P 2 1 2 4 P [email protected] - www.journal-lanation.com N A T T D a L d i I I s m D é e S Z u s a L E t U c S I a

n - a

f e E e C c a O i o u h n M s g A U e

n s i

T r S R S 1 Z s i c i 5 I

t s I O i c O N

L é N e e o S U T

N é f o r m

l T v d

e e U i S g e n m e E i n b d

R

d r i t a e n u

o o 2

s a p 0 F t t 2 e r 0 n p O i

r

N e

e ° l s h

N 2 d 2 l 7 l D 7 e

P L e L r

a u 8 C i x D a ’ t : 4

O A 1

' 0 g d 4 A R

l D r

é

g A e O G n

2 c r

P é N o l i a R a ' F S u r Q A e O e A i E t v V u e R s N r e o S I

i p U T R

a e t T T a M É s S i é o l I U u r d , ’ A c

a o r

I i D x S R o e O c r a s i E

E

t n c s u u E S n i T c N a

s

N

N m P e e a c s l A S e

, n a e i A Y o c à

l a t

4

S i L c l r d M

t z o 2

e l o G t

E n d a e i 0 s X r r É A a ’

P

u o a - e R g d v l f O R

n l e t

u d I i R a e l E

e ’ O é r T 1 e i l I m 3 A r r n e

C i T e e

f s s b o E e

o A o U r d l m n t e R m I n e - u s N S s a

s r l e m t D E a i é e t E o f t

s S

n e 1 l G o 4 e A t a n

Z

d v d

g ( a é G u e é U V l c E e l A è v C s u n C F s i r C P t ) P

4 2 P A I m é N 2 l

a C g r L L O L A 2 c é L H N e h 2 d s ' d A e r T

e

m a o s A u p

R U i e p n e p m r n e E i T r é x b d

i t -

d s r m n C v e t u K i e C s

o r p e O

A d

é é o e é t u r n a V r R

A o A l s ’ c l l I a

n e P A G u l i D s e d

o t o R s t B

n - e i é O

e È t m

1 A e u c l c S s R b é s 9 e K è

d l d

é D A

r é e H b

V d s I d

a e g N u O i é

e t n l A n I e R é a r I r

r a R

s a n i l n 2 e E

4 P P s l

P 1 e 5 , 5 P 1

3 r e p n a a v r P

t c R e

p i

O

c œ

r

U

e

i G

s

p

D R C

r

e

u

e

E

O

d

S n m

r A S

t u

É

v

d d e à e

r D n d p o

u d n i E e u n r e a l

d n i t r s t i u e ,

d e c (

e A s e s G h r d

d O r o s e ) n e a

3 n d s P u é u i f e

a C x s n

s o p m

i e

n

u s e i t

é d e o

n n o c l y u ' o

m u E f r v p a P i i - q s t e 8 n u P é e 9 a a m u t P i x

L n d e U a S e t i

r D

e

E d 2

8

s % e 3 u d

r 0 ' g

u 0 o n

s g u

c e b o a d n l v m t e u e i l e t s

d n e s

p s

p e o s o a u i r r m r e t q

i f l n t a

a

m d l b s u g e e é m r r i a e a e e l m n n a d i

s s ( e n C

d c

O i e ’ e o a d A n r

) n r , n

t o e o t i è n r e

t t p

a g u

P d - l o r i p n f e t é g i n z u t i e s t r i q u e b l i é e h s i

e l a r

l

à v e

e A i l l l

g e b e

s r u

u à c a

c l ’ é r u m d n e a a n n a a t

i m à z u

l i ’ t i e é

g u

l e p e h h s o x

b e r i i e l é a

s n e u c s s

n u m c i t o

é t A r e a i l

l f e g t é r i e

e n

d i é n f b a u n t c

d i e e r

s d e e m

l ’ a e i x n e e r

p c i a c r e

l

e 2 s 0

r 1 é 9 s , u

a l t l a o t r s s

p

q r o u m e

e d t e - u x t e n u o r s u

v d e ’ u a n u

p x o

m t e e n m t i e b l

r v e a s c

c o i n n t

c é o t n é t

r é e l u

l e s

C a u o

v s i d e - i n 1 9

d . u b L e u

r b e a a r u i l

d e e x

é B c r u e t n i f t .

d e

l a

m e r

d u

N o C r d e

t p t e o

u A r G

l i v O r a ,

i à -

l a q u e l l e

o n t

p r i s

p a r t

5 4

m e m - s o n

e n

j a n v i e r

a

p e r d u

1 , 7 2 %

o r u e b

s 7

5 s

u c r e

n l e t s s

p 8 a 9 r

q u e

c o m p t e

l ’ a s s e m b l é e r a p p o r t

à

l a

c l ô t u r e

d e d

o j e n u t d

1 i , 9

à

f

é 4 d 2 é , 7 r 8 a

t d i o o n l l s a

r o s . l y

A m p i q u e s ,

a

a p p r o u v é N e w

Y o r k ,

l e

b a r i l

a m é é r i g c a a l i n e

m d e e

n W t

T l e I

p p o l a u n r

d d é ’ a - c t i o n

e t

l e s

p r é v i s i o n s c e m b r e

a

l â c h é

2 , 4 1 % b

o u u d

g 9 é 9 t

a c e i r n e t s s

, d

à e

4 l ’ 0 e , x 1 e 3 r c i c e

2 0 2 0 .

D a n s

s o n d o l l a r s .

«

L e s

c a s

d e l

l c o a o c n u t t a i o m n i n

à a

t l i ’ o o n u

v a e u r

t c u o r r e o

- d e s

t r a v a u x ,

l e

p r é s i - n a v i r u s

s o n t

t o u j o u r s

e n d

a e u n g t

m d u e

n C t a O t i A o n ,

A e b t

d d e e s r r a h m a n e

H a m m a d ,

a m e s u r e s

d e

c o n f i n e m f a e i n t

t u

s n o

é n t t a

r t e

d m e i s s e

l s i e

e u n x

d e s

a c t i v i t é s

m e n é e s p l a c e

» ,

a

d é p l o r é

S t e p h e p n

a B r r

l e ’ i n n n s o t a c n k c ,

e d

e o l y m p i q u e

d u r a n t

l ’ a n n é e P V M ,

«

i l

n ’ e s t

d o n c

p a s

0 s u 2 1 r 9 p

r e e t n

l e a n s

t

d q i f u f é e

r l e ’ A n I t E e s

d i f f i c u l t é s

r e n c o n - a i t

p a r

e x e m p l e

r é d t u r i é t

e s s e

s p

p a e r

r l s e p s e

f c é t d i v é e r s a

t à i o n s

o l y m p i q u e s

e n c o u r t

t e r m e

c o n c e r n c a e n t t t

e l a

p d é e r m i o a d n e d

m e

m a r o q n u d é i e a l

e p a r

l a

p a n d é m i e

d e d e

p é t r o l e

»

. C o v i d - 1 9 . 2 Dimanche 15 Novembre 2020 EVENEMENT

Brèves EDUCATION

CORONAVIRUS EN ALGÉRIE Le SNTE appelle à la fermeture 844 nouveaux cas, 420 guérisons des écoles et 14 décès A peine un mois après l’ouverture des classes que les appels à les refermer de nouveaux commencent es contaminations au Coronavirus en à affluer. C’est le cas pour le Syndicat national des travailleurs de l’éducation (SNTE). Algérie, restent toujours à des niveaux élevés. Hier, le ministère de la Santé a enregistré 14 nouveaux décès et 844 cas Lconfirmés, contre 867 cas enregistrés ven - dredi. Avec le nouveau bilan, le nombre total de cas confirmés dans le pays passe ainsi à 66 819 et celui des décès a atteint les 2 139 morts depuis le début de la pandémie dans le pays, a indiqué hier à Alger le porte- parole du Comité scientifique chargé du suivi l’évolution de la pandémie du corona - virus en Algérie, le Dr Djamel Fourar. S’exprimant lors du point de presse quoti - dien consacré à l’évolution de la pandémie, Dr Fourar a précisé que le nombre de per - sonnes guéries a atteint 44 259 patients. R.N CÉRÉALES L’Algérie commande 600 000 tonnes de blé

’Office algérien interprofessionnel des céréales, (OAIC), poursuit sa cam - pagne d’achat de blé sur les marchés internationaux. Jeudi dernier, l’Office a ré - Lservé une commande d’environ 600 000 ans un communiqué rendu public hier, réussite du protocole de santé à tous les ni - més des écoles supérieures et ouvrir les postes tonnes de blé de mouture d’origine faculta - il demande de prendre des mesures veaux, avec la faiblesse du budget des établisse - aux listes d’attentes. tive dans le cadre d’un appel d’offres clô - Dpour fermer complètement les établis - ments d’enseignement moyen et secondaire Enfin, le Secrétariat national renouvelle son turé le même jour. Selon l’agence de sements scolaires au cas où la situation sanitaire alloué par le ministère de l’Éducation, et l’ab - maintien aux revendications du syndicat à sa - presse Reuters, les prix d’achat de l’OAIC continuerait de s’aggraver et que le nombre de sence quasi totale d’intérêt de la commune à voir la loi fondamentale, la médecine du travail, sont de l’ordre de 274,5 dollars la tonne, un cas de contamination persisterait dans l’aug - parrainer les écoles primaires. Le syndicat sou - la retraite, les services sociaux, l’amélioration meilleur prix que celui du mois dernier. Tou - mentation jusqu’à ce que la situation soit maî - lève aussi le problème de la difficulté de mise en du pouvoir d’achat, le logement, les tarifs sco - tefois, les prix du blé ont connu une hausse trisée et que toutes les conditions appropriées œuvre des horaires et des programmes et l’in - laires, les subventions et primes, le droit du tra - jeudi, suite à un recul de la monnaie améri - soient réunies pour réduire la transmission de tensité du volume horaire, le personnel pédago - vail et la liberté syndicale. Il est à rappeler que caine. L’OAIC a demandé à ce que le blé l’infection et protéger la communauté éduca - gique et administratif s’épuisant du fait de l’avis du SNTE n’est pas partagé par tout le commandé soit livré en deux périodes de - tive. Seulement ce syndicat ne précise pas le l’application du calendrier hebdomadaire. Il y a monde. Les professeurs Mohamed Khiati et puis les principaux pays fournisseurs, à sa - seuil à partir duquel la situation pourrait être également, selon le syndicat, le défaut de four - Mohamed Belhocine ont plaidé pour garder les voir du 1er au 15 janvier et du 16 au 31 qualifiée de grave. Alors que dans la plupart des nir les équipements scolaires nécessaires à de écoles ouvertes. « Laissons nos enfants étudier janvier 2021. S’il provient d’Amérique du pays où la situation pandémique est catastro - nombreuses institutions au niveau national qui et l’épidémie ne représente aucun danger pour Sud, l’expédition se fera entre le 1er et le phique, les écoles sont restées ouvertes. Le souffrent d’un manque d’équipement ainsi que eux et leurs parents. Aucun cas d’épidémie n’est 15 décembre et le 16 et 31 décembre 2020. SNTE relève une contradiction concernant l’ap - d’un encadrement administratif. Le secrétariat apparu dans nos écoles après la reprise. Dans L’Algérie, qui reste un grand importateur de plication du protocole sanitaire entre les déci - national du syndicat demande d’être sérieux tous les pays du monde, les enfants vont à blé dans le monde, peut importer environ sions du ministère de tutelle et le manque dans la manière de mettre en œuvre le proto - l’école normalement », a déclaré le Pr Khiati. flagrant de moyens et de procédures pour la cole sanitaire, de recruter des professeurs diplô - Ab N. 6,8 millions de tonnes de blé au cours de la campagne de commercialisation 2020/21, selon une estimation de l’USDA. FORUM DES PAYS EXPORTATEURS DE GAZ (GECF) R.N COMPLEXE SIDÉRUR - L’Algérie accueillera le sommet GIQUE "TOSYALI" Exportation de tubes des chefs d'Etat et de gouvernement ’Algérie accueillera le 7ème sommet des source. Selon le GECF, le gaz naturel est le com - vail 2019 et 2020. d'acier de gros volume chefs d'Etat et de gouvernement du Forum bustible fossile qui connaît la croissance la plus Dans le domaine de la recherche, les ministres Ldes pays exportateurs de gaz (GECF) à rapide au monde et qu'il deviendra la principale ont salué les réalisations de la création de l'Insti - vers le Sénégal Alger en 2023, a indiqué hier le Forum sur son source du mix énergétique mondial d'ici le milieu tut de recherche sur le gaz en Algérie. La réunion site web. "Les ministres de l’Energie des pays du siècle, augmentant sa part de 23% aujourd'hui a, d’autre part, approuvé la politique et les procé - e complexe sidérurgique d'Oran "To - membres du Forum ont examiné, lors de la à 28%. Les ministres participants à cette réunion dures pour les prix GECF. Cette réunion a re - syali" implanté à Bethioua (Oran) a ex - 22éme réunion ministérielle du GECF, les prépa - ont souligné que cette source d'énergie abon - groupé les ministres de l'Energie et les plus porté par conteneurs des tubes d'acier ratifs du 6e Sommet des chefs d'Etat et de gouver - dante et flexible "continuera à satisfaire les be - hautes autorités d'Algérie, de Bolivie, d'Egypte, de en spirale de gros volume vers le Sénégal, nement du GECF et ont exprimé leur satisfaction soins énergétiques mondiaux croissants, ainsi Guinée équatoriale, d'Iran, de Libye, du Nigéria, La-t-on appris hier auprès de la cellule de quant aux progrès accomplis par le Qatar en tant que les exigences des trois piliers du développe - du Qatar, de Russie, de Trinité-et-Tobago et du communication du complexe. 60 tubes en qu'hôte de cet événement, qui doit se tenir à ment durable, à savoir le développement écono - Venezuela, ainsi que d'Angola, d'Azerbaïdjan, spirale de gros calibre, totalisant 708 mè - Doha le 18 novembre 2021. L'Algérie accueillera mique, le progrès social et la protection de d'Irak, de Malaisie et de Norvège comme pays tres, ont été exportés cette semaine, à par - le 7e sommet de Forum à Alger en 2023’’, a pré - l'environnement". En outre, la réunion a souligné observateurs. Les chefs des administrations de tir du port d'Oran vers le port de Dakar au cisé la même source. En outre, il a été décidé que que le gaz naturel continuera d'être un tremplin l'énergie de l'Indonésie, du Mozambique, du Sé - Sénégal, a-t-on indiqué, précisant qu'il la 23e réunion ministérielle du GECF se tiendra à vers le développement durable et la réduction des négal, de la Tunisie et du Turkménistan ainsi que s'agit de la 8e opération d'exportation de Doha, dans l'Etat du Qatar, le 16 novembre 2021. émissions des systèmes énergétiques. Dans ses les dirigeants de l'ERIA, de l'IEF et de l'OPEP ont produits du complexe effectuée cette La réunion de jeudi dernier a réaffirmé sa "déter - remarques liminaires, M . Attar a donné un assisté à la séance d'ouverture en tant qu'invités année. D'autre part, il est attendu, au cours mination à accélérer le rythme de la coopération aperçu de l'évolution de l'industrie gazière et a du Forum. La 22e réunion ministérielle a nommé du mois de novembre courant, l'exportation pour accroître l'efficacité du GECF", a précisé le souligné les impératifs stratégiques qui la feront le ministre des Hydrocarbures, de Bolivie, Fran - de 5.000 tonnes de fil métallique vers la Forum. Il a également reconnu "la résilience affi - progresser, ainsi que le rôle clé du GECF en tant klin Molina Ortiz, président de la Réunion mi - Roumanie, a-t-on fait savoir, notant que ce chée par les pays membres dans leur tentative que plateforme unique de dialogue multilatéral nistérielle pour 2021, et le ministre de l'Energie et sera la 3e opération concernant ce type de d'assurer le fonctionnement sans restriction de entre les pays exportateurs de gaz et les pays des Industries énergétiques de la République de produits du complexe. Pour rappel, le com - marchés du gaz libres et flexibles, ainsi que l'ap - consommateurs de gaz et l'industrie. Pour sa Trinidad et Tobago, en tant que président sup - plexe "Tosyali" a exporté, durant l'année en provisionnement ininterrompu des clients, mal - part, le Secrétaire général du Forum, Yury Sen - pléant pour la même période. cours, plus de 67.000 tonnes de rond à gré de nombreux défis et une baisse des revenus". tyurin, a présenté le rapport de gestion du Secré - En outre, elle a nommé, M. Mohamed Hamel de béton vers la Grande Bretagne, le Canada Cette réunion a évalué la dynamique actuelle de tariat, mettant en évidence les différentes activités l'Algérie comme Président du Conseil exécutif et et les Etats unis d'Amérique, ainsi que l'industrie du gaz naturel et a reconnu que les entreprises en 2020 et visant à concrétiser la vi - Eng Angel Gonzalez Saltron du Venezuela 3.000 tonnes de tubes métalliques vers fondamentaux qui conduiront la croissance pro - sion inscrite dans la Déclaration de Malabo 2019, comme Président suppléant du Conseil d'admi - l'Angola et plus de 3.000 tonnes de fil mé - jetée du gaz naturel au sommet du mix énergé - le Statut du Forum, sa Stratégie à long terme, le nistration pour la même période. tallique vers le Sénégal. tique mondial restent inchangés, ajoute la même Plan de travail annuel et les programmes de tra - APS R.N Dimanche 15 Novembre 2020 3 EVENEMENT

SUR FOND D'AGRESSIONS MAROCAINES RÉGION D'EL- GUERGUERAT L'Instance La fin du cessez-le-feu maghrébine pour la paix et la sécurité condamne au Sahara occidental l'agression

Le Président sahraoui, Brahim Ghali, a annoncé officiellement hier dans un décret présidentiel, la fin de l’engagement au "dangereuse" cessez-le-feu signé entre le Front Polisario et le Royaume du Maroc en 1991, suite à l’opération militaire marocaine dans la 'Instance maghrébine pour région d’El-Guerguerat, rapporte l’Agence de presse sahraouie (SPS). la paix et la sécurité dans les Etats du Maghreb arabe e Président Ghali, Chef suprême des forces a condamné l'agression maro- armées, a indiqué que cette décision a été L caine "dangereuse" contre le Lprise « après que le Royaume du Maroc a peuple sahraoui dans la région violé l’accord de cessez-le-feu en attaquant, le 13 d'El-Guerguerat, soulignant que novembre 2020, des civils qui manifestaient paci - la solution à la cause sahraouie fiquement devant la brèche illégale d’El-Guergue - "viendra par le référendum et rat, et ouvrant trois autres brèches dans le mur non par l'agression". L'Instance a militaire marocain en violation flagrante de l’ac - affirmé, vendredi, dans un com- cord militaire n 1 signé entre le Front Polisario et muniqué que "l'agression injusti- le Royaume du Maroc, sous la supervision des fiée perpétrée par les Forces Nations unies ». « En application de la résolution royales marocaines, est une ten- 690 du Conseil de sécurité de 1991 pour organiser tative vaine visant à attiser les un référendum d’autodétermination du peuple tensions et violer les termes de sahraoui, et sur la base des décisions de la session l'accord de cessez-le-feu". extraordinaire du Secrétariat national tenue le Appelant à un cessez-le-feu im- 07/11/2020, et sur la base des pouvoirs qui lui sont médiat, l'Instance maghrébine a conférés par la Loi fondamentale du Front Polisa - qualifié les attaques menées par rio, et la constitution de la RASD, Brahim Ghali, les forces marocaines de vaine Secrétaire général du Front et président de la Ré - tentative d'attiser les tensions au publique, a signé un décret présidentiel le 13 no - sein de la population sahraouie, vembre 2020, selon lequel il annonce la fin de assurant qu'elles constituaient, l’engagement au cessez-le-feu que l’occupation aussi, une violation de l'accord marocaine avait torpillé », a souligné le décret. militaire numéro 1 signé par le Le décret a ordonné au commandement de l’état- Front Polisario, le Royaume ma- major général de l’Armée populaire de libération urgente adressée au secrétaire général de l’ONU, sident sahraoui. rocain et l'ONU. sahraouie (APLS) de « prendre toutes les mesures Antonio Guterres, et à la Représentante perma - « Nous tenons l’Etat d’occupation marocain plei - La réaction de l'Instance inter- liées à la mise en œuvre des exigences de ce décret nente de Saint-Vincent-et-les Grenadines auprès nement responsable des conséquences de son acte vient au lendemain des attaques dans la juridiction qui lui appartient, et a égale - des Nations unies, Rhonda King, qui assure la militaire, et nous appelons l’ONU à intervenir menées par les Forces royales ment ordonné à l’Autorité nationale de sécurité, présidence tournante du Conseil de sécurité, le d’urgence pour mettre fin à cette agression contre marocaines qui ont ouvert le feu Président Ghali les a informés des répercussions notre peuple et notre territoire ». « Le fait que l’ac - dirigée par le Premier ministre, pour prendre des sur les manifestants sahraouis de l’attaque agressive lancée aujourd’hui, par les tion militaire intervienne juste au moment où des mesures liées à la mise en œuvre des exigences de pacifiques dans la zone tampon forces militaires marocaines contre des civils sah - discussions sont prévues aujourd’hui entre le chef l’état de guerre en ce qui concerne la gestion et d'El-Guerguerat, au sud-ouest raouis non armés manifestant pacifiquement près de l’ONU et le Front Polisario, « démontre claire - l’administration des institutions et organes natio - du Sahara Occidental occupé. de la brèche illégale d’El Guerguerat, au sud-ouest ment que l’opération est un acte d’agression pré - naux et pour garantir la régularité des services ». Une agression condamnée d'ail- du Sahara occidental. médité de la part de l’Etat occupant pour torpiller Vendredi, aux premières heures de l’aube, le leurs, par des milieux politiques Maroc a mené une opération militaire dans la « Face à cet acte d’agression, les forces militaires les efforts de l’ONU visant à atténuer les tensions du Front Polisario ont été contraintes d’intervenir, et désamorcer la situation à El-Guerguerat » et militants de droits de l'Homme zone tampon d’El-Guerguerat en procédant à l’ou - sahraouis et internationaux qui verture de trois nouvelles brèches illégales en vio - en état de légitime défense, face aux forces maro - ajoute le Président sahraoui.. caines pour protéger les civils », a souligné le Pré - R.I l'ont qualifié de violation flagrante lation de l’accord de cessez-le-feu. Dans une lettre de l'accord de cessez-le-feu et R.N de "développement dangereux imposé sur la région". RÉFÉRENDUM D'AUTODÉTERMINATION 17 eurodéputés appellent l'UE à assumer ses responsabilités juridiques

ix-sept (17) députés au Parlement européen ont fenseurs des droits humains et les militants indépen - Polisario". Autant l'UE "semble reconnaître une occu - appelé hier à garantir un référendum d'autodé - dantistes sont victimes de passages à tabac, d'arres - pation là où elle la voit en dehors du Sahara occiden - termination au Sahara occidental et à assumer tations arbitraires et de torture, tandis que les tal, autant elle doit aligner ses relations avec ce ses responsabilités juridiques envers le peuple sah - manifestations sont implacablement dispersées". "La dernier sur ses engagements et obligations en ma - Draoui. "45 ans après que l'un de ses Etats membres a corruption parmi les fonctionnaires de l'Etat marocain tière de droit international". De prime abord, cela si - troqué le sort d'un peuple contre un banc de poissons, et dans l'économie locale serait répandue, en particu - gnifie que l'UE doit "adopter et mettre en œuvre une l'UE doit retrouver sa boussole morale et prendre ses lier dans l'exploitation lucrative des abondantes res - politique de différenciation qui couvre l'ensemble de responsabilités au regard du droit international afin de sources naturelles. Les médias locaux sont censurés ses relations avec le Maroc et qui distingue clairement garantir une solution juste et durable au conflit par la et les observateurs étrangers - des membres du Par - ce dernier du Sahara occidental en tant que territoire tenue du référendum d'autodétermination promis de - lement européen aux ONG internationales de défense séparé et distinct", affirment-ils. Les députés euro - puis si longtemps", a indiqué le groupe d'eurodéputés, des droits humains et aux journalistes - sont systéma - péens ont donc souligné le besoin que l'aide à la coo - à l'occasion du 45ème anniversaire des Accords dits tiquement expulsés", ajoutent-ils. Tout cela se passe, pération de l'UE au Maroc doit "cesser de soutenir de Madrid. regrettent-ils, sous les yeux des Nations unies, dont la l'enracinement d'une occupation illégale et financer le Ces accords visaient à donner un "habillage juridique" Mission pour le référendum au Sahara occidental (MI - logement et l'emploi des colons marocains (un crime à l'occupation marocaine qui avait commencé NURSO) a été créée en 1991 avec pour "mission spé - de guerre selon le Statut de Rome de la Cour pénale quelques jours auparavant avec la "Marche verte" par cifique d'organiser un référendum internationale), disant que "les biens produits dans les laquelle des "milliers de troupes marocaines et de ci - d'autodétermination". territoires occupés par les Sahraouis doivent cesser vils encadrés" avaient envahi le territoire du Sahara Récemment, le Conseil de sécurité de l'ONU a renou - d'entrer sur le marché européen tels que certifiés par occidental. Cependant, les accords ne "pouvaient pas velé le mandat de la MINURSO pour une année sup - le Maroc et produits au Maroc, contre le consente - transférer par décret la souveraineté sur le Sahara oc - plémentaire, mais "une fois de plus, sans mesures ment du peuple sahraoui". cidental, bien que l'Espagne ait renoncé à ses respon - spécifiques pour garantir de nouveaux progrès sur la L'UE doit "mettre en garde les entreprises européennes sabilités dans les derniers jours du régime franquiste voie de la résolution du conflit ou pour surveiller et telles que Siemens ou Enel contre les lourds risques ju - (en échange de droits de pêche juteux et de conces - prévenir les violations des droits humains", font-ils ob - ridiques et moraux de faire des affaires avec un occu - sions dans une mine de phosphate)". Les députés eu - server. A ce jour, la MINURSO reste la seule mission pant illégal". Ils ont enfin indiqué qu'il est "essentiel que ropéens déplorent que "depuis le retrait mauritanien moderne des Nations unies sans mandat en matière dans les négociations budgétaires en cours, les res - en 1979, le Maroc reste à ce jour la seule force d'oc - de droits humains, tandis que le poste d'Envoyé per - sources humanitaires déjà limitées qui sont allouées cupation (illégale) au Sahara occidental et la respon - sonnel des Nations unies pour le Sahara occidental aux réfugiés sahraouis à Tindouf ne soient pas réduites sabilité légale de l'Espagne demeure tandis que, pour reste vacant depuis que son dernier titulaire a démis - davantage". Les députés européens sont cités comme les Nations unies, le Sahara occidental continue sionné en mai 2019, rappellent-ils. Il est "conster - suit: Joachim Schuster, Manu Pineda, Ernest Urtasun, d'être répertorié comme un territoire non autonome en nant", dénoncent-ils par ailleurs, que les institutions la députée Idoia Villanueva, Tineke Strik, Evin Incir, Sira attente de décolonisation". Notant que la situation des de l'UE aient "ignoré à plusieurs reprises les arrêts de Rego, Margrete Auken, Nikolaj Villumsen, Francisco droits humains dans les territoires occupés du Sahara la Cour de justice de l'UE en incluant les terres et les Guerreiro, Miguel Urbàn, Marisa Matias, José Gusmao, occidental est "la plus grave au monde", ils expliquent eaux sahraouies dans les accords commerciaux et de Giorgos Georgiou, Leila Chaibi, Andreas Schieder, que "les organisations de la société civile sont réguliè - pêche avec le Maroc sans demander le consentement Maria Eugenia Rodriguez Palop. rement harcelées et ne peuvent s'enregistrer, les dé - du représentant légitime du peuple sahraoui, le Front R.N 4 Dimanche 15 Novembre 2020 REPORTAGE

LES CASCADES DE L’OUED EL BARED À SÉTIF Le charme envoûtant d’un site paradisiaque

Il suffit juste de quitter la localité de Tizi N’Bechar (34 km au Nord de Sétif) et de parcourir quelques centaines de mètres vers l’Est sur le chemin de wilaya (CW) n 137-A, une route sinueuse qui relie la commune susnommée et celle de l’Oued El Bared, pour être saisi par la beauté époustouflante du décor. a verdure est bientôt supplantée par un paysage montagneux sur lequel semble Lveiller le majestueux massif des Babors à la surface duquel s’accrochent des buissons d’orophyte, une plante endémique propre aux forêts humides de cette région. Après un peu plus de dix kilomètres de lacets, une plaque in - dique, vers la gauche, les cascades de Ouled Ayad, un site niché à trois kilomètres de là, au pied du versant Ouest de l’imposante chaîne des Babors où le silence n’est rompu que par le bruit si distinctif des chutes d’eau dévalant en flots discontinus la paroi abrupte et très escarpée de la montagne. En contrebas, comme lovés au pied de l’escarpement rocheux, apparaissent de nombreux rochers au milieu desquels serpente, venue des cimes vertigineuses des Babors, une eau pure et presque glacée, même au plus fort de l’été, formant, ici et là, de minuscules lacs limpides où de nombreux jeunes gens n’hésitent pas, durant la saison chaude, à piquer une tête. Un spectacle sauvage et saisissant qui laisse le visiteur sans voix, surtout lorsque le lieu est ad - miré depuis les hauteurs. Cette vue plongeante requiert néanmoins du souffle et des muscles car il faut gravir toute une série d’escaliers. Mais le jeu en vaut la chandelle. Et puis, la beauté prodigieuse du site fait oublier la fatigue. Les férus de randonnées pédestres, les amoureux de la nature, les sportifs désireux de s’oxygéner et les familles en quête de moments de villégiature trouvent invariablement leur bonheur au pied des cascades de Ouled Ayad au panorama si apaisant, propice à la méditation et au ressour - cement, loin du vacarme des villes. Jusqu’aux années quatre-vingt, ce sont les eaux de l’Oued El Bared qui approvisionnaient la ville de Sétif pidité et a pris un goût bizarre, si bien que l’on des automobilistes qui hésitaient à l’emprunter. affectée par des constructions impersonnelles et des environs en eau potable. Une eau pure et ne s’en sert que pour la lessive, la vaisselle et les Sur place, un parking a été aménagé, tandis que en béton. fraîche d’une grande qualité dont les personnes autres tâches ménagères", regrette la vieille des jeunes gens de la région ont investi dans la En faire un refuge touristique, un lieu d’inspira - âgées de la région se souviennent avec beau - Aïcha. Il est vrai que la formidable expansion de réalisation de petites commodités pour les visi - tion artistique et de recherche universitaire (la coup de nostalgie. la ville de Sétif et la multiplication de ses be - teurs, à l’exemple d’un petit grill-room, d’un café faune et la flore du massif des Babors sont ex - soins ne pouvaient plus s’accommoder de la et de l’aménagement d’une terrasse ombragée, ceptionnelles), tout en lui conservant son côté De multiples atouts pour le tourisme seule source de l’Oued El Bared. construite en bois sur pilotis, protégée de bam - havre de villégiature estivale, est, selon Haroun de montagne Les habitants l’admettent, le comprennent mais bous, où il fait bon déguster quelques brochettes B (25 ans), un habitant de la région, la meilleure gardent néanmoins la nostalgie de l’eau si ou un thé à la menthe en contemplant le pano - idée pour promouvoir les cascades de Ouled "A cette époque, nous n’avions pas besoin fraîche provenant des monts des Babors. S’agis - rama. Sans doute faudrait-il faire un peu plus Ayad. d’acheter de l’eau minérale pour étancher notre sant du site des cascades de Ouled Ayad, la pour mettre davantage en valeur cet endroit pa - Réputé pour être un véritable "coupe-gorge" du - soif avec une eau pure, claire et exempte de tout commune de l’Oued El Bared, malgré ses faibles radisiaque, propice au tourisme de montagne. rant les années quatre-vingt-dix, le site de parasite", lance dans un soupir Aïcha Berrah - moyens, a fourni de louables efforts pour en fa - Mais malgré les manques observés, les cascades Ouled Ayad, désormais sécurisé, dispose au - moune, une septuagénaire au visage parche - ciliter l’accès. La petite route de 3 km, faisant la de Ouled Ayad restent attractives. Leur beauté jourd’hui de tous les atouts pour devenir une miné mais à l’esprit vif, restée fidèle à la mlaya jonction entre le CW n 137-A et le site en ques - brute, leur eau si pure et la proximité de l’impo - des destinations privilégiées des adeptes du tou - noire qui faisait le charme des femmes de Sétif. tion, a été entièrement couverte de béton bitu - sante chaîne des Babors leur confèrent un ca - risme de montagne. "Aujourd’hui, l’eau a beaucoup perdu de sa lim - mineux, faisant disparaître les appréhensions ractère sauvage dont la singularité pourrait être APS

SANTÉ La gériatrie, ou le corolaire de la longévité et de l'espérance de vie

Des professionnels de santé à Aïn chez un patient donné, de symptômes atténuées, d'où le rôle important d’un sentir" au regard du vieillissement de la la gériatrie est une discipline médicale Defla ont souligné la nécessité d'un liés au vieillissement influe grande - psychologue, voire d’un psychiatre", a population. qui s'est adaptée à l'évolution démogra - service de gériatrie au sein de l'Etablis - ment sur son autonomie. fait remarquer le spécialiste, observant "Il est clair qu'avec une espérance de phique, le directeur de l'EPH de Aïn sement public hospitalier (EPH) du "Il est connu de tous que la gériatrie que ce besoin est encore plus pressant vie allant crescendo, atteignant une Defla, Habbiche Bouabdallah a, pour chef-lieu de wilaya, pour améliorer la prend en charge un certain nombre de chez les grabataires ayant été victime moyenne nationale de 75 ans à l'heure sa part, noté que la valorisation de la prise en charge sanitaire des personnes symptômes liés à l'âge, en particulier d'un accident vasculaire cérébral actuelle, la mise en place d'un service place des personnes âgées dans la so - âgées. Relevant que le vieillissement de les troubles cognitifs et neurologiques, (AVC), d'une paralysie ou d'un alite - de gériatrie au niveau des hôpitaux ne ciété passe, inévitablement, par la sen - la population et l'augmentation de l'es - les troubles moteurs ainsi que les trau - ment prolongé. Estimant que les pa - peut qu'être salutaire, d'où l'impor - sibilisation aux problèmes et aux pérance de vie, qui en a découlé, ren - matismes et les problèmes de chute, thologies qui frappent les personnes tance de cette spécialité", a-t-il fait sa - difficultés que pose le vieillissement dent "inéluctable" la mise en place d'un des signaux dont l'accumulation influe âgées sont, dans l'écrasante majorité voir. Tout en soutenant que les dans le monde actuel. service hospitalier dédié aux personnes grandement sur l'autonomie de la per - des cas, identiques à celles touchant les personnes âgées occuperont une place Selon lui, l'approche globale du patient âgées. Ils ont noté que l'une des plus sonne âgée", a-t-il précisé. Au regard plus jeunes, il a soutenu que la spécifi - non négligeable dans la pyramide d'âge et la coordination entre les différents importantes missions dévolues à ce du ralentissement de certaines fonc - cité réside dans le fait que ces affec - de la population d'ici à quelques an - professionnels permettent de lui main - dernier est celle inhérente à l'améliora - tions vitales dues aux spécificités de la tions surviennent plus souvent nées en Algérie, il a noté l'importance tenir le meilleur état de santé possible tion des capacités fonctionnelles de vieillesse, nombre de pathologies tou - principalement en raison d'une dimi - de la consultation d'un gériatre dans la grâce à un plan de soin personnalisé. cette frange vulnérable de la popula - chant la frange du troisième âge sur - nution graduelle du système immuni - prévention, le maintien ou la restaura - "Même les soins à domicile peuvent tion. viennent, telles, entre autres, celles se taire. Pour le directeur de la santé et de tion de leur autonomie. "La gériatrie être envisagés notamment dans le cas Pour le spécialiste des maladies respi - rapportant aux problèmes de la pros - la population (DSP) de la wilaya de s'emploie à évaluer les ressources des d'un patient grabataire", a-t-il fait re - ratoires et allergiques à l'EPH de Aïn tate chez les hommes et l'ostéoporose Aïn Defla, personnes âgées et à promouvoir leurs marquer, mettant l'accent sur l'impor - Defla, Dr Omar Bellabassi, la gériatrie (déminéralisation osseuse) chez les Dr Zoheir Hadj Sadok, la mise en place ressources, d'où une meilleure facilité tance de la généralisation de cette est d'autant plus importante dans le femmes. "Il est clair que la personne d'un service de gériatrie constitue un dans leur insertion sociale le cas spécialité à l'université. milieu hospitalier que l'accumulation, âgée n'aspire qu'à voir ses souffrances besoin "qui se fait de plus en plus res - échéant", a-t-il assuré. Observant que APS Dimanche 15 Novembre 2020 5 Economie

APRÈS AVOIR PROGRESSÉ DE PLUS DE 8% Brèves

SI D É R U R G I E Le pétrole cède du terrain Tosyali exporte des tuyaux d’acier en fin de semaine au Sénégal Les prix du pétrole ont cédé du terrain vendredi, des données peu encourageantes pour la demande e complexe sidérurgique « Tosyali » d’or noir publiées la veille succédant à l’euphorie suscitée en début de semaine par les résultats de Bethioua (Oran) va poursuivre ses opérations d’exportation vers le Séné- prometteurs d’un potentiel vaccin contre le Covid-19. gal, alors que l’entreprise a déjà exporté, L en octobre dernier, 3 000 tonnes de fil à machine vers ce pays. «Nous poursuivons nos exportations en di- rection du Sénégal via des conteneurs. Une troisième opération d’exportation de tuyaux d’acier pour construire des trottoirs de ports est en cours », a indiqué le com- plexe sidérurgique dans un communiqué publié sur sa page Facebook. Selon l’en- treprise, 60 unités, soit 708 mètres au total, partiront cette semaine du port d’Oran, par conteneur, pour Dakar au Sénégal. Les produits Tosyali Algérie répondent aux normes de qualité internationales, ils sont prisés par plusieurs marchés continentaux et ce malgré les contraintes que la situa- tion sanitaire induit sur de nombreuses économies, a souligné le complexe sidé- rurgique dans le même communiqué. RU S S I E R.E Les emprunts en euros suscitent l’intérêt d’investisseurs étrangers e baril de Brent de la mer du Nord pour li - cativement revu en baisse ses prévisions pour la de - consommation en berne en raison de la résurgence es investisseurs étrangers ont vraison en janvier a perdu 1,72% ou 75 cents mande pétrolière mondiale cette année en raison de de la pandémie et du ralentissement des déplace - acheté près de 60% de chacune des par rapport à la clôture de ce jeudi, à 42,78 la deuxième vague de Covid-19 qui affecte l’Europe ments. Cette hausse surprise fait craindre une offre L deux tranches d’euro-obligations dollars. A New York, le baril américain de WTI et les États-Unis. excédentaire dans un marché déjà plombé par une pour décembre a lâché 2,41% ou 99 cents, à 40,13 Autre signal peu encourageant pour la demande consommation en berne en raison de la résurgence russes, à rendement en 2027 et 2032, pla- dollars. « Les cas de contamination au coronavirus que les investisseurs ont dû digérer avant hier, de la pandémie et du ralentissement des déplace - D cées ce jeudi 12 novembre sur le marché sont toujours en augmentation et des mesures de l’Agence américaine d’Information sur l’Energie ments. financier, relate la banque russe Gazprom- confinement sont remises en place, a déploré Ste - (EIA) a rapporté jeudi que les réserves commer - Sur la semaine, les deux contrats de référence ont bank. Il s'agit de la première transaction phen Brennock, de PVM, « il n’est donc pas surpre - ciales de brut ont augmenté de 4,3 millions de barils toutefois progressé de plus de 8%. Les cours avaient réalisée sans la participation des investis- nant que l’AIE ait, par exemple, réduit ses (MB) au 6 novembre aux États-Unis, s’établissant à été dopés lundi par l’annonce par les laboratoires seurs américains. perspectives à court terme concernant la demande 488,7 MB. Les experts sondés par l’agence Bloom - américain Pfizer et allemand BioNTech que leur La plupart des deux tranches des euro- mondiale de pétrole ». berg tablaient sur une baisse médiane de 1,9 MB. candidat vaccin était « efficace à 90% » contre le obligations russes -l'une à échéance de Dans son dernier rapport mensuel publié jeudi, Cette hausse surprise fait craindre une offre excé - Covid-19. sept ans et l'autre de 12- mises sur le mar- l’Agence internationale de l’énergie (AIE) a signifi - dentaire dans un marché déjà plombé par une R.E ché par le ministère russe des Finances le 12 novembre, ont été achetées par des in- CONFLIT BOEING/AIRBUS vestisseurs étrangers, a annoncé Denis Choulakov, premier vice-président de Gaz- prombank, l’un des organisateurs de la Un compromis possible "dans les prochaines semaines" transaction. «Malgré des taux de coupon historiquement bas et une situation géopo- e ministre français de l'Economie depuis mardi des droits de douane sup - "nous devons penser à l'avenir, et pas d'avions de Boeing (taxés à 15%). Mais et des Finances, M. Bruno Le plémentaires sur 4 milliards de dollars au passé, et je pense qu'un compromis surtout des produits agricoles (tabac, litique difficile, un historique de crédit, la LMaire, a estimé qu'un "compro - d'importations en provenance des peut être atteint dans les prochaines se - patates douces, blé, huiles végétales, politique de gestion de la dette ainsi mis peut être atteint dans les pro - Etats-Unis. maines", a affirmé Bruno Le Maire à fruits et jus...) ou agroalimentaires (al - qu’une gestion macro-économique sur chaines semaines" dans le litige "C'est une très vieille affaire, cette af - CNN. cools forts, chocolat...) ainsi que des fond de pandémie réussie par le ministère opposant Airbus et Boeing, vendredi faire d'Airbus et Boeing. L'administra - "Je crois qu'il y a la possibilité de biens manufacturés (tracteurs, pelle - des Finances, se sont révélés attrayants soir sur la chaîne américaine CNN. tion américaine a décidé de frapper construire un accord entre les Etats- teuses, équipements de casino, pièces pour les investisseurs étrangers, principa- L'avionneur européen Airbus et son l'Europe de sanctions d'un montant Unis et l'Europe dans cette affaire Air - de vélo...) taxés à 25%, selon une liste lement des pays d’Europe, ainsi que d'Asie concurrent américain Boeing, et à tra - total de 7 milliards de dollars, donc bus-Boeing. Je ne sous-estime pas les officielle. Les Etats-Unis infligent déjà, et du Moyen-Orient», a-t-il déclaré aux vers eux l'UE et les Etats-Unis, s'affron - nous n'avions d'autre choix que de ré - difficultés pour combler le fossé entre depuis plus d'un an, des droits de journalistes le même jour. Et de préciser tent depuis octobre 2004 devant pondre à ces sanctions", a déclaré le la position des Etats-Unis et la position douane punitifs sur des importations que la participation des investisseurs l'OMC, arbitre du commerce mondial, ministre français, qui s'exprimait en de l'Union européenne, mais je peux européennes comme le vin, le fromage russes s'élevait à environ 40% dans sur les aides publiques versées aux anglais. vous dire que nous ne ménagerons pas et l'huile d'olive (à hauteur de 25%), deux groupes, jugées illégales de part et "Et comme nous étions autorisés par nos efforts pour construire un compro - ainsi que des taxes de 15% sur les chaque tranche. Selon M.Choulakov, la de- mande totale des investisseurs a dépassé d'autre. l'Organisation mondiale du commerce mis, pour l'intérêt des Etats-Unis avions Airbus. Washington y avait été SANS INVESTISSEURS AMÉRICAINS L'Union européenne a annoncé lundi à prendre nous aussi des actions contre comme de l'Europe", a-t-il déclaré. autorisé par l'OMC, jusqu'à 7,5 mil - 2,7 milliards d'euros, environ 120 investis- des sanctions douanières contre les les Etats-Unis, cela était le scénario Les produits américains taxés depuis liards de dollars. seurs ont participé à l'opération. Etats-Unis dans ce litige : elle applique normal", a-t-il ajouté. Cependant, cette semaine incluent tous les modèles R.E Commentant la nouvelle, le ministre russe des Finances, Anton Silouanov, a fait re- marquer aux journalistes qu’il s’agissait de ESPAGNE la première transaction après les restric- tions imposées par les autorités améri- Santander prévoit de supprimer 4 000 postes caines en août 2019 concernant la participation des investisseurs américains au placement initial des euro-obligations antander prévoit de bre, elle avait annoncé viser l’épidémie de coronavirus, au monde qui compte le plus souveraines russes. «La transaction a été supprimer 4 000 postes un milliard d’euros d’écono - ainsi que le basculement de grand nombre d’agences réalisée sans la participation d'investis- en Espagne, soit 14% mies supplémentaires d’ici la clientèle vers des services bancaires, près de 50 pour seurs américains et d'infrastructures finan- de ses effectifs dans le pays, 2022, afin de préserver ses bancaires en ligne, les pous - 100.000 adultes, selon le DEUX TRANCHES D’EURO-OBLIcGiAèrTeIsO NamS éricaines», a-t-il précisé. Set y fermer près d’un tiers de bénéfices. sent à réduire encore leurs Fonds monétaire internatio - ses agences, soit un millier A la fin septembre, Santan - coûts, seules ou par le biais nal. de succursales, a-t-on appris der comptait près de 28 800 de fusions. Selon l’une des sources in - Le ministère russe des Finances a placé vendredi de deux sources au salariés en Espagne et 3 110 Le rachat par Caixabank de terrogées par Reuters, San - jeudi 12 novembre des euro-obligations fait du projet. agences à travers le pays. Bankia, pour un montant de tander estime que le nombre pour un montant de 2 milliards d'euros, di- La banque espagnole n’a pas Les banques européennes 4,3 milliards d’euros, devrait de transactions effectuées visés en deux tranches : l’une à échéance souhaité commenter l’infor - sont pénalisées par des taux ainsi se traduire lui aussi par dans ses agences pourrait se de sept ans pour 750 millions d'euros mation. A l’occasion de la pu - d’intérêt historiquement bas des milliers de suppressions réduire de moitié dans les d’une rentabilité de 1,125% par an, l’autre, blication de ses résultats du tandis que le ralentissement de postes. deux ans. à plus long terme -12 ans- pour 1,25 mil- troisième trimestre, fin octo - de l’économie provoqué par L’Espagne est l’un des pays R.E liard d'euros d’une rentabilité de 1,85% par an. R.E Dimanche 15 Novembre 2020 7 Régions

TLEMCEN Ouverture de 8 nouvelles spécialités dès la prochaine rentrée

e secteur de la formation professionnelle dans Les spécialités ouvertes pour la prochaine rentrée certificat d'aptitude, dans le modèle d’apprentis - la wilaya de Tlemcen prévoit l’ouverture de professionnelle sont, a-t-il dit, en adéquation avec sage (280 postes), la femme au foyer (470), la for - Lhuit nouvelles spécialités à travers les centres le caractère agricole de la wilaya et permettront d’y mation spéciale pour les détenus (220), la de formation dès la prochaine rentrée prévue le attirer un nombre important de nouveaux sta - formation dans les écoles agréées (178), la forma - mois de novembre, a-t-on appris mardi auprès de giaires. tion continue contractuelle (25), la formation en la direction du secteur. D’autre part, 6.860 nouveaux postes pédagogiques milieu rural (270) et la formation à travers les Il s’agit des spécialités de l’agriculture en milieu fo - sont disponibles pour la prochaine rentrée de for - cours du soir (722 postes), a indiqué le même res - restier, les cultures semi-profondes, la production mation sur deux niveaux. Le premier est sanc - ponsable. d’huile d’olive, le montage de panneaux photovol - tionné par un diplôme d’Etat dans les modèles de La wilaya de Tlemcen compte 23 centres de forma - taïques et géothermiques, la production animale formation résidentiel (2.435 postes) et d’apprentis - tion professionnelle et trois instituts d’une capacité (élevage de ruminants), le béton armé, la peinture sage (1.809), ainsi que la formation par passerelles globale de plus de 10.000 places pédagogiques. Il de sols et des murs et l’industrie du plastique, a in - (70), les cours du soir (115), la formation en milieu est prévu en plus la mise en service d’un nouveau diqué à l’APS le directeur de wilaya de la forma - rural (50) et la formation dans les écoles agréées centre de formation professionnelle dans la com - tion professionnelle et de l’apprentissage, (216). mune de Sebdou avant la fin de l’année en cours, a Benlahcen Bennacer. Le second niveau de formation, sanctionné par un ajouté M. Bennacer. 8 Dimanche 15 Novembre 2020 Régions

ORAN/TRI DES DÉCHETS CULTURE DE LA BANANE À JIJE Des bouteilles en plastique contre des tickets téléphoniques Le jeune Zoheir Fatssi concrétise

L’établissement public (EPIC) chargé de la gestion des centres son rêve d’enfouissement technique des dé - chets ménagers de la wilaya d’Oran (CET Oran) lancera à partir de la semaine prochaine une opération Le jeune Zoheir Fatssi a réussi à relancer la culture de la banane dans la wilaya de Jijel, d’échange de bouteilles en PET en recourant à la culture sous serres multi-chapelles, dont les primeurs sont attendues (plastique transparent) contre des tickets de crédit téléphonique, a-t- avant la fin du mois en cours. on appris auprès des initiateurs de cette action. Organisée sous le slogan "Tri des déchets et recharge ton portable", cette opération sera ouverte aux ci - toyens à partir de la semaine pro - chaine au niveau du centre de proximité du tri sélectif de M’dina J’dida, a précisé Mme Amina Mo - ghrabi, chef du service de la valori - sation des déchets au niveau de l’EPIC CET Oran. Les citoyens pourront ainsi se pré - senter au centre de tri avec leurs bouteilles en PET, qu’ils peuvent échanger contre des tickets de re - chargement de crédit téléphonique, explique la même responsable, ajoutant qu’une bouteille équivaut à 1 DA. Cette opération vise à encourager la culture du tri sélectif chez les ci - toyens, dont une partie a déjà été fi - délisée les derniers mois, grâce à des actions similaires comme "donne des bouteilles, on te donne un masque", qui a drainé "beau - coup de monde", note-t-elle encore. En effet, l’idée de cette nouvelle opération, a germé au cours de la crise sanitaire, où La direction de ans sa ferme située dans la région de Parmi les premiers indices du succès de son Il a indiqué que la chambre de l'agriculture a l’EPIC CET a donné des masques Guemar, dans la commune de Chekfa, projet, Zoheir a fait par des contacts d'un gros - prêté assistance, technique essentiellement, à de protection contre des bouteilles DZoheir a fait part à l’APS de son "rêve" siste désirant lui acheter l'intégralité de sa pro - trois jeunes de la wilaya de Jijel, à l’instar de en plastique. qui commence à se réaliser depuis l'apparition duction, en plus de diverses autres Zoheir Fatssi, et qui s’est soldée par des résul - des premières bananes, un produit très de - sollicitations émanant d’investisseurs locaux tats "satisfaisants dès les premières étapes de la mandé sur le marché local, précisant attendre en quête de plants de bananiers. "Dans un pre - production". LAGHOUAT ce moment depuis 14 mois, la période néces - mier temps, j’ai cédé 300 plants à un jeune "L’utilisation de serres multi-chapelles d’une 1.450 ruches saire à la floraison avant la fructification qui homme de la région ayant exprimé le souhait hauteur de plus de 6 mètres a permis de forti - intervient par la suite tous les 7 mois. d’entreprendre un investissement similaire", a- fier la culture et de ne pas exploiter de grandes attribuées pour Ayant concrétisé ce projet dans le cadre d’un t-il dit. surfaces agricoles, et ce, avec un rendement soutenir les petits financement de l'Agence nationale de soutien Concernant la qualité de sa production, Zo - amplifié puisque 1000 arbustes peuvent être à l'emploi des jeunes (ANSEJ), Zoheir a indi - heir a indiqué que "la banane locale aura in - plantés dans chaque serre avec une production éleveurs qué que le succès réalisé est le résultat d'effots contestablement un écho favorable, car elle prévisionnelle oscillant entre 60 et 100 kg par consentis tout au long de plusieurs phases. diffère grandement des bananes importées, arbre, équivalant à une production totale de Au moins 1.450 ruches d'abeilles Et d’ajouter : "J'ai d'abord étudié la faisabilité que ce soit en matière de saveur que de par - 100 tonnes dans chaque serre", a relevé le ont été attribuées par la Conserva - de la culture de ce fruit avec le soutien de la fum", assurant ne pas avoir recouru aux en - même responsable. tion des forêts à de petits éleveurs Chambre d’agriculture, et après avoir été cer - grais et que son fruit dont la longueur varie M. Zeddam a également souligné que l'expé - de la wilaya de Laghouat, a-t-on ap - tain que ce projet serait rentable, j'ai suivi une entre 20 et 32 cm est "100% bio". rience menée par la Chambre d’agriculture pris jeudi de la responsable du pro - formation sur la plantation des bananiers puis Par ailleurs, dans la perspective de vendre sa avec le jeune Zoheir, à travers son accompa - jet, Affef Mimouni. j’ai déposé un dossier afin de solliciter un sou - production sur le marché local au cours de ce gnement constant, a permis d’accroitre cette Entrant dans le cadre du fonds de tien financier auprès de l'Agence nationale mois, Zoheir ambitionne de déployer son in - culture à travers la plantation de 1100 plants soutien au développement des ré - pour le soutien à l'emploi des jeunes de Jijel". vestissement en créant une "pépinière de ba - environ dans seulement un quart d'hectare gions du Sud, pour un montant de Après l’approbation de mon dossier, Zoheir a naniers", dans le but de fournir des plants à de pour un résultat "très satisfaisant puisque tous 20 millions DA, l'opération porte sur un total de 2.000 ruches d'abeilles, loué une terre agricole pour y implanter ses jeunes exploitants ambitionnant de se lancer les plants ont donné des fruits en abondance, dont 1.450 unités ont été attribuées, bananiers, car n'en possédant pas une. Le dans l'agriculture de ce fruit, faisant également soit quatre fois une culture de façon ordi - le reste devant l'être prochaine - jeune agriculteur y a installé une serre en plas - part de son désir d’acquérir une terre agricole naire", a-t-il dit. ment, a-t-elle précisé. tique multi-chapelles achetée à près de 10 mil - pour en finir avec la location". Dans ce même contexte, le SG de la Chambre Parmi les petits éleveurs concernés, lions de dinars. d’agriculture de Jijel a relevé l'importance de dix-sept (17) femmes, toutes ayant Il a veillé soigneusement à surveiller l’évolu - La culture de la banane sous serre, s'engager dans ce type d'agriculture "fruc - suivi une formation diplômante en tion de la culture de bananiers, à partir de la un investissement rentable tueuse" qui permettra au consommateur algé - apiculture au niveau de centres de plantation des plants jusqu’à l'émergence des De son côté, Yacine Zeddam, secrétaire géné - rien d’en connaître les origines et la qualité du la formation professionnelle, ont bé - premiers rameaux renfermant environ 50 kg ral de la Chambre d’agriculture de Jijel, a fait produit par rapport au fruit importé, en plus néficié de cette opération, a fait sa - voir Mme Mimouni. de bananes dans un premier temps, avant d’at - savoir à l’APS que la production de bananes de "contribuer, après le succès de cette culture Selon la responsable du projet, les teindre 70 kg ou plus durant la seconde pro - sous serres multi-chapelles est "un investisse - au niveau national, de réduire la facture d'im - conditions naturelles et climatiques duction après 7 mois. ment rentable". portation et d’engranger de la devise forte". de la région sont favorables à ce type d'élevage, voire même pour une production de miel de grande TISSEMSILT qualité à considérer l'abondance du jujubier, faisant que la filière est Assainissement du foncier industriel et agricole jugée économiquement très renta - ble. Les services des forêts ont pour es autorités de la wilaya de Tissemsilt ont demandeurs de logement. L'opération devrait a salué au passage les efforts déployés par les cela, et avec le concours des ser - lancé une opération d'assainissement du s'achever dans les trois prochains mois pour staffs médicaux et paramédicaux pour lutter vices agricoles et de l'Industrie, ar - foncier industriel et agricole, a-t-on appris pouvoir publier les listes de bénéficiaires, a-t-on contre la pandémie du coronavirus, ainsi que rêté une feuille de route visant à L mercredi du wali, Abbès Badaoui. Lors des tra - ajouté. Le wali a,en outre, fait part de la volonté des staffs de l'éducation pour la réussite des permettre à la wilaya de Laghouat vaux de la 3e session ordinaire de l'APW, le wali des autorités locales de concrétiser le plan quin - examens de fin d'année scolaire et de la nou - de bien développer la production a indiqué qu'une opération d'assainissement du quennal du secteur de l'agriculture qui com - velle rentrée des classes avec l'application du mellifère dans ses différentes varié - tés, a-t-elle ajouté. foncier industriel et agricole a été entamée pour porte des mesures pour la réussite de la protocole sanitaire. L'ordre du jour de la 3e Pour Mme.Azza Guerinet, une des démasquer les faux investisseurs et récupérer les campagne labours-semailles et l'amélioration de session ordinaire de l'APW a concerné le bénéficiaires, l'opération est le pré - assiettes foncières inexploitées, affirmant que la production surtout en céréaliculture avec l'uti - budget primitif de l'exercice 2021, la cam - lude à la concrétisation de la notion ceux qui désirent investir dans la wilaya trouve - lisation de l'irrigation d'appoint et la facilitation pagne labours-semailles et la situation sani - de femme entrepreneure, notam - ront toutes les facilités et le soutien. Par ailleurs, des procédures administratives et de finance - taire dans la wilaya à l'ère de la pandémie du ment la femme rurale qui dispose les comités de dairas étudient les dossiers des ment des agriculteurs. Le chef de l'executif local Covid-19. de potentialités l'habilitant à réussir des projets agricoles. Dimanche 15 Novembre 2020 9 Régions

CONSTANTINE TIZI-OUZOU Réception "avant fin juin prochain" de Nécessité de doter 400 LPA à Zighoud Youcef

as moins de 400 logements l’artisanat d’une valeur promotionnels aidés (LPA) en cours de réalisation dans la P commune de Zighoud Youcef (Constantine), seront réceptionnés marchande "avant la fin du mois de juin pro- chain", a indiqué jeudi, le wali Ahmed Abdelhafid Saci. L’artisanat doit être doté d'une valeur marchande pour pouvoir se perpétuer et S’exprimant lors de sa visite de tra- vail et d’inspection à la daïra de Zi- prétendre à l'universalité, ont estimé mercredi des intervenants à une conférence-débat ghoud Youcef , le même organisée à la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou à l’occasion d'un responsable a précisé que toutes les mesures administratives visant salon des savoir-faire. la relance des actions liées notam- ment aux travaux de viabilisation , d’aménagement extérieur et de raccordement aux réseaux divers de ces logements dont le projet a enregistré un retard depuis plu- sieurs années, seront prises pour assurer le respect de délais de ré- ception de ce projet. Le taux d’avancement des travaux de cette opération lancée depuis l’année 2014 a atteint actuellement près de 55 %, selon les explica- tions présentées par les services de la direction du logement. Dans la même commune, le wali a, par ailleurs, exprimé son mécon- tentement quant au retard enregis- tré dans le chantier de réalisation de 300 logements publics locatifs (LPL) faisant partie d’un pro- gramme de 800 unités du même segment. Sur le site, M. Saci a donné des instructions fermes à l’effet d’accé- lérer la cadence de réalisation de ces logements et rattraper le retard signalé. Il a aussi donné des directives à e travail artisanal doit dialisation capitaliste et mar - industriels, par la mise en place levé lors de son intervention, la l’entreprise publique chargée de la avoir une valeur mar - chande qui ne laisse pas de place de dispositifs d’appui au métier et nécessité "d’actualiser l’artisanat réalisation de ce projet à œuvrer à chande qui doit corres - aux faibles", l’archéologue a consi - le développement d’espaces de pour continuer prétendre à notre "L payer les ouvriers de ce chantier pondre à sa valeur symbolique déré que "le produit et le travail commercialisation". part d’universalité", faisant remar - pour pouvoir se maintenir et se artisanaux devraient s’adapter aux Citant, à titre d’exemple, les pro - quer que "l’artisanat est la somme qui "attendent leur paiement depuis perpétuer comme symbole de exigences de cette réalité et ne duits de poterie industrielle tuni - d’un avoir et d’un savoir-faire deux mois". notre identité", a estimé l'archéo - plus être perçus comme des pro - sienne qui ont "envahi le marché constituant une Vision du Au village Mihoubi, relevant de la logue Hamid Bilek lors de son in - duits exotiques". national, agrémentés de motifs ar - monde". même localité , le chef de l’exécutif tervention "Savoir et savoir-faire Il faudrait, a-t-il préconisé à ce tisanaux et vendus à des prix M. Hellouane a, également, es - local a visité un autre projet de réa- éléments constitutifs d’une iden - titre, "offrir aux artisans les compétitifs", il dira qu’il "est diffi - timé, que "l’artisanat ne pourra se lisation d’ un réservoir d’eau, d’une tité". moyens et conditions de pouvoir cile de distinguer entre ces pro - développer ou se perpétuer en de - capacité de 1000 m 3, destiné au Dressant un tableau de la réalité vivre de leurs savoir-faire et être duits et ceux de l'artisanat local". hors d’une perspective permettant renforcement de la distribution de de l’artisanat dans le contexte en mesure de le perpétuer pour Pour sa part, l’écrivain et universi - le développement économique et l’eau potable dans les mechtas de mondial marqué par "une mon - faire face à l’invasion de produits taire, Hacène Hellouane, a sou - social de l’artisan lui-même". Ben Djedou et de Mihoubi. Selon les services locaux des res- ADRAR CONSTANTINE sources en eau, les travaux de Ouverture de la première école construction de cet ouvrage hy- privée dans le Grand Sud Lutte contre la chasse anarchique draulique destiné à soutenir l’AEP en faveur d’une population de près Une école d’enseignement général, fruit d’un investis - La Conservation des forêts de Constantine en cours de ces patrouilles devant permettre de de 3500 âmes ont atteint actuelle- sement privé et première du genre dans le Grand collaboration avec la Fédération locale des lutter efficacement contre la chasse sauvage ment 70 % et sera réceptionné sud, a été mise en service vendredi à Adrar. chasseurs ont intensifié les patrouilles à tra - anarchique, a-t-il souligné. "d’ici un mois". Ce projet, qui a généré 35 postes d’emplois, entre vers les différentes régions forestières de la wi - Selon le même responsable, 65 zones ont été personnel pédagogique, administratif et autres pro - Aussi et dans la même zone, deux fessionnels, assure dans une première phase un en - laya pour lutter contre la chasse anarchique et proposées pour la chasse totalisant 21.497 seignement dans les cycles préparatoire, primaire et sensibiliser sur l’importance de préserver la hectares à travers les douze communes de la opérations consistant en la réhabili- moyen, en attendant l’intégration du cycle secondaire faune, a-t-on appris mercredi, auprès de cette wilaya, dont Stayah dans la commune de Di - tation des routes de cette mechta au début de la prochaine saison scolaire, a affirmé la structure. douche Mourad, Bounaâdja à Béni H’midène, et d’extension des classes de promotrice du projet, Mme. Keltoum Ferdjani. L’opération intervient après la décision prise et Amstass dans la commune d’Ain Abid rele - L’école en question, couvrant une superficie de 1.000 l’école primaire Boucheriha, ont fait m2 et pour laquelle a été consenti un investissement récemment par les pouvoirs publics portant re - vant que ces zones abritent la perdrix, le liè - de près de 80 millions DA (réalisation, équipement et prise de l’activité de la chasse, a précisé le vre, le sanglier et le canard notamment. l’objet d’une visite d’inspection. services), dispose de 20 classes, des laboratoires, chargé de l’information et de la communication Au total, 286 chasseurs adhérents dans 11 as - Les travaux de goudronnage de la ainsi que des salles d’informatique et de lecture et auprès de la Conservation locale des forêts, Ali sociations de chasse de la wilaya de Constan - voirie affichent 85 pc de taux une autre pour les enseignants, a-t-elle fait savoir. Zaghrour qui a ajouté que des sorties de ter - tine ont bénéficié récemment d’une session de En plus d’assurer la restauration et le transport aux rain ont ciblé les sites Djebel Ezouazi entre les formation organisée en collaboration avec la d'avancement et ceux de l’exten- élèves, elle comprend aussi une infirmerie, encadrée sion de l'établissement scolaire par des techniciens de la santé et une psychologue communes d’Ain Smara et Ibn Ziad et la loca - Fédération de wilaya des chasseurs, au cours orthophoniste pour le suivi et l’accompagnement des lité Amstass à la commune d’Ain Abid, connue de laquelle des cours théoriques et pratiques sont à 35 %, selon des explications élèves, surtout en cette conjoncture de pandémie du par la pratique de la chasse anarchique. ont été donnés sur l’éthique de la chasse, l’uti - données sur place. Covid-19, a ajouté Mme Ferdjani qui avait déjà ouvert La sensibilisation des chasseurs quant à l’im - lisation des armes et la législation régulant ce en 2000 à Adrar un centre de formation profession - portance du respect de la déontologie et des domaine, a rappelé M. Zakrour. D’autres instructions relatives au nelle et de langues. désenclavement de la zone d’om- Lors de la cérémonie inaugurale, le wali d’Adrar, Larbi saisons de la chasse, la non utilisation des vé - La même source qui a fait état de la délivrance Bahloul, a salué l’initiative qui va dans le sens de la hicules et motocycles ainsi que les projecteurs de 128 autorisations de chasse avec arme à bre de Medaoueda, située à plus contribution à la formation des générations de de - le soir au cours de la chasse en sus de la pré - feu (fusil de chasse), a ajouté qu’il sera pro - de 25 km du chef -lieu de la com- main, tout en insistant sur l’inculcation aux élèves des servation de la faune sont les principales cédé "prochainement" à la formation de 600 mune de Zighoud Youcef, à travers valeurs de citoyenneté et des idéaux inspirées de nos orientations et recommandations données au autres chasseurs. valeurs nationales authentiques. la réalisation d’un tronçon routier de 5 km, ont été données par le wali. Dans la commune de Beni H’mi- dene, le même responsable s’est engagé à concrétiser des projets de développement local au profit de plusieurs zones d’ombre dont les mechtas Djenane El Baz, Sous- sani et d’Ain El Hamra. Dimanche 15 Novembre 2020 Sports BouFOnOT -CeLASSdEMEjNT aHISThORIQ UEiDnES BtUTEèURS gre le Top 10

'attaquant international Baghdad Bouned - Warriros (31e). Convoqué pour la première fois Le Top 10 des buteurs historiques de l’équipe na - jah, auteur jeudi de son 16e but avec en sélection algérienne en 2014, sous l’ère de l’an - tionale: Ll'équipe nationale d'Algérie de football, lors cien sélectionneur français Christian Gourcuff, 1- Abdelhafid Tasfaou (36 buts) de la victoire décrochée au stade du 5-juillet d'Al - Bounedjah (29 ans) est devenu un titulaire indis - 2- Islam Slimani (30 buts) en activité ger face au Zimbabwe (3-1), dans le cadre de la cutable dans le dispositif du coach des " Verts" 3- Rabah Madjer (28 buts) 3e journée (Gr.H) des qualifications de la CAN- Djamel Belmadi. Avec cette 16e réalisation, le 4- Lakhdar Belloumi (27 buts) 2021, a intégré le top 10 du classement historique natif d’Oran dépasse au classement l’ancien ailier 5-Djamel Menad (25 buts) des buteurs des "Verts". de charme du RC Kouba Salah Assad, qui compte 6- Hilal Soudani (23 buts) en activité L’attaquant d'Al-Sadd (Div.1/ Qatar), resté muet 15 réalisations sous le maillot national. 7- Tedj Bensaoula (19 buts) lors des deux derniers matchs amicaux disputés De son côté, le capitaine de l’équipe nationale 8- Rafik Saïfi (18 buts) en octobre: face au Nigeria (1-0) en Autriche, et Riyad Mahrez, auteur de son 17e but avec l’Algé - 9- Riyad Mahrez (17 buts) en activité devant le Mexique (2-2) aux Pays-Bas, a retrouvé rie, revient à un but de Rafik Saïfi, qui compte 18 10- Baghdad Bounedjah (16 buts) en activité. le chemin des filets, en ouvrant le score contre les réalisations au compteur. 12 Dimanche 15 Novembre 2020 Sport

Brèves ELECTIONS DU CONSEIL DE LA FIFA ( AFRIQUE)

MONDIAL-2022/ QUALIFS Quatre candidats dont Le Brésil bat le Venezuela 1-0 n l'absence de Neymar, blessé à la Zetchi pour deux sièges cuisse, le Brésil a peiné pour battre le Venezuela 1-0 vendredi, au stade Morumbi de Sao Paulo, lors de la troisième Quatre candidats dont le président de la Fédération algérienne de football Khireddine Zetchi sont Ejournée des qualifications sud-américaines du Mondial-2022.Roberto Firmino a mar - en lice, en attendant la liste officielle en vue de l'élection des représentants africains au Conseil de qué le seul but de la rencontre de la tête, sur un centre d'Everton Ribeiro, après une la Fédération internationale de football (Fifa), lors de la prochaine Assemblée générale élective de belle ouverture du jeune Lucas Paqueta. Avec trois victoires en trois matches, la Se - la Confédération africaine de football (CAF) prévue le 12 mars 2021 au Maroc. leçao est seule en tête, deux points devant l'Argentine, qui a concédé le match nul chez elle jeudi face au Paraguay (1-1). Mardi, les Brésiliens se rendront à Montevi - déo pour un choc contre l'Uruguay, qui a surclassé la Colombie (3-0). victoire du Chili sur le Pérou 2-0 Le Chili a battu le Pérou sur le score de 2 buts à 0 à l'issue de la rencontre disputée, vendredi soir au stade national de Santiago, lors de la 3ème journée des éliminatoires de la zone Amé - rique du Sud pour la Coupe du Monde 2022 de football. Les deux réalisations chi - liennes ont été inscrites par Arturo Vidal à la 20è et 35è minute. FRANCE Ryad Boudebouz a rejoué pour Saint-Etienne en amical

'international algérien de l'A Saint Etienne (Ligue 1 française) Ryad Boudebouz , écarté du groupe profes - sionnel depuis le début de la saison en Lcours, a rejoué avec son club lors du match amical face à Grenoble (L2), ce ven - dredi après-midi (3-2). Le meneur de jeu algérien a été incorporé à la mi-temps de la partie contre Grenoble, actuel 8e de Ligue utre le président de la du Comité exécutif de l'instance chacun deux représentants. Les un deuxième mandat malgré 2, organisé au centre sportif Robert-Herbin. Positionné à la droite de Benkhedim, Bou - FAF, les trois autres can - internationale lors de l'Assem - arabophones, les lusophones et des accusations de corruption et debouz s'est illustré en déposant un coup Odidats pour les deux blée générale élective de la CAF les hispanophones auront deux de harcèlement et des critiques franc rentrant sur la tête d'Abi (53e), qu'il a sièges libérés en fin de mandat en février 2011 à Khartoum sièges seulement, selon les nou - sur sa gestion financière. La ensuite cherché dans la surface (80e). de quatre ans par le Tunisien (Soudan). veaux statuts de la CAF. date de clôture du dépôt des Placé cet été sur la liste des joueurs indési - Tarek Bouchamoui et l’Egyptien Pour rappel, le continent afri - Outre l'élection des représen - candidatures a pris fin jeudi 12 rables par Claude Puel, manager général Hani Abo Rida sont: le Maro - cain compte sept représentants tants africains au Conseil de la novembre. L'instance dirigeante de l'AS Saint-Etienne, Ryad Boudebouz (30 ans, sous contrat jusqu'au 30 juin cain Fawzi Lekdjaa, l'Equato- au sein du Conseil de la Fifa, il FIFA, l'AGE de la CAF du 12 du football africain dévoilera les 2022) était sur le point de rejoindre le guinéen Gustavo Ndong et Abo s'agit du président de la CAF mars procédera également à noms des candidats le 11 janvier championnat qatari avant qu'll ne décide de Rida qui brigue un second man - Ahmad Ahmed (Vice-président l'élection du président de l'ins - 2021. rester en France après l'echec de son dat. de la Fifa), Hani Abo Rida tance africaine et des membres Pour être valable, tout candidat transfert au Qatar SC. Arrivé à Saint- La candidature de Zetchi pour (Egypte), Bouchamaoui Tarek du comité exécutif. doit obtenir le parrainage de Etienne au cours du mercato estival 2019 en provenance du Betis Séville, Boude - le plus haut organe exécutif du (Tunisie), Camara Almamy Ka - Cinq candidats sont en course trois fédérations membres de la bouz (25 sélections) n'a inscrit qu'un seul football mondial constitue une bele (Guinée), Nsekra Lydia pour la présidentielle de la CAF: CAF, dont celle de son pays. Il but en 24 matches la saison dernière, et véritable surprise et surtout un (Burundi), Nyamilandu Walter le Malgache Ahmad Ahmad, ac - faut ensuite obtenir la majorité délivré quatre passes décisives. sacré défi pour le patron de la (Malawi), Omari Constant (RD tuel président de la CAF, le des voix lors de l'élection. R.S FAF qui tentera de devenir la Congo). Mauritanien Ahmed Yahya, Ahmad Ahmad avait été élu à la deuxième personnalité sportive Les candidatures au Conseil de l'Ivoirien Jacques Anouma, le tête de la CAF en 2017, en rem - FÉDÉRATION algérienne à siéger au sein de la la Fifa sont reparties selon les milliardaire sud-africain Patrice placement du Camerounais Issa Fifa après Mohamed Raou - zones linguistiques. Les franco - Motsepe et le Sénégalais Augus - Hayatou. ÉGYPTIENNE raoua qui avait été élu membre phones et anglophones auront tin Senghor . M. Ahmad brigue R.S DE FOOTBALL L'attaquant de Liverpool CAN 2021 Mohamed Salah testé positif La Tunisie s'impose face à la Tanzanie

'attaquant égyptien de Liverpool Mo - a sélection tunisienne de football chacune. Reste à jouer pour les Tunisiens qualifications de la Coupe d'Afrique des hamed Salah a été testé positif au s'est imposée, vendredi dans la soi - trois matchs dont deux en déplacement, nations CAN 2021, groupe C. Covid-19, a annoncé vendredi la Fé - Lrée, face à son homologue tanza - respectivement face à la Tanzanie (17 no - Les hommes de Gernot Rohr avaient dération égyptienne de football dans un nienne par 1-0. Disputée à huis clos vembre) et la Libye (22 mars 2021) pour en pourtant débuté idéalement cette rencontre Lcommuniqué. Salah, qui participait au ras - (décision dictée par le protocole sanitaire finir avec une ultime rencontre, à Tunis, et pris le large grâce à des attaquants en semblement des Pharaons lors de cette semaine de rencontres internationales, "ne mis en place par les autorités tunisiennes) face à la Guinée Equatoriale (30 mars verve, Iwobi (4eme, 27eme), Osimhen présente aucun symptôme" et les "autres sur la pelouse du stade Hamadi Aguerbi 2021). (21eme) et Chukwueze (29eme) affolant le membres de l'équipe ont été testés néga - (banlieue sud de Tunis), cette rencontre En Coupe d'Afrique des Nations, la Tunisie tableau d'affichage. La réduction du score tifs", ajoute la fédération.L'Egypte doit af - s'inscrit pour le compte de la 3e journée a marqué sa présence dans 19 phases fi - de Quee (41eme) sonnait comme une pi - fronter le Togo à domicile samedi, avant le des qualificatifs pour la Coupe d'Afrique nales dans l'histoire de cette compétition qûre de rappel, mais le plus incroyable sur - match retour mardi dans le cadre des qua - lifications à la Coupe d'Afrique des nations des Nations (CAN) prévue en 2021 au Ca - continentale où ce pays a été sacrée cham - venait dans les vingt dernières minutes. de football 2021, reprogrammée en meroun. Leaders du groupe (J) des quali - pion en 2004, une édition organisée par la Alhadji Kamara (72eme), Mustapha Bundu 2022.Salah va être placé en isolement, a ficatifs, les "Aigles de Carthage" avancent à Tunisie. (80eme) faisaient renaître l'espoir et c'est précisé la fédération. Pour Liverpool, la pas sûrs vers une 20e participation à la encore Kamara (86eme) qui signait le but série noire se poursuit, même si l'absence LE NIGERIA PIÉGÉ de Salah ne devrait normalement pas être phase finale de la CAN 2021, en faisant le de l'exploit. Les Super Eagles perdent trop longue. Selon la BBC, il devrait man - plein, avec trois victoires sur trois matchs PAR LA SIERRA LEONE 4-4 non seulement la face, mais aussi l'occa - quer deux matches de son équipe le 21 no - disputés (9 points). sion de se rapprocher de la qualification vembre face à Leicester en Championnat Ce groupe comporte, outre la Tunisie et Les Super Eagles du Nigeria ont concédé dans ce groupe C. La manche retour arrive d'Angleterre et la rencontre de Ligue des son adversaire du jour (Tanzanie), la Libye un incroyable nul face à la Sierra Leone (4- mardi pour offrir une revanche aux mé - champions contre l'Atalanta quatre jours plus tard. et la Guinée Equatoriale: ces trois sélec - 4) vendredi à Benin City en match comp - daillés de bronze de la CAN 2021. R.S tions se partagent la 2e place avec 3 points, tant pour la troisième journée des R.S Dimanche 15 Novembre 2020 13 Sport

AG ORDINAIRE DU COA Brèves Adoption des bilans, FOOT Nouveau stage pour la sélection nationale deux nouveaux membres U20 à Alger

a sélection algérienne de football des intègrent le bureau exécutif moins de 20 ans (U20) effectuera un nou - veau stage au Centre technique national de Sidi-Moussa (Alger), du 15 au 20 novembre, a Les membres de l’assemblée générale ordinaire (AGO) du Comité olympique et sportif algérien (COA), ont Lannoncé hier la Fédération algérienne (FAF) sur son site officiel. Le sélectionneur national de la adopté hier à Alger à l’unanimité les bilans moral et financier de l’exercice 2019, alors que deux nouveaux catégorie, Saber Bensmaïn, a fait appel à 25 membres ont été élus au sein du bureau exécutif. joueurs évoluant dans le championnat national, dans le cadre de ce regroupement. Les U20, avec des joueurs évoluant à l’étranger, étaient déjà en stage du 30 octobre au 9 no - vembre, soldé par deux défaites en amical face aux équipes premières du Paradou AC (1-2) et de l’USM Alger (0-6). Ces stages entrent dans le cadre de la préparation des "Verts" pour le tour - noi de l’Union nord-africaine de football (UNAF), prévu du 13 au 28 décembre en Tunisie et quali - ficatif à la CAN-2021 en Mauritanie. Voici par ailleurs la liste des 25 joueurs convo - qués : Gardiens de but : Maâchou Redouane (USM Bel-Abbès), Ramdane Abdelatif (JS Kaby - lie), Yacoubi Mohamed Amine (MC Alger) Joueurs de champ : Hamidi Mohamed Réda, Bara Khalil, Mancer Abdeladjalil, Dadda Miloud Abdessalam, Zerrouki Merouane, Titraoui Ya - cine Meg, Boukerma Mohamed (Paradou AC), Bekkouche Chamseddine, Belkhir Mohamed Islam, Azzi Mohammed, Belhaidja Mounir, Djel - loul Abou M'hamed, Bouras Akram (CR Belouiz - dad), Rahmani Aymen, Boukerma Djelloul (MC Alger), Bekrar Moncef, Darfalou Khalil (ES Sétif), Arfi Hodeifa (JS Kabylie), Tamimi Abdel - kader, Belloumi Mohamed El Bachir (MC Oran), Bouchanene Aymen (USM Alger), Saber Abder - raouf (HB Chelghoum Laid). R.S TIZI-OUZOU Moh-Chérif Hannachi enterré en présence ette AGO, à laquelle ont pris part 54 comptés", a déclaré Hammad en s’adressant l’AG ont procédé au renouvellement partiel d’une foule nombreuse membres sur les 89 que compte l’as - aux membres de l’AG. de la composante du bureau exécutif du Csemblée dont 19 fédérations olym - Le président du COA s’est félicité également COA, à l’issue d’un vote à bulletin secret. ’ancien président de la JS Kabylie, Mohand piques, a approuvé également le plan du soutien de l’ensemble des partenaires du Deux nouveaux membres de l’exécutif ont Chérif Hannachi, décédé vendredi à l'âge d’action et les prévisions budgétaires de mouvement sportif national, ce qui lui per - en effet été élus : Feriel Chouiter, docteur de 70 ans des suites d’une longue maladie, l’exercice 2020. met de se consacrer entièrement à ses en médecine, qui a récolté 63 voix et Elhadi a été enterré hier dans son village natal d'Ighil n’Tazarth dans la commune de Larbâa n’Ath Ira - Dans son allocution à l’ouverture des tra - tâches et missions, tout en appelant la fa - Mossab, président de la Fédération natio - L then, à une trentaine de kilomètres de Tizi- vaux, le président du COA, Abderrahmane mille olympique à redoubler d’efforts et ac - nale du sport pour tous (68 voix). Ouzou, en présence d’une foule nombreuse. Hammad, a fait un état des lieux des activi - compagner les athlètes qui se préparent aux Quatre autres candidats étaient également L'enterrement, qui s’est déroulé dans des condi - tés menées par l’instance olympique durant tournois de qualification pour les Jeux en lice pour l’élection partielle du bureau tions particulières liées à la pandémie de la l’année 2019 et les différentes difficultés Olympiques de Tokyo-2020. exécutif. Il s'agit de Soraya Haddad (an - Covid-19, a été marqué par un respect relatif des mesures barrières dont le port du masque rencontrées par les fédérations olympiques "Outre l'adoption à l’unanimité des bilans cienne judokate/42 voix), Faïrouz Dih (ex- protecteur par la majorité des présents, même en cette période marquée par la pandémie moral et financier de l’exercice 2019, les internationale de basket-ball/4 voix), s'il était difficile d’observer la distanciation phy - de Covid-19. membres de l’AG ont approuvé aussi l’ad - Azzedine-Brahim Djelloul, président de la sique en présence d’une foule nombreuse dont "Nous sommes conscients des enjeux et mission de la Fédération algérienne de Fédération algérienne des échecs (FADE/15 plusieurs figures du monde sportif particulière - défis auxquels vous faites fasse, mais vous triathlon comme membre de droit de l’as - voix) et Ghadir Sadi, président de la Fédé - ment footballistique, de fans et de citoyens. Pour une meilleure gestion des funérailles et de la devez savoir que l’instance olympique n’a semblée du COA", a indiqué à l’APS Rabah ration algérienne du sport universitaire foule qui a afflué de plusieurs wilayas du pays, jamais failli à ses missions et sera toujours à Bouarifi, secrétaire général de l’instance (FASU/26 voix). dès la matinée, un comité d’organisation a été vos côtés pour atteindre les objectifs es - olympique. Par ailleurs, les membres de R.S mis en place. Les présents ont suivi la dépouille jusqu’au cimetière pour rendre un dernier hom - mage à celui "qui a fait de la JSK un club connu mondialement", selon plusieurs témoignages de FOOT/ LIGUE 1 (2020-2021) (SYSTÈME DE COMPÉTITION) personnalités et d’anonymes. Mourad Karouf, ancien joueur de la JSK, a rappelé, pour sa part, que le défunt "a consacré toute sa vie à la JSK Zetchi prêt à discuter avec les clubs pour qui est devenue sa deuxième famille et s’est sa - crifié pour elle. Il a tout fait pour que ce club se maintienne en première division et lui éviter la un éventuel changement relégation". L'ex-gardien de but Omar Hamenad, visiblement marqué par la perte de Moh-Chérif Hannachi, a exprimé la "forte douleur" qu’il res - e président de la fédération algérienne la délégation de l’équipe nationale pour Ha - au lieu de 16. Le début du championnat sera sent suite au décès de cet homme "qui a mar - qué de son nom le club", tandis que l'ancien de football (FAF) Kheireddine Zetchi, rare, à bord d’un avion spécial, en vue du précédé une semaine plus tôt par le déroule - attaquant Fawzi Moussouni a témoigné que le Ls'est dit prêt à discuter avec les prési - match face au Zimbabwe, lundi prochain ment de la Supercoupe d'Algérie, opposant le défunt a été un "bon dirigeant qui a oeuvré dans dents de clubs de la Ligue 1 professionnelle, (16h00, algériennes), comptant pour la 4e CR Belouizdad et l'USM Alger au stade l’intérêt du club afin qu’il puisse avancer". Des dont la majorité souhaite revoir le système de journée (Gr.H) des qualifications de la CAN- olympique du 5-juillet. membres de l’actuelle direction de la JSK, dont compétition à 38 journées. 2021 au Cameroun, reportée à 2022. " Nous sommes en contact avec le Ministère Nassim Abderrahmane et le médecin des "Ca - " Si la majorité des clubs souhaitent revoir le Plusieurs clubs de l’élite ont proposé aux ins - de la jeunesse et des sports, qui par le biais naris", Djadjoua, le président de la Ligue de foot - ball professionnel (LFP), Abdelkrim Medouar, système de compétition, en adoptant un tances nationales de football un calendrier du ministère de la santé, suit l’évolution de la l'ancien patron de l'USM Alger, Saïd Allik, qui a championnat à deux groupes, je suis prêt à avec deux groupes de dix (10) clubs chacun : situation sanitaire. La santé de nos joueurs et rappelé le "patriotisme" de Hannachi, l’ex-diri - en discuter. (Centre-Est, Centre-Ouest) avec play-off et des supporters est le plus important. geant du MC Alger, Omar Gherib et de nom - Je ne suis pas contre l’idée, mais nous allons play-down, au lieu d’un championnat à 38 La position de la FAF a toujours été de re - breux joueurs (anciens ou en activité), entre aborder le sujet, et voir les avantages et les journées. Pourtant, la majorité des clubs pro - trouver la compétition, tout en appliquant le autres Rabie Meftah, Walid Bencherifa, Lounès inconvénients de cette formule. Je tiens à fessionnels, avait opté pour un championnat protocole sanitaire. Au jour d’aujourd’hui, la Gaouaoui,Hakim Meddane et Brahim Zafour, ainsi que de nombreux fans étaient présents à préciser qu’aucune décision n’a encore été à 38 journées, dans le cadre du changement Supercoupe d’Algérie, prévue le 21 novem - l’enterrement. D'abord ancien joueur de la JSK prise. Jusqu’à preuve du contraire, un cham - du système de compétition pyramidal, dé - bre, et le coup d’envoi du championnat, fixé (1969-1983), Hannachi avait pris les rênes des pionnat à 38 journées est toujours de mise " cidé par la FAF. au 28 novembre, sont maintenus", a-t-il "Canaris" en 1993. Durant son parcours en tant a-t-il déclaré aux médias. La FAF a fixé au samedi 28 novembre, le dé - conclu. que président, il a remporté plusieurs titres sur la Le patron de la FAF s'exprimait à l’aéroport roulement de la première journée du cham - R.S scènenationale et continentale, faisant de lui le Houari-Boumediene, peu avant le départ de pionnat, en présence désormais de 20 clubs président le plus couronné d'Algérie. Il avait quitté son poste en 2017. R.S 14 Dimanche 15 Novembre 2020 International

Brèves PRÉSIDENTIELLE AMÉRICAINE

PRÉSIDENTIELLE AU NIGER Biden remporte au final La Cour constitutionnelle valide 30 306 grands électeurs candidatures

a Cour constitutionnelle du Niger a validé 30 candida - tures à la présidentielle du 27 décembre, dont, celle de l'an - Lcien ministre de l'Intérieur Moha - med Bazoum, 60 ans, candidat du Parti nigérien pour la démo - cratie et le socialisme (PNDS, au pouvoir). Parmi les candidats en lice on compte également le général Salou Djibo, ex-chef de la junte militaire au pouvoir de février 2010 à avril 2011, investi par le parti Paix-Justice-Progrès (PJP). Deux autres poids lourds, Seïni Oumarou, le dirigeant du Mouve - ment national pour la société de développement (MNSD, 3e en 2016) et Mahamane Ousmane, ex-président de 1993 à 1996 (4e en 2016), sont aussi dans la course, ainsi que l'ex-chef de la diplomatie, Ibrahim Yacouba (5e en 2016). La Cour constitutionnelle a aussi invalidé une dizaine d'autres can - e démocrate Joe Biden a Le président élu Joe Biden a été Donald Trump en avait 306 à Donald Trump était lui sans didats pour le scrutin du 27 dé - finalement remporté 306 déclaré vainqueur en Géorgie son actif, contre 232 pour Hil - surprise donné vainqueur en cembre (couplé aux législatives), Lgrands électeurs contre (16 grands électeurs), Donald lary Clinton. Caroline du Nord, Etat du Sud- auquel le président Issoufou ne 232 pour son rival républicain Trump en Caroline du Nord Aucun démocrate n'a remporté Est traditionnellement républi - se représente pas, conformé - Donald Trump, après l'annonce (15), ont précisé ces médias, la Géorgie depuis 1992. cain. ment à la Constitution nigérienne vendredi par les grands médias parmi lesquels CNN. L'avance de Donald Trump n'a Le président sortant n'a tou - qui n'autorise que deux mandats. américains des résultats de la La répartition des grands élec - cessé d'y fondre avec l'avancée jours pas concédé la défaite et présidentielle dans les deux teurs est exactement la même du comptage, et Joe Biden est continue d'affirmer, sans CÔTE D'IVOIRE Etats où ils n'avaient pas encore que lors de la présidentielle de passé devant lui dans la nuit du preuves, que l'élection a été Déploiement de été proclamés. 2016, mais inversée: à l'époque, 5 novembre. "truquée". forces dans le nord MOHAMED FARMAJO (PRÉSIDENT SOMALIEN) PÉROU par crainte La Somalie est prête à organiser L'ex-président Martin d'infiltration des élections crédibles Vizcarra interdit de terroriste e président somalien tion d'élections indirectes, Les élections de 2020-2021 quitter le pays Mohamed Farmajo a accord conclu à Mogadiscio sont considérées comme es - 'armée s'est déployée en Lassuré à ses conci - par les dirigeants des Etats sentielles pour consolider le 'ex-président péruvien Martin Viz - force dans le nord de la toyens et aux partenaires du membres de la fédération et système de gouvernance fé - carra, qui a été destitué plus tôt cette Côte d'Ivoire, dans le sec - pays que la Somalie était par son gouvernement. dérale qui permettra d'apai - semaine, s'est vu interdire vendredi teur de Tengrela tout proche de prête à organiser des élec - "Au niveau fédéral, nous ser les communautés et de quitter le pays pendant 18 mois, alors Lla frontière malienne (900 km tions législatives et prési - avons joué notre rôle et mis régions qui s'estiment systé - que les procureurs enquêtent sur des allé - dentielle crédibles comme en place toutes les mesures matiquement exclues et L d'Abidjan) en raison de craintes gations selon lesquelles il aurait accepté d'une infiltration terroriste, ont in - prévu. requises pour ouvrir la voie marginalisées depuis des dé - des pots-de-vin lors de son mandat de diqué vendredi des sources sé - M. Farmajo, qui a signé des à des élections réussies et cennies. M. Farmajo a éga - gouverneur du département de Moque - curitaires et un préfet. De accords électoraux récem - cela comprend la mise en lement demandé à toutes les gua, dans le sud du pays (2011-2014). nombreux militaires lourdement ment conclus, a exprimé son oeuvre de toutes les disposi - agences gouvernementales Son interdiction de voyager à l'étranger optimisme concernant l'état tions de l'accord politique de jouer leur rôle efficace - armés se sont déployés dans et sera en vigueur jusqu'au 12 mai 2022. de préparation du pays lors électoral conduisant aux ment pour permettre une autour de la ville alors que des Lors d'une audience, la juge Maria Alva - de la signature de cet ac - élections législatives fédé - facilitation harmonieuse des rez a défendu la décision, affirmant que patrouilles vont et viennent. Un cord, qui marque le point rales", a-t-il dit dans un élections en accord avec les avion militaire survole aussi la M. Vizcarra présentait un risque de fuite culminant d'un accord poli - communiqué publié à Mo - dispositions des accords po - parce qu'il "a suffisamment de revenus zone, selon plusieurs témoins. tique inclusif sur l'organisa - gadiscio. litiques conclus. Les autorités maliennes ont in - pour quitter le pays". formé les autorités ivoiriennes que des terroristes se seraient "infiltrés" en Côte d'Ivoire et se - ROYAUME-UNI raient "prêts à agir", a affirmé une source sécuritaire à Ten - L'artisan du Brexit, quitte son poste de conseiller grela. Une autre source sécuri - ominic Cummings, le très influent et partir de "la mi-décembre". Ces bouleversements au coeur du pouvoir taire à Abidjan a affirmé que les controversé architecte de la cam - Son départ suit celui du directeur de la com - interviennent alors que le Royaume-Uni et autorités "prenaient très au sé - Dpagne pour le Brexit, a quitté son munication du 10 Downing Street et son allié l'Union européenne ont entamé un sprint rieux cette menace et les infor - poste de du camp "Leave", Lee Cain, mercredi, vic - final de négociations pour tenter d'aboutir à mations venant du Mali". Joint au conseiller spécial du Premier ministre bri - time de la lutte pour le pouvoir au sein du un accord commercial avant la fin de la pé - téléphone, le préfet de Tengrela tannique Boris Johnson, a confirmé vendredi gouvernement. riode de transition post-Brexit le 31 décem - Cyrille Ambroise Diomandé a soir une source gouvernementale, sur fond Tous deux représentaient l'aile dure des bre. Un "no deal" à l'issue de cette période, confirmé la raison du déploie - de luttes internes. Brexiters, prêts à une sortie sans accord de durant laquelle les règles ment : Les militaires ivoiriens ont Le conseiller devait partir avant la fin de l'an - l'Union européenne. Leur départ intervient européennes continuent de s'appliquer, im - eu l'information de la menace née, mais il a été aperçu quittant dès ven - pendant la dernière ligne droite des négocia - pliquerait le rétablissement de droits de d'attaque terroriste "donc ils sont dredi soir Downing street avec ses cartons, tions entre Londres et Bruxelles pour tenter douane et de quotas entre Londres et les 27, une source gouvernementale confirmant de conclure un accord sur leurs futures rela - potentiellement dommageables pour des là. A notre niveau on ne peut rien qu'il ne serait plus employé officiellement à tions commerciales après le 31 décembre. économies déjà fragilisées par la pandémie. dire de plus", a-t-il dit. Dimanche 15 Novembre 2020 15 International

MA L I DARFOUR Une trentaine de La fin de la Minuad vers le 31 décembre terroristes tués par l'armée française Les chefs de la Commission de l'Union africaine (UA) et de l'ONU, saluant "l'impact positif de la ne trentaine de terroristes ont été tués par transformation politique au Soudan sur la protection des civils au Darfour", recommandent la fermeture l'armée française jeudi dans la région de Mopti, au centre du Mali, deux jours après de l'opération de Casques bleus Minuad au 31 décembre dans un rapport conjoint remis vendredi au la "neutralisation" d'un haut responsable lié au Conseil de sécurité. U groupe terroriste Al-Qaïda, a annoncé vendredi soir l'état-major des armées françaises. "Une tren- taine de membres d'un GAT (groupe armé terro- riste) appartenant au RVIM (Rassemblement pour la victoire de l'islam et des musulmans, aussi ap- pelé GSIM, ndlr) ont été neutralisés" lors d'une opération aérienne et héliportée de la force Bar- khane, a indiqué le porte-parole de l'état-major, le colonel Frédéric Barbry. Ils ont été la cible "de frappes aériennes de Mirage 2000, de tirs d'héli- coptère Tigre et de commandos de montagne", a- t-il ajouté. La France avait déjà annoncé vendredi matin la "neutralisation" au Mali par sa force Bar- khane de Bah Ag Moussa, décrit comme le "chef militaire" du Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans (GSIM), lié à Al-Qaïda. Après le repé- rage d'un campement suspect près de Niaki, à 180 kilomètres à l'est de Mopti, quatre Mirage 2000 ont décollé de la base aérienne de Niamey, a précisé l'état-major des armées dans un com- muniqué. Quatre hélicoptères de combat Tigre et trois Caïman de transport de troupes ont été éga- lement dépêchés avec à leur bord des comman- dos de montagne. Après les premières frappes de Mirage sur le campement, les commandos, ap- puyés par les avions de chasse et les hélicop- tères, ont mené "un combat au sol d'environ une heure", a précisé le colonel Barbry. Une vingtaine de motos et de l'armement ont été également sai- sis et détruits. CA C H E M I R E R.I 13 morts dans de violents affrontements indo- u vu des récents développements nationale, spécialement l'ONU, l'UA et l'Igad fragilité inhérente à toute transition politique dans le pays et des consultations" (Autorité intergouvernementale pour le déve - majeure", expliquent les deux responsables, pakistanais "A avec les autorités soudanaises, "ce loppement) continuent à explorer, ensemble en saluant les efforts des autorités à déployer rapport recommande la fin du mandat de la avec les autorités soudanaises, des mesures de rapidement des forces de l'ordre et des magis - es forces indiennes et pakistanaises se sont Minuad d'ici au 31 décembre et la pleine mise soutien appropriées pour soutenir les efforts trats après des affrontements inter-commu - livrées vendredi à leur plus grosse bataille en œuvre de la Minuats", une mission poli - de paix, de sécurité et de développement au nautaires. Créée en juin, la nouvelle mission d'artillerie depuis plusieurs mois sur leur fron- tique onusienne en cours de création à Khar - Darfour ainsi que dans d'autres régions du politique onusienne Minuats est toujours tière contestée au Cachemire, faisant au moins L treize morts et des dizaines de blessés, a-t-on ap- toum, précise le document. Soudan, afin d'aider à mettre fin aux vio - dans l'attente de la nomination de son chef. pris auprès de responsables des deux pays. Des Les auteurs du rapport, Antonio Guterres et lences dans le pays", souligne le rapport. Selon des diplomates, après le retrait d'une bombardements et des échanges de coup de feu Moussa Faki Mahama, estiment dans leur Dans leur document, les deux auteurs recon - candidature française bloquée par la Russie, se sont déroulés sur tout le long de la Ligne de texte qu'il faudra "six mois" pour que la Mi - naissent que le niveau des affrontements Antonio Guterres pourrait être enclin à choi - contrôle (LoC) qui sépare sur 740 km l'Azad Ca- nuad soit totalement retirée du Darfour, un armés, s'il a été réduit après l'Accord de paix sir un Africain alors que la mission en Libye chemire (Pakistan) du Jammu-et-Cachemire délai qui dépendra, précisent-ils, de l'évolu - de Juba en août 2019, "est remonté en 2020". devrait échoir au Bulgare Nickolay Mladenov. (Inde) et fait office de frontière de fait. Cette nou- velle poussée de tensions intervient cinq jours tion de la pandémie de Covid-19 et de la sai - "Les conflits intercommunautaires ont aussi Selon l'ONU, le conflit au Darfour, entre après la mort de trois soldats indiens et trois in- son des pluies. La Minuad compte quelque augmenté en 2019 et 2020", indique le rap - forces soudanaises et rebelles issus de minori - surgés lors d'un échange de tirs sur la LoC. Après 8.000 Casques bleus. Force de paix conjointe port, qui note que la criminalité est pour sa tés ethniques s'estimant marginalisées par le les combats de vendredi, l'armée indienne a ac- avec l'Union africaine, elle est déployée de - part "restée relativement au même niveau" pouvoir central, a fait depuis 2003 environ cusé le Pakistan d'une violation "délibérée" du puis 2007 au Darfour, dans l'ouest du Soudan cette année au Darfour. "Le récent pic de vio - 300 000 morts et plus de 2,5 millions de dé - cessez-le-feu de 2003 qui subit des atteintes et a compté jusqu'à 16.000 hommes. "Il est lences au Darfour, sans comparaison avec les placés. chaque semaine. "Le Pakistan a utilisé des mor- aussi recommandé que la communauté inter - premiers jours du conflit, met en évidence la R.N tiers et d'autres armes" et "a délibérément visé des zones civiles", selon un communiqué de l'ar- mée indienne. Quatre soldats indiens et quatre ci- vils, dont un garçon de huit ans, ont été tués, ont HAUT-KARABAKH indiqué des porte-paroles de l'armée et de la po- lice. Au moins 12 personnes, membres des forces L'Arménie a perdu plus de 2 300 soldats de sécurité et civils, ont été blessées. De l'autre côté de la frontière, Raja Farooq Haider, chef du gouvernement du Cachemire pakistanais, a fait lors que le pays a signé processus d'échange des l'Azerbaïdjan et prévoit la ré - avant de mettre le feu à sa état de cinq tués et 31 blessés dans des bombar- en début de semaine un corps avec l'Azerbaïdjan ne trocession à Bakou de terri - maison. « On attendait pour dements intenses dans les vallées de Neelum et accord de paix décrié fait que commencer. « Les bel - toires supplémentaires. Des être fixé. Mais quand ils ont Jhelum. L'armée pakistanaise a confirmé que l'un avec l'Azerbaïdjan, l'Arménie a ligérants ne disposent pas forces de maintien de la paix commencé à démonter la sta - des morts était un soldat. "Pendant combien de Areconnu hier 14 novembre pour le moment de chiffres dé - russes ont été déployées cette tion hydroélectrique, on a com - temps devrons nous subir des pertes aussi avoir perdu plus de 2 300 sol - finitifs », a-t-elle relevé. L'Azer - semaine dans la zone de pris », indique un autre énormes ?", a écrit Raja Farooq Haider dans un dats dans le conflit au Haut- baïdjan pour sa part ne conflit pour s'assurer du main - habitant du village. « Tout le message sur Twitter adressé au Premier ministre Karabakh. La région est le communique pas ses pertes tien de la trêve. L'annonce de monde va brûler sa maison au - pakistanais, Imran Khan. Des centaines d'habi- théâtre d'affrontements vio - militaires, rapportant simple - cet accord avait été suivie par jourd'hui (…) On nous a donné tants ont été déplacés de la zone de la Ligne de lents depuis six semaines alors ment 93 civils tués par les des manifestations de colère à jusqu'à minuit pour partir. » contrôle dans la partie indienne du Cachemire, que l'Azerbaïdjan y reprend le bombardements arméniens. Le Erevan où des protestataires Vendredi, les forces de main - tandis que les responsables pakistanais ont dé- contrôle de larges territoires à président russe Vladimir Pou - avaient brièvement investi le tien de la paix russes ont fait claré que des dizaines d'habitations dans le Ca- la faveur du cessez-le-feu. Ce tine, qui fait office d'arbitre siège du gouvernement et le leur entrée à Stepanakert, la chemire pakistanais avaient été incendiées par lourd bilan représente près du dans la région, avait affirmé de Parlement. L'opposition a capitale du Nagorny Karabakh, les bombardements. L'armée indienne a affirmé double des pertes précédem - son côté vendredi que les exigé la démission du Premier et en contrôlaient les abords et que les affrontements avaient commencé lorsque ment annoncées par Erevan combats au Haut-Karabakh ministre Nikol Pachinian. la ligne de front toute proche. des combattants avaient tenté de franchir la LoC dans ce conflit, en plus de 50 avaient fait plus de 4 000 vic - Comme un symbole de ce re - Au total, près de 2 000 soldats pour pénétrer sur le territoire de l'Etat indien du civils arméniens tués depuis la times et 8 000 blessés, ainsi vers humiliant, des Arméniens de Moscou doivent être mobili - Jammu-et-Cachemire. Les soldats indiens ont "ri- reprise des hostilités avec que des dizaines de milliers de ont préféré brûler leur maison sés avec des engins blindés et posté fortement en infligeant des dommages Bakou début septembre pour réfugiés. plutôt que de la voir tomber des véhicules spéciaux. En at - substantiels aux infrastructures de l'armée pakis- tanaise et en faisant des victimes", selon le com- le contrôle de cette enclave aux mains des forces azer - tendant le déploiement com - COLÈRE DES ARMÉNIENS À LA muniqué de l'armée. Les deux pays se livrent montagneuse du Caucase. « À baïdjanaises, à la veille de leur plet des forces russes, et la SUITE DU CESSEZ-LE-FEU régulièrement à des duels d'artillerie de part et l'heure actuelle, les corps de 2 arrivée prévue dans certaines réouverture du corridor de Lat - d'autre de la LoC et s'en rejettent invariablement 317 militaires tués, parmi les - zones. chin, cordon ombilical reliant la responsabilité. Le Cachemire est divisé entre quels des corps non identifiés, L'Arménie et l'Azerbaïdjan ont 2 000 SOLDATS RUSSES l'Arménie à l'enclave, la seule l'Inde et le Pakistan, désormais des puissances ont été pris en charge par le signé en début de semaine, DÉPLOYÉS voie d'accès au Haut-Karabakh nucléaires, depuis leur indépendance de la Cou- service d'examen médico-légal sous parrainage de Moscou, est la route passant par le nord ronne britannique et la partition de 1947. Il a pro- », a indiqué sur Facebook la un accord de cessez-le-feu de l'enclave, par le district de voqué deux des trois guerres qui les ont opposés porte-parole du ministère ar - mettant fin au conflit. Ce texte « C'est le dernier jour, demain Kalbajar, qui doit être rétro - depuis. Les deux pays réclament l'intégralité de ménien de la Santé, Alina Ni - consacre les gains de terri - les soldats azerbaïdjanais se - cédé ce dimanche à l'Azer - cette région himalayenne majoritairement peuplée koghosian. Selon elle, le toires importants obtenus par ront là », a déclaré un soldat baïdjan. de musulmans où l'Inde fait en outre face depuis plus de trente ans à une insurrection séparatiste ayant fait des dizaines de milliers de morts, princi- palement des civils. R.I 16 Dimanche 15 Novembre 2020 Débat Le monde du Covid s'installe dans la durée ... et dans le totalitarisme Quelle chance de voir ce qu'est un monde progressiste ! Qui aurait pensé, il y a un an de cela, que nous serions docilement plus ou moins coincés à domicile, en tout cas culpabilisés dès que l'on met un nez insolent dehors, libre, au grand air, alors qu'il n'y aurait pas de nécessité impérieuse de ne pas s'autoconfiner ? Qui aurait pensé qu'il deviendrait criminel de voir ses proches, de faire des bisous à sa grand-mère, de chahuter avec ses frères et soeurs ? Qui aurait oser imaginer des prétentieux affirmer sur les plateaux-télés que Noel et Nouvel An doivent être remis dans les cartons de l'Ancien monde, du monde libre, puisqu'ils sont devenus des "clusters" désormais et que le confinement est lui le mode normal et permanent d'existence ? En France, on joue carte ouverte, à Moscou et en Russie on tente une version adoucie, mais l'enjeu est le même : mettre à mort la civilisation dans laquelle nous avons grandi et favoriser l'impasse de ce nouveau monde, inhumain.

nhumain dans le sens direct du terme, faut faire un effort un moment et tout rentrera du fonctionnement normal des institutions sie, la Cour des comptes annonce le risque puisque l'Homme n'y a plus sa place, dans l'ordre. Ensuite, au début de l'automne, il réduites à un rôle répressif et de l'économie d'un déficit incontrôlable des budgets des ré - Ipuisqu'il n'est qu'un danger pour l'autre et semblait qu'un vaccin aussi rapide que mira - nationale pour faire plier et les Etats, dont le gions, même Moscou lance des obligations pour soi, puisqu'en toute logique il doit donc culeux allait sauver l'humanité des virus, il fal - déficit explose, et les individus mis en situa - pour compenser son budget. Et la gestion glo - en disparaître dans son humanité et n'être lait donc faire encore un effort en attendant. tion de survie et ayant d'autres problèmes plus balisée du Covid, qui a déjà coûté très cher à qu'un sac de molécules hermétiquement urgents, que réfléchir sereinement à ce qui se nos économies nationales, ne va pas améliorer fermé par le nombril. Ce que je me demande, Maintenant, le temps de l'effort est terminé, passe. la situation dans les mois qui viennent. c'est ce qu'il faudra encore pour qu'une force celui de l'adaptation forcée est arrivé. Ainsi, le référent temporel change. En France, Mais au-delà des considérations socio-écono - politique puisse regrouper les mécontente - L'état d'urgence sanitaire, le couvre-feu, le l'état d'urgence sanitaire (sauf sursaut du miques, l'attaque contre les symboles et les va - ments individuels. Car de ce côté, c'est la confinement, le masque obligatoire (bientôt Conseil constitutionnel), dont on ne sort pas, leurs de nos sociétés, étiquetées "anciennes" grande pénurie ... même au domicile), la destruction des ser - va être prolongé jusqu'au 16 février 2021 et le donc dépassées, n'est pas sans alerter. Les Ne vous faites pas d'illusions, les mesures li - vices publics de l'enseignement, de la justice régime transitoire de sortie jusqu'au 1er avril messes en France sont suspendues à des berticides qui sont adoptées dans nos pays ne ou de la médecine - paradoxalement au nom 2021. A Moscou, alors que la propagande fin temps meilleurs, manifestement lorsque la po - sont pas temporaires. Au printemps encore, d'une survie biologique se voient partout à du monde prend une ampleur à faire pâlir pulation aura renié le Christ et que sans Dieu, nos dirigeants faisaient semblant de nous ex - des degrés divers. Une économie de proxi - d'envie (ou d'horreur) la Pravda, le maire de pliquer, la main sur le coeur, la larme hési - mité, qui doit passer son chemin ou se défaire tout sera permis. Surtout le pire. C'est le seul Moscou a adopté des mesures locales, sans intérêt que cela présente. Ainsi, les délais de tante au bord de la paupière, le regard dans le numérique et dans les transnationales. contrôle ni parlementaire, ni fédéral, ni judi - restriction couvrent les fêtes de Noel et de empathique et la voix légèrement tremblo - Chaque pays adapte plus ou moins en fonc - ciaire, jusqu'au 15 janvier 2021. Certes, for - Nouvel An, nos repères civilisationnels doi - tante - juste ce qu'il faut, pas plus pour ne pas tion du niveau de soumission de la popula - mellement il n'y a ni confinement, ni port du vent être détruits. surjouer la scène de la compassion et du sacri - tion, mais tout est orienté vers le même but : masque obligatoire dans le rue, ni couvre-feu Je cite : fice nécessaire du peuple pour la Grande la transformation de la société par la mise à comme en France, mais, pour l'essentiel, les Guerre sanitaire - que c'était temporaire. Il mort de la résistance collective et individuelle, écoles et les universités moscovites passent Mais pour certains invités de BFM TV, la obligatoirement à distance (et il recommande question est totue tranchée : "Moi, si je devais au Gouvernement in fine de faire pareil, ou - avoir un avis purement scientifique et ration - bliant la hiérarchie des normes), tout ferme à nel, je dirais plutôt d'annuler Noël et d'annu - 23h, les QR Codes pour aller dans des établis - ler la Saint-Sylvestre sans hésiter en fait", a sements le jour sont fortement "recomman - ainsi estimé le médecin Julien Lenglet, qui dés", il est fortement recommandé aux voit les fêtes de fin d'année comme "un cluster écoliers et étudiants d'être en isolement, les national, géant, intergénérationnel qui est à personnes âgées de plus de 65 ans également l'origine d'une potentielle troisième vague, et leurs cartes de transport gratuites ou à tarif sans ambiguïté", tout en ajoutant que les Fran - réduit sont suspendues. C'est une version allé - çais n'ont pas cette "discipline collective" pour gée de ce qui se passe en France, même si les respecter les gestes-barrières dans la sphère associations de restaurateur ont déjà annoncé privée, selon lui. qu'avec les QR Codes la fréquentation a baissé Bien plus que le virus, car grande chance pour et qu'à ce rythme-là c'est environ 50% des éta - ces progressistes il y aura toujours des virus, le blissements qui peuvent fermer d'ici la fin de fond du problème semble être l'Homme. l'année - la vente à distance ne compense rien, L'Homme vivant, sociable, familiale. Qu'il faut finalement. transformer en sac de molécules fermé par un C'est fait pour durer. En France, c'est annoncé nombril hermétique, sac rangé entre quatre plus clairement. Oubliez le mot de "déconfi - murs avant d'être rangé entre quatre planches. nement", vous êtes à la maison et restez-y. De En attendant, "l'optimisation" des hôpitaux toute manière, vous n'avez plus d'argent pour continue, les patients ont droit à des consula - sortir et l'on vous a aidé en réduisant les pos - tions virtuelles d'une qualité sans surprise, sibilités de sortir. près de 100 000 lits ont été fermés entre 1993 Cela d'autant plus que dans le monde du et 2018, et en pleine crise les suppressions, et Covid, le travail à distance doit être la norme, de postes et de lits, ne sont pas remises en même s'il est beaucoup moins efficace, cause, notamment dans l'Est. Dans l'Union comme l'a constaté - avec surprise - le très po - européenne, la France est l'un des pays les litiquement correcte et progressiste dirigeant plus désindustrialisé avec la fermeture de 2 de la banque russe VEB, Igor Chouvalov. Pour 500 000 d'emplois industriels depuis 1970 ... lui, il n'y a pas dans sa banque de personnes au profit des multinationales, qui sont parti - qu'il ne soit pas nécessaire de faire sortir du culièrement présentes en France, et des délo - travail à distance, car il est constamment né - calisations. Et le Covid, avec pourtant la cessaire de communiquer, de se voir, d'échan - fermeture sélective des frontières qui avait ger. A juste titre, il souligne que nous ne sommes pas prêts à travailler réellement à dis - assez naïvement provoqué l'attente d'une re - tance, pas seulement du point de vue techno - lance de la production intérieure, ne change logique, mais humain. Sans même parler du rien à la donne, Renault, par exemple, va pro - manque d'efficacité du travail à distance, qui duire en Chine un véhicule électrique ... des - ne peut être qu'un moyen exceptionnel : tiné à la France. "C'est très bien qu'il existe, quand il est im - Bref, ce nouveau monde, qui se dessine, froid, possible de se réunir. Mais ce n'est pas la inhumain, cachant le cynisme derrière un même énergie, ni la même réactivité que nous voile de rationnel, la barbarisation derrière le avions avant ce régime. Beaucoup disent "Je culte technologique, prend ses racines dans travaille même plus". C'est vrai et je le vois nos choix politiques antérieurs, il n'est que la moi-même : on organise beaucoup de confé - radicalisation de nos erreurs passées. Mais au - rences, on fatigue, mais je ne peux pas dire cune force politique, ni en France ni ailleurs, qu'il y ait plus de résultats." n'émerge aujourd'hui pour proposer une voie Et la crise économique qui s'intensifie quasi - alternative. En ce sens, ce monde est véritable - ment dans tous les pays n'est pas sans rappeler ment global, avec tout le totalitarisme que cela les heures sombres de notre histoire. En Rus - suppose. LA NATION 15/11/2020 ANEP 2016018298