<<

!‘hJ fTED NATIONS

&oup of Experts on. Geographlca! names WORKING PAPEd ~0.56 30 September 1986 - Wefflh Session Geneva, 29 September - 7 October 7986

Agenda Item 14(c) . .

Ceomphical Names in the Federal Republic of C.ermang According to the Official General Map (Ubersichtskarte) l:~OO,OOO WoYld Map Serie 1404*

Submitted by Mr. R. Boehme (Federal Republic of

.

. .

‘.

.

* Compiled by the Permanent Conrmittee on Geog'rsphical Name& in the Federal Republic of Germany and prepared for publication by its Chaim, Professor Dr. Herbert Liedtke, Geography Department, puhr-nniGersity,. Bochum. * _,.. : -- - AccoRD~ffi ~0 THE omcm GWERALW (UBERSICHTS~~E)W~O~,O~O, bJORLD NAJ’ SERIE 1404. T- ’ ~. - Compiled by the,Permanent Carmittee on Geographical Names in the Federal Republic of Germany and prepared for publication by its chairman Prof. Dr. Herbert Liedtke, Geography Department, Ruhr-University, Eochrm.

Frankfurt am Nain April 1966

-Adresses: Stgndiger Ausschu6 far Geographische Namen (Permanent Comittee on Geographical Names) Institut fii Angewandte GeodZsie . . Richard-Strau%Alltie 11 . D 6000 Frankfurt am Fhin

Chairman: Prof. Or.‘H. Liedtke Ruhr-UniversiMt Bochum Geographisches Institut * Postfach 102148 D 4630 &chum

. -2- 1 \

ROld TO USE THE LIST OF GEOGRAPHICAL NAIrlES . Alphabetical order . Aa,ai5 tih CJO,Utl uu,uo Bb Ii PP vu . cc J3 Qq NW Od Kk Rr xx Ee Ll ss YY Ff mm Tt zz Gg Nn _.

Annotation: A 8, 0 5 & U U are handled as a, o k U. I3 can be handled as sse

Examples

Breisqau: Underlined names are printed in the Ubersichtskarte der Bundesrepublik Oeutschland 1:SOO 000. Abteiland: Names not underlined are not printed in the above-mentioned map but .. are hereby.recMrmended for consideration in 6 new edition. .’ (Oavert) ’ se Die Davertt Names in parantheses are not used, mostly because of a difference in spelling or an additional article is needed. (‘Bitgau’) S. Bitburqer Land: Names in par&theses and quotes are used synonymously. +Breqenzer Yald+r Crosses show landscapes at the German border with an uncertain area1 extension. %7/51”: This gives the geographical co-ordinates and means 7 degrees eastern longitude and 51 degrees northern latitude.

Abbreviations .

The gramnatical‘gender of geographical names (“der, die, das”) is shown by: 111 IlW3CUl.i~~ f .feminine n neuter Nz indicates the plural. The gender is not’mentioned, for the German plural article “die” is the same for all genders. : s. see

*I* In topographical maps the combinded form of the article plus geographical name is preferred. *2* The article is only used together with an adjective; this concerns all islands and some other geographical names. *3* A dialectic connection with a preposition is customary and therefore used . on topographical maps. *4* Besides the standard German spelling ‘ending with -er, there exists a shorter spelling which is more regionally used. *5* In topographical maps a combinded form of the specific article plus geographical name is used every time. *I? Besides the geographical name, there exists a place name which was officially created during the time of a new organisation of the comnunity boundaties, mainly during the 70’s. *7* This name covers a large area, which is not shown on the above&entioned m?* The following letters show the Bundesland of the Federal Republic of Germany which-&(or are) concerned by a geogragh~cal na2ne: - Bw Eaden-Wiirttembmg Mw I?ordrhein-Westfalen BY Basem He Rheinl8.nd-Pfa.lt m3 SH Schleswig-Holstein HH SL Saari=a HE Hessen MS Niedersachsen ' Berlin (West)* is shown asr B Berlin (West) If there axe two or three states (IfundesUinaer) concerned, the one which occupies the larger area is mentioned first.

* like interests of Berlin (West) are represented by the Federal Republic of Germany in the United Nations and its specialized agencies. GEOGRAPHICAL NAPES IN THE FEDERAL REBUBLIC OF GERNAh!Y*- ACCORDINC TO THE OFFICIAL GENERAL IWJ (UBERSIU~~SKARTE) 1: 500 000 WURLD IVU' SERIE 1404

Abteilarid nr *13/4B* BY Adelegg Ps "10/47" BW Ahlsburq fr "09/51" NS Albuch nt "09-10/48" BW Allqäu nt “ffl-10/47” BY, BW Allq%ter Alpen flzr *10/47" BY Altdorfer bfald m: "09/47" BW nt-"09/53" NS Alzeyer Hüqeliand n: “08/49” RP Amberqau m: "lO/Sl-52" NS +Amnerqebirqe+ n (also Amnergauer Alpen PIZ) Amnergawr Berge &):'n10-ll/47w BY Amnerland n: %7-09/S3” NS Am-um n *2*: nOB/S4R SH Angeln n *2*r “09/S4” SH . Anqerland n: "06/51" NW Ankumer Höhe fr “07/52” NS Ardeygebirge n (also Ardey m): *07/51" NW _ Arnsberqer Wald m: "OB/51n NW Artland n: "07-06/52" NS ~ f$ "10/52" NS ('Auf den Wäldern' Fzz): "10/49" BW " m *6*8 "09/54" SH '..

Eaar f: Va/47-48” BW &&m n *2*r *07/S3” NS Barnbruch n: “lO/S2” NS Barnim m: “13/52” a Bauland n: “09/4y’ BW Batierqe Mzr "07/51-52" NW Bayerische ,Alpen mz *4,7* (also Bayrische Alpen &z *4,7*); ~"09-13/47" BY Bayerischer Wald m l 4* (also Bayrischer Wald h *4*)r n12-13/4B-49n BY Beckumer Berqe Mtr "08/51" NW (Benthelm n *2*) sa Niederqrafschaft &ntheim and Oberqrafschaft BentheQn Berchtesgadener Land n *4* (also Berchtesgadner Land n *4*): "12-13/47" BY . Berqisches Land n: "07/51" NW, RP Berqstraße ft “08/49” HE Bienwald m: "OB/48-49" Rp Binqer Wald m: "07/49" RP Bitburqer Land n (also Bitgau m): "06/49-50" RP ('Bitgau' m) s. Bitburqer Land Bliesqau m: “07/49” SL Blockland n: “OB/S3” HB Bodanrück m (also Bailanrücken m): *09/47” BW BodenwEhrer Bucht ft “12/49” 6Y Böherwald m: “12-14/4B-49” i3Y ‘_ Bötide ft “08/S2” NS Bökinqharde ft “08~09/S4” SH Baldecker Land nt *10/52” NS Böminqhardt fr “CE/Sl” NW Eorkenberqe Mzr “CP/51 ” NW Borkum n *2*r "06/53* NS GZ&zer flöar n: WXl7/52-WNS Bra&ald m: "ö9/51" NS Brechte f: “08/52” NW, NS * Locations in alphabetical Order including those of Berlin (West) as indicated by (B). t8reqenrer Wald+ mr "CB-10/47" DY hisqau m: "07/47-48" BW Breisiqer L&xkhen n: “Ci7/!3Jw RP Ekelte struth ft "08/51' HE Ekiloner Hochfläche ft "O8/51" NW Elirckeberqe PIZ: ao9/52" NS Büdinqer Wald m: "09/SO" HE Burqwald m *6*: "06/50" HE Eutjadiqen n l 2,6*t *06/53".NS

Calenberqer Land nt %9/SO" NS Cham-Further Senke fr "12/49" 6Y Chiemgau m: "12!47-48" EY Chiemqauer Alpen Plot "12/47" 8Y Coburger Land n: "IO-11/50" 8Y $railsheimer Hart fr "10/49" BW

Dachauer Noos n: "11/48" 8Y. Datner Felsenland n: "07/49" RP Damner 8erqe Nzr "08/52" NS Dänischer Wohld m: "09-lO/S4" SH

Das G&I n *5*r "06/49" RP . (Das Rote Land n) S* Rotes Land (Davert f) S. Die Davert Oeister PI: "09/52" NS Delbrücker Land n: "OB/Si" NW (Delligser Höhenzug m)a "OS-10/51&2" NS Derklinger Rotwald m: "10/47" 8Y Der Nutscheid m *l*r "07/SO" NW Der blarndt m *l*t "06/49" SL Die Davert f *l*r "07/51" NW Die Düffel f *l*r “06/5’1” NW (Die Filder Nz) S. Filder Die Gilbach f *l*r "06/51" NW Die Haard f *l*r "07/!3" N!IJ Die Halliqen Nz *l*r‘ “08/S4” SH Die Homert f *l*t "07-08/51" NW : Die Klötzie f *l*r "IO-11/53" NS (Die Langen Berge Nz) s. Lanqe Berqe . Die Lucie f *l*t "jl/S2-53" NS - ..- ..:. Die Pellenz f *l*t "07/SO" RP Die Seme f *l*r "08/51" NW . Die Struth f l l*: "08/SO" HE Die ViUe f *I*t "06/SO" NW Dinkelberg m: "07/47" BW Dithnarschen n *2*r "08-09/53-54" SH ('Dobmck' m) s.'Winqst Donawnoos n: "11/48" BY Donauried n: "10/46" 8Y Darm m: "10/52" NS - Drawetn Al: "IO-11/52-53" NS DrBmlirrq m: "lO-11/52" NS (Düffel f) so Die OOffel Duinoer 8erq m: a09,%1-S2w NS Dmqau 9 (also Cäuboden m)r "12-13/46" 8Y OUrnbucher Forst m: n11/48R 6Y

Ebbegebirqe n (also Ebbe n): "07/51" NM Ebersberger Forst m: "11-12/46" 8Y Qgeqebirqe n (also f) t w08-09/Slw NW (Elchsfeld n) s. Unteres n *Z*r “08-09/54” SH @fel f : w08-07/49-50” RP, NW Einrich m: "G7/50" Rp mr "ffl/Sl" NS Gnqer Berge fltt “Ci9~10/48-49” BW ; E mr ‘10/52” NS nr “Cl7/52” NS Erdimer Ploos n: “11/48” 9Y Estergebirge nr “11/47” BY

Federseer Ried n: “Cl9/46” BW Fetunarn n *Z*t “11/54” 5H Fichtelqebirqe n: “ll-12/49-50” 8Y Filder Plzr "G9/48" BW Gd m (also Virngrund m):-“IX-10/48-49” BW . Föhr n *2*t “08/54” SH Frankenhöhe ft “10/49” BY, BW . . Frankenwald m: "ll-12/50" 8Y Frtirkische Alb f (also Frankenalb f or farmerly Fränkischer Jura m)r "lO-12/48-50" 8Y Fränkische Schweiz fr “11/49” 8Y Fredeburqer Land n: “98/51” NW Frickenhofer Höhe fr “CB-10/48” BW - Friesische Wehde f (also Wehde f): “07-G8/53” NS . ('Fürstenauer Berge' RZ) s* Ankumer Höhe

(Gäu n) sa Das Gäu ('Gällboden' n) S. Dunqau Gehn m: “07/52” NS . (Gilbach f) S. Die Gilbach Glemswald m: “08-09/48” BW Gobert f (also Goburg f): “10/51” HE Gocher Heide f 8 “06/51” NW Göhrde ft “10/53” NS Goldene Nark fr “10/51” NS : Goldener Grund mr “Cl8/50” HE Göttinqer Wald m: “CB-10/51” NS Grabfeld n: “10/56” BY I I Grafschaft ft "tJ5/51" NW Grinderwald m: "Cl9/52" NS . Großer Heuberg m: "08-G9/47-48" BW . . Großes Bruch n: “10-11/52” NS Gruxwald m: “13/52” 6

(Haard f) S. Die Haard Haardt ft “07-G8/49” RP Haarstranq m.(also Haar f)% “07-08/51” NW . m *6*: “Cl9/51” HE . Hagenschieß m: “08/48” BW Hahnenkamn m: "10/48-49" 8Y Hainberq m: “10/51-52” NS Haller Ebene fr “09/49” BW Hallertau f (1ocalIy also Holledau f): “ll-12/48” 8Y (Halligen f) 8. OieHailiqen tlämelerwald-ti: "10/52" Ns Hämelheide f: "09/52" NS Hanauer Land n: “Ct7/48” BW -7- (‘Hannoversches ’ n) 8. Wendland HarburQer Berqe tit “09/S3” NS1 H-l Hardtwald m: “08/&349” BW Harlinqer Land nr “07/53” NS Harlyberg m (also Harliberg m ) z “1Ofi1” NS Harplaqe f c “10/51” NS Härtsfeld nr “10/48” BW m mt “10/51” NS Hasenwinkel m: “lO/SZ” NS Hauberge Ikr “10/49-50” BY Havelland nr “13/S3” 8 m: “lO/Sl” NS Hecken- und Schlehenc$u n: “Of3/48” BW Hegau m: “Clf3/47” BW Helqoland n *2*: “O?/S4” SH Helleberq m: “09-10/51” NS .* Hellweq m: “M-08/51” NW (‘Hessisches Ried' n) s. Ried . . . Heuchelberq m: “08-09/49”= Hildesheimer Wald m: “09-10/52” NS Hils m: “09/51” NS - Kere Alb f z “09/48” BW Hinterer m: “0&09/49” HE;BW, BY Hinterland n: “08150” HE Hintertaunus m: “07-09/50” HE, Rp Hirschwald m: “11149” BY - . ( ‘Hochalb’ f) s* Hohe Alb * Hochqeländ n: “09/47-48” BW Hochsauerland n: “08/51” NW Hochschwarzwald m: "O?-OB/47" BW HochsträO n: "09/48" BW Hofer Vogtland nt “ll-12/!5U” BY * Hofoldinger Forst m: “11/47” BY Hohe Alb f (also Hochalb f): “09/48” BW Hohe fr “0%07/SO” RP Hohe Heide ft “09-10/52-53” NS Hohe Nark ft “07/51” NW . .- Hohenloher Ebene f 8 “09-10/49” BW, BY Hoher Boqen m: “12149” BY Hohe Rhön f (also Lange Rh& f )t “09-lO/SO” HE, BY Hoher Westerwaid m: “07~08150” Rp, HE Hohes Vem n: “06/SO” NW . Hohe Ward fr "07/51" NW Holsteinische Schwefr fr “10/54” SH Holzstöcke Flzt “09-10/48” BW ., ‘. Homburger Ländchen n: “CI7/!50” NW (Hmert f) S* Oie Hanert Hörre f: “ffl/SO” HE Erwald m: “07-08/47” BW ft “09/51” NS Hümnling m: “07/52” NS Hunsrück m: “06-07/49-50” RP, SL . Hilrtgenwald m *6*: “06/!3J” NW Hilttener Berge Fltr "09/54" SH Jdarwald mr "07/49* RP In den Berglen mt *3,(6)r "09/46" BW Znnerstebergland nr "09-lO/Sl-52" NS fslek m or nr "06/49-50" RP -.'I E m 1 "09/57-52" Ns . Jader Rarsch ft $8/53" NS Jeverland nr~"O7-08/53" NS ' Joist n *Z*r "06-07/53" NS zher Börde fr "06150-51" NW

('Kaiserslauterner Senke' f) s. Westpfälzische Noorniederunq Kaiserstuhl m: "07/4B" BW Kaitersberq m: "12/49" BY (Kalenberger Land n) 8, Calenberqer Land Kannenbäckerland n: "07/5G" RP _ . Karrharde fr "08-09/54" SH -. . Karwendelqebirqe n (also Karwendel n): "11/47" 8Y Kaufunqer Wald m: "09,'Sl" HE, NS Kellenberqm: "08/52" NS m: "08-09/50-51" HE Kemener Land n: "06/51" NW Kenpter Wald m (also Kenptener Wald m)t "10/47" BY Kleiner Heuberg m: "08148" BW Kleiner Odenwald m: "OE-09/49" BW . Cettqau m *6*t "06/47" BW (Klötrie f) s. Die Klötzie Knoblauchsland n: "11/49" BY Knüllqebirqe n (also Kn611 m): "09/50" HE . Kölner Tieflandsbucht fr "05~07/50-51" NW . . Köschinger ForstaC"I1/48" 8Y Kandelwald m: "06-07/50" RP (Korrqäu n) s. Oberes oder Kornqau ' Kraichqau m: "O8-09~46-49" BW Krampen m: "07/5G" RP Krautsand m: "09/53" NS . 1. Krenper Marsch fr !'09/53" SH Kroppacher Schweiz fr "07/50w RP Krummhörn f *6*, formerly also m: "07/53" NS Külf m: "09/52" NS Kuppenrhön ft "09-10150" HE Kyllwald m: "06/49-50" RP .

Latnberqe flzr "08/50" HE Lallinger Winkel m: "13/48" BY - 'Lerner Winkel m: "12~13/49" BY Landqerfcht n: "09148" BW Land n: "08-09/53" NS Land Kehdinqen n: "09/53" NS _ Landrücken m: "09/50" HE .('Landstuhler GebrUch' n) s. Westofälzische noorniederunq Land Würden n: "08/53" NS n: "08/53" NS Larqe Eerqe mi! (also Die Langen Berge mt *l*)r "lO/!jO" 8Y Lanqeooq n *2*: "07/53" NS (iLaqe Rhön' f) s* Hohe Rh&? Langer Wald BI: “C!9/Sfn t% mt "10-11/52" NS Lattenqebirqe nr "12/47" 8Y -g- Lauehrg n *2* t “10155” SH pchfeld nt “10/4748” BY Leinebergland nt “09-1 O/Sl-52” NS Lelniqer Land nt “08/49” RP Lemgowm *6*t “11/52” NS Lennebergland n: “07/51” NU Leuscheid n, also m: “07/SO” NW, RP Lichtenberqe Nzt "lO~S2" NS Limburger Becken n: “07-08/SO” HE, RP Limwrqer Berqe tir “09/4B-49” BW Lfnqener Höhe ft "07/52" NS Unzqau m: “09147” BW Lipper Bergland n: “OB-O9/51-52” NW, NS Liwer Land n: “0869/51-52” NW Lippischer Wald m: “08/51” NW Lorenzer Reichswald m: “11/49” BY LEwensteiner Berqe PIZ: “09/4849” BW (Lude f) s. Die Lucie LUneburqer Heide fr “09-10/52-53” NS, HH Lu13m, also n: "10/..2" NS Ghardt ft “OE?/49” BW Lutherische Berqe PIZ% "09/48" BW- .- % Lützelsoon m: “07/49” RP

Plaifeld n: ‘“07/50” RP Irbinhardter Wald m: “09/48-49” BW Nanqfallqebirqe n: “11-12/47” BY , MarkqrZifler Land n: “07/47” BW - Närkisches Land n: “07/51” NW Fleißner m 6: “09/51” HE Neulenwald m: “06/49” RP Noorriem n, also m: “08/53” NS Ftoselberqe tir “ffi/49” RP ffiibach n, also m or n: "0%/48" BW Kinchberger HochflSiche f: “ll-12/50” BY IXbchener Ebene f (also FX3xzhner Ebene f) : “Il-12/47-48”- BY . Flilnsterland n: “06-08/51-52” NW Nünsterl~ndchen n: “06/50” NW lkrnauer floos n: “11/47” BY Plurrhardter Wald m: “09/4&49” BW

Netheqau m: “ffl/Sl ” NW Neuburger Wald m: “13/48” BY n *2*r “08/53” HH Neuwieder.Bec&n n: “Cl7/SO” RP Niedere. Alb f o “09-10/48” BW . Niederqrafschaft BentheIm fr “06~07/52” NS Niederrheinisches Tiefland n: "05-06~51" NW Norderdithmarschen n *2*: “U8-09/54” SH Norderqosharde fr “08-09/54” SH Norderland n: "07/53" NS Norderney n *2*r “07/53” NS Nordfriesische Inseln Flz~f, "OEi/S4-SS" SH n $2*: "OS-09/54" SH (‘Nördlinger Ries’, n) s. m FJorcWälzer Berq1and.n: "07/49" RP, St Nordstrand n *2*: “i181$iR SH (Nutschiifd mj s. Der Nutscheid - 10 - Obere Hardt t< “06/49" SW Oberer lbkatwald m: "07/49" Rp Oberes oder Korng?Xu nr “Ö8/46” BW ’ i Oberqrafschaf t Eentheitn fr "06~07/52" NS Oberharz mr “lO/Sl” NS (‘Oberledingen’ n *2*) so Overledinqen Oberpfälzer Wald m: "12/49" 6Y Obersehwaben n *2*< "09-10/47-48" BY, BW Oberwald m: “09/50” fE - .- Oberwälder Land n: "09/51" NW Odwald m: “08~09/49” HE, BW, 6Y Oderwald mt "10/52" NS Oldenburqisches Flilnsterland n: "07-08/52-53" NS IJrim In: "11/52" NS @tenau ft “07-08/48” BW Osburqer Hochwald m: w06/49w RP . (e]sling m) s. Islek . Osnabrücker Land n: "07-08/52" NS Osning m: "08/51" NW Osterstade n *2*r "08/53"_. _ __- NS oste-ym: “(-Jg/cp+Js1-’-__ .._-_ -- firw. .nll iv. Ostfriesfsche Xr&eVi -flrt '"06-67/53" NS '* _ Ostfriesland n *Z*: "06~07/53" NS Ottenskeiner Hochflache fr "Cl9/51" NS Overledinqen n *2*: “07/53” NS

Paderborner Hochfläche f: “08/51” NW Papenteich m: “lOf52” NS (Pellenz f ) sU Oie Pellenz Pellwarm n *2*: "08154" SH Pfaffenwinkel m: “10-11/47” 6Y Pfahl m: "12-13/48-49" 8Y Pfälzer Wald m: “Cl7-08/49” RP Pfinzgau m: “08/48” 6W Platte ft .“08/48” BW Gr LZlndchen n: “Cl7/50” NW Pockirqer Heide ft "13/48" BY f *6+r “08/52” NW ft "10/54* SH

Ramnert m: "08-69/48" BW Randen m: "08/47" BW Gberoer Land n: “08/51-52” NW Rehburqer Beroe l'kr "09/52" NS Reichswald m: “05~U6/51” NW (Refderland n) 6; Rheiderland m: “09/51” HE Reiter Alpe f (formerly Reither Alpe t): "12/47" 8Y +Rheiderland+ n: "07/53" NS Rheingau rn* locally n: "07-08/49-50" HE Rheinqauqebirqe n: “07-08/49-50” HE Rheinhessen n *2fz “07~08/49” RP Rheinhessische Schweiz fr "07-08/49" Rp Rheinisches Schiefergebirge n *7*r "06-08/49~51" Rp, NW, HE, St Rhein-Gin-Gebiet n: "08-i19~4ZM3JnHE, RP fw&l fr "09-10/50" HE, 6Y RfJ. n (qlns- Hessisches Ried n): "08/49" HE Riedforst m: “09/51” HE Ries n: “10/48” EY, BW - 11 -

Riesalb fr "10/48" BW Rinqqau m +6*r “lO/St” IE Rodgau m '6% "06/49" HE Rotes Land n (aometimes also Oas Rote Land I$: %8/51” NW, HE Rothaarqebirqe n: "98/50-51" NW Rottal n: “12-13/48” BY (Rotwald m) 8. ,Denklinger Rotwald . ._ ??__ -. * ‘3 Ruhrgebiet nr “06-07/51” NW 1~ Rupertiwinkel m: “12/47-48” BY Rureifel ft “06/50” NW .

Saalhauser Berqe Nzr "08/51" RW Saarqau m: “06/49” RP, SL Saarkohlenwald m: n06-O?/49n SL Saar-Nahe-Bergland fl: "06-07/49? RP, SL Sachsenwald m: “10/53” SH m: “09/51” NS Saterland n *6*r “07/53” NS n: “O?-J8/50+1” NW, HE _ ,. _ _ Schaumburqer Wald m:-- -“09/52” . __- ..-.___NS’ __ ’ “c-- ‘.--” ‘*- S,eheldemald m: “m/N” -flE- 3 .A _- - ‘r:>- jr r.3 * “- I. ’ Schleswigsche f 8 “08-09/54” SH Schlierbachswald m: “10/51” HE Schunarloh m: “10/52” NS Schneifel f: "06/50" .RP, NW Schthbuch m: “08-09/48” BW Schurwald m: “09/48” BW Schwäbische Alb fr “CIE-10/47+3” BW, 9Y : Schufalm f> “09/50” HE Schwansen n *FC “El-10154” SH Schwarze Berge mt: "09/50" BY Schwarzwald m: “O%flt3/4?-48” BW . . . Sehwarwälder Hochwald m: "06-67/49" RP, St. : Sebalder Reichswald m: “11/49” BY Sechsämterland n: "ll-12/49-60" EIY Selfkant m *6*r "05-06~50-51" f&l ' .. Selter m: “09/51” NS - _- (Senne f) so Die Senne Seulingswald m: “09/50” HE . . . Sickinqer Höhe fr “07/49” RP Sieben Berqe Nr: "09/51-52" NS Siebenqebirqe n: “0’7/50” NW Sieqerland n: “07-08/50-51” NW Sintfeld n: “08/51n NW Söhre ft "69/51n RE . . saliinq ffl: "g9j51ff fis Soonwald m: “0’7/49” RP Soratfeld n: “08151” NW .. . m: “09/49-50” BY, HE Spiekerooq n *TC, “07/53” NS Stadland n *6*r “OE/53” NS Stapelholm n *2*r “09/54” SH Stedinoen n *2*r “06/53” NS Steigerwald m: “lU/49” BY +Steinernes-fleer+ n: "12147"-6Y Steinlech fr "U9~48"BW Steinwaldm: *12/49" BY Stemweder Berq m: “08/52” NW, NS Stiftland n *2*: “ll-12/49-SO” BY - 12 - Stormarb n *Pr "09-lD/S3" SH, HH Strohqgu nx "08~09/48" RW Stromberq mr "08-09/48-49" BW (Struth f) sa Breite Strotf-i (Struth fj 25. Die Struth " , SOchtelner Höhen Nzt "06/51* NW SiSderditharschen n *2*r "06-69/53-54" SH Silderqosharde fr "09/64" SH , Süntel m: "09/52" NS . G *2*t “Cl8/%55” SH .

+Tamheimer Gebirqe; nt "1Cl/47n e'Y Tauberqrund m: "09-10/49" BW,.6Y m: "07-08/49-50" HE, RP Ghbuch m: "09/48" BW Tecklenbur er Land n: "07-08/52" NW Teltow m: :,3,62n 6 : -. : -' -.. Esmoor n: "08-09/53" Ns Teutoburqer Wald m: "08-09/51-52" NW, NS ThiMer Berq m: "09/52" NS

Uelzener Becken n: "10/52-53" NS Ufgau m: "08/48-49" BW Unteres Eichsfeld n: "10/51" NS Unterharz m: "10/51" NS' Untersberq m: "12-13/4?" BY Upland n *6*: "08/51" HE

Vefmemoor n: "07-08/52-53" NS Verdener Heide ft "09/52" NS Vest n: "06-07/51" NW Vierlande flrt "10/53" HH Viertäler PIZ: "07/5O" RP (Ville f) so Die Ville (Virngrund m) s. Firnqrund .. Voqelsberq m: "08-09/50" E Voqler m: "09/51" NS Vordere Alb ft "09/48" BW Vorderer Odenwald m: "08/49" HE, BW Vorderpfalz fr "07-08/48-49" RP Vorderwesterwald m: "07/50" RP, NW Voreifel fr n06-07/50n RP ('Vorgebirge n) S. Die Ville n: "10/52" NS

Waoenhart m: "09/47" BW Waqrien n +2*t "lO/S4" SH Wahner Heide fr "07/!30" NW . Waldecker Land n: "08-09/51" HE Waldenburqer Eerqe Nz: "09/49" 8W Wangerland n *Ei*: "07-06/53" Ns Wanqerooqe n *2+: "O?/S3" NS Warburqer Börde; fr "09/51" NW* HE (Warndt m) sr Oer Warndt Watzmann m: "12/4?" BY Wedemark f *6*:~"09/$2" NS (Wehde fl. Ie Rties-fsche UTehde Weinstraße f: "0%08/49"7 Welland n: "OS-10/48" BW -13-

hlelzheimer Wald m: "09/48" BW Wendland nr "10-11/52-55" NS f c “09/S14 NS Werdenfelser Land nt VD-11/47" BY . Werder m: "10/52" NS Gerbergland n: "08-09/51-52" NS,. tk, NW Ceserqebirqe n: %8-09/SZ" NS, NW Westerberq m: "09/S3" NS Westzerwald m: "07-08/50" RP, HE, NU Westpfälrische Moornlederunq f (also Kaisersiaauterner Senke f): "07/49" RP, SL Westrich m, formerly n: "07/49" RP, SL . Wetterau fr "06-09/51" HE WettersteInqebirqe n: "IO-11/47" BY Wiedinqharde fr "08-09/S4" SH Wiehenqebirqe n: "07-08/52" NS, NW Wlerener f3erqe Piz: "lO/S2" NS . , Wieter m: "lO/Sl" NS Wietzenbruch n: "09/52" NS Wildenburgisches Land n: "07/SO" RP ft "09/S3" SH . Windhahn m: "07~08/So" RP, NW Windsheimer Bucht fr "10/49" BY Wirqst f *6': "09/S3" NS Winsener Irhrsch f: "lO/S3" NS Wittqensteiner Land n: "08/SO-51" NW Wittlicher Senke fr "06149" RP Wondrebsenke fr "12/49-SO" 6Y Wümneniederunq-fr "09/S'3" NS Wurster Heide ft "08/S3" NS Wurzscher Ried n: "09/47" BW

Zaberqäu n: "08-09/48-49" BW Zitterwald m: "C6/SO" NW Zülpicher Börde ft "08/SO" NW