONAVIRUS 844 nouveaux cas, 420 guérisons et 14 décès

La tendance haussièrelisation et expliquant qu’il sereste, toutefois, confirmeraison de l’impact de l’épidémie », a indi- uit cent quarante-quatre nouveaux cas confirmés de Coronavirus, moins précis que le test PCR. qué le communiqué du SNTE 420 guérisons et 14 décès ont été enregistrés durant les dernières Concernant l’augmentation du nombre de « L’épidémie est devenue une menace 24 heures en Algérie, a annoncé hier à Alger le porte-parole contaminations en Algérie ces derniers pour la vie de toute la communauté édu- du Comité scientifique de suivi de l'évolution de la pandémie jours, le membre du comité scientifique a cative, dans un contexte marqué par la Hdu coronavirus, Dr Djamel Fourar. déclaré: «Nous nous attendions à une aug- propagation continue du virus et le grand mentation du nombre de cas, mais pas si manque de capacités, de moyens et de rapidement». mesures nécessaires pour le prévenir », a- «Si vous respectez les mesures préven- t-on ajouté de même source. tives comme le port du masque, nous Le syndicat a indiqué dans un communi- constaterons une diminution du nombre qué à l’issue de la réunion de son bureau de contaminations », a-t-il expliqué. national que, « dans cette situation sani- Il a précisé, dans ce sens, que le virus ne taire difficile en raison de la propagation disparaîtra pas d’ici quelques jours ou continue de l’épidémie, et à la lumière semaines, et restera pendant plusieurs d’une rentrée scolaire exceptionnelle mois, en déclarant : «A mon avis, le virus marquée par une augmentation significa- ne disparaîtra pas avant l’été 2021 ». tive du nombre de contaminations quoti- diennes au niveau national et au sein des • Le Pr Rachid Malek met établissements (…) il est devenu néces- en garde les diabétiques saire pour le gouvernement de prendre Le chef de service de médecine interne au des mesures urgentes ». CHU de Sétif, le Professeur Rachid Il s’agit notamment « d’une fermeture Malek, a mis en garde les patients diabé- complète et généralisée des établisse- tiques contre le coronavirus, qui les cible ments d’enseignement en cas d’aggrava- directement. tion continue de la situation et d’augmen- Dans une déclaration à Radio Sétif, à tation des contaminations jusqu’à ce que l’occasion de la Journée mondiale du dia- la situation soit maîtrisée et que toutes les bète, il a indiqué que la majorité de ceux conditions appropriées soient fournies qui avaient contracté le virus étaient des pour réduire la transmission de l’infection diabétiques, des personnes obèses et des et protéger la communauté éducative ». personnes hypertendues. Selon lui, l’hô- Les signataires du communiqué ont égale- pital de Sétif, avec ses divers services, est ment fait remarquer une contradiction presque saturé de patients, dont beaucoup dans l’application du protocole sanitaire souffrent de maladies chroniques. entre les décisions du ministère de tutelle « Nous avons découvert scientifiquement et le manque criant de moyens et de pro- que la Covid-19 cause le diabète dans cer- cédures pour la réussite du protocole sani- tains cas », a-t-il ajouté, tout en assurant taire à tous les niveaux, avec le faible • Plusieurs hôpitaux font appel à des d’Oran enregistre des contaminations que « de nombreux patients diabétiques budget des établissements d’enseigne- anesthésistes-réanimateurs quotidiennes qui varient entre 140 et 155 ne venaient pas à l’hôpital avant qu’il ne ment moyen et secondaire alloué par le cas confirmé, soulignant que cette opéra- Plusieurs établissements hospitaliers rele- soit trop tard, et que le virus ait raison ministère de l’Éducation, et l’absence tion ne se limitera pas à Oran, mais inclu- vant du secteur public, au niveau national, d’eux avec la dégradation de leur état de presque totale des services des communes ra également les centres de santé, qui ont accueilli des anesthésistes-réanima- santé ». dans la prise en charge des écoles pri- connaissent une augmentation du nombre teurs afin de prêter main-forte aux per- maires. de cas graves. sonnels médicals publics exerçant dans Ainsi, le Pr Rachid Malek a donné des • Pour sa contribution à la recherche • Dr Akhamouk : Certaines wilayas les services Covid-19, et ce, afin de lutter conseils à cette catégorie vulnérable en d’un vaccin contre la Covid-19 : subissent une pression terrible à cause contre la propagation de ce virus et rédui- disant : « Attention, vous êtes plus sus- Le chercheur algérien, Salim de patients atteints du Covid-19 re la pression sur les services de réanima- ceptibles d’être contaminés. Marchez tous Bouguermouh félicité tion. les jours pendant au moins 30 minutes, ne Le membre de la Commission nationale par l’ambassade américaine Cette opération, qui a vu le personnel vous séparez pas de la bavette et ne vous de veille et de suivi de l’évolution de médical et paramédical spécialisé en mêlez pas aux autres ». L’ambassade américaine en Algérie a l’épidémie du nouveau coronavirus réanimation rejoindre les établissements Il a souligné, dans ce sens, que 15% des félicité le chercheur algérien, le Dr Salim (Covid-19), le Dr Lyes Akhamouk a hospitaliers a débuté ces derniers jours, Algériens sont diabétiques, et que si nous Bouguermouh, qui fait partie de l’équipe déclaré, hier, que certaines wilayas subis- dans les services Covid-19 de l’hôpital continuons dans cette voie, 30% des qui a développé un vaccin contre la sent une pression terrible, que ce soit en universitaire Ben Zerdjab à Oran, de l’hô- Algériens développeront le diabète, selon Covid-19 qui utilise une technique termes de contaminations, de décès ou pital Franz Fanon de Blida et du service les estimations de l’OMS ». connue sous le nom d’ARNm. d’hôpitaux pleins de patients atteints du Covid du centre hospitalier universitaire, Abondant dans le même sens, Il a regretté « Félicitations au chercheur algérien Dr coronavirus. le Dr Tidjani Damardji à Tlemcen alors le fait que le sucre soit utilisé et consom- Salim Bouguermouh, qui faisait partie de « Depuis 10 jours, une augmentation que d’autres hôpitaux ayant enregistré mé de manière illogique dans notre pays, l’équipe qui a développé un candidat vac- continue du nombre de contaminations au une augmentation significative des cas de appelant à des mesures dissuasives du cin Covid-19 à base d’ARNm », a indiqué coronavirus avait été enregistrée au Covid-19 devraient également êtres gouvernement pour faire face à ce phéno- l’ambassade américaine. niveau d’un certain nombre de wilayas concernés par ladite opération. mène. Le Dr Bouguermouh, qui est directeur comme Alger, Oran, Bejaïa, Bouira, Le processus d’inscription s’est fait sur la Il a également souligné la nécessité de associé de la recherche et du développe- M’sila, Jijel et Tipasa », a-t-il indiqué sur base de réunions tenues ces derniers jours procéder à la vaccination contre la grippe ment cliniques sur les vaccins à la société les ondes de la radio El Bahdja. entre les services de santé et la Fédération saisonnière, car elle est efficace. pharmaceutique américaine Pfizer, est Il a notamment souligné qu’un certain nationale des médecins anesthésistes- diplômé de la faculté de médecine de nombre de patients cancéreux avaient • Le SNTE appelle à la fermeture réanimateurs (FNAR), dans une l’Université d’Alger en 1996, puis a contracté l’épidémie de coronavirus, dont des établissements scolaires démarche destinée à soutenir les hôpitaux effectué ses recherches postdoctorales à la certains ont été guéris et d’autres sont face à l’augmentation des cas graves Le Syndicat national des travailleurs de Harvard Medical School, a rappelé la décédés, tout en révélant les maladies sus- contaminés par la Covid-19. l’éducation (SNTE) plaide pour la ferme- représentation diplomatique américaine ceptibles d’aggraver les cas des patients, Selon, le Pr Salah Lellou, chef de service ture des établissements scolaires dans le qui a dressé le portrait du chercheur algé- comme le diabète, l’obésité, le cancer Covid à l’hôpital universitaire (CHU) « cas où la situation sanitaire ne s’améliore- rien. sous traitement par chimiothérapie, le Dr Ben Zerdjab » d’Oran, le renforcement rait pas et a mis en garde contre l’état de Pour rappel, le 9 novembre, Pfizer et son cœur et l’asthme sévère. des services Covid dans les hôpitaux « tension et de confusion » engendré par partenaire allemand BioNTech ont Selon le membre de la Commission scien- intervient au vu de la situation que les la rentrée scolaire qui a coïncidé avec la annoncé que leur étude de vaccin de tifique, des tests de détection rapide grandes villes connaissent à travers une recrudescence des cas de contamination à phase 3 avec plus de 43 000 volontaires seront approuvés peu après vérification de augmentation significative des contami- la Covid-19. était efficace à plus de 90% dans la pré- leur efficacité et approbation par l’Institut nations et des décès. « La situation au sein des établissements vention de l’infection par Covid-19. Pasteur, indiquant que le résultat de cet Il a ajouté dans ce cadre, que la ville scolaires est devenue préoccupante, en examen apparaît 30 minutes après son uti- Younes.G

[email protected] maghrebinfo.dz Actualité 05 Dimanche 15 novembre 2020

Le général-major Boualem Madi procède à l’ouverture de l’année universitaire 2020-2021 quelques années. e général-major Boualem Madi, directeur de la communication, de l’information et de l’orienta- Il a également exhorté les étudiants à continuer d’at- tion au ministère de la Défense nationale (MDN), a supervisé l’ouverture de l’année universitaire teindre les résultats honorables enregistrés par cet éta- 2020-2021 à l’Ecole supérieure militaire de l’Information et de la Communication à Sidi Fredj. blissement de formation depuis sa création, tout en DesL représentants des commandements des forces de Après la cérémonie de réception, le général-major soulignant l’obligation de respecter le protocole sani- la Gendarmerie nationale, de la garde républicaine, s’est rendu à la salle de conférence, où il a entendu un taire et de s’adapter aux mesures préventives pour des départements, directions et des services centraux discours de bienvenue prononcé par le commandant éviter la propagation du Coronavirus. du ministère de la Défense nationale et de l’état-major de l’école, et a tenue un discours adressé aux cadres En conclusion le général-major Boualem Madi a de l’armée nationale populaire (ANP) étaient pré- de l’école, aux professeurs présents et aux étudiants. annoncé l’ouverture officielle de l’année universitaire sents. Il a notamment souligné la nécessité de continuer à 2020-2021, à l’Ecole supérieure militaire de Les cadres et professeurs d’université de l’école ont faire des efforts afin d’offrir une formation de qualité l’Information et de la Communication. également pris part à cet événement. et de maintenir le haut niveau que l’école a atteint en Younes. G.

Sidérurgie Pour faire face aux défis environnementaux post-pandémie de Covid-19 Tosyali d’Oran exporte des tubes Benharrats insiste sur la nécessité méga-pipeline vers d’unifier la vision des pays africains la Belgique a ministre de l’Environnement, dant la période post-Coronavirus ». Et mation d’espèces sauvages pour éviter Le complexe sidérurgique «Tosyali» de Nassira Benharrats a indiqué, ce, « en améliorant et en réhabilitant les les maladies zoonotiques. Bethioua (Oran) a exporté des tubes méga- lors de sa participation à la écosystèmes pour s’adapter au change- Par ailleurs, la ministre a estimé que la pipeline vers le Sénégal, selon ce qui a été réunion de la commission technique ment climatique, en fournissant des ser- déclaration qui émergera de la réunion annoncé hier par la cellule de communica- spécialisée de l’agriculture, du dévelop- vices écosystémiques, en repensant les exprimera, de manière claire et résolue, L tion du complexe. pement rural, des eaux et de l’environ- modes de production et de consomma- la volonté des pays africains concernés nement de l’Union africaine (UA), a tion et en changeant notre relation avec d’avancer ensemble pour relever les Une soixantaine de tubes spiralés de souligné la nécessité d’unifier la vision la nature pour préserver la vie sur terre. défis environnementaux. grandes dimensions, totalisant 708 mètres, des pays du continent pour faire face La ministre a également appelé au A cet égard, a-t-elle ajouté, cette décla- ont été transportés ce week-end du port aux défis environnementaux post-pan- développement de stratégies conjointes ration sera, dans les années à venir, un d’Oran vers le port de Dakar au Sénégal, démie de Covid-19, selon un communi- entre les pays africains voisins, qui arrière-plan pour les décisions et les dans le cadre de la huitième opération d’ex- qué du ministère. souffrent des mêmes problèmes envi- actions qui seront prises pour faire face portation de divers produits du navire pour La déclaration de la ministre est inter- ronnementaux. Dans le même contexte, au changement climatique, à la dégra- cette année, comme l’explique la même sour- venue à l’occasion de sa participation à Mme Benharrats a appelé à la nécessité dation de la diversité biologique, à la ce. la réunion tenue, vendredi dernier, par de saisir les opportunités de rétablisse- désertification et à la rareté des res- Ce mois-ci, 5 000 tonnes de rond à béton visioconférence, au cours de laquelle ment du Covid-19 pour soutenir la sources naturelles sur notre continent. devraient être exportées vers la Roumanie, les effets de la pandémie du coronavirus transformation du continent vers un Au cours de la réunion, la ministre a sur les secteurs des ressources natu- avenir vert grâce à une reprise écono- lancé un appel pour préparer un rapport rapporte la même source. relles et de l’environnement ont été mique qui intègre la dimension environ- sur l’impact de l’épidémie de Covid-19 Pour rappel, le complexe «Tosyali» a expor- évoqués. nementale à tous les niveaux, tout en sur l’environnement et les ressources té cette année plus de 67.000 tonnes de rond A cette occasion, Mme Benharrats a appelant « à soutenir la recherche scien- naturelles en Afrique, notant que ce à béton vers la Grande-Bretagne, le Canada souligné « la nécessité d’unifier la tifique et le développement technolo- serait un catalyseur pour mobiliser la et les Etats-Unis, environ 3.000 tonnes de vision des pays africains et d’échanger gique dans les domaines de l’environ- volonté des pays africains de préserver tuyaux de fer vers l’Angola, et plus de 3.000 les expériences pour faire face aux défis nement, de l’eau et de l’agriculture, et à ce continent et notre planète. tonnes de fils de fer vers le Sénégal. environnementaux sur le continent pen- lutter contre le commerce et la consom- Y.G Y. G.

Gel de l’importation des viandes congelées Boulenouar salue la décision du gouvernement L'Algérie veut limiter l'importation de suspendre l'importation de viande, souli- Boulenouar dans un entretien téléphonique filière qui reste en deçà des capacités. viandes rouges. En effet, en mois d’octobre gnant que des dizaines de travailleurs sont accordé à notre rédaction. L’Algérie gagnerait beaucoup, en encoura- dernier le ministre de l'Agriculture et du menacés de chômage, ajoutant que la déci- Concentrant les prix de la viande rouge, geant l’élevage et l’exploitation de la vian- Développement rural a donné des instruc- sion de suspension relève des prérogatives Boulenouar a affirmé que pour le moment de cameline et de chèvre par exemple. tions strictes pour limiter l'importation de du ministère du Commerce, compte tenu les prix de la viande rouge sont stable, il Pour le président de la commission natio- viande fraîche et congelée de l'étranger ». des dommages qui en résultent pour les n’y aucune hausse. nale les distributeurs les viandes khir Une décision qui n’a pas était appréciée par commerçants économiques. Certes, depuis le début du confinent merouane, les prix de la viande rouge sont les importateurs de cette filiale mais aussi l’Algérie n’importe pas une quantité toujours stables. • Boulenour : « il est nécessaire par les professionnels du secteur. importante de la viande, affirmant que la La viande ovine est cédée à 1000 da au d’encourager la production locale » Selon le président de la Fédération nationa- demande sur la viande argumente durant le niveau des marchés de gros, la viande bovi- le des importateurs de viande, le marché Les associations de consommateurs, qui mois du Ramadhan d’où les importations ne entre 1150 et 1250 DA le kilo au prix de des produits de large consommation enre- qualifient la mesure prise par le gouverne- oscille entre 40.000 et 50.000 tonnes. gros. Le prix de la viande congelée, qui gistre de nouvelles hausses des prix de la Mais à long terme si cette interdiction ment de nécessaire, estiment qu’il n’y aura constitue pour beaucoup de familles un viande bovine importée est cédée entre continue jusqu’à 2021 sans que la produc- aucun impact sur le consommateur. substitut à la viande fraîche, est fixé à 1100 1.100 DA, contre environ 800 DA à 900 tion augmente, automatiquement la pro- DA le kilo. DA. Il s’agit d’une hausse des prix de la Pour sa part El Hadj Tahar Boulenouar, duction de la viande rouge connaitra une viande : 30% en peu de temps. président de l'Association nationale des baisse et la demande repart à la hausse, ce En outre, M. khir a mis l’accent sur la « Le marché a enregistré une augmentation commerçants et artisans (ANCA), a salué qui va sûrement impacter les prix. nécessité de réaliser un nouvel abattoir doté des prix de viande rouge de 30 % en raison cette décision du gouvernement, estiment « L a belle est dans le camp des éleveurs d’équipements et moyens sophistiqués de la récente instruction ministérielle émise aussi que c’est un encouragement pour la pour encourager la production nationale devant permettre d’exercer l’activité dans par le ministère de l'Agriculture de sus- production nationale, et bien sûr pour pour combler le vide, mais aussi pour cou- de bonnes conditions. pendre le processus d'importation de vian- démineur la facture de l’importation de la vrir le marché », a expliqué notre interlocu- Comme il a, relevé l’impératif de réaliser de congelée couvre 90 % des besoins du viande. teur. les marchés « régionaux » de vente en gros marché local, selon la même source. « Les quantités importées annuellement qui L’Algérien, consomme une moyenne les viandes rouges, comme première étape, Les professionnels du secteur ont appelé représentent seulement 50.000 tonnes entre annuelle de 20 kilos de viande contre une tout en renforçant le contrôle pour l’élimi- les importateurs de viande et les commer- les viandes rouges et blanches, reste insuf- recommandation mondiale de 25 kilos par nation les abattoirs illicites ne remplissant çants économiques lors d'une conférence fisante. Or, le besoin national est de l’ordre an. Il faut dans ce cas encourager la pro- pas les conditions d’hygiène. de presse à reconsidérer l'instruction de de 1 million de tonnes », nous a déclaré duction nationale à travers l’élevage, une Yasmine H. [email protected] 06 Régional maghrebinfo.dz Dimanche 15 novembre 2020 Laghouat 1.450 ruches JIJEL attribuées pour aider au développement La production de la banane de la filière apicole une expérience réussie u moins 1.450 ruches d'abeilles ont été attri- buées par la dans la commune de Chekfa Conservation des forêts à de e jeune Zoheir Fatssi a réussi à relancer la culture de la banane dans la wilaya de Jijel, Apetits éleveurs de la wilaya de en recourant à la culture sous serres multi-chapelles, dont les primeurs sont attendues avant Laghouat, a-t-on appris de la la fin du mois en cours. responsable du projet, Affef Mimouni. DansL sa ferme située dans la région de Entrant dans le cadre du fonds Guemar, dans la commune de Chekfa, de soutien au développement des Zoheir a fait part de son "rêve" qui com- régions du Sud, pour un mon- mence à se réaliser depuis l'apparition des tant de 20 millions DA, premières bananes, un produit très l'opération porte sur un total de demandé sur le marché local, précisant 2.000 ruches d'abeilles, dont attendre ce moment depuis 14 mois, la 1.450 unités ont été attribuées, le période nécessaire à la floraison avant la reste devant l'être prochaine- fructification qui intervient par la suite ment, a-t-elle précisé. tous les 7 mois. Parmi les petits éleveurs concer- Ayant concrétisé ce projet dans le cadre nés, dix-sept femmes, toutes d’un financement de l'Agence nationale ayant suivi une formation diplo- de soutien à l'emploi des jeunes (Ansej), mante en apiculture au niveau Zoheir a indiqué que le succès réalisé est de centres de la formation pro- le résultat d'efforts consentis tout au long fessionnelle, ont bénéficié de de plusieurs phases. cette opération, a fait savoir Et d’ajouter : "J'ai d'abord étudié la faisa- Mme Mimouni. bilité de la culture de ce fruit avec le sou- Selon la responsable du projet, tien de la Chambre d’agriculture, et après les conditions naturelles et cli- avoir été certain que ce projet serait ren- matiques de la région sont favo- table, j'ai suivi une formation sur la plan- de bananiers. De son côté, Yacine Zeddam, secrétaire rables à ce type d'élevage, voire tation des bananiers puis j’ai déposé un "Dans un premier temps, j’ai cédé 300 général de la Chambre d’agriculture de même pour une production de dossier afin de solliciter un soutien finan- plants à un jeune homme de la région Jijel, a fait savoir que la production de miel de grande qualité à considé- cier auprès de l'Agence nationale pour le ayant exprimé le souhait d’entreprendre bananes sous serres multi-chapelles est rer l'abondance du jujubier, fai- soutien à l'emploi des jeunes de Jijel". un investissement similaire", a-t-il dit. "un investissement rentable". sant que la filière est jugée éco- Après l’approbation de mon dossier, Concernant la qualité de sa production, Il a indiqué que la chambre de l'agricul- nomiquement très rentable. Zoheir a loué une terre agricole pour y Zoheir a indiqué que "la banane locale ture a prêté assistance, technique essen- Les services des forêts ont pour implanter ses bananiers, car n'en possé- aura incontestablement un écho favo- tiellement, à trois jeunes de la wilaya de cela, et avec le concours des ser- rable, car elle diffère grandement des dant pas une. Le jeune agriculteur y a ins- Jijel, à l’instar de Zoheir Fatssi, et qui vices agricoles et de l'Industrie, bananes importées, que ce soit en matière tallé une serre en plastique multi-cha- s’est soldée par des résultats "satisfai- arrêté une feuille de route visant pelles achetée à près de 10 millions de de saveur que de parfum", assurant ne pas à permettre à la wilaya de avoir recouru aux engrais et que son fruit sants dès les premières étapes de la pro- dinars. duction". Laghouat de bien développer la Il a veillé soigneusement à surveiller dont la longueur varie entre 20 et 32 cm "L’utilisation de serres multi-chapelles production mellifère dans ses l’évolution de la culture de bananiers, à est "100% bio". d’une hauteur de plus de 6 mètres a per- différentes variétés, a-t-elle ajou- partir de la plantation des plants jusqu’à Par ailleurs, dans la perspective de vendre té. l'émergence des premiers rameaux ren- sa production sur le marché local au cours mis de fortifier la culture et de ne pas Pour Mme Azza Guerinet, une fermant environ 50 kg de bananes dans de ce mois, Zoheir ambitionne de exploiter de grandes surfaces agricoles, des bénéficiaires, l'opération est un premier temps, avant d’atteindre 70 kg déployer son investissement en créant et ce, avec un rendement amplifié le prélude à la concrétisation de ou plus durant la seconde production une "pépinière de bananiers", dans le but puisque 1.000 arbustes peuvent être la notion de femme entrepreneu- après 7 mois. de fournir des plants à de jeunes exploi- plantés dans chaque serre avec une pro- re, notamment la femme rurale Parmi les premiers indices du succès de tants ambitionnant de se lancer dans duction prévisionnelle oscillant entre 60 qui dispose de potentialités l'ha- son projet, Zoheir a fait par des contacts l'agriculture de ce fruit, faisant également et 100 kg par arbre, équivalant à une bilitant à réussir des projets d'un grossiste désirant lui acheter l'inté- part de son désir d’acquérir une terre agri- production totale de 100 tonnes dans agricoles. gralité de sa production, en plus de cole pour en finir avec la location". chaque serre", a relevé le même respon- R. R. diverses autres sollicitations émanant La culture de la banane sous serre, un sable. d’investisseurs locaux en quête de plants investissement rentable Zeddam a également souligné que l'ex- périence menée par la Chambre d’agri- culture avec le jeune Zoheir, à travers son accompagnement constant, a permis d’accroitre cette culture à travers la Oran plantation de 1100 plants environ dans seulement un quart d'hectare pour un résultat "très satisfaisant puisque tous les Lancement d’une opération sous le slogan plants ont donné des fruits en abondan- « Tri des déchets et recharge ton portable » ce, soit quatre fois une culture de façon ’établissement public (EPIC) char- tir de la semaine prochaine au niveau du Cette opération vise à encourager la cul- ordinaire", a-t-il dit. gé de la gestion des centres d’en- centre de proximité du tri sélectif de ture du tri sélectif chez les citoyens, dont Dans ce même contexte, le SG de la fouissement technique des déchets M’dina J’dida, a précisé Mme Amina une partie a déjà été fidélisée les derniers Chambre d’agriculture de Jijel a relevé ménagers de la wilaya d’Oran (CET Moghrabi, chef du service de la valorisa- mois, grâce à des actions similaires l'importance de s'engager dans ce type LOran) lancera à partir de la semaine pro- tion des déchets au niveau de l’Epic CET comme "donne des bouteilles, on te d'agriculture "fructueuse" qui permettra chaine une opération d’échange de bou- Oran. donne un masque", qui a drainé "beau- au consommateur algérien d’en teilles en PET (plastique transparent) Les citoyens pourront ainsi se présenter coup de monde", note-t-elle encore. connaître les origines et la qualité du contre des tickets de crédit téléphonique, au centre de tri avec leurs bouteilles en En effet, l’idée de cette nouvelle opéra- produit par rapport au fruit importé, en a-t-on appris auprès des initiateurs de PET, qu’ils peuvent échanger contre des tion, a germé au cours de la crise sanitai- plus de "contribuer, après le succès de cette action. tickets de rechargement de crédit télé- re, où La direction de l’Epic CET a donné cette culture au niveau national, de Organisée sous le slogan "Trie des phonique, explique la même responsable, des masques de protection contre des réduire la facture d'importation et d’en- déchets et recharge ton portable", cette ajoutant qu’une bouteille équivaut à 1 bouteilles en plastique. granger de la devise forte". opération sera ouverte aux citoyens à par- DA. R. R. R. R. [email protected] maghrebinfo.dz Régional 07 Dimanche 15 novembre 2020 M’sila Tipasa Des milliers d'éleveurs au bord de la faillite Démantèlement a wilaya M’sila occupe la cin- quième place au niveau natio- nal dans la production de vian- de ovine. Une richesse qui risque d'être remiseL en cause si aucune mesure de d’un réseau de passeurs sauvetage du cheptel n'est envisagée à n réseau d'émigration clandestine via la mer, dirigé par un entrepreneur, court terme par les pouvoirs publics. La a été neutralisé à Tipasa par les éléments de la Sûreté urbaine de Aïn Tagourait, situation est plus qu'alarmante pour ces a révélé le chargé de communication de la Sûreté de wilaya. 5.600 éleveurs de la wilaya qui ne ces- sent de brader leur seule et unique S'exprimant lors d'une conférence de source de revenus. Si aucune mesure de presseU animée au siège de la sûreté urbai- sauvetage n'est annoncée par le minis- ne d’Aïn Tagourait, le sous-lieutenant tère de l'Agriculture, l'on assistera Amar Cherafi, a expliqué qu'agissant sur incontestablement à un véritable exode renseignements, les éléments de la police rural vers les centres urbains, identique judiciaire ont neutralisé dans la nuit de à celui des années 1970. lundi à mardi, un réseau organisé spécia- La détresse est visible sur les visages lisé dans l"'émigration clandestine par et les mains calleuses de ces milliers mer vers l'autre rive de la Méditerranée". d'éleveurs qui courent chaque jour que Le réseau composé de huit personnes, Dieu fait derrière un sac d'aliment du âgées entre 25 et 30 ans, a été démantelé bétail pour sauver ce qui peut l'être de au niveau la forêt de Bouzedjour qui leur maigre cheptel maintenu en survie donne sur la mer et où le groupe se rallier à bout de bras depuis le début d'une avant le départ, a-t-il expliqué. longue sécheresse qui s'et installée L'opération menée par la police a permis durablement depuis le début de l'année d'interpeller dans un premier temps, trois 2018, en témoignent les appels répétés mis en cause à bord d'un camion chargé à la « prière de l'istisqa ». Usés, ils s'es- d'équipements et de matériels utilisés dans timent avoir été menés en bateau les opérations d'émigration clandestine par depuis par la passivité de certains res- voie maritime, avant l'arrestation du reste ponsables. Les sit-in de milliers d'éle- des candidats à l'émigration clandestine, veurs devant le siège de la chambre de quelque heures seulement après l'interpel- l'agriculture, de la DSA, de la wilaya et lation des accusés principaux, dont le chef le de 500 litres, une boussole, des gilets ciation de malfaiteurs en vue de com- de l'unité de l'ONAB soulignent que est le propriétaire d'une entreprise. de sauvetage, des téléphones portables, et mettre un délit d'émigration clandestine et ces éleveurs sont bel et bien au bout du Elle a, également, permis, selon le sous des sommes d'argent en devise. Les mis la planification d'une sortie illégale du ter- rouleau et l'introduction dans le secteur lieutenant Amar Cherafi, la saisie d'un en cause dans l'affaire ont été présentés ritoire national pour plusieurs personnes", de la commercialisation de l'aliment du véhicule utilitaire, une barque à moteur, devant le parquet de Koléa, pour les chefs a-t-on ajouté de même source. bétail de plusieurs dizaines d'intermé- 17 bidons d'essence d'une capacité globa- d'accusation de "constitution d'une asso- R. I. diaires illégaux, rend l'acquisition du sac de son ou de maïs hypothétique. Ces derniers leur proposent le sac de maïs concassé à des prix dépassant l'entendement. Les travaux de construc- Tizi-Ouzou tion de l'unique centre de stockage de l'aliment du bétail, lancés en 2014 connaissent un taux de réalisation de Début timide de la vaccination antigrippale moins de 50%, laissant les éleveurs sur i officiellement la campagne de vaccin. Il est important de souligner que fisantes pour entamer la campagne de leur faim, eux qui espéraient s'approvi- vaccination contre la grippe sai- le nombre de doses de vaccin quadriva- vaccination. Nous avons commandé ce sionner sur place. Et la date de la repri- sonnière a débuté le 3 novembre lent commandées par l'Institut Pasteur dont nous avons besoin pour éviter de se des travaux est à chaque fois repor- de ce mois, de nombreuses officines auprès d'un laboratoire français ne nous retrouver avec des doses qui ne tée aux calendes grecques. Le calvaire n'ontS toujours pas reçu leurs quotas de représente que la moitié de ce qui a été seront pas utilisées comme cela a été le de milliers d'éleveurs n'est pas près de vaccin respectifs alors que d'autres par importé l'année dernière pour le triva- cas les années précédentes. Si besoin il y connaître son épilogue et seule une plu- contre ont reçu un nombre très limité de lent. Le ministre de la Santé, de la a, nous allons commander des doses viométrie salvatrice en ce mois d'au- doses de vaccin à l'image de cette phar- Population et de la Réforme hospitaliè- supplémentaires», avait précisé le tomne pourrait les sortir du pétrin dans macie qui n'a réceptionné que 14 doses re, Abderrahmane Benbouzid, a assuré ministre. lequel ils se trouvent. sur une commande de plus de 100 doses. dernièrement que le vaccin antigrippal R. I. R. R. Même au niveau des structures de santé sera disponible dès le 3 novembre dans concernées le quota réceptionné est en les structures hospitalières, dans les Publicité deçà des quantités commandées. Selon centres de santé de proximité et dans les certains pharmaciens, il est attendu dans pharmacies d'officine. «Le vaccin est les tout prochains jours l'acquisition du aujourd'hui disponible en quantités suf-

Bouira La police sur tous les fronts ans un souci de protection de la lant du 21 octobre au 10 du mois courant santé du citoyen, la Sûreté de la a donné lieu à l'établissement des milliers wilaya de Chlef a entrepris une procès-verbaux liés au non-port de la opération d'envergure pour assurer le res- bavette, à la surcharge dans les bus de pectD des mesures préventives contre la transport urbain et au non-respect du pro- Covid-19. Elle a consisté, entre autres, en tocole préventif. Il est à signaler que les la lutte contre le commerce informel. Des services de la police ont accompagné les marchandises sont étalées à même les différents programmes de sensibilisation trottoirs de la ville, notamment au niveau organisés par les pouvoirs publics, de des rues commerçantes à grande affluen- désinfection, de distribution de bavettes ce ce qui rend difficile le respect des et ont veillé au respect du confinement. Anep n°2016018362 règles de distanciation. La période s'éta- R. R. Maghreb Info 15-11-2020 [email protected] 08 Sport maghrebinfo.dz maghrebinfo.dz Sport 09 Dimanche 15 novembre 2020 Dimanche 15 novembre 2020 Préparée par Moussa.M Mohand-Cherif Hannachi tire sa révérence Zimbabwe – Algérie : Une grande perte Les Verts en quête d’un record es Fennecs d’Algérie ne sont plus qu’à trois pour le football algérien ’anciens compagnons de l’ancien président de la Jeunesse Sportive de Kabylie (JSK), matches d’égaler Mohand cherif Hannachi, décédé avant-hier vendredi, ont été unanimes à dire que sa mort était la meilleure série d’invincibilité «une perte pour le football algérien et d’un passionné de son club de toujours, la JSK». surL la scène africaine. Des coéquipiers de terrain ou parte- L’Algérie est sortie victorieuse jeudi D naires et collègues à la direction du club dernier de son opposition contre le Zim- qu’il a intégré en 1993, tous évoquent «un Zetchi contre babwe à l’occasion de la troisième homme passionné par le football et dont journée des éliminatoires de la CAN. A le seul intérêt était la JSK pour laquelle il la gestion actuelle domicile, Riyad Mahrez et ses parte- a consacré sa vie». Joueur puis dirigeant de la CAF naires l’ont emporté 3 à 1 sans trop de du seul club où il a évolué durant sa car- peine. Une belle victoire et qui leur aura rière jusqu’en 2017, son nom est devenu e président de la Fédération al- aussi permis de se rapprocher d’un objec- indissociable de celui du prestigieux club gérienne de football (FAF), tif qu’ils visent. Les champions du Djurdjura. «On ne peut évoquer la JSK Kheireddine Zetchi, s’est ex- d’Afrique ne sont plus qu’à trois matches sans évoquer Hannachi» fait remarquer, primé au sujet de la gestion actuelle de du record d’invincibilité continental en pleurs, Khalef Mahieddine, ancien laL Confédération africaine de football détenu par leur rival égyptien. Lors de coéquipier et ami du défunt. (CAF). « Nous ne sommes pas satisfaits leur période de gloire à la fin des années «Moh Cherif était l’homme de la JSK. de la gestion de la CAF durant les qua- 2000, les Pharaons de Hassen Shehata Toute sa vie, il l’avait vécue à la JSK et tre dernières années. L'instance avaient enchaîné 24 matches sans le pour la JSK, pour laquelle il s’est entière- africaine a besoin d’une meilleure ges- moindre accroc. Les Verts, eux, en sont à ment donné, lui et toute sa famille tion », a confié le responsable algérien, 21 rencontres consécutives sans défaite. d’ailleurs, qu’il avait entrainé dans sa vendredi, avant le départ des hommes S’ils continuent sur leur lancée, ils de- passion», témoigne l’ancienne gloire du de Djamel Belmadi en direction du vraient donc égaler ce record au print- club qui parle de la perte d’ «un frère». Zimbabwe. Kheireddine Zetchi a ajouté emps prochain, lors du lancement des Une peine partagée par Mouloud Iboud, : « Nous allons prendre notre position éliminatoires du Mondial 2022. Lundi compte de la 4e journée des élimina- lundi à Harare. autre ancien coéquipier du défunt sur le témoigne-t-il. Illustrant cet amour du dé- évolué au sein du club en tant que joueur quant aux prochaines élections, et soir, ils peuvent d’ailleurs se rapprocher j’ai bien fait savoir aux joueurs qu’ils toires de la CAN-2021. La délégation de terrain pendant une dizaine d’années, qui funt pour le club, Iboud rapporte que puis entraineur, sous la direction de Han- soutenir celui qui va apporter le plus d’une unité supplémentaire de cette mar- Voici le onze probable des verts contre étaient censés procurer de la joie à leurs l’équipe nationale, conduite par le Prési- fans car ces derniers étaient tous derrière évoque un «vrai bagarreur sur le terrain «blessé sérieusement à la tête lors d’un nachi, qui évoque «un grand homme qui pour le football africain. » Pour rappel, que s’ils reviennent avec au moins un le Zimbabwe selon le site fennecfootball : dent de la Fédération algérienne de foot- Gardien de but: Alexandre Oukidja leur écran pour les suivre de près». pour défendre les couleurs du club». match face à l’USM El Harrach, il l’avait avait les intérêts du club à cœur». les élections du président de la Con- point de leur déplacement à Harare. ball, a décollé d’Alger à 10h20 à bord Défenseurs: Réda Halaïmia Ramy S’agissant de la suite des qualifications, «C’était un fonceur hors pair sur le ter- exhorté à se faire remplacer pour être Il ajoute qu’avec Hannachi, il avait fédération africaine de football (CAF) d’un avion de la compagnie Air Algérie Bensebaini Djamel Benlamri Aissa Mandi le coach national a fait savoir que son ob- rain et un dirigeant qui a fait ce qu’il pou- soigné, mais, il avait refusé et avait pour- passé «beaucoup de bons moments et se dérouleront le 12 mars 2021 à Rabat. « Nous devons d’abord attendre offi- Après l’Afrique, l’Algérie peut (un Boeing 737 800) où elle a fait escale Milieu de terrain: Adlène Guedioura jectif premier est de sceller rapidement le vait pour donner au club sa grandeur» suit la rencontre jusqu’à la fin». connus d’immenses joies» au sein du club Ismaël Bennacer Sofiane Feghouli ciellement les noms des candidats, pour viser le record mondial à Yaoundé, au Cameroun, vers 15h30. La sort de la qualification. Cela passe à ses De son côté, Hakim Meddane, ancien de la Jeunesse Sportive de Kabylie, cher Une fois qu’ils auront réussi à effacer Attaquants: Riyad Mahrez (C) Baghdad se prononcer ensuite sur celui que nous pause a duré une cinquantaine de min- yeux par une nouvelle victoire contre le joueur du club et son manager par la suite, au défunt. Rachid Hamoutène, journaliste des tablettes la performance de l’Egypte, Bounedjah Yacine Brahimi allons soutenir », a enchainé le patron utes, ce qui a permis aux membres de la Zimbabwe lundi à Harare. «Nous visons se rappelle d’ « un homme qui a consacré sportif et supporters du club témoigne d’« les champions d’Afrique pourront ensuite délégation de se dégourdir un peu les la victoire à Harare, même si on sait tous de la FAF. En plus de l’actuel président s’attaquer à des records mondiaux. La Belmadi : « Nous viserons toute sa vie au football et un mordu de la un amour excessif» du défunt pour la JSK de l’instance africaine, Ahmad Ahmad, jambes et d’accomplir la prière. Le voy- que la mission là-bas ne sera pas du tout JSK qu’il a conduit au firmament des au point, dit-il «de n’acceptait aucune cri- plus longue série jamais réalisée au age a repris par la suite en direction de la victoire à Harare » aisée. On connaît tous les conditions dif- quatre autres personnalités sportives ont niveau des sélections nationales est celle L’entraîneur national, Djamel Belmadi, titres aux plans national et continental». tique envers le club dont il est une figure déposé leurs candidatures; le président Harare, où l’avion a atterri à 21h30 ficiles des matchs de football dans les L’ancien meneur de jeu du club durant emblématique». réalisée par l’Espagne entre 2007 et 2009 (heure locale, 20h30 heure algérienne). ne donnait pas l’impression d’être satis- travées de l’Afrique», a prévenu le patron de la Fédération sénégalaise, Augustin et le Brésil entre 1993 et 1996, avec 35 fait du rendement de ses capés contre le les années 90, qui a côtoyé le défunt à la «Fin connaisseur des rouages du football Senghor, le président de la Fédération La délégation algérienne a regagné l’hô- technique des Verts. direction du club a considéré que Han- qui perd en lui une valeur, Hannachi s’est parties sans revers pour chacune d’entre tel Rainbow Towers où elle élira domicile Zimbabwe. Et bien qu’il s’attendait lui- mauritanienne, Ahmed Yahya, le prési- nachi était «le dirigeant naturel de la toujours démené pour défendre au mieux elles. Notons que le meilleur résultat de la durant son séjour en terre Zimbab- même à des difficultés contre cet adver- dent de la Fédération ivoirienne, JSK», regrettant, par ailleurs, sa sortie de les intérêts de la JSK et n’hésitait pas à France dans ce domaine est de 30 matches wéenne. saire, il souhaitait voir un meilleur visage Bordeaux félicite Jacques Anouma ainsi que le milliar- sans défaite. Cela a été accompli sous les des siens dans ce rendez-vous pour la direction des affaires du club. Même frapper fort et, même, à faire mal quand daire sud-africain propriétaire des Zerkane pour impression chez Fawzi Moussouni, qui a ces intérêts étaient menacés» a-t-il ajouté. Mamelodi Sundowns, Patrice Motsepe. ordres d’Aimé Jacquet entre février 1994 Date heure et chaînes de diffusion reprendre ses propos lui-même. Il faut Pas de dérogation et novembre 1996. L’Algérie, qui occupe L’équipe d’Algérie va affronter le Zim- dire que la manière avec laquelle les hôtes sa première sélection actuellement la 30e place au classement babwe au National Sports Stadium à de l’Algérie ont évolué a rendu difficile la exceptionnelle Fifa, a encore du chemin à parcourir pour Harare, un match comptant pour la 4e mission des camarades de Mahrez. «Lors atteindre ces sommets. journée des Qualifications pour la CAN de la première période, l’adversaire a joué pour Merbah 2022 au Cameroun. La Fédération algéri- en bloc compact assez bas, tout en procé- e joueur de l’ES Sétif Massala Les Verts à pied d’œuvre enne de Football (FAF) a communiqué la dant par des contres. C’était difficile pour Merbah a évoqué son problème Bounedjah dans le Top 10 des meilleurs à Harare date et l’heure du match de l’équipe na- nous de trouver les espaces et les inter- de qualification avec l’équipe et a Pour le compte de la quatrième journée tionale d’Algérie face au Zimbabwe. Le valles. Il fallait attaquer et essayer de mar- nié que la FIFA lui ait accordé une déro- buteurs de l’EN des éliminatoires de la CAN qui aura lieu match Zimbabwe-Algérie est donc prévu quer, tout en restant vigilant en défense. gationL exceptionnelle. A ce sujet, l’ancien onvoqué pour la première fois en sélection algérienne joueur du club tunisien , CS Chebba, a demain lundi 16 novembre au Cameroun, le 16/11 à 14:00 et sera diffusé sur les Dieu merci, nous avons marqué deux buts en 2014, sous l’ère de l’ancien sélectionneur français déclaré: « Il n’y a rien d’exceptionnel, la sélection algérienne, dirigée par Djamel avant la pause. J’ai demandé aux joueurs Christian Gourcuff, Bounedjah (29 ans) est devenu un chaînes suivantes: sauf dans le cas où il y aurait une opposi- Belmadi se trouve depuis vendredi soir à ENTV terrestre de presser encore, ce qui nous a permis tion contre moi, et s’il y a un problème, titulaire indiscutable dans le dispositif du coach des » Verts » Harare pour croiser le fer avec les Wariors BeinSports France 1 HD d’inscrire le troisième but. Le Zimbabwe c’est au club tunisien de solliciter la FIFA, DjamelC Belmadi. Avec cette 16e réalisation, le natif d’Oran dé- BeinSports Mena 7 HD ehdi Zerkane, le milieu de pour le compte du match retour. Aussitôt a changé son système en mettant deux at- qui, à son tour, aura à faire le nécessaire. passe au classement l’ancien ailier de charme du RC Kouba la victoire acquise à Alger sur le score de taquants devant, ils nous ont vraiment terrain algérien des Girondins Il a expliqué: «Je remercie mon chargé Salah Assad, qui compte 15 réalisations sous le maillot na- 3-1, Ryad Mahrez et se camarades ont re- LE 11 probable face pressés. Nos joueurs n’ont pu ressortir le de Bordeaux a disputé ses d’affaires qui a tout fait et facilité le tional. Convoqué pour la première fois en sélection algérienne joint la capitale zimbabwéenne, En effet, au Zimbabwe ballon comme il se doit, ce qui constitue à premières minutes avec le maillot des processus de réhabilitation, puisque j’é- en 2014, sous l’ère de l’ancien sélectionneur français Christian les Verts ont rallié, vendredi 13 novembre Sans briller, l’Algérie a assuré jeudi soir mon sens le point noir de la deuxième championsM d’Afrique, jeudi dernier face tais dans la jeunesse d’Al-Saoura, en pas- Gourcuff, Bounedjah (29 ans) est devenu un titulaire indis- 2020, la capitale du Zimbabwe Harare à l’essentiel en s’imposant face au Zim- période. au Zimbabwe (3-1), Le néo international sant par le CS Chabba et jusqu’à ce que cutable dans le dispositif du coach des » Verts » Djamel Bel- partir d’Alger, en prévision de la rencon- babwe 3-1, un match comptant pour la 3e On aurait dû tuer le match, j’aurais aimé de 21 ans a honoré sa première sélection je me sois inscrit pour la réconciliation. madi. Avec cette 16e réalisation, le natif d’Oran dépasse au tre-retour contre les Warriors, comptant journée des qualifications de la CAN une performance accomplie de la part de avec les verts en disputant le dernier Dieu soit loué que tout se passe aussi bien classement l’ancien ailier de charme du RC Kouba Salah Assad, pour la 4ème journée des éliminatoires de 2021. Les Verts se sont envolés vendredi mes éléments. L’adversaire était difficile quart d’heure face aux « Warriors ». Son ». Rappelons que son ancien club qui compte 15 réalisations sous le maillot national. De son côté, 3- Rabah Madjer (28 buts) la CAN au Cameroun. pour Harare, en vue du match retour face à manier, ils ont de bons éléments», a-t-il club du Girondins de Bordeaux n’a pas tunisien, le CS Chebba, voulait le bloquer, le capitaine de l’équipe nationale Riyad Mahrez, auteur de son 4- Lakhdar Belloumi (27 buts) mais l’ESS vient d’avoir gain de cause au Zimbabwe, lundi prochain. Avec 9 dit à la presse à l’issue de la rencontre. Le raté l’occasion pour féliciter l’interna- 17e but avec l’Algérie, revient à un but de Rafik Saïfi, qui 5-Djamel Menad (25 buts) tional algérien sur le compte officiel auprès de la FIFA. L’ancien milieu de la Les Fennecs arrivent à Harare unités, et après le succès de la Zambie coach national a reconnu, en outre, que JS Saoura sera intégré dans la liste compte 18 réalisations au compteur. 6- Hilal Soudani (23 buts) en activité La sélection nationale a rallié, vendredi, face au Botswana jeudi, les Verts ne sont l’absence du public a été démotivante Twitter. « Félicitations à Mehdi Zerkane 7- Tedj Bensaoula (19 buts) qui a connu hier sa première sélection africaine de la formation sétifienne avant la capitale du Zimbabwe, Harare, en qu’à une victoire de la qualification à la pour ses joueurs : «Nous aurions bien sûr le 30 novembre. Les Sétifiens sont dispen- Le Top 10 des buteurs historiques de l’équipe nationale 8- Rafik Saïfi (18 buts) prévision de la rencontre face aux War- CAN 2021, l’objectif est donc clair et souhaité la présence du public. La partie avec Les Verts face au Zimbabwe ! », a sés du tour préliminaire de la Coupe de la 1- Abdelhafid Tasfaout (36 buts) 9- Riyad Mahrez (17 buts) en activité riors, prévue lundi prochain, pour le connu, l’Algérie visera la victoire ce aurait même pris une autre tournure, mais posté son club, hier. CAF au même titre que la JS Kabylie. 2- Islam Slimani (30 buts) en activité 10- Baghdad Bounedjah (16 buts) en activité. [email protected] [email protected] 08 Sport maghrebinfo.dz maghrebinfo.dz Sport 09 Dimanche 15 novembre 2020 Dimanche 15 novembre 2020 Préparée par Moussa.M Mohand-Cherif Hannachi tire sa révérence Zimbabwe – Algérie : Une grande perte Les Verts en quête d’un record es Fennecs d’Algérie ne sont plus qu’à trois pour le football algérien ’anciens compagnons de l’ancien président de la Jeunesse Sportive de Kabylie (JSK), matches d’égaler Mohand cherif Hannachi, décédé avant-hier vendredi, ont été unanimes à dire que sa mort était la meilleure série d’invincibilité «une perte pour le football algérien et d’un passionné de son club de toujours, la JSK». surL la scène africaine. Des coéquipiers de terrain ou parte- L’Algérie est sortie victorieuse jeudi D naires et collègues à la direction du club dernier de son opposition contre le Zim- qu’il a intégré en 1993, tous évoquent «un Zetchi contre babwe à l’occasion de la troisième homme passionné par le football et dont journée des éliminatoires de la CAN. A le seul intérêt était la JSK pour laquelle il la gestion actuelle domicile, Riyad Mahrez et ses parte- a consacré sa vie». Joueur puis dirigeant de la CAF naires l’ont emporté 3 à 1 sans trop de du seul club où il a évolué durant sa car- peine. Une belle victoire et qui leur aura rière jusqu’en 2017, son nom est devenu e président de la Fédération al- aussi permis de se rapprocher d’un objec- indissociable de celui du prestigieux club gérienne de football (FAF), tif qu’ils visent. Les champions du Djurdjura. «On ne peut évoquer la JSK Kheireddine Zetchi, s’est ex- d’Afrique ne sont plus qu’à trois matches sans évoquer Hannachi» fait remarquer, primé au sujet de la gestion actuelle de du record d’invincibilité continental en pleurs, Khalef Mahieddine, ancien laL Confédération africaine de football détenu par leur rival égyptien. Lors de coéquipier et ami du défunt. (CAF). « Nous ne sommes pas satisfaits leur période de gloire à la fin des années «Moh Cherif était l’homme de la JSK. de la gestion de la CAF durant les qua- 2000, les Pharaons de Hassen Shehata Toute sa vie, il l’avait vécue à la JSK et tre dernières années. L'instance avaient enchaîné 24 matches sans le pour la JSK, pour laquelle il s’est entière- africaine a besoin d’une meilleure ges- moindre accroc. Les Verts, eux, en sont à ment donné, lui et toute sa famille tion », a confié le responsable algérien, 21 rencontres consécutives sans défaite. d’ailleurs, qu’il avait entrainé dans sa vendredi, avant le départ des hommes S’ils continuent sur leur lancée, ils de- passion», témoigne l’ancienne gloire du de Djamel Belmadi en direction du vraient donc égaler ce record au print- club qui parle de la perte d’ «un frère». Zimbabwe. Kheireddine Zetchi a ajouté emps prochain, lors du lancement des Une peine partagée par Mouloud Iboud, : « Nous allons prendre notre position éliminatoires du Mondial 2022. Lundi compte de la 4e journée des élimina- lundi à Harare. autre ancien coéquipier du défunt sur le témoigne-t-il. Illustrant cet amour du dé- évolué au sein du club en tant que joueur quant aux prochaines élections, et soir, ils peuvent d’ailleurs se rapprocher j’ai bien fait savoir aux joueurs qu’ils toires de la CAN-2021. La délégation de terrain pendant une dizaine d’années, qui funt pour le club, Iboud rapporte que puis entraineur, sous la direction de Han- soutenir celui qui va apporter le plus d’une unité supplémentaire de cette mar- Voici le onze probable des verts contre étaient censés procurer de la joie à leurs l’équipe nationale, conduite par le Prési- fans car ces derniers étaient tous derrière évoque un «vrai bagarreur sur le terrain «blessé sérieusement à la tête lors d’un nachi, qui évoque «un grand homme qui pour le football africain. » Pour rappel, que s’ils reviennent avec au moins un le Zimbabwe selon le site fennecfootball : dent de la Fédération algérienne de foot- Gardien de but: Alexandre Oukidja leur écran pour les suivre de près». pour défendre les couleurs du club». match face à l’USM El Harrach, il l’avait avait les intérêts du club à cœur». les élections du président de la Con- point de leur déplacement à Harare. ball, a décollé d’Alger à 10h20 à bord Défenseurs: Réda Halaïmia Ramy S’agissant de la suite des qualifications, «C’était un fonceur hors pair sur le ter- exhorté à se faire remplacer pour être Il ajoute qu’avec Hannachi, il avait fédération africaine de football (CAF) d’un avion de la compagnie Air Algérie Bensebaini Djamel Benlamri Aissa Mandi le coach national a fait savoir que son ob- rain et un dirigeant qui a fait ce qu’il pou- soigné, mais, il avait refusé et avait pour- passé «beaucoup de bons moments et se dérouleront le 12 mars 2021 à Rabat. « Nous devons d’abord attendre offi- Après l’Afrique, l’Algérie peut (un Boeing 737 800) où elle a fait escale Milieu de terrain: Adlène Guedioura jectif premier est de sceller rapidement le vait pour donner au club sa grandeur» suit la rencontre jusqu’à la fin». connus d’immenses joies» au sein du club Ismaël Bennacer Sofiane Feghouli ciellement les noms des candidats, pour viser le record mondial à Yaoundé, au Cameroun, vers 15h30. La sort de la qualification. Cela passe à ses De son côté, Hakim Meddane, ancien de la Jeunesse Sportive de Kabylie, cher Une fois qu’ils auront réussi à effacer Attaquants: Riyad Mahrez (C) Baghdad se prononcer ensuite sur celui que nous pause a duré une cinquantaine de min- yeux par une nouvelle victoire contre le joueur du club et son manager par la suite, au défunt. Rachid Hamoutène, journaliste des tablettes la performance de l’Egypte, Bounedjah Yacine Brahimi allons soutenir », a enchainé le patron utes, ce qui a permis aux membres de la Zimbabwe lundi à Harare. «Nous visons se rappelle d’ « un homme qui a consacré sportif et supporters du club témoigne d’« les champions d’Afrique pourront ensuite délégation de se dégourdir un peu les la victoire à Harare, même si on sait tous de la FAF. En plus de l’actuel président s’attaquer à des records mondiaux. La Belmadi : « Nous viserons toute sa vie au football et un mordu de la un amour excessif» du défunt pour la JSK de l’instance africaine, Ahmad Ahmad, jambes et d’accomplir la prière. Le voy- que la mission là-bas ne sera pas du tout JSK qu’il a conduit au firmament des au point, dit-il «de n’acceptait aucune cri- plus longue série jamais réalisée au age a repris par la suite en direction de la victoire à Harare » aisée. On connaît tous les conditions dif- quatre autres personnalités sportives ont niveau des sélections nationales est celle L’entraîneur national, Djamel Belmadi, titres aux plans national et continental». tique envers le club dont il est une figure déposé leurs candidatures; le président Harare, où l’avion a atterri à 21h30 ficiles des matchs de football dans les L’ancien meneur de jeu du club durant emblématique». réalisée par l’Espagne entre 2007 et 2009 (heure locale, 20h30 heure algérienne). ne donnait pas l’impression d’être satis- travées de l’Afrique», a prévenu le patron de la Fédération sénégalaise, Augustin et le Brésil entre 1993 et 1996, avec 35 fait du rendement de ses capés contre le les années 90, qui a côtoyé le défunt à la «Fin connaisseur des rouages du football Senghor, le président de la Fédération La délégation algérienne a regagné l’hô- technique des Verts. direction du club a considéré que Han- qui perd en lui une valeur, Hannachi s’est parties sans revers pour chacune d’entre tel Rainbow Towers où elle élira domicile Zimbabwe. Et bien qu’il s’attendait lui- mauritanienne, Ahmed Yahya, le prési- nachi était «le dirigeant naturel de la toujours démené pour défendre au mieux elles. Notons que le meilleur résultat de la durant son séjour en terre Zimbab- même à des difficultés contre cet adver- dent de la Fédération ivoirienne, JSK», regrettant, par ailleurs, sa sortie de les intérêts de la JSK et n’hésitait pas à France dans ce domaine est de 30 matches wéenne. saire, il souhaitait voir un meilleur visage Bordeaux félicite Jacques Anouma ainsi que le milliar- sans défaite. Cela a été accompli sous les des siens dans ce rendez-vous pour la direction des affaires du club. Même frapper fort et, même, à faire mal quand daire sud-africain propriétaire des Zerkane pour impression chez Fawzi Moussouni, qui a ces intérêts étaient menacés» a-t-il ajouté. Mamelodi Sundowns, Patrice Motsepe. ordres d’Aimé Jacquet entre février 1994 Date heure et chaînes de diffusion reprendre ses propos lui-même. Il faut Pas de dérogation et novembre 1996. L’Algérie, qui occupe L’équipe d’Algérie va affronter le Zim- dire que la manière avec laquelle les hôtes sa première sélection actuellement la 30e place au classement babwe au National Sports Stadium à de l’Algérie ont évolué a rendu difficile la exceptionnelle Fifa, a encore du chemin à parcourir pour Harare, un match comptant pour la 4e mission des camarades de Mahrez. «Lors atteindre ces sommets. journée des Qualifications pour la CAN de la première période, l’adversaire a joué pour Merbah 2022 au Cameroun. La Fédération algéri- en bloc compact assez bas, tout en procé- e joueur de l’ES Sétif Massala Les Verts à pied d’œuvre enne de Football (FAF) a communiqué la dant par des contres. C’était difficile pour Merbah a évoqué son problème Bounedjah dans le Top 10 des meilleurs à Harare date et l’heure du match de l’équipe na- nous de trouver les espaces et les inter- de qualification avec l’équipe et a Pour le compte de la quatrième journée tionale d’Algérie face au Zimbabwe. Le valles. Il fallait attaquer et essayer de mar- nié que la FIFA lui ait accordé une déro- buteurs de l’EN des éliminatoires de la CAN qui aura lieu match Zimbabwe-Algérie est donc prévu quer, tout en restant vigilant en défense. gationL exceptionnelle. A ce sujet, l’ancien onvoqué pour la première fois en sélection algérienne joueur du club tunisien , CS Chebba, a demain lundi 16 novembre au Cameroun, le 16/11 à 14:00 et sera diffusé sur les Dieu merci, nous avons marqué deux buts en 2014, sous l’ère de l’ancien sélectionneur français déclaré: « Il n’y a rien d’exceptionnel, la sélection algérienne, dirigée par Djamel avant la pause. J’ai demandé aux joueurs Christian Gourcuff, Bounedjah (29 ans) est devenu un chaînes suivantes: sauf dans le cas où il y aurait une opposi- Belmadi se trouve depuis vendredi soir à ENTV terrestre de presser encore, ce qui nous a permis tion contre moi, et s’il y a un problème, titulaire indiscutable dans le dispositif du coach des » Verts » Harare pour croiser le fer avec les Wariors BeinSports France 1 HD d’inscrire le troisième but. Le Zimbabwe c’est au club tunisien de solliciter la FIFA, DjamelC Belmadi. Avec cette 16e réalisation, le natif d’Oran dé- BeinSports Mena 7 HD ehdi Zerkane, le milieu de pour le compte du match retour. Aussitôt a changé son système en mettant deux at- qui, à son tour, aura à faire le nécessaire. passe au classement l’ancien ailier de charme du RC Kouba la victoire acquise à Alger sur le score de taquants devant, ils nous ont vraiment terrain algérien des Girondins Il a expliqué: «Je remercie mon chargé Salah Assad, qui compte 15 réalisations sous le maillot na- 3-1, Ryad Mahrez et se camarades ont re- LE 11 probable face pressés. Nos joueurs n’ont pu ressortir le de Bordeaux a disputé ses d’affaires qui a tout fait et facilité le tional. Convoqué pour la première fois en sélection algérienne joint la capitale zimbabwéenne, En effet, au Zimbabwe ballon comme il se doit, ce qui constitue à premières minutes avec le maillot des processus de réhabilitation, puisque j’é- en 2014, sous l’ère de l’ancien sélectionneur français Christian les Verts ont rallié, vendredi 13 novembre Sans briller, l’Algérie a assuré jeudi soir mon sens le point noir de la deuxième championsM d’Afrique, jeudi dernier face tais dans la jeunesse d’Al-Saoura, en pas- Gourcuff, Bounedjah (29 ans) est devenu un titulaire indis- 2020, la capitale du Zimbabwe Harare à l’essentiel en s’imposant face au Zim- période. au Zimbabwe (3-1), Le néo international sant par le CS Chabba et jusqu’à ce que cutable dans le dispositif du coach des » Verts » Djamel Bel- partir d’Alger, en prévision de la rencon- babwe 3-1, un match comptant pour la 3e On aurait dû tuer le match, j’aurais aimé de 21 ans a honoré sa première sélection je me sois inscrit pour la réconciliation. madi. Avec cette 16e réalisation, le natif d’Oran dépasse au tre-retour contre les Warriors, comptant journée des qualifications de la CAN une performance accomplie de la part de avec les verts en disputant le dernier Dieu soit loué que tout se passe aussi bien classement l’ancien ailier de charme du RC Kouba Salah Assad, pour la 4ème journée des éliminatoires de 2021. Les Verts se sont envolés vendredi mes éléments. L’adversaire était difficile quart d’heure face aux « Warriors ». Son ». Rappelons que son ancien club qui compte 15 réalisations sous le maillot national. De son côté, 3- Rabah Madjer (28 buts) la CAN au Cameroun. pour Harare, en vue du match retour face à manier, ils ont de bons éléments», a-t-il club du Girondins de Bordeaux n’a pas tunisien, le CS Chebba, voulait le bloquer, le capitaine de l’équipe nationale Riyad Mahrez, auteur de son 4- Lakhdar Belloumi (27 buts) mais l’ESS vient d’avoir gain de cause au Zimbabwe, lundi prochain. Avec 9 dit à la presse à l’issue de la rencontre. Le raté l’occasion pour féliciter l’interna- 17e but avec l’Algérie, revient à un but de Rafik Saïfi, qui 5-Djamel Menad (25 buts) tional algérien sur le compte officiel auprès de la FIFA. L’ancien milieu de la Les Fennecs arrivent à Harare unités, et après le succès de la Zambie coach national a reconnu, en outre, que JS Saoura sera intégré dans la liste compte 18 réalisations au compteur. 6- Hilal Soudani (23 buts) en activité La sélection nationale a rallié, vendredi, face au Botswana jeudi, les Verts ne sont l’absence du public a été démotivante Twitter. « Félicitations à Mehdi Zerkane 7- Tedj Bensaoula (19 buts) qui a connu hier sa première sélection africaine de la formation sétifienne avant la capitale du Zimbabwe, Harare, en qu’à une victoire de la qualification à la pour ses joueurs : «Nous aurions bien sûr le 30 novembre. Les Sétifiens sont dispen- Le Top 10 des buteurs historiques de l’équipe nationale 8- Rafik Saïfi (18 buts) prévision de la rencontre face aux War- CAN 2021, l’objectif est donc clair et souhaité la présence du public. La partie avec Les Verts face au Zimbabwe ! », a sés du tour préliminaire de la Coupe de la 1- Abdelhafid Tasfaout (36 buts) 9- Riyad Mahrez (17 buts) en activité riors, prévue lundi prochain, pour le connu, l’Algérie visera la victoire ce aurait même pris une autre tournure, mais posté son club, hier. CAF au même titre que la JS Kabylie. 2- Islam Slimani (30 buts) en activité 10- Baghdad Bounedjah (16 buts) en activité. [email protected] [email protected] 10 International maghrebinfo.dz Dimanche 15 novembre 2020 El-Guerguerat Ghali annonce officiellement la fin de l'engagement au cessez-le-feu e président sahraoui, Brahim Ghali, a annoncé officiellement hier dans un décret présidentiel, la fin de l'engagement au cessez-le-feu signé entre le Front Polisario et le Royaume du Maroc en 1991, suite à l'agression marocaine dans la région d'El-Guerguerat, rapporte l'Agence de presse sahraouie (SPS). LeL président Ghali, Chef suprême des région d'El-Guerguerat, soulignant que la forces armées, a indiqué que cette déci- solution à la cause sahraouie "viendra par sion a été prise "après que le Royaume du le référendum et non par l'agression". Maroc a violé l'accord de cessez-le-feu en L'Instance a affirmé, vendredi, dans un attaquant, le 13 novembre 2020, des civils communiqué que "l'agression injustifiée qui manifestaient pacifiquement devant la perpétrée par les Forces royales maro- brèche illégale d'El-Guerguerat, et caines, est une tentative vaine visant à ouvrant trois autres brèches dans le mur attiser les tensions et violer les termes de militaire marocain en violation flagrante l'accord de cessez-le-feu". Appelant à un de l'accord militaire n 1 signé entre le cessez-le-feu immédiat, l'Instance magh- Front Polisario et le Royaume du Maroc, rébine a qualifié les attaques menées par sous la supervision des Nations Unies". les forces marocaines de vaine tentative "En application de la résolution 690 du d'attiser les tensions au sein de la popula- Conseil de sécurité de 1991 pour organi- tion sahraouie, assurant qu'elles consti- ser un référendum d'autodétermination du tuaient, aussi, une violation de l'accord peuple sahraoui, et sur la base des déci- militaire numéro 1 signé par le Front sions de la session extraordinaire du Polisario, le Royaume marocain et l'ONU. Secrétariat national tenue le 07/11/2020, La réaction de l'Instance intervient au et sur la base des pouvoirs qui lui sont lendemain des attaques menées par les conférés par la Loi fondamentale du Front Forces royales marocaines qui ont ouvert Polisario, et la constitution de la RASD, le feu sur les manifestants sahraouis paci- Brahim Ghali, Secrétaire Général du fiques dans la zone tampon d'El- Front et Président de la République, a Guerguerat, au sud-ouest du Sahara signé un décret présidentiel le 13 Occidental occupé. Une agression novembre 2020, selon lequel il annonce la notre peuple et notre territoire". mée marocaine a mené vendredi une condamnée d'ailleurs, par des milieux fin de l'engagement au cessez-le-feu que politiques et militants de droits de l'occupation marocaine avait torpillé", a Le fait que l'action militaire intervienne agression contre des civils sahraouis. juste au moment ou des discussions sont "Moussa Faki Mahamat exprime sa pro- l'Homme sahraouis et internationaux qui souligné le décret. Le décret a ordonné au l'ont qualifié de violation flagrante de l'ac- commandement de l'état-major général de prévues aujourd'hui entre le chef de fonde préoccupation suite à la détériora- l'ONU et le Front Polisario, "démontre tion de la situation au Sahara occidental, cord de cessez-le-feu et de "développe- l'Armée populaire de libération sahraouie ment dangereux imposé sur la région". (APLS) de "prendre toutes les mesures clairement que l'opération est un acte notamment dans la zone d'El-Guerguerat, d'agression prémédité de la part de l'Etat et des menaces graves de rupture du ces- liées à la mise en œuvre des exigences de La France appelle ce décret dans la juridiction qui lui appar- occupant pour torpiller les efforts de sez-le-feu en vigueur depuis 1991", signé tient, et a également ordonné à l'Autorité l'ONU visant à atténuer les tensions et entre les deux parties au conflit, le Front à la nomination rapide d'un nouvel nationale de sécurité, dirigée par le désamorcer la situation à El-Guerguerat". Polisario et le Maroc sous la supervision Envoyé onusien Premier ministre, pour prendre des des Nations unies, indique l'UA dans un La France a appelé vendredi à "tout faire mesures liées à la mise en œuvre des exi- Aminatou Haidar “ONU doit agir communiqué. Faki a salué, dans le texte, pour éviter l'escalade" au Sahara occiden- gences de l'état de guerre en ce qui avant que ça soit tard” "les efforts du secrétaire général des tal à la suite de l’agression militaire maro- concerne la gestion et l'administration des “L’inaction du Conseil de sécurité de Nations Unies et des pays de la région caine à El-Guerguerat contre des manifes- institutions et organes nationaux et pour l’ONU a encouragé le Maroc à violer l’ac- pour encourager vivement les parties à tants civils sahraouis, soulignant l'urgence garantir la régularité des services". cord de cessez-le-feu”, a tweeté la mili- s’abstenir de tout changement du Statu- de la nomination d'un nouvel Envoyé Vendredi, aux premières heures de l'au- tante sahraouie, Aminatou Haidar après quo et de revenir dans les meilleurs délais onusien. Le ministère a souligné que "ces be, le Maroc a mené une agression militai- l’agression militaire marocaine contre des à la table de négociation", réaffirmant la événements démontrent l'importance re dans la zone tampon d'El-Guerguerat en manifestants sahraouis à El Guerguarat au disponibilité de l'UA pour soutenir active- d'une relance rapide du processus poli- procédant à l'ouverture de trois nouvelles sud ouest du Sahara Occidental. ment les efforts de l'ONU pour une solu- tique, qui passe notamment par la nomi- brèches illégales en violation de l'accord “L’inaction du Conseil onusien a encou- tion politique juste et acceptable par les nation dans les meilleurs délais d'un nou- de cessez-le-feu. Dans une lettre urgente ragé l’occupant marocain à violer l’ac- parties de ce conflit. A cette fin, ajoute le vel Envoyé personnel du Secrétaire géné- adressée au secrétaire général de l'ONU, cord de cessez-le-feu. L’ONU doit agir communiqué, le Président de la ral des Nations unies" en remplacement à Antonio Guterres, et à la Représentante avant que ça soit tard”, a-t-elle indiqué. Commission de l’UA "souhaite que le SG l'ancien président allemand Horst Kohler. permanente de Saint-Vincent-et-les “Nous, les civils sahraouis aux terri- de l'ONU accélère le processus de dési- L’Italie appelle à éviter tout recours à la Grenadines auprès des Nations Unies, toires occupés serons les premières vic- gnation de son représentant personnel" au force et à reprendre le processus de paix Rhonda King, qui assure la présidence times” a alerté le prix Nobel alternatif Sahara occidental, poste vacant depuis la Le chef de la Commission des Affaires tournante du Conseil de sécurité, le 2019 dans le même tweet. démission de l'ancien président allemand étrangères du Parlement italien, Piero Président Ghali les a informés des réper- Aux premières heures de l’aube, le Horst Kohler. L’ONU s’est dite préoccu- Fassino, s’est dit préoccupé par les infor- cussions de l'attaque agressive lancée Maroc a mené une agression militaire pée par les conséquences que pourraient mations faisant état de violences à El- aujourd'hui, par les forces militaires dans la zone tampon d’ El Guerguerat en avoir les derniers développements au Guerguerat suite à l’agression militaire marocaines contre des civils sahraouis procédant à l’ouverture de trois nouvelles Sahara occidental à la suite de l’agression marocaine menée vendredi dans cette non armés manifestant pacifiquement brèches illégales en violation de l’accord militaire marocaine à El Guerguerat, affir- région au sud-ouest du Sahara occidental près de la brèche illégale d'El Guerguerat, de cessez-le-feu signé en 1991 par les mant que la Mission pour l'Organisation occupé. Dans un communiqué, cité par au sud-ouest du Sahara occidental. deux parties (Maroc et Front Polisario), d'un référendum au Sahara occidental des médias sahraouis, M. Fassino a appelé "Face à cet acte d'agression, les forces sous l’égide de l’ONU. (Minurso) est "résolue" à mettre en œuvre à “ne pas alimenter la tension, éviter tout militaires du Front Polisario ont été son mandat. recours à la force et à reprendre le proces- contraintes d'intervenir, en état de légiti- L'UA, "profondément sus de paix sur la base des résolutions et me défense, face aux forces marocaines préoccupée", appelle à la reprise L'Instance maghrébine des engagements du Conseil de sécurité”. pour protéger les civils", a souligné le des négociations pour la paix et la sécurité Le parlementaire italien a également Président sahraoui. Le président de la Commission de condamne l'agression "dangereuse" exhorté les Nations Unies à nommer un "Nous tenons l’Etat d’occupation maro- l’Union africaine (UA), Moussa Faki dans la région d'El-Guerguerat nouvel envoyé au Sahara occidental afin cain pleinement responsable des consé- Mahamat a exprimé hier sa "profonde L'Instance maghrébine pour la paix et la de “reprendre le processus de paix” à l’ar- quences de son acte militaire, et nous préoccupation" suite à la détérioration de sécurité dans les Etats du Maghreb arabe rêt depuis la démission de l’ancien prési- appelons l’ONU à intervenir d’urgence la situation au Sahara occidental, notam- a condamné l'agression marocaine "dan- dent allemand Horst Kohler. pour mettre fin à cette agression contre ment dans la zone d'El-Guerguerat où l'ar- gereuse" contre le peuple sahraoui dans la R. I. [email protected] maghrebinfo.dz Economie 11 Dimanche 15 novembre 2020

Pétrole : Forum des pays exportateurs de gaz Des données peu encourageantes pour la demande Une source d’énergie abondante d’or noir es prix du pétrole ont cédé du terrain, des données peu encou- rageantes pour la demande d’or et souple capable de satisfaire noir publiées la veille succédant à l’eu- phorieL suscitée en début de semaine par les résultats prometteurs d’un potentiel vaccin contre le Covid-19. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison Les ministres participantles à la besoinsréunion du Forum des pays mondiaux exportateurs de gaz (GECF) tenue en janvier a perdu 1,72% ou 75 cents par visioconférence ont affirmé que le gaz serait une source d’énergie abondante et souple capable de satisfaire par rapport à la clôture de jeudi, à les besoins mondiaux croissants en énergie et de répondre aux exigences des trois piliers du développement 42,78 dollars. A New York, le baril américain de WTI pour décembre a durable», a indiqué la réunion ministérielle dans un communiqué. lâché 2,41% ou 99 cents, à 40,13 dol- lars. « Les cas de contamination au A l’issue de la 22e réunion ministérielle vision préconisée dans la Déclaration de Lors de la révision du rapport périodique coronavirus sont toujours en augmenta- du Forum des pays exportateurs de gaz Malabo en 2019. des préparatifs du 6e sommet, les tion et des mesures de confinement (GECF), présidée par le ministre de Le rapport du SG du GECF inclut égale- ministres se sont félicités du progrès réa- sont remises en place« , a déploré l’Energie, Abdelmadjid Attar, les ment les statuts du forum, la stratégie à lisé par le Qatar qui abrite cet évènement Stephen Brennock, de PVM, « il n’est ministres se sont accordés à dire que le long terme, le plan de travail de l’année en biennal et qui se tiendra à Doha en donc pas surprenant que l’AIE ait par gaz serait une source d’énergie abondante cours et le programme d’action des exer- novembre 2021. L'Algérie abritera le 7e exemple réduit ses perspectives à court et souple répondant aux exigences des cices 2019 et 2020. Cette rencontre par sommet du Forum des pays exportateurs terme concernant la demande mondiale trois piliers du développement durable: visioconférence a été l’occasion de pré- de gaz à Alger en 2023. de pétrole« . Dans son dernier rapport écologique, social et économique. senter, conformément au Modèle mondial Par ailleurs, la réunion ministérielle a mensuel publié jeudi, l’Agence interna- De surcroît, les ministres participants du gaz GECF, l’édition de la publication désigné Franklin Molina Ortiz, ministre tionale de l’énergie (AIE) a significati- ont fait savoir que le gaz naturel consti- phare de 2020 sous l’appellation Global bolivien des hydrocarbures en tant que vement revu en baisse ses prévisions tuait le point de départ du développement Gas Outlook 2050 (GGO 2050). président de la réunion ministérielle pour pour la demande pétrolière mondiale durable pour la réduction des émissions Les ministres ont salué, à cette occasion, l'année 2021 et le sénateur Franklin Khan, cette année en raison de la deuxième des systèmes énergétiques, a relevé le la nouvelle édition de la publication, se ministre de l'Energie et des industries vague de Covid-19 qui affecte l’Europe communiqué de cette réunion lors de félicitant des visions basées sur des don- énergétiques de la République Trinité-et- et les États-Unis. Autre signal peu laquelle ont été évaluées les dynamiques nées chiffrées, et se sont dit optimistes Tobago, en tant que président par intérim encourageant pour la demande, que les actuelles pour la fabrication du gaz natu- pour la mise en place d’un marché annuel pour la même période. investisseurs ont dû digérer vendredi, rel, admettant toutefois que les fonde- de gaz à court terme du GECF. En outre, la réunion ministérielle a dési- l’Agence américaine d’Information sur ments censés augmenter le gaz naturel Réaffirmant leur détermination à accélé- gné l'ingénieur Mohamed Hamel l’Energie (EIA) a rapporté jeudi que les pour compenser la stagnation dans le rer le rythme de coopération afin d’opti- d'Algérie en tant que président du conseil réserves commerciales de brut ont aug- monde de gaz restent inchangés. miser le niveau de compétence du Forum exécutif et l'ingénieur Angel Gonzalez menté de 4,3 millions de barils (MB) «Etant le combustible fossile le plus économique mondial, les responsables ont Saltron du Venezuela en tant que prési- au 6 novembre aux États-Unis, s’éta- abondant au monde, le gaz naturel s’érige- tout de même reconnu la souplesse carac- dent par intérim du conseil exécutif pour blissant à 488,7 MB. Les experts son- ra en une source principale pour compen- térisant les Etats membres qui tentent la même période. Les ministres et chefs de dés par l’agence Bloomberg tablaient ser la stagnation dans le monde du gaz d’assurer une exploitation non contrai- délégations ont exprimé leur reconnais- sur une baisse médiane de 1,9 MB. d’ici 2050, et verra sa part passer de 23% gnante des marchés libres de gaz, et l’ap- sance au ministre, Abdelmadjid Attar, Cette hausse surprise fait craindre une à 28% », précise la même source. provisionnement continu des clients, mal- pour sa direction du forum de coopération offre excédentaire dans un marché déjà Lors de son allocution d’ouverture, M. gré les nombreux défis et la baisses des économique mondiale sous la présidence plombé par une consommation en Attar a donné un aperçu sur les dévelop- revenus. de l'Algérie en 2020. berne en raison de la résurgence de la pements que connait l’industrie gazière et Ont pris part à cette réunion, jeudi, les pandémie et du ralentissement des les nécessités stratégiques à même de les Les ministres saluent ministres de l'Energie ainsi que les hauts déplacements. Cette hausse surprise fait booster, évoquant, par ailleurs, le rôle du les réalisations accomplies grâce responsables d'Algérie, de Bolivie, craindre une offre excédentaire dans un Forum économique de l'Asie-Pacifique, à la création de l’IRI d'Egypte, de Guinée équatoriale, d'Iran, marché déjà plombé par une consom- mation en berne en raison de la résur- l'APEC (Asia Pacific Economic Dans le domaine de la recherche, les de Libye, du Nigéria, du Qatar, de Russie, gence de la pandémie et du ralentisse- Cooperation), en tant que plateforme de ministres ont salué les réalisations accom- de Trinité-et-Tobago, du Venezuela, ment des déplacements. Sur la semaine, débat multipartite exceptionnelle entre les plies grâce à la création de l’Institut de d'Angola, d'Azerbaïdjan, d'Irak, de les deux contrats de référence ont toute- Etats producteurs et les pays industriels Recherches du Gaz (IRI) en Algérie. La Malaisie et de Norvège en tant que pays fois progressé de plus de 8%. Les cours consommateurs de gaz. observateurs. Les chefs de départements réunion a approuvé la politique et les pro- avaient été dopés lundi par l’annonce De son côté, M. Yury Sentyurin, de l'énergie d'Indonésie, du Mozambique, cédures liées aux prix du forum. Les prix par les laboratoires américain Pfizer et Secrétaire général (SG) du GECF a pré- du Sénégal, de Tunisie, du Turkménistan du GECF seront lancés en 2021 et une allemand BioNTech que leur candidat senté le rapport du son administration, cérémonie est prévue en marge du 6e ont assisté à la séance d'ouverture en tant vaccin était « efficace à 90% » contre mettant en exergue les différentes activi- sommet du GECF des chefs d'Etats et de qu'invités du forum. le Covid-19. tés menées en 2020 et visant à atteindre la gouvernements. R. E. R. E.

Fragilisées par la Covid-19 : Un financement de 4 milliards $ d’ici 2021 pour soutenir la trésorerie des MPME d’Afrique es institutions internationales de financement représentent 90 % du tissu entrepreneurial en Afrique européennes de l’EDFI, on retrouve dans cette coalition du développement ont annoncé un financement subsaharienne de renforcer leurs activités, de maintenir la Banque africaine de développement (BAD), la de 4 milliards $, d’ici 2021 pour soutenir la tré- les emplois et de faire face à la crise de la Covid-19. « Banque ouest-africaine de développement (BOAD), la sorerie des MPME d’Afrique fragilisées par la covid-19. Les PME génèrent de loin la majorité des emplois en Société islamique pour le développement du secteur DUne vingtaine d’institutions internationales de finance- Afrique. C’est pourquoi la création, la promotion et le privé (ICD), FinDev Canada et l’US International ment du développement ont signifié leur volonté de financement de ces entreprises sont essentiels pour le Development Finance Corporation. De nombreux mobiliser jusqu’à 4 milliards $, d’ici fin 2021 au profit développement », a déclaré Bruno Wenn, président de acteurs financiers se mobilisent depuis l’avènement de la des micros, petites et moyennes entreprises (MPME) l’Association des institutions financières de développe- covid-19 pour accompagner les PME africaines qui font africaines. ment européennes (EDFI) qui participe à cette initiative. face à des difficultés de trésorerie. Tout récemment, Les financements annoncés seront octroyés via des D’autres banques de développement régionales et inter- l’African Guarantee Fund a signifié sa volonté d’allouer banques locales et prendront la forme de différents ins- nationales rejoindront ce groupe d’investisseurs. 2,4 milliards $ sur deux ans aux PME africaines. truments financiers. Ils permettront aux MPME qui Outre les 15institutions financières de développement R. E. [email protected] 12 Culture/Art maghrebinfo.dz Dimanche 15 novembre 2020 Un peu de tout Théâtre Adrar Appel à participation à des résidences de formation La carte linguistique amazighe en Algérie

autourn séminaire se tiendra du 21 aud’un 23 novembre en cours séminaire à Adrar autour de la carte linguistique amazighe en Algérie, a annoncé le secrétaire général du Haut Commissariat à l’Amazighité, n appel à participation à (HCA) Si El-Hachemi Assad. l'adresse des amateurs du 4e art des villes du Sud algérien a Cette rencontre est le fruit d’un partena- été lancé par le Théâtre national algé- riatU entre le HCA et l’Université d’Adrar, rienU Mahieddine-Bachtarzi (TNA) pour et ce en application de recommandations prendre part à des résidences de forma- préconisées par l’atelier scientifique tion, annonce un communiqué de cet organisée l’an dernier au niveau de cette établissement. Les résidences de forma- Université. Cette annonce a été faite à tion sont prévues dans les villes de Adrar lors d’une rencontre d’information Tamanrasset, Adrar, et El Oued et sont présidée mercredi dernier au soir avec la ouvertes aux artistes des villes du Sud. participation d’une brochette de cher- Les modalités de participation aux for- cheurs et d’académiciens en linguistique mations sont disponibles sur le site amazighe, en anthropologie et en littéra- Internet tna.dz, alors que le dernier ture amazighe. Ces participants sont délai pour envoyer les candidatures a issus de 22 universités du pays et du ren- été fixé au 25 novembre. Le Théâtre dez-vous prochain. Ce séminaire pro- national Mahieddine-Bachtarzi a entre- chain sera accompagné d’un atelier sur pris cette démarche suite à la visite de la toponymie amazighe. Un regroupe- travail de la ministre de la Culture et ment pour mettre en application les acti- des Arts, Malika Bendouda dans les vités du séminaire. Les travaux feront wilayas de Tamanrasset et Adrar, préci- l’objet d’une publication scientifique à le partenariat entre l’institution qu’il thèmes liés à la diversité de la carte lin- se le communiqué. distribuer aux bibliothèques. Selon représente et le HCA et évaluer cette guistique en Algérie à travers l’Histoire, Assad, ce séminaire vient consolider les convention bipartite signée à cet effet. de la carte linguistique amazighe dans Tizi-Ouzou acquis, rappelons-le, constitutionnalisés D’où la tenue à l’Université d’Adrar de ses variantes parlées en Algérie, et des et confortés en tant que composantes de l’atelier scientifique sur la traduction de efforts de l’Etat visant la mise en place Nécessité de doter l’identité nationale, réalisés à l’actif de et vers la langue amazighe, et aussi la d’un cadre juridique garantissant la pro- la langue et la culture amazighes. Il s’agit suggestion par le HCA de localiser à motion de la langue amazighe. Les parti- l’artisanat d’une aussi d’enrichir les débats sur les facteurs l’Université d’Adrar le comité scienti- cipants aborderont aussi les approches de coexistence linguistique entre la fique de la langue amazighe relevant de cognitives d’étude des variantes linguis- valeur marchande langue arabe et la langue amazighe dans l’Académie africaine des langues. A pro- tiques amazighes en Algérie, la réalité et L’artisanat doit être doté d'une valeur ses différentes variantes locales en pos du prochain séminaire, il offre l’oc- les perspectives de la diversité linguis- marchande pour pouvoir se perpétuer et Algérie. Pour sa part, le recteur de casion de consolider cette composante de tique dans la recherche scientifique aca- prétendre à l'universalité, ont estimé l’Université d’Adrar, Pr.Noureddine l’identité nationale algérienne, estime le démique en Algérie. mercredi des intervenants à une confé- Adjerfour, retrace les étapes établies par recteur. Les séminaristes traiteront de S. A. rence-débat organisée à la maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi- Ouzou à l’occasion d'un salon des savoir-faire. "Le travail artisanal doit avoir une valeur marchande qui doit Les arts visuels ont leur espace d’exposition correspondre à sa valeur symbolique pour pouvoir se maintenir et se perpé- tuer comme symbole de notre identité", nLe nouvel espacetrait d’exposition de ouvre Bardi aux arts visuels. mémorise Un la dichotomie autorité auet dictature. Rhizome L’artiste commente : « Je tente a estimé l'archéologue Hamid Bilek inaugural qui accueille une exposition de peinture de de faire mon deuil de tous les événements qui ont secoué mon vécu lors de son intervention "Savoir et Bardi, nom d’artiste de Mehdi Djelil. Baptisé et celui partagé par des milliers d’Algériens". Il a recours à la « savoir-faire éléments constitutifs d’une "Rhizome", doté d’une galerie de 70m², cet espace est situé au dérision et à la caricature comme forme artistique pour contourner identité". Dressant un tableau de la réa- cœur d’Alger. Six tableaux et une installation. Intitulée "Stasis", le passé et magnifier le présent". Mehdi Djelil est diplômé de lité de l’artisanat dans le contexte mon- U ornent les murs de cette salle. C’est une rétrospective des évène- l’Ecole supérieure des Beaux arts d’Alger. L’artiste expose depuis dial marqué par "une mondialisation capitaliste et marchande qui ne laisse ments vécus par des milliers d’Algériens, dans un clin d’oeil aux 2009 en Algérie et à l’étranger. Ses œuvres, actuellement présentes pas de place aux faibles", l’archéologue violences des années 1990. Cette interpellation de la mémoire se au Middle East Institute (Etats-Unis), ont été exposées dans plu- a considéré que "le produit et le travail décline en couleurs pastel pour un regard critique du quotidien où sieurs galeries à travers le monde, en Espagne, Suède, Sénégal et artisanaux devraient s’adapter aux exi- beauté et laideur se côtoient. Corps démembrés, figures humaines Russie. Cette exposition au Rhizome est visible jusqu’au 16 jan- gences de cette réalité et ne plus être déformées, Bardi accentue d’un épais trait dans ’"Gouvernant/gou- vier prochain tous les jours de 10h à 18h . perçus comme des produits exotiques". verné", une toile grand format qui soulève en contraste prononcé, S.A

Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles Le rapport de l'Algérie déposé e ministère de la Culture et des Arts a déposé le intellectuels, après de larges consultations lors d'ateliers les membres du groupe de travail conjoint chargé de son premier rapport périodique de l'Algérie sur la de travail réguliers auxquels ont pris part des experts de élaboration. Ce rapport constitue "un mécanisme d'éva- mise en œuvre de la Convention sur la protection l'Unesco, a indiqué la même source, précisant qu'un luation" pour le suivi des efforts de l'Etat algérien dans la et la promotion de la diversité des expressions culturelles appui financier a été accordé par l'Agence suédoise du mise en œuvre des politiques culturelles tel que stipulé pourL la période 2005-2020, a indiqué un communiqué du développement et de la coopération. Le rapport met en dans cette Convention ratifiée lors de la 33e session de la ministère. L'élaboration de ce rapport, qui a duré plus avant "les réalisations, activités et projets du secteur de conférence générale de l'Unesco le 20 octobre 2005 et d'une année, a été supervisée par des cadres du ministère, la culture et des arts en matière de protection et de pro- adoptée par l'Algérie en 2009. des experts des ministères concernés, des artistes et des motion de la diversité culturelle", fruit des efforts de tous APS [email protected] maghrebinfo.dz 15 Dimanche 15 novembre 2020 I NFO info bled

Le gouvernement attribue les pouvoirs de police judiciaire aux gardes forestiers e gouvernement a attribué officiellement les pouvoirs de Proverbe police judiciaire aux « officiers titulaires du corps spéci- fique de l’administration des forêts ». CRONOats-toi pour atteindre « En application des dispositions de l’article 62 bis de la loi n° info monde 84-12 du 23 juin 1984, modifiée et complétée, susvisée, sont tes objectifs contre L vents et marées car, nommés les officiers titulaires du corps spécifique de l’adminis- tration des forêts en qualité d’officiers de police judiciaire » pré- quel que soit ce que tu feras, cise le texte. Btu seras toujours critiqué. Cachemire : Cette décision a été publiée au numéro 64 du Journal officiel, sur la base d’une décision ministérielle conjointe signée par le Numéro du jour Affrontements meurtriers ministre de la Justice garde des Sceaux Belkacem Zeghmati, et le ministre de l’Agriculture et du Développement rural Hamid entre l'Inde et le Pakistan Hamdani. es responsables indiens ont annoncé le décès de quinze per- Ce statut a été accordé aux fonctionnaires concernés. 3 sonnes dont quatre soldats indiens et un soldat pakistanais, n bus de voyageurs lors d'un échange violent de coups de feu entre l'Inde et le assurant la liaison Pakistan. Selon des sources indiennes officielles, quatre soldats et six Bechar–Alger s’est civilsD ont été tués par les Pakistanais, à Jammu-et-Cachemire qui est “Salat Al-Istisqa” accomplie renversé hier à l’aube causant sous le contrôle de l'Inde. Le porte-parole de l'armée indienne, Rajesh Uau moins trois morts Kalia, a déclaré que les soldats avaient détecté des mouvements sus- à travers toutes les mosquées et une dizaine de blessées, pects sur le long de la ligne de contrôle au district de Kiran, à Kupwara selon un communiqué au nord de Cachemire, avant d'avorter cette tentative d'infiltration. Il a du pays des services de la Protection ajouté, dans une déclaration accordée au journal local "Press Trust" civile repris par l’agence que les Pakistanais avaient reçu la réponse appropriée à leur attaque. es Algériens ont accompli, hier 14 novembre, Salat Al- de presse officielle. Istisqâ (la prière de la pluie) à travers toutes les mosquées du pays, en réponse à l’appel lancé lundi dernier par le ministère des Affaires religieuses et des Wakfs. Déclaration du jour LLe ministère avait lancé, lundi, un appel aux imams et aux Ghana : fidèles pour accomplir “Salat Al-Istisqa” à travers toutes les mos- our la militante quées du pays. sahraouie, Deuil national de sept jours Aminatou Haidar, en mémoire de l'ancien l’ONU a failli à ses obligations à l’égardP du peuple sahraoui. président Jerry Rawlings Elle s’en explique : L’Algérienne Khalida Bouzar, «29 ans après le cessez-le-feu e chef de l'État ghanéen, Nana Akufo-Addo, a décrété un deuil (6 septembre 1991), l’ONU national de sept jours à partir d’hier en hommage à l'ancien nommé SG adjoint et directeur a failli à ses obligations envers président Jerry Rawlings décédé jeudi, ont rapporté des le peuple sahraoui et surtout médias africains. Le Ghana a perdu jeudi 12 novembre, l'un de ses plus régional du PNUD le Conseil de sécurité illustresL fils : Jerry Rawlings (1947-2020), celui qui a placé l'ancienne Gold Coast sur la voie de la démocratie, rappelle l'agence de presse ’Algérienne Khalida Bouzar, a été nommé au poste de qui est censé être le garant de la résolution des conflits», africaine (APA). Rawlings est celui qui a fait du Ghana une exception secrétaire général adjoint et directeur du Bureau régional dans une sous-région où les processus électoraux sont souvent pour les Etats arabes, Programme de l’ONU pour le a soutenu la militante sahraouie. émaillés de violences avec leur lot de morts, souligne le même média. développement (PNUD), selon le secrétaire général de l’ONU, Pour honorer la mémoire du défunt, l'actuel locataire de la Golden AntonioL Guterres. Jubilee House a également ordonné que "les drapeaux nationaux flot- Khalida Bouzar succède à Mourad Wahba d’Egypte, qui est PHOTO DU JOUR tent à mi-mât dans toutes les régions du pays", note encore l'APA. actuellement administrateur associé au PNUD, et Sarah Poole des Etats-Unis, qui est actuellement officier responsable du Bureau régional des Etats arabes. Règlement de la crise libyenne : Des élections prévues Fermeture du marché le 24 décembre d’El Djorf pour es participants aux négociations sur l’avenir de la Libye ont fixé au 24 décembre 2021 la tenue une période de 15 jours d’élections présidentielle et législatives, a annon- ans le cadre des mesures de protection cé l’émissaire des Nations unies par intérim Stephanie contre la propagation de la pandémie de Williams.L «Parvenir à des élections exige un nouvel exé- Covid-19, le marché d’El Djorf à l’est de cutif pour unifier le pays. Cela requiert la création d’un la capitale sera fermé pour une période de 15 conseil présidentiel réformé et d’un gouvernement jours.D d’union nationale uni et efficace», a déclaré la représen- Le wali délégué de la circonscription administra- tante de l’Onu à Tunis, où se déroulent des discussions tive de Dar El Beida, avait déja annoncé la ferme- politiques sur l’avenir du pays. Ces négociations aux- ture du marché d’El Hamiz pour une période de quelles participent 75 acteurs libyens choisis par l’Onu deux semaines renouvelable. font suite à la conclusion le mois dernier d’un accord de Les magasins de vente de produits alimentaires, cessez-le-feu entre les factions en lutte pour le pouvoir de fruits et légumes et les boulangeries ne sont pas dans le pays. Plongée dans le chaos depuis le renverse- concernés par cette décision. ment et la mort de Mouammar Kadhafi en 2011, la Libye Tout comme, les pharmacies, la vente de maté- est divisée entre le gouvernement d’entente nationale riel pharmaceutique et semi-médical, la vente de (GEN), basé à Tripoli et reconnu par la communauté viande et de volaille, la vente de fournitures internationale, et l’Armée nationale libyenne (ANL) du nécessaires aux investissements agricoles. maréchal Khalifa Haftar, homme fort de l’est du pays. [email protected] L’information : liberté … responsabilité Ouverture de l’année universitaire L’information : liberté … responsabilité 2020-2021 à l’ESIC de Sidi Fredj LeLe général-majorgénéral-major BoualemBoualem MadiMadi Espace exhorteexhorte lesles étudiantsétudiants àà continuercontinuer d’atteindred’atteindre lesles résultatsrésultats honorableshonorables •Saliha Aouès libre enregistrésenregistrés parpar cetcet établissementétablissement

Dimanche 15 Novembre 2020 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 249 Prix 20 DA Page 5 Décidément l’adage qui donne ‘’ La culture est tout ce qui resteA quandbas tout a disparu’’l’inertie n’a jamais eu son sens com- Dimanche 15 Novembre 2020 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 249 Prix 20 DA proverbe plet et vrai qu’en ces temps de la Covid-19. Et de surcroît chez nous, où c’est le parent pauvre de toute action, poli- tique s’entend. Et à quelque chose malheur est bon, le Deux choses ne s'apprécient bien que quand on ne les a plus : fait culturel fait des bonds en avant en s’assurant la sur- la santé et la jeunesse. vie au moment où toutes les institutions y inhérentes gar- AGRESSION MILITAIRE DU MAROC À EL GUERGUERAT ET RIPOSTE DU POLISARIO dent leurs portes closes, notamment les cinémas, les salles de spectacles pour contrer les agglutinements dans des en- Huawei en partenariat avec la start-up Kiddy Sorties droits fermés, minimiser les dégâts de cette crise sanitaire qui n’en finit pas de rebondir. Et pour contourner ces fer- Ghali annonce officiellement re metures, il a été pensé, réactiver, remis sur les rails cer- taines options culturelles en dehors des initiatives en la fin de l'engagement au cessez-le-feu Lancement de la 1 édition du virtuel, invitant les artistes à résister ensemble contre un état de fait qui prend de court le monde entier. Et ce sont les galeries d’art qui prennent le relais avec des exposi- concours de dessin pour les enfants tions d’œuvres ouvertes au public avec évidemment le uawei Télécommunications Algérie, en partenariat avec la start-up sociale de sorties strict respect des mesures barrières. Une belle opportu- pour les enfants, Kiddy Sorties, ont organisé, à l’occasion de la rentrée scolaire, le premier nité qui pousse à la création. Ce à quoi se sont attelés les concours de dessin pour les enfants dans le secteur des technologies de l’information maîtres du signe dans leur chez soi, atelier sous espaces et de la communication. personnels aménagés à cet effet, lors du premier confine- ment. Même les artisans ont pris à cœur de réaliser des HEn effet, ce concours de exprimé, leur imagination gagnants de la tablette paux fournisseurs mon- pièces de leur passion et les soumettre au regard par In- dessin intitulé « Kiddy du merveilleux monde des Huawei 8 pouces, en par- diaux d’infrastructures et ternet interposé. Tout comme les réseaux sociaux invitent Huawei dit Technologies » technologies, à travers des tageant le dessin de leur de dispositifs intelligents à la découverte d’expressions multiples de professionnels vise à développer la créati- dessins très créatifs. enfant, sur la page Face- en matière de technologies t même d’amateurs épris d’art dans toutes ses déclinai- Bruit de bottes vité des enfants, et contri- Et, pour participer au book : Kiddy Sorties, pour de l’information et des sons. buer, par là même, au concours « Kiddy Huawei collecter le maximum de communications (TIC). Mieux, le ministère de la Culture et des Arts s’attelle en développement de leurs dit technologies », les pa- votes de la part de leurs ré- L’entreprise Huawei Télé- ces jours particuliers d’épidémie d’éplucher des dossiers capacités à imaginer et ex- rents des enfants partici- seaux.Ainsi, le jury, a pu communications Algérie, mis sous le boisseau en les remettant au jour. Aussi s’est-il primer leurs merveilleux pants à ce Concours sélectionner 1 dessin de dans sa stratégie de renfor- penché sur les musées et leur encadrement adéquat. Une mondes des technologies transmettaient, à travers un chaque catégorie : Coup cer l’écosystème innovant ouverture plus large, plus responsable plus adéquate à de l’information et de la formulaire en ligne, la de cœur du public, Coup en Algérie, est partenaire même de gérer au mieux ces institutions publiques essai- communication. photo du dessin de leur en- de cœur du jury « Teen », de la startup sociale Kiddy mées sur le territoire national. D’en faire des entités éco- au Sahara Cette 1ère édition, a enre- fant. Ils pouvaient aug- Coup de cœur du jury « Sorties, spécialisée dans nomiquement rentables par le truchement d’un jumelage gistré plus de 60 enfants menter leur chance de Kid ». les loisirs pour les enfants. entre la culture et le tourisme. Un bon éveil enfin qui peut âgés de 5 à 14 ans qui ont faire partie des 3 heureux Huawei est l’un des princi- Y. H. apporter énormément à ces espaces qui se complaisaient dans une inertie et une présence sans préalable à une ac- tion à même de les dynamiser. A quelques exceptions près. Tout comme d’autres édifices culturels ont été mis à profit pour apporter un souffle nouveau à la vie culturelle dans le pays. Une manière de mettre à profit des expériences occidental qui se sont manifestées à titre individuel. Et l’ouverture • L’Algérie déplore vivement les graves violations même de nouveaux espaces en pleine crise sanitaire est un gage de la bonne volonté des esprits créatifs et ceux en- du cessez-le-feu enregistrées hier matin dans la zone d’El Guerguerat courageant à la création. • L'UA, « profondément préoccupée », exhorte à la reprise COA : des négociations Annulation du projet de réalisation du Centre • La France invite à la nomination rapide sportif "Olympafrica" à Tamanrasset d'un nouvel Envoyé onusien es membres de l’as- des enjeux et défis aux- COA", a indiqué à l’APS • L’Italie appelle à éviter tout recours à la force semblée générale quels vous faites fasse, Rabah Bouarifi, secrétaire ordinaire (AGO) du mais vous devez savoir général de l’instance et à reprendre le processus de paix Comité olympique et spor- que l’instance olympique olympique. Page 3-10 Ltif algérien (COA), ont n’a jamais failli à ses mis- Par ailleurs, les membres adopté samedi à Alger à sions et sera toujours à vos de l’AG ont procédé au re- l’unanimité les bilans côtés pour atteindre les nouvellement partiel de la INFO CORONAVIRUS Gel de l’importation des viandes moral et financier de objectifs escomptés", a dé- composante du bureau congelées l’exercice 2019, alors que claré Hammad en s’adres- exécutif du COA, à l’issue deux nouveaux membres sant aux membres de d’un vote à bulletin secret. 844 nouveaux cas, 420 guérisons et 14 décès ont été élus au sein du bu- l’AG. Deux nouveaux membres reau exécutif. Le président du COA s’est de l’exécutif ont en effet Encourager Cette AGO, à laquelle ont félicité également du sou- été élus : Feriel Chouiter, pris part 54 membres sur tien de l’ensemble des par- docteur en médecine, qui a la production locale les 89 que compte l’as- tenaires du mouvement récolté 63 voix et Elhadi semblée dont 19 fédéra- sportif national, ce qui lui Mossab, président de la LaLa tendancetendance haussièrehaussière tions olympiques, a permet de se consacrer en- Fédération nationale du et réduire la facturePage 5 approuvé également le tièrement à ses tâches et sport pour tous (68 voix). plan d’action et les prévi- missions, tout en appelant Quatre autres candidats Après l’euphorie suscitée en début de semaine sions budgétaires de la famille olympique à re- étaient également en lice sese confirmeconfirme l’exercice 2020. doubler d’efforts et ac- pour l’élection partielle du Dans son allocation à l’ou- compagner les athlètes qui bureau exécutif. Il s'agit • Dr Akhamouk : Des données verture des travaux, le pré- se préparent aux tournois de Soraya Haddad (an- « Certaines wilayas sident du COA, de qualification pour les cienne judokate/42 voix), peu encourageantes Abderrahmane Hammad, Jeux Olympiques de Faïrouz Dih (ex-interna- subissent une pression a fait un état des lieux des Tokyo-2020. tionale de basket-ball/4 pour la demande d’or noir activités menées par l’ins- "Outre l'adoption à l’una- voix), Azzedine-Brahim terrible » Page 11 tance olympique durant nimité des bilans moral et Djelloul, président de la l’année 2019 et les diffé- financier de l’exercice Fédération algérienne des • Le Pr Rachid Malek met Forum des pays exportateurs de gaz rentes difficultés rencon- 2019, les membres de échecs (FADE/15 voix) et en garde les diabétiques trées par les fédérations l’AG ont approuvé aussi Ghadir Sadi, président de Le gaz, une source d’énergie olympiques en cette pé- l’admission de la Fédéra- la Fédération algérienne • Le SNTE appelle riode marquée par la pan- tion algérienne de triath- du sport universitaire abondante et souple capable de démie de Covid-19. lon comme membre de (FASU/26 voix). à la fermeture des "Nous sommes conscients droit de l’assemblée du RN Maghreb Info établissements scolairesPage 4 satisfaire les besoins mondiauxPage 11 [email protected]