Urdapilleta, fue grabada por chicos hipoacúsicos entrevista al popular artista de profesión La mejor versión Guarany: si se calla el escritor cantor, vuelve al cine Tres libros recogen su del Himno Nacional El compositor habla de El grito en obra y tendrá su alumnos de un colegio de Martínez, que usan la sangre, la película basada en propio archivo audífonos e implante coclear, cantaron la su novela que protagoniza. "Me en la Biblioteca canción patria para juntar fondos. Nacen 2250 siento un tipo querido y eso me Nacional. sc niños por año con problemas auditivos. pág. 32-33 enorgullece", dice. suple espectáculos

El plan de Obra Pública, HOY la apuesta de 2015 Con una inversión de 79.200 millones de pesos, buscan 18º 6º que se convierta en CIELO el principal sostén aLgO NuBLadO de la economía. SE

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1411 | domingo 13 de abril de 2014 edición nacional | $ 17,50 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 70 la insólita prOmOción de dieGO farrell, ex directOr de HabilitaciOnes de la ciudad » ECONOMÍA pág. 6

cierre del viaje a washington Macri impulsa como juez Kicillof definió la estrategia contra a ex funcionario acusado los fondos buitre El ministro se reunió con los abogados que representan al país. En 9 días, una audiencia ante la Corte de los EE uu. dOm 13 dOm por la tragedia de Beara » POLÍTICA pág. 14 El fiscala ndrés Madrea pide su indagatoria desde hace cuatro años, pero una jueza porteña lo protege. La Cámara del Crimen revocó su sobreseimiento en la investigación del derrumbe del boliche en 2010, donde murieron dos cinco heridos, uno grave jóvenes. En 2013 surgieron nuevas pruebas sobre el pago de coimas para la habilitación del local bailable. pág. 2-3 El gremio de Hugo balance de un paro en un paro en tiempo de cuanto peor, peor un camino complejo Moyano resolvió blanco y negro contradicciones interna a los tiros

» Por Roberto Caballero » Por Hernán dearriba » Por Hernán Brienza » Por Mariano Beristain El tiroteo fue cerca de una asamblea de Camioneros en

télam Santa Fe. Hubo barrabravas y acusan a un dirigente local.

lo derrotó 4-1 en el bajo flores » pág. 16-17 Lanús bajó a ECONOMÍA San Lorenzo con entrevista exclusiva una goleada Aldo Ferrer: "No Racing empató con Olimpo, hubo un ajuste argentinos venció a Vélez y Estudiantes ganó y es puntero. de cuño liberal" "SIEMPRE"SIEMPRE SOMOSSOMOS MáS"MáS" lo dijo el iindio solari ante El economista analiza la devaluación, los precios, el laslas casicasi 200.000200.000 almasalmas queque consumo, los créditos y el coparon Gualeguaychú rumbo del dólar. Sus críticas.

» POLICIALES pág. 40-41

Amadeo Carrizo: "Jugué el infierno de soledad escobar siempre sin número, ya sabían que yo era el 1" Denunció a la morgue de la Bonaerense y la Escriben Matías Garfunkel, Ricardo Ragendorfer, Claudio Mardones, Federico Bernal, María Iribarren amenazaron de muerte 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

murió el vicegobernador de río negro gabriel fuks y los precios en la caba ARGENTINA Carlos Peralta falleció ayer en General El legislador (FPV) dijo que "en la ciudad ARG Roca, tras luchar casi dos años contra un no se defiende la mesa de los porteños" y cáncer en las amígdalas. "Fue una gran pidió al macrismo que cumpla con la Ley Para comunicarse con esta sección: persona y un gran compañero", dijo el 1493 que obliga a los comercios minoristas [email protected] comunicarse con esta sección: gobernador Alberto Weretilneck. a informar los precios de los productos. [email protected]

En dos semanas se tratará el pliego del ex director de Habilitaciones porteño, responsable en el momento del derrumbe del boliche Ex funcionario del PRO imputado en el caso Beara, a punto de ser juez w Diego Farrell se postuló para ocupar una vacante en el fuero Contencioso Administrativo. Aunque había sido sobreseído en la causa, la Cámara del Crimen revocó la medida hace un año. Nunca fue citado a declarar.

» Nicolás Eisler pasado y, si no se trata dentro de los [email protected] 60 días hábiles, el ex funcionario se convertirá automáticamente en juez. "Voy a pedir en cada reunión iego Farrell, director de Ha- de justicia y de labor que se debata el bilitaciones porteño cuan- pliego y que no se use la aprobación do sucedió el derrumbe ficta", adelantó Paula Olivetto Lago, del boliche Beara en el que legisladora de la Coalición Cívica. La Dmurieron dos adolescentes, está muy constitución porteña prevé que "los cerca de convertirse en juez. La Legis- jueces y juezas son designados por latura porteña tratará su expediente el voto de la mayoría absoluta de la en dos semanas y si pasa el filtro de Legislatura, a propuesta del Consejo la Comisión de Ética y Acuerdos, su de la Magistratura (…) La Legislatu- pliego para cubrir la vacante de un ra (…) debe pronunciarse dentro de juzgado Contencioso Administrativo los sesenta días hábiles, excluido el llegará al recinto. Para ser nombrado, receso legislativo. Si vencido dicho Farrell necesita 31 votos. El ex funcio- plazo no se hubiere pronunciado, se nario fue sobreseído en la causa por considera aprobada la propuesta." el desmoronamiento del local baila- Para la ex auditora "es un mal an-

En 2012 Farrell En pocos días, las participó de un comisiones de concurso para cubrir Ética y Acuerdos vacantes en el fuero de la Legislatura Contencioso y quedó comenzarán a decidir en el puesto 15 del el futuro del ex orden de mérito. funcionario macrista. Designación - El expediente de Farrell llegó a la Legislatura el 1 de abril. Necesita 31 votos para ser aprobado. ble, pero la Cámara del Crimen re- meses después de la tragedia, pero bunales capitalinos, pero la designa- para Farrell. tecedente que el nombramiento de vocó la medida hace más de un año. en 2012 participó de un concurso ción de Inés Weinberg de Roca como Las comisiones de Ética y Acuer- un juez se apruebe sin debate y sin De todas formas, la jueza del caso, a para cubrir vacantes en juzgados en integrante del Tribunal Superior de dos y la de Justicia de la Legislatura escuchar a los padres de las víctimas. pesar de los cuatro pedidos del fiscal, lo Contencioso Administrativo de la Justicia de la Ciudad y su remplazo comenzarán a decidir en pocos días El camino corto del no debate es el nunca lo citó a declarar. Ciudad y quedó en el puesto número en la sala I de la Cámara en lo Con- el futuro del ex funcionario macrista. que peor le hace a las instituciones y Ariana Beatriz Lizarraga, de 21 15 del orden de mérito. El año pasado tencioso Administrativo por Fabiana Su expediente, el 565 O-2014, llegó al a la República." Sin el apoyo del ma- años, y Paula Leticia Provedo, de 20, la Legislatura ocupó 14 luagres en tri- Schafrik, abrió una nueva posibilidad Parlamento capitalino el 1 de abril crismo es imposible que Farrell se murieron el 10 de septiembre de convierta en juez. "Todo lo que entró 2010. Ambas habían ido a una fiesta en la junta ética se trató en tiempo en Beara, y el entrepiso del boliche y forma", aseguró Jorge Garayalde, del barrio de Palermo se derrumbó "esta postulación es aberrante" diputado del PRO y presidente de la sobre sus cabezas. La tragedia des- Comisión de Ética y Acuerdos. "Te- nudó una vez más el entramado de nemos sesenta días, en diez o quince corrupción existente en la Dirección "Lo que pasa con Diego Farrell y el resto con 30 años de desempeño. Y el hijo Bulacio, había un jury pendiente. Los se trata el tema", precisó. "Podemos de Habilitaciones de la Ciudad. El de los funcionarios de la Ciudad que le salió coimero." Quien habla es Juan funcionarios indagados están hace 30 confirmar o denegar la postulación. lugar tenía permiso para realizar estuvieron implicados en la habilita- Lizarraga, padre de Arianna, una de las años en la Ciudad, no los puso a todos Nuestra misión consiste en ver la ido- fiestas privadas, pero sin embargo neidad de la persona postulada para ción irregular de Beara es aberrante, víctimas del derrumbe del boliche. el PRO. Era descarada la situación de funcionaba como un local bailable. el cargo. Se analiza su currículum y una demostración de que la justicia no A la hora de analizar las razones de Beara y Caramel. Además de pasar lo Quien dirigía la dirección encarga- luego se elaboran los dictámenes de da de elaborar el permiso para que es igual para todos. Es una vergüenza, esta postulación, no duda en ampliar que pasamos tenemos que soportar mayoría y minoría", explicó el legis- funcionara era Diego Farrell, hijo un ejemplo muy malo para la sociedad. el arco de responsabilidades: "Creo que estas cosas. Vamos a ir al juzgado, al lador. Garayalde anticipó que habrá de Martín Farrell, hasta hace pocos Tengamos en cuenta que Martín Fa- su situación es parte del intercambio Consejo de la Magistratura y a la Legis- una audiencia pública "donde puede meses juez de la Cámara Nacional de rrell es hijo del ex juez Martín Farrell que tenía la jueza Iermini por el caso latura", advirtió. anotarse todo el mundo. Luego pasa Apelaciones en lo Civil y Comercial. al cuerpo legislativo y se vota." Desde El funcionario macrista renunció dos la jefatura de su bloque, no pudieron domingo 13 de abril de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 3

mariano espinosa El dato Indagatoria

Hace cuatro años el fiscal está esperando la indagatoria de Farrell, sin respuesta positiva. dar demasiadas precisiones sobre el tema. "Todavía no lo hemos trata- do", aseveró Carmen Polledo en re- lación con el apoyo a la designación de Farrell. Un dirigente que suele mantener el bajo perfil deslindó de responsabilidades al Parlamento por- teño. "Acá se tiene que hacer cargo el Ejecutivo, es una cuestión de ellos", confesó el legislador, a sabiendas del escándalo que provocará la designa- ción de Farrell. Un hombre que ca- mina desde hace tiempo los pasillos de la ex Fundación Eva Perón aclaró que la decisión de la Comisión de Éti- ca no deberá guardar relación con el accionar judicial necesariamente. "Es un juzgamiento ético y moral, es político. No jurídico", recordó. Desde el Consejo de la Magistratu- ra de la Ciudad aclararon que el plie- go de Farrell no contó con el apoyo del presidente Juan Manuel Olmos. Incluso trascendió que "El gordo" envió cartas a varios legisladores recomendando que no aprobaran el nombramiento del ex director de Habilitaciones. De todas formas, su camino para ocupar uno de los juz- gados porteños estuvo marcado por Derrumbe - Los familiares de las víctimas están dispuestos a ir al Consejo de la Magistratura y a la Legislatura para evitar el nombramiento de Farrell. la buena fortuna. Poco tiempo antes de que el Consejo de la Magistratura elaborara las listas de aspirantes para enviarlas a la Legislatura, Farrell re- la maniobra de cibió una excelente noticia. La jueza Escenario que instruye la causa Beara, Alicia la vista gorda Iermini, le dictó el sobreseimiento, al igual que al resto de los funcionarios Claudio Mardones | periodista que estaban siendo investigados por el derrumbe. Lo curioso es que la ma- gistrada hizo caso omiso de los cua- ntre las atávicas definiciones del primeros exámenes políticos que deberá contaban las horas para terminar sus votación multipartidaria le quitó el poder tro pedidos del fiscal Andrés Madrea derecho, la "designación ficta" es afrontar la nueva composición de la Le- mandatos. durante esa jornada, que la disciplinario al Consejo de la Magistratu- para llamar a declarar a Farrell y a los una decisión, o designación, que gislatura porteña, que renovó la mitad historia reciente registra cuatro días an- ra sobre fiscales, defensores y asesores demás empleados de Habilitaciones. E cuando "no es tomada en el plazo que de sus 60 bancas el 10 de diciembre del tes de la jura de 30 nuevos legisladores tutelares y se lo entregó a los tres nuevos "Estoy pidiendo la indagatoria desde marca la ley, se considera aceptada y año pasado, hace cuatro meses. para en el recinto porteño, el pro consolidó jefes del ministerio público. esos flaman- hace cuatro años y aún no hay una tes funcionarios asumieron después de respuesta positiva de la jueza", le dijo obligatoria". en el caso del ex jefe de la di- algunos magistrados que siguen en un ambicioso proyecto de reforma de la a Tiempo Argentino el fiscal. rección General de Habilitaciones, diego detalle la metamorfosis de los estrados justicia capitalina que, como indicó este enero, en una negociación donde el pro En 2013 la Cámara del Crimen re- Farrell, ese beneficio podría ser un tram- porteños, el nuevo intento del pro para diario dos veces antes de la navidad, fue logró retener el Ministerio público Fiscal vocó el sobreseimiento que favorecía polín para que se transforme en juez de meter al joven Farrell en su interior, es más allá de las pretensiones que tenía el y quedarse con el control de la asesoría a los investigados y un año después, primera instancia del fuero contencioso sólo una muestra de la segunda ofensiva gobierno nacional sobre los estrados fe- General tutelar, a cargo de Yael Bendel, en un disco rígido que no había sido porteño, aun estando imputado en una política de la gestión de Mauricio Macri derales. Con amplias mayorías, superio- una ex funcionaria del área de desarro- peritado, aparecieron nuevas prue- investigación penal. ese puente de plata sobre el poder Judicial de la Ciudad, ese res a los 45 votos, la vieja Legislatura que llo social, que ahora tiene en sus manos bas y escuchas telefónicas que indi- (establecido con un rango constitucional conglomerado judicial, admirado a nivel estaba a un paso de cambiar, reformó el control judicial de la cartera ejecutiva caban el pago coimas para habilitar similar al que regula a los demás pode- federal, que nació luego de la reforma la Ley orgánica del poder Judicial (Nº7) y que integró hace tres meses atrás. Con- el boliche e incluso mencionaban a res judiciales provinciales), se activará constitucional de 1998. desde fines de disminuyó las mayorías necesarias para secuencias concretas de la vieja Legis- Farrell como parte del entramado, cuando hayan pasado los 60 días hábiles 2007 es considerado por el macrismo acusar a un magistrado y llevarlo al jui- latura, que cambió hace cuatro meses, pero todavía ni el director de Habili- pero que se encamina a convalidar las taciones ni ningún otro de los funcio- que establece el artículo 118 de la Carta como un adversario político, de mucho cio político. el menú de cambios, inéditos narios pasó por tribunales. Magna porteña para que el viejo Concejo peso, que ha frenado y cuestionado de- desde que el joven poder judicial porteño mismas mañas, en un examen político En 2012 Iermini estuvo a las puer- deliberante se pronuncie, y "si vencido cenas de medidas de gobierno durante existe, también agregó una reforma a la que ahora no pasará por una batería de tas de ser enjuiciada en el Consejo de dicho plazo no se hubiere pronunciado", los seis años de gestión que acumula Ley 31, orgánica del Consejo de la Magis- votaciones, sino contrariamente, por el la Magistratura por su desempeño se considere "aprobada la propuesta". el pro al frente del tercer presupues- tratura, y redujo los números necesarios costo político de hacer la vista gorda para en la causa del asesinato de Walter Con esa movida impulsada desde el eje- to más grande del país. esta segunda para tener quórum en sus plenarios, otra que los acuerdos sigan intactos. esta vez Bullacio, pero el voto del consejero cutivo porteño, el beneficio constitucional ofensiva por acción o por omisión, es el herramienta clave para proponer o remo- a favor de un hombre respaldado direc- abogado y hombre del PRO Alejan- de la "designación ficta" para Farrell ya bonus track de la primera ofensiva que ver un juez. La ofensiva, empañada en tamente por el jefe de Gabinete Horacio dro Fargosi –y las ausencias de otros comenzó a transitar su cuenta regresi- concluyó pocos días antes del cambio de un diciembre marcado por apagones y rodríguez Larreta desde que lo puso en miembros del Consejo– le evitó un va de dos meses hasta transformarse media legislatura. Fue el 6 de diciembre reclamos salariales de las fuerzas de se- un área de inspecciones cada vez más mal trago. "Fargosi la salvó a Iermini en realidad. La marcha de esos 60 días, del año pasado y significó la instancia de guridad, también incluyó una tercera re- poblada por oficiales retirados de las en el Consejo de la Magistratura, por forma, que apuntó sobre la Ley 1903 del fuerzas armadas y todas las fuerzas de eso nunca va contra funcionarios del junto al éxito o fracaso de la operación graduación final para los ediles macris- PRO", analizó una fuente con acceso judicial, ya se transformó en uno de los tas y kirchneristas que, en ese momento, ministerio público, donde una discreta seguridad federales. al expediente de Beara. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014 escenario Barrionuevo, Moyano y Micheli festejaron el resultado de una huelga de transporte contra el gobierno que mete presos a los asesinos de Balance de un paro Norberto Centeno, el autor de la Ley de Contrato de Trabajo. La conmovedora carta de la hija de Tosco que puso las cosas en su lugar. en blanco y negro A Claudio Díaz, por nuestros días felices.

» Roberto Caballero | DIRECTOR FUNDADOR. efe einticuatro horas después obreros peronistas que, en teoría, él del lockout de transporte dice representar. "Nunca me salí de disimulado en formato de la ortodoxia del peronismo, nunca huelga obrera promovido tuve nada que ver con los Montone- porV Luis Barrionuevo, Hugo Moyano, ros, con la izquierda, jamás. Nunca Pablo Micheli y la izquierda antikir- tuve absolutamente nada que ver chnerista televisada, el empresario con la izquierda ni comparto ningu- del sindicato gastronómico le dio na política con la izquierda", subrayó toda la razón al gobierno: "Massa en el reportaje radial. A sincero, di- los va a matar en las elecciones", fícil ganarle. sostuvo en una entrevista radial, Volviendo al funcionamiento del como para confirmar el sentido po- sindicalismo corporativo, Barrionue- lítico-partidario de la movida y su vo vendría a ser la expresión Triple debilidad por los verbos fuertes, al XXX. Sólo por eso, un poco más bru- tiempo que reflotó el lanzamiento tal. Pero Hugo Moyano, con otros de la "Mesa Sindical Massa Presiden- blasones, que se declaraba enemigo te": "Necesita una estructura en todo histórico del empresario del Sindica- el país para que le cuenten los votos. to Gastronómico, no responde a una Eso es lo que pasó con Menem. Le or- lógica muy distinta. En las últimas ganizamos la mesa sindical Menem elecciones, puso a su sindicato y a Presidente porque había que contar su espacio gremial satélite a contar los votos." Y se quejó: "La presidenta los votos de Francisco de Narváez, hace tres años que no responde nin- el empresario que se compró literal- guno de nuestros planteos." mente la biblioteca de Juan Perón A Barrionuevo se lo podrá acusar para autoproclamarse peronista. El de muchas cosas. Lo que no puede fracaso electoral del moyanismo fue decirse de él es que evite, cada tanto, estrepitoso. Antes de ser denarvaís- confesar la crudeza de sus objetivos ta, Moyano había sido kirchnerista. sin sonrojarse. Hoy quiere ser la pa- Tenía chapa para serlo. En los '90, ta sindical de una futura aventura peleó contra el neoliberalismo, que presidencial de Sergio Massa, el can- expresaban sindicalmente Barrio- didato que en las últimas elecciones nuevo y Los Gordos. La impresión a diputado fue elegido por uno de es que seguiría siendo parte de "la cada tres bonaerenses y también mierda oficialista" si la plata de las cuenta con el voto del Foreing Offi- obras sociales, es decir, la caja, Cris- ce y del Departamento de Estado. tina no se la hubiera corrido tan le- Propone Barrionuevo contarle los jos y le hubiese permitido, al menos, votos. Hasta ahí llega su sindicalis- sentir que ocupaba la mesa chica de mo burocrático. Se ve a sí mismo las decisiones trascendentes. O, al- como una estructura alquilable al go que lo atraía, ser el sucesor ungi- mejor postor. Ofrece sus servicios y do por el matrimonio Kirchner, el luego pasa la go- candidato a pre- 9 de Julio se jugaba algo mucho más manos ensangrentadas por el ase- recotizado su valor como "personal rra. Menem, en sidente en 2015, importante que su quinta personal. sinato de Beroiz, puso a su mejor counter" de votos para las elecciones su momento, le Menem le pagó que era lo que en Ese día el movimiento sindical en- armador –Juan Carlos Schmidt, de del año que viene, mientras se frota pagó con creces verdad ansiaba cabezado por Moyano sintió que Dragado y Balizamiento– a reflotar las manos a la espera de un premio su labor de fiscal con creces su cuando se hacía perdía algo esencial: su rol como la relación con Roberto Fernández oneroso. de mesa, ponién- llamar "el Lula canal de reclamo y soluciones con –mandamás de la UTA, a quien el Micheli podrá hacer algo pareci- dolo en la cúspi- labor de fiscal de argentino". el poder estatal para el resto de los camionero despreciaba en privado–, do con Hermes Binner o con Víctor de de la ANSSAL mesa, poniéndolo Leonardo Fa- sindicatos, que lo respaldaban por pactó el insólito acuerdo electoral De Gennaro, después de citar dis- (lo que hoy sería bre, moyanista y pedido de Kirchner. El lugar estra- con De Narváez, se volvió a abra- cepoleanamente a Rodolfo Walsh el ANSSES) y le en la la ANSSAL jefe del sindicato tégico del toma y daca clásico entre zar con su supuesto archienemigo y a Agustín Tosco sentado junto a dejó t a mbié n APOPS (Asocia- gobiernos y sindicatos. Cristina les flexibilizador Luis Barrionuevo y Barrionuevo. los negocios del y le dejó también ción del Personal dijo: puedo sola y no necesito del hasta le dio oxígeno a la media CTA La izquierda del FIT (la única que PAMI, que Nés- los negocios del de los Organis- paraguas de ustedes para avanzar. de Micheli y la izquierda "clasista" fue con un programa político propio tor Kirchner le mos de Previsión La herida narcisista es lo de menos. para contar con su aceitado brazo a la jornada), seguirá engordando quitó durante PAMI. Social), en un re- El problema es que el ole presiden- piquetero en el corte de accesos a la en el descontento obrero de base su gobierno. portaje televisivo cial inauguró un período negro para Capital Federal. frente a un año crítico de la econo- Desde entonces, de hace unos días el moyanismo que, en adelante, no La foto en blanco y negro del mía, en alianza con los medios de es antikirchnerista furioso. Con caja dio la primera versión sindical seria paró de desacumular poder. Perdió salón Felipe Vallese, donde apare- comunicación antikirchneristas que discrecional, Barrionuevo hubiera sobre el porqué del distanciamiento negocios, perdió agenda, perdió ció flanqueado, precisamente, por le televisaron los piquetes y sus efec- intentado ser un falso kirchnerista, con el gobierno: "Le juntamos 700 aliados, perdió la conducción de la Barrionuevo y Micheli, para hacer tos en una comunión de objetivos de los que hay muchos. Si Hermes mil trabajadores en la 9 de Julio. CGT unificada y perdió, algo funda- un balance exitoso de la jornada del evidente. Binner le ofertara el Ministerio de Vino todo el gabinete, menos Cris- mental, el atajo conducente, la ruta jueves 10, podrá haberle llevado algo Moyano, en cambio, va a seguir Trabajo de un gobierno imaginario, tina. Nos dejó de hablar, nos faltó el apreciada, a presidentes y ministros de alivio a su maltratada vanidad. sitiado en la ciudadela de los Camio- el empresario sindical gastronómico respeto." Fabre podría ser kirchne- con capacidad de decisión y manejos Cuando baje la espuma, la canción neros –que de verdad lo quieren–, y descubriría, de la noche a la maña- rista, como lo era, de hecho, porque presupuestarios. va a ser otra. De todos los participan- acompañado incondicionalmente na, las bondades de Juan B. Justo e el kirchnerismo estatizó las AFJP, re- Por eso, para reinsertarse de cual- tes, será el que menos haya pescado por sus hijos. Porque nada de lo que inauguraría bustos de Alfredo Pala- clamo histórico de su sindicato, que quier modo en el mapa de la discu- en este río revuelto. hizo fue gratuito. Para sentarse en cios, olvidándose de que el diputado hasta el día de hoy –aunque cada vez sión pública, Moyano hizo lo que Barrionuevo podrá mostrarle a el medio de la mesa en la sede de la socialista fue embajador en Uruguay con menor intensidad– le agradece jamás se pensó que haría. Se asoció Massa su incombustible influencia CGT de Azopardo antes tuvo que ro- del golpe del ’55 que persiguió a los a Néstor Kirchner. Pero el día de la con el Clarín que lo pintaba con las en el movimiento sindical y habrá garle ayuda a Fernández (que le aña- domingo 13 de abril de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 5

dió el apoyo de los empresarios del parar allá por el '50. transporte, de colectivos y de subte), El sindicalismo, aun el que se au- a Clarín (que cuando haga falta va a toproclama peronista, es un movi- sacarle de vuelta la causa de los me- miento con intereses autonómicos dicamentos truchos), a Barrionuevo y dinámica política propia. Desde (que no lo va a dejar ser la cabeza de la Secretaría de Trabajo y Previsión, la "Mesa Sindical Massa Presidente" Perón los introdujo en la lógica del y esta vez puso a los empresarios de Estado, claro que bajo su liderazgo. las estaciones de servicio al servicio Él era el "Primer Trabajador", y los de la causa) y a Altamira y la izquier- obreros peronistas, la columna ver- da, que por abajo hacen política en tebral del movimiento que él con- contra de él en las fábricas. Es decir, ducía. Cuando estos quisieron expli- jugó con cartas ajenas que pertene- carle el peronismo a Perón, Cipriano cen a sus propios competidores en Reyes voló por los aires. La parábola el espacio gremial y político que in- de Reyes es también aplicable a Au- tenta manejar. gusto Timoteo Vandor. Sobrevoló la idea, allí, en el Valle- Hubo sindicalistas leales al pro- se, de una suerte de restauración de yecto político de Perón y también los viejos fulgo- sindicalistas res de la antigua peronistas co- Patria Sindical. Moyano seguirá mo Vandor, que G erón i mo "El pactaron con el Momo" Venegas sitiado en la dictador Juan habló de José ciudadela de Carlos Onganía. Rucci y de la Ju- No fue Perón el ventud Sindical Camioneros. De que les entregó Peronista de los las obras sociales '70, reeditando los participantes, a los sindicatos la retórica de la peronistas, como pelea fratricida será el que menos se supone, sino el entre peronistas haya pescado en líder de la llama- de diversas ten- da "Revolución dencias de aquel este río revuelto. A rgent ina", el tiempo, prólogo fascista que que- de la Triple A y ría ser la versión del terrorismo de Estado. Como si argentina del Generalísimo Franco. hubo mención en esa conferencia En la cárcel se recibió de abogado. El asesinato de Centeno no fue alguna épica supuestamente glorio- En su afán de eternizarse, Onganía de prensa, por ejemplo, al caso de Durante el Plan Conintes volvió a ir por azar. Era el padre de una ley sa los animara desde el pasado, tam- convino la paz social con un sector Vicente Massot, de La Nueva Provin- preso. Fue el encargado de redactar la subversiva para los oligopolios y los bién Moyano y Barrionuevo cayeron sindical peronista a cambio de caja. cia, que ahora enfrenta la justicia Ley de Asociaciones Profesionales en monopolios. Son los mismos grupos en la tentación de describirse orgu- Es el modelo que existe hasta hoy. por la desaparición de dos obreros 1973. Un año más tarde, presentó el que hoy procuran desestabilizar la llosamente ortodoxos y custodios de Algunos sindicatos hacen un gran gráficos. Massot, se ve, cuenta con el proyecto de Ley de Contrato de Traba- economía kirchnerista, saqueando una fe sindical corporativa inaltera- trabajo sanitario desde esas obras apoyo de ADEPA y del silencio de la jo, la 20744, el mayor avance legisla- el bolsillo de los trabajadores con los ble al paso de todos los gobiernos. sociales para sus afiliados y otros conducción sindical que hace paros tivo para el derecho obrero en la his- aumentos inflacionarios y promo- El gastronómico entró, como hacen negocios, y a veces, las dos por la inseguridad. toria del país, el límite a la voracidad viendo la devaluación con la última Venegas, en la máquina del tiempo: cosas juntas. Vamos por parte. Tosco no es un empresaria de todos los tiempos, que corrida cambiaria de diciembre. "Los montoneros mataron a (José El Cordobazo, encabezado por hombre de este tiempo. Su propuesta incluyó la reparación por accidentes Moyano incurrió en un contrasen- Ignacio) Rucci y mi ídolo es Rucci." sindicalistas de izquierda y también era política y no puramente gremial. de trabajo y las enfermedades profe- tido el otro día. Utilizó su figura para No es de ahora, hace años que el peronistas como Agustín Tosco, Ati- Quería una patria libre de opresión sionales, el principio de solidaridad justificar un paro contra el gobierno sindicalismo peronista de cuño an- lio López, René Salamanca y Elpidio y no una patria sindical. No busca- entre contratistas y subcontratistas, que más respetó en la práctica concre- tikirchnerista busca apropiarse de Torres, selló la suerte del dictador ba poltronas, ni guardaespaldas, ni la estabilidad del empleo, los montos ta, desde 1983 a la fecha, el espíritu de la figura del asesinado metalúrgico Onganía el 29 de mayo del '69. Un poder corporativo. Trascendió todo indemnizatorios, la protección de la la obra jurídica de Centeno. El mismo para contraponerla a los supuestos mes después, un comando miste- eso. Le hizo el Cordobazo a Onganía mujer antes y después del parto, las lo dijo hace tres años. No se sabe qué representantes de la Tendencia en el rioso asesinó a Vandor. Lo primero y fue preso. Murió en la clandesti- vacaciones pagas, las horas extra y diría el abogado laboralista sobre el gobierno, es decir, sus supuestos vic- es reivindicable (el levantamiento nidad, perseguido por el gobierno la obligación de saldar a favor de la paro del jueves. Ocurre lo mismo que timarios. Es un recurso maniático. popular de obreros y estudiantes isabelino que Venegas añora, lejos parte más débil en los juicios labo- con Tosco y hasta con Rucci. Quedan Rucci está muerto. No puede hablar. contra una dictadura); lo segundo, de su familia y dejó un legado que rales, es decir, el a merced de sus Ni siquiera el metalúrgico oficialista un crimen político que fue festeja- no se cuantifica en camionetas cua- trabajador. interpretadores. Antonio Caló, que maneja el sindi- do por el propio Perón exiliado. Sus tro x cuatro. No se sabe qué hubiera La norma fue El asesinato de Son arrastrados a cato más ruccista, podría hacerlo causas, merecen estudio. Sus razo- hecho el jueves. Su hija, Malvina, combatida por un diccionario del decir algo. Rucci fue la expresión nes, vistas desde el presente, la con- tuvo que salir a poner las cosas en los grupos em- Centeno no fue presente donde más acabada de la lealtad sindical a dena, al igual que lo de Rucci. su lugar, a través de una carta: "Cre- presarios con- dicen, o son he- Perón y a su tercera presidencia. Era Por suerte, la Argentina es otra. cí entre gobiernos de facto, mi ado- centrados bajo por azar. Era el chos decir, lo que de derecha, violento en un tiempo Los contextos no son los mismos. lescencia la viví en una dictadura el argumento de padre de una ley cada uno pretende violento, y murió pobre. Esta últi- Vivimos en una democracia y no en militar, perdí a mi padre perseguido que obstaculiza- que digan. Es una ma parte, desgraciadamente, es la una dictadura. El sindicalismo pero- por el terrorismo de Estado, hoy mis ba la "eficiencia subversiva para los trampa para rees- menos reivindicada por sus actuales nista que expresan Moyano, Barrio- hijos crecen en democracia, libres, i n d u s t r i a l" y cribir y falsificar la vindicadores. nuevo y Venegas vive atrapado en sin miedo de opinar. Es de soberbios, de amenazar monopolios, los historia, al mejor Habitualmente, se da una confu- una escena trágica de hace 40 años. engreídos, irrespetuosos decir lo que los "derechos mismos que hoy estilo mitrista. sión entre peronismo y sindicalis- No es para festejar. Entre sonrisas, mi padre hubiese hecho hoy (por el de propiedad". Pero sí se sabe, mo, como si fueran la misma cosa codeos y cantitos, mientras habla- jueves). En Córdoba mi gremio no Cuando se pro- desestablizan. sin ninguna duda, todo el tiempo o tuvieran idénti- ban de "parazo" en la conferencia de adhirió, para mi satisfacción (…) No dujo el golpe del qué dicen hoy los cos propósitos e intereses en cada prensa del jueves, primero Moyano me atrevo ni a pensar qué hubiera ’76, la alianza asesinos de Cente- encrucijada de la historia. Este su- y después Micheli intentaron sumar hecho mi padre, que caradurez la de cívico-militar que llevó adelante el no sobre el kirchnerismo que impul- puesto cristalizado, paradojalmen- al relanzamiento del paradigma de estas personas que se atreven a men- plan genocida para cambiar la ma- só las políticas de Memoria, Verdad y te impulsado por la academia anti- la Patria Sindical a dos figuras em- cionar a Tosco y a Walsh, verdaderos triz productiva del país, derogó 26 Justicia que los mandaron a prisión: es peronista y el peronismo sindical, blemáticas del movimiento obrero: héroes de la historia nacional (…) Yo artículos de la ley y modificó otros lo peor que le pasó en sus vidas. omite destacar que el sindicalismo el lucifuercista Tosco y al laboralista no me adherí al paro, y no sé qué 99, mutilándola en sus aspectos más A este gobierno peronista, con el como tal existía antes del peronis- de extracción peronista Norberto me hubiera dicho mi papá." ¿Qué se avanzados. El 7 de julio de 1977, apoyo de la Sociedad Rural, la com- mo, del mismo modo que lo hubo Centeno. Del primero dijeron que, puede agregar a esto? Centeno fue secuestrado y murió prensión escrita de Joaquín Morales luego del derrocamiento de Perón. de haber estado vivo, hubiese pa- Moyano mencionó casi en clave dos días más tarde en el camastro Solá en el diario La Nación y el bene- Vandor, por ejemplo, era sindica- rado contra Cristina Kirchner. Del a Norberto Centeno. Para los no ini- de torturas. Así empezaba la llama- plácito del Foro de la Convergencia lista. También los ferroviarios a los segundo, que era un abogado que ciados en la historia del movimiento da "Noche de las corbatas", donde Empresaria, donde Centeno y Tosco que Evita criticó ("hacerle huelga a no se escondió durante la represión obrero, corresponde recordar que desapareció, entre otros, el padre son mala palabra, Barrionuevo, Mo- un gobierno peronista es convertir- ilegal. En síntesis, usaron a Tosco y a Centeno fue preso con el golpe del del actual secretario de Derechos yano y Micheli le asestaron un paro se en carneros de la oligarquía") por Centeno para atacar al gobierno. No ’55 por su militancia justicialista. Humanos, Martín Fresneda. general. -

Cierre de la participación del ministro de Economía en la asamblea del FMI Kicillof: "Las decisiones de las potencias pueden poner en riesgo a emergentes" w En Washington, el titular del Palacio de Hacienda mantuvo reuniones junto al secretario de Finanzas, Pablo López. La agenda incluyó al Comité Monetario y Financiero Internacional y un encuentro con altos funcionarios de China.

» Equipo de Economía [email protected]

l ministro de Economía, Axel Kicillof, indicó que la Argenti- na es el "espejo del porvenir de algunos países que están pre- Eocupados" ante la posibilidad de tener que atravesar procesos de reestructu- ración de deuda, ante un escenario en donde no existe legislación internacio- nal que lo regule. De esta manera, se refirió Kicillof al hablar con la prensa tras completar los encuentros que tu- vo en el contexto de las reuniones de primavera en Washington. Además sostuvo que "hay riesgos fuertes que ponen en peligro la recuperación a la que nadie está dispuesto a apostar de- masiado como segura"; y advirtió que esa mejora global, a la vez, "permite restringir algunas medidas expansi- vas que habían tomado las principales potencias, lo que puede poner en ries- go la situación de los emergentes". La agenda de la delegación Argen- tina terminó ayer con una serie de reuniones encabezadas por Kicillof, entre las que se destacó un encuentro con los abogados que representan al país en el juicio contra los holdouts. En la sede de la Embajada en Esta- dos Unidos, el titular de la cartera eco- En Washington - El ministro de Economía, Axel Kicillof se reunió con Sharan Burrow, secretaria general de la Confederación Sindical Internacional.

go, mantuvo una reunión bilateral con dad australiana, fue líder del sindicato de empleo y asegurar la protección de el viceministro de Finanzas chino Zhu docente en su país y en la actualidad es los derechos de los trabajadores, como Guangyao, continuando con el diálogo representante del "Labour 20", uno de ejes fundamentales en el proceso ha- Será la primera iniciado en la última vista a China, en Burrow, de Labour los grupos paralelos al G-20 que reúne cia una recuperación sustentable de la el marco de la agenda entre ambos a líderes sindicales internacionales y economía global. oportunidad en la que países. 20, agradeció a la provee análisis y recomendaciones en Burrow, que se reunió con la presi- Clement accionará Junto a Nahón luego recibieron a Argentina su apoyo al materia de empleo y derechos de los denta Cristina Fernandez de Kirchner personalmente. Sharan Burrow, Secretaria General de empleo. trabajadores. en diversas oportunidades, agradeció la Confederación Sindical Internacio- Los temas abordados se centraron a la Argentina por su apoyo respecto a nal desde 2010. Burrow, de nacionali- en la necesidad de priorizar la creación los temas de empleo en el G20. « nómica dialogó con Paul Clement y el equipo de abogados del estudio Cleary Gottlieb Steen & Hamilton, quienes están a cargo de la defensa argentina. la relación con el fmi tiene buen tono, pero es firme El encuentro legal –del que tam- bién participaron la embajadora Ceci- lia Nahón y el secretario de Finanzas, El paso de la Argentina por las re- En esta línea, fuentes oficiales últimos meses. repercusión mediática". Pablo López– tuvo lugar a nueve días uniones de primavera estuvo cru- presentes en las negociaciones "La naturaleza del Fondo es la Otra arista destacada desde el de la audiencia oral ante los jueces zada por la tirante relación del país que tienen lugar en Estados Unidos naturaleza del Fondo y eso, sumado gobierno nacional es el apoyo que de la Corte Suprema norteamerica- con el Fondo Monetario Internacio- apuntaron a Tiempo Argentino que a la falta de gimnasia en la nego- recibió el país por parte del G-24, na. Aunque será por un caso satélite, nal (FMI) . El ministro de Economía, "subterráneamente vienen bien los ciación, obviamente dispone que se "que muchos piensan que es un ba- apuntado a la posibilidad de que los Axel Kicillof, comentó ayer que las esfuerzos por mantener el tono de mantenga cierta animosidad contra rrio chino donde hace frío, pero tiene fondos buitre busquen activos de la Ar- reuniones mantenidas con autorida- conversación dentro de un terreno la Argentina. Sin embargo, las cosas más relación con lo que pasa en el gentina en el exterior con la intención de embargarlos, la defensa tendrá la des del Fondo fueron "muy buenas" amable". están bien", subrayaron las fuentes FMI de lo que parece". posibilidad de tocar el tema de fondo y que en ese marco "se plantearon Para argumentar esta posición consultadas por este diario. Las oficinas que son utilizadas relacionado con la cláusula Pari Passu objeciones sobre sus análisis y el destacaron el tono de las palabras Además apuntaron que "existen por el grupo las cedió el organismo (tratamiento igualitario). punto de vista argentino frente a del director para el hemisferio occi- otros países que cumplen con la re- internacional; y Christine Lagarde, Tras lo que fueron las asambleas del las tendencias que ha tenido el FMI, dental, Alejandro Werner, quien se visión del Artículo IV pero que tienen titular del Fondo, asiste todos los G-20 y el FMI, Kicillof también asistió una visión de las economías y del mostró satisfecho por los cambios problemas y cruces con eso, y las ob- años a reuniones con las cabezas al desayuno del Comité Monetario y mundo, en las que no coincidimos en el Indec y algunas de las políti- servaciones del Fondo no aparecen del G-24 y presencia el comienzo de Financiero Internacional, donde com- en algunos puntos". cas económicas adoptadas en los en la página 4 sino más atrás, sin cada nuevo período. partió con sus pares las conclusiones que alcanzó tras los encuentros. Lue- domingo 13 de abril de 2014 | | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

» Equipo de política [email protected] quiénES Son y qué piEnSAn LoS quE buSCAn SuCEdEr A CfK

odo lo que suceda de aquí a la primera semana de agosto de 2015 –fecha de las elecciones primarias– estaráT condicionado por el calenda- rio. Mientras la presidenta transcu- En la línea rre su segundo mandato, a medida que pasen los meses la atención comenzará a concentrarse en la su- cesión. ¿Quién o quiénes serán los precandidatos que representarán al Frente para la Victoria, al proyecto de largada que gobierna el país desde 2003, en las PASO del año próximo? Los nom- bres en danza ya se conocen. Entre ellos hay postulantes ya lanzados, otros que siguen con sus tareas in- mediatas en la gestión a la espera del momento propicio (si llega). El inicio del segundo semestre, con w Algunos blanquearon sus planes el resultado puesto del Mundial de Brasil y las paritarias ya resueltas, presidenciales, otros todavía prefieren esperar. aportará el telón de fondo –todos esperan buenas noticias– para que Con matices, estrategias diferenciadas y mayor se desate la campaña. o menor genética K, el oficialismo prepara su Seis nombres circulan como los posibles precandidatos. No se propio escenario de disputa. descarta que, a último momento, aprovechando el efecto sorpresa, aparezcan otros. Todos los preten- Sucesión - La gran incógnita que atraviesa al oficialismo es si la presidenta se erigirá en gran electora o dejará el futuro del FPV librado a la suerte de los candidatos en las PASO. dientes saben que la agenda que do- mine la actualidad en los próximos medios alineados con el antikirch- sin señales de mejora, serían -para mejores años del kirchnerismo, te, no sólo incidirá en los nombres meses, y sobre todo hacia final de nerismo intentarán, como sucede la oposición- el mejor de los mun- favorecerán a los herederos del de los candidatos. En las próximas año, será determinante para que el en todo el mundo, apuntalar a su/s dos. Una visible disminución de la proyecto. elecciones también se pondrá en oficialismo tenga chances frente a protegido/s: la agenda de insegu- inflación, junto a la recuperación Lo que suceda en el año y medio juego qué pasará con la experiencia la competitiva oferta opositora. Los ridad, o una situación económica de cierto bienestar asociado a los que resta de mandato, finalmen- política del kirchnerismo. «

Scioli, el primero en avisar La espera de Capitanich

» Gimena Fuertes bierno como Miguel Bein y Mario mecanismo que permite saltar de un Blejer. El ministro de Trabajo, Oscar alquiler a una compra. Dentro de este Cuartango encabeza un espacio que proyecto, está incluido el hermano l gobernador bonaerense Da- reúne a intelectuales que realizan menor del gobernador, Nicolás Scioli. niel Scioli fue el primero en charlas debate sobre cuestiones po- Su otro hermano, José "Pepe", quien Eoficializar que quería ser pre- líticas. "Son fuentes de consulta que fuera parte del armado político de sidente. Ya se lo habían preguntado maneja sólo él", explican desde su Francisco De Narváez, ya está traba- varias veces pero esperó a los prime- entorno. jando de hecho dentro de las filas ros días del verano posterior a la con- Para extenderse más allá de los lí- familiares. tienda electoral de octubre de 2011, mites geográficos bonaerenses, desde Otra de las cosas que Scioli maneja cuando fue reelecta la presidenta la gobernación destacan que la ges- en forma directa y personal es la re- Cristina Fernández, para hacer pú- tión de Santiago Montoya, al frente lación con los gobernadores. Muchos blica su vocación. del Grupo Bapro, banca estatal de la de sus pares se postulan como com- están íntimamente asociados a que » M. P. El ex vicepresidente de Néstor provincia, comenzó a otorgar vehí- petidores en el camino hacia la presi- se cumpla el pronóstico de repunte Kirchner y dos veces gobernador de culos para pymes a través del leasing, dencia. Otros, en cambio, se perfilan de la economía. la provincia más gran- como posibles compañe- orge Capitanich pasó de ser otro Especialista en temas econó- de del país, en la que ros de fórmula, como el go- gobernador de provincia, peronis- micos con una formación difícil de constitucionalmente bernador de San Juan José J ta y con una familia inmigrante igualar para sus pares, el resto de no puede ser reelecto Luis Gioja, el chubutense que llegó de los Balcanes, a conver- los gobernadores del PJ. De licencia por tercera vez, sólo Martín Buzzi y hasta inclu- tirse en la figura que todas las maña- en Chaco, ‘Coqui’ se considera uno tiene la mira puesta so se animan a mencionar nas explica la coyuntura económica de los justicialistas mejor prepara- en la Casa Rosada. Si a Francisco "Paco" Pérez. y política desde las pantallas de la dos para gobernar la Argentina. Sin bien prefiere que no lo También suena fuerte el televisión. Su rol de vocero diario en embargo, esa vocación por las ligas identifiquen como un senador y presidente del un año complejo lo hizo crecer en co- mayores está supeditada a las respon- candidato en campaña, PJ de Río Negro, Miguel nocimiento público pero también, al sabilidades inmediatas. Capitanich Scioli no esconde lo que Ángel Pichetto. menos por ahora, en imagen negativa. ya avisó a su gente de confianza que él denomina su "equipo Si bien suele enfatizar Capitanich no se arrepiente del ries- no lanzará una precandidatura en el de trabajo". Más allá del su lealtad a Néstor y Cris- go que asumió al desembarcar en la corto plazo. Su proyecto de ser pre- actual gabinete, cuyas tina Kirchner, siempre se Rosada. Primero, porque se considera sidente está atado a dos condiciones principales figuras po- mostró como un candidato parte de algo colectivo y, como suele previas: consolidar la estabilización líticas son su jefe de mi- del oficialismo no identifi- decirles a sus íntimos, porque sentía de las variables económicas e iniciar nistros Alberto Pérez y cado con el kirchnerismo "el compromiso" de ayudar al proyec- la reactivación, por un lado, y que la la ministra de Gobierno puro. "Le gusta la compe- to en momentos difíciles. El chaqueño presidenta decida explicitar, manifes- Cristina Álvarez Rodrí- tencia interna", aseguran, cree que los problemas del presente se tándolo públicamente, cuáles son los guez, también cuenta por lo que será uno de los irán revirtiendo. Para 2015 prevé una precandidatos que mejor expresan con el asesoramiento de principales candidatos economía más expansiva, con mejo- las ideas del proyecto. Para ‘Coqui’, economistas por fuera dentro, y nunca fuera, del res acuerdos salariales, y una gradual si un precandidato fuera bendecido de la estructura de go- Partido Justicialista. mejora del humor social. Capitanich contaría con alrededor del 33% del sabe que sus proyectos para el futuro electorado. domingo 13 de abril de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 9

La apuesta de Randazzo Urribarri se erige como el kirchnerismo explícito

télam » Ana Clara Pérez Cotten porque tanto Macri como Massa van a » Martín Piqué ingeniero Miguel Galluc- querer mostrar su experiencia. Desde cio. Para los dirigentes esa óptica entienden el tema que hoy que lo secundan en su l primer indicador que tuvo Flo- parece marcar el ritmo de lo electo- ergio Urribarri está cami- proyecto presidencial, rencio Randazzo de que su pre- ral: el debate sobre la seguridad. "Se nando el país. Y en ese ca- estos antecedentes –más Ecandidatura presidencial empe- necesita decisión política y gestión y Sminar, aseguran sus alle- sus dos mandatos como zaba a tomar cuerpo fue hace un mes, la gente percibe que son dos de los gados, se producen dos cosas. gobernador- lo convier- mientras corría por los alrededores de fuertes de Florencio." Cada vez que el gobernador ten en el precandidato la Ciudad de los Niños, a pocas cuadras Atento a que los ferrocarriles ab- de Entre Ríos y precandidato más representativo del de su casa en Gonnet. "Me frenan pa- sorben a los hombres que integran su presidencial visita una locali- proyecto iniciado en 2003. ra sacarse fotos o comentarme cosas", equipo, y para no descuidar la campa- dad, sectores afines al kirch- Y el que cuenta, insisten, le confesó el ministro de Interior y ña ni el diálogo con los intendentes y nerismo se acercan por fuera con “un perfil integral”. Transporte a uno de sus hombres de gobernadores, a principio de mes su- de las estructuras partidarias, Según sus partidarios, la confianza, sorprendido por ver su ru- mó al intendente de Chivilcoy, Aníbal de los canales orgánicos, para aprobación a su gobierno tina deportiva alterada por una escena Pittelli, como jefe de Gabinete y al de alentarlo a que siga adelante. en Entre Ríos no se debe a que antes no ocurría. Villa Gessel, Jorge Rodríguez Erneta, “Hay mucha necesidad de un una instalación mediática Aquel pequeño dato cualitativo ya como subsecretario del Interior. Inten- candidato más propio, y en el sino al crecimiento de la lo manejaba su equipo, que sigue el sificó sus recorridos por el territorio Pato encuentran eso”, dicen industria, el turismo y la pulso de las encuestas y se entusias- bonaerense mientras supervisa las en su equipo. La otra conclu- complementación Estado- ma: un nivel de conocimiento nacio- obras ferroviarias, expuso ante el Co- sión que surge de la gira por sector privado para por- nal que supera el 90%, una imagen mité de la ONU sus buenos resultados provincias es que la persona- tenciar la economía. positiva similar los otros candidatos en Seguridad Vial, y sumará las fotos lidad del entrerriano genera En el entorno de Urri- oficialistas y la novedad de que tan- que se saque con los gobernadores, pe- una creciente aceptación. barri subrayan un dato to en el macrismo como el massimo ro siempre con la gestión como telón En los contactos cara a cara, importante. Que el Pato, miran con atención la progresión de de fondo. Urribarri suele desplegar un como lo llaman quienes sus números. estilo entre campechano y lo conocen, ya resolvió "La mejor política es la mejor ges- emprendedor: su intención es que peleará hasta el final tión", repite como un mantra Randaz- mostrarse como un hombre por ser el candidato del zo. A un año y medio de las elecciones, de Estado con experiencia en FPV a presidente. Su voca- ató de manera explícita la suerte de trasladar ideas y proyectos al ción no es ser candidato a su candidatura al éxito de la gestión plano de la acción. Ese atribu- vice, y no habrá presión ferroviaria y, mientras tanto, bajó el to, comentan en Entre Ríos, le –incluso si procediera de perfil electoral para jugar la "estrate- valió el reconocimiento de la presi- Esa iniciativa, pensada y diseñada otros gobernadores del PJ- que lo gia del candidato subvendido". "Hay denta Cristina Fernández. por Gabriel Mariotto, fue traslada- lleve a bajarse de su pretensión que dedicarle 15 horas diarias a los Hincha de Independiente, pa- da a CFK y a Julio Grondona por el de competir en las PASO. Para las trenes y que no nos vean venir", con- dre de un futbolista profesional y propio Urribarri. El mandatario primarias, Urribarri se imagina fían. Entienden que, como su imagen de otro que jugó mucho al fútbol, entrerriano también tuvo influen- como el representante de la base negativa está en gran parte vinculada Urribarri apoyó desde un primer cia en la decisión de nombrar al electoral del kirchnerismo, a la al mal funcionamiento de los trenes, momento la idea de democratizar frente de YPF a un coprovincia- que distintos encuestadores hoy el número debería bajar. No es altruis- el acceso a las transmisiones tele- no experto en temas petroleros ubican entre el 25% y el 33% de los mo: creen que la campaña de 2015 or- visivas de los torneos de la AFA. reconocido a nivel mundial: el votos nacionales. bitará los grandes temas de gestión

Agustín Rossi explora el terreno antes de definir Urtubey, juventud y gestión

» Julia Izumi largó a recorrer las provincias como ADN bien kirchnerista. Creen que » G. F referente de la Corriente Nacional mimetizarse con el discurso de Ser- de la Militancia, un espacio indis- gio Massa e ir a disputar su terreno s hora de que los que quieren cutiblemente alineado con Cristina con la agenda que impone el Frente uan Manuel Urtubey, con ser presidente le empiecen a Fernández, nacido del impulso que Renovador ya le costó caro al FPV en apenas 44 años, es uno de E hablar con la verdad al pueblo le dio Néstor Kirchner poco antes las elecciones de 2013. No obstante, Jlos candidatos más jóve- argentino, que le cuenten cómo van de morir, y que comparte con refe- prefiere observar cómo se va con- nes del oficialismo. Gobier- a sostener y crear aun más puestos rentes como Jorge Taiana, Daniel figurando el escenario para 2015 y na la provincia de Salta por de trabajo estando dentro del marco Filmus, Edgardo Depetri, Fernando no parece dispuesto a apurar un lan- segunda vez y se va animar de las políticas del ajuste. La trampa "Chino" Navarro, Emilio Pérsico, e zamiento hasta el mes de septiem- a competir por una nueva re- es que nos quieren hacer discutir de integrentes de Carta Abierta, como bre. Mientras tanto, seguirá con su elección. Si le va bien en su algunos capítulos y no del libro en- Ricardo Forster. esquema de alternar cada semana provincia en abril de 2015, tero". Agustín Rossi está convencido Cerca del santafesino existe la visitas a una provincia y un distrito piensa aprovechar ese impul- de que es hora de que los candidatos certeza de que el oficialismo debe de la provincia de Buenos Aires, te- so para saltar a la candidatura de la oposición superen la etapa del ir a elecciones con un candidato de rritorio clave de toda elección. a presidente. diagnóstico crítico sobe el gobierno maximiliano luna Dentro del justicialismo de Cristina Fernández y empiecen está bien visto haber gober- a decir cómo van a hacer lo que di- nador una provincia antes de cen que van a hacer. El ministro de saltar a la presidencia, y con Defensa y ex hombre clave del kir- esa fuerza piensa participar en las Economía de Salta, junto con Carlos chnerismo en la Cámara de Dipu- PASO dentro del espacio oficialista. Parodi, actual jefe de la cartera de tados no descarta una postulación Por lo pronto, cuenta con Pablo Hacienda provincial. Ambos están presidencial dentro de la interna Kosiner, vicepresidente del bloque a cargo del diseño de las políticas oficialista, pero se anota entre los de diputados del Frente para la Vic- económicas nacionales que el gober- que prefieren esperar un poco más toria, y con su hermano Rodolfo nador tiene en gateras. antes de definirse. Desde hace un Urtubey, senador nacional, para es- Desde el oficialismo salteño, tiempo, y luego de confirmar que tablecer las relaciones con los demás dan por descontado que Urtubey las mediciones de conocimiento e legisladores nacionales en ambas cá- será reelecto gobernador ya que tie- imagen positiva lo colocan en con- maras del Congreso. ne enfrente a Carlos Romero, el ex diciones expectables para disputar También ya tiene trabajando en candidato a vicepresidente de Carlos eventualmente las PASO, Rossi se su equipo económico a Fernando Ya- Menem en 2003, cuya fuerza men- rade, ex diputado y ex ministro de gua con el tiempo. 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014 CANDIDATO PREFERIDO A PRESIDENTE 2015 desde el freNte reNovador tildaroN de "irrespoNsable" al goberNador 29,7% sergio massa 29,8% 21,9% Nuevos cruces con el daniel scioli 27,8% 13,2% mauricio macri 11% 5,7% +5,9% julio cobos 5,4% massismo por el paro 5,4% hermes binner 5,6% w 4,6% Scioli dijo que el apoyo de Barrionuevo a Massa confirma "el trasfondo elisa carrió 5% 31 de marzo político" de la huelga. En el FR aceptaron que necesitan al gastronómico. 3,3% 10 de abril jorge altamira 3,5% soledad quiroga hernÁn mombelli 16,2% no sabe 11,9% 0 5 10 15 20 25 30

Fuente: Aresco Tiempo Argentino

EnCuESta tRaS El anunCio dEl plan dE SEGuRidad Ahora, Scioli y Massa van cabeza a cabeza

l plan de emergencia de segu- la evaluación positiva de la gestión ridad que anunció el goberna- de Scioli, que ascendió del 48,3% Edor bonaerense Daniel Scioli, (medida el 31 de marzo) al 53,3 por el 5 de abril pasado, tuvo un gran ciento. nivel de aceptación en la ciudada- "Esa misma mejora se visualiza nía, según un estudio que realizó la con mayor intensidad en la imagen consultora Julio Aurelio. Incluso, el positiva de Scioli como dirigente, análisis arroja que tras la decisión que creció a 57,2%", destacó Aurelio. Pelea - Scioli recordó el "apoyo contundente" del gastronómico a Massa luego de la medida de fuerza del jueves. creció la evaluación positiva de la La última medición de marzo lo ubi- gestión sciolista, la imagen positi- caba con el 51,5 por ciento. va del mandatario y, en la carrera El mismo estudio midió que el os móviles políticos del paro nos parece que es un pajarito bobo nes de imprevisibilidad, incertidum- presidencial para el 2015, lo ubicó diputado y principal candidato opo- del jueves pasado volvieron a que sigue alineado a las políticas bre en lo económico, en lo social e cabeza a cabeza con el principal sitor, Sergio Massa, bajó su imagen generar fuertes cruces entre ausentes del kirchnerismo y que su institucional, que ahora ha genera- candidato opositor, el líder del Fren- positiva de 57,1 al 53,6 por ciento. el sciolismo y el massismo, futuro va a ser castigado comple- do este paro general". Sin nombrar te Renovador, Sergio Massa. No obstante, su imagen "es muy Lque preanuncian uno de los proba- tamente en las urnas", vaticinó. El explícitamente a Barrionuevo, el En la encuesta, que se realizó en- buena, tiene un alto nivel de cono- bles enfrentamientos electorales de intendente massista de Olavarría, gobernador marcó que "uno de tre el 9 y el 10 de abril, "se comenzó cimiento". Eso se evidencia cuando 2015. El gobernador de la provincia José Eseverri, opinó que "es muy los gremialistas" brindó "un apoyo evaluando la valoración por parte se miden a los posibles principales de Buenos Aires, Daniel Scioli, no pobre la postura del gobernador, contundente a determinado candi- de los bonaerenses de la gestión candidatos a presidentes de cara al dudó en señalar, tras el apoyo públi- en los últimos días se ha converti- dato, desde cuyo sector se estaba del gobernador, de las imágenes 2015. Massa figura primero a ni- co del jefe de la CGT Azul y Blanca, do en un lorito que repite, repite y instalando una percepción negativa que tienen los principales dirigen- vel nacional, con un 29,7%, segui- Luis Barrionuevo, al líder del Frente repite lo que la presidenta le pide de la Argentina", en alusión al eje tes políticos, del posicionamiento do ahora muy de cerca por Scioli, Renovador Sergio Massa, que "se ha que diga". Quien sí dio muestras de Barrionuevo-Massa. Para el líder del electoral a presidente y posterior- quien ascendió 5,9 puntos porcen- puesto en evidencia el transfondo barrionuevismo fue Joaquín De la FR, en tanto, el paro "fue claramente mente se indagó en la problemática tuales tras el anuncio y se ubicó en político del paro" con "un apoyo con- Torre, intendente –también massis- importante, pero una mancha feroz del plan de emergencia", aseguró a un 27,8%, según midió el estudio de tundente a determinado candidato", ta– de San Miguel. En declaraciones fue que hubiese piquetes". En otras este diario Federico Aurelio, direc- Aurelio. El resto de los candidatos en alusión a Massa. Desde el FR, en radiales, De la Torre negó que, por palabras, Massa criticó a la izquierda tor de la consultora. opositores medidos figuran a más tanto, Massa subrayó que el paro fue el momento, el dirigente gastronó- y destacó el paro impulsado por el En ese marco, el estudio ratificó de 15 puntos de distancia. "claramente importante", criticó los mico integre una "mesa sindical" gastronómico y el líder de Camione- que la principal problemática de los Para Aurelio, "el plan de seguri- "piquetes" y dejó que varios dirigen- para apoyar la candidatura presi- ros, Hugo Moyano. Desde el kirchne- bonaerenses es la inseguridad. Por dad generó una expectativa muy tes del espacio que lidera respondie- dencial de Massa, pero sí reconoció rismo, el diputado nacional del FPV lo que se evaluó el plan de emergen- favorable. La principal misión ran duramente a Scioli. que desde el FR necesitan "quince Edgardo Depetri aseguró que el FR cia anunciado. "Nos encontramos que debe cumplir el gobernador Para el diputado nacional del FR millones de votos, por eso no le va- conducido por Sergio Massa "se hizo con un nivel de valoración muy po- es lograr que se visualicen los re- Alberto Roberti, los dichos de Scio- mos a decir a Barrionuevo que se cargo de (Luis) Barrionuevo, bancó sitiva a nivel provincial: un 76,7%", sultados. Esto le permite a Scioli li "son palabras irresponsables de vaya" del espacio. el paro opositor y nos dio la razón reveló Aurelio. A su vez, en la en- retomar la iniciativa política en la una persona que ejerce el cargo de En declaraciones radiales, Scioli cuando dijimos que era parte de su cuesta se registró una mejora en provincia", concluyó. « gobernador". Y recalcó: "En verdad, criticó a "quienes generan situacio- campaña presidencial". «

tiempo argentino abal Medina, representante en el Mercosur

a presidenta Cristina Fernán- sidenta nombró en su lugar a Jorge ocuparon los argentinos Eduardo dez propuso a Juan Manuel Capitanich. Desde entonces, fue Duhalde y Carlos "Chacho" Álvarez. L Abal Medina, ex jefe de Gabi- mencionado como alternativa para De concretarse la postulación de nete, como nuevo embajador ante ocupar diversos espacios (embajada Abal Medina, algo que en el Congreso la Comisión de Representantes Per- de Argentina en Chile, defensor del dan por hecho debido a la necesidad manentes del Mercosur, un lugar de Pueblo), aunque ahora se conoce esta de una mayoría simple, este doctor en enlace entre el país y el bloque regio- propuesta formal para el organismo Ciencia Política, titular de la Cátedra nal. El pliego ya ingresó al Senado, y que tiene sede en Montevideo y que de Sistemas Políticos Comparados de tomaría estado parlamentario luego tuvo a Juan Carlos Olima como últi- la Facultad de Ciencias Sociales de la de Semana Santa; para ser aprobado mo representante de la Argentina. Universidad de Buenos Aires, tendrá necesita de la mayoría simple de los La Comisión de Representantes que instalarse en Montevideo. votos (la mitad más uno). Permanentes del Mercosur rempla- En 2010, Abal Medina había viaja- Abal Medina fue jefe de Gabinete zó, a partir de 2003, a la secretaría do junto a Néstor Kirchner para me- de ministros entre 2011 y noviem- permanente. Cuenta con un presi- diar en el conflicto entre Venezuela bre del año pasado, cuando la pre- dente electo por consenso, lugar que y Colombia. « Pliego - El ex jefe de Gabinete fue propuesto por Cristina para ese puesto. domingo 13 de abril de 2014 | | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

un paro en tiempos Escenario de contradicciones

Hernán Dearriba | secretario de redacción

l gobierno de cristina Fernán- dicho eso, queda claro que es im- de todos modos, no hubo conges- "es una interna del peronismo", centrada en las paritarias libres, el dez soportó el segundo paro posible medir el verdadero grado de tión de tránsito en las vías alternati- resumió Mauricio Macri con una in- planteo por los fondos de las obras Een su séptimo año de gestión. adhesión a la huelga de Hugo Moya- vas. La clase media que tiene un ac- usual sensibilidad de análisis políti- sociales y en el reclamo de elevación es un promedio más que aceptable no y Luis Barrionuevo, porque no se ceso creciente a los autos, decidió no co. Lo confirmó Barrionuevo apenas del impuesto a las Ganancias. para los gobiernos que se dieron en puede hacer historia contrafáctica y ir a trabajar, ya sea por adhesión a la unas horas después del paro cuando este cronista prefiere dejar de la argentina desde el regreso de la contar cuántos trabajadores hubieran proclama del paro, por rechazo visce- postuló definitivamente as ergio Mas- lado el reclamo por la "inseguridad", democracia. asistido a sus empleos si hubieran ral al kirchnerismo o presa del temor sa como su candidato presidencial y porque nadie puede dudar de que La medida de fuerza no resistió dispuesto de medios de transporte. que generaron los propios organiza- comparó al ex intendente de tigre con se trata de un planteo metido por términos medios: para los organi- Las contradicciones fueron nota- dores advirtiendo sobre la posibilidad su ex socio político, carlos Menem. la ventana para tratar de conformar zadores se trató de un éxito rotundo bles y notorias tanto en la implemen- de acciones violentas. el líder del Frente renovador se una agenda atractiva que genere y para el oficialismo poco más que tación de la medida de fuerza, cuanto Moyano y Barrionuevo no quisieron pasó las últimas dos semanas tra- adhesiones en algunos sectores una sucesión de piquetes que im- en sus convocantes y en la agenda de quedar pegados de ninguna manera a tando de despegarse del paro y de tradicionalmente refractarios a la pidieron el acceso a la ciudad de la jornada. los sectores clasistas que rechazan la sus organizadores. sabe que el ca- figura de Moyano y Barrionuevo que, Buenos aires. son posturas políticas Moyano y Barrionuevo eligieron burocracia sindical en las comisiones mionero y Barrionuevo se chocan de casualmente, abrevan en las aguas comprensibles, pero están lejos de un paro sin movilización, un recono- fabriles y les disputan poder en las bruces con su pretendida propuesta del Frente renovador. abarcar la complejidad que mostró cimiento explícito de sus dificultades organizaciones gremiales. Quedaron de nueva política. Pero los vasos co- Ya se ha dicho, el planteo de las la jornada del jueves. para generar adhesión fervorosa a medio camino entre la necesidad municantes entre la cGt azul y Blanca paritarias libres sin piso ni techo, por analizar la protesta sin tomar en entre los trabajadores. ambos cues- y el temor a perder terreno puertas y las filas del Frenter enovador son parte de Moyano, que durante sus consideración la transferencia regre- tionaron con ímpetu a las organiza- adentro de los gremios. inocultables. años como socio del kirchnerismo siva de recursos –desde los trabaja- ciones de izquierda que, con piquetes eduardo Buzzi, de la Federación desde ya, está el propio Barrio- ofició como dique contenedor de los dores al capital– que implicó la no agraria, que durante más de dos me- reclamos salariales del resto de los deseada devaluación de principios ses fue parte del piquete agropecua- gremios, suena a poco más que chis- de año y la consecuente aceleración rio que paralizó el país reclamando te. tanto más cuanto las paritarias se de la inflación del primer trimestre, es Barrionuevo y por las ganancias empresarias, cru- "Es una interna cerraron por encima de los valores tan absurdo como hacerse el distraído Moyano no quisieron zó también a las organizaciones de del peronismo", esperados por el gobierno nacional. sobre la incidencia de la falta de me- izquierda, que el jueves pidieron au- apena también que se ponga por dios de transporte en la concurrencia quedar pegados a mento de emergencia para salarios y resumió el alcalde delante el pedido de elevación del de los trabajadores a sus empleos. sectores clasistas jubilaciones, claramente el reclamo Mauricio Macri con mínimo no imponible del impuesto en algún lugar, por el medio de que rechazan la más duro de la jornada de protesta y una inusual muestra a las Ganancias que afecta a sólo el esos dos extremos, debe pasar la burocracia sindical y que no apareció convalidado por los de sensibilidad de 10% de los trabajadores, antes que explicación de ese fenómeno multi- sindicatos tradicionales. temas más amplios como la lucha causal que se dio el jueves pasado: les disputan poder. el variopinto conglomerado con- análisis político. contra el empleo en negro que, más en definitiva, un paro cargado de con- vocante no hizo mucho por ocultar allá de los avances, sigue marginan- tradicciones. en horario de oficina, garantizaron el sus diferencias. Quedó claro que Luis nuevo ofreciéndose sin pruritos en do a la desigualdad a casi el 40% de cuando se conozcan los datos del cierre de los accesos a la ciudad de Barrionuevo fue tanto el protagonista los medios para conformar la mesa los obreros. indec de marzo, el propio gobierno ha- Buenos aires. central, como el más vapuleado por sindical Massa Presidente. su mujer, Para decirlo de otra manera, brá reconocido una inflación superior Las imágenes de los cortes mere- sus colegas. el dirigente de la ex línea Graciela camaño, forma parte de la Moyano y Barrionuevo optaron por al 10% en el primer trimestre del año. cen un párrafo aparte. algunos pique- sarmiento, rubén "el Pollo" sobrero mesa chica del Frente renovador, y defender a uno de cada diez traba- no es nuevo que la curva de res- tes fueron más nutridos, como el de fue categórico: "a mí me revuelve el el diputado provincial de esa fuerza jadores, aquellos que representan paldo a un proyecto político acom- Panamericana a la altura de la Henry estómago" estar con Barrionuevo, di- y secretario general de los trabajado- la crema del mercado de trabajo, del paña de manera casi calcada a la Ford donde el Partido obrero viene jo, pero se sentó en la misma mesa. el res de estaciones de servicio, carlos impuesto a las Ganancias; pero no evolución de la economía. Por eso realizando un trabajo de largo aliento gastronómico también sintió los em- acuña, garantizó el jueves que los tuvieron más que comentarios de es absurdo pensar que el paro sólo entre las comisiones obreras. otros, bates de otro compañero ocasional surtidores lucieran sus mangueras ocasión para los cuatro de cada diez se sintió porque no hubo colectivos, como el del acceso oeste, hubieran te- de ruta, el líder de la cta disidente, colgadas. el intendente de tigre pue- obreros a los que los empresarios trenes y subterráneos. nido dificultades para cortar una pista Pablo Micheli. La lista de cruces y chi- de intentar esquivar cuanto quiera mantienen sin beneficios sociales o desde esa perspectiva, los tra- de scalextric si la decisión hubiera si- canas aburre. aquella sociedad pero, si tiene cuatro aportes jubilatorios y con salarios in- bajadores enrolados en los medios do liberar el tránsito en esa autopista, Hasta el propio Moyano lo cruzó al patas y ladra, es muy difícil que sea feriores a los que fijan los convenios de transporte son los únicos que no como sí ocurrió en la avenida General gastronómico (que no pudo garantizar un ornitorrinco. colectivos. pueden ejercer el derecho a huelga Paz donde poco más de dos docenas el paro en su propio gremio), cuando de todos modos, en el fondo de la aunque no se quiera ver, esa es consagrado en la constitución. esa es de manifestantes fracasaron en su ob- intentó impulsar un plan de lucha con discusión, la contradicción más impac- también una señal de estos tiempos una mirada peligrosa. jetivo de interrumpir la circulación. una medida de fuerza por 36 horas. tante aparece en la agenda del paro, de contradicciones.

BinnEr quiErE sEr partE filMus condEnó la dos rEcitalEs para casal y closs firMaron dE la transforMación ostEntación colonialista difundir El progrEsar convEnio dE coopEración -

Binner confía en el Frente amplio Unen. amplio Frente el en confía Binner de compartir una idea", dijo. Binner onU. "sabemos que la utilización de cervantes, entregó tarjetas de débito su acompañamiento al gobernador encabezó ayer en rosario la apertura Malvinas por parte de los británicos se Progresar y visitó los puestos de misionero y consideró que "el servicio del 13° Foro social, económico y Político explica por el control militar de una zona atención junto al concejal por el Frente Penitenciario debe custodiar y defender de santa Fe, ante unas 800 personas que, por el corredor bioceánico y por el para la Victoria por san Martín, Hernán a quiene se están más allá de la frontera reunidas en el Patio de la Madera. acceso a la antártida, es estratégica." Lechter. de la exclusión que son los detenidos". Optimismo - - Optimismo domingo 13 de abril de 2014 | | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

Detectaron la presencia de barras bravas en los hechos violentos Una interna en Camioneros resuelta a balazos dejó cinco heridos en Rosario w El ataque tuvo lugar en las inmediaciones de un camping donde se desarrollaba una asamblea. Una de las víctimas recibió un disparo en la nuca y se encuentra en grave estado. Acusan a un dirigente sindical santafecino.

gentileza la capital de rosario » Ignacio Chausis [email protected] el crimen

inco heridos de bala, uno de abel de ellos de extrema gra- vedad, fue el saldo de los beroiz incidentes protagoniza- Cdos ayer por facciones internas del La interna local en el sindicato sindicato de Camioneros en la pro- de Camioneros de Santa Fe tomó vincia de Santa Fe. Los hechos tuvie- estado público en noviembre de ron lugar en las inmediaciones del 2007, cuando fue asesinado el camping del gremio ubicado en el tesorero del gremio de esa sec- municipio de Pérez, a unos 10 kiló- cional, Abel Beroiz, en el subsuelo metros del centro de Rosario, donde del Automóvil Club Argentino de iba a desarrollarse la asamblea de de- Rosario. legados que debía aprobar el balance de 2013. Casi cuatro años más tarde, la "Cuatro colectivos que se dirigían justicia dictó las sentencias. Raúl al camping con delegados de Rosario Oscar Coqui Flores, quien confesó y distintos puntos de la provincia ser el autor material del crimen, fueron interceptados por un grupo Operativo - Presencia policial luego del tiroteo entre facciones rivales de camioneros en un camping del sindicato. fue condenado a prisión perpetua que aparentemente pertenece a una al ser declarado culpable de ho- facción opositora, impidiéndoles fuente del hospital a medios loca- tes judiciales y gremiales, la facción dos del sindicato, y mucho menos el micidio calificado por promesa re- continuar. Cuando descienden de les. Otra de las víctimas ingresó con opositora a Dainotto ocupó el cam- delegado del Ministerio de Trabajo, munerativa, uso de arma de fuega los vehículos para que liberen el ca- una herida de bala en el abdomen, ping y desarrolló una "asamblea" en es decir, armaron una asamblea y la participación de un menor. mino, son agredidos con armas de mientras que los restantes tres he- la cual suspendió por 30 días a este y con gente propia para desplazar a la La misma calificación se le fuego", relató a Tiempo Argentino el ridos sufrieron lesiones en las ex- a su tesorero, Miguel Ángel Caichio- conducción", explicó una fuente del aplicó a Juan Carlos Dell'Arciprete, fiscal Adrián Spelta, de la Unidad de tremidades y fueron dados de alta. sindicato. Paralelamente, el grupo Homicidios, a cargo de la investiga- Hasta ayer a última hora no había opositor tomó la sede del sindica- Alejandro José Lázaro y Julio César ción. Una de las víctimas del ataque detenidos por el hecho, si bien des- to en Rosario. "Fue un trabajo bien Geréz, como partícipes necesarios recibió un disparo de arma de fuego de la Unidad Fiscal de Homicidios pensado", señaló la misma fuente, de esos delitos. Los dos primeros que ingresó por la nuca, por lo que indicaron que se está peritando la Hubo una tarea al referirse a la tarea coordinada en- eran directivos del sindicatos que anoche permanecía internado en el evidencia recolectada en el lugar y coordinada entre el tre quienes ocuparon el camping y pretendían tomar su conducción. Hospital de Emergencias Clemente no descartaron detenciones durante ataque en el camping y la sede gremial durante la celebra- En tanto, como partícipes secun- Álvarez en grave estado. "Este hom- las próximas horas. ción de una asamblea ordinaria para darios fueron condenados Hugo bre, de 27 años, presenta una herida La conducción local del sindicato la toma del sindicato. discutir la memoria y el balance del Ricardo Bustos, Leonardo Héctor de arma de fuego en el cuello, con se encuentra en manos de Marcelo sindicato. Se presume habrían parti- Flores y Marisa Inés Zingales, con lesión neurológica a nivel medular, Dainotto, quien a su vez es el segun- cipado entre ocho y diez barrabravas 13 años de prisión cada uno. Tam- lesión en pulmón con taponamiento do de Hugo Moyano en la Federación lo, para auditar la gestión, aunque del club Newells Old Boys. Desde el bén fue condenada la concubina en tórax, lesión de abdomen hepá- Nacional de Camioneros, es decir, desde el sector oficialista aseguraron sindicato, además, apuntaron contra tica, lesión vascular y de esófago, y una figura de peso entre la dirigen- que todas estas decisiones carecen de Rubén López, secretario gremial de de Coqui Flores a cuatro años por está internado en estado muy grave cia camionera. Una vez consumado toda validez legal. "No permitieron Camioneros de Santa Fe, como res- encubrimiento. en terapia intensiva", informó una el ataque y según coincidieron fuen- que ingrese el contador, los aboga- ponsable de los hechos. « domingo 13 de abril de 2014 | | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014 entrevista a aldo ferrer El economista recorre todo el "Hubo un buen manejo abanico económico de la actualidad con una perspectiva de la política monetaria" crítica histórica

» Mariano Beristain | editor de economía diego martínez ómo analiza la economía desastre, que estamos cerca de lo que postdevaluación? fue el '83. No es así. Es una situación –El ajuste cambiario es un distinta con desajustes en los precios, reconocimiento de que ha- con problemas de divisas, pero con Cbía un atraso producto de la aprecia- una economía que cuenta con más re- ción que agravaba la escasez de divisas cursos que el pasado, sobre todo por el como el problema más urgente. Esto bajo nivel de deuda. Es una situación llevó al gobierno a una devaluación compleja pero de ninguna manera cambiaria y a otra serie de medidas co- desesperante. mo los recortes de gastos innecesarios, –Vuelvo a la pregunta inicial. ¿Có- el sinceramiento de los índices y el au- mo sigue la economía? mento de las tasas de interés. Hay allí –Dependerá mucho de la firmeza del una polémica sobre cuál es el fin de es- gobierno en sostener un tipo de cam- tas medidas. Sí se trata de un ajuste de bio competitivo, manejar la situación cuneo liberal. No lo es. Lo veo como un fiscal. En este contexto el gobierno no ordenamiento de una economía que puede apelar a una expansión de de- complicaba la gestión: la inflación, el manda vía gasto público porque gene- déficit fiscal. Además, lo que se conoce raría desequilibrios. Hay que esperar como la restricción externa afecta las el elemento impulsor por el lado de expectativas e influye en los precios y las inversiones y las exportaciones. en la fuga de capitales. Así que desde el punto de vista del ni- –¿Qué diferencias percibe entre las vel de actividad con un consumo débil gestiones de Néstor Kirchner y Cris- no va a ser posible mantener una tasa tina Fernández en este terreno? Fabril- alfo Ferrer destaca los resultados de la política industrial pero subraya que faltan cambios estructurales de crecimiento interesante. Pero tam- –Hubo una cambio muy fuerte por- bién es cierto de que no es previsible que en la época de Néstor Kirchner de retomar un manejo de la macro que –No se puede operar indefinidamente los neoliberales, a que el gobierno que haya un proceso de ajuste. había abundancia de divisas con un contribuya a mejorar las expectativas. con una tasa de interés real negativa. salga a pedir crédito en el exterior –Usted indica que la economía está alto nivel de precios internacionales, Este es el escenario optimista. Hay que tener tasas razonables y des- a tasas muy elevadas así se vuelve a funcionando sustentada en la pro- superávit energético y, entonces, ello –¿Cuál es el otro? de luego, en el marco de una política endeudar, con lo cual así dejaría de ducción agroindustrial. Sin embar- dio lugar a una capacidad de pagos –El gran problema es que pasa si la in- de desarrollo, que haya líneas prefe- lado una gran contribución, lo que ha go, este sector está escatimando la externos que el gobierno además flación sigue siendo alta en los próxi- renciales para el sector productivo. sido el desendeudamiento. Si uno con- liquidación de divisas. fortaleció con la solidez fiscal que mos tres meses, que pasa con el tipo El problema de la historia argentina, sidera cual ha sido las consecuencias –No creo en este argumento que lo ex- configuró un escenario con mucha de cambio. Entonces, podemos volver desde mediados del siglo pasado, es in- del endeudamiento, la deuda es fatal presó muy bien (Juan Carlos) Pugliese fortaleza de la macro. Esto permitió, a la situación anterior si se mantiene flación crónica. Eso fue destruyendo porque termina demoliendo la sobe- cuando dijo 'les hablé con el corazón entre otras cosas, nacionalizar los fon- nominalmente el tipo de cambio al la función de ahorro. La destrucción ranía de los países, que terminan do- y me contestaron con el bolsillo' (N de dos de pensión. Esta situación externa nivel actual. Allí está todo el tema de del peso llevó a que las funciones de minando los mercados y el FMI, que R: frase del ministro de Economía de cambió con el segundo mandato de la los Precios Cuidados para desactivar ahorro y medida de valor no las cum- es lo que nos pasó a nosotros desde Raúl Alfonsín en 1989). Los operado- Presidenta. En primer lugar porque el los ajustes de precios agresivos. Ahí se pla. Por eso cuando tratamos de pen- hace mucho tiempo. res privados contestan siempre con sector industrial empezó a generar un corre el riesgo de considerar que la in- sar el precio de un departamento o de –¿Cómo en el menemismo? el bolsillo. Es la naturaleza del siste- gran déficit, en autopartes, en maqui- flación y estos ajustes son consecuen- cualquier activo fíjo lo determinamos –Por ejemplo. Entonces, el haber ma. Ahora la pregunta no es esa, la naria agrícola, que hizo un agujero cia de la maldad de los especuladores en dólares porque hay inestabilidad salido de eso ha sido un paso de so- pregunta es porque se crean ciertas tremendo, después apareció el déficit que están tratando de aprovechar la en el referente moneda nacional. La beranía fundamental. Espero que condiciones para especular. Incluso el energético. incertidumbre. dolarización no es una perversión el marco de la comportamiento –Y ¿qué ocurrió –¿No es así? argentina es consecuencia de que no crisis actual no en la retención entonces? "Con un consumo –Acá el problema hay una moneda nacional que cumpla lleve al gobier- No hay una burbuja de la cosecha –El gobierno son las condicio- la función de ahorro. Mientras se re- no a tomar plata forma parte del reaccionó per- débil no va a ser nes en las que cupera hay que tratar de que la gente afuera. Sería una de crédito. Este es negocio. mitiendo que se posible mantener operan los mer- confíe en el país. Hay que transmitir mala solución. Y –Pero, ¿cuáles apreciara el tipo cados. Cuando confianza en este sentido y dar segu- visto desde una uno de los aspectos son las herra- de cambio y una un crecimiento hay una situa- ridad de una tasa de interés pasiva del perspectiva más saludables. El mientas que tie- situación fiscal ción macroeco- 2 o 3 por ciento. amplia también ne el Estado? que agravó el interesante. Pero nómica fuerte –Y la incidencia de las tasas sobre es cierto que el sistema bancario –Hay que crear cuadro, hasta y hay perspecti- el crédito. país está ope- las condiciones que se tomaron no es cierto que vas, los merca- –Una de las características de la eco- rando sobre una está sólido. Pero la para que con- las medidas re- haya un proceso de dos operan con nomía argentina es que hay poco cré- base de recursos falta de créditos es venga liquidar cientes. una baja tasa de dito. No hay burbuja de crédito, este mayor que la del sin hacer esta re- –¿Qué puede ajuste." inflación. Cuan- es uno de los aspectos saludables. El pasado. El feno- uno de los déficits. tención de stock. ocurrir de aquí do las perspecti- sistema bancario está sólido y la ver- menal aumento Depende del tipo en más? vas cambian, los dad es que los créditos aquí es uno de de la producción de cambio y de –Lo primero que ha pasado es que se mercados operan en contrario. Pesca- los grandes déficits del sistema. El cré- agraria y el de las exportaciones ha muchas cosas. De hecho ahora ha ha tranquilizado el tipo de cambio. An- dores en río revuelto siempre hay. Los dito se ha dirigido al consumo. levantado la restricción externa y el habido cierto cambio en el compor- tes de las medidas había una gran in- operadores están para ganar plata, si –Pero, entonces puede incidir nega- piso del stop and go, es decir cuando tamiento de los actores que es lo que certidumbre con el dólar paralelo. Esto lo tienen que hacer especulando lo tivamente sobre el consumo? había divisas crecíamos y cuando no explica, en parte, que el Banco Cen- se ha ordenado. Me parece que hubo van a hace, si lo tienen que hacer pro- –Si, justamente. El ajuste cambiario había se estancaba. Esto ha cambiado tral está comprando modestamente un buen manejo de la política moneta- duciendo van a producir. va a afectar el crédito. Pero también mucho. Estamos debatiéndonos en el divisas. Entonces, la cuestión es esa, ria que puede tener un efecto positivo –Uno de los escenarios que se obser- es cierto que no puede sostenerse so- marco de una economía real con más como hacer para que los operadores sobre las expectativas si se consolida va es una tasa de interés bastante bre bases irreales y en función de la divisas pero el problema es que en es- se comporten de forma consistente esta tendencia, si contribuye a bajar la alta… demanda cuando hay escases de divi- te escenario reaparece déficit. con el interés público. Y eso depende tasa de inflación y esto se acompaña –No en términos reales. sas porque esto aumenta la presión –¿Cambió el panorama entonces? de las reglas de juego. con una cuestión fiscal y el gobierno –Pero, ¿las tasas nominales altas y la incertidumbre. Puede llevar, y –Insisto aquí que no hay que entrar –¿Usted no ve un componente recupera el superávit primario y pue- pueden afectar la economía? creo que es lo que están esperando en la idea de que estamos al borde del político-ideológico detrás de las re- domingo 13 de abril de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 17 tención de divisas por parte de los dos emergentes, lo que han hecho en aquí no ha habido y no hay. Qué em- automotriz el componente nacional operadores agroexportadores? el marco de las políticas públicas es presariado argentino va a crecer con es muy bajo. No ha habido una políti- –Creo que en un escenario de incerti- fantástico. Entonces, yo digo si a esos ese grado de extranjerización. Bueno, ca de transformación estructural. dumbre, un clima de tensión porque coreanos usted los trae a la Argentina Textual con esa realidad estamos trabajando. –¿Cómo puede hacer el gobierno el gobierno tomó decisiones fuer- a los seis meses hacen lo mismo que Han cambiado las reglas de juego. Hay para administrar los precios? temente confrontativas pues se ha los argentinos. Pero si a los argentinos que traer la inversión extranjera. –Con una política muy firme de su- permitido hacer cosas muy fuertes; usted los lleva a Corea se comportan "Si uno considera cual –¿Qué pasó con la política fabril en perávit primario, de organización la reestructuración de la deuda fue a como los coreanos. Los empresarios ha sido una de las la que se privilegió a los sectores de la situación fiscal, con un tipo de contrapelo del FMI y los mercados; la coreanos no tienen un ADN distinto consecuencias del sensibles de la industria? cambio competitivo, además de recu- nacionalización de las AFJP golpeó un sino porque hubo políticas del Esta- –Hubo una política de recuperación perar dólares de residentes argenti- núcleo de negocios muy importantes; do Nacional que llevaron a que haya endeudamiento. La del nivel de actividad y de la capaci- nos que están en el colchón. Hay que la nacionalización de YPF. Además de incentivos de rentabilidad para que deuda es fatal porque dad instalada que permitió un au- apelar, en el marco de un cambio de definiciones políticas: está la ley de actúen así. Además, no hay que olvi- termina demoliendo mento importante de la población expectativas, a recuperar los fondos medios. El gobierno generó inevitable dar que vivimos en una economía de industrial y sustituir importaciones en dólares. Sí la gente se dolariza que y necesariamente un cuadro de ten- mercado donde el sector privado es la soberanía de los pero no resolvió los problemas es- se dolarice acá. Tiene que mejorar la sión y se la bancó porque se la pudo fundamental. Nunca hubo desarrollo países que al final tructurales que suelen ser los de los macro consolidando los equilibrios. bancar. Yo escribí un artículo que le hasta ahora fuera de la economía de sectores más complejos, que empu- –¿Cómo valoriza la política de puse "el que tiene plata hace lo que mercado. El tema, entonces, es como quedan en manos jaron el déficit autopartista, electró- acuerdo de precios? quiere". hacemos para condicionar el compor- de los mercados y nico porque la industria cuanto más –Tiene un valor marginal. Es útil. Pero –¿A qué se refiere? tamiento del sector privado que tiene el Fondo Monetario crece más demanda divisas. Además, creo que ningún acuerdo de precios, –El gobierno pudo hacer esto, porque que jugar un papel insustituible. las filiales mandan más plata afuera. lo demuestra la experiencia histórica, tenía plata. Entonces, eso es lo impor- –Habla del sector privado pero la Internacional." En materia industrial la Argentina puede tener impacto en el deterioro tante, el poder mantener el grado de economía no paró de extranjerizar- Aldo Ferrer pasó de políticas como las del primer de las expectativas. Ninguno aguanta. autonomía de la política económica. se en los últimos 30 años. peronismo de promoción del merca- Ahora sí el acuerdo de precios se da Sin embargo para eso hay que tener –Es cierto, pero también es conse- do interno a políticas neoliberales en el marco de una política macro... la casa en orden y acá las cosas se han cuencia de las políticas públicas. dustrias para aprovechar el mercado de apertura incondicional con una Pero no hay que hacerse demasiadas ido desordenando. Desapareció el su- –Pero, ¿cómo se revierte? interno e integrarnos en las cadenas macroeconomía extremadamente ilusiones. perávit primario, se fue configurando –Desde la política. Porque acá tenemos de valor en los segmentos secunda- desordenada y un récord mundial de –¿Cómo imagina esta segunda eta- un cuadro de expectativas negativas, dos modelos de inversión extranjera; rios de la tecnología, que es lo que nos inflación el siglo pasado, con el stop pa del gobierno? el salto de la tasa de inflación, la fuga uno es el asiático, traen filiales para pasa en la industria automotriz, don- and go y políticas destructivas de la –Se ha logrado una mejora de la ges- de capitales. Entonces, no es la perver- incorporar tecnología, para exportar, de los componentes más complejos industria como pasó con la tablita en tión del mercado cambiario. Es riesgo- sidad de los actores es que las reglas acceder a terceros mercados, integrar- se importan y el agujero comercial la época de la dictadura y después con so volver a usar el tipo de cambio como llevaron a eso. se en el tejido productivo interno y crece. El déficit de autopartes no se la Convertibilidad. ancla inflacionaria. El otro riesgo es –Entonces... manteniendo siempre el protagonis- va a resolver si no hay una terminal –Los industriales tuvieron años pretender aliviar la situación pidiendo –Si hay un campeonato mundial de mo de las empresas nacionales. Donde de automóviles argentina que integre para recomponerse. ¿Cree que es- plata afuera. Se ha avanzado en los te- empresarios nacionales, entendiendo la inversión extranjera es un compo- la cadena de valor. El problema no es tuvieron a la altura de las circuns- mas pendientes. Uno el de Repsol que como tal a los tipos que invierten, que nente de la transformación. Acá que la inversión extranjera, ni especula- tancias? se resolvió muy bien. Se avanzó en el generan empleo o sea un sector priva- hicimos. Les regalamos el mercado dores sino cual es la madurez de una –Se duplicó el producto industrial, Club de París, que no es una cosa muy do dinámico, esencial de la política interno. Hicimos una apertura sin sociedad y del Estado para fijar reglas creció la ocupación de la capacidad importante. También con el CIADI. económica. Es muy probable que lo condiciones para el ingreso. Y ellos de juego que orienten a los actores en instalada. En esos términos respon- Ahora si eso es para volver a los mer- ganaran los coreanos. En los merca- como respondieron? Establecieron in- determinado sentido. Y esto es lo que dieron. Pero en otros sectores como el cados no es una buena decisión. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

Escenario un camino complejo

Mariano Beristain | Editor dE Economía

a economía argentina no está de la emisión y sequía de pesos sin plan en la misma situación de unos B. algunos incluso sugieren volver a los L años atrás. El superávit fiscal mercados de una forma elegante pero se angostó tanto que se extinguió, lo con las mismas consecuencias finales, que afecta, como dice el profesor al- mayor endeudamiento y dependencia do Ferrer, el margen de maniobra del de los factores tradicionales del poder. Estado nacional para llevar políticas Los heterodoxos más puros, en cam- económicas proactivas y, por ende, bio, sentados en su escritorio prefieren su poder de maniobra frente a otros mantener de forma irrestricta la idea de actores, particularmente ante los gran- avanzar en un camino estatizador aún a des grupos de presión económicos. La sabiendas que la relación de fuerzas no inflación también es más alta y crea es la misma que en el año 2007 y que un caldo de cultivo negativo entre los el gobierno puede caminar por el des- segmentos de ingresos fijos (los tra- filadero. El kirchnerismo, con su hábil bajadores y beneficiarios de planes tradición peronista, está mostrando un sociales) pues las grandes empresas manejo interesante de los momentos y las multinacionales se cubren y ali- de crisis. Por un lado, busca recompo- mentan el fenómeno remarcando o ner el frente externo, avanzando, en la negociando precios más altos. medida de lo posible, en acuerdos con Las expectativas del excedente co- el club de París, el Fmi-Banco mundial mercial para este año giran en torno con la recomposición del indice de Pre- de los U$s 10 mil millones, quizá si sur- cios al consumidor a través del iPcnu y te efecto la devaluación y empiezan Hijo, contribuyeron a mitigar el dolor de el camino que se sigue para retomar la zar el regreso de un gobierno "amigo" la renegociación de fallos pérdidos en a tener cierta caladura las medidas aquellos que quedaron marginados del senda del equilibrio macroeconómico? de la ortodoxia, que ponga las cosas en el ciadi y con la reciente visita del mi- proexportadoras que se anunciaron, sistema capitalista gobernado por el ¿Qué alianzas políticas se privilegian su lugar y licúe los avances logrados en nistro de Economía axel Kicillof al G20. el resultado final puede ser un poco neoliberalismo menemista. Se trata de para tratar de garantizar la continuidad los últimos años en materia social y la- además, compagina este juego de se- mejor. Sin embargo, no alcanza para una muestra de como el Estado puede del proyecto en el tiempo? ¿Se profun- boral. Pero, esencialmente, para tratar ducción del stablishment internacional sustentar las necesidades de divisas transferir ingresos a los sectores más diza la gestión y se desarrolla la visión de mostrar que lo acaecido en la última con pinceladas ortodoxas como la suba que requiere el país ni para sostener postergados para equilibrar las enor- esencialmente heterodoxa y se toman década fue sólo un espejismo. Por eso de las tasas de interés y la reestricción un ritmo de crecimiento muy fuerte mes diferencias sociales que colorean medidas dirigidas a profundizar la es- se esfuerzan en referirse al modelo co- de pesos en el mercado interno con como los que han caracterizado a la el mapa argentino. tatización de la economía? mo el relato kirchnerista. Quieren borrar una quita segmentada de los subsi- última década. cada vez que crece el La cuestión ahora es como continúa o, por el contrario, se da un brusco cualquier huella del modelo en el imagi- dios. Paralelamente toma medidas que consumo suben las importaciones y la política económica en un contexto giro de timón y se retoman las clásicas nario popular. Para ello cuentan con un apuntan, esencialmente, a evitar que el país sufre la falta de dólares, eso económico distinto, más restrictivo, sin recetas ortodoxas de fuerte recorte de aparato propagandístico, integrado por queden resguardados de este ajuste forzó al gobierno a desacelerar fuerte la emisión monetaria gasto, incluyendo segmentado los sectores de menores la marcha de la economía. el congelamiento de la obra pública, ta- ingresos. Esto explica tanto énfasis en La argentina mantuvo un promedio rifazos, el retorno a la política enfermiza promover y darle sustento al sistema de mejora del 7,2% desde el 2003 hasta del endeudamiento y la reestricción de de Precios cuidados, el aislamiento de el 2012. duplicó su Producto Bruto in- El kirchnerismo las conquistas sindicales, como ocu- El establishment sueña la quita de subsidios de los segmentos terno, lo que permitió reducir a niveles sigue teniendo en rrió en los 90. Es toda una polémica, con destruir cualquier de menores ingresos y el seguimiento históricos el desempleo y fue, sin lugar claro cuáles son sus más compleja de discernir de lo que reseña del modelo que hace el ministerio de trabajo del a duda, por una decisión política del prioridades sociales uno cree cuando se sienta a elaborar socioeconómico. nivel de empleo. En esta línea, el soste- kirchnerismo, la llave para achicar los un discurso. En cualquier discusión no nimiento de la obra pública desempeña bolsones de pobreza y reducir la inequi- puede perderse de vista que el gobier- un rol esencial para el trabajo en las dad distributiva. La caída de la desocu- que sobren ni pesos ni dólares. no de la presidenta cristina Fernández medios selectos como el Grupo clarín y provincias. más allá de las críticas que pación de niveles máximos cercanos al Este es uno de los debates que, en de Kirchner ingresó en la última etapa La Nación, y muchos otros también. se le pueda hacer en el manejo de la cri- 25% a un 7% es un hecho inédito, sobre la más absoluta de las discreciones, de su mandato y que, a medida que el En este marco, un grupo de la hete- sis, está claro que el kirchnerismo sigue todo tomando en consideración el corto se plantea dentro del gobierno y, de tiempo transcurre la disputa por el po- rodoxia compró el discurso tradicional teniendo muy en claro cuáles son las lapso de tiempo en el que se consiguió. forma menos silenciosa, también lo der se vuelve cada día más sórdida y y lo está envolviendo para regalo al prioridades de un gobierno nacional. nadie en su sano juicio puede cuestio- practican los grupos de pensamiento destemplada. gobierno nacional. Proponen un achi- Porque en definitiva, la política inserta nar este dato. también es insoslayable heterodoxos, algunos de ellos usinas tampoco hay que perder de vista camiento indiscriminado del gasto pú- en una economía de mercado hostil a que las fuertes políticas de inclusión so- del pensamiento kirchnerista. que los grandes grupos económicos, el blico (afectando fuerte la obra estatal) cualquier proyecto popular, es el arte de cial, particularmente por la fuerte pene- ¿Qué se prioriza cuando los recur- stablishment, sueña con destruir cual- y acompañan sin miramientos ni obje- lo posible sin que ello implique perder tración de la asignación Universal por sos escasean más que nunca? ¿cuál es quier reseña del modelo para garanti- tivos de mediano plazo el fuerte recorte de vista el camino. domingo 13 de abril de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 19

es una propuesta del gobierno nacional, que se hace cargo de inversiones para la expansión del servicio El pacto eléctrico llegará a 14 provincias w En los próximos días Tierra del Fuego, Mendoza y Corrientes adherirán al congelamiento de la tarifa por un año.

as provincias de Tierra del que hace que las tarifas varíen es en el de las provincias. El objetivo suban aquellas que se encuentren pliación de las redes de distribución Fuego, Mendoza y Corrientes la aplicación del Valor Agregado de del programa es lograr que bajen por debajo de ese umbral. de electricidad, además de montos se sumarán a partir de esta Distribución, que está a cargo de las tarifas que se encuentren por Hasta el momento, el gobierno tie- menores para financiar obras de ma- semana a las once adminis- la Nación en el caso del área me- encima de los valores definidos pa- ne comprometidos algo más de 1300 yor envergadura, como líneas de alta Ltraciones que ya adhirieron al Pro- tropolitana y de las gobernaciones ra cada categoría de cliente, y que millones de pesos en las obras de am- tensión dentro de las provincias. « grama de Convergencia de Tarifas Eléctricas y Reafirmación del Fede- ralismo Eléctrico en la República Argentina, nombre oficial del plan de estabilidad tarifaria que ha pro- puesto el gobierno nacional a las 23 gobernaciones y que prevé el con- gelamiento de las tarifas eléctricas para todos los consumidores, sean domiciliarios o industriales, a lo lar- go de todo este año y a los valores que regían el 31 de diciembre de 2013. Como compensación, el gobierno nacional se compromete a financiar las obras de expansión de la distri- bución eléctrica y de transporte de alta tensión. En el Ministerio de Planifica- ción aseguraron que esta semana se sumarán las administraciones de Tierra del Fuego, Corrientes y Men- doza al convenio que ya suscribie- ron La Rioja, Catamarca, Formosa, Córdoba, San Juan, Jujuy, Chaco, Río Negro, Tucumán, Santa Cruz y Entre Ríos. Aportes Agricultura

Agricultura entregó $ 750 mil a productores rurales de Florencio Varela afectados por el clima.

El acuerdo apunta a establecer niveles similares de tarifas a ni- vel nacional para cada categoría de cliente. A ello se le agregan las particularidades que surgen de las zonas geográficas. De allí que el gobierno nacional propuso ocho zonas tarifarias cada una de ellas compuesta por provincias de simi- lares características. La actual disparidad tarifaria es muy fuerte. Así, un hogar que con- sume 500 kilovatios/hora en un bi- mestre abona $ 47 por ese período en las zonas abastecidas por Edenor y Edesur. Ese mismo consumo im- plica en Córdoba un pago de 219 pe- sos. En Santa Fe, de 201 pesos; en La Plata, de 54 pesos; y en el interior de la provincia de Buenos Aires (en las áreas servidas por las concesionarias Eden, Edes y Edea), de 157 pesos. Según una fuente con conoci- miento del tema, el ordenamiento de las tarifas es un paso necesario, tras el cual "podría darse una redis- cusión de los subsidios a las tarifas eléctricas". En Planificación explicaron que los subsidios a la generación y al transporte de la electricidad es uniforme para todo el país. Lo 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

» Franco Mizrahi ya se tomaron 145 muestras de sangre para realizar el proceso de identificación [email protected] Familiares de los

uiero que mi hijo tenga en caídos en el conflicto su cruz el nombre con el que fue a las islas. Para eso bélico hablan del Q le puse un nombre cuando trabajo del Estado nació. Tenía nombre y apellido", dice Los nombres Raquel García (79) a Tiempo Argentino. argentino y de Raquel es la madre de Daniel Alberto especialistas para Ugalde, uno de los 123 soldados que murió en la Guerra de Malvinas y aún identificar a los 123 no fue identificado. Sus restos repo- san en el cenotafio levantado en el ar- enterrados como NN. chipiélago austral bajo una cruz que de Malvinas efe sentencia, como la de un centenar de compatriotas: "Soldado argentino so- lo conocido por Dios." A casi 32 años de que perdiese la vida, Daniel y los restantes 122 combatientes podrían dejar de ser considerados NN. Ocurre que el Estado argentino avanza en el proyecto de identificación: como informó la presidenta el 2 de abril pa- sado, el Estado, a través de un equipo interdisciplinario supervisado por la Cruz Roja Internacional, ha recopila- do 145 muestras de sangre de familia- res de 63 soldados no reconocidos. Se trata del primer paso para reconstruir el perfil genético de los fallecidos. La etapa final del proceso consta de un trabajo forense en el cementerio de Darwin para cotejar los ADN. La ma- má de Daniel Ugalde fue quien inició el proceso al ser la primera integrante del grupo de familiares en aportar su gota de sangre. El 30 de agosto de 2013, Raquel se presentó junto a Diego –el menor de sus hijos– en el ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. La recibió un equipo interdisciplinario compuesto por personal del Ministe- rio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, de Desarrollo Social, por Iguales - Las cruces sin identificar en el cementerio de Darwin, en las Malvinas. Los familiares y el Estado argentino busca recuperar la identidad de los caídos. integrantes del Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) y por el de esta edición, se habían visitado a su hijo Daniel tenía 20 años cuando Según lograron reconstruir los pudo encontrar la lápida de su hijo. escribano de la Nación. Se trata del familiares de 65 caídos enterrados fue a combatir a las islas, integraba la familiares, Daniel falleció el 14 de "Yo quería llegar a Malvinas, pisar grupo de trabajo que tiene la misión como NN. Sólo dos familias se nega- compañía de ingenieros de combate junio de 1982, el mismo día en que fi- la tierra que pisó mi hijo, otra cosa no de recolectar las muestras de sangre. ron al proceso. 601 y llevaba una medalla identifi- nalizó el conflicto bélico. "Se ve que me interesaba", narra Raquel. Ella no Antes de la extracción, los familia- "Quiero que identifiquen a mi catoria que le dio el Ejército con el lo identificaron a último momento sabe de dónde sacó fuerzas para con- res deben realizar una serie de pasos hijo, quiero que tenga una cruz con número 211. Esa cifra fue la que su con lo que tenía colgado al cuello", tinuar tras la tragedia: "Yo, a raíz de burocráticos: responder un formula- su nombre", remarca Raquel, quien hermano Diego reconoció en la cruz reconstruye Raquel. Y explica: "Pero lo de Daniel, perdí a mi marido, que rio con preguntas referidas a la fami- está vinculada a la fundación "No del cementerio de Darwin en enero luego cambiaron las cruces en el ce- nunca pudo sobrellevar su muerte. Pe- lia y a la víctima, que fue aprobado me Olvides", de Mar del Plata, una de 1997. Pero algo se trastocó y cuan- menterio y no volvieron a poner el ro tenía otros hijos, de 16 y 14 años, y por la Cruz Roja, y firmar un "con- de las organizaciones de familiares do los familiares volvieron a las islas número en la cruz. No sé por qué", un marido que se derrumbó. Si yo no sentimiento informado", documen- de caídos y ex combatientes que im- nunca más volvieron a encontrar la se lamenta quien viajó por primera sacaba fuerzas de algún lado, mi fami- tado por el escribano general de la pulsa la identificación. Según relata, cruz con ese número. y única vez a Malvinas en 2009 y no lia se iba al tacho de basura. Dios se ve Nación. Tras ratificar la voluntad del la deducción del adn, la clave del proceso El equipo ya visitó a familiares de 65 caídos El reconocido Equipo Argentino de An- proceso de exhumación de los cuerpos. muestras de sangre para 63 soldados de buscar la mejor referencia posible. en la guerra; sólo dos tropología Forense (EAAF) integra el El proceso de deducción del ADN sin identificar. Por caso, en un caso hay También hay referencias que son grupo de trabajo interdisciplinario que de los caídos consta en comparar las diez muestras de familiares. redundantes: si hay un hermano, el hijo se negaron al proceso. visita a las familias de los 123 caídos secuencias genéticas de sus familiares El ADN del padre y la madre es el de ese hermano está más alejado de la en Malvinas cuyos restos descansan en directos. Una vez compuesto el ADN de ideal para reconocer a un hijo ya que to- referencia ideal. Si no está el hermano, el cementerio de Darwin sin identificar. cada soldado no identificado, se debe da persona está conformada genética- allí la muestra del sobrino puede ser familiar de entregar su gota de san- El EAAF es el encargado de realizar las cotejar con una pequeña muestra que mente por su padre y madre. Pero ocurre útil, aunque más lejana. Cuanto más gre, el equipo del EAAF procede a la extracción (un pinchazo en un dedo). extracciones de sangre para deducir el se extraería de los restos que hay en las que en muchas ocasiones, sobretodo lejano es el vínculo, más ruido hay en la Las muestras de sangre se dividen en perfil genético de cada uno de los sol- tumbas que están bajo la silga NN, en por el tiempo transcurrido, el padre o la secuencia genética. tres papeles secantes especiales, que dados que hoy están sepultados como Malvinas. En términos técnicos, se com- madre no están vivos. A veces ni siquiera Ahora, si bien el trabajo tiene cier- permiten conservar el ejemplar por NN. Se espera que luego de prosperar para una referencia con una incógnita. hay un hermano. Por lo que allí la refe- tas dificultades técnicas, Tiempo Ar- muchos años, y se introducen en un la solicitud argentina, este equipo, in- Una persona cuya identidad se des- rencia es más compleja. Por ejemplo: gentino pudo saber que para el EAAF sobre. Luego son distribuidos entre el ternacionalmente reconocido por su rol conoce tiene una secuencia genética si el padre ya no vive, la muestra de un el de Malvinas es un trabajo factible Archivo de la Memoria, el ministerio en la identificación de personas desapa- determinada y se compara con una re- hermano y de la madre sirven mucho ya que en la Argentina se están reali- de Justicia y Derechos Humanos, y recidas que fueron víctimas de las dicta- ferencia. Cuanto mejor sea le referen- porque se puede "restar" el perfil del her- zando procedimientos similares. No el EAAF. En caso de que el familiar duras militares que en la década del '70 cia más posibilidades hay de encontrar mano con el de la madre para tener más obstante, no hay un tiempo estimado no esté de acuerdo con el estudio, se azotaron a Latinoamérica, sea parte del al familiar. Esto explica que haya 145 claro el ADN del padre. Se trata siempre para alcanzar los resultados. documentan las razones y firma su negativa al procedimiento. Al cierre domingo 13 de abril de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 21 que me ayudó", asegura. A ese mismo res para realizarse la extracción en la Dios, Raquel le pidió más tiempo de Subsecretaría de Derechos Humanos vida "para poder ver el nombre de mi la identificación y su oposición de la Nación. "Pasaron 30 años, esto hijo ahí (en el cementerio de Darwin, surgió de repente. Primero era un en Malvinas). Es lo que más deseo, que sueño y ahora ya está hecho reali- tenga el nombre que yo le puse. Para La identificación que impulsa el go- y remarcó que la Comisión ya ha fijado do el regreso de los restos de su marido, dad", se ilusiona. mi es urgente", advierte. Y avisa que bierno no es apoyado por todos los su postura respecto a la exhumación de que preferimos no nombrar por respe- "Estamos a la espera de que todo Daniel, aún reconocido, seguirá des- ex combatientes. Hay un sector que cadáveres, el paso final e indispensable to", señaló al diario La Nación. Trejo está salga bien. Sabemos que hubo contra- cansando en el archipiélago austral: lo cuestiona. Se trata del liderado por para lograr reconocer la identidad de los muy vinculado a Héctor Cisneros, quien tiempos, que hay algunos (familiares y ex combatientes) que no están de "Mi hijo para algo dio la vida, su lugar César González Trejo, apoderado de la que están en el cementerio de Darwin. presidió durante 28 años la comisión es quedarse allá." acuerdo con este proceso (ver apar- Comisión Nacional de Familiares de Caí- "Hay una intencionalidad británica de de familiares hasta que se confirmó su Luego del encuentro con Raquel, te). Es lamentable. Nuestros hijos y dos en Malvinas. Trejo criticó el proceso desarmar el cementerio que puede participación durante la dictadura mi- que inauguró el proceso de recolec- familiares tienen muy merecido su ción de muestras de sangre, el equipo para lograr la identificación de los sol- aprovechar esta iniciativa y ya hay al litar como personal de Inteligencia del reconocimiento", sostiene. interdisciplinario viaja por diversas dados que están sepultados como NN menos un familiar que está reclaman- Batallón 601 del Ejército. Tras la conformación de los per- provincias buscando a todos los fami- files genéticos de los soldados NN, liares de los caídos que aún no fueron el paso siguiente en el proceso de identificados. Hasta el momento reco- identificación es lograr la exhuma- lectaron muestras en Jujuy, Salta, En- dados NN. Tres años después, Norma vuelva de las islas", revela la hermana cias que más soldados sin identificar ción de los restos que reposan en el tre Ríos, Chaco y Buenos Aires, entre está feliz por los avances. de Eduardo. Y enseña las marcas que tiene", destaca Norma. cementerio de Darwin para realizar otras provincias. Restan varios sitios "Mi mamá (Etelvina Gómez) es la a ella también le dejó el conflicto bé- Sonia Ortega (68) es otra de las un cotejo de ADN. Para ello aún falta aún, como Corrientes. más interesada en todo esta cuestión", lico: "Durante la guerra tenía 16 años. Madres de Malvinas. Su hijo, José Ho- el visto bueno de la Cruz Roja y del El grupo interdisciplinario se cuenta Norma a Tiempo. Cuando arri- Esa etapa se me borró de mi memo- norio, tenía 18 años cuando partió a Reino Unido. Esa tarea sería asignada reunió a fines del año pasado en la bó el equipo interdisciplinario "nos la guerra con el Reino Unido. Nunca al EAAF que tiene una vasta experien- localidad chaqueña de Sáenz Peña preguntaron si estábamos de acuerdo volvió. Se encontró con que estaba cia en la materia (ver recuadro). “La con Norma Gómez (48), hermana de con el procedimiento. No dudamos ni sepultado como NN en 1991, cuando Cruz Roja prometió que nos ayudará Eduardo Gómez (19), otro de los sol- un segundo. Estamos muy esperanza- viajó a las islas. "Nos enteramos en a gestionar la identificación de los dados que fueron enterrados como dos en que se logre la identificación", "Quiero que mi hijo el aeropuerto. Cuando fuimos al ce- cuerpos", aseguró el canciller Héctor NN en el archipiélago. Norma, quien reconoce Gómez. Ocurre que el grupo tenga una cruz con su menterio realizamos un homenaje en Timerman, el 3 de marzo pasado, integra la Comisión Nacional de Ex de trabajo entrevistó y extrajo mues- cualquier tumba NN. Todos hicimos tras reunirse en Suiza con el titular Combatientes de Malvinas –que de- tras sanguíneas a Etelvina y otro de nombre", dice Raquel, lo mismo haciendo de cuenta que allí de aquella institución, Peter Maurer. pende del Ministerio del Interior– en los hermanos Gómez, Francisco, que madre de un soldado. estaba nuestro familiar”, relata a este El proceso de identificación se inició agosto de 2011, junto a otros fami- murió de cáncer poco tiempo atrás. diario. “La identificación es un deseo en 2012 cuando la primera mandata- liares de caídos e integrantes del CE- "Nosotros nos enteramos que mi que tuve siempre, desde el primer día ria, Cristina Fernández, le solicitó a la CIM, firmó una acción de amparo hermano no estaba identificado cuan- ria. Recién tengo recuerdo de mis 20 que estuve en Malvinas", dice. Cruz Roja Internacional que interce- ante el juzgado federal a cargo del do fui a Malvinas con mi mamá, en años. Mi juventud no sé si la viví. No Sonia, que vive en Río Gallegos, da "como autoridad reconocida" tanto magistrado Julián Ercolini para que 1991", explica. "Por eso estamos con- recuerdo mucho." Santa Cruz, fue otra de las prime- por Argentina como por los ingleses. "reconociendo el derecho a la identi- tentos con todo este proceso. Espero En Chaco son alrededor de 20 fa- ras familiares en aportar su gota de Desde entonces, nadie les quita a los dad y a la verdad" el Poder Ejecutivo que se difunda más porque hay pa- milias las que buscan identificar a sus sangre: a fines del año pasado viajó familiares la esperanza de encontrar disponga las medidas necesarias pa- dres, por ejemplo en Napenay (Cha- seres que perdieron la vida 32 años junto a su marido José Bernardino los restos de sus seres queridos para ra lograr la identificación de los sol- co), que todavía esperan que su hijo atrás. "Se trata de una de las provin- Ortega (78) a la ciudad de Buenos Ai- despedirlos en paz. « 22 TIEMPO ARGENTINO | INTERSECCIONES | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014 INTERSECCIONES Entrevista a Rosana Guber, investigadora del CONICET "Decir que Malvinas fue una guerra absurda es un eslogan" w La antropóloga trabaja en su tercer libro sobre el conflicto, una etnografía con pilotos de la Fuerza Aérea. Cuestiona la actitud progresista de no prestarle atención a la guerra y sostiene que los soldados no fueron actores pasivos, mera "carne de cañón".

fotos: mariano espinosa

» Lucía Álvarez [email protected]

as reflexiones de Rosana Guber suelen incomodar. No por provocación o por cinismo. La molestia es pro- Lducto, en general, de su apuesta por el método etnográfico. Por atreverse a preguntar a aquellos que no "mere- cen" ser consultados y encontrar en sus respuestas rupturas con el sen- tido común. Hace más de diez años, la antropóloga decidió meterse con uno de los temas más espinosos de la historia argentina, la cuestión Malvinas, un símbolo en el que se condensan contradictorios aspectos del ser nacional. Después de ¿Por qué Malvinas? y De chicos a veteranos, libros donde explica la construcción de esa causa nacional y las paradojas que suscitó la guerra en algunos de sus protagonistas, Guber inició un trabajo etnográfico con pi- lotos de la Fuerza Aérea que participa- ron del enfrentamiento bélico, con el objetivo de discutir las interpretacio- nes que homologan el poder militar Polémica - "No me preocupa si lo que investigo es simplificado como laudatorio o promilitar. Trato de entender qué significó la guerra para los argentinos", dice Guber. con el poder político, y que conciben lo sucedido en Malvinas como una control de poblaciones, la entendieron trezas distintos. Y hay especialidades. zas Armadas en la vida nacional no puedo convivir con la complejidad, extensión de la guerra antisubversi- como una forma de producción econó- En la Fuerza Aérea no es lo mismo empezó en 1976, ni fue simplemente aceptar que hubo una fuerza que va. En La Experiencia, Guber cuestiona mica, como expresión de las tensiones alguien que está en transporte que represivo. También sirvió para otras hizo las cosas bien, que se desempe- además la idea de que fue un suceso de una sociedad o como una exacerba- alguien que está en salvamento y ex- cosas y fue vital para el desarrollo y la ñó muy por encima de lo previsible absurdo y la imagen del conscripto ción de la masculinidad. Lo cierto es ploración, o quien pilotea un avión de integración del país. según su experiencia y sus recursos como "pura víctima". "La cuestión es que todos los pueblos hicieron la gue- caza. Es distinto quien va equipado –¿Pero rescatar su saber militar en bélicos? ¿Por qué no puedo entender qué le hacemos decir a Malvinas y qué rra, como víctimas, como victimarios con misiles de quien lleva bombas ese período no implica un riesgo? que el ser humano es capaz de las dos nos puede decir", alerta en diálogo con o las dos cosas. La guerra es un pro- convencionales. Cumplen distintas –¿De que sea leído como un modo de cosas y de muchas más en el medio? Tiempo Argentino. ceso político organizado por los Esta- funciones. Además, el rol de las Fuer- contrarrestar la crítica? ¿Por qué no No me preocupa si lo que yo investi- dos, que involucra a toda la población, todos los recursos del aparato estatal y del sistema civil. Muchas veces se piensa que es una actitud progresista la frontera entre lo militar y lo civil "Los soldados no no prestarle atención a la guerra, pero fueron sólo carne de es un error. –Y en el caso argentino, ¿qué devela Si la investigación de Rosana Guber quieren menos, un desafío que ella comprender Malvinas y acaso nuestro cañón. Incluso las un análisis de este tipo? ya es delicada por el tema, la complica misma explicita en su libro La Expe- país. Pensé que esas notas podrían organizaciones más –En la Argentina no había involu- aún más el hecho de que ella sea mu- riencia, dirigido a los pilotos milita- ser el punto de partida para que este antimilitares hablan cramiento en guerras desde la Triple jer, "civil", académica, no familiarizada res y a los antropólogos y científicos volumen condense una perspectiva Alianza. Está asumido que los mili- con la vida y la lógica militar salvo en sociales con quienes comparte las sumamente difícil en la Argentina: de una posición tares lo único que sabían hacer era las ideas, generalmente negativas, herramientas analíticas, pero no al- la mirada recíproca de dos mundos reprimir gente indefensa y que cuan- activa, de resistencia." que los argentinos guardan de las gunas de sus visiones. que se han vivido como ajenos y en- do llegaron a enfrentarse, corrieron todos despavoridos. Y eso no es ver- Fuerzas Armadas como factores de "Pensé que esas notas me podrían frentados y que, sin embargo, siguen –¿Por qué estudiar la guerra? dad. Eso no quiere decir que hicieron poder en la historia del país. En ese ayudar a comunicar a cada cual por siendo partes ineludibles de nuestro –Por varias razones. Primero, porque bien las cosas. Habría que analizar en sentido, su trabajo se fue transfor- qué puede serles útil su lectura y, so- devenir nacional", reflexiona Guber, la guerra es una actividad humana términos de armas, saberes, fuerzas, mando en una traducción entre dos bre todo, la disposición a compren- quien además llama a relativizar la muy enigmática. En la historia de la medios. Incluso las Fuerzas Armadas mundos que se conocen poco, y se derlo como una forma distinta de frontera entre lo civil y lo militar. antropología, la guerra recibió mu- no son la misma cosa: tienen historias chas explicaciones. La vincularon al diversas, medios, conocimientos y des- domingo 13 de abril de 2014 | | INTERSECCIONES | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 23

go es simplificado como laudatorio o promilitar. Eso ya corre por cuenta de los lectores. Yo estoy tratando de ¿kamikazes o pilotos de caza? entender qué significó la guerra para los argentinos en muchos aspectos y trato de centrarme en quienes la pro- Fueron los tripulantes de las fragatas Los aviones argentinos no eran estudiantes universitarios, todos ellos a las misiones fanatizados por la glo- tagonizaron. Por esa idea del riesgo, de la Royal Task Force quienes prime- bombas; sus cabinas no iban carga- entrenados apresuradamente. Los pi- ria eterna y el reconocimiento público. casi no se hace investigación sobre el ro se refirieron a los pilotos argenti- das de explosivos para estrellarse, lotos argentinos eran en su totalidad Aceptando que la muerte era posible mundo militar en América Latina. Si nos como kamikazes. Al recordar las con avión y piloto, contra las fragatas, oficiales profesionales habilitados en como parte de su trabajo, fueron a uno compara los estudios sobre De- misiones de ataque especial japone- como sí ocurrió en Japón. Los argen- sus sistemas de armas; tenían entre cumplir las órdenes porque así lo rechos Humanos y los estudios sobre sas contra la flota aliada al finalizar la tinos debían lanzar sus bombas casi 24 y 40 años y, cuanto menos, seis habían aprendido cuando decidieron desempeño militar en el escenario Segunda Guerra Mundial (1944-1945), rozando los buques o, en sus pala- años de vida aeronáutica continua y ser profesionales militares; fueron bélico internacional, es una propor- ción de uno a 100. La gente no quiere los británicos demostraban su perple- bras, "ponerlas con la mano" para in- permanente. también porque sus compatriotas meterse en un tema espinoso, tiene jidad ante las atrevidas incursiones mediatamente hacer "el escape". Los jóvenes japoneses, pese a –militares y civiles bajo bandera– miedo a apasionarse y a querer enten- de los aviones de caza argentinos. Los tokkotai (verdadero nombre de las historias desfiguradas que luego enfrentaban al mismo enemigo en der desde otro punto de vista. Pero si ¿Cómo explicar, si no, la entrega de los protagonistas de las misiones de contó Occidente desde el film Tora! las islas; fueron incluso porque es- uno acepta que el ser humano y las estos oficiales que, desde el punto "ataque especial") tenían entre 17 y 23 Tora! Tora!, no fueron a las misiones taban convencidos, como el resto de sociedades son complejos, uno puede de vista británico, sólo podían atacar años de edad y eran, en un 95%, miem- creyendo que morirían por el Empera- los argentinos, que las Islas Malvinas atreverse a entender quiénes somos, pagando con la muerte? bros rasos de las fuerzas armadas ja- dor sino porque habían sido forzados eran argentinas; y sobre todo, fueron y de qué fuimos y somos capaces. El La comparación es, sin embargo, ponesas y hombres reclutados por la para ello. porque, concluida la guerra, iban a militar es un ser humano, es bueno engañosa. fuerza con una elevada proporción de Los oficiales argentinos no fueron volver a casa. recordarlo. Tiene aciertos, errores, y se maneja con una lógica con la que me puedo comunicar. –Entonces, se lo pregunto al revés, inherentes a una guerra. ¿Esas fallas me formaron y para eso el pueblo ar- Yupanqui, José Pedroni. La marcha de una causa anticolonialista. Perú y Ve- ¿para qué hacerlo? fueron hechas adrede contra el solda- gentino pago mi carrera." Y ahí hay Malvinas es de 1943. En 1966 está el nezuela apoyaron activamente duran- –Porque son una herramienta del Es- do en tanto civil? Cuando se habla de un dilema. Porque decir que fue un Operativo Cóndor. Era una causa na- te el conflicto, a pesar de que ninguno tado, porque involucran recursos, por- los campos clandestinos se habla de trabajo implica restarle toda su di- cional y popular que el régimen apro- de los dos está sobre el Atlántico Sur. que sirvieron al desarrollo argentino una persecución político-ideológica. mensión heroica, es la rutinización vechó, trató de instrumentar y se fue Los mineros bolivianos se alistaron co- y porque la guerra fue protagonizada Cuando te vas a la guerra, no está de la profesión militar en tiempos de con ella. Porque la causa lo condujo, mo voluntarios. Hay mucho más que por gente, y en esa época por jóvenes claro ese pasaje. Hubo abusos de au- paz y de guerra. Pero una persona que la gente que no podía estar en la calle. la cuestión doctrinaria nacionalista. de 19 y 20 años de población mascu- toridad, pero hubo superiores que se fue a hacer la guerra por ahí perdió El entusiasmo malvinero era también –¿De dónde viene ese carácter na- lina. Porque el sistema del Servicio sometieron a las mismas condiciones una pierna, una facultad o la vida. En el de la concordia; después de tantos cional y popular? Militar Obligatorio funcionaba desde que sus soldados. La imagen del mi- el caso de los pilotos, algunos se empe- años de conflicto, la posibilidad de –La gente ubica esa referencia en la 1901 y fue un importante instrumen- litar que lo único que sabe hacer es ñaron en ir aun cuando no les corres- estar del mismo lado. Una causa que escuela, pero yo revisé la revista del to para la socialización de jóvenes que reprimir a gente inocente y por eso pondía. Uno de ellos cayó en combate hablaba de la dignidad de la nación, magisterio hasta poco después del va a Malvinas y hace lo mismo con los y algunos vicecomodoros fueron en peronismo, y desde 1970 hay un solo civiles bajo bandera, es una caricatu- misiones de ataque pese a la reticencia artículo sobre las Islas Malvinas. Hoy ra. No te la podés pasar torturando a de sus subalternos. Malvinas tampoco se sabe qué decir sobre Mal- un soldado porque, entre otras cosas, –Como fuera, el dilema inescindi- vinas, ni desde lo histórico ni desde lo "La causa Malvinas se te viene el enemigo. Esa lógica es de ble de todo esto es la relación del geográfico. ¿Cómo circuló entonces la fue tomada y tocada una simpleza que no resiste el análisis conf licto y sus protagonistas con la Para el inglés cuestión? Yo creo que en la soberanía histórico. dictadura. ¿Qué dicen de eso? sobre Malvinas se jugaba algo de la por lo militar. No se –¿Pero los soldados no fueron vícti- –La estructura militar está basada en soberanía nuestra, interior, política puede desprender de mas, "carne de cañón"? la orden; si estás adentro, respondés. "Los británicos nunca y social, algo que era sustentado por esa impronta, como –No fueron puramente pasivos. Las Si no, te vas. Si, además, vos ingresaste tuvieron problemas en distintas ideologías políticas. Hay una organizaciones de ex soldados, inclu- al sistema militar, lo hacés porque te anécdota de unos conscriptos en el ara no puede hacerlo de so las más antimilitaristas, ubican la interesa la estructura y la guerra, ade- expulsar a los pueblos San Antonio que, cuando escuchan su aspecto colonial." memoria del soldado en una posición más de tener un trabajo seguro, casa y para instalar bases al contraalmirante Busser decir que activa y hasta de resistencia, contra comida. No estamos hablando de una militares. Pero esta recuperarían Malvinas, dicen: "¡Pero los apremios y contra los enemigos. Argentina con el 30% de la población si las Malvinas son argentinas!" En- habitaban en lugares aislados o que, Estamos hablando de jóvenes de 20 desempleada. Quienes eran militares colonia es de kelpers, tonces, buscan en el mapa y no las sin estar aislados, creían que todo el años que no hicieron un prolongado en 1982 hubieran tenido otras opcio- una colonia blanca, no encuentran, porque buscan en la cos- país era como las grandes ciudades. adiestramiento militar, que tenían un nes en el mercado laboral. Por otro la- ta de Brasil. Sin embargo, sabían que Era una forma de que muchos jóvenes año de conscripción en tiempo de paz, do, Malvinas, en 1982, no era una cau- es indígena, ni negra. Y eran argentinas. conocieran al Estado y se conocieran y algunos con mero trabajo de oficina, sa militar, sino una causa de todos los esto la convierte en una –¿La causa cambia su contenido des- entre sí. Y ahí estoy pensando en los pero que servían a la patria y fueron sectores políticos e ideológicos dentro causa muy diferente pués de la guerra? jóvenes universitarios de clase media, a la guerra. ¿Son puro objeto de sus y fuera del país. Desde 1833, escriben –La causa Malvinas no va a volver a ser de las grandes ciudades. Otra cosa, superiores? Los escritos testimoniales sobre Malvinas José Hernández, Paul para ellos", dice Guber. lo que fue. A la causa le pasó lo mismo además, es desconocer cómo piensa de los ex soldados están lejos de ser Groussac, Alfredo Palacios, Atahualpa que a la gente que fue a la guerra: fue el militar. ¿Por qué hacerlo? Porque unívocos o lineales. Y no me refiero tomada y tocada por lo militar. Los hay distintas mentalidades militares. a las películas sino a sus propios es- grupos de ex combatientes, hasta los Y, finalmente, porque hubo un militar critos. La jerarquía militar es dura, más antimilitares, tienen un solda- que tuvo una enorme injerencia en la y en la guerra es más dura. Y hubo do con un fusil en su emblema, no la vida argentina. Si no entiendo a los castigos desmedidos, pero también paloma de la paz. Malvinas tiene una militares, no entiendo a Perón ni al soldados que aman a sus ex jefes y se impronta militar ineludible porque peronismo. encuentran, aunque tengan diferen- así fue nuestra historia. Uno podría –¿Por qué sostiene que no hubo una cias políticas. Yo creo que no indagar preguntarse si la historia se equivo- extensión de la guerra antisubversi- qué fue Malvinas para los soldados y ca, pero la historia es la nuestra y es va al escenario bélico? los suboficiales y oficiales es desterrar lo que es. Personalmente, no estoy de –Esa idea de extensión del terroris- al sinsentido una parte muy relevante acuerdo con quienes desmerecen la mo de Estado se sostiene en la figura de la historia argentina. La que hizo importancia de Malvinas en la actua- emblemática del soldado conscripto posible 1982 y lo que pasa después. De- lidad. Porque son un espacio colonial arrastrado al campo de batalla sin cir que fue una guerra absurda es un británico con un elemento desestabi- entrenamiento ni equipamientos ne- eslogan, pero no una verdad histórica lizador, una base militar. Decir que cesarios y como objeto de apremios. ni un hecho de justicia. la cuestión Malvinas depende de la Pero, otra vez, una guerra es un fenó- –¿Qué es lo que ellos tienen para decisión de los isleños oculta esta im- meno complejo, con situaciones de decir sobre la guerra? posición militar y hasta la blanquea. caos que genera permanentemente –Muchos pilotos, por ejemplo, y para ¿Es la decisión de los isleños sostener el enemigo. Toda la cuestión logística, pasar a los netos profesionales, expli- la base? No puedo expurgarla de lo del hambre, del frío, son privaciones can: "Fui a hacer mi trabajo. Para eso Época - "La soberanía en Malvinas la sustentaban en 1982 distintas ideologías." militar, ni de lo colonial. « 24 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014 Los verdaderos objetivos de OPINIÓN Moyano y Barrionuevo, y su carta de interna para quedarse con el lectores Para comunicarse con esta sección: control del sindicalismo opositor [email protected] escenario de seguridad, lo hubiera evitado con el Hartazgo simple trámite de confiarla al cuidado Los nombres del piquete Carlos E. Galli de alguno de sus jefes policiales [email protected] depuestos o de la UCeP. no está sólo en la tarea disolvente de trabar Cuando hablamos de transformacio- porque sí todo aquello que emana al progreso nacional nes, de elevación de calidad de vida, del Poder ejecutivo, aún lo que no se de profundísimos cambios que se han conozca, como el proyecto de reforma al » Matías Garfunkel | CoediTor resPonsABLe de tiempo operado en las existencias de millones Código Penal, tal como ocurriera en su de personas, no debemos ceñirnos so- momento con la Ley de Medios, la cual lamente a lo acontecido en la Argentina, aún no se aplica enteramente pese a la aniel Scioli logró una síntesis con su des- que en un doble plano, también asistimos a una pelea sino enmarcarlo dentro de un contexto ficción de adecuamiento ofrecida por el cripción sobre el paro que hicieron el intestina entre estos dos luchadores de sumo, para más amplio que incluya a gran parte de Grupo Clarín y que –soy reiterativo– es jueves Hugo Moyano, Luis Barrionuevo, ver quién se queda con el control del sindicalismo nuestra América. Cuando nos referimos la causa que los desvela, ya que los va a Pablo Micheli y los partidos y las agru- opositor. Moyano y Barrionuevo se desconfían más a la década ganada no podemos perder conducir inexorablemente a prisión. Dpaciones de la izquierda troskista que se sumaron que Obama y Putin. Se desprecian. Pero eso es una ac- de vista que –años más, años menos– Con respecto al denominado paro a la medida junto a los burócratas sindicales que titud habitual en un personaje como Barrionuevo, un la misma se inicia con la aparición casi dispuesto por tres seres despreciables dicen cuestionar. Una vez más, el gobernador de dirigente intolerante que se adueñó de un sindicato en al unísono de un grupo de hombres de- como son H. Moyano, L. Barrionuevo y la provincia de Buenos Aires, fue quirúrgico en su 1975, que vivió la dictadura criminal sin sobresaltos, cididos a impulsar un proyecto común y J. Venegas, más los conductores de la definición, el paro, dijo, significó "un gran piquete que se apareó al menemismo y que llegó a prender que (por lo menos) intentaron cortar con srA, tengamos en claro que no es una al progreso nacional". fuego las urnas en una elección porque él no podía ser la tutela de los países centrales para medida compartida por la inmensa ¿Qué describió Scioli en pocas palabras? candidato. Ese personaje es el que le quiere decir a los iniciar caminos propios dentro de la mayoría de los trabajadores, sino el Que la huelga perjudicó el desarrollo cotidiano de argentinos cómo hay que vivir. Ese personaje es el que idiosincrasia de cada uno de ellos. Fue impedimento prepotente de quienes un país que hace esfuerzos para salir adelante; que patotea a la periodista Marina Hermoso de CN23 en así como asistimos al surgimiento de se arrogan una representación que no el esfuerzo es compartido por la inmensa mayoría una conferencia de prensa, en la que nos descalifica a un evo, un Correa, un Lula, un Chávez, comprende a la totalidad del movimien- de los trabajadores que en los últimos años pudieron Sergio Szpolski y a mí calificándonos de "atorrantes". un néstor… que no sólo impusieron su to obrero argentino. de no contar con mejorar su calidad de vida. Y con esto no se pretende Parece un chiste malo, que un malo como ese hable impronta en gestiones individuales sino el paro del transporte que impidió a la negar que aún resta mucho por hacer y por consoli- así, pero es grave por el daño que es capaz de hacer. que asumieron el compromiso de velar gente desplazarse, y la colaboración de dar en la Argentina, y allí radica el profundo debate Lo demuestra su prontuario. recíprocamente por un continente libre "la izquierda" haciendo piquetes a medi- que la sociedad debe darse de cara al futuro. Decía Qué hubiese sido del país, si él, y los que son co- de sometimientos. no fue ni es fácil la da de la derecha, se hubiera mensu- que el esfuerzo lo hace la gran mayoría del pueblo mo él, hubiesen seguido sus propias palabra, esas con tarea puesto que, en paralelo, afloró la rado el nulo poder de convocatoria de trabajador, pero también muchos dirigentes honestos las que dijo en primera persona del plural que en la reacción en cadena de aquellos que no personajes a los cuales –mediante los y empresarios comprometidos que saben que desde la Argentina habría que dejar de robar al menos por resignan sus anacrónicas pretensiones votos– debemos desterrar de la política. racionalidad y no desde un ring de boxeo mediático dos años. Daniel Scioli fue categórico: "Fue un gran imperiales y que son los mismos de Muy flaco favor sería hacer un paro de se construyen los cimientos de una sociedad más piquete al progreso nacional." No especuló. La con- siempre. Para esto, necesariamente verdad a una gestión que tanto hizo y justa, moderna, integrada, que tracara, otra vez, fue el diputado cuentan con su poderío externo y el que, más allá de lo que pueda mostrar avance en la ampliación de de- "barrionuevista" Sergio Massa que cipayismo interno. Alguien dijo una vez como falencias, no es atacada por las rechos, y que dé seguridad a sus atacó sólo los cortes, los piquetes, Sergio Massa que quien manejara las comunicacio- mismas sino por los intereses que toca. ciudadanos. Pero ese anhelo no pero que no cuestionó la medida nes manejaría el mundo, aserto prac- Con relación a quienes se suman por se puede ni empezar a proyectar necesita instalar un porque detrás de la movida asoma ticado por parte de la prensa mundial el odio que le profesan a Cristina, los con actitudes infectadas por esa la garra de su ambición. El Frente que no sólo no refleja la realidad sino invito a imaginar un gobierno integrado vieja política patotera que no du- clima de malestar en Renovador construye la supuesta que la crea a medida de sus designios y por cualquier opositor y sus resultados. da en descalificar a todos. Y que renovación de la política con Ba- la sociedad. Ahora, la ofrece a más de un desprevenido que Quiero retomar aquella justificación de para alcanzar sus objetivos no rrionuevo, con Raúl Otacehé y Je- la "compra" como a la verdad revelada. los llamados linchamientos que dice duda, a la vez, y en este punto se sús Cariglino. su padrino Luis en nuestro país, obsesiva y tenden- que se producen "por el hartazgo de la incorpora nuevamente la síntesis Massa necesita instalar un cli- ciosamente, la corporación orquesta gente" con una simple pregunta: ¿no de Scioli, de utilizar la práctica Barrionuevo apuesta ma de malestar en la sociedad, y acciones tendientes a desestabilizar a están hartos de tantos fines de semana de las agrupaciones de izquier- sabe con quién cuenta para poder un gobierno surgido con el 54% de los largos con caravanas interminables da que mediantes sus piquetes por un paro de lograrlo. Ahora, su padrino Barrio- votos. Los lacayos mediáticos siempre en las rutas, de las colas que hacen en –una manera de protestar que nuevo apuesta por un paro de 36 actividades de buscan (y encuentran) a quien estigma- cines o teatros, de los viajes al exterior, puede haber sido efectiva hace horas. El ex intendente de Tigre tizar. resaltan los robos ejecutados por de la bonanza de sus empresas, de los más de una década cuando lo 36 horas. está convencido que cuanto más pibes que anhelan zapatillas que nunca 0 km que compran, de cómo evaden im- que se discutía sobre una mesa, revuelto esté el río, más fácil se- van a calzar y que les son exhibidos por puestos y fugan dinero, de las cosechas era precisamente lo que sobraba rá para él alcanzar su objetivo en los auspiciantes de los programas que impresionantes que levantan y de los sobre ellas, el hambre de los más desposeídos– que le 2015. Ya cuenta con la Mesa Sindical que le proclama conducen. Los mismos que castigan por dólares que escamotean al estado? no. garantizó a los Moyano y Barrionuevo cierto folklore Barrionuevo. Lo que olvida Massa, que en un río re- mano propia a quien hurta un celular evidentemente, no pasa por allí su har- de épica y lucha, coaccionando el libre tránsito de vuelto, no sólo flotan algunos troncos. La sociedad los no reparan en el economista que le tazgo. Lo que les resulta intolerable es los trabajadores que sí querían seguir, como cada ve, y también los huele. -

l kirchnerismo –en términos po- o la posibilidad de comprarlos, ya que las económica y del Estado más profunda desde apoyaron el modelo y los que se opusieron. líticos, es decir, como forma de demandas de ciertos sectores de la sociedad el peronismo tradicional hasta los noventa. Está claro que ninguno de los tres pro- gobierno– ha logrado algo que hoy son de una irracionalidad tan absurda Lo hizo con un signo contrario al peronis- cesos logró solucionar por completo los ningún otro movimiento político que hasta serían capaces de negarse a la mo e incluso logró ajustes de los sectores desafíos que estaban planteados. Pero sí Ehabía conseguido en los últimos 50 años: felicidad si fuera decretada por el gobierno populares a los poderes concentrados que intentaron dar respuestas a esas grandes mantenerse, como manifestación contrahe- nacional. ni siquiera la dictadura militar había logra- preocupaciones. gemónica al liberalismo, más de una década Ser derrocado le conviene al supuesto y do. A un costo altísimo de desocupación, La próxima etapa política de la Argentina, y si todo concluye como se debe, una docena famoso "Relato Kirchnerista". En estos tér- marginalidad y pobreza inéditos en nuestro seguramente, también tenga una mega clave de años en el poder. minos sería víctima de los poderosos de la país, incluso desmantelando el sistema pro- similar a los ejes transición/modernización/ No lo pudo lograr el alfonsinismo, ni el misma forma que lo fueron antes Manuel ductivo, logró poner al país en un diálogo reparación social. La cuestión está en encon- peronismo, ni el yrigoyenismo en ese siglo Dorrego, Rosas, Hipólito Yrigoyen, Juan Do- económico con las principales tecnologías trarlo rápidamente y ponerlo en agenda. XX tan turbulento y signado por el empa- mingo Perón y Raúl Alfonsín, por ejemplo. que atravesaban al pri- La oposición cree que te hegemónico entre los sectores que res- Bastaría con una última medida irritativa mer mundo. C) El dela- el tema de la seguridad pondían a los intereses concentrados de la que rebase el vaso de la tolerancia engreída rruismo no existió. D) La próxima es, quizás, el gran tema economía y aquellos sectores dirigentes que de quienes hoy se visualizan a sí mismos co- La clave para analizar de los próximos años y tienden una alianza estratégica con los sec- mo seguro sucesores a la transición hacia un la última década ha si- etapa política, bate el parche con eso, tores mayoritarios y que se conoce como los neo menemismo. do la reparación de los seguramente, aún a costa de dejar un sectores nacionales y populares. Nada de esto es imposible. Los medios de desastres sociales que tendal de muertos en las Para remontarse a un proceso "No liberal comunicación ya están realizando su trabajo creó el liberalismo e también tenga una calles de las principales conservador" tan extenso en la Argentina sobre el sentido común de los argentinos: la intentar poner en pie ciudades. No se trata, cla- hay que remontarse al controvertido y po- banalización del discurso mediático, el grite- el sistema productivo megaclave similar a ro, de un clivaje impor- lémico gobierno de Juan Manuel de Rosas río siempre polémico y nunca pensante, los argentino. Tal vez, el tante sino, simplemente, (1835-1852). Claro que, como sucede con casi mensajes "mataputos" de algunos programas principal costo que de- los ejes transición/ de un ariete ensangren- todas las cosas en el universo, los procesos de televisión, el terror instalado por el tema ja el kirchnerismo sea modernización/ tado con el cual se puede políticos llegan a su fin, se transforman, se inseguridad, la ventisca neonazi que convoca la fractura cultural y herir mediáticamente a modifican, se toman un descanso o simple- a linchar delincuentes "negros de mierda" y política que ha deja- reparación social. cualquier gobierno de mente mueren. la brutal embestida contra la política como do entre aquellos que turno sea cual sea el esta- El kirchnerismo, tal como lo conocemos forma de representación hecha, incluso, por do real de la generación desde 2003, está llegando, no es ninguna los mismos políticos que se presentan como del delito. novedad, al fin de una de sus etapas más "apolíticos" o "no teóricos", en última instan- En mi opinión personal, atendiendo a importantes: sus momentos fundadores, cia, pre democráticos. cierta lógica pendular de los deseos imagina- generalmente dominados por el carisma de A pesar de lo que muchos creemos, la rios de las sociedades, el próximo clivaje sus fundadores y de sus primeras batallas y democracia argentina ha ido realizando anclará en cuestiones como la moderni- transformaciones. un lento pero continuo proceso: A) el al- dad, el rol del Estado, la generación de ri- Los próximos años, sobre todo los pos- fonsinismo, que se vio a sí mismo como quezas y los discursos de la racionalidad. teriores a 2015, dirán cuáles fueron sus el Tercer Movimiento Histórico, puso de Quien logre prometer mejor esas vir- alcances transformadores y, más allá de la relieve el debate sobre la democratiza- tudes y quién les haga creer a los argen- histeria coyuntural que envuelve a las socie- ción e institucionalización de la política tinos que es la persona indicada para lle- dades hacia el fin de un argentina. Lo hizo var adelante esa empresa será el próximo mandato presidencial a costa del punto presidente de la Argentina. fuerte, mostrarán las El kirchnerismo, tal final y la obe- ¿Tiene posibilidades el kirchneris- verdaderas marcas que diencia debida mo de gobernar en 2015 con algún dejó sobre la memoria como lo conocemos y descuidando candidato que surja de sus entrañas? colectiva, siempre a la economía, Sí y solo sí logra desanclarse del pasado. medio camino entre las desde 2003, está pero nadie pue- Los desastres de 2001 ya no sirven como experiencias persona- llegando, no es de negar que la ariete que genera temor ni agradecimiento. les y las construcciones transición demo- La sociedad puede estar convencida ya, de mediáticas. ninguna novedad, crática fue solidifi- que la factura está saldada. Pensar el país Pensar estos próxi- cándose gracias a las que ya pasó, prometer el país que ya pasó, mos años obliga a al fin de una de características particula- con todas las virtudes que pudo haber tenido reconocer cuál es el sus etapas más res del propio Alfonsín. el proceso, ya no es efectivo. Porque no hay verdadero estado de B) el menemismo, mal nada más ingrato que el ser humano como situación del kirchne- importantes. que nos pese a muchos, cliente político. A los pueblos, a las socie- rismo y recién en fun- logró la modernización dades, se los embriaga con promesas (sobre ción de eso realizar una todo económicas) y no, desgraciadamente, estrategia a mediano y largo plazo capaz de con principios políticos o ideológicos. lograr una continuidad histórica. ¿Por qué el kirchnerismo o el peronismo La primera pregunta dolorosa que el kir- deben llevar adelante una estrategia genero- chnerismo debe realizarse es la siguiente: sa con vocación de poder? Sencillo: porque ¿Quiere realmente continuar? ¿Existe la el país y los argentinos tienen mucho para voluntad por parte de sus integrantes de perder después de estos últimos diez años, mantener vivo aquello se conoció como el porque quien pierde el poder difícil- "Modelo"? ¿O la fatiga de los materiales ha mente lo recupera pronto y porque generado tal desgaste que produjo una aler- no hay espacio para especulacio- gia al poder? nes sectoriales. Si la respuesta es "No", lo mejor que pue- La historia argentina demos- de pasarle al kirchnerismo es ser volteado tró que el "cuanto peor, me- por una ráfaga poderosa insuflada por una jor" nunca resultó. Siem- entente de grupos corporativos, medios he- pre que fue peor, gemónicos y clases medias y altas enfureci- nos fue peor a das por la imposibilidad de comprar yenes todos. -

n respuesta a comentarios de fun- reciente préstamo a tasas del 4,75% a Grecia, mentales". En este tema, el organismo inter- mento promedio del 3% en los precios de los cionarios del gobierno argentino, país que, recordemos, hasta hace poco tiem- nacional está acompañado por otros actores bienes que integraron la canasta en el primer que caratularon de ideológico el in- po era firme candidato a salir de la zona del globales: aún resuenan en Brasil las palabras trimestre. En tal sentido, el ministro Axel forme del FMI sobre nuestro país, la euro. Ningún dato técnico puede sostener del director de Calificaciones Soberanas de Kicillof destacó que el programa "no es un Edirectora gerente del organismo, Christine que Grecia tiene hoy una macroeconomía Standard & Poor's, Sebastián Briozzo, quien congelamiento de precios impuesto por el Es- Lagarde, comentó: "Esto no es ideológico si- más sólida que la Argentina, como para que en un evento del Consejo de las Américas tado, sino una suma de acuerdos voluntarios no técnico, no hacemos ni decimos cosas a pueda haber interés en prestarle a la mitad sostuvo que "es sorprendente lo pronto que que garantizan una rentabilidad razonable, a la ligera." de la tasa a la que se le presta a la Argentina la gente se jubila aquí", para luego pontificar precios convenientes, y que asegura que los Sin embargo, al surcar la lectura de los a través, por ejemplo, del financiamiento que "la sociedad brasileña tiene que debatir productos estén al alcance de la población". distintos informes del Fondo, en especial el del 8,75% que consiguió YPF, una empresa si va a seguir pagando por el déficit que la A partir de esta revisión, en la segunda reciente "Perspectivas de la Economía Mun- pujante y con un enorme potencial. jubilación precoz produce". etapa se incorporarán para las grandes cade- dial", surge claramente el sesgo ideológico El organismo fondomonetarista proyecta La síntesis del informe, firmada por Oli- nas de supermercados 15 nuevas empresas del organismo, junto con su habitual doble para América del Sur un crecimiento del 2,3% vier Blanchard, economista jefe del FMI, proveedoras, 30 nuevos rubros y 108 nuevos discurso. Un ejemplo de ello es donde se re- en 2014, por debajo del 3,2% del verificado en termina concluyendo productos que integra- fiere al mayor crecimiento en Estados Unidos 2013. Vale hacer un comentario en este pun- que "a medida que rán una canasta total de y señala que, entre otras cuestiones, "una to porque mucho se ha hablado de la espe- los efectos de la crisis "El Fondo invierte 302 bienes. consolidación fiscal más moderada ayuda", cial mención a Argentina, que según el FMI financiera se disipan En cuanto a las ca- mientras que "el respaldo también proviene crecería este año un 0,5%, una proyección lentamente, el pano- las causalidades denas regionales, se su- de unas condiciones monetarias laxas". No que difiere sustancialmente de la realizada rama puede pasar a es- marán nuevas empresas obstante, al establecer las "recetas" para las por el mismo organismo en su informe de tar dominado por otra para desconocer, proveedoras que garan- economías en desarrollo, el FMI les aconseja octubre de 2013, cuando se hacía referen- tendencia: el aumen- con artera ideología, tizarán mayor represen- lo contrario: "endurecer aun más la política cia a un crecimiento del 2,8% para este año. to de la desigualdad tatividad de la canasta monetaria", mientras que "las autoridades En la actualidad, según el FMI, "las medidas de ingresos. Aunque que la desigualdad y mejor abastecimien- deben reducir los déficits presupuestarios". administrativas adoptadas para gestionar siempre se ha visto a to, mientras que en los De esa misma forma, el organismo inter- los desequilibrios internos y externos, entre la desigualdad como en ascenso es hija acuerdos llevados a cabo nacional solicita a las economías emergentes, ellas los controles de los precios, los tipos un problema central, directa de las políticas con mayoristas y distri- donde "la actividad ha estado por debajo de de cambio y el comercio, están refrenando hasta hace poco no buidores se anunció una lo esperado en un entorno financiero exter- aún más la confianza y la actividad", aspectos se creía que tuviera que propugna." nueva canasta de 32 ru- no ya no tan favorable" que apliquen medi- que ya mencionaba en el anterior informe fuertes repercusiones bros y 58 productos que das que erosionan su nivel de actividad, a la de octubre, cuando sostenía que en la Ar- en los resultados ma- beneficiará notablemen- vez que reconoce que "este grupo continúa gentina "la actividad sigue estando limitada croeconómicos". Blanchard está lejos de des- te a los comercios de proximidad y almace- contribuyendo a más por el cepo cambiario cubrir algo nuevo; si hasta el expresidente es- nes. Los acuerdos con proveedores permiten de dos tercios del creci- y otros controles admi- tadounidense Bill Clinton acaba de lamentar un mejor abastecimiento y, por lo tanto, más miento mundial". "El FMI convalidó nistrativos". Con estas que el crecimiento económico de los últimos de 300 locales de supermercados conocidos Los datos del recien- evaluaciones "técnicas", años se concentró en la minoría de los más popularmente como "chinos", adheridos en te informe del FMI pro- un préstamo a tasas el cambio en el pronós- ricos del país y urgió que la política nacio- CABA y el Gran Buenos Aires decidieron am- yectan un crecimiento tico de la Argentina só- nal vuelva a ser inclusiva. El FMI hace una pliar su participación en el programa. Tam- de la economía global del 4,75% a Grecia. lo puede ser definido en inversión de causalidades para desconocer, bién se incluyen alimentos para celíacos. En del 3,6% para 2014, al- Ningún dato técnico términos ideológicos. con artera ideología, que esa desigualdad en el caso de los nuevos productos que se incor- go por encima del 3% Incluso, se menciona ascenso es hija directa de las políticas que poran al programa, Kicillof comentó que sus del año pasado, diná- puede sostener que en forma conjunta a propugna. precios bajarán un 10% en promedio. mica que estaría apun- Venezuela y Argentina En este contexto, destaca la importancia talada por el mayor su macroeconomía y su "alto grado de incer- SE AMPLÍAN LOS PRECIOS CUIDADOS. En la sema- de Precios Cuidados en tanto actúa como crecimiento de Estados sea más sólida que la tidumbre", cuando son na se anunció la primera revisión trimestral referencia de otros productos no incluidos Unidos, que llegaría al dos economías y gestio- del programa Precios Cuidados, cuyos prin- en la canasta, extendiendo de esa forma el 2,8%, desde el 1,9% de argentina." nes totalmente diferen- cipales resultados derivaron en una amplia- alcance del programa como parte de las me- 2013. tes, aunque coinciden ción importante de su cobertura. De acuerdo didas destinadas a contener los aumentos Si bien para las eco- en una activa presencia a la evolución de los costos, se aprobó un au- injustificados de precios. -

twitter es "un poder paralelo" garzón critica al partido popular MUNDO El premier turco Recep Tayyip Erdogan El ex juez español Baltasar Garzón ARG atacó a la red social Twitter, a la que acusó al gobernante Partido Popular de acusó de evadir impuestos e integrar tener una actitud “insensible” ante los Para comunicarse con esta sección: un complot para crear una “estructura crímenes del franquismo. “Parece que [email protected] comunicarse con esta sección: de poder paralela” en su país. el olvido quiere ser la norma”, dijo. [email protected]

En otro de los barrios, un grupo de presuntos narcos baleó un móvil policial asignado al operativo Nuevos incidentes y un muerto en una favela clave de Río de Janeiro w Ocurrió en el complejo de barrios marginales Maré, donde el gobierno federal dispuso la ocupación policial para iniciar un proceso de "pacificación". Los vecinos acusan a la policía de matar a un joven y repudiaron la represión.

efe » Río de Janeiro Télam, Efe, dpa y Ansa

a conflictiva relación entre los habitantes de las favelas bra- sileñas, los narcotraficantes y la policía militar en los meses Lprevios al Mundial de Fútbol generó ayer nuevos enfrentamientos que de- rivaron en la muerte de una persona y provocaron dos heridos. Tras los in- cidentes –ocurridos en los complejos de favelas Maré y Penha, ambos en el norte de Río de Janeiro–, cientos de vecinos se lanzaron a las calles para repudiar la represión policial y la po- lítica de "pacificación" encarada por el gobierno federal en ese grupo de barrios considerados "clave" para la realización del evento deportivo, ya que por allí pasan importantes accesos de transportes. Según la versión del Ejército, que controla Maré desde hace una sema- na gracias a un decreto firmado por la presidenta Dilma Rousseff, la víctima fue alcanzada por un balazo tras resis- tirse a la detención ordenada por un agente y disparar contra ellos. Sin embargo, testigos de la comu- nidad Vila Pinheiros –que forma parte del complejo Maré– sostuvieron que el hombre fallecido, que tenía 20 años, fue baleado por la policía cuando lle- gaba a su trabajo, un lavadero de autos. Enfrentados - La policía se instaló para pacificar, pero el ambiente es de tensión permanente. Lugareños dicen que la víctima fue tomada por un narcotraficante. Aseguraron que el joven se asustó al ver a algunas personas corriendo y dejó una mujer de 45 años y un agente la Línea Amarilla y la Avenida Brasil. neiro para protestar contra la violen- sin techo que habían ocupado un pre- escuchar los disparos de los militares, heridos por una "bala perdida", repor- Las dos vías se ubican en los alrededo- cia policial y demandar más viviendas dio de cuatro pisos abandonado en el por lo que también se lanzó a correr tó la cadena O Globo. res del complejo Maré y conectan el populares, a raíz de los desalojos que norte de la ciudad. Tras el operativo, 15 sin sospechar que sería confundido Los hechos de violencia provocaron centro de la ciudad con el aeropuerto se están produciendo a partir de la or- personas, de las cuales tres eran niños, con los narcotraficantes perseguidos la enérgica reacción de los habitantes internacional Tom Jobim. Poco des- ganización del Mundial. resultaron heridas. La policía utilizó por los agentes de la UPP. de las favelas del norte carioca, que pués, los manifestantes se dirigieron Sin ir más lejos, el viernes 1500 po- gases lacrimógenos y armas de fuego Se trata de la primera víctima fa- bloquearon dos importantes accesos: hacia la casa de gobierno de Río de Ja- licías expulsaron a unas 5000 personas para reprimir la manifestación. « tal en esa zona de favelas que fueron ocupadas el sábado pasado por más de 2700 efectivos del Ejército ante el agra- vamiento de los ataques realizados por investigan un linchamiento en serra el Comando Vermelho, una poderosa organización dedicada al tráfico de drogas. Las Fuerzas Armadas perma- La Policía Civil de Brasil investiga un no tenía antecedentes penales, murió dente, en el que un grupo de vecinos nutos después, fue auxiliado por agen- necerán allí hasta el 31 de julio, tras video divulgado a través de Internet el miércoles pasado, tres días después ataca con golpes de puño y puntapiés tes policiales y trasladado a un hospital el final del Mundial, tal como exigió en el que un adolescente de 17 años, de sufrir la agresión. Hasta el momen- al adolescente, que según la policía pa- de la región, donde murió. la FIFA. acusado por un grupo de personas de to, la policía no cuenta con indicios de decía un tipo de problema mental que No es el primer caso de linchamien- La violencia fue protagonista tam- violación, fue violentamente linchado que haya cometido ese delito. no fue especificado. En los registros, el tos en Brasil. Semanas atrás circuló un bién en otra favela brasileña. Un grupo en la ciudad de Serra, en el Estado de Ahora, los investigadores intentan muchacho aparece tirado en el piso, video en que se veía a un adolescente, de presuntos narcotraficantes baleó Espírito Santo, según informó ayer el identificar a los agresores a través de con el torso descubierto y sangrando, acusado de robar comercios en Río, un patrullero en el complejo de favelas Penha, cerca del Maré, que decantó en diario Folha de Sao Paulo. El joven, que las imágenes filmadas durante el inci- rodeado por sus agresores. Pocos mi- brutalmente agredido por 14 jóvenes. un tiroteo con la policía. La balacera 28 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014 antonio carricarte, viceministro de comercio exterior cubano La actualización de la economía "Tomamos medidas para de Cuba en la visión de uno de los responsables de consolidar el socialismo" ponerla en marcha.

» Manuel Alfieri | periodista mariano martino as medidas económicas to- madas en los últimos tiem- pos por el gobierno cubano de Raúl Castro son motivo Lde debates y discusiones en el ám- bito político y académico, como así también en el campo de la izquierda. Para algunos se trata del fin del so- cialismo; para otros, una inevitable actualización del modelo que llevará a su consolidación. Esa última postura es la del vi- ceministro de Comercio Exterior de Cuba, Antonio Carricarte, quien dialogó con Tiempo Argentino sobre la nueva ley que regirá en la isla y permitirá mayores inversiones ex- tranjeras en distintos rubros de la economía al establecer exenciones tributarias para beneficiar a empre- sas foráneas. De paso por Buenos Ai- res, Carricarte mantuvo reuniones con el vicepresidente Amado Boudou y el canciller Héctor Timerman para impulsar los vínculos económicos, comerciales y de inversión ya exis- tentes entre ambos países.

–¿Qué busca Cuba con la nueva ley de inversiones? –En la nueva ley se dan una serie de ventajas de tipo impositiva para la Visita - Carricarte estuvo en el país y mantuvo encuentros con el vicepresidente amado Boudou y el canciller Héctor timerman para hablar de negocios. inversión en Cuba. Hay unos ocho años de exención del impuesto por utilidad y, posteriormente, un nivel vo en los negocios del país. –¿La ley incluye la posibilidad de vida de la población. Queremos ga- yó un referendo donde participó la impositivo del 15%, frente a un 35% –¿Ya hubo ofertas de inversiones inversión en sectores como Salud rantizar que por la vía de las produc- amplia mayoría de nuestro pueblo y que es lo que normalmente había en por parte del capital extranjero? y Educación? ciones eficientes el país pueda tener que fue aprobado en la Asamblea Na- el país. Se ha exceptuado el tributo –Claro, ya hay intereses de negocios –Sí. La ley incluye dentro esos ru- muchos mayores ingresos, que van cional del poder popular, en el que por el uso de la fuerza de trabajo que se han presentado. Pero la ley bros la posibilidad de negocios con a repercutir positivamente sobre los quedó delineado el carácter de esos y se mantiene la contribución a la entra en vigor en 90 días, a partir la parte empresarial. Sobre todo pa- niveles salariales. cambios y actualizaciones. Y repito: seguridad so- de la aprobación ra promover y potenciar el turismo –Algunos analistas dicen que los be- esto va a consolidar nuestro proyec- cial. Esa es una del Parlamento. de salud, algo que con anterioridad neficios a las empresas extranjeras o to social, inclusivo, para el pueblo b on i f ic ac ión La nueva ley Así que habrá no estaba incluido en la ley. Hoy es los permisos para viajar al exterior, y por el pueblo. Se hacen transfor- importante. Lo que esperar. una fuente importante de ingresos son un sinónimo de abandono del maciones en modelos de gestión, se que queremos de inversiones –¿Va a haber para Cuba, donde hay un desarrollo socialismo. incorporan formas no estatales pro- es contribuir a extranjeras exime mecanismos de y amplias posibilidades, como está –Las medidas que se están tomando ductivas como son las cooperativas la moderniza- control fuertes sucediendo también en otros países son para consolidar nuestro socialis- y los trabajadores por cuenta propia ción de la in- del impuesto por sobre las em- de la región. mo. En primer lugar, se mantiene la –tal como denominamos a las inicia- fraestructura presas que quie- –¿Cómo son percibidas estas me- planificación como un elemento im- tivas personales de los trabajadores– industrial y de utilidad por ocho ran invertir en didas por la población? portante en el diseño y el desarrollo pero la empresa socialista continúa la infraestruc- años y la tasa será el país? –Están concebidas de una manera de la economía cubana. Debe desta- con un peso importante. En ese sen- tura en general, –Los mecanis- positiva a partir de que todas las me- carse que la actualización del mode- tido, se están haciendo determina- que de alguna del 15%, frente al mos de control didas están destinadas a la actuali- lo está basada en los lineamientos dos experimentos que permitirán ir manera está adecuados, que zación del modelo económico y, con de la política económica y social del ajustando el funcionamiento de la desactualiza- 35% que había. nor ma l mente ello, el mejoramiento del nivel de partido y la revolución, que constitu- economía. « da. También a se hacen en una la creación de economía, están empleos, a la ampliación y diversi- también incluidos como parte de ficación de nuestras importaciones la nueva ley. En general nosotros relaciones comerciales con el país –y a la sustitución de importacio- apreciamos que va a haber un nivel nes– así como contribuir a contar de eficiencia en la gestión de esos con métodos de administración de negocios, en la evaluación de esos –¿Habrá una ampliación de las relacio- desarrollo del país y pensamos que hay prevención, de tratamiento, de rehabili- negocios modernos que permitan negocios y en su aprobación. Porque nes económicas y comerciales entre Cu- posibilidades de que argentina pueda tación. Ya hemos estado hablando con mayor eficiencia en general. La ley debo destacar que con anterioridad ba y Argentina? incrementar esa cuota. por nuestra par- el Ministerio de salud argentino sobre pretende cambiar el patrón tecnoló- a la ley hubo un análisis profundo –Creemos que sí. de argentina estamos te, deseamos incorporar en el comercio determinadas patologías, como la dia- gico del país. Las prioridades están de las deficiencias, insuficiencias y importando una importante cantidad de con argentina nuestras exportaciones betes, el tratamiento del cáncer. Vemos en sectores como el agroforestal, el aciertos que se tuvieron en el proce- alimentos y materias primas que se des- como productos y servicios del sector posibilidades reales de complementar- agroalimentario, la energía reno- so anterior. Se aprobó una política tinan a la producción de carne, huevos, salud, que incluye no solamente los me- nos y buscar una integración de mayor vable, el turismo, el transporte, la que se discutió con profundidad y leche, que está entre las prioridades de dicamentos, sino algunas gestiones de profundidad. construcción. Por supuesto, la idea a partir de ahí se hizo la nueva ley, es que esto tenga un impacto positi- que recoge todo ese diagnóstico. domingo 13 de abril de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 29

efe esos dos dRamátiCos días de 2002 Recuerdan el golpe de abril contra Chávez w Habrá actos y movilizaciones para celebrar la recuperación del poder en aquella jornada.

» Caracas Nuevamente en Miraflores, aseguró Efe que los medios de comunicación pri- vados habían tenido una fuerte inci- dencia en el golpe. En la operación os venezolanos comenzaron destituyente estuvieron involucrados ayer una serie de movilizacio- sectores empresariales y la Iglesia. « Víctimas - Hubo balaceras y muertos y los canales privados de tV tuvieron un rol protagónico en apoyo del golpe. nes que se prolongarán hasta el próximo sábado para cele- Lbrar la contraofensiva cívico-militar que hace 12 años logró revertir el OPINIÓN absurdo judicial golpe de Estado contra el entonces presidente Hugo Chávez. en colombia Uno de los actos fue realizado en la Plaza Bolívar, en Caracas, con la pre- » David Eduardo Cejas* | DesDe Bogotá sencia del vicepresidente de la Asam- blea Nacional de Venezuela, Darío Vi- vas. "Hoy fue un día de organización iliany Patricia obando Villota, esgrimidas fueron los supuestos archi- Antes fueron condenados bajo cir- públicamente como "Los Hijos de Re- para la lucha hace 12 años. Hoy fue nacida en Pasto en mayo de vos extraídos del computador de Raúl cunstancias muy similares el sociólo- yes". en ese tiempo tenían 4 y 14 años, un día en el que el pueblo bolivariano, L 1970, es una activa militante por Reyes, comandante de las FARC, asesi- go Miguel ángel Beltrán, apresado en actualmente todavía son menores, y colectivos sociales, movimientos po- los Derechos Humanos y desde hace nado en la operación Fénix, cuando se México por supuestos vínculos con Raúl sus derechos fueron absolutamente pulares y partidos de la revolución se tiempo solicita que se la respete como vulneraron las fronteras del ecuador. Reyes. Posteriormente el periodista co- vulnerados. Pero la justicia colombiana, comunicaron entre sí para garantizar individuo y como madre. el Poder Ju- Posteriormente la misma suprema Cor- lombiano Joaquín Pérez Becerra tam- nada dijo de estas manipulaciones. la movilización que dio como resulta- dicial colombiano, a través de un nue- te de Justicia invalidó esas pruebas por bién fue detenido y purga su condena Cabe aclarar que el agente judicial do la derrota del golpe fascista de la unión cívico-militar", dijo. vo fallo expresado en el fiscal Mario considerarlas nulas totalmente. en la cárcel modelo La Picota, construi- (DIgIN) Coy ortiz, es la misma persona El legislador anunció que hoy Iguarán, ha determinado que no está Pero el fallo de la suprema Corte de da con asesoramiento de estados Uni- que extrajo los destrozados archivos habrá una gran movilización hasta conforme con el cumplimiento de su nada sirvió, porque luego se "rescata- dos. el único absuelto fue Beltrán, pero del computador de Raúl Reyes y quien el Palacio de Miraflores, donde se condena anterior, en la cárcel del Buen ron" pruebas supuestamente extraídas en la actualidad sufre un dictamen del realizó los seguimientos a los niños de recordará la recuperación del poder Pastor, por más de tres años y medio, de los archivos del computador de Iván procurador Alejandro ordóñez, quien Liliany Patricia obando Villlota, también por parte de Chávez. El acto se deno- acusada de haber sido la encargada de Ríos, comandante fariano, asesinado solicitó que el sociólogo no pueda dic- socióloga, que fue juzgada bajo una ley minará "Abril de victoria" y allí "el finanzas y planificadora de las Fuerzas por su propia escolta. Lo llamativo del tar clases en la Universidad Nacional. diferente a la aplicada a Beltrán. pueblo celebrará cómo la fuerza po- Armadas Revolucionarias de Colombia. caso es que jamás fueron exhibidas las No obstante el fallo de ordóñez, el pro- en estas horas ya se emitió el fallo pular logró el 13 de ese mes revertir en un nuevo fallo se la vuelve a conde- presuntas pruebas. Liliany teme que fesional sigue desempeñándose como y es muy probable que en los próximos la acción de los golpistas, rescatar la nar argumentando incluso que debe esta actitud de la justicia colombiana profesor en sociología. días obando Villota regrese injusta- democracia y devolver a Miraflores al pagar una multa de 707 millones de derive en el encarcelamiento de otros el caso de Liliany se agrava, porque mente a la cárcel del Buen Pastor. en presidente legítimo", aseguró Vivas. Bogotá muchos se preguntan cuál es Derrocado por el empresario Pedro pesos colombianos, aproximadamente luchadores que defienden los Derechos mientras estuvo detenida en la cárcel Carmona, Chávez retornó al poder 355 mil dólares. Ahora se la imputa de Humanos, sindicales y campesinos del del Buen Pastor, sus hijos fueron obje- el sentido de la palabra justicia... dos días después, tras un contragolpe rebelión. Anteriormente las pruebas pueblo colombiano. to de filmaciones y exhibidos en fotos *Periodista argentino de las Fuerzas Armadas Venezolanas. 30 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014 w Fue la primera enfrentamientos en roma en una protesta que convocó a unas 20 mil personas manifestación contra el nuevo premier, Choques con la policía italiana en matteo renzi, al que acusan de mantener una marcha por una vivienda digna la misma política que efe sus antecesores.

» Dolores Álvarez Desde Italia

na protesta pacífica de unas 20 mil personas en reclamo de una vivienda digna y contra las políti- casU de austeridad del gobierno lide- rado por el presidente del Consejo de Ministros, Matteo Renzi, degene- ró en un duro enfrentamiento en- tre los manifestantes y las fuerzas de seguridad en Roma. El combate, que desencadenó lo que los medios llamaron "una verdadera guerrilla urbana" en la capital de Italia y que empañó el reclamo de miles de fami- lias que sufren la crisis, dejó un saldo de al menos 15 heridos, uno de ellos de gravedad. El cortejo de los llamados "anta- gonistas", convocado por los "Movi- mientos Sociales contra la Precarie- dad y la Austeridad", reagrupó una serie de reclamos diseminados a lo largo y ancho del país y se transfor- mó en el primer gesto de oposición Heridos - Las autoridades informaron que hubo al menos 15 lesionados, uno de ellos de gravedad. La protesta nucleó a miles que sufren la crisis en todo su rigor. popular al gobierno de Renzi. Para muchos, el nuevo premier contra los uniformados. La violen- del Partido Democrático sigue una cia, según algunos testigos, habría línea acorde a las políticas de ajuste sido desencadenada por unas cien OPINIÓN la invisibilización de de la Unión Europea, al igual que personas con la cara cubierta con la lo hicieron sus predecesores, Mario máscara de Guy Fawkes –el protago- la protesta en españa Monti y el también "democrático" nista de V por Venganza–, vestidas de » Alberto Azcárate | perIoDIsta, DesDe maDrID Enrico Letta. En síntesis, el líder del negro y con banderas que rezaban Ejecutivo cambió pero las medidas "Autonomía Contrapoder". A los de- siguen siendo las mismas. "El Ejecu- nominados "vestidos de negro" se tivo de Matteo Renzi nos destruye, agregaron los Blue Block: unas cin- n una de las concentraciones habían empeñado todas sus fuer- dras, llovieron bastonazos y balas pone en acto una lenta erosión de cuenta personas con impermeables más multitudinarias de las zas en intentar que miles de ciu- de goma sobre los convocados. La nuestros derechos, de nuestra po- azules que comenzaron a lanzar ob- E últimas décadas, el sábado dadanos partieran –en vehículos mayoría se puso a salvo; algunos sibilidad de construir un futuro", jetos contra la policía. 22 de marzo se juntaron cerca de y a pie– desde las provincias hacia jóvenes entonaron la consigna "re- declaró un manifestante al diario Los enfrentamientos dejaron un un millón de personas en madrid madrid. Y en movilizar a los madri- sistencia" y aguantaron las cargas romano La Repubblica. sabor amargo a miles de personas para protestar contra la política leños para participar de la jornada. policiales con palos y piedras. Los El reclamo había comenzado en que habían partido de Porta Pía ba- económica y social del gobierno. adoptaron esta forma de protesta telediarios "informaron" que tal co- modo pacífico alrededor de las 3 de jo el lema "Derribemos al gobierno se anunciaron como marchas de para atender simultáneamente a mo los responsables del gobierno la tarde pero el tono cambió dos ho- Renzi". Los manifestantes desfila- previeran, los antisistema habían ras después, cuando algunos de los ron contra el plan de vivienda del la Dignidad. Las consignas que las dos dificultades: la abierta oposi- manifestantes –que la prensa local Ejecutivo y para oponerse al "Jobs inspiraban no dejaban lugar a du- ción de los sindicatos mayoritarios actuado, ocasionando disturbios llamó "infiltrados"– comenzaron a Act": la reforma del trabajo propues- das: "No al pago de la deuda - Ni (CCoo y UGt) a una huelga general, y destrozos en la ciudad, y herido lanzar botellas, petardos y objetos ta por el premier democrático que, un recorte social más - Fuera los y la reticencia de aquellos que aún a más de 50 policías. simultánea- para muchos, aumenta la precarie- gobiernos de La troika (FmI, Banco conservan su trabajo. el enorme mente, se prohibían las acciones dad de los asalariados. Central europeo y Comisión euro- poder otorgado a los empresarios previstas para el día siguiente en Jóvenes, ancianos, familias con pea) . pan, trabajo (o renta Básica) con las sucesivas reformas labo- torno a La Bolsa de Valores y el sus hijos y muchos inmigrantes, to- y techo para todos". rales ha convertido la condición de Banco de españa. el detalle dos juntos caminaron por el centro sin embargo, salvo por Le monde, asalariado en un bien precioso y Durante una semana los medios se de la capital contra las cada vez más Libération, la BBC, y pocos más, en muchos no pueden permitirse el ocuparon de la figura del fallecido frágiles condiciones de trabajo y pa- europa la gesta pasó desapercibi- lujo de un día descontado. adolfo suárez limitando la poste- ra oponerse a las medidas de ajuste precariedad rior cobertura del 22-m al anuncio apadrinadas por la UE y adoptadas, da. L´Humanité lo advirtió: "Infor- en el otro extremo, el gobierno tenía según la protesta, con servilismo mación intoxicada: el ejemplo de justificados temores: la indignación de multas de alrededor de 600 mil Los manifestantes se por el gobierno italiano. españa" (http://www.humanite.fr/ popular crece y demasiado próximo euros a sus organizadores, respon- oponen además al Un gran operativo de seguridad monde/l-info-intoxiquee-l-exem- está el euro maidán de Kíev, que sabilizados por el caos y daños en compuesto por más de 1500 hom- ple-de-l-espagne-561542). menos se inició con una acampada. Como el mobi ario urbano. el broche de “Jobs act”: la reforma bres y camiones blindados monito- aún se supo en españa. Fue mani- sea, 20 minutos antes de las 21 oro lo puso el cardenal rouco Vare- del trabajo propuesta reó los movimientos de los mani- fiesto el apagón informativo de lo –hora de inicio de los telediarios– la quien, en el funeral de suárez y por el primer ministro festantes que pedían a gritos "casa, que se sospechaba y temía, aunque la policía invadió la plaza de Colón en presencia del rey y de las autori- rédito y dignidad". no pudiera preverse su magnitud. para disolver el acto. De nada sir- dades nacionales, lanzó una esca- que, para muchos, "Una violencia que golpea a la Durante los últimos seis meses vieron las súplicas desde los alta- lofriante homilía, alertando de que entera ciudad", se limitó a declarar aumenta la precariedad los organizadores –movimientos voces. Con el argumento de haber la actual deriva política española el intendente de Roma, Ignazio Ma- de los asalariados. podría acabar en otra guerra civil. rino luego de una jornada al rojo sociales y sindicatos alternativos– sido agredidos con buscapiés y pie- vivo. « domingo 13 de abril de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 31

continúa hoy el juicio que se le sigue al derrocado mandatario Egipto: la hija de Mursi dice que juzgan a un doble y no a su padre w Publicó en su Facebook dos fotos del proceso que se le sigue al ex presidente señalando diferencias entre el real y el supuesto falso. Juzgado - El ex presidente egipcio aguarda el juicio, su hija dice que no es él.

"El de la foto de la derecha es mi tre ellos al actual ministro de Inte- de partidarios de la Hermandad ilegalizada por el nuevo gobierno), » El Cairo/ Efe padre, el de la izquierda no, estoy rior, Mohamed Ibrahim, y su prede- Musulmana, tras participar en una incitación a la violencia, vandalis- segura, fíjense bien. He elegido una cesor, Ahmed Gamaledin. gran demostración exigiendo la de- mo, asociación ilegal y asesinato de imagen en la que tiene la misma ex- Mursi, el primer presidente isla- volución de la presidencia. manifestantes. a hija del depuesto presiden- presión para que puedan comparar mista libremente electo de la his- Los principales cargos que pesan Recientemente, una corte egip- te egipcio Mohamed Mursi, el rostro", asegura en una nota bajo toria de Egipto, fue depuesto por el contra los condenados es ser miem- cia rechazó dos recursos que pedían Shaimaa Mursi, afirma que las dos imágenes. Ejército el 3 de julio de 2013, luego de bros de una organización ilegal (fue la recusación de jueces encargados el hombre que comparece La hija de Mursi concluye que varios meses de crisis social derivada de casos judiciales abiertos contra Len los juicios contra su padre es un "quien está entre rejas no es el pre- de una ola de protestas masivas, que Mursi, y otros dirigentes islamistas doble del ex mandatario y que este sidente". reclamaba por algunos cambios ins- Derrocado del Partido Libertad y Justicia, que permanece en paradero desconoci- Ayer estaba prevista una nueva titucionales que daban al presidente lidera el ex presidente. do, según un mensaje difundido en sesión del juicio contra Mursi y otros mayor control y poder y que fueron En 2013 El Tribunal de Apelación de El su página de Facebook. 14 dirigentes de los Hermanos Mu- señalados como "dictatoriales". Cairo desestimó la denuncia pre- Para sostener esta denuncia, sulmanes, acusados de la muerte Luego del golpe que lo destitu- sentada por la defensa. Shaimaa publica dos fotografías, de manifestantes durante los inci- yó, al mando del jefe de las Fuerzas Mursi fue depuesto en Los acusados pidieron la sustitu- una de su padre posando en el sillón dentes desatados frente al Palacio Armadas de Egipto, Abdul Fatah al- julio de 2013, detenido ción de los jueces de la Corte Penal presidencial y la otra capturada de Presidencial de Al Itihadiya, el 5 de Sisi, quien renunció a su cargo en de la capital acusándolos de no res- las imágenes de la televisión estatal diciembre de 2012. el Ejército para ser candidato en las y la fuerza que lo apoya petar "el principio de inocencia" tras en un supuesta sesión del juicio con- La sesión fue aplazada para hoy próximas elecciones, el gobierno declarada ilegal. haberse dirigido a los implicados de tra el ex dirigente. para escuchar a varios testigos, en- militar detuvo a Mursi y a cientos forma "despectiva". « 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

subastan un violín de mussolini el martes, eclipse de luna SOCIEDAD Un violín Amati que perteneció a El martes se podrá ver un eclipse lunar ARG Mussolini será subastado el 12 de total en todo el país cerca de las 3 de mayo en Londres por hasta 150 mil la madrugada. El satélite terrestre Para comunicarse con esta sección: libras. El lote incluye una foto del se teñirá de rojizo por efecto de la [email protected] comunicarse con esta sección: dictador, mientras toca un violín. refracción de la luz solar. [email protected]

La experiencia del colegio Las Lomas Oral, una asociación sin fines de lucro, en Martínez Los chicos sordos que grabaron el Himno para que lo pasen en la radio w Son alumnos de una escuela que atiende a chicos hipoacúsicos. Todos ellos usan implante coclear o audífonos. Para generar fondos registraron una versión de la canción patria, con la esperanza de que los medios la difundan.

» María Victoria Dentice [email protected]

os rayos de sol de la primera mañana dejan expuesta la mitad de la cabeza rapada de Agustina (3). Especificamente Lla mitad derecha, desde donde bro- tes de cabello negro asoman, como así también un flamante implante coclear, un dispositivo electrónico que se le colocó en el oído interno mediante una operación y que se re- gula con otro aparato externo. "Es que la operaron hace poco. Agus todavía no oye, apenas si se le borró la cicatriz", explica una de las maestras, llevando las manos a los amplios bolsillos del delantal rojo. Alza los hombros y su expresión se pierde mirando a la nena que juega, entra y sale de una casita rosada de

Trabajan con los padres que llegan en duelo, resignados, con planteos del tipo "yo lo que quiero es saber cuándo mi hijo va a escuchar". Oíd, mortales - Fueron 32 los alumnos de la escuela primaria que entonaron las estrofas escritas por Vicente López y Planes. En la foto, festejan con banderitas. madera que se alza en medio del cada vez que el himno entonado por EL MUNDO DE SILENCIO. Una de las miento, y es quien, junto con Debo- a sentarse en unas sillitas diminutas pasto crecido. Juega con otros chi- los niños sea reproducido por medios responsables de la asociación ejerce ra Barrera, reciben a este diario en con pelotitas de tenis ahuecadas en cos, sus compañeros del colegio Las radiales y televisivos, la institución también allí como docente, se lla- una de las aulas mientras los chicos cada pata. Lomas Oral. percibirá los derechos. ma María José Funes, es hija de Ines están en recreo. Tanto esta cronista Conviene empezar desde el prin- Juntos, entonaron recientemen- En total, son 82 los chicos que Funes, cofundadora del estableci- como el fotógrafo resultan invitados cipio para entender. Una imagen te el Himno Nacional en un estudio asisten al colegio de Zona Norte. Al- bien puede servir a modo de epílogo profesional. Qué más significativo gunos llegan de puntos lejanos como para acercarse al mundo del silen- que la entonación del himno, con Campana o Zárate, y a las 9 en pun- cio en el que vive la mayoría de estos sus palabras difíciles, a las que se to ya están firmes en la puerta de la filosofía auditiva-oral chicos. La imagen viene del pasado. les animaron 32 chicos hipoacúsicos escuela de la mano de su mamá. La Está la maestra que nos recibe, Ma- de nivel primario, quienes durante mayoría asiste desde que tiene 1 año ría José Funes, en su cuarto. Por ese el pasado fin de semana lo ensaya- de edad, que es cuando los médicos En Las Lomas aplican la Filosofía se apoya en el "acceso al sonido" pa- entonces tiene 3 años. En el cuarto ron una y otra vez con sus padres les detectaron la hipoacusia. Parte Auditivo-Oral, basada en ejercicios ra desarrollar el lenguaje hablado y hay una tela divisoria que colocó su y, ni bien terminaron de cantarlo, del nombre del colegio remite a la del Moog Center for Deaf Education permite que los niños aprendan a es- mamá, una especie de telón o cor- empezaron a aplaudirse a ellos mis- oralidad, que tiene que ver con la ubicado en Saint Louis. Para la im- cuchar y a hablar. La educación tiene tina, no recuerda, "una tela gruesa mos, como gesto de victoria o clara metodología utilizada para el apren- plementación de esta metodología cinco niveles, que incluyen estimula- pero improvisada", dice. En la otra superación. dizaje. ¿Qué que se aprende en Las parte del cuarto ve a su mamá que es clave la obtención del máximo ac- ción temprana, sala de deambulado- Entonar el himno fue una de las Lomitas? Casi el milagro, los chicos le está dando clases a dos chicas ceso al sonido mediante audífonos o res, jardín y primaria para chicos con formas que esta asociación civil sin sordos aprenden a oír. El lema de la sordas. Hay un pizarrón, dos silli- fines de lucro de Martínez encontró escuela es: "Donde los niños sordos implantes cocleares. Esta modalidad hipoacusia a nivel interno. tas como en las que ahora estamos para generar ingresos. De este modo, aprenden a escuchar y hablar." sentados, en la otra parte María José domingo 13 de abril de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 33

maximiliano luna

Alumnos Escuchar vía electrodos

El implante coclear es un dispo- 300 sitivo electrónico que restablece parcialmente la audición a las personas sordas. Hay tres tipos de son los chicos con implantes: el Advance, el Medel y el discapacidad auditiva Cochlear. Estas son marcas que se que ya estudiaron en el diferencian por la cantidad de elec- trodos que poseen y las velocida- colegio. Más, en . con diferentes frecuencias por las que el chico escucha. A diferencia del audífono, no modifica el sonido haciéndolo más claro y fuerte. En tiene su cama. "Yo le pedía a mamá ver sus clases. Siempre presenciaba cambio, sortea las partes dañadas las clases de mamá en silencio. Ya del sistema auditivo y estimula cuando iba a la primaria me volví directamente el nervio auditivo. ayudante de un colegio maternal. Siempre estuvo presente en mí ese En la casita - En el patio del colegio, la casita es un lugar compartido por los nenes de jardín y primaria. Jugando, aprenden. amor por los chicos sordos", explica a este diario. con ella ni con los otros, se siente Su respuesta, unánime, fue contun- sus padres se enteraron del colegio nos, la gente del barrio. Durante En concreto, la enorme tarea que aislado, frustrado, se le nota en la dente: a jugar." por el boca a boca, no por recomen- el armado de ferias de usados los hoy realiza el colegio y de la cual cara. Pero ni bien se vuelve a co- Uno de los mayores inconvenien- dación de ningún médico. En gene- papás limpian, ordenan y ponen en María José es una pata fundamental, locar el implante corre feliz. Escu- tes que manifiestan las docentes es ral, una vez que los diagnostican, condiciones los objetos recibidos y consta de varias partes. Trabajar con char se transforma de este modo la falta de información por parte los padres deambulan de un lado luego realizan las ferias en el patio los padres que llegan en duelo, re- en una enorme posibilidad de in- de los médicos para tratar la defi- a otro. Lo que más vemos acá son del recreo. El 70% de los chicos que signados, con planteos de este tipo: clusión, de que Manuel participe ciencia que, cuanto más temprano padres sin información, que llegan asisten a la institución está becado, "Yo lo que quiero es saber cuándo mi ahora sí, del juego. comienza a trabajarse, más chan- con los resultados de los estudios sin porque no llegan a pagar la cuota. hijo va a escuchar." Y hay que mane- La institución maneja grupos de ces da a un niño de que recupere la saber cómo interpretarlos. Muchos Para ellos este tipo de iniciativas no jar la frustración y la ansiedad de los cuatro chicos; por cada cuatro chi- audición. "La mayoría de los chicos nos preguntan: ¿qué es una audio- sólo implica estar o no estar en la padres, que traen toda una serie de cos hay ocho maestras, un número llegan rondando los 4 años y porque metría?" En cambio, los padres ac- institución, es la diferencia entre expectativas que se ven truncadas, realmente importante de profesio- tivos son los que llegan temprano escuchar o no hacerlo. cuenta María José que algunos le nales a disposición que utilizan la al colegio." Algunos egresan luego de varios dicen: "Yo quería que mi hijo fuera metodología auditivo-oral. María Una vez por mes en Las Lomas años de haber permanecido en la es- a tal colegio…", "Esperaba de él tal José desmitifica que todos los chi- se realizan reuniones soporte con cuela, cuando ya pueden oír como cosa y ahora no pudo ser", "Y con cos aprendan a escuchar al mismo "Hay distintos tipos psicólogos y padres. También el in- cualquier otro chico y se integran este problema…¿cuál será el futuro tiempo: "Hay distintos tipos de de aprendizaje: volucramiento de ellos para con el a una escuela de chicos oyentes. Las que le espera a mi hijo?" Debora Ba- aprendizaje, tenemos una nena que avance de los chicos no es menor a maestras los ven irse con nostalgia, rrera explica que esta última es, de aprendió a oír a los nueve meses y tenemos una nena la hora de buscar financiamiento ellos se van entusiasmados por la entre todas las dudas, la más dura. a los 2 años ya hablaba. Lo impor- que aprendió a oír a para que la institución siga ade- ilusión. Es el caso de Emanuel (9), Tener que explicar que no todos los tante es que todo lo que hacemos los 9 meses y a los lante. Un 48% del presupuesto del que "quiere tener muchos compañe- chicos oyen en un momento deter- se aprende a través del juego, eso Lomas se consigue a través de do- ros" y egresará el año que viene. Pa- minado, sino que tiene que ver el mismo me lo hicieron ver los chicos dos años ya hablaba. naciones (juguetes, vajilla, discos ra Emanuel, como para muchos de avance personal. "A los padres hay cuando una vez en medio de la clase Y todo con el juego." usados, indumentaria) que acer- los otros chicos, lo que hizo en Las que ajustarles las expectativas todo les pregunté: ¿y qué les enseño yo? can de manera solidaria los veci- Lomitas es claro, fue puro juego. « el tiempo", dice. La hipoacusia provoca células ileadas o muertas que, una vez que al niño se le detectan y se le pone el al año nacen 2250 niños con problemas auditivos implante coclear –que consta de una cadena de electrodos–, ayuda a que con la debida estimulación el chico También el implante coclear tiene su meningitis con neumococo lo llevó a pueda empezar oír. En general, los día en el calendario, el 25 de febrero, estar internado, muy grave, durante 15 chicos acceden a su implante me- debido a que la primera intervención días en el hospital provincial de Niños diante el Plan Nacer, que depende de quirúrgica de este tipo fue realizada Sor María Ludovica de La Plata. Luego Presidencia de la Nación (para chicos en esa fecha en el año 1957. de dos complejas cirugías, el nene pu- de 0 a 6 años) y que, entre otras co- En la Argentina nacen aproxima- do volver a escuchar. sas, permite evaluar a aquellos con damente 750 mil chicos al año; de Pero no es el único. En febrero dificultades auditivas con un siste- ma de screening que da un alerta este número entre 1 y 3 de cada 1000 las autoridades de Salud y un grupo de si necesita audífono o implante, tienen hipoacusia, o sea que afecta a de padres destacaron la implemen- aunque sólo recién a partir del año entre 750 y 2250 niños al año. La dis- tación del Programa de Detección de edad se pueden implantar. capacidad auditiva constituye el 18% Precoz y Atención de la Hipoacusia A partir de que son implantados, de las discapacidades en el país, la del Ministerio de Salud de la Nación. lo que los chicos verbalizan les da cual se reparte en un 86,6% de dificul- Con ese programa 53 niños con pro- la pauta a sus maestras de qué tan tad auditiva y un 13, 4% en sordera. blemas auditivos de todo el país que bien o qué tan mal están escuchan- El dato, que surge del último censo no poseían ningún tipo de cobertura do. Es realmente impactante cómo poblacional del año 2010, establece social recibieron el tratamiento que durante esta nota con Tiempo Argen- que existe un 2,4 % de la población de les permitió desarrollar el lenguaje. tino, uno de ellos, Manuel, hace un Argentina con dificultad auditiva per- A través del este programa, creado ejercicio poniéndose y sacándose el implante. Con el implante Manuel manente (945.168 personas). en 2010 en el ministerio que condu- puede oír todo y responder perfec- Uno de los casos más resonantes ce Juan Manzur, 281 niños pudieron tamente a todo lo que su maestra fue el de Joaquín Ezequiel Kavanagh, acceder a audífonos adecuados para le pregunta, alejándose el implan- quien tenía cinco meses cuando una su dificultad auditiva. En La Plata - Un doctor observa la placa de Joaquín Kavanagh, implantado. te del oído Manuel ya no puede oír nada y es incapaz de interactuar, ni 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

La jornada se celebra por el curioso doble récord logrado por una pareja de tailandeses Hoy puede ser un gran día para recordar todos los beneficios de besarse más w la medicina y el psicoanálisis han abordado lo que se juega en la mente y la cabeza de un humano a la hora de unir los labios con otros. uno de los placeres de la vida que baja la tensión arterial y contribuye a amortiguar dolores.

oy es el Día Internacional a hijo, a través del pecho, es una del Beso, una celebración marca que deja huella y se traspola Historia instaurada a partir de un a lo largo de la vida. El reflejo de suc- récord Guiness alcanzado ción aporta su cuota de placer y es Hdos veces por los novios tailandeses así que el alimento más el contacto El clásico canto Laksana Tiranarat, de 33 años, y se amalgaman y dan origen a lo que Ekkachai Tiranarat, de 44. La pri- se metamorfosea en beso." mera vez fue el 13 de abril de 2011, También coincide Andrés Ras- Carlos Marzán, su cuando se besaron sin separarse ni covsky, médico, psicoanalista y ex esposa Gladys Giménez para ir al baño durante 50 horas, 25 presidente de APA. Dice a Tiempo: minutos y un segundo, y la reváli- "Cuando besamos el mundo no exis- y el animador roberto da el 14 de febrero del año pasado, te, somos felices, nos fundimos. Ese Galán registraron el cuando se estiraron a 58 horas, 35 beso inicial nos rescató del desam- tema "Hay que besarse minutos y 58 segundos para embol- paro en el que nacemos. Lord Byron sar 2500 dólares y dos anillos con decía 'dadme la dicha suprema del más", de apenas dos diamantes tras dos días de compe- primer beso de amor'. El beso nos estrofas surgidas en el tencia en un balneario del sur de permite ese reencuentro con el Bangkok. objeto amoroso que hemos perdi- medio de un programa Disputas al margen, nunca está do (nuestra madre). El beso sella de tv del fallecido de más recordar los beneficios que después un pacto de amor, pero es conductor que hoy se tiene esta acción de posar los labios también el inicio de la historia del sobre otros o alguna parte de un placer corporal." recuerdan tanto. cuerpo, extraño o conocido, claro. Pero no sólo en lo psicológico se Sin descanso - la pareja de tailandeses, campeones mundiales del beso. La psicoanalista Any Krieger, auto- juega la cosa, también en el resto de ra del libro Sexo a la carta (Editorial la humanidad corporal pasan cosas. vida adulta", subraya a este diario. dente que la pérdida de la virgini- Otras investigaciones determi- Lumen), considera innegable que El médico Claudio Santa María re- Además, en las terapias de pare- dad. Sheril Kirshenbaum, una inves- naron que en el acto de besar se uti- besar es "uno de los mayores place- cuerda que en el beso hay un inter- ja se los recomienda como antídoto tigadora de la Universidad de Texas y lizan cerca de 30 músculos, lo que res de vida, además de la expresión cambio de fluidos que "produce una para aumentar la complicidad, el autora del libro La ciencia de los besos, disminuye la formación de arrugas más simbólica entre dos personas", sensación de bienestar y relajación, vínculo y la seguridad, y los sexó- investigó varios años la experiencia en la piel, la mejora sensiblemente y aclara que no son "sólo un acto fí- baja la tensión arterial y elimina do- logos los "recetan" para mejorar la del primer beso para varias perso- y estimula su regeneración. sico aunque aparece como tal. Des- lores por la liberación de endorfina". relación sexual. nas y llegó a conclusiones como que Con lo cual, y siendo domingo, de la perspectiva del psicoanálisis "La relación de los besos y los abra- Y hay estudios que establecieron el 90% recordaba más detalles del es un buen ejercicio para realizar y –agrega–, la alimentación de madre zos en la infancia te marcan para la que puede llegar a ser más trascen- primer beso que del debut sexual. celebrar este día tan particular. « OPINIÓN a nivel mundial, en educación hay que modificar las estrategias para el futuro

» Daniel Filmus | MieMbro del Consejo ejeCutivo de la unesCo

a 194º reunión del Consejo eje- educativa. a pesar de los avances sistema educativo y a los más de 720 los últimos años duplicar los recursos de discriminación, intolerancia y racis- cutivo de la unesCo se realizó en obtenidos en el mundo, los objetivos millones de adultos analfabetos? es in- dedicados a la educación. la ley de mo, también en sus sistemas educa- Lun contexto de crisis financiera del milenio que nos propusimos para concebible que, a pesar de los grandes Financiamiento educativo posibilitó tivos. observamos con alarma los he- global con evidentes secuelas de des- 2015 están lejos de ser cumplidos. no avances científico-tecnológicos y de los elevar el porcentaje del Pbi dedicado a chos de violencia simbólica y material ocupación, pobreza y desigualdad, y la es cierto que este incumplimiento esté recursos que brindan las nuevas tecno- esta área del 3,7 al 6,47 por ciento. Por que se desarrollan contra minorías persistencia de situaciones de violen- vinculado a la actual crisis financiera logías de la información y la comunica- supuesto, aún quedan muchas asig- migrantes, religiosas y de género en cia armada e intolerancia en distintas global. en momentos de crecimiento ción, la desigualdad en la distribución naturas pendientes, especialmente en diversas regiones del mundo. esta vio- regiones del mundo. este escenario y disponibilidad de recursos, tampoco de los bienes educativos y culturales se el aspecto cualitativo, pero este impul- lencia por momentos nos recuerda la presenta un claro desafío para los ob- el mundo y los gobiernos invirtieron lo acreciente cada vez más. so ha permitido el acceso de cientos intolerancia de los peores momentos jetivos de educación, cultura, ciencia, suficiente como para atender las ne- si no modificamos las prioridades de miles de niños, jóvenes y adultos de la historia de la humanidad. el con- desarrollo sustentable y paz que im- cesidades educativas de millones de que se fijan cuando se distribuyen los de manera tal que nuestro país ya ha cepto de calidad educativa debe incluir pulsa la organización. niños, jóvenes y adultos. esta falta de recursos, el programa educativo a im- cumplido con los objetivos del milenio necesariamente la formación en valo- la profundización de la desigualdad inversión no depende de la situación plementar a nivel mundial a partir de para 2015. res humanistas. en el Consejo ejecutivo en el caso de la educación, la ciencia y financiera coyuntural, sino de las de- 2015 tampoco logrará alcanzar sus la humanidad no necesita de la también he reafirmado el compromiso la tecnología muestra una gravedad cisiones políticas que se toman a nivel objetivos. no son suficientes los bue- educación sólo para generar mayores de nuestro país y de su pueblo con los particular, ya que al tratarse de la for- internacional y nacional. Cuando hay nos discursos y la retórica. las políticas niveles de igualdad, integración social ideales que dieron origen y hoy sostie- mación de las nuevas generaciones, crisis, se practican fuertes reducciones económicas de los países centrales y y productividad laboral. también ne- nen el trabajo de la unesCo. a pocos tiene un impacto decisivo sobre el futu- presupuestarias en el sector educativo. la cooperación internacional deben cesita su papel en la difusión entre las meses de cumplir sus 70 años, los pue- ro de la integración y la calidad de vida Pocas veces hay recortes similares pa- tener en cuenta las razones profun- nuevas generaciones de los valores blos del mundo siguen reclamando y de los pueblos de los países del sur. ra los recursos dirigidos al armamento das por las cuales no se cumplieron que dieron razón de ser a la unesCo. mereciendo que se alcancen los obje- en varias oportunidades se resaltaron o al sector financiero. ¿Hay alguna prio- los objetivos del milenio y modificar existen hoy en el mundo, inclusive en tivos de educación, justicia, solidaridad los enormes déficits que actualmen- ridad más urgente que atender a los 50 las estrategias para el futuro. en este muchos países que muestran elevados y paz que están presentes en la carta te la humanidad enfrenta en materia millones de niños del mundo fuera del sentido, la argentina ha decidido en índices educativos, graves situaciones fundacional. domingo 13 de abril de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 35

gentileza infopico una mujer murió en un choque múltiple en la autopista a la plata Las fuertes ráfagas de viento provocaron varios accidentes

l clima sigue sin dar tregua por el temporal que azotó a la locali- Al mismo tiempo, se acompaña a las desde las últimas horas y dad, provocada por la crecida del río. personas que comenzaron a regresar distintas partes del país ex- Un equipo interdisciplinario asiste a sus casas, mediante un trabajo de perimentan sus consecuen- a las familias afectadas con agua contención y también la entrega de Ecias. Una mujer falleció y otras cinco potable, repelente, ropa y frazada lavandina y paños de limpieza. Insólito- La ruta cedió al paso del micro y el chofer tuvo que ser rescatado. « personas resultaron heridas durante un choque múltiple en la Autopista Buenos Aires-La Plata. Fue en el ki- lómetros 10, confirmó la empresa Autopistas de Buenos Aires, donde chocaron diez autos. Pero al mismo tiempo, en el kilómetro 12, chocaron otros seis automóviles, mientras que en el kilómetro 20 un motociclista perdió el control e impactó contra otro vehículo. Todo como consecuencia de los fuertes vientos de 40 kilómetros por hora, con ráfagas superiores. El Ser- vicio Meteorológico pronosticó que una disminución de los vientos a par- tir de la madrugada de hoy. En La Pampa, siete personas su- frieron severas heridas cuando el ómnibus de larga distancia de la em- presa Chevallier en el que viajaban protagonizó un accidente de tránsito en la ruta nacional 18, la cual per- manecía cortada debido a la crecida del Río V, como consecuencia de las abundantes precipitaciones ocurri- das en los últimos días en el sur de la provincia de Córdoba. El accidente ocurrió en cercanías de la localidad pampeana de Bernardo Larroudé, a unos 230 kilómetros al norte de esta capital. La policía informó que hubo siete heridos, entre ellos el chofer que quedó atrapado y tuvo que ser sacado del vehículo por rescatistas.El comisario Roberto Castro afirmó que el colectivo literalmente se "clavó" en la ruta, en la parte en que el agua "hi-

En La Pampa, un micro de larga distancia se "clavó" al ceder la Ruta 18 por la inundación. zo desmoronar la cinta asfáltica". En Santa Fe un total de 25 fami- lias permanecían evacuadas, debi- do a la crecida del río Salado. Las autoridades prevén que el curso de agua llegue a los cinco metros en las próximas horas. Debido a este proble- ma, el intendente santafesino, José Corral, se reunió con los integran- tes del Centro de Operaciones de la ciudad para analizar los alcances de la crecida del río. Si bien confirmó que el pico de crecida superará los cinco metros, aclaró que "la ciudad está preparada" y puntualizó que "no habrá inconvenientes porque el siste- ma de defensas está en condiciones para resistir esta crecida". EN LUJÁN. También en Luján las condiciones climáticas se hicieron sentir. El Ministerio de Desarrollo Social de la Nación continúa traba- jando junto a las familias afectadas 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014 w Poco después de las 22, el ex líder de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota arremetió con "Nike es la cultura". En el hipódromo de la ciudad esperaban una concurrencia de 200 mil personas. Presentaba su disco Pajaritos, bravos muchachitos.

finalmente llegó el día. Ayer por la noche se lleva- ba a cabo el show del Indio Solari en el Hipódromo de Gualeguaychú,Y en lo que representa el primer recital del ex cantante de Patricio Rey y sus Redonditos de Rico- ta durante el corriente año. Pasadas las 22, el Indio subió al escenario ves- tido con camisa gris y campera ne- Impresionante - El Indio arrancó el show con la frase: "Siempre somos más." Las casi 200 mil almas que colmaron el Hipódromo de Gualeguaychú fueron prueba de ello. gra. "Siempre somos más", fueron sus primeras palabras. Y arremetió con el primer tema de la noche: "Nike es la cultura." El Indio Solari revolucionó a la ciudad entrerriana El evento, o La misa ricotera, co- mo habitualmente se denomina a los espectáculos de Solari, representa la vuelta a los escenarios del cantan- te a más de seis meses de su último El pogo más grande del mundo concierto, momento en el que con- vocó en Mendoza a más de 130 mil personas con entradas pagas. Cabe recordar que la capacidad del hipó- hizo vibrar a todo Gualeguaychú dromo de Gualeguaychú es de 200 mil personas. Como era de esperarse, desde esta obligando a recorrer muchos tramos y efectivos llegados desde distintas Concejo Deliberante local en concep- Con el merchandising multipli- semana hordas de ricoteros se movi- del camino a paso de hombre. departamentales de la provincia. to de exención por la tasa de espec- cándose en cada esquina, cada calle lizaron hacia el lugar del concierto En cuanto a la seguridad del Con entradas a 350 pesos, se es- táculos calculada en 2 millones de de la ciudad era una peregrinación para escuchar en vivo las nuevas can- evento, un operativo de 1100 poli- peraba que la totalidad del predio pesos. hacia el lugar del evento, que abrió ciones de Pajaritos, bravos muchachitos, cías se ocupó de garantizar que no estuviese cubierta al menos con 150 La ciudad vive horas de superpo- sus puertas a las 4 de la tarde de ayer. el reciente álbum de Solari con el que haya inconvenientes. Comprendía mil fans, algo que anoche no estaba blación. Liliana vive en Gualeguayc- La sorpresa del día llegó por el lado recorrerá nuevamente el país. la presencia de la Brigada Aérea confirmado. De ser así, Solari mar- hú hace una semana, es cordobesa del senador Aníbal Fernandez, que La primera parada del tour que (con helicóptero incluido), la Direc- caría un nuevo récord de asistencia y ama al Indio Solari. "Esto no lo vi no quiso perderse la oportunidad de seguramente continuará todo el ción Prevención de Delitos Rurales, a espectáculos con entradas pagas. en mi vida", dice visiblemente emo- palpar el presente del Indio, así como año, aunque no haya más fechas ni la Unidad de Rescate de Bomberos Ese fue otro de los factores por los cionada. Mientras tanto, la gente no tampoco el calor de quienes lo reco- ciudades confirmadas hasta el mo- Zapadores (que trabajaba junto con cuales el músico estuvo metido en paraba de cantar y gritar consignas nocían caminando por la ciudad. mento, desató una constante ida y los Bomberos Voluntarios locales), una espiral de comentarios negati- a favor de quien los movilizó tanto. Al cierre de esta edición, las siete vuelta con varios de los fenómenos puestos camineros en Ruta 14, la Uni- vos por parte de ciertos medios de "Andate a tocar a la luna, que a la lu- pantallas gigantes del predio repro- que cada nueva presentación de So- dad operacional Sistema 911 con una comunicación, quienes le achacaban na la vamos a copar", avisaban a puro ducían las primeras imágenes de lari suele despertar en cada una de moderna central de comunicaciones; los beneficios logrados por parte del grito otros. Solari. « sus paradas. "Desde que se conoció la fecha y el lugar del show del Indio Solari, en pocas horas las reservas de los alojamientos, apart hoteles y hoste- les de la ciudad se completaron, y a La entrada medida que transcurrían los días las casas, campings, departamentos e inmobiliarias se fueron ocupando hasta llegar hoy en día a un 100% de ocupación hotelera" expresó Fabian 350 Godoy, secretario de Turismo de la municipalidad de Gualeguaychú re- cientemente. pesos fue el precio para En horas de la mañana de ayer, ingresar al predio, con una larga caravana de automóviles peregrinó por la ruta nacional Nº14 capacidad para 200 rumbo a Entre Rios para llegar al hi- mil personas, donde pódromo de Gualeguaychú con la úni- anoche tocaba el Indio co objetivo de presenciar el show del Indio Solari. El tránsito fue tan inten- Solari. so que el colapso no tardó en llegar, Caravana ricotera - Miles de personas de todo el país invadieron Gualeguaychú para asistir a la nueva misa del Indio Solari. domingo 13 de abril de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 37

Un recital dirigido por Lito Vitale en el marco del Encuentro Federal de la Palabra Emotivo homenaje al Flaco Spinetta y su "lenguaje del cielo" en Tecnópolis hernÁn mombelli w Palo, Machi, Willy Crook, Inoccenti y Benito que un guerrero no detiene jamás su marcha". Cerati Junior ya había Cerati, algunos de los que lo interpretaron. subido al escenario a cantar Bajan, un tema de Luis que su padre grabó en Amor Amarillo. » Roly Villani nencia y de identidad". Luego vino el turno de los músi- [email protected] Precisamente, el disco Artaud, cos que acompañaron a Spinetta en homenaje a ese poeta dramaturgo distintos tramos. El más aplaudido y novelista francés, fue interpretado fue el mítico Machi Rufino, bajista nas 3000 personas asis- en su totalidad por distintas forma- de Invisible y amigo de Spinetta des- tieron ayer al recital ho- ciones (siempre con Lito en los tecla- de siempre. Leo Sujatovich en los te- menaje a la figura del dos y el sonido) que pasaron por el clados, la guitarra inconfundible de querido Luis Alberto Spi- escenario montado en el playón de- Guillermo Arrom, Javier Malosetti nettaU en Tecnópolis. El evento estuvo lantero de Tecnópolis. Palo Pandolfo en guitarra, bajo y voz y Jota Morelli coordinado y dirigido por Lito Vitale. cantó la enigmática "Por (árbol hoja en batería hicieron versiones de "Vi- "Spinetta y el lenguaje del cielo", tal salto luz)" y la siempre bella Isabel de da Siempre", "Diganle" y "Lejísimo", el nombre del concierto, buscó hacer Sebastián cantó "Superchería". que erizaron la piel de los más viejos: pie en el aspecto poético y literario También hubo espacio para algu- la banda sonaba como aquella nave de la obra del Flaco en el marco del nas bandas que Vitale presentó como espacial que se llamó Spinetta Jade. Encuentro Federal de la Palabra. promesas de la música contemporá- Hasta el fin - El cierre, con todos los músicos en escena, fue "Rutas argentinas". Hubo una versión curiosa (soul "Buena parte de los temas de Luis nea argentina: la banda Rosal hizo de voz seca) de "Resumen Porteño" fueron inspirados en frases o libros, una interpretación singular de "La tanguera que incluyó bandoneón, Habló por ejemplo, de las citas de la ejecutada por Willy Crook (que pidió o como con Artaud, la admiración Sed Verdadera" y las Eruca Sativa ruidos disonantes y gritos en la par- obra de Carlos Castaneda y a conti- la libertad de Omar Chabán) y otra por escritores", dijo Vitale, para jus- hicieron una versión muy personal te más psicodélica de un tema de por nuación Rosal interpretó "Un viento de Maribel se durmió en la voz de tificar la inclusión de este show en de las "Habladurías del mundo". Más sí volado. celeste" (del disco Los niños que escriben Isabel de Sebastián. En el final, to- un evento del que periodistas, escri- tarde, al cuarteto de cuerdas Aqua- La actriz Virginia Innocenti leyó en el cielo) y Huevo junto a Rayos Lá- dos los músicos se subieron a cantar tores y artistas de todo tipo buscan láctica junto con la cantante Candela algunos poemas del Flaco y "enmar- ser y Benito Cerati (hijo de Gustavo) "Durazno sangrando" y el bis fue un reflexionar sobre la palabra "como Cibrián (sobrina de Pepe) ejecutaron có" algunas canciones en las distin- cantaron "Dale Gracias", que cita li- memorable "Rutas argentinas". instrumento de inclusión, de perte- "A Starosta el idiota" en una versión tas lecturas que asoman en su obra. teralmente a Castaneda "Recuerda Spinetta hasta el fin. « 38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

fue al mediodía, en dirección hacia leandro n. alem Se desengancharon dos vagones de una formación de la línea B w Sólo hubo lesionados leves, pero también un gran susto. Metrovías denunció un sabotaje, los delegados aducen falta de mantemiento.

na formación de la línea mediato y quedaron separadas unos trovías señaló que personal técnico B de subte se cortó ayer diez metros, aunque con el fuelle verificó que había sido accionada al medio y por fortuna que las unían abierto al exterior. Por una llave de acople "ubicada en un sólo unos pocos pasajeros fortuna no había muchos pasajeros y lugar de difícil acceso" del tren, que sufrieronU lesiones leves, además de nadie en ese lugar. "sólo puede ser manipulada por una un gran susto. Según Metrovías, con- Aquí las explicaciones se bifur- persona con conocimientos en la ma- cesionaria del servicio, el hecho fue can. En un comunicado oficial, Me- teria", por lo que atribuyó y denunció Al vacío - El desacople sucedió cuando la formación llegaba a la estación Lacroze. producto de un sabotaje, pero el de- un "sabotaje". legado de los trabajadores denunció Claudio Dellecarbonara, repre- bajo de un asiento en el interior del formación fuera a 15 kilómetros y no que se originó en la falta de mante- Sin heridos sentante gremial de la línea, aseguró coche, sino que además hay encastres los 55 que tiene en el túnel evitó una nimiento de los vagones de todo el que esa teoría "es una mentira que y mecanismos fuera del mismo para tragedia. "La solución es que Metro- sistema. El incidente –que provocó Columna caída aplican cada vez que hay un acciden- maniobrar y lograrlo. vías se vaya porque no tiene ningún la interrupción entre las 12:05 y las te" como el descarrilamiento del año "El estado del subte es calamito- interés en brindar un servicio y pro- 12:28 y demoras durante las siguien- pasado. "Lo que realmente sucede es so. No hay inversión y los subsidios y teger la vida de los trabajadores. Hay tes tres horas– ocurrió cuando un Un poste de alumbrado la falta de inversión y mantenimiento los aumentos de tarifas no van para que reestatizar el servicio", finalizó convoy que iba en dirección Leandro cayó ayer en Lavalleja y de Metrovías y el interés en controlar mejorar el servicio y los que deberían Dellecarbonara. Metrovías lo desmin- N. Alem llegaba a la estación Federico de SBASE (el organismo del gobierno velar por la seguridad son cómplices tió "rotundamente" y Lucía Ginzo, ge- Lacroze y los últimos dos de los seis Córdoba; el segundo en porteño)", señaló. Según Dellecarbo- de esto, que no sólo pasa en la B sino rente de relaciones institucionales, lo vagones se desengancharon. Ambas menos de cuatro días. nara, para liberar ambos vagones no en el resto de la red", se quejó el diri- acusó "de sacar rédito político de una partes del tren se detuvieron de in- basta con activar esa llave ubicada de- gente, para quien el hecho de que la situación delicada". « domingo 13 de abril de 2014 | | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 39 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

INCAuTAN MARIhuANA EN MISIONES "MEGAOPERATIvO" EN zONA SuR POLICIALES La Gendarmería secuestró 1096 La policía realizó varios allanamientos ARG kilos de marihuana en Misiones, en en la zona sur del Conurbano. Secuestró el marco de los operativos "Escudo 98 armas, entre ellas 49 revólveres, 27 Para comunicarse con esta sección: Norte", contra el delito organizado, pistolas, 15 armas largas, una carabina, [email protected] comunicarse con esta sección: tráfico de drogas y trata de personas. un pistolón Rexio y armas tumberas. [email protected]

La policía manipula el registro de los muertos Denunció a la Morgue Policial de La Plata y ahora vive amenazada w Soledad Escobar revela que la fuerza usa la burocracia para cambiar las identidades de los cadáveres. En el lugar, no hay cámara frigorífica y los restos se descomponen a temperatura ambiente, llenos de moscas, unos sobre otros.

edgardo gÓmez » Juan Diego Britos fió en su honestidad aunque su padre [email protected] no había muerto en la inundación. A Soledad no le resultó difícil revelar que el padre de la chica había sido en- nterrar a un padre desgarra. terrado en enero y en noviembre de Despedir la carne muerta, 2013. Dos licencias de inhumación, pálida y muda; echar tierra dos tumbas. Pero esto no fue todo. La a lo que uno amó, aunque mecánica delató que La Bonaerense Eduela, es la ley de la vida. Pero sepul- tiene licencia para enterrar a una tarlo dos veces es demasiado daño. persona con la identidad de otra. Y Nadie está preparado para visitar dos todo de manera oficial, como ocurría tumbas con el mismo nombre en un durante la última dictadura cívico- cementerio. No es tolerable. Por eso, militar. cuando Soledad Escobar, la mujer Para la justicia, las muertes se que hace un año descubrió la verdad dividen en PCRNT (paro cardio-res- sobre la histórica inundación que el piratorio no traumático) y PCRT (pa- 3 de abril de 2013 castigó a La Plata, ro cardio-respiratorio traumático). leyó en noviembre pasado el relato La diferencia es que las PCRNT no de Gabriela, confirmó que la muer- dan lugar a una actuación judicial, te había tocado otra vez a su puerta, mientras que las PCRT sí, porque se y ella ya no podía ser ajena. Es que sospecha que pudo haber ocurrido correr el velo que cubría al perverso un delito. mecanismo de la doble inscripción En las muertes duplicadas, según de las defunciones que practica la Po- pudieron comprobar Soledad y el licía Bonaerense todavía la mantiene juez Arias, aparecen sólo las muer- caminando nerviosa, llorando bajito tes traumáticas, y la mecánica para de madrugada para que sus hijos no fraguarlas es simple. despierten, sintiendo que a los muer- Cuando una persona muere de tos de su ciudad se les faltó el respe- modo violento, comienza una Inves- Desamparo - Escobar en el cementerio donde enterraron los cuerpos. La Gendarmería allanó la Morgue el 28 de febrero. to. Y sufre porque no puede dejar de tigación Penal Preparatoria (IPP) en la pensar en los hombres y mujeres que fiscalía de turno y el cuerpo es trasla- ya no respiran, no aman, ni pueden "Cuando Gabriela me escribió, licía Científica en Función Judicial) las irregularidades en el cómputo dado a la morgue policial para reali- defenderse de los malos tratos. Pa- empezaron a caer en mi cabeza un dijo que fue una decisión estratégica de las víctimas de la inundación. Ese zar la autopsia. Una vez determinada ra sanar, Soledad escribe. Piensa en montón de fichas, sobre todo los testi- centralizar todas las defunciones en trabajo la llevó a descubrir (en cali- la causa del fallecimiento, el fiscal los que no volverán a sonreír, y les monios que llevaban a la morgue. Ahí la morgue policial de La Plata", cuenta dad de amicus curiae en la causa que autoriza la inscripción de la muerte pide perdón. A ellos les juró que no recordé que un testigo de identidad Soledad en el living de su casa, entre lleva adelante el juez en lo Conten- en el Registro de las Personas, que abandonará la lucha; y no le importa reservada me había contado que el documentos sobre los ahogados y fo- cioso Administrativo Luis Arias) el expide la Licencia de Inhumación, y que la amenacen de muerte. Porque día de la inundación había diez cuer- tografías que nadie quiere ver, pero infierno mismo. Poco a poco, la bús- la víctima luego es enterrada. sabe que después de mirar de frente pos más que los anotados y también que muchos eligieron callar. queda la transformó en referencia Hasta aquí todo en orden. Sin el horror, es imposible dar vuelta la me acordé de cuando Vázquez (Pablo Apenas el agua abandonó la ciu- para los familiares de los ahogados. embargo, la policía hace trucos página y olvidar. Daniel, ex comisario general de la Po- dad, Soledad comenzó a investigar Por eso la contactó Gabriela, que con- para garantizar impunidad. La me-

Mecanismo perverso Una de las víctimas de la inundación de La Plata tiene dos tumbas en el mismo cementerio. La burocracia interna le permite a la policía completar los formularios. En una bolsa hallaron bebés mezclados con cráneos de perros. domingo 13 de abril de 2014 | | POLICIALES | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 41

edgardo gÓmez "la bonaerense se autogobierna"

Luis Arias, el juez que ordenó “la inme- –¿Qué rol ocupan los ministros de diata prohibición de nuevos ingresos de Seguridad en este escenario? cadáveres, óbitos y vísceras” en la Mor- –Los ministros delegan las cuestiones gue Policial de La Plata, recibió a Tiempo operativas en la policía. Los últimos Argentino en su despacho y opinó que cambios en la cúpula fueron definidos las dobles defunciones que realiza la por policías. La Bonaerense se autogo- Bonaerense “son prácticas que remiten, bierna y las autoridades políticas per- sin dudas, a otra época del país”. manecen ajenas porque es funcional a su poder. Su poder es enorme, gerencia –¿Qué es la Policía Bonaerense? el delito y tiene recursos propios. –Es una estructura que ha tenido un –¿La policía puede desaparecer gente? fuerte rol en la represión del Estado –Totalmente. Puede matar y hacer ver en la desaparición forzada de perso- que fue muerte natural. nas, bajo el liderazgo del comisario –¿En la provincia se puede morir dos Ramón Camps, y que contó con el aval veces? de aquellos que usurparon las institu- –Sí. Después de Jesucristo, nunca ha- ciones públicas. Esto generó una es- bía visto algo así. tructura, forjó negocios, porque a la par –¿Alguna vez pensó que encontraría Las pruebas - "Cuando viví ese espanto, creí que era una pesadilla", dice Escobar. de asesinar gente, se quedaban con las huellas digitales de la policía en cánica funciona así: transcurrido sus bienes. Esta organización luego un crimen? un año, por ejemplo, la morgue po- Perfil se autonomizó y ahora es un Estado –Lo sorprendente de todo esto es que licial le pide al fiscal la inscripción dentro del Estado, que tiene sus pro- el Poder Judicial absuelve, tapa, es del mismo muerto, en la misma pios médicos, sus propios abogados, cómplice y firma muertes dobles. Es- IPP, pero como no tiene la docu- La denunciante que no son civiles, sino que también tá tan arraigada esta filosofía, que es Preocupado - Juez Luis Arias. mentación correspondiente (DNI son oficiales. muy difícil desarmar estos núcleos. de la persona fallecida ni tampoco sus huellas dactilares), completa los Soledad Escobar nació formularios con dos testigos, que en 1973 y se recibió de las heladeras sin energía eléctrica, Juan Cruz Condomí Alcorta y César cionó en la puerta de su casa y los son empleados de la misma mor- amontonados como basura, estaban Albarracín, subsecretario de Política policías se le reían cuando ella los gue. La confianza de los policías pa- bachiller en el Normal 1. los cadáveres sin rotular. Las mues- Criminal e Investigaciones Judiciales, miraba aterrada desde la ventana. ra desarrollar esta maniobra se basa Es fanática de Gimnasia, tras biológicas para laboratorio se quienes luego declararon, amparados Con la intención de amedrentarla, en que a los "viejos" cuerpos no se trabajó en Italia y en almacenaban en frascos de café y en la impunidad, que todo estaba en hasta llegaron a hackear cuentas de los puede identificar por las huellas mermelada, mientras las moscas los orden en la morgue. Twitter de los programas de radio dactilares por el avanzando proce- EE UU. Se licenció en sobrevolaban. Los cuerpos descom- Después de fotografiar el escena- que la entrevistaban. Nada pudo so de descomposición. Después, Informática antes de puestos a temperatura ambiente tam- rio de lo impensado, Soledad regre- frenar su investigación. cuando el fiscal libra el oficio al bién estaban invadidos por insectos só a casa y se sentó a escribir. A dejar "Cuando viví ese espanto, creí Registro de las Personas, y este ins- regresar al país en 2007. que, apenas se abrieron las puertas constancia de que en la provincia que era una pesadilla de la que iba a cribe la muerte nuevamente –sin En 2013 fue designada de madera del refrigerador que no de Buenos Aires se pueden fraguar despertar. Me preguntaba –recuerda cruzar datos– se origina una nueva amicus curiae en la congelaba, se echaron a volar. Pero muertes de inocentes. Que las prác- triste– cómo era posible que, siendo Licencia de Inhumación y entonces todavía había más. En el momento en ticas que hoy se juzgan como críme- licenciada en Informática, gustosa el cementerio puede enterrar otra causa por la inundación. que los gendarmes abrieron la "Cáma- nes de lesa humanidad siguen fun- de mi profesión, terminara metida vez. Para el juez Arias, es evidente ra de Vísceras", se toparon con más cionando en manos del ejército azul entre cadáveres descomponiéndose que la morgue policial tiene la in- de cincuenta bultos, entre los que so- de borceguíes negros. Pero las accio- en una morgue policial. Todavía re- tención de ocultar la muerte y la nombre y apellido? Sólo La Bonaeren- bresalían algunas bolsas de consorcio nes que ponen en aprietos al poder cuerdo el olor... a veces veo una foto identidad del fallecido porque, de se puede responder por ello. mal cerradas. Dentro, la degradación político tienen sus consecuencias. y vuelvo a sentir el olor." lo contrario, si fuera un cuerpo en- El hallazgo de este mecanismo del hombre. Lo que se cree ficción. Entonces, "la loca busca muertos", Entonces, cuando la pudrición contrado por la policía en avanzado perverso de la morgue policial moti- Pero que no lo es. En los sacos de plás- como la llaman para desprestigiar- de la carne invade los recuerdos, estado de descomposición, el fiscal vó el allanamiento del 28 de febrero, tico oscuro sobresalían los cadáveres la, sintió que el terror le caminaba Soledad insiste en dormir a sus abriría una nueva IPP y luego, de no a cargo de Gendarmería Nacional. So- de bebés mezclados con cráneos de por la espalda. Un mensaje anóni- hijos, luego enciende la computa- comprobarse su identidad, se ente- ledad acompañó a los peritos y estuvo perros, que luego iban a ser incinera- mo la alertó de que un familiar suyo dora, se sienta frente al monitor y, rraría como NN y no con la identidad 24 horas conteniendo las lágrimas, dos en una parrilla oxidada. Todo en estaba siendo asesinado. Todo era en el blanco del documento, revela de otras personas. ¿Habrá sido este el entre arcadas y muecas de espanto. la morgue policial que el 10 de abril mentira, por cierto, pero no fue la lo que está oculto, para que ellos, destino de Julio López o de Luciano Nadie que haya visto lo que sus ojos de 2013 había sido "registrada" por el única vez que recibió amenazas. los muertos, puedan descansar con Arruga? ¿Estarán bajo tierra con otro distinguieron podría culparla. En juez penal Federico Atencio, el fiscal Días más tarde, un patrullero esta- algo de dignidad. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

» Ricardo Ragendorfer El desembarco de las fuerzas federales en Rosario [email protected]

l desembarco de las fuerzas federales de seguridad en Una ocupación territorial contra Rosario nació para simbo- lizar la soberanía estatal Esobre un territorio gobernado hasta entonces por el crimen organizado. A tal efecto fueron movilizados 3000 los narcos y la policía provincial efectivos en 800 vehículos. Su infra- estructura incluye siete helicópteros, w En medio de una sangrienta interna mafiosa, el contingente encabezado por Berni deberá un avión, 50 perros antidrogas y un sistema de comunicaciones con tec- pacificar los arrabales de una ciudad sacudida por hampones y uniformados corruptos. nología de punta. Y se trata –según sus hacedores– del operativo más ambicioso de la historia policial argentina. En resu- midas cuentas, su acto iniciático en los arrabales rosarinos más picantes se tradujo en 89 allanamientos; su saldo: 26 arrestos y el secuestro de cuatro kilos de cocaína, además de cuatro revólveres, dos máscaras de gas y 70 mil pesos. Apenas un anti- cipo, cómo para consolidar la ocu- pación. En el aspecto coreográfico, el asunto en sí tiene cierta reminiscen- cia con lo adelantado por la Escuela de Guerra de los Estados Unidos en cuanto a cómo serán los conflictos bélicos en el siglo XXI: "La guerra estará en las calles, en las alcantari- llas, en los rascacielos y en las casas expandidas que forman las ciudades arruinadas del mundo." Pero, en este caso, el conflicto reconoce un segundo frente: la co- rrupción estructural de la policía santafesina, cuyo saneamiento –o, al menos, su neutralización– es aho- ra un imperativo para normalizar la lucha del Estado contra las organiza- ciones volcadas al delito. Pasillos peligrosos - A su llegada, los federales efectuaron 28 allanamientos. Fue su modo de marcar la cancha y consolidar la ocupación de los barrios.

na entre bandas –con 160 muertos geométrico de sus actores– superan tirse en simples empleados. No ha- neiro que, con previo aviso, invaden La llegada de tropas en ese año y 264, en 2013– sacudía la con creces la capacidad de regulación bría en tal fenómeno otro factor que las favelas y se quedan. federales a Rosario siesta rosarina. En definitiva, aquella ejercida por los uniformados, provo- un creciente mercado minorista en Sus incursiones se remontan a co- guerra dejó al desnudo una altera- cando una implosión institucional. manos de una estructura de venta al mienzos de 2011 y, por cierto, logra- nació para simbolizar ción del vínculo entre la policía y los Lo que está en riesgo, entonces, menudeo no menos creciente y con ron reducir la hegemonía comercial la soberanía estatal sindicatos del crimen. es nada menos que la subordinación un sólido dominio territorial. del narco. Pero ahora, la comparten sobre un territorio Hasta ese momento, sus activida- de dichos grupos al poder de "gorra". Eso es, justamente, lo que preten- con las llamadas "milicias"; es de- des estaban sometidas a las normas Las mafias que logran extenderse en de desbaratar la task force encabeza- cir, grupos integrados por policías, gobernado hasta de la recaudación policial. Un modo determinados ámbitos geográficos da por Sergio Berni. militares y bomberos que, en sus entonces por la mafia. eficaz de graduar los niveles de la vio- comienzan a establecer vínculos de Tal vez su estrategia esté inspi- ratos libres se dedican a imponer el lencia urbana. Sin embargo, en algu- paridad con sus antiguos mandan- rada en la experiencia carioca de la "orden". nas coyunturas, las actividades reñi- tes de azul. Y en algunos casos, estos UPP (Unidad de Policía Pacificadora), Es de suponer que, en Rosario, Berni El escenario es, por demás com- das con la ley –en virtud al desarrollo dejan de ser gerentes para conver- la fuerza militarizada de Río de Ja- sabrá conjurar tales desviaciones. « plejo. En los '90, la banda de Los Monos se hizo fuerte en los barrios del sur ro- os personas fueron de- violencia en santa fe: uno de los acusados era buscado por homicidio sarino. Tanto es así que el ascendente tenidas en el barrio san- cártel de la familia Cantero trajo aires D tafesino de Santa Rosa renovadores a la actividad delictiva, de Lima durante un operativo Detienen a dos sospechosos tras al diversificar sus negocios con crí- realizado en busca de los par- menes por encargo, usuras y extor- tícipes del tiroteo en el que, el siones. Para ello, su ya finado líder, sábado pasado, resultó grave- balear a un nene hace ocho días Claudio "El Pájaro" Cantero, logró te- mente herido de bala un niño jer una serie de alianzas tácticas con de tres años. diferentes grupos de poder: policías, Fuentes policiales informaron que se utilizaron 60 patrulleros y en la vereda de su casa, ubicada sobre barrabravas, empresarios y políticos. que ayer, en 12 allanamientos en un helicóptero, también se secues- el pasaje Falucho al 4400, junto con Parte médico Así amplió su estructura y extendió los que intervinieron 250 policías traron dos motos y un auto Renault su hermana, Juliana, de 11 años, y su dominio a gran parte de la ciudad. y los fiscales Ricardo Fessia y Jorge Sandero. su hijo Tiziano alzado en sus brazos Y de una forma exponencial. Nessier, los efectivos incautaron Hace una semana, se produjo un cuando se produjo un tiroteo. "Muy delicado" Lo cierto es que la instalación pú- dos pistolas 9 milímetros, dos tiroteo entre bandas rivales y el pe- Al entrar a la casa, la joven ob- blica de esta historia se desató a fines revólveres calibres 22 y 32 y una queño Tiziano Chávez, de tres años, servó que su hermana se tomaba la Juliana fue curada y de 2012, cuando el comisario Hugo escopeta Ithaca. recibió un impacto en la columna pierna izquierda mientras se quejaba Tognoli, se convirtió en el primer En tanto, se detuvo a dos sos- vertebral que le produjo una grave de un ardor intenso. dada de alta. Tiziano jerarca de una fuerza policial que pechosos, uno de los cuales tiene lesión pulmonar. Al mismo tiempo, su hijo Tiziano quedó en el hospital y su termina tras las rejas por sus víncu- tres pedidos de captura por homi- La madre del chico, Cecilia Sen- empezó a llorar y en ese momento estado es "muy delicado". los con redes de narcotráfico. Como cidio. ger, de 19 años, recordó que el sábado ella notó que tenía sangre en la re- música de fondo, una virulenta inter- Durante los operativos, en los 5 de abril, cerca de las 20, ella estaba mera y que estaba herido. « domingo 13 de abril de 2014 | | SERVICIOS | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 43

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Lunes Martes Miércoles SERVICIOS 08º 08º 10º 13º 18º 19º 20º 22º Para comunicarse con esta sección: PRECIPITACIONES MEJORANDO LIGERALIGERAMENTEMENTE NUBOSIDAD NUBOSIDAD [email protected] HACIA LA NOCHE NUBLADO VARIABLE VARIABLE

TELÉFONOS ÚTILES SUBTE // HORARIOS DE HOY

HORóSCOPO DE HOY / DOMINGO: SAME, emergencias médicas: 107 Primer tren, todas las líneas: 08:00 TV ABIERTA POLICÍA: 101 ó 911 Acuario Leo ÚLTIMO TREN DESDE: Centro Federal de Informaciones: 131 9 hs. |9| Pakapaka. Infantil. (20 de enero - 18 de febrero) (23 de julio - 22 de agosto) Centro de Orientación de las Personas: A San Pedrito 22:08 9 hs. |13| Plim Plim. Infantil. Permítase disfrutar por un momento. No tiene que repetir siempre el mismo 4370-5920 Plaza de Mayo 22:36 9 hs. |2| Intrépidos. Deje las presiones y recuerde por qué camino para llegar al mismo lugar. Plan de Prevención del Delito: 4339-0154. 9:15 hs. |13| Piñón Fijo. Infantil. eligió hacer lo que hace. Huya de la monotonía. J. M. de Rosas 22:00 Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 B L. N. Alem 22:28 9:30 hs. |9| El chavo. Donar (donación de órganos): 0800-333 10 hs. |13| El Garage. Deportivo. 10 hs. |7| AMIA. El legado TV. Piscis Virgo 6627. C Constitución 22:21 Toxicológicas (niños): Hospital Dr. Retiro 22:23 10 hs. |11| Happy Feet. Cine. (19 de febrero - 20 de marzo) (23 de agosto - 22 de septiembre) 11 hs. |9| Caramelito, siempre con vos. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. Hoy tendrá la sensación de que sus ple- La dulzura con la que usted trata a su Congreso de Tucumán 22:00 11 hs. |13| Carburando. Odontología: Hospital Francisco José D garias finalmente han sido atendidas. A pareja habla de su amor por ella. Es Catedral 22:28 11 hs. |7| Automovilismo para partir de ahora, todo cambiará. una unión casi perfecta. Dueñas, 4983-0392. todos. Hospital De Quemados: 4923-4082 / Plaza de los Virreyes 22:03 11 hs. |2| Circuito Argentina. E Bolívar 22:35 Aries Libra 3022 4922-1061. 11:45 hs. |11| Los Simpson. (21 de marzo - 19 de abril) (23 de septiembre - 22 de octubre) Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Hospitales 22:30 12 hs. |2| Los tres chiflados. Hay muchas posibilidades, casi infini- Manténgase al margen de esa disputa 4941-5555. H Corrientes 22:30 12 hs. |9| El Chavo. tas. Debe pensarlo bien antes de tomar familiar, no hay mucho que pueda hacer Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- 13 hs. |2| Mauro, la pura verdad. una decisión. para calmar los ánimos. 6666 / 8421 / 4504. 13 hs. |9| Implacables. Mamá, las 24 hs: 0800-333 6262. FERIAS ITINERANTES 13:30 hs. |13| Almorzando con Mirtha Legrand. Pediatras en casa: 0800-222 6466. Programa de abastecimiento barrial en 14 hs. |7| Cocineros Argentinos - Tauro Escorpio Médicos de cabecera: 0800-333 7258. el cual los puestos móviles se ubican en Edición especial. (20 de abril - 20 de mayo) (23 de octubre - 21 de noviembre) SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): distintos puntos de la ciudad para ofrecer 14 hs. |11| Peligro, sin codificar. Cuenta con dos armas: la creatividad Se siente manoseado, poco respetado. 4861-5586. sus productos a precios económicos. 15 hs. |9| Secretos de novelas. y la constancia. Si sabe utilizarlas, el Usted es el que tiene que poner los Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 15:30 hs. |2| Especiales América. triunfo estará de su lado. límites, no lo olvide. Adultos Mayores: 0800-999 7100. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: 16 hs. |7| Boca Unidos vs. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- -Boca Juniors. Fútbol. 0800 999-2838. 21:30 hs. |2| La cornisa. Periodístico. 22 hs. |9| CSI. Serie. ALUMBRADO 22 hs. |13| Periodismo para todos. 22 hs. |11| MasterChef. 23 hs. |9| Bajada de línea. Centro de Atención de Reclamos (DGOP): Periodístico. 4932-8247. 23:15 hs. |2| El show del fútbol. Se puede efectuar un reclamo en los CGPs 23:30 hs. |7| Fútbol permitido. o en el 0800-999-2727, donde también Deportivo. reciben avisos en caso de emergencia 23:30 hs. |11| La celebración. relacionado con el alumbrado

LOS CANILLITAS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó SOLUCIONES DE HOY sudoku crucigrama

TOAR C RECE CENT ELLE AUNAN LX II COMPO NENTE A PTA ATASCOAERO VIAS ARA A GROR ESPOSADA INSANO FLACOHUECA CAN R ATA POTROAIRE ETE PICOR FLORA MERLON RAC IONAL NOTARJAN APARECER NAC ION D ELE UN ITAR ISMO AREN LACON ATAN MUSA OLERA RARO domingo

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 13 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. abril com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2014 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Julián Vargas Trentini Agustín Bataglia Natalí Gonzalo 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Hoy, 15 años Hoy, 11 años Hoy, 17 años Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. www.missingchildren.org.ar

Reivindica su incursión electoral como un intento de cambiar la realidad y propone agenda crear un mercado conducido "por los buenos". Superhéroes del oficio y la experiencia. Encuentro Federal de la Pala- bra: Hasta el 20 de abril se lleva a rodolfo livingston, arquitecto de familia cabo en Tecnópolis este espacio de reflexión, con muestras como "100 años para armar", en homenaje a Julio Cortázar; "Los libros de la bue- "La arquitectura es política congelada" na memoria", que reúne imágenes de Luis Alberto Spinetta y "Lo mejor de la historieta nacional"; así como espectáculos y actividades para Clara Encabo | [email protected] » los más chicos. En J.B. de la Salle télam 4365, Villa Martelli. Programación on como varias vidas pero es una. Intensa. completa en . torio de arquitectura, nada a diario, escribe cuando puede (lleva once libros publicados), Cuarto Festival de Tango: Úl- Shace radio los miércoles, y un viernes al mes parti- tima jornada del festival que se cipa de los encuentros de PropAMBA, un espacio de reflexión y debate público sobre urbanismo en realiza en el ECuNHI, con recitales la Ciudad. Atrás quedaron años de docencia y la en vivo y cierre a cargo del padrino creación de la Facultad de Arquitectura de la Uni- Maestro José Colangelo. Hoy, des- versidad del Nordeste. En la Cuba posrevolucionaria de las 15:30 hs en Av. del Liberta- encontró el embrión de lo que iba a ser su forma dor 8465. Entrada libre y gratuita. de trabajo basado en el diseño participativo y la anamnesis (escuchar atentamente al cliente) para Cine Planetario: Por tercer año decodificar lo que quiere de lo que pide. Sueña con consecutivo, el festival BAFICI pro- implementar aquí lo que en Cuba en los '90: una red yecta una selección de películas de consultorios de arquitectura para la atención de Fulldome (360º), que abarca pro- la población. Sus tres hijos (que van desde los 7 a los gramas para chicos de distintas 42 años) heredaron su sensibilidad, inteligencia y gran sentido del humor, y lo mismo podría decirse edades y adultos, acompañadas de sus casas. En su perfil de Facebook se define como por una selección de cortometra- artista y en las últimas elecciones fue candidato a concepto incluye el transporte, la estética y la me- jes del Albuquerque Dome Fest. legislador por el Partido Aluvión Ciudadano, con el "El urbanismo es la moria, hoy ausentes. El plano no es el territorio. Entradas con descuentos para objetivo de defender a la Ciudad como prolongación Ni tampoco los gráficos y los números. Son nece- estudiantes y jubilados. de sus ya 50 años de carrera. posesión y el disfrute del sarios pero no deben remplazar –ni desplazar– a espacio público. El plano la vida. Nuevo Cine Rumano: Proa Cine –¿Por qué no hay presidentes arquitectos? –¿Cómo contrarrestar el libre juego del merca- presenta este ciclo su más recien- –Porque para el 90% de la gente un arquitecto es no es el territorio." do? te filmografía y la participación es- algo raro, una mezcla de ingeniero que no terminó –Creando uno paralelo conducido por los buenos. pecial del director Tudor Giurgiu, la carrera, con decorador y tramitador municipal. –Niemeyer sostenía que la lucha política es más figura que encabeza la renovada También están los superhéroes de la profesión como municipales que no ayudan a la gente a vivir en sus importante que la arquitectura y que para cam- Clorindo Testa, que hacen cosas enormes y pensa- casas ni a reformarlas y sólo prohíben. biar la vida de los pobres hay que salir a la calle generación rumana y creador del mos: "Jamás se ocuparían de mi casa… ¿por qué se –¿Qué persigue PropAMBA? y protestar. ¿Coincide? Transilvania Film Festival. A las 17 ocuparían entonces de mí…?" –Es una usina de ideas que considera el AMBA –No se trata de optar. La arquitectura es política con- se proyecta I'm and Old Communist –¿Por qué hacer política hoy, que está tan des- junto con la CABA como una unidad y no como gelada y es tan necesaria como la política. Creo que Hag (2013) de Stere Gulea; a las prestigiada? cuadraditos separados. Pretendemos mantener lo dijo para hacerse el modesto. 19, Of Snails and Men, de Giurgiu –Para prestigiarla. siempre, en todas las propuestas, el concepto de –También dijo (ya que lo citamos) que, de vivir (2012), con la presencia del di- –¿Qué le hubiese gustado concretar de haber que el urbanismo no es "una cuestión netamente nuevamente, haría menos arquitectura y más rector. En Av. Pedro de Mendoza sido electo? técnica", como sostiene el secretario de Transpor- el amor… 1929. –Lo que me dictan los ciudadanos en los barrios, no te porteño, Guillermo Dietrich. El urbanismo es –Lo comprendo, aunque personalmente espero lo- las encuestas. Cambiaría los vetustos reglamentos la posesión y el disfrute del espacio público. Ese grarlo sin necesidad de empezar nuevamente.

Crucigrama / SUDOKU /

Horizontales: 12345 6789 10 11 12 13 Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Fervor; acaloramiento 6 C. de Holanda (quesos) 10 Cantaba para Xavier Cugat, **** 14 15 16 Lane 14 Cuadro con bolas y alambres para calcular 15 Brota; emerge 16 Sesgo; obli- repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. cuidad 17 Muebles con pies 18 Ferrocarril 19 Pref. enfático 20 Plumber, bombeiro o 17 18 19 idraulico: esp. 22 Te **** (llegas tarde a un lugar) 24 Colecciones de poemas: lit. 26 ISSN: 1853-0478 20 21 22 23 Un poco 29 Grapa; pieza de hierro 30 Pequeña porción de pan 34 Calle de un pueblo 35 Actriz (EE UU) **** Perreau 36 De los polos terrestres 37 Trasquilar; 24 25 esquilar 39 Ganso; ansar 41 Pasó adentro de un lugar 42 Se **** (se debilitó) 43 Caminabas 45 Brazo, en Warm Springs, EE UU 46 Bebidas alcohólicas 47 Actriz 26 27 28 29 30 31 32 33 italiana Georgia **** 48 C. de Venezuela (Yaracuy) 49 Que nombra a una persona 34 35 36 para un empleo 52 Personas que hacen cajas 55 De una península asiática 59 Aroma 60 Actor (EE UU) **** Santoni 62 Anuales 63 Estudies 64 Río de Pisa, Italia 37 38 39 40 41 65 Hombres tontos o rústicos 66 Enfermedad cutánea 67 Encomien 68 Sábalo; pez Verticales: 42 43 44 45 1 Campamento, en Campbell, EE UU 2 Director (EE UU) **** Ferrara 3 Cansado; agobi-

46 47 48 ado 4 Escritora argentina Victoria **** 5 De color rosa 6 Organo situado en el abdo- men 7 Regalar 8 Recuperará las fuerzas tras una enfermedad 9 No dije la verdad 10 49 50 51 Erosión; desgaste 11 Al **** (sesgado) 12 Letra griega 13 Lo último de Diana Ross 21 Goberné 23 Haces pedazos una cosa 25 Interés; devoción 26 Desgarrar con las uñas 52 53 54 55 56 57 58 27 Más tarde 28 Medida de capacidad para líquidos 31 Parte elevada de una iglesia 32 Recipiente para líquidos 33 Olor 35 Diámetro de un cuerpo cilíndrico 38 Ajustarse 59 60 61 62 uno a una cosa 40 Extirpación de una parte del cuerpo: Cir. 44 Recordado actor (EE 63 64 65 UU) **** Ray 47 Lo contrario de generoso 48 Terreno arenoso 50 Lo contrario de inmoral 51 Hablaba en público 52 Adhesivo 53 Recordado actor brit. **** Guinness 66 67 68 54 Actriz (EE UU) **** Cusack 56 Pref. con crata o biografía 57 Embarcaciones 58 Montaña de Grecia (Tesalia) 61 Lo contrario de SSO ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo DoMIngo 13 DE ABRIL DE 2014 | año 2 | n° 523 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

San Lorenzo llegaba entonado por la clasificación en la Copa Libertadores, pero Lanús jugó un gran primer tiempo y con eso le alcanzó parale ganarle 4-1 en el Gasómetro ybajarlo de la punta en el Torneo Final.

Lo aplastó

river torneo final Carrizo: ”Espero Racing no logra no emocionarme remontar en el juego mucho” y empató con Olimpo EnTREVISTA A AMADEo, qUIEn fUE 1-1 En AVELLAnEDA. ESTUDIAnTES gAnÓ HoY SERá HoMEnAJEADo Y ES EL únIco PUnTERo. HoY BocA VISITA A AnTES DEL PARTIDo con p 8-9 coLÓn, qUE PUEDE ALcAnzAR AL PIncHA. p 6-7 2 año 2 | n° 523 | domingo 13 de abril de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES eSPaÑa / ÁngeL Di maría

equipo Pts. J. g.

Estudiantes 24 13 6 Lanús 22 13 7 Colón 21 12 6 Abrió la goleada ap San Lorenzo 21 13 6 e la mano de Ángel Vélez 20 13 6 Di María y su golazo, River 20 12 6 el Real Madrid apro- Godoy Cruz 19 12 5 VIENE TIGER vechó la derrota del R. Central 19 13 5 DReal Madrid, al vencer por 4-0 Gimnasia 18 12 5 El estadounidense Tiger al Almería del local y así superó Woods jugará entre el 23 y Tigre 16 13 3 al equipo catalán en la tabla de el 26 de octubre un nuevo Belgrano 16 13 3 posiciones e igualó al líder, At- torneo de golf en Argentina. Olimpo 16 13 4 lético de Madrid, que hoy a las El torneo contará con dos Boca 15 12 4 representantes por país, por 14 visitará al Getafe. El jugador A. de Rafaela 15 12 3 lo que se espera que Woods, argentino abrió el marcador Argentinos 15 13 3 quien regresará al país tras 14 a los 28 de la primera mitad, años, esté acompañado por Newell's 14 12 3 mientras que en el comple- su compatriota Matt Kuchar. Racing 13 13 3 mento, Gareth Bale, Isco, Álva- Por Argentina participarían All Boys 13 13 3 ro Morata estiraron la ventaja Ángel Cabrera, ex campeón Quilmes 12 13 3 del Masters de Augusta y el para el equipo merengue, que Arsenal 10 12 3 US Open, y Andrés Romero. con estos cuatro goles también superó al Barcelona y es el nue- vo equipo más goleador de la DESCENSO Liga española, con 94 tantos en 25 fechas, lo que da una media de 3,76 goles por encuentro. El equipo Prom. Pts. Barcelona de Lionel Messi, por Vélez 1,620 175 su parte, suma 92 y el puntero, Lanús 1,611 174 el Atlético de Madrid, está más lejos con 70. Boca 1,598 171 Newell's 1,551 166 River 1,522 105 GANÓ LA ROMA Arsenal 1,514 162 Belgrano 1,472 159 La Roma no quiere entregar- San Lorenzo 1,435 155 PremiO De LaS américaS le la Liga italiana con tanta Gimnasia 1,419 44 Premier League / Fecha 34 facilidad al cómodo puntero, R. Central 1,406 45 Juventus, y después de su l español Marc Márquez, de abril. Márquez inició el año Estudiantes 1,380 149 victoria de ayer por 3-1 al actual campeón mun- con triunfo y Pole Position en Racing 1,306 141 Atalanta achicó la distancia dial de Moto GP, volvió a Qatar, y lidera las posiciones entre los dos equipos a cinco A. de Rafaela 1,280 137 e El regreso puntos, al menos hasta que el destacarse con su Honda al lo- del certamen con 25 puntos, Tigre 1,278 138 grar el mejor tiempo clasifica- seguido por el italiano Valen- conjunto de Carlos Tevez en- Colón 1,243 133 torio en el circuito de Austin, tino Rossi con 20 y el español frente al Udinese mañana en Olimpo 1,219 39 condición de visitante, por el Texas, donde se disputará hoy Dani Pedrosa con 16 unidades. Godoy Cruz 1,215 130 cierre de la fecha 33. Además, del Kun la segunda fecha de la tempo- Junto con la MotoGp, también All Boys 1,204 130 ayer empataron 1-1 el Sassuo- rada, previa a la que se corre- correrán las divisiones Moto 2 Quilmes 1,186 83 lo y el Cagliari. rá en Argentina el domingo 27 y Moto 3. Argentinos 1,167 126 anchester City se jugará hoy grandes chances de Msalir campeón de la Pre- mier League. El equipo dirigido TORNEO FINAL por Manuel Pellegrini visitará al líder Liverpool, que le lleva cuatro 13ª FECHA puntos de ventaja, con dos parti- dos más. Para este trascendental CHALLENGER EL KÁISER encuentro se destaca el regreso Viernes Tigre 2 de Sergio Agüero después de un All Boys 0 mes sin jugar por la lesión. Este 3-0 Schwartzman venció el Borussia Viernes R. Central 0 encuentro, como en el resto de los “Tengo ganas de Belgrano 0 disputados este fin de semana en y Argüello Dortmund al Inglaterra, comenzará con siete volver a trabajar Ayer Quilmes 1 Bayern de munich, Estudiantes 3 minutos de demora al conmerar- disputarán como entrenador.” se los 25 años de la tragedia de Ayer Argentinos 2 hoy la final de campeón de la Vélez 1 Hillsborough, que costó la vida Daniel Passarella de 96 personas en 1989. Bundesliga. Ayer Racing 1 Itajaí, Brasil. Olimpo 1 Ayer San Lorenzo 1 Lanús 4 Hoy 17:10 Godoy Cruz Twitter Silvio Trucco Newell’s Hoy 17:10 Gimnasia @Germanlauro @amdresiniesta8 @chapareteGui @ chapareteGui Andrés Merlos Arsenal Germán lauro andrés iniesta carlos reteGui carlos reteGui Hoy 18:15 River Hoy es el cumpleaños de la Es muy difícil encajar una derrota Entrenamiento para el clásico de La distancia sirve mucho para F. Beligoy A. de Rafaela ciudad mas linda del mundo.. así después de haber hecho tanto mañana. Vamos a luchar por otra valorar a las personas!!! Hoy 21:15 Colón TRENQUE LAUQUEN!! Felices 138 para ganar. El miércoles tenemos conquista. Pablo Díaz Boca años! Por muchos más.. una gran final. Siempre Barça! domingo 13 de abril de 2014 | año 2 | n° 523 3

FúTBOL

FúTBOL INTERNACIONAL En España dirían: “Ladran Sancho” Dos partidos sin exhibir el nivel superlativo que lo caracteriza y llueven las críticas sobre Lionel Messi. El Barcelona quedó eliminado de la Champions League con Atlético de Madrid y perdió con el Granada por la Liga.

efe

» Arturo Lencina [email protected]

ionel Messi sorprende a todo el estadio. Aca- ba de correr aparea- do con un defensor del Granada y el árbi- Ltro sanciona falta. El rosarino se enoja, protesta. El juez le respon- de, La Pulga sigue protestando. La amarilla se mueve libre mien- tras el capitán del Barcelona con- tinúa expresando su malestar. “Es muy difícil ser Messi”, dijo Gerardo Martino en su intento de defensa del astro argentino tras la eliminación en cuartos de final de Champions League ante el Atlético Madrid. La críti- ca de la prensa española fue te- rrible contra el Barça y machacó con insistencia lo poco que jugó Messi. La máxima competencia europea quedó en el recuerdo para los catalanes y ayer la Liga entró en zona de riesgo tras caer por 1-0 con el modesto Granada y quedar desplazado en la segun- da ubicación por el Real Madrid. La semana negra de Barcelona parece no tener fin y puede em- peorar porque el miércoles juega la final de la Copa del Rey con los Merengues. Y lo extraño es que Messi pa- rece deambular por la cancha sin encontrar posición ni espa- cio por donde moverse en este Barcelona que es la sombra de ese conjunto lujoso que dejó una huella profunda en la historia del No lo puede creer - Lionel Messi se agarra la cabeza mientras el arquero del Granada se queda con la pelota. Barcelona perdió un partido increíble. fútbol mundial. Y lo más llamati- vo es que da la sensación que ni sus compañeros ahora parecen pero hasta los genios necesitan la renovación de su contrato con de Brasil el jugador y los cata- reconocerlo. ¿Por qué decimos correr”. Tal vez sin recordar que el club. Con el crecimiento en la lanes puedan estar firmando eso? Porque ante el Atlético Ma- el rosarino es el que más goles le imagen deportiva del brasileño un nuevo vínculo. Otro punto drid, por ejemplo, muchas veces metió al Real Madrid y que venía Neymar, la cara visible de Naike, que aseguran va a cambiar es el lo tenían al alcance de la mano, LAS TARJETAS de dar una lección de fútbol en el la misma empresa que viste a Bar- RACHA sueldo del argentino, que ahora libre y con posibilidades de darle reciente, en el fresquísimo clásico celona y que no es la misma que está por debajo del contrato de la pelota sin riesgo y optaban por que los Merengues perdieron. patrocina a Messi. Neymar. El padre de La Pulga tirarla dividida a Neymar o para En el medio de dos encuentros Los entretelones de los temas acaba de recibir un nuevo bo- Dani Alves, que se cansó de equi- 2 en que Messi no sorprendió por económicos relacionados con la rrador en el que varios de es- vocarse todo el partido. Si hasta veces amonestaron a sus goles, por sus asistencias, por renovación de contrato hablan de 5 tos puntos reclamados por el últimos partidos Mascherano, que sabe que se la Messi en esta tempo- sus gambetas, por su genialidad un Barcelona que retrocedió en representante del rosarino son tiene que entregar a Messi hasta a la hora de acariciar la redonda su intención de exigirle el 50% de en los que Messi no diferentes. Todavía queda por dormido, resolvió tirarla cruzada rada. La anterior, por en España (perdón, para ser más las ganancias en los contratos por metió goles, el Barce- resolver lo que ocurrirá con el para el hombre invisible. la Copa del Rey ante precisos en Madrid) instalaron el imagen que tiene o pueda conse- lona sólo pudo meter monto de un contrato publici- Jorge Valdano, que no puede la Real Sociedad en rumor que los rendimientos del guir Messi. tario que Messi ya tiene en su escapar de su madridismo eli- cuatro veces ganador del Balón Y ese es un punto que cali- en uno. Fue ante el poder y que el club pretende tista, aseguró sobre La Pulga: febrero. Esta fue por de Oro están relacionados con fican como decisivo para que Atlético Madrid, en la que no se haga efectivo con la “a Messi lo considero un genio, una falta a Nyom. los temas que tienen que ver con antes que arranque el Mundial ida de la Champions. empresa Turkish Airlines. 4 año 1 | n° 523 | domingo 13 de abril de 2013

FúTBOL

torneo final / San lorenzo-lanúS San Lorenzo Lanús 1 4

12 S. torrico 4 1 a. Marchesín 7 7 J. Buffarini 4 3 a. Silva 6 Una noche granate 29 f. fontanini 4 27 M. Martínez 7 14 W. Kannemann 5 24 C. izquierdoz 6 El equipo que dirige Barros Schelotto lo pasó por arriba a San Lorenzo, sobre todo en el 21 e. Mas 4 21 n. Pasquini 6 8 e. Kalinski 6 8 f. Barrientos 7 primer tiempo, y lo bajó de la punta. Con varios cambios, Lanús mantuvo su buen juego. 5 J. Mercier 6 15 l. Somoza 7 11 a. Correa 5 11 J. V. Chamorro 9 fotos edgardo gÓmez 10 l. romagnoli 5 23 o. Benítez 7 24 J. Cavallaro 3 9 S. Silva 6 26 M. Matos 4 17 M. astina 8 Dt: e. Bauza Dt: G. B. Schelotto

Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 2-5

Cancha: San Lorenzo. Goles: PT 31m Astina (L), 36m Valdez Chamorro (L), ST 12m Kalinski (SL), 27m González (L), 29m Valdez Chamorro (L). Cambios: ST Villalba (5) por Cavallaro(SL), 23m González por Benítez (L), 29m Blandi por Matos (SL), 35m Elizari por Romagnoli (SL), 35m Blanco por Valdez Chamorro (L), 36m Ayala por Astina (L).amonestados: Buffarini, Correa, Romagnoli (SL), Izquierdoz, Somoza, Barrientos (L). Árbitro: Darío Herrera. COMENTARIO Lanús empezó a marcar en el arranque mismo del partido con dominio de la pelota y el terreno, con mucha tranquilidad para construir los avances sobre el arco de Torrico y así llegó con justicia a los dos primeros goles antes del descanso. Mantuvo la justificación del resultado aun cuando San Lorenzo fue con todo en el arranque del com- plemento y marcó el descuento, que finalmente fue insuficiente porque Lanús aprovechó dos contraataques para liquidar el Bailando en el Gasómetro - Todo Lanús festeja en el bajo Flores un gran triunfo. Mira y sufre San Lorenzo, que no pudo mantenerse entre los punteros. pleito mucho antes del final.

por 4-1 en el Nuevo Gasómetro lación de minutos en el lomo trar. Por eso no se notaron las car la diferencia con los pies » Julián Martínez [email protected] y además dejar al local sin punta no es un chamuyo cuando el re- ausencias porque el equipo pesados ante un rival mejor es- del campeonato, acercarse a dos cambio se hace sobre una base jugó de la misma manera que tructurado, que encima se las LA FIGURA unidades de Estudiantes, único lí- de juego que prevalece por so- el martes en Chile, la semana ingenió para meter dos goles i Edgardo Bauza, entre- der de la tabla de posiciones. bre los jugadores a los que les pasada por el Torneo Final o cuando la tortilla se empezaba nador de San Lorenzo Tanto San Lorenzo y como toca saltar al campo de juego el año pasado cuando ganó la a dar vuelta. que en la última sema- Lanús se enfrentaron ayer sa- en cada encuentro. Copa Sudamericana. Ni siquiera los cinco cam- na había levantado no- biendo que el encuentro era Lanús cambió los nombres En cambio, San Lorenzo se bios que había decidido Bauza tablemente sus accio- importante, pero que también propios, pero mantuvo la idea acostumbró a depender de sus para este partido, ni los mano- Snes, creía que el cansancio de sus era un eslabón más en una ca- de jugar por los costados, de mejores hombres, esos que en tazos en el entretiempo, pudie- jugadores en medio de una dura dena que es este primer semes- mandar los laterales al ataque, los últimos partidos lo habían ron suplir la necesidad de des- seguidilla de encuentros no se tre corto del año antes del Mun- y de intentar manejar la pelo- puesto arriba de todo en el Tor- canso de sus mejores futbolistas iba a notar demasiado porque el dial. Por eso los dos apostaron ta ante todo. Si bien a la hora neo Final y que lo habían clasi- para hacerles sentir su categoría rival de anoche, Lanús, también por el recambio de jugadores, de ver los planteles de cada ficado con tintes milagrosos a a los rivales. Tampoco lo logró está envuelto en esa seguidilla, se pero mientras que los dirigidos lado, los nombres de San Lo- los octavos de final de la Copa el envión anímico después de equivocó por 45 minutos y le cos- por Guillermo Barros Schelotto renzo dan una sensación de Libertadores de América. Pero un buen arranque del segundo tó demasiado caro. Es que el Gra- mantuvieron el rendimiento mayor profundidad, Lanús de- cuando la apuesta va por ese tiempo –con el descuento de Co- Valdez Chamorro: Tuvo movi- lidad, velocidad, estuvo preciso nate marcó la diferencia de goles colectivo en los primeros 45 mostró ayer que no hacen fal- lado, el cansancio sí se nota, rrea incluido– y esa sensación para asistir a sus compañeros, y y rendimiento en la primera mi- minutos, los jugadores de San ta jugadores de renombre para tanto para los titulares como de que este equipo, el preferi- marcó dos golazos: uno de afuera tad y después manejó el partido Lorenzo no sólo no pudieron ju- tener alternativas si tanto los para los suplentes, y por eso do del Papa Francisco, está mol- del área en el primer tiempo, y con algunas complicaciones pero gar como un equipo, sino que supuestos titulares como los Leandro Romagnoli, Ángel Co- deado para los milagros y que otro tras una gran definición para con mucha efectividad en las sus principales individualida- supuestos suplentes juegan a rrea, Juan Ignacio Cavallaro o el partido se podía dar vuelta a cerrar la goleada. contras para finalmente ganar des demostraron que la acumu- lo mismo cuando les toca en- Juan Mercier no pudieron mar- pesar de todo. domingo 13 de abril de 2013 | año 1 | n° 523 5

MirAdA Néstor López [email protected]

San Lorenzo sabe bien que primero hay que saber sufrir

odo tiene que ser épi- final de la Copa Libertadores co, San Lorenzo? Pa- y además pelea la punta del Trece que si la historia Torneo Final. Y, como si eso no tiene drama, lágrimas de- fuera poco, es el último cam- rramadas, emoción sin lími- peón. Pero no fue fácil esto tes, incertidumbre hasta el ¿eh? Porque a mediados de final y una cuota de angus- 2012 se salvó del descenso tia, no sirve. Como si el des- gracias a que Banfield hizo tino azul y rojo lo escribiera una campaña paupérrima. una mente brillante de Ho- Desde ahí tuvo que edificar llywood capaz de sorpren- este presente, al que muchos der a millones de espectado- católicos se lo endilgan nada res con sus guiones. ¿O acaso menos que a un milagro del esos últimos minutos antes Papa Francisco, el hincha de la medianoche del miér- más famoso de San Lorenzo coles pasado no fueron aun en todo el mundo. más espectaculares que cual- Por eso, fiel a su estilo, quier película buena? Eso no bien de acuerdo con su estir- le pasa a cualquier equipo, pe, como si se tratara de un le pasa a San Lorenzo. Como mandato celestial, San Lo- tampoco cualquier presiden- renzo anoche perdió por go- te se pone a llorar enfrente leada de local cuando necesi- de toda la prensa nacional taba un triunfo para seguir en el momento de firmar un mirando a todos por enci- convenio comercial para vol- ma del hombro desde lo más ver al barrio. alto de la tabla y a pocos días El más arrabalero y senti- de visitar La Bombonera. Así mental de los clubes porte- que, otra vez a sufrir, a des- ños no puede conseguir nada confiar de los esquemas del de taquito. Todo le cuesta entrenador, a no creer en for- mucho. Todo es cuesta arri- ma ciega en estos jugadores. ba. La vida es así, aunque le Como si estuviera escrito en vaya bien. Porque está claro algún lado que ser hincha de que hoy es uno de los pocos San Lorenzo y primero sufrir equipos del fútbol argentino para después gozar formaran En la pelea del medio - Astina se lleva la pelota para arriba a pesar del esfuerzo que pone Buffarini para tratar de impedirlo. que clasificó a los octavos de parte del mismo combo.

lanús jugará el miércoles contra Con tristeza y sin excusas san laguna por la copa, y el 30/04 iNESPErAdO dOS FrENTES recuperará el partido con tigre. “No imaginaba “Quizá tengamos ganarle así al que decidirnos último campeón y como por un en su estadio. No es torneo, pero la realidad de los siempre vamos a Arriba y abajo dos equipos.” poner lo mejor.” Guillermo Barros Guillermo Barros Juan ignacio oscar benítez Schelotto I Schelotto II cavallaro Arrancó el partido Estuvo muy impreciso pensando más en anular y otra vez falló como a Buffarini, pero no se jugador titular, después conformó sólo con eso: lo de destacarse entrando desbordó durante todo el desde el banco. No pudo primer tiempo e invirtió conectarse con sus las funciones de ambos 13 6 compañeros de ataque. jugadores de esa banda. marcos aspina mauro matos partidos años Fue muy efectivo el El delantero de San sin perder llevaba pasaron desde la atacante de Lanús, quien Lorenzo no sólo no tuvo además estuvo atento en una mala noche, sino que San Lorenzo de última victoria un rebote en la primera hasta estuvo flojo en su local. No caía de San Lorenzo a mitad para abrir el especialidad: el juego Edgardo Bauza llegaba ganador, pero se marcador y poner justicia aéreo. Los defensores de desde agosto, Lanús. Fue el 29 de en el marcador cuando Lanús lo neutralizaron encontró con una derrota lapidaria. “No contra Argentinos. marzo de 2008. Lanús era mucho más. siempre y debió salir. hay excusas, ellos jugaron mejor”. 6 año 2 | n° 523 | domingo 13 de abril de 2014

FúTBOL

TORNEO FINAL / RACING-OLIMPO

Racing Olimpo

El empate hizo más fría 1 1

1 S. Saja 6 1 N. Champagne 5 40 J. Gómez 6 13 D. Gissi 4 25 P. Alvarado 6 2 I. Furios 5 35 E. Saveljich 5 6 N. Moiraghi 6 la noche de Avellaneda 6 M. Cahais 4 3 C. Villanueva 5 8 D. Villar 5 4 P. Lugüercio 4 7 B. Zuculini 4 5 D. Musto 6 En el Cilindro se jugó un mal partido, en el que los dos goles sólo ocurrieron por accidente. 37 G. Campi 5 18 J. Blanco 5 10 R. De Paul 6 8 L. Gil 4 Racing acumula cinco partidos sin derrotas. Olimpo sigue afuera de la zona del descenso. 20 V. Viola 4 28 E. Cerutti 4 9 L. Vietto 4 20 J. Valencia 6 télam DT: R. Merlo DT: W. Perazzo » Julián Iglesias [email protected] Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 0-0 os partidos de Racing, este Racing, el Racing Cancha: Racing de Mostaza Merlo, son siempre los mis- Goles: PT 17m J. Valencia (O), mos. Son partidos en 25m G. Campi (R). Llos que no pasa nada. Como el Cambios: ST 4m L. Aued por de anoche, el empate frente a B. Zuculini (R), 23m G. Hauche Olimpo en Avellaneda. Aunque por D. Villar (R), 34m O. Gaona el encuentro terminó 1-1, lo que Lugo por J. Valencia (O), 38m R. puede decirse es que hasta los Martínez por V. Viola (R), 43m A. goles estuvieron de más. Si se Martínez por P. Lugüercio (O), piensa en lo que pasó con el jue- 45m D. Vega por E. Cerutti (O). go, en las ocasiones de gol que Amonestados: Furios y Lugüer- tuvo cada uno, en lo que propu- cio (O); J. Gómez y R. Martínez (R). sieron, todo hubiera indicado Árbitro: Carlos Maglio. un final en cero. Porque Racing y Olimpo hicieron más fría toda- vía la noche fría en el Cilindro. Para la Academia, el empate sig- COMENTARIO nificó estirar la racha invicta a En un partido malísimo, hasta los cinco partidos, nada mal cuan- goles estuvieron de más. Porque, do se revisa cómo empezó la his- aunque puede resultar curioso, el toria en el Torneo Final. Y para primer tiempo no tuvo ocasiones Olimpo el negocio, en todo caso, de gol a pesar de que terminó 1-1. estuvo en mantenerse afuera de Y después todo fue conformismo. la zona del descenso, una garan- Para Olimpo, el empate le cerra- tía que sólo le otorgaba llevarse ba porque le permitía mantener- un punto para Bahía Blanca. se afuera de la zona de descenso, Los goles del primer tiempo su gran lucha para este torneo. Para Racing porque, al menos, fueron, acaso, un accidente del podía estirar a cinco partidos la partido. Eso estuvo clarísimo en racha invicta. Aun así, fue el equi- el tanto de Olimpo, que nace de po de Merlo el que más propuso, un grosero error de Bruno Zucu- el que tomó la iniciativa y al que lini en la entrega de la pelota, le quedó el sabor amargo. compartido con Esteban Savel- Conformes - Racing quiso ganar, pero el empate no le quedó tan mal. A Olimpo le sirvió para seguir afuera del descenso. jich, que se duerme cuando tenía que recibirla. Entre los dos, el que también se encamina hacia ha- ocurrió al final. Algunos silbidos demia necesitó de una mejor ofensivo de Valencia. El colom- se llevó la cartera fue José Valen- cia eso. Hubo murmullos has- aislados, aunque la mayor parte noche de sus delanteros para biano, con su físico, puso varias LA FIGURA cia, que encaró a Sebastián Saja y ta el empate, algunas puteadas, de las tribunas entregó indife- complicar más Olimpo, que se veces en aprietos a Matías Ca- tuvo la ventaja de un rebote para algunos cantitos contra los ju- rencia. Racing mejoró en el se- dedicó a esperar a Racing para hais y Saveljich. Pero no hubo poner arriba a Olimpo en Avella- gadores, que enseguida se ta- gundo tiempo con el ingreso de jugar de contra con la velocidad mucho más de los bahienses. neda. Y el empate de Racing llegó paron con el aliento. Lo mismo Luciano Aued por Zuculini, que de Ezequiel Cerutti y el peso Hubo un cambio que sí fue por una pelota parada, un centro tuvo uno de sus partidos más notorio en Racing. Mostaza se pasado que voló desde los pies de bajos dentro de un rendimien- largó con cambios ofensivos Rodrigo De Paul, que pasó por el to que viene en caída. El volan- (además de Aued, entraron Ga- área de Olimpo y que llegó hasta EL OCTAVO te, que se irá a mitad de año al LA QUINTA briel Hauche y Roger Martínez). los pies de ese jugador inespera- Manchester City, no marcó y es- Y eso hizo entrar en calor a los do que es Gastón Campi. Racing jugó tuvo impreciso, como quedó ex- Furios (Olimpo) hinchas, que empezaron a em- En el medio, la nada, el va- puesto en el gol de Olimpo. pujar al equipo con el aliento. Rodrigo De Paul: fue el único que intentó jugar al fútbol. En Racing cío. Los hinchas de Racing que ocho partidos Aued, con poco, dio más cri- acumuló otra Pero nada cambió la historia. Ni y en el partido. Y en su equipo, hicieron sentir el nerviosismo. terio al juego de Racing, que las modificaciones de Merlo, ni contra Olimpo amarilla. No además, hizo todo. Es el engan- Mucho más leve que en otros como local. tuvo a De Paul como su orde- jugará ante el grito de la tribuna. Y todo ter- che, el encargado de los tiros tiempos, es cierto, porque mien- nador y creativo. El único que minó con un sabor a poco. Con libres, y hasta el de recuperar tras el equipo de Merlo empie- Sólo ganó tres. siempre intentó jugar. De él de- Argentinos. más ganas de volver a casa, eso algunas pelotas. za a tomar confianza, la gente pende todo el equipo. La Aca- sí, para escapar del frío. domingo 13 de abril de 2014 | año 2 | n° 523 7

fotobaires Sinceridad “Con voluntad “Para nosotros el punto que lo sacamos conseguimos fue muy importante porque no lo adelante” merecíamos.” Walter Perazzo Mostaza recordó que cuando llegó DT Olimpo al club, Racing tenía dos puntos.

e lo notaba a la defensi- fuimos a buscar. Los cambios va a Reinaldo Merlo en fueron para tratar de ganar el S la conferencia de pren- partido, pero estuvimos impre- sa. Como en las últimas ocasio- cisos. Nos falta volumen de jue- nes. A veces contestaba enojada, go, y concretar las opciones que AÑOS otras miraba como si cada pre- creamos”. Y agregó: “Volumen gunta fuera un ataque. La racha de juego es no errar pases. Tra- sin derrotas de Racing, su equi- tamos de elaborar pero nos está po, no parece haberlo tranqui- costando tener tranquilidad con 4 lizado. Ni siquiera quiso contes- la pelota”. Hace que Racing no tar cuando le preguntaron si ya “Tuvimos un accidente y ellos da vuelta un partido pensaba en refuerzos. “No sé si nos hicieron el gol. Pero igual- llego a la próxima campaña, así mente seguimos yendo a buscar- como local. El último que no pienso en eso”, dijo el úl- lo”, aseguró Mostaza. Y no quiso fue en el Apertura timo entrenador campeón con hacer balances generales. “No es- 2010, contra Argenti- la Academia. toy para hacer evaluaciones. El Sobre el partido, aseguró que equipo tenía dos puntos cuando nos Juniors, cuando Racing fue el que se propuso llegué y con gran voluntad lo es- Sabor amargo - Así se fue Racing de cancha. Lo dice la expresión de Campi, autor del gol. se impuso por 2-1. llevárselo, el protagonista. “Lo tamos sacando adelante”. 8 año 2 | n° 523 | domingo 13 de abril de 2014

FúTBOL

Fue el arquero river / entrevista a amadeo carrizo de River durante 23 años. Hoy es el presidente honorario. Y “Jugué siempre sin número pero esta tarde, antes del partido contra Rafaela, era el 1 en puesto y en calidad” el Monumental se pondrá de pie para su homenaje. De eso también habló con El Gráfico Diario.

» Ignacio Sbaraglia @isbaraglia

madeo Raúl Carri- zo tiene 87 años y lleva su metro no- venta con gracia. Su edad tampoco le ajodió la vista –no usa anteojos– y mucho menos el habla. Este hombre de pelo blanco al que todos quieren saludar respon- de con extensión cada pregunta, es capaz de recitar de memoria equipos de hace ocho décadas en los que ni siquiera jugó y de relatar durante largos minutos sus historias de vida. Puede ha- blar de corrido sin problemas y aún así lo único que pide para el homenaje que le harán hoy a las 17:45 en la cancha de River es quedarse sin palabras. “Espe- ro estar bien yo, no emocionar- me mucho. No es fácil cuando es algo que le dedican a uno”, dice el hombre que las pocas ve- ces que lloró fue por River.

–Cuando lo nombraron presi- dente honorario se lo vio muy emocionado. –Quedé atrancadito un poco ahí, no sé si a todo el mundo le pasa eso, pero yo en ese aspecto lo siento mucho. La emoción te envuelve. Sabía que me iban a Una pose que lo distingue - Amadeo Carrizo pone sus manos cerca de la lente y sonríe por detrás. El arquero que marcó una época en River y en el fútbol argentino cuenta cómo vivió esos años felices. nombrar presidente honorario, pero cuando llegó el momento Justamente por eso, por el 27 de junio de 2011 y hasta ¿Cómo hizo un arquero para razón por lo que siempre se lo interesa. Si nos hacen dos, no- fue distinto. Estaba toda la Co- otras épocas, es que hoy más pedirán por Ramiro Funes Mori ser el número 1 en un club cuya va a querer en Núñez porque a sotros vamos a hacer tres o cua- misión Directiva, mucho público de cuarenta mil hinchas de Ri- por el todavía fresco gol a Boca. identidad pasa por el ataque? los hinchas de River pocas co- tro.” El Santos de Pelé era así, alrededor, fue como entrar a un ver que difícilmente lo hayan Pero a Amadeo le van a demos- Primero, nunca usarlo en la ca- sas les gusta más que sentirse ellos hacían uno más siempre, estadio lleno de gente. Y en esos visto jugar se van a poner de trar su cariño por la leyenda. Es miseta. “Yo jugué toda mi vida grandes. o dos. Y River también siempre momentos no me gusta leer las pie para aplaudirlo. A Ramón que dentro de esa cancha, así sin número. Había algunos que fue eso, desde la época de Ber- cosas, digo lo que sale, con error Díaz lo ovacionarán por el re- como el Polaco es Gardel, Ama- usaban el 1. ¿Para qué? Si ya sa- –Una vez hablé con Pelé en al- nabé Ferreyra. Siempre se ha- y todo, no importa, tiene más va- cuerdo de los últimos grandes deo es Labruna, Alonso, Fran- bían que era el 1, en número y guna gira: “Amadeo –imita la bló de las delanteras de River, a lor. Le deseé lo mejor a la nueva equipos de la Banda, a Fernan- cescoli. Cerca de esos arcos (sus en calidad también”, respon- voz del brasileño–, nosotros es- los defensores no los recuerdan. comisión para que River vuelve a do Cavenaghi lo mimarán por arcos) básicamente, Amadeo es de Amadeo desde la grandeza tamos preocupados en hacer el Se acuerdan de Múñoz, Moreno, ser lo que fue en otras épocas. el lazo inquebrantable creado River. que lo marcó a fuego en River, gol, que nos conviertan no nos Pedernera, Labruna y Loustau, domingo 13 de abril de 2014 | año 2 | n° 523 9

Para seguir peleando “Jugué siempre sin número pero bien arriba River recibe a Rafaela. Si gana, era el 1 en puesto y en calidad” continúa a una unidad de la punta. fotos mariano martino télam

La pinta de siempre - Carrizo mira a cámara. A los 87 años mantiene su postura de galán.

yo hubiera dicho: “¿Que feste- adentro igual. Se hace grande el jamos?” No sé si seré más frío, arco cuando el arquero se que- pero uno es exigente de ver una da siempre ahí, y cuando salís máquina como lo es el Barcelo- el delantero se encuentra con na o el Real Madrid. dificultades. –¿A los arqueros se los menos- –¿Y también le sirvió para ju- precia? En los picados se dice gar un rato como delantero que al arco va el gordito. en River? –A mí me querían mandar por- –Jugue medio tiempo arriba que ya me veían cualidades de contra Chacarita en el ’49. Era arquero, pero como era el due- grandote, me costaba un poco ño de la pelota, jugaba adelante pero lo hice bastante bien. Te- Fabbro - El volante tendrá una nueva oportunidad hoy. porque es el que se divierte. En EL Nº 1 nía destreza para tocar la pelo- realidad, si vos analizás, el juego ta, hacer un pase. Ese día me n su habitual confe- River A. Rafaela este es meterle un gol a esa per- saqué un hombro, no había su- rencia de prensa de sona, mirá la importancia que AMADEO plentes, no me acuerdo quien los viernes, Ramón tiene el guardavallas. Si volvie- fue al arco, y le dije a José Ma- Díaz dijo que le gus- ra a ser chiquito, volvería a ser CARRIZO ría Minella: “Póngame ahí para Etaría poder jugar un partido arquero porque me encanta, es molestar aunque no la toque, de la pelea por el campeona- lindo y es donde estás salvando PUESTO: Arquero molesto”. Primero no me mar- to, en referencia a los cuatro 1 M. Barovero 1 E. Conde situaciones y por eso no hay que CLUBES: River y caba nadie, después me tira- jugadores que ingresarán al 18 A. Solari 24 J. Sacks tener menosprecio. Además, el Millonarios (Colombia) ron al suelo en una vuelta. Ha- equipo para enfrentar esta 20 G. Pezzella 29 A. Garcé arquero sufre más que cual- EDAD: 87 bía cada uno en Chacarita, que tarde a Atlético de Rafaela, 3 E. A. Álvarez 4 R. Erramuspe quiera, pareciera que siempre mama mía, te daban cada leña- pero sin saber los resultados 21 L. Vangioni 28 J. Eluchans ALTURA: 1.88m 7 C. Carbonero 23 A. Rodales es el culpable y no siempre es zo porque vieron que más o me- de ayer. TÍTULOS: 9 5 M. Kranevitter 22 D. Ferreira así. A veces hay algún error de nos la pasaba bien, que podía Cuando dijo eso todavía 16 A. Rojas 14 A. Bastía un compañero o hay que reco- parar la pelota. estaba fresca la oportuni- 17 J. Fabbro 7 C. Canuhé nocer el mérito del atacante. A –¿Y le hubiera gustado meter dad de hace siete días, cuan- 29 T. Gutiérrez 9 D. Vera Messi no se le puede atajar nin- un gol? ¿Tuvo alguna oportu- do River no se pudo subir a 9 F. Cavenaghi 18 L. Albertengo guna pelota, hay dos arqueros nidad ese día? la punta del campeonato al 769 DT: R. Díaz DT:J. Burruchaga y se lo mete a los dos juntos A –En una jugada agarré la pelota caer contra Belgrano en Cór- veces pienso que si estuviera en minutos sin en la puerta del área, pasé a una doba. En cambio, cuando Cancha: River. frente de él, no sabría qué ha- y se la di a Walter Gómez que hoy River reciba al equipo TV: Canal 7. Hora: 18:15. cer. De diez que tenga frente al recibir goles estaba en buena posición por la de Jorge Burruchaga ya no arco, nueve van adentro, y hay derecha. Si me la devuelve de tiene la linda chance de mi- Árbitro: Federico Beligoy. jugadores que le pegan el pelo- entrada enfrentaba de cara al ar- rar a todos desde arriba en tazo al arquero y el periodista quero, pero él amagó y se aco- caso de conseguir una victo- Una pose que lo distingue - Amadeo Carrizo pone sus manos cerca de la lente y sonríe por detrás. El arquero que marcó una época en River y en el fútbol argentino cuenta cómo vivió esos años felices. después dice “qué gran atajada”, no que eso lo agregue el arque- modó para pegarle de derecha ria, sino la obligación de ga- dos esta tarde no sólo con la ca- pero no, el que se equivocó fue ro, que no está solamente para y la atajó el arquero. El gol hu- nar para volver a colocarse beza en el partido ante Atlético de Bernabé, Sívori y Di Stéfano. el tipo que pateó a las rodillas atajar, sino para impedir el gol. biera sido una satisfacción, un a una unidad de la punta y de Rafaela, sino también para Pero ahora no está bien en mu- o al pecho. Me ayudó a convertirme en un halago en ese momento, algo mantenerse en la lucha en los siguientes compromisos, es- chos aspectos. Cuando descen- –¿Eso se jugar adelante de chi- arquero-jugador, que vive el hermoso Por eso digo que lo de el siguiente partidos, que es pecialmente a los cuatro que in- dió casi me pongo a llorar con co lo ayudó a ser mejor arque- partido constantemente y que Chilavert fue fabuloso, cómo le justamente contra un equi- gresan por eventualidades –Jona- mi nieto porque no concebía ro? no tiene miedo de salir. Si vi- pegaba, el cañoñazo que tenía, po que ayer hizo lo propio than Fabbro, Matías Kranevitter, que River se hubiera ido al des- –Sí, claro. Me ayudó para saber vís con desconfianza de que te preciso, fuerte, dejaba parados para mantener su puesto de Germán Pezzella y Augusto So- censo. Por eso en su momento hacer una gambeta, para pegar- la van a tirar por arriba te refu- a los arqueros. Revolucionó en vanguardia: Estudiantes. lari– y que deberán lucirse para dije que no había que festejar le en pelota parada, en movi- giás como arquero atajador, que ese aspecto el juego del arquero, No se sabe si lo hizo a pro- mantenerse en el equipo cuando con algarabía el regreso a un lu- miento, de sobrepique, de vo- puede mostrar todas sus cuali- le doy un gran valor y lo felicito, pósito o si lo planificó a largo afronte los duelos por la pelea gar del que no tendría que ha- lea, en todos los golpes según dades con reflejos, movimien- para que después no digan que plazo, pero esa frase le servi- por el campeonato que tanto de- berse ido nunca. Si era jugador cómo venga la pelota. Es bue- tos felinos, pero las pelotas van el arquero es el gordito. rá para motivar a sus dirigi- sea jugar el entrenador. 10 año 2 | n° 523 | domingo 13 de abril de 2014

FúTBOL

ToRneo FInAl/ quIlMes-esTuDIAnTes Quilmes Estudiantes Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 2-3 1 3 Cancha: Quilmes Goles: PT 19m y ST 10 Carrillo (E), Una mano solidaria le 25 S. Dulcich 4 28 G. Rulli 7 32m Telechea (Q) y 33m Dulcich (E), 4 L. Abecasis 4 18 L. Jara 6 en contra. Incidencia: ST32m Rulli le 2 S. Martínez 5 21 J. Schunke 5 atajó un penal a Telechea (Q). Cambios: 14 C. Lema 4 2 L. Desábato 6 ST W. Olivera por Martínez (Q), 11m 27 L. Bontempo 5 3 J. Silva 6 G. Ríos por Abecasis (Q), 17m E. Goñi 26 P. Garnier 6 22 C. Auzqui 5 mostró la ruta de la cima por Rodríguez (E) y A. González por 18 R. Braña 5 5 G. Gil Romero 6 Bontempo (Q), 34m R. Martínez por 15 L. Pérez Godoy 6 14 I. Damonte 6 Carrillo (E), 37m M. González por F. Jara 10 M. Caneo 6 7 P. Rodríguez 6 El Pincha decidió aprovechar todos los errores del Cervecero y se dirigió (E). Amonestados: Abecasis, Martínez, 9 F. Telechea 7 29 F. Jara 8 Lema, Braña, Diz (Q), Rodríguez, Auzqui, 11 F. Diz 6 9 G. Carrillo 6 con pasos seguros hacia una victoria que lo mantiene en lo alto de la tabla. Silva y Goñi(E). Árbitro: Jorge Baliño. DT: R. Caruso DT: M. Pellegrino

» Federico Amigo @amigofede COMENTARIO LA FIGURA La diferencia entre Estudiantes os goles de Estudian- y Quilmes fue el oportunismo. tes son un síntoma. El Pincha anotó casi todo lo que Una representación tuvo –generar es otra cosa– y de cómo se mantiene aprovechó los errores defensivos en la cima más allá de de su rival. El Cervecero, salvó llo que suceda con el resto de los en el 1-1 transitorio de Fernando equipos. La fecha pasada había Telechea, dilapidó cada situación llegado a ese sitio al sacarle ré- que generó sobre todo en el dito a un rebote. Ahora el Pin- complemento en el que, inclusive, Franco Jara: Tuvo movilidad desperdició un penal. Al León, en por todo el frente de ataque y cha recibió una mano solidaria definitiva, le alcanzó con esperar casi siempre recibió la bola en de Quilmes que, convaleciente, acurrucado en el fondo para des- soledad. Complicó con sus piques le mostró, con descuidos y erro- plegarse y pegar de contragolpe. y asistió en los primeros dos goles res, la ruta a la punta. “Podemos Para que el local, con sus fallas, de Estudiantes. ¿La mala? Falló ganar o perder con cualquiera”, le dejara el 3-1 sobre la mesa. un mano a mano increíble. se sinceró Mauricio Pellegrino después del 3-1 ante un equipo que bordea el precipicio a la B desparramado por el suelo al du- y que deja a los suyos arriba. El bitativo Dulcich para conectar- juego del León, en definitiva, ra- se otra vez, como en el primer Se lo pierden tifica esa frase sin falsa modestia gol, con Carrillo. Para aprovechar del entrenador. otra falla de su rival para sacar De cara a la 14ª fecha ante EL DESCUIDO. Franco Jara toma sigue arriba- El León, con dos gritos de Carrillo que lleva 7, se abrazó al triunfo y a la punta. una diferencia que Quilmes, pese River, Mauricio Pellegrino el balón sobre el costado dere- al entusiasmo y las intenciones tendrá que reacomodar las cho y, al tranquito, lo lleva pe- ro para empezar a correr desde tó dos cómplices para terminar Estudiantes sigue en lo más alto del segundo tiempo, ni siquiera piezas en Estudiantes. Pa- gado al pie por unos pocos me- atrás a su rival. en el fondo de la red: Cristian de la tabla. pudo descontar con un penal. tricio Rodríguez –por de- tros. Guido Carrillo le traza una LA FORTUNA. Apenas 60 segun- Lema la peinó para desacomo- EL ERROR. Ahora por la izquier- “Estamos para mejorar parti- morarse en dejar la can- diagonal al área, la defensa de dos aguantó la igualdad que ha- dar a Dulcich que logró mano- da, Franco Jara encara y, cuando do a partido. ¿Qué otro objetivo cha– y Carlos Auzqui –por Quilmes duerme y el 29 le da bía logrado con Fernando Tele- tear el cuero. Pero no le alcan- está por superar a Wilfredo Oli- hay?”, se preguntó Pellegrino, el una falta– recibieron la con rosca para que el 9, con sólo chea. Leonardo Jara jugó el tiro zó: la redonda rebotó en el palo vera, se cae al piso. El central pa- técnico de un equipo rudimenta- quinta amarilla y se perde- rozarla, confunda un poco más libre para Jonathan Silva que, de y en su nuca para desmoronar rece dominar el esférico pero, tal rio que, en silencio y con los pe- rán el encuentro del miér- a Silvio Dulcich. Es el 1-0 de un frente al arco y como una loco- otra vez al conjunto comanda- vez por contagio, también se des- sos contados para el día a día, se coles, a las 17:10, ante el Mi- partido en el que pasaba poco y motora, sacó un misil de zurda. do, hasta ayer, por Ricardo Caru- ploma y le da tiempo a erguirse sitúa en la punta sin siquiera pro- llonario. nada. Es la pereza del Cervece- La pelota, sin embargo, necesi- so Lombardi. Por azar, entonces, al 29 platense que, además, deja ponérselo con firmeza.

Renunció Caruso Lombardi El entrenador aseguró que antes de irse del estadio habló con los dirigentes.

icardo Caruso Lombar- aprovechado la posibilidad de Fuentes, actual entrenador de este fue un partido en el que me di se fue rápido del Es- salir de la zona descenso. “Antes Sarmiento de Junín. di cuenta de que la suerte no tadio Centenario. Tomó de salir a hablar con ustedes lo “No quiero sufrir más y me está de nuestro lado”, explicó sus pertenencias, charló hice con los dirigentes y les dejé voy”, dijo el técnico que llegó al Caruso Lombardi. Rcon el vicepresidente primero, la renuncia arriba de la mesa. conjunto del Sur en la segunda Los dirigentes, de todos mo- Andrés Meiszner, y le comunicó Me voy”, contó el entrenador fecha del Final 2014 para suce- dos, se jugarán una última car- la idea que venía rondandando después de acumular cinco de- der a Blas Armando Armando ta para retenerlo. “No le vamos en su cabeza en los últimos días: rrotas en once partidos. Los di- Giunta para argumentar por a aceptar la renuncia. Entende- alejarse de Quilmes. rectivos harán un leve intento qué se va del Cervecero. “Yo soy mos que lo expresó en un mo- La derrota por 3-1 ante Estu- para que siga en el cargo. Si no humano también, sufro. Esto no mento de arrebato. Estaba exal- diantes lo terminó de golpear, lo consiguen pondrán en mar- pasa por la gente, por los juga- tado. Lo convencí para conducir lo terminó de convencer y, ade- cha el camino de la sucesión dores ni por los dirigentes. Ya a Quilmes y lo voy a mantener”, más, sus muchachos habían des- para el que ya suena Marcelo dije que no lo puedo solucionar, confió Meiszner. se va solo- Caruso Lombardi dijo que “no quiere sufrir más”. domingo 13 de abril de 2014 | año 2 | n° 523 11

FúTBOL

» Guido Molinari - [email protected] torneo FInAL/ ArGentInoS VÉLeZ

l hombre que está en la platea de Argenti- nos usa una boina gris y un sobretodo negro que le queda grande. La esperanza del Bicho eEstá acompañado por sus nietos y sus hijos, pero él –canoso, fu- Los dirigidos por el Bichi Borghi construyeron una gran victoria frente al Fortín y su gente mador en pipa e inquieto– no les habla: parece nervioso y concen- se ilusiona con la permanencia. Argentinos encontró el buen juego en La Paternal. trado. Faltan segundos para que culmine la primera etapa y el Bi- cho está jugando bien: toca la pe- res entendieron el mensaje de su lota por abajo, genera situacio- entrenador y volvieron a ofrecer nes, pero no logra convertir. Por ese juego ofensivo al que adhie- ende, este señor mayor se fastidia re el técnico, pero que no se ve- porque aún no puede romper su nía viendo en la esquina de Juan mala racha: desde el gol agónico Agustín García y Boyacá. de Leonardo Pisculichi ante Boca El local aprovechó los horro- en la fecha 8 que –ni siquiera por res defensivos de un Vélez que la tele– no puede gritar un tan- quería acercarse a la punta y lo- to de su equipo que está en zona gró ser el protagonista. El Bicho de descenso y con un futuro com- se lució con un Reinaldo Lenis in- plicado en Primera. Después de tratable que mejoraba tras cada pasar por la alegría y la desespe- aplauso que le llegaba desde la EL ANÁLISIS LA rACHA “El grupo merece salvarse por la entrega que tiene. 8 Busco copiar fechas hacía que movimientos de Argentinos no gana- Cristiano Ronaldo, ba en el torneo. La es un jugador que última victoria había me encanta por su sido por 2 a 0 como juego.” local frente a Arsenal reinaldo Lenis de Sarandí.

ración en el mismo partido, este platea; con un Sergio Vittor en la anciano al que se le volaba la boi- mitad de la cancha que no corría, na por el fuerte viento y todos los sino que rengueaba por el dolor hinchas que estaban en el estadio en su tobillo hasta que se desplo- Diego Armando Maradona pudie- mó en el césped del dólor y se lle- ron sonreír porque después de vó su reconocimiento; con un Lu- siete fechas el conjunto de la Pa- cas Rodríguez que hizo que en la ternal volvió a ganar: superó a Vé- Paternal no se extrañe tanto a Pis- lez por 2 a 1 con un gol de Pablo culichi por su conducción. Barzola a dos minutos del final y Cuando faltaban 100 segundos llegó el tan anhelado desahogo para el final del encuentro, Lenis pasajero para Claudio Borghi. Las dos caras - Ramírez festeja su gol, el primero de Argentinos, ante la miarada de Allione, el encargo de sufrir por parte de Vélez. desbordó, Fabián Cubero rechazó Antes del comienzo del par- mal y Pablo Barzola– quien había tido, los hinchas del Bicho le Argentinos Vélez Datos ingresado en el segundo tiempo– demostraron al Bichi que el ca- RESULTADO MÁS JUSTO: 3-2 COMENTARIO LA FIGURA definió como si fuese delantero, riño que sembró en la Paternal de zurda, suave, por abajo y ge- Con mucha presión, el Bicho se mantiene en los buenos y en Argentinos. neró la segunda derrota al hilo 2 1 Cancha: logró inquietar en el primer los malos momentos. El grito de tiempo a Sosa, pero le faltó sólo del Vélez .El estadio explotó de Goles: ST 2m J. Ramírez (A), 21m “Olé, olé, olé, Bichi, Bichi” sona- la estocada final. Recién en el alegrías y de emociones; de sue- ba por toda la cancha y él les res- 20 n. Fernández 5 13 J. Sosa 5 R. Nanni (V), 47m A. Barzola (A). comienzo del complemento pudo ños de permanencia y de un des- pondía tocándose el corazón y sa- 3 J. Barraza 5 5 F. Cubero 3 Cambios: ST 13m J. Correa (7) marcar, después de un desborde ahogo muy esperado pese al mal ludándolos con su brazo derecho. 2 M. torren 5 6 S. Domínguez 4 y R. Nanni (6) por M. Zárate y L. de Lenis sobre Papa, que termina momento que sigue pasando el El presente de Argentinos, que 15 D. Barisone 6 30 F. Cardozo 4 Desábato (V), 17m P. Barzola por empujando Ramírez con el arco club al que le faltan cuatro puntos 29 W. Serrano 5 3 e. Papa 3 ocupa el último puesto en la ta- L. Cabral (A), 20m G. Iñíguez por vacío. Tras el gol y con los ingre- para alcanzar a All Boys y a Godoy 19 S. Vittor 5 21 L. Allione 6 bla del descenso, es preocupante S. Vittor (A), 26m H. Boyero por J. sos de Correa y de Nanni, los del reinaldo Lenis: un wing que se Cruz. El anciano, ya sin los bino- 18 L. rodríguez 6 29 L. romero 6 Turu Flores, pese a las enormes animó a gambetear y que volvió y el propio Borghi fue el encarga- Ramírez (A). culares en sus ojos y con una am- 32 L. Cabral 6 23 L. Desábato 5 falencias defensivas, levantaron loco a todo el sector izquierdo de do de decir que en la tarde vento- plia sonrisa, por fin alzó a uno de 24 r. Lenis 8 8 H. Canteros 5 Amonestado: L. Romero (V). su nivel y lo empataron por un la defensa de Vélez. Con su veloci- sa y fría de ayer se jugaban una de sus nietos y, juntos, se sumaron al 26 r. Becerra 7 12 L. Pratto 6 cabezazo. A dos del final, Barzola dad hizo crecer al Bicho, participó sus últimas chances. Y pese a que coro esperanzador que los rodea- 11 J. ramírez 7 9 M. Zárate 4 Árbitro: Pablo Lunati aprovechó un error de Cubero e en los dos goles y se llevó una en los últimos encuentros el nivel Dt: C. Borghi Dt: J. Flores hizo delirar a todo un estadio. ovación gigante de la gente. ba: “que Argentinos es de Prime- había sido muy bajo, los jugado- ra, de Primera no se va”. 12 año 2 | n° 523 | domingo 13 de abril de 2014

FúTBOL

TORNEO FINAL La necesidad Boca quiere mantener hermana a los protagonistas vivas sus expectativas Godoy Cruz-Newell’s y Gimnasia- Visita a Colón con las bajas de Juan Román Riquelme y el lesionado Daniel Arsenal llegan con sus presiones. Díaz, pero con la ilusión de una victoria que lo mantenga con chances. n un par de semanas, der. Sebastián Moyano ocupará el Gráfico Newell’s Old Boys pasó de el arco en remplazo del expul- Colón Boca E pelear en la Copa Liberta- sado Jorge Carranza y Facundo dores y en el campeonato local, Castillón ingresará por Gonza- a quedar eliminado del torneo lo Díaz. En tanto, Mauro Óbolo continental y con remotas po- se recuperó a tiempo de la tor- sibilidades en el Final. Además, cedura de tobillo y estará entre se quedó sin entrenador, ya que los once. 1 G. Montoya 1 A. Orión renunció Alfredo Berti. Por si En La Plata, Gimnasia bus- 8 C. Meli 4 H. Grana fuera poco, Maxi Rodríguez se cará capitalizar el desinterés de 30 G. Conti 14 C. Pérez resintió de la molestia en el is- Arsenal por el campeonato local 13 L. Landa 6 J. Forlín quiotibial izquierdo y volverá a y prenderse en el lote de quie- 25 M. Bíttolo 13 E. Insúa estar afuera del equipo. nes pelean por el título, ya que 15 G. Graciani 21 C. Erbes Con este panorama, el Lepro- con un triunfo quedará a tres 5 E. Videla 8 F. Gago so saldrá a cambiar la imagen puntos del líder. Omar Pouso 17 G. Poblete 19 F. Bravo ante Godoy Cruz, en Mendoza. entrará por Dardo Miloc y Luis 11 J. Mansilla 11 J. S. Miño Si bien viene de perder con Boca Peralta, por Rodrigo Contreras. 27 L. Alario 7 J. Martínez 24 M. Luque 9 E. Gigliotti por goleada, el Tomba aún está Por su parte, el Arse, clasificado vivo en el campeonato y que- a octavos de la Libertadores y úl- DT: D. Osella DT: C. Bianchi rrá aprovechar la derrota de All timo en el Final, pondrá a todos Cancha: Colón. Boys, en la pelea por no descen- los titulares. TV: Canal 7. Hora: 21:30. Godoy Cruz Newell’s Gimnasia Arsenal Árbitro: Pablo Díaz. Esperan - En Boca que hoy Fernando Gago pueda recuperar el buen nivel que debe alcanzar.

ay momentos en cias sensibles, como la de su estre- y Federico Bravo, en la conten- Videla. Por la salida de Casti- que los veo bien y lla y figura: Juan Román Riquel- ción y distribución de juego, y llo, Meli jugará en el lateral de- hay momentos en me, y la de Daniel Díaz. Román Sánchez Miño, por izquierda. recho, mientras que Poblete se 25 S. Moyano 1 N. Guzmán 23 F. Monetti 17 Campestrini que no tan bien”, no viajó a Santa Fe para cuidar el “Que Riquelme no juegue sumará al mediocampo. 26 S. Olivares 4 M. Cáceres 4 F. Oreja 4 H. Nervo dijo en la semana físico de cara al partido ante San nos da ventajas. Con él en la can- El Sabalero pelea en dos 6 N. Sánchez 5 D. Mateo 2 O. Barsottini 3 L. G. Pirez HCarlos Bianchi con respecto al Lorenzo, el próximo miércoles. cha, tienen un plus”, reconoció frentes: campeonato y zona de 3 L. Grimi 6 V. López 3 J. Blengio 6 D. Braghieri desempeño de Boca Juniors. Pese Por tanto, el Virrey volverá a una el entrenador de Colón Diego descensos. Si bien la última es 22 L. Ceballos 15 M. Casco 25 L. Licht 15 D. Pérez 15 D. Rodríguez 19 E. Banega 32 M. Meza 14 M. Sperdutti a esa irregularidad, el Xeneize línea de cuatro mediocampistas, Osella, quien realizará tres mo- la primordial, Videla no resigna 19 J. Fernández 33 H. Villalba 41 O. Pouso 5 I. Marcone continúa con chances en el Tor- sin enganche definido, con el in- dificaciones en relación con el el torneo: “Siempre confié en el 10 G. Castellani 7 L. Bernardi 7 F. Mussis 13 M. Zaldivia neo Final 2014 y deberá ganar greso de Juan Sánchez Miño. En equipo que cayó ante Lanús, en plantel. Por supuesto, si a prin- 8 C. Aquino 8 A. Castro 30 J. Mendoza 19 N. Aguirre ante Colón de Santa Fe si preten- tanto, el Cata se fracturó el tabi- la última jornada. Germán Con- cipio de año me decías que en 7 F. Castillón 17 D. Trezeguet 14 A. Fernández 10 M. Rolle de no perder pisada a los de arri- que nasal al chocar en el entrena- ti ingresará por Gerardo Alcoba; la fecha 12 íbamos a estar pun- 9 M. Óbolo 16 V. Figueroa 17 L. Peralta 9 J. Furch ba. El Sabalero necesita un triun- miento del jueves con el juvenil Gerónimo Poblete, por el sus- teros, no lo creía. Estamos para DT: J. Almirón DT: R. Lunari DT: P. Troglio DT: G. Alfaro fo para continuar como puntero Juan Cruz Komar. Su lugar será pendido Luis Castillo, y Carlos pelear y, si seguimos por este ca- y también para aprovechar la caí- ocupado por Claudio Pérez. Ade- Luque, por Gustavo Villarruel. mino, terminaremos entre los Cancha: Malvinas Argentinas. Cancha: Gimnasia. da de All Boys, en la lucha por la más, Nicolás Colazo será rempla- El juvenil César Meli, una de primeros cinco”, destacó. TV: América. Hora: 17:10. TV: Canal 9. Hora: 17:10. permanencia en Primera. zado por Cristian Erbes. las revelaciones del equipo san- Los dos tienen expectativas y El equipo que dirige el Virrey De esta manera, Erbes esta- tafesino, no estará en la mitad mucho en juego. Además, pro- Árbitro: Silvio Trucco. Árbitro: Andrés Merlos. tendrá que lidiar con dos ausen- rá por derecha; Fernando Gago de la cancha junto a Ezequiel meten un duelo entretenido. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4990 I-B-K-N Sorteo 9140

1. 922 11. 5203 1. 1044 11. 6441 1. 5857 11. 9865 1. 3381 11. 7262 1. 5608 11. 7947 1. 157 11. 2498 00 02 06 11 12 06 08 09 19 22 2. 877 12. 8577 2. 6514 12. 8528 2. 3192 12. 9356 2. 4509 12. 7329 2. 6749 12. 4967 2. 4491 12. 195 33 36 47 54 56 23 32 35 42 49 3. 6018 13. 5515 3. 1186 13. 4948 3. 2579 13. 8706 3. 7374 13. 8801 3. 3435 13. 5472 3. 4135 13. 259 57 61 62 65 68 53 57 59 60 64 4. 779 14. 7472 4. 4039 14. 638 4. 5602 14. 6736 4. 9289 14. 1195 4. 4404 14. 1439 4. 8408 14. 7232 70 79 81 87 92 91 95 96 97 98 5. 3532 15. 2987 5. 9878 15. 6955 5. 5312 15. 3668 5. 4066 15. 2326 5. 990 15. 8609 5. 1842 15. 1719 6. 3784 16. 4331 6. 9917 16. 3546 6. 5568 16. 4370 6. 3344 16. 2783 6. 9774 16. 4415 6. 9206 16. 6096 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 6717 17. 2887 7. 7430 17. 8383 7. 9947 17. 9100 7. 7011 17. 3573 7. 4051 17. 800 7. 5457 17. 3622 $1.000.000 Vacante $1.193.223 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 7705 18. 4961 8. 7977 18. 1465 8. 3533 18. 6611 8. 2108 18. 9199 8. 5188 18. 9325 8. 5149 18. 2053 $57.326,60 Vacante $13.554,44 9 ganadores 9. 3933 19. 7526 9. 645 19. 5980 9. 9956 19. 3881 9. 678 19. 9471 9. 3974 19. 1378 9. 3460 19. 9164 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 7480 20. 5849 10. 4000 20. 7728 10. 9962 20. 4887 10. 6716 20. 5101 10. 7203 20. 6914 10. 9509 20. 7323 $404,34 24 ganad. $611,47 133 ganad. domingo 13 de abril de 2014 | año 2 | n° 523 13

fútbol de ascenso En Córdoba, “No quiero arriesgarlo” todos en paz télam Instituto y Talleres igualaron 1 a 1. El técnico del Rojo confirmó que el Hoy, Banfield visita a Boca Unidos. Rolfi Montenegro no se recuperó.

l clásico entre Instituto y rez por 1-0. Acassuso le ganó 1-0 a noticia menos que- neda, que marcha cuarto –con Talleres terminó 1-1, en a Merlo y Temperley, a Flandria. rida se confirmó ayer 49 puntos– en la segunda cate- Alta Córdoba, resultado Hoy, juegan Platense-Chacarita, en Independiente: el goría del fútbol argentino. Y el que no conformó a nin- Estudiantes-Atlanta, Los Andes- volante Daniel Monte- argumento del técnico, por más Eguno de los dos. En otros resul- Fénix, Barracas Central-Almagro negro finalmente no que pese mañana en la cancha, tados de ayer en la B Nacional, y Morón-Colegiales. Llogró recuperarse de un esguin- tiene sentido: el Rolfi es el úni- Brown derrotó a Villa San Car- Por la Primera C, Liniers ce en su tobillo derecho y no es- co del plantel de Independiente los por 2-1, y San Martín (SJ), a cayó ante Berasategui por 3-1 tará ni en el banco de suplen- que jugó las 32 fechas. Por eso, Sp. Belgrano por 1-0. Huracán y Central Córdoba igualó 0-0 tes para el partido de mañana, De Felippe decidió remplazarlo no pudo con Aldosivi y empata- con Lamadrid. Hoy, juegan San cuando el Rojo reciba a Almiran- y ubicar en su lugar a Federico ron 1-1, mientras que Patrona- Telmo-Ituzaingo y Argentino (Q)- te Brown por la 33ª fecha de la Insúa, quien no es titular en el Ni al banco - Montenegro sigue con dolores en el tobillo. to y Sarmiento hicieron lo pro- CADU. Primera B Nacional. torneo desde hace ocho fechas pio. La fecha continúa hoy con En la Primera D, Leandro El que anunció la baja del (la última vez fue en el 1-3 ante aunque obligada por lesión: el en ofensiva, el probable equi- la visita del líder Banfield a Boca Alem venció a Yupanqui por Rolfi, quien continuará su recu- Atlético Tucumán) y tendría una defensor Cristian Tula fue ope- po del Rojo que enfrentará a Al- Unidos. Douglas Haig recibe a 1-0; Muñíz, a Cañuelas por 2-1, peración y no integrará la lista nueva oportunidad. rado ayer de una fractura en el mirante Brown es el siguiente: Gimnasia y Atlético Tucumán, a y Centro Español, a Victoriano de concentrados, fue el mismo De cara al partido de maña- tabique nasal y será remplazado Diego Rodríguez; Gabriel Vallés, Independiente de Rivadavia. Arenas por 1-0. Juventud Unida Omar De Felippe. “Montenegro na, de todos modos, la salida de por Samuel Cáceres. Cáceres, Sergio Ojeda, Lucas Vi- En la B Metropolitana, UAI empató 1-1 con Lugano; al igual todavía tiene una dolencia, no Montenegro no será el único Aunque la principal duda llalba; Martín Zapata, Marcelo Urquiza venció 2-0 a Comunica- que Argentino (R) con Claypole. quiero arriesgarlo y que se pier- cambio, ni la única noticia poco de De Felippe tiene que ver con Vidal, Federico Mancuello; In- ciones. Mismo resultado obtuvo Hoy, juegan Deportivo Paragua- da muchos partidos”, explicó el feliz. El entrenador deberá rea- mantener a Hernán Fredes o súa, Pisano o Fredes; Facundo Chicago ante Villa Dálmine. De- yo-Central Ballester y Sportivo entrenador del equipo de Avella- lizar además otra modificación remplazarlo por Matías Pisano Parra. fensores derrotó a Tristán Suá- Barracas-San Miguel. 14 año 2 | n° 523 | domingo 13 de abril de 2014

POLIDEPORTIVO

automovilismo Pechito López, el orgullo nacional El cordobés hizo el mejor tiempo Etman, en la en la clasificación Fórmula 3 para la primera El bahiense Bruno Etman carrera del año (Dallara del Hitech Racing) tuvo otra gran jornada en del Campeonato la Fórmula 3 Sudamerica- Mundial de na. Etman, que largó des- de la tercera posición, logró Turismo, en avanzar un lugar y finalizó en la segunda ubicación en Marruecos. la primera competencia de la doble jornada en el au- Debutó de la tódromo internacional de mejor manera Santa Cruz do Sul, Brasil. El ganador fue el local con su Citroën, Pedro Piquet (Cesario), hi- jo del tricampeón mundial, delante del ganador de las primeras dos carreras del año dispu- campeón y de tadas en Tarumá. El podio Sebastien Loeb. se completó con Raphael Raucci (RR Racing). Hoy, a partir de las 7:55 hora de eguramente, la ma- Argentina, se disputará la yoría de los flashes segunda final del fin de se- apuntaba hacia el mana. auto y el rostro de Se- lo mira el mundo entero - José María López sorprendió al lograr la pole para la carrera de hoy en el circuito de Marruecos. bastien Loeb, el múl- stiple campeón mundial de rally, debuta en el WTCC. Sí, fiel a su ller, quedó segundo a solo 18/1000, otra historia”, admitió un Pechi- los roces se dan constantemente, cuando la FIA GT compitió en Po- que hacía su debut en el WTCC costumbre a la hora de la vuelta mientras que Loeb se ubicó terce- to sumamente feliz por lograr su deberá estar alerta si quiere redon- trero de los Funes –corrió como (El Campeonato Mundial de Tu- rápida, Pechito quedó delante de ro a 115/1000. primera pole en la categoría. Esa dear un gran fin de semana. Pen- invitado a bordo de un Aston Mar- rismo). Aunque finamente el que sus compañeros, Yvan Muller, el “Era algo que esperaba mucho. que, de yapa, lo transformó en el sando en eso, el argentino expresó tin–, convirtió a Citroën en la se- se robó casi todas las miradas fue actual campeón de la categoría, y Tuvimos un problema en la pri- líder parcial en el inicio del torneo que espera “hacer una buena lar- gunda marca en la historia del José María López, el cordobés que del propio Loeb, para posicionarse mera práctica hoy (ayer) a la ma- (suma cinco puntos, contra cuatro gada. El objetivo es tratar de termi- WTCC que debuta y hace una en su estreno en la categoría, se de la mejor manera en su vuelta al ñana, pero llegamos bien. La ver- de Muller y tres de Loeb. nar, sumar puntos y llevar el auto pole, luego de que BMW lo consi- quedó con la pole position en el automovilismo internacional. dad es emocionante ver el apoyo El primer paso dado por Pechi- nuevo a Francia. No hay que olvi- guiera en la carrera inaugural de difícil y veloz circuito callejero En una clasificación dividida de todo a través de las redes so- to lo puso en un lugar de privile- dar que en seis días tenemos que 2005. Hoy Pechito largará adelan- de Marruecos, sede de la prime- en tres etapas como la F1, Pechito ciales. Que haya tanta gente atrás gio, pero por las complicaciones estar probando ya en Paul Ricard te en la primera carrera, que co- ra fecha de la temporada. A bor- fue tercero en la Q1, luego, en la de esto es increíble. El set up em- de un trazado que recién está co- (segunda fecha)”. menzará a las 12:20 hora de la Ar- do de un rendidor Citroën C-Ely- Q2, quedó segundo a sólo 5/1000 pleado fue el adecuado y pude ha- nociendo, que como todo callejero El logro del piloto de Río Terce- gentina. En tanto que la segunda sée, López comandó el 1-2-3 para de Loeb, y en la Q3 saltó a la cima cer una vuelta sin errores. Disfru- no perdona el más mínimo error, ro, que no lograba una pole a ni- final en suelo marroquí largará a la marca francesa, que también con una marca de 1m43s730. Mu- to de esto, pero mañana (hoy) es y que es una categoría en la que vel internacional desde el 4/12/10 partir de las 13:25. No los para ni el viento ni la lluvia Los Peugeot volvieron a dominar en el Súper TC 2000. Clasificación

ue una clasificación atí- 408. Al de Arrecifes lo secunda- 10 segundos (NdeR: quedó a poco 1 a. Canapino / Peugeot 408 pica la del Súper TC2000 ron Norberto Fontana (Chevrolet menos de 9 segundos)”, se que- 1m42s713 en el autódromo de Vied- Cruze), ganador en la primera fe- jó Matías Rossi (Toyota Corolla), 2 N. Girolami / Peugeot 408 ma, sede de la segunda cha, y Néstor Girolami, compañe- el actual monarca de la catego- a 1s087 Ffecha del calendario. Bajo un cli- ro del poleman. ría. Lo concreto es que el neumá- 3 N. Fontana / Chevrolet Cruze ma hostil, con ráfagas de viento Pero la condición del clima tico de lluvia de esta temporada a 1s107 que rozaron los 100 kilómetros provocó una situación compleja a es más veloz que los usados has- 4 J. santero / Peugeot 408 por hora, con una lluvia que por la hora de clasificar para la mayo- ta el año pasado, pero no todos a 1s216 momentos fue intensa, y que a la ría de los equipos. “Esto fue pocas los equipos cuentan con ellos, arriba - Canapino fue el más rápido en el autódromo de Viedma. 5 G. ortelli / Renault Fluence hora de clasificar disminuyó un veces visto, se mezclaron com- como Rossi, por ejemplo, y por a 1s257 poco, continuó el dominio de los puestos blandos y duros entre las eso se vio tanta diferencia de ren- orden de las series quedó altera- gunda serie (10:05) tendrá a Gui- hombres de Peugeot en los sába- gomas de lluvia, 10 segundos de dimientos entre protagonistas de do. En la primera batería (arranca llermo Ortelli (Renault Fluence) 6 m. Werner / Fiat linea a 1s759 dos de la categoría. Como ya lo diferencia en la vuelta. Una locu- primer nivel. 9:15), Canapino largará desde la y Damián Fineschi (Peugeot 408) hiciera en la primera fecha del ra, no tuvimos gomas blandas. No Pero igualmente, debido al pole con Muñoz Marchesi (Che- en la primera fila, mientras que 7 m. marchesi / Chevrolet Cruze año en Rafaela, Agustín Canapi- pudimos hacer nada. Espero que complejo y polémico sistema de vrolet) a su lado, mientras que Rossi largará 8º. La segunda final a 1s963 no volvió a quedarse con la pole se prevea esto y no vuelva a suce- penalizaciones que volvió a usar Girolami largará 7º y Fontana lo del año tendrá lugar a partir de 8 F. ardusso / Fiat linea position a bordo de un Peugeot der. Puesto 19 en clasificación a la categoría esta temporada, el hará desde la 10ª posición. La se- las 12:30. a 2s382 domingo 13 de abril de 2014 | año 2 | n° 523 15

rUgBy OPInIón Fernando Sommantico

Sudamérica y la Copa Davis

CUBA, con lo justo a zona sudamericana de lo que el ranking del momento El equipo de Villa de Mayo se metió en las semifinales del Argentino de la Copa Davis podría que- nos muestre. Argentina contó Ldarse sin representante con este privilegio en estos 12 en el grupo mundial para la edi- últimos años con David Nalban- clubes. Perdió 24-19 con CASI pero entró porque consiguió punto bonus. ción del año próximo si Argen- dian, que rodeado de compañe- tina, Brasil y Colombia pierden ros que lo supieron acompañar a quinta fecha del tor- sus respectivos partidos, donde lograron lo que todos conoce- neo Nacional de Clu- salvo Argentina los otros dos re- mos. Parecía que la posta la iba bes, esa que parecía presentantes sudamericanos la a tomar Juan Martín Del Potro, iba a dejar definidos tienen muy complicada. Esto quien cada vez que participó del los cruces de semifi- ocurriría luego de 18 años segui- torneo cumplió con creces. Mas Lnales, finalmente volvió a sor- dos donde al menos hubo un re- allá de una inoportuna lesión en prender, con inesperadas derro- presentante. Durante ese perío- su muñeca izquierda, lo cierto es tas de CUBA, Hindú y Tala, los do Argentina fue la abanderada que se deterioró la relación con tres equipos que en caso de ga- de la región con 12 participacio- la AAT. Así, el equipo quedó muy nar aseguraban su clasificación. nes consecutivas y en septiem- debilitado como para aspirar a De todos modos, el equipo de Vi- bre, enfrentará a Israel en con- ganar la Davis y es lógico que lla de Mayo sumó punto bonus y dición de visitante. Brasil será ahora el objetivo sea permane- consiguió igualmente su lugar local frente a España y Colombia cer en el grupo mundial. La cru- entre los cuatro mejores del cer- también lo será frente a Cana- da realidad revela que detrás de tamen. dá. Argentina, en principio, tie- Delpo no se vislumbra ningún Pese a perder ante CASI por ne un escollo más sencillo más jugador con proyección al top 24-19, el campeón del torneo de allá de la visita a una superficie ten al menos por un par de años la URBA ya está en semifinales, dura. Sin embargo, para Brasil en la región. En estas condicio- gracias al primer triunfo de Gim- la situación es bien complicada, nes, los equipos Sudamericanos nasia y Esgrima de Rosario en la pues independientemente de la muy difícilmente puedan ganar Zona 1: superó por 34 a 24 a Uni- localía y la superficie España es o llegar a una final. versitario de Tucumán, quien un rival muy duro. Colombia, Algunos dirigentes podrán hasta ayer peleaba con los cu- por su lado, seguramente elegi- decir para desligarse de res- banos por el primer puesto. De rá el polvo de ladrillo para dismi- ponsabilidades que son ciclos esta manera, los Universitarios Muy peleado - CUBA y CASI jugaron un partido entretenido y luchado en toda la cancha. nuir el poderío de Canadá, cuyo que se cumplen, que son inevi- se sumaron a Duendes, campeón buque insignia Milos Raonic es tables, que todo tiene su final, del Torneo del Interior, que la fe- inicial. La más interesante es la 3, campeón del Interior: en Rosario, Hindú como Tala dependen de sí un especialista en canchas du- frases muy comunes cuando no cha pasada ya se había clasifica- que quedó más que abierta ayer Jockey Club venció a Tala, por 28- mismos para clasificarse a las se- ras. Finalmente, el caso de Chile hay un buen trabajo de base ni do como el mejor de la Zona 2 con la derrota del subcampeón 13, para seguir soñando con el ba- mifinales del 26 de abril: mien- es singular, puesto que aún no de recambio. Muchos también y que ayer venció nuevamente de la URBA, Hindú, a manos de tacazo. En el otro encuentro del tras que los de Don Torcuato vi- lograron remplazar a Fernando aceptarán estas frases hechas, –esta vez en Rosario- al SIC, por Belgrano, por 21 a 10. Con el tras- grupo, donde ninguno de los dos sitan a La Tablada (último de la González y Nicolas Massú, am- pero esto de ninguna manera se 40-22, para continuar como el pié del Elefante y el triunfo de Tu- tenía chances, Newman venció a Zona 3), los cordobeses jugarán bos retirados del circuito. Pero corresponde con la situación ac- único invicto del Nacional. Por cumán RC sobre La Tablada, por Alumni en Tortuguitas por 15-8. en Benavídez ante Newman (ter- hay un enigma que permanece: tual de Argentina que por algu- el mismo grupo, Jockey Club de 24-14, tanto el BAC como los tu- Más allá de que –como estas cero de la 4, pero sin chances). Si la fórmula para ganar la ensa- na razón que la mayoría desco- Córdoba superó a Santiago Lawn cumanos llegarán al sábado que dos últimas fechas- puede haber los dos ganan, las semis estarán ladera tiene una ley no escrita nocemos acortó este ciclo con Tennis por 31 a 20. viene con ilusiones de seguir en sorpresas también la semana que formadas por los protagonistas pero corroborada por la expe- un top ten y se ve obligada a re- Hasta ahí, las certezas. Por- carrera. viene y por más que la realidad de las finales 2014 del Torneo del riencia que indica que uno de currir a jugadores que ya están que las otras dos zonas arden En la última Zona, por su par- indique que hay cinco equipos Interior y del de la URBA, aunque los jugadores tiene que tener pegando la vuelta y el recambio sin definiciones hasta la próxi- te, el que no pudo sellar su boleto peleando por los dos cupos que los duelos serán cruzados. Sólo de la estirpe de top ten más allá de todavía está verde. ma fecha, la última de esta fase a las semis fue justamente el sub- quedan, lo cierto es que tanto ellos depende.

HÓCKEY POLIDEPORTIVAS LAS LEONAS LLEGARON A LA FINAL Con puntaje ideal y cinco triunfos al hilo en igual cantidad de juegos, Las Leonas enfrentaban esta madrugada a TENIS Australia en la final del Seis Naciones de Nueva Zelanda, UN SOLO ARGENTINO luego de haber goleado a Japón por 3-0. EN MONTECARLO Federico Delbonis (43 del ránking ATP), que ayer perdió ante el español Marcel Granollers en BÁSQUET Motociclismo una de las semifinales de Casablanca, ya tiene un motivo para El argentino olvidarse: tras las Leandro derrotas de Carlos 18 puntos anotó el alero AUTOMOVILISMO Berlocq (61) y Leonardo Mercado logró EL PATO SILVA GANÓ EL DESAFÍO RUTA 40 Mayer (87) en la qualy argentino Nocioni, en ayer el mejor La quinta edición del Desafío Ruta 40 finalizó de Montecarlo, será el el triunfo que su equi- tiempo en el ayer con la consagración del chaqueño Juan único representante po, Laboral Kutxa, estreno del Súper Manuel Silva, quien conquistó su primer triunfo argentino del Masters en un Dakar Series. Pero además del Pato, su 1000. El chascomunense obtuvo sobre Bruixa, Stock 1000 en el compatriota Javier Pizzolito se quedó con la perdió con Ramos y el por 101-78, por la liga circuito español victoria entre las Motos, alcanzando la segunda correntino, con Robert. de España. de Aragón. en esta competencia (luego de su éxito en 2011). 16 año 1 | n° 523 | domingo 13 de abril de 2014 historia Sportivo Bafici

Un documental muestra cómo afectaron a La transformación de los vecinos del Maracaná las refacciones para el Mundial. un templo del fútbol

» Roberto Parrottino [email protected]

leomar Freitas mira la construcción de ladri- llo de tres pisos que se erige en soledad entre escombros, chapas y Efierros en Metrô-Mangueira, la favela vecina del Maracaná. Es lo que queda de su casa. Desde el techo se ve hacia el sur la estatua del Cristo Redentor en las mon- tañas de Río de Janeiro, y hacia el norte la escola de samba. Freitas resiste ante el avance de las to- padores. En un paredón hay una pintura: el niño lagrimea con la camiseta amarilla de la selección

× El gobierno permitió que se derribara un barrio para cumplir una exigencia de la FIFA. Más chico - Con las refacciones para la Copa del Mundo de 2014, el Maracaná, que albergaba en 1950 a 200 mil personas, tendrá capacidad para 78 mil.

brasileña, la mano ensangrenta- mental Templo de emociones (2014), Frank Sinatra. Hay imágenes ní- Mundial de Clubes, en 2000, a de fútbol después de la Segunda tió en un símbolo de lo que no da acaricia el logo de la Copa del que el BAFICI, el festival de cine tidas pocas veces vistas del juego 82 mil para los Juegos Panameri- Guerra Mundial como un espacio quieren. Por eso supongo que Mundo 2014 y la pelota adquiere independiente de Buenos Aires, del Maracanazo. Tereza Borba, canos de 2007. Con la última re- democrático; ahora fue destruido durante la Copa será el centro la fisonomía de la calavera. “Gra- presentó en su sección deporti- heredera de Moacir Barbosa, el forma quedó para 78 mil espec- sin la participación del público. de las manifestaciones y las cias, FIFA”, se lee en la parte in- va. En 1997, Schick, de vacacio- arquero de la derrota ante Uru- tadores. Costó U$S 600 millones Subestimaron la conexión polí- protestas, porque es un sím- ferior. “Hemos trabajo duro para nes en aquel país, fue arriado en guay en 1950, saca de la cartera de dinero público. El doble del tica y afectiva entre el pueblo y bolo poderoso del cambio y levantar este lugar. Ahora es un el subte por la hinchada de Bo- un pedazo de madera chamusca- presupuesto inicial. Era el más el estadio”. porque lleva gran parte de la pueblo fantasma. No tengo nin- tafogo hacia el Maracaná para da y asegura que es del arco del grande del mundo. Hoy no está El uruguayo Raúl Zibechi, historia brasileña”. El urugua- gún vecino. Parece como si estu- ver la final de la Copa Guanaba- Maracaná que quemó Barbosa dentro de los primeros diez. Una investigador de los movimien- yo que aparece en la película viera en Irak o Libia”, dice a la cá- ra. El equipo venció a Vasco da para olvidar la pena. entrada promedio para un parti- tos sociales de América Latina, es Alcides Ghiggia, el único mara en la puerta del barsucho Gama y le regalaron la camise- La transformación del esta- do local viró de los 50 reales a un se preguntó el año pasado, en futbolista sobreviviente de la que trata de mantener en Metrô- ta. “La idea detrás de la pelícu- dio, de por sí, impacta. “Muchos mínimo de 160. La constructora medio de las manifestaciones final del Maracanazo. Sosteni- Mangueira, y desea: “Ojalá que la no era sólo contar la historia creen que tiene forma de círcu- privada Complexo Maracanã En- callejeras en Brasil, por qué in- do con el bastón, el mundo lo no pasen la primera ronda”. El del estadio -dice el director-, sino lo, pero es elíptico, y eso genera- tretenimento tiene la concesión dignaba tanto el Mundial. En observó en el sorteo de los gru- gobierno permitió que se derri- usarla como una especie de espe- ba más espacio para la clase po- de explotación hasta 2048. Ante el artículo publicado en el me- pos para el Mundial en Costa bara el barrio para construir pla- jo de la sociedad brasileña. Si le pular –apunta en el documental la presión, en enero pasado, el dio cooperativista lavaca.org, do Sauipe. El autor del 2-1 ante yas de estacionamiento y comer- echamos un vistazo de cerca, to- Christopher Gaffney, profesor gobierno de Río de Janeiro tuvo Zibechi detalló que las 203 mil Brasil expresó alguna vez esto: cios, una exigencia de la FIFA, y dos los elementos cruciales están de urbanismo en la Universidad que acordar con la empresa fre- personas que asistieron a la fi- “Sólo tres personas han dejado mudó a las familias a 70 kilóme- ahí: la política, la religión, la mú- Federal Fluminense–. Sólo había nar la demolición de un estadio nal de 1950 representaban el el Maracaná con 200.000 per- tros de la ciudad. “Eleomar está sica y, por supuesto, el fútbol”. 500 VIP y una platea preferen- de atletismo, una escuela muni- 8,5% de la población de Río y sonas en silencio: el Papa, Si- bien -cuenta a El Gráfico Diario Templo de emociones estira las his- cial. Fue una decisión consciente cipal y del Museo de Cultura In- que las entradas populares sig- natra y yo”. Sobre el epílogo de Gerhard Schick desde Alema- torias extradeportivas –algunas construirlo de esa manera para dígena en los alrededores del es- nificaban el 80% del total del Templo de emociones, y no sin nia-; logró quedarse en un lugar con final nebuloso, abierto, poco no separar a las clases”. El Mara- tadio. “El Mundial y los Juegos público. “Los brasileños toda- sorna, el viejo dice: “Ya le ga- cerca del Maracaná, pero todavía inducido– y amaga entre el sen- caná, escenario de la final de la Olímpicos de 2016 se convirtie- vía se encantan con el Maraca- namos una vez. Si ahora vuel- promete celebrar si Brasil se reti- timentalismo y la denuncia. Se Copa 2014, dejó las 200 mil per- ron en una pesadilla -dice Gaff- ná -señala Schick-. Es una par- ven a perder en la final con ra en la primera ronda”. relata el gol mil de Pelé, la visita sonas que albergaba en 1950. ney-. El Maracaná se construyó te de Río de Janeiro y siempre Uruguay, van a tener que tirar Schick es el director del docu- de Juan Pablo II y el concierto de Pasó pasó de las 103 mil para el para la primera Copa del Mundo lo será. Pero a la vez se convir- de vuelta el estadio”. Un mural homenajea a "gualeyos" notables El paseo de los nuestros

Néstor Medrano y Julio Saldaña son los artífices de un mural que recuerda, entre otras figuras que caminaron por las calles de Gualeguay, a Juanele Ortiz y Juan José Manauta. Por Edgardo Lois. cultura C www.tiempoargentino.com | suplemento cultura | domingo 13 de abril de 2014 | [email protected]

Alejandro Urdapilleta, escritor Dejó una obra recogida en tres libros y diseminada en cuadernos. Mañana se lo homenajea en Tecnópolis con el espectáculo Urdaestallido de Pompeyo Audivert, basado en sus textos. Biblioteca Nacional abrirá el “Archivo Alejandro Urdapilleta”.

Librerías » LIBROS » DISCOS Una entrevista con La casa de hojas de El último trabajo del músico el escritor y crítico Mark Z. Danielewski. Pablo Grinjot se llama, español Jorge Carrión. Publicada en 2000, precisamente, Grinjot. Por Violeta Serrano. circula ahora en la Canciones con un indubitable Argentina. sello propio. 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | | domingo 13 de abril de 2014

El libro recordado 22 / 11 / 63 Una novela que convierte ( Stephen King) al texto en espacio lúdico Ángel Mosquito La casa de hojas, la primera novela de Mark Z. Danielewski que apareció en 2000 y que dio que

i hay algo que me pone hablar, ya circula en Argentina. Un texto que se juega en lo formal y cuya lectura ofrece resistencia. Slos pelos de punta es la posibilidad de poder viajar » Walter Lezcano un desajuste arquitectónico y lue- en el tiempo. Una noche go termina mostrando un infierno aburrida después de ir al devorador en su interior. La fami- cine pasé por una de esas ste libro no es para ti", dice lia se destruye, mientras Truant se librerías enormes que tenía al comienzo de La casa de obsesiona con el escrito y sigue este una pila, también enorme, hojas, la primera novela de derrotero, los lectores seguimos el del que era el último ladrillo Mark Z. Danielewski que tránsito descendente de su vida. Un Esalió en el 2000 y ahora comienza del escritor de Maine. Caí en a circular por nuestro país a par- las fauces de la tentación y tir de una edición conjunta de las me llevé un ejemplar, sin editoriales españolas Alpha Decay mucha convicción porque y Pálido Fuego y con traducción de La casa de hojas no me interesa para nada Javier Calvo. el relato sobre el asesinato Lo primero que uno recibe, en- Mark Z. de Kennedy. El héroe del tonces, es un rechazo. No es el único Danieleweski libro es un muchacho (por- ni será el último a lo largo de todo el que tiene mi edad) al que le texto. También se lo puede ver como Novela dan la posibilidad de viajar una dificultad a derrumbar. Si nos Alpha Decay y al pasado pero con el com- quedamos con ese punto de vista es promiso de evitar que lo posible que el grado intenso de com- Pálido Fuego. plejidad que se propone sugiera un maten al nombrado presi- placer final al que cuesta arribar. dente. King fue mucho más Historias superpuestas, infinitas no- juego de espejos donde la lectura es allá, saboreando, y hacien- tas al pie, diversas tipografías, utili- una acción certera para modificar dome saborear (y a veces zación lúdica del espacio en blanco la propia vida. despreciar) aquellos años, de las páginas, imágenes, columnas A estos lugares comunes, que con lujos de detalle precio- y fragmentos insertados de manera linkean tanto con el Quijote como sos. Pero esto no es nada. arbitraria, todo sirve para poder re- casi con todas las películas de terror, Por el mismo precio, el muy f lejar desde lo visual el desequilibrio Danielewski le suma diversas disci- cretino me hizo lagrimear, de las condiciones plinas que expanden no por Kennedy. A nadie le establecidas de su universo de acción: importa Kennedy. Nuestro realidad que se la lingüística, la so- producen en el ciología, la fotogra- héroe se enamora y yo me centro oscuro de fía, la mitología, la enamoré también porque, la casa de la que se crítica cinematográ- en el fondo, no es más que habla en el título. fica, la traducción, una gran historia de amor. Y Con respecto a la entre otras. Y cada si el escritor logró vestirme forma, el autor pu- uno de estos bloques con la piel de su personaje, so toda la carne al de conocimiento lo logró todo. En el curso asador. se incluye para dar de un año leí dos veces el Johnny Truant, cuenta de un desa- libro. Y sigo teniendo piel un tatuador sin des- rrollo espacial en el de gallina cuando pongo tino, “encuentra” que lo desconocido los pies la primera vez en un manuscrito en es el elemento que la casa de un ancia- quiebra lo racional 1958, cuando veo a la chica, no recién fallecido, y atraviesa la vida de y cuando bailo en el final. Zampano: El expediente Navidson. todos los personajes. Mark Z. Danielewski - La casa de las hojas es una edición conjunta de varias editoriales. Este informe relata la historia de Se habló mucho de esta novela. una pareja, Will Navidson y Karen Por eso conviene olvidarse de todo se juega el corazón de una obra: nos depara la literatura tienen que Green, y sus dos hijos y lo que ocurre y lograr una experiencia personal ¿En la estructura? ¿En el conte- ver con estructuras fastuosas, y sin en una casa de Ash Tree Lane, que con ella. Ahora bien, más allá de nido? ¿Importa? Sí, claro. Sobre embargo vacías, inabarcables e in- en un principio parece presentar eso conviene preguntarse dónde todo, porque las decepciones que conmovibles. «

La frase "La aventura podrá El ejército de ceniza Plegaria por un Papa Pacientes del Estado de Adalay, las almas sin Modos de ir de Gabriela de José Pablo Fein- envenenado de Evelio Javier Auyero. Por qué edad de Esther Soto. Franco. ser loca, pero el mann. Una novela clave Rosero. La muerte de un los pacientes pobres se La desaparición del ser Otro poemario de aventurero ha de en la producción del au- Papa 33 días después resignan al destrato de amado, el tiempo, la una autora que ya tor que forma parte de de haber sido elegido la espera y las poster- restitución del sentido ha demostrado su ser cuerdo." la reedición de su obra. pone en escena un gaciones. Una pregunta perdido de la vida. Con fuerza poética en otras Biblioteca Feinmann, desfile de personajes que es el disparador de dibujos de Jorge Cuello. plaquetas y antologías. G.K. Chesterton biblionovedades Planeta. poderosos. Tusquets este libro. Eudeba. Ciclo 3 ediciones. Ediciones en Danza. domingo 13 de abril de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 3

El disco recordado Documento de identidad Giros (Fito Páez) Pablo Grinjot bautizó su último trabajo discográfico con su propio apellido, Grinjot. Una forma de señalar que su música lleva la marca de su estilo. Álbum de gran calidad musical. » Román Giudici

» Carlos Salatino

ablo Grinjot forma parte de ese grupo de músicos Pablo Grinjot - contemporáneos que se di- ferencian de los productos Grinjot Partísticos creados a partir de estudios de mercado porque mantienen una Canción ética y una estética que va más allá de modas y estereotipos mediáticos.En Club del Disco Grinjot, su nuevo trabajo discográfico, el músico acentúa su personal estilo $ 75 iros… todo da vueltas para crear canciones enmarcadas en líricas en las que lo cotidiano y lo au- Gcasi ni se nota. torreferencial fluyen de manera natu- Corría el ‘86, yo estaba de ral. En esta oportunidad, la elección lleno con la música, tocando, del título del álbum no es casual: "Le buscando, en casa me había puse mi apellido", comenta el músico, escuchado todo el folklore "como si fuera mi carnet de identidad, Beatles, Sui Generis, y em- declarando en este caso diez facetas pezaba a aparecer algo de distintas de mi personalidad, hacién- música brasilera, sobre todo dome cargo de esa disparidad pero Caetano y de repente apare- asumiendo que el factor que unifica ció Baglietto con su banda a estas canciones es que surgieron de Pablo Grinjot - Forma parte de los músicos que siguen un camino personal. muy hippie y canciones que mi propia imaginación". Grinjot, de formación clásica y no se sabía bien lo que eran, muchas inquietudes, actuó en sitios deslizan temas como "Los artistas", utilización de timbres y silencios en- nera un universo sonoro de insólita y ahí estaba su pianista Fito como el Centro de Experimentación "Faro" o "Maravilla de mar", que marcan melodías y letras plagadas belleza fantasmal. Páez, que nos dejó a todos del Teatro Colón y el Teatro Solís de crean climas etéreamente íntimos. de poesía. Grinjot consigue en este disco boquiabiertos con su primer Montevideo, participó además del La participación de músicos in- La fluidez y la frescura de sus profundizar su personal manera de L.P: pero apareció el segun- Ciclo de Música Contemporánea del vitados está en consonancia con canciones encuentran refugio en abordar la canción en la que el folk do, con mejores arreglos y Teatro San Martín y del Festival In- la búsqueda estética del cantante: instrumentaciones que van desde y el pop entran en comunión con la sonido, y fue una revolución. ternacional de Buenos Aires, fundó Fernando Cabrera, Ana Prada, Pa- una guitarra sola a sonidos eléctri- música rioplatense. Un territorio en Giros, era un poco de to- e integró los grupos de música con- blo Dacal, Lucio Mantel, Marcelo cos o un ensamble de cuerdas que el que además, y afortunadamente, do eso que yo escuchaba, temporánea Séptima Práctica y En- Lupis, Tomi Lebrero y el productor permiten el personal fraseo de Grin- los músicos participantes en esta pla- pero con algo más: este pibe samble Süden y compuso bandas de del ábum, Emilio Kauderer, entre jot al que se suma la voz de Fernan- ca encuentran un espacio de riqueza cantaba desde el alma, eso sonidos para películas y programas otros, hacen sus aportes dentro de do Cabrera en "Cifra". En este tema al cual seguir aportando buena músi- de televisión. Pero contrariamente un contexto en el que la armoniosa el bandoneón, a cargo de Lebrero ge- ca más allá de modas o clisés. « mismo hacía que a muchos a lo que hacen presumir estos ante- nos gustara y a otros no. El cedentes, sus canciones poseen una disco te llevaba de paseo sencillez y una melodicidad que van por "Giros", "Taquicardia", de la mano con las letras de diáfanas Lilián Saba / Marcelo Chiodi - Sol y Luna "Alguna vez voy a ser libre" imágenes no exentas, por momen- y los grandes himnos de tos, de ciertos toques de ironía. uando se encuentran dos ar- por un verdadero seleccionado de mú- ricas con gran los 80, "Yo vengo a ofrecer En este, su quinto disco, se hace tistas de la calidad de Lilián sicos invitados (Juan Falú en "Como el expresividad mi corazón", "11 y 6", "Cable más presente la estética urbana en C Saba (piano) y Marcelo Chio- aire", Jorge Jewsbury y Rubén Lobo en y refinamien- a tierra" Con mi walkman temas como "Lo que me hace llevar" di (flautas, quena y saxo soprano) "La atravesada", Carlos Moscardini y to. Un trabajo viajaba en bondi y giraba o "Milonga del tren fantasma", esta consiguen generar momentos en 'Colo' Belmonte en "El corazón man- en el que se en cada canción de un lado última con sutiles aromas costum- los que la música se eleva a niveles da", Liliana Herrero en "Allá lejos y hace hace tributo bristas. Acompañado por una ins- de una altura insospechada. Sol y Lu- tiempo" o Cuartoelemento en "Sol y Lu- a destacados para otro. Hoy lo escucho y trumentación esencialmente acús- na es un ejemplo: un recorrido por na", entre otros). La elegancia en la in- a u t o r e s y sucede lo mismo. Hagan la tica, austera pero muy precisa y con estilos y géneros del universo folkló- terpretación y los arreglos propuestos compositores del género desde una mi- prueba pongan Giros y den- tenues toques electrónicos inusuales rico argentino y latinoamericano, por Saba y Chiodi hacen de esta placa rada cargada de respeto con dosificados se el gusto. hasta este momento en su obra, se en el que ambos son acompañados un paseo por ritmos y texturas folkló- elementos de modernidad. « Román Giudice es músico y está presentando su segundo disco so- lista La mirada del otro.

"La música es una arguitectura Laura Echeverría - Por la huella de la tar-tar Nesprías-Cosentino - Música del buen Víctor Manuel - Vivir para cantarlo El can- de. Galardonada por los Premio Atahualpa camino. Oriundo de Chubut este dúo de tautor español hace un emotivo recorrido de sonidos." Revelación Provincial, esta cantante se guitarra y piano hace su debut con un de su carrera en 2 CD y 1 DVD registrado muestra como una talentosa intérprete de disco de composiciones folklóricas ins- en vivo. Una imperdible biografía musical L.V.Beethoven

disconovedades folklore, encarando con nivel un repertorio trumentales. Con la participación de Litto con invitados como Ana Belén, Serrat y de gran riqueza. Nebbia y Fernando Suárez Paz. Miguel Ríos. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | | domingo 13 de abril de 2014

Paisajes, reinos y catacumbas de Alejandro Urdapilleta El hombre que tenía la mano con ectada directamente al corazón Dejó una obra literaria valiosísima recogida en tres libros y diseminada en cuadernos. Mañana se lo homenajea en Tecnópolis con Urdaestallido, de Pompeyo Audivert. La Biblioteca Nacional pronto abrirá el Archivo Alejandro Urdapilleta.

» Jorge Dubatti

l año pasado, el 1 de di- ciembre, llegó la noticia de la muerte de Alejandro Ur- dapilleta. La pérdida de un Eartista inconmensurable. El cierre de una época. La muerte de un actor prodigioso. También, la muerte de un escritor magnífico. Como una forma de compensar esa ausencia radiante, mañana, a las 20, en el Encuentro Federal de la Palabra de Tecnópolis (Villa Mar- telli), Pompeyo Audivert dirigirá el espectáculo-homenaje Urdaestallido,

"La lectura siempre me acompañó. A lo mejor por soledad. Escribo para conocerme." con un amplio elenco de actores que el actor inolvidable de La Carancha, postdictadura, insoslayable para es- "Me voy al mar / a reconciliarme / que sale sólo porque debe salir, lo trabajarán sobre diversos escritos de Hamlet o la guerra de los teatros, La mori- tudiar el período. Tampoco muchos con todos los que estén adentro / para no dicho, lo que no puedo decir. Lo Urdapilleta. Será una única función, bunda, El relámpago, Mein Kampf farsa, tienen noticia de que Alejandro era que salgan afuera / y se vayan / tran- que no puedo hablar, lo incorrecto, imperdible. Pero además, muy pron- Almuerzo en la casa de Ludwig W., Ma- un convencido seguidor del sufismo quilos ellos / tranquilo yo / otra vez el lo que no se debe decir, lo largo ahí. to, se abrirá en la Biblioteca Nacional mita querida, Atendiendo al Sr. Sloane... y que se pasó toda su vida leyendo cuenco de paz" (del poema "Me voy Por ahí es una larga puteada contra un Archivo Alejandro Urdapilleta, y también, en la televisión, el actor y escribiendo, que dejó, además de al mar para ser el mar"). Igualmen- una persona que detesto y que no se que recogerá muchos de sus cuader- de El Palacio de la Risa, el programa de los tres libros publicados, decenas te, Alejandro no se reconocía bajo el lo puedo decir..." nos manuscritos y sus dibujos. Antonio Gasalla. de cuadernos manuscritos. El Ar- nombre de "escritor". ¿Actor que es- "Conchas con olor a teatro / cama- "Mi casa es rara. / Soy un ser ra- Pero no muchos conocen al escri- chivo Alejandro Urdapilleta de la cribe, escritor que actúa?, le pregun- rines con olor a concha / ¡conchas! ro. / Despierto / por la mañana, / re- tor Urdapilleta. Alejandro publicó Biblioteca Nacional será un acto tamos. La respuesta fue contunden- ¡conchas! / Breteles de corpiños y cai- zo plegarias, / me visto de persona tres libros: Vagones transportan humo de justicia, de reconocimiento, así te: "No. Me da vergüenza la palabra reles / copa va copa viene / y el bulto normal, / al rato el sol / me resulta (2000, Adriana Hidalgo), Legión Re- como un honor para la prestigiosa literatura. O la considero muy alta o magno que me enceguece / desde tu hartante", escribe Urdapilleta en el ligión. Las 13 oraciones (2007, Colihue) institución: ¿dónde pueden estar me considero muy poco. No me creo entrepierna almibarada" ("Sombra poema "La Piedad". Todo el mundo y La poséida (2008, así, con acento so- mejor conservados los manuscritos esa historia, y me parece bien, porque de conchas"). Vagones transportan hu- sabe que Urdapilleta era argentino bre la é, Adriana Hidalgo). Poemas, de un gran escritor?; pero además: tengo más libertad así." mo reúne muchos de los textos que pero había nacido en Montevideo, teatro, novela corta, cuentos y un ¿no se enriquecerá, a ojos de todo el En 2008, Alejandro nos dijo: "Mis Alejandro hacía en los escenarios del en 1954, durante el exilio de sus pa- diario personal que lo transforma- mundo, la Biblioteca Nacional con escritos tienen que ver con el viaje mal llamado "under", textos poético- dres en Uruguay. Todo el mundo sa- ron inmediatamente en un referente este tesoro nacido directamente del mental. El viaje interno, mi mundo teatrales: "La Luna", "Soy un espejo be, por supuesto, que Alejandro fue esencial de la literatura argentina de corazón de Urdapilleta? fantasioso, mi locura, la poesía, lo volador", "La fabricantes de tortas", domingo 13 de abril de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 5

PAiSAJES, REiNOS Y CATACUMBAS DE ALEJANDRO URDAPiLLETA El hombre que tenía la mano con ectada directamente al corazón "estar cerca suyo era hermoso, excitante, divertido"

Pompeyo Audivert, el director del espec- un pebete de jamón y queso ["La Luna", Ricardo Bartís, y también en el Rey Lear el escenario y el tema en un archipiélago apresable desde las categorías del relato táculo Urdaestallido que se presentará recogido en el libro Vagones transportan que dirigió Jorge Lavelli. Estar cerca suyo escénico, muchos escenarios y escenas o la ficción, desde una visión lineal, quiero mañana en Tecnópolis en homenaje al humo]. Fue una revelación, me impactó de era hermoso, excitante y profundamente en un funcionamiento simultáneo que el decir. Urdapilleta significa para nosotros gran actor, conoció a Urdapilleta en el inmediato por su fuerza poética, también divertido". público recorre aleatoriamente. Los ac- un modelo de acción poética en todo sen- teatro alternativo de los ochenta. "Conocí por su voz y su decir tan especial donde Audivert adelanta algunas caracte- tores eligieron sus textos e hicieron sus tido, textual, físico-expresivo, espacial, de a Alejandro en el Parakultural –recuerda-. las palabras parecía que nacían de nue- rísticas del Urdaestallido: "Tiene que ver montajes, también definieron los vestua- una irreverencia y desparpajo extremos, Con Carlos Viggiano hacíamos un número vo almibaradas por la saliva placentaria con un procedimiento espacial que me rios, cada trabajo representa una unidad sin concesión alguna a nada que no sea y una noche aparece Urda en el escenario de su boca. Tiempo después comparti- interesa mucho y que ya experimenté en de producción autónoma actoral y juntos su libidinal voluptuosidad creativa, infan- con un monólogo de una Diosa que caga mos escenario en el Hamlet que dirigió otras oportunidades. Se trata de estallar constituyen una unidad de estructura in- til y subversiva”.

"Bebeto", "La llorona", "La do con el tiempo. dos, los detesto, nunca escribí nada los reclamos de los periodistas, escri- Mamaní", "Sombra de con- Empecé a escribir bueno en un anillado. Me gustan los bió el texto "Mala onda", en el que, chas", "Las pijas"... Hubo que de muy chico, con Rivadavia más grandes, de 194 hojas enojadísimo, dice que está exhausto: convencerlo para publicarlo, la Señora de Núñez, "Escribo siempre rayadas, tapa dura. Cuando no en- "Acabo de terminar mi temporada, insistimos mucho tiempo. mi maestra de tercer cuentro compro más chicos, pero sé demasiado extenuante, agotadora, Hasta que al fin, felizmen- grado. Hacía compo- muy lúcido, a la que en esos no puedo escribir cosas de Mein Kampf farsa en el San Martín. te, aceptó. El segundo tomo, siciones que a ella le buenas..." El cuaderno donde escri- Estoy deprimido, cansado de vivir, Legión Re-ligión, es un cuader- encantaban y me las mañana, o cuando bió Legión Re-ligión es una excepción: con ganas de volarme de una vez de no con monólogos, poemas, hacía leer delante de se trata de un cuaderno diminuto, de este cuerpo al que me ataron. Ganas relatos y dibujos la gente. Yo me despierto, fabricación artesanal. de matarme." Y entonces explica por fechado en leí desde Cuaderno completo, cuaderno olvi- qué escribe: "Aquí entra en juego el 1999, repro- muy chico. tomo mucho café dado. "Los abandono. Por ahí vuelvo y placer. Lo hice [Vagones transportan ducido en for- Mi viejo no- los leo, pero no me gusta –nos dijo en humo] por placer. Placer, otra vez. ma facsimilar tó que me y escribo." aquella ocasión–. No te creas que me Pero ese placer, otra vez, se está con- por la edición gustaba leer obsesiono mucho. Por lo general me virtiendo en tortura, en un trabajo de Colihue. y empezó a decepciono, porque me encuentro a parecido al de un oficinista." En ese cuader- comprarme que alguno los va a leer, pero me lo mí. O me repito mucho, o me veo todo "¿Por qué escribe? Contesto: por- no Alejandro libros. Me re- saco de la cabeza, porque quiero ser el tiempo diciendo lo mismo. La es- que respiro. Porque tengo una mano registró una galó una en- libre. No quiero escribir para alguien. critura me sirve como un psicoa- que dibuja letras dictadas por experiencia de ciclopedia de Mis escritos siempre tienen algo de nálisis. No es psicoanálisis, lo una mente en conexión di- recuperación, doce volúme- mí. No hago ficción pura. El punto odio, pero me sirve como recta con mi corazón, el internado du- nes –todavía de partida suele ser algo que me está una visión de mí mismo. que a su vez responde rante un tiempo los tengo– con pasando en el momento." Para verme. Escribo a un ser, a un espíri- en casa de sus padres. La poséida es cuentos sufis, leyendas de la Biblia, "Baño mis manos con agua / para siempre muy lúcido, tu. Qué escribo, con una novela corta sobre una actriz a mitología, con dibujos maravillo- enjugar el pecado / que me atormen- a la mañana, o cuan- qué vigor o desga- la que persigue la policía porque ac- sos. Desde muy chico supe quiénes ta / que me tritura / Mirad / pueblos do me despierto, no, lo determina túa mal, con abundantes referencias eran David y Goliat, Prometeo, los del futuro / un hombre que lava sus tomo mucho café y eso último, el es- a Salomé de Oscar Wilde. El tomo de personajes bíblicos. De ahí pasé a la manos / al final del siglo XX / Un escribo. Siempre. Lo píritu. ¿Qué puedo La poséida incluye también El Papa de colección Robin Hood. Me recuerdo creyente de fe / que ve estropajos en tengo como discipli- decir de esa raíz, de Etiopía, un cuento al que bien le ca- de regreso de un viaje, en el coche, los ojos / de los ministros." Alejan- na, pero no me pesa, ese misterio? Nada. bría la calificación de surrealista. terminando La cabaña del Tío Tom. La dro escribía a mano, en cuadernos. necesito hacerlo. Ne- En mi caso solamen- "Pueblo Argentino: / Se ha acaba- lectura siempre me acompañó. A lo Nos reveló en aquella entrevista de cesito escribir, aunque te he llegado al límite do el tiempo de las mentiras. ¡Caen mejor por soledad. Escribo para cono- La poséida: "Odio las máquinas de hay épocas en las que no de considerarlo una zo- como retazos secos las mentiras! / Y cerme, porque soy solitario. Escribir escribir, me parecen unos aparatos escribo." na de vacío. Si no escribo las lluvias / las deshacen / a las men- es un vicio. No escribo jamás para que siniestros, me dan sensación de ofi- En 2000, cuando publicó me siento miserable, solo, tiras" (fragmento de monólogo de La se lea después. Escribo para mí. Nece- cina. Las computadoras, las detesto. Vagones transportan humo (libro incompleto." Carancha). En una extensa entrevista sito escribir para conocerme a mí. Me Tuve computadora, pero modificaba elegido por Página/12 entre lo me- Y en aquel bellísimo y enfureci- que le hicimos para la edición de La miro en lo que escribo. Parece una mi escritura, me molestó mucho, no jor publicado ese año) Urdapilleta do texto "Mala onda" (publicado en poséida, Alejandro nos contó que su frase hecha, pero es verdad. Cuando me sirvió. Escribo en cuadernos Ri- se negó rotundamente a presentar el volumen El nuevo teatro de Buenos vínculo con la escritura "se fue dan- me pongo a escribir cuentos pienso vadavia, únicamente. Odio los anilla- el libro y a dar entrevistas. Harto de Aires en la Postdictadura, 2002, Edicio- nes del CCC), Urdapilleta regresa a la misma pregunta: "¿Por qué escri- be? Qué sé yo. ¿Por qué se mueven "nunca olvidó que era un niño" esas pelotas siderales en el espacio? No sé nada, señoras y señores. Si les gusta Vagones transportan humo, Así define Pompeyo Audivert la los libros que hay publicados: Vago- prodigioso?, le preguntamos a Audi- suspendía la consistencia histórica y léanlo (...) No pretendan que yo ex- literatura de Alejandro Urdapilleta: nes transportan humo, Legión Re-ligión vert, quien contesta: "Era prodigioso nos conectaba con esa conciencia am- plique por qué a veces me hundo en tales paisajes, reinos, catacumbas, "Sus escritos son extraordinarios y La poséida, también hay un trabajo y pródigo, generoso y terrible, tenía pliada que a veces el teatro ayuda a universos o personajes que habitan testimonios de su nivel poético, con- que se hizo desgrabando un viejo VHS eso que hace excepcionales a algu- alcanzar, abría con su cuerpo en el es- en mí." "Escribo cuando y porque se densan infancia, historia, naturaleza, de una función con Humberto Torto- nos actores, además de tener un ins- cenario otra dimensión, desaforaba la me da la gana, y con eso descubro sexualidad, ser estallado en palabra, nese y Batato Barea en la Fundación trumento extraordinario era un actor presencia individual y colectiva, y nos muchos vericuetos de mi alma", con- inquilinato donde entran todas las Banco Patricios a principios de los 80. poetizante, y no me refiero a la poesía permitía alcanzarnos, dar con nuestra cluye Urdapilleta. "Los caminos que inmigraciones que quieran habitarlo, Se tomaron textos teatrales y poéticos de la palabra en donde sobresalía, si- propia facultad poética lapidada y con conducen a los ataúdes / han sido lenguaje enmilagrado, abierto al en- y hasta reportajes, en algunos casos no a la radiación de su presencia fí- el niño que la custodia. Alejandro fue bloqueados por erizos de mar / No fiestamiento poético de los cuerpos. se ensamblaron varios materiales." sica, cuando actuaba convocaba con el más grande porque nunca olvidó soy nada... perdí todo", dice un texto Los actores eligieron sus textos de ¿Por qué Alejandro era un actor su cuerpo una vibración de otredad, que era un niño." de Vagones... Nosotros perdimos a un actor único. Nos queda su mito y su literatura. « 6 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | | domingo 13 de abril de 2014

ENTREViSTA A JORGE CARRióN, FiNALiSTA DEL PREMiO ANAGRAMA DE ENSAYO 2013 "Un librero debe adivinar la psicología y el deseo del cliente" Es español, pero vivió un tiempo en la Argentina, más precisamente en el barrio de La Boca. Su último libro, Librerías, que fue presentado también en Buenos Aires, es un recorrido por esos escenarios librescos que fascinan a lectores apasionados.

Violeta Serrano

orge Carrión aterrizó en Bue- "Siempre fantaseo nos Aires y en cinco días tuvo la agenda cargada de un cantante con tener una J de rock. Presentó su nuevo li- bro, Librerías, junto a Ricardo Piglia pequeña librería, en Clásica y Moderna, fue a visitar a un amigo librero en Montevideo, dic- pero también tó un curso sobre transmedia, cómic e infografía en el CCEBA, otro sobre sé que no crónica en la Universidad Torcuato Di Tella y hasta pudo abrazar a la familia funcionaría." de un viejo amigo suyo recién falle- cido, Martín Otaño, que lo hospedó cuando vivió en el barrio de La Boca. Yo diría que en términos de creación "Era otro Buenos Aires entonces", me de un mundo, sería Vila-Matas; como dice. Caigo en la cuenta rápidamente construcción de una visión del mundo, de que no quiere perder el tiempo. Ni Juan Goytisolo, y como construcción un minuto. Nunca. Así que enciendo de un modo de lectura, Ricardo Piglia. el grabador y voy directo al tema por De modo que hay varios autores, sí. En el cual se ha coronado como uno de todo caso, en España, la canalización los mejores ensayistas de la actualidad: pasa por el mercado. No así en Argen- las librerías. tina. Aquí casi nunca los autores más canónicos son los que venden. –¿Cuál es la principal virtud del li- Jorge Carrión - Es escritor y crítico, da clases de literatura y de escritura creativa en la Universidad Pompeu Fabra. –¿Quieres decir que aquí las libre- brero? rías son menos centro de canon que –Que sepa mucho de literatura, que social. ¿Hoy en día existen libros co- –Lo cierto es que ahora mismo las dos –Sí, claramente. No al contenido sino en España? lea, que lea mucho. mo Operación Masacre, de Walsh? potencias editoriales en términos de al continente. Y esa forma de censura –Yo diría que más que las librerías, la –¿Y el defecto? –Existen libros así, sin duda. Lo que venta de libros son México y España. tiene que ver con una jerarquía de lo editorial y la mercadotecnia. En Es- –La soberbia. Aunque haya leído mu- ha perdido prestigio es la idea de com- Y después, hay dos países muy poten- que se entiende por bien de consumo. paña todavía tiene mucho peso la ca- cho, el cliente siempre tiene la razón promiso. También la conciencia del tes que son Colombia y Argentina, y En España ahora mismo paga menos pacidad de crear una marca personal y no puede hacerte sentir estúpido o escritor que escribe de que ese libro va un poco menos quizá Chile. De modo impuestos una revista porno que un con el autor, y sin embargo en Argen- inculto. a transformar la realidad. Es hoy más que estaríamos ante una red de cinco libro de Anagrama. tina el circuito underground todavía –¿Es igual para todo el mundo? bien una apuesta a ciegas. Hay una culturas literarias y editoriales fuertes: –Además aquí en Argentina no exis- puede construir marcas de prestigio: –En general, sí. Por ejemplo, una carac- cierta voluntad de transformación pe- México, Argentina, Colombia, Chile y te ese impuesto. Esto es una diferen- están Fogwill, Laiseca, el propio Aira, terística clásica del librero es la modes- ro hay poca fe en que se vaya a realizar España. Quizá eso era menos evidente cia brutal de política de Estado. Washington Cucurto, entre los más realmente. Pero el periodismo como antes de la crisis española, pero ahora –Sí, porque además hay otras formas jóvenes y discutidos. Hay formas de instrumento de denuncia, la crónica se ha puesto de manifiesto. de recaudar impuestos vinculados con ser underground en Argentina y al como proyecto de justicia social, sigue –O sea que según vos estaría México las grandes fortunas que compensaría mismo tiempo ser estudiado. En Es- vigente. antes de Buenos Aires. lo que se consigue en las arcas públicas paña eso es más difícil porque allí, un "En América –¿Crees que tiene más fuerza el –En términos de potencia creativa, gracias a la cultura. autor, cuando publica en una editorial periodismo narrativo aquí que en Buenos Aires lo es en todo el siglo XX. –Claro. Aquí ocurre lo opuesto. pequeña y empieza a tener éxito, auto- Latina ocurre que España? Desde Macedonio Fernández hasta –Sí, pero fíjate que los precios de los máticamente es fichado por una gran –No. Lo que sí tiene aquí es una con- ahora. Pero en términos libros son los mismos. editorial. En Argentina, en cambio, no los grandes libros ciencia de marca, de sistema presti- de industria editorial y de O sea que algo falla, hay tanta diferencia entre publicar en gioso, institucionalizado, que permite venta de libros, todavía se aquí y allí. Mansalva y publicar en Emecé. de crónica no son acceder por ejemplo a una red de talle- mantiene entre México y –Sí, pero es dife- –¿Te gustaría tener una librería? reconocidos por res, lo que hace posible que el cronista España. rente que el Estado –Siempre fantaseo con tener una pe- sea un profesional de la crónica y de –¿En países democrá- directamente pro- queña librería y siempre sé que no el público." la docencia de la crónica. Pero en Es- ticos existe la censura grame un impuesto funcionaría. paña hay un muy buen nivel. Lo que literaria? a la cultura a que no –¿Por qué? pasa es que los modos de circulación –Siempre. Primero exis- lo haga. –Porque no tengo paciencia para tra- y la propia etiqueta "crónica" o está te la autocensura, que –Sí. También es verdad tar con gente cuando tengo ganas de tia. La podemos encontrar en las me- difuminada, o no existe, o no tiene el es lo más importante. que aquí hay un gobier- leer o escribir. Habría momentos en morias de libreros de todo el mundo. prestigio que tiene aquí. En América Tenemos libertad para no de izquierda, con to- los que yo sería sociable y simpático y Saben que el auténtico protagonista Latina ocurre que los grandes libros escribir lo que quera- dos sus problemas, y allí otros en los que sería muy antipático, es el libro y no ellos mismos. Además, de crónica no son reconocidos por el mos pero como escri- es uno de derechas. de modo que no sería un buen librero. un buen librero tiene que adivinar la público. Es un tópico que aquí se cul- tores nos autocensu- –¿Crees que hoy en los Lo que sí me gustaría sería diseñar una psicología y el deseo del cliente y saber tiva mucho pero que me parece falso. ramos. Después hay países de habla hispana librería, conceptualizarla, tenerla. canalizarlo. Es importante que tenga De hecho en mi libro Mejor que ficción una segunda censura, que es 'quién hay algún autor capaz de –¿Dónde? una poética, pero no que tenga un lo combato. edita qué’. Y luego hay otro tipo de perdurar en el tiempo como Borges –Hay un pasaje en Barcelona, el único canon fuerte. Cuanto más abierto sea –Los centros editoriales fuertes censuras más sutiles. o Cortázar? cubierto que existe allí, donde hay un el canon y más ajustable al deseo y la están en Madrid y Barcelona, sin –¿Crees que el 21% de impuesto a –El caso de Borges es muy especial local vacío. Me encantaría hacer ahí voluntad del cliente, mejor. embargo, se vende más en Latino- la cultura en España es una forma porque sus propios contemporáneos una librería que se llamase Walter –Hablemos del libro como denuncia américa. de censura? reconocieron su absoluta genialidad. Benjamin. « domingo 13 de abril de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 7

En los muros el paseo de los nuestros , un trabajo de Néstor Medrano y julio Saldaña en gualeguay exteriores de la Unidad Penal Nº 7, las imágenes de artistas y Un mural recuerda en colores escritores recordados y queridos que a catorce "gualeyos" notables caminaron las calles de Gualeguay.

» Edgardo Lois

n Buenos Aires pensaba que tenía conocimiento de la historia cultural de la ciudad de Gualeguay, Entre ERíos. Viviendo en esta ciudad me di cuenta de que mi saber era míni- mo en relación a los notables aquí nacidos. Podía nombrar a Cesáreo Bernaldo de Quirós, artista plástico, Juan L. Ortiz, poeta, Carlos Mastro- nardi, escritor, Juan José Manauta, El paseo de los nuestros - El mural se realiza con la técnica de mosaiquismo y no de pintura para que el fuerte sol de la zona no deteriore los colores utilizados. escritor, y poco antes de mudarme tuve noticia de Roberto “Cachete” sus cuadros son, en esencia, movi- González y Derlis Maddonni, artis- miento puro. tas plásticos. Durante mi trabajo es- Medrano habla sobre su trabajo pía sobre la cultura "gualeya", tuve como muralista: "Me interesa el mu- la suerte de conocer y entrevistar ral porque es arte público; me gusta a Néstor Medrano, plástico nacido por el significado social, porque es en Paraná en 1955. Fue interesante patrimonio cultural de una ciudad, encontrarme con sus pensamientos, de un país. Comencé usando la téc- su obra, y su trabajo artístico en la nica del esgrafiado, que es un siste- calle. Medrano, junto al plástico Ju- ma de capas de cemento y colores. lio Saldaña, trabaja en un mural ubi- La mayoría de esos trabajos tienen cado sobre la cara exterior de uno que ver con memoriales que hice de los paredones (sobre calle 1er. a compañeros desaparecidos en la Entrerriano) de la Unidad Penal Nº provincia: Pichón Sánchez, Mabel 7. El mural tiene 58 mts. de largo Fontana, Juan Carlos Sosa Gómez. por 2,40 de alto. Utilizando la téc- Me gusta porque es participativo, se nica del mosaiquismo, Gualeguay La obra - La iniciativa del mural nació de la unidad penal, que colabora también cortando los cerámicos empleados. hace de una vez y hay que terminar antes de que seque el material. La de la Academia Porteña del Lunfardo tiene que encontrarte trabajando". gente se acercaba y hacía la comida, (1900-1969), Isidro Maiztegui: compo- Afirma que los años de trabajo se ayudaban los del barrio, se acercaban sitor que se destacó realizando la mú- notan en cada cuadro, y que: "jamás los amigos, los familiares del compa- sica de películas en el cine nacional me involucraría con el arte concep- ñero recordado". "Me interesa el (1905-1996), Leoncio Gianello: poeta, tual, ni con lo que se ponga de mo- "Utilizo distintas Habla con felicidad por el trabajo historiador (1908-1993), Emma Ba- da". Aclara en relación al concepto: herramientas en "El paseo de los nuestros": "Acá el mural porque rrandéguy: poeta y escritora, autora "Cuando hay una idea se nota, y que- sol es muy bravo para los colores en es arte público; de "Las puertas", "Crónica de medio da a la vista cuando estás guitarrean- en función de la pintura. Un mural te puede aguantar, siglo”, "Habitaciones" (1914-2006), do una instalación". máximo, seis años. Esta es una pared es patrimonio Alfredo Veiravé: poeta, ensayista, Da pista sobre su formación: "Es imagen, procuro grande sobre un acceso a la ciudad, y crítico literario (1928-1991), Antonio autodidacta. En el 83/84 obtuve una la idea era reflejar a todos estos crea- cultural de una Castro: artista plástico (1931-2002), beca del Fondo Nacional de las Ar- que ella tenga un dores que ha dado Gualeguay, y que Adolfo Fortunato Cosso: payador, tes, y estuve seis meses con Keneth han trascendido al país. La primera ciudad, de un poeta (1936-2002). Kemble (1923-1998) en Buenos Ai- relato, intención intención fue trabajar con azulejos Medrano afirma que desde joven res. Tenía la opción de ir con Luis porque hay gran variedad de colores, país." tuvo la suerte de encontrarse con Felipe Noé (1933), Carlos Gorriarena y movimiento." pero el costo iba a ser muy alto. La buena gente, entre ellos el graba- (1925-2007) o Kemble. Me interesa- técnica es el mosaiquismo y optamos dor Hipólito Vieytes. Lo conoció en ba la figura, si iba con Gorriarena por hacerlo con cerámicos. Los mate- tendrá, en su tipo, uno de los mura- Paraná en los 70. Fue el negro Vie- era posible que aprendiera a usar el esto se logra con transpiración, con riales los paga el Ministerio de Cul- les más grandes del país. ytes quien sin decirle nada envió su color en relación a la imagen, con mucho laburo. Hay que ser honesto tura y Comunicación de la provincia, El mural lleva el título "El paseo trabajo al Salón Provincial. Así ganó Noé pensé que podía pasar algo pa- con uno mismo. Y hay una diferencia y recibimos el apoyo de la Municipa- de los nuestros", y en él aparecen el primer premio de dibujo a los 18 recido, cuando vi el informalismo de entre ser un gran pintor, grabador o lidad. Estamos contentos, ya es un las caras de catorce "gualeyos" no- años. En el 82, en una charla, Der- Kemble, decidí. Fue una experiencia dibujante, y ser un creador". disparador para la gente, pregunta tables: Cesáreo Bernaldo de Quirós lis Maddonni pregunta: ¿Te acordás muy interesante. La enseñanza fun- La obra que Medrano guarda en quién es uno, quién el otro. La ini- (1879-1968), Juan Laurentino Ortiz cuando ganamos el premio? Medra- damentalmente eran ejercicios para su casa taller es impresionante: des- ciativa partió de la unidad penal, y (1896-1978), Carlos Mastronardi no recuerda: "El negro Vieytes había aprender a ver, el secreto en el arte tacados sus personajes, las compo- desde adentro nos están ayudando (1901-1976), Juan José Manauta mandado tres de mis trabajos al cer- o en la vida misma". siciones. Sobre sus últimos trabajos mucho: nos cortan los cerámicos en (1919-2013), "Cachete" González tamen de la revista Crisis. Con Derlis Consulto por sus pintores: "Toulo- cuenta: "Utilizo distintas herramien- listones. La obra es cultura. Es arte en (1928-1998), Derlis Maddonni (1938- habíamos ganado a nivel nacional use Lautrec, Picasso, Goya, Tapiés, tas en función de la imagen, procuro la calle, es público; en definitiva, es 2007), Juan Bautista Ambrosetti: pa- el segundo premio compartido. Me Miguel Ángel, Rodin, Carlos Alonso, que ella tenga un relato, una inten- una defensa del arte. Trabajamos de leontólogo, arqueólogo, historiador, enteré por él. En esos años yo mili- Derlis Maddonni, Cachete González, ción, y fundamentalmente que ten- 6 a 9.30 hs., que es el momento en investigador del folclore argentino, taba y andaba de acá para allá, seis Gorriarena, son algunos. Me intere- ga movimiento. Tuve una etapa de que se tolera el sol". creador del Museo Etnográfico de meses en Diamante, un tiempo en san los pintores por sus vidas, por figurativo donde fui una especie de El plan era presentar el mural pa- Buenos Aires de la Facultad de Filo- Paraná". sus obras, por el resultado de su tra- mirador: mirabas todas las figuras ra el aniversario 231 de la ciudad de sofía y Letras, que hoy lleva su nom- Es partidario del trabajo y la ex- bajo. Todos ellos llegaron a ser lo que quietitas, era una imagen estanca- Gualeguay, el 19 de marzo, pero las bre (1865-1917), Amaro Villanueva: perimentación. Recuerda la frase de son porque lograron tener, además da, muy metida en un cuadrito". El lluvias molestaron lo suficiente: la poeta, escritor, periodista, fundador Picasso: "La inspiración existe, pero de la pasión, una imagen propia, y artista logra su cometido, diría que nueva fecha es el 22 de mayo. « 8 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | | domingo 13 de abril de 2014

Exposición de Andy Warhol Hasta el Domingo 22 de junio se podrá ver la a muestra que reúne 15 serigrafías de Andy Warhol, en el Museo Lucy Mattos, Av. del Publicidad: Libertador 17.426, Beccar (Buenos Aires). Los horarios de visita son David Rubinstein de miércoles a sábados de 11 a 19 hs y los domingos de 10 a 18 hs. 4775-0300 / 1540473745 Entrada $ 45, los miércoles es libre y gratuita. Cultura [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de cultura | domingo 13 de abril de 2014 | [email protected]

La grieta La columna torcida Vuelos

» Mónica López Ocón

e todos los padres de mis compañe- D ros de escuela, los de Daniel eran los únicos que volaban. La madre era una mujer joven y etérea que se elevaba verticalmente para alcanzar las alacenas más altas de la cocina a la hora de prepararnos la merienda. Aunque de brazos fuertes, también el padre parecía ingrávido. Con apenas un salto que no le exigía esfuerzo alguno alcanzaba la parte superior de los armarios donde guardaban las numerosas valijas con las que recorrían el mundo. Sólo una vez mis padres me llevaron a verlos al circo. Entre los férreos principios morales de mi madre figuraba la desconfian- za hacia los acróbatas que volaban de trape- cio en trapecio allá, en lo alto. Consideraba ese vuelo como un desafío al poder divino. Sebastián Hernaiz "Si Dios quisiera que voláramos –solía decir– nos hubiera hecho nacer pájaros." Aunque no Un animal entre medio de maderas. Podría ajena al trabajo humano y provenga de esas bordes rectos de la madera trabajada. Un mo- lo confesaba, mi padre era ateo, pero tenía ser una síntesis de "la naturaleza", de lo que plantaciones que tanto distraen la vista a los nito centrado en el encuadre de la foto, mi- una fe ciega en la ciencia. A él no le gustaba solemos entender, desde nuestras mañanas costados de cualquier ruta con sus árboles rando de frente a la cámara. O mejor: con la aquella familia voladora por razones dife- de subte y chequeos de mail, por "natura- simétricos y en fila. Lo plano del frente, lo cámara buscando la mirada vacilante que es rentes. Consideraba a la acrobacia una dis- leza": madera, animal. Pero la madera que recto del borde, lo racional de la plantación: capturada en su momento recto, el momen- ciplina conspirativa que pretendía negar las se ve no es puro reenvío a "la naturaleza", horas de trabajo acumuladas en la madera to viga de la mirada, el momento en que el observaciones sobre la gravedad que realizó son maderas que arrastran trabajo humano que divide algo, que encierra algo, que li- trabajo del fotógrafo vuelve borde trabajado Newton cuando vio caer una manzana. Por en sus cortes: los frentes planos, los latera- mita. Que cumple una función. Y en medio, la incertidumbre del monito que juega, está esa razón también objetaba que el padre de les rectos hablan de una madera que no es un animal. Un monito, como aferrado a un atrapado o está perdido entre los árboles. mi amigo hiciera malabares con las frutas del más árbol, ahora es viga. Horas de trabajo borde, incómodo por la falta de espacio, por almuerzo para divertirnos a su hijo y a mí en acumulado en volver viga "la naturaleza", lo estrecho de la grieta. Un monito incierto: Sebastián Hernaiz es escritor, crítico cultural una función casera destinada a probar que, aunque esta ni en su forma árbol haya sido perdido, atrapado o jugando en medio de los y profesor de literatura en la UBA. a pesar de lo que había dicho Newton, las manzanas podían volar. Sólo cuando los pa- dres de Daniel salían de gira y él quedaba al cuidado de su abuela, mis padres no ponían objeciones para que visitara su casa. Como casi todos los viejos, su abuela arrastraba los pies al caminar produciendo un sonido sordo de campaña ahogada. Quizá fuera la forma de comenzar a llamar a las puertas de la tie- rra que pronto la recibiría en su seno para devolverla a la nada. Sus zapatillas gastadas eran un llamador discreto que acaso sólo escuchaba Dios. Tomé conciencia de que mi naturaleza terrena era irreversible cuando la maestra nos habló de la herencia genéti- ca. El vuelo no está en mis genes. Daniel, en cambio, tiene la sangre llena de burbujas tor- nasoladas como las que hacíamos con jabón durante la infancia y echábamos a volar en su jardín. Lo sé porque lo vi hace poco en la cola del colectivo. Entre todos, sólo él levitaba en forma vertical sobre la vereda rota. Me oculté porque no quise que me viera. Me avergüenza mi mediocridad terrestre y me duele que mi herencia genética consista en el legado de un insoportable sentido común. domingo 13 de abril de 2014 | | DIáLOGOS | TIEMPO ARGENTINO 1

www.tiempoargentino.com | domingo 13 de abril de 2014 Diálogos De Bergoglio a Francisco y del calefón a la Biblia Reunidos por Tiempo Argentino, el teólogo y el dirigente social, formado en las comunidades eclesiales de base, confiesan sus perplejidades ante el primer año del Papa argentino, señalan las contradicciones de Jorge Bergoglio y de la misma Iglesia, y vislumbran una puerta entreabierta para las transformaciones. Luis Rubén D'Elía Dri 2 TIEMPO ARGENTINO | DIáLOGOS | | domingo 13 de abril de 2014

Diálogos Rubén Dri / Luis D'Elía

IGLESIA: RETROCESOS Y NUEVAS PERSPECTIVAS Rubén Dri: –La Iglesia ha ve- nido perdiendo adeptos, creo que está muy claro por qué, si bien no es lo que a la Iglesia de- bería preocuparle. Lo que de- berían pensar es si realmente están respondiendo al proyec- to de liberación de Jesús de Na- zaret, si ese proyecto avanza y si la Iglesia se encuentra com- prometida. El problema grave que tuvieron fue a partir del pontificado de Juan Pablo II; desde ese momento, la Iglesia dio la espalda completamente a todo lo que se había ido cons- truyendo gracias al Concilio Vaticano II. Ahí es donde se produce el quiebre. El Con- cilio fue fundamental por lo siguiente: no por plantear reformas tan revolucionarias en la Iglesia, sino por abrir las compuertas a los movimien- tos populares en el seno de la institución, y que tuviesen la posibilidad de avanzar. Estas compuertas que abrió el Con- cilio las volvió a cerrar Juan Pablo II. Se fueron destruyen- do una cantidad enorme de es- pacios que se habían abierto. Luis D’Elía: –Comparto abso- Rodeados de cumplió un papel para Occi- marginal, eran nueve con- la que el centro era la palabra Se retomó una Iglesia acorde lutamente todo lo que decís. libros en la casa dente de clara restauración gregaciones religiosas que de Dios y no la jerarquía, una al proyecto que nació en ese Yo soy un militante que se pa- de Dri, el filósofo conservadora. También es el querían a sus miembros en iglesia profética y misionera momento y que es nada me- rió en la Comunidad Eclesial y el dirigente Papa que bendijo en materia esa línea teológica. A mi mo- comprometida con su tiempo nos que el neoliberalismo: la de Base, en la lectura popular social pusieron el económica toda esta corrien- do de ver, allí está la gran y que venía a cuestionar las alianza de Juan Pablo II, o sea, de la Biblia, en donde conju- foco en el papado te que generó una catástrofe esperanza que se abre con estructuras tradicionales de de Wojtyla con Margaret That- gábamos el análisis dialéctico de Francisco, en en América Latina y que acá todos estos gestos que ha da- la eclesialidad, como la parro- cher y Ronald Reagan. Recor- de la realidad con la palabra el que señalan en la Argentina dejó secuelas do Bergoglio. Ahora bien, mi quia, la diócesis, si se quiere demos que era la década del de Dios, algo que tenía una contradicciones e profundas, porque promovió crítica es la siguiente: creer parecida a la que tienen algu- potencia extraordinaria a la interrogantes. a sectores ultraconservado- que esto es realmente una nos sectores protestantes en hora de generar nuevas con- res que fueron desplazando revolución me parece que es América Latina. ciencias comprometidas con a movimientos de curas y re- equivocarse sobre lo que es la RD: –Sí, pero también con un "Francisco es un los procesos de cambios. Tal ligiosos que tenían un papel Iglesia Católica. Es una insti- claro sentido de compromiso es así que con mi compañe- muy fuerte para el seno del tución jerárquica que se fue político profundo. Las prime- gran político. ra nos casamos hace 30 años movimiento popular. construyendo en el siglo IV ras comunidades después del Un político de en una Comunidad Eclesial RD: –Hay un documento y V, una iglesia sacerdotal de asesinato de Jesús de Nazaret de Base en Isidro Casanova y fundamental de Juan Pablo poder que tiene mecanismos eran comunidades cristianas derecha, pero vivimos precisamente el pon- II, que es la Encíclica Centesi- con los que se va acomodando antiimperiales, enfrentadas de una derecha tificado de Wojtyla como un mus Annus, en la que pro- a las distintas etapas históri- al Imperio Romano, y de he- inteligente." (Dri) enorme retroceso: su alian- pugna, para solucionar los cas. Bergoglio se da cuenta de cho fueron construyendo una za con Reagan y Thatcher, el problemas del Tercer Mundo, esta sinrazón, y lo que hace es hegemonía contraimperial. nombramiento de 40 obispos la economía del mercado. Es- abrir algo que evidentemente Las categorías fundamenta- '90 y fue fundamental para el en la Conferencia Nacional tamos hablando de la década el movimiento popular tiene les de dominación del Impe- neoliberalismo este cierre de de Obispos de Brasil que eran del '90 y del neoliberalismo. que aprovechar. Sin embar- rio son cuestionadas por ese la Iglesia, este dar la espalda a del Opus Dei… Era una espe- Se produjo entonces un des- go, una construcción desde cristianismo primitivo; por todas esas transformaciones cie de detractor de la Iglesia cabezamiento de todos los la base no tiene que ser sim- ejemplo, la filiación divina de que se habían producido. Fue Latinoamericana, donde se obispos comprometidos y una plemente desde el diente de Jesús es algo que reclamaban una verdadera traición a los prohijaron más de 100 mil destrucción de lo que se había lo que es la parroquia; debe los cristianos en contra de movimientos populares que Comunidades Eclesiales de hecho desde las comunidades tener la autonomía de lo que la filiación divina del poder, respondían al proyecto de li- Base que florecen con los y movimientos populares de surge de abajo. del emperador romano pro- beración de Jesús de Nazaret. hermanos Boff, después con base. Yo pasé gran parte de LD: –Lo que plantean es lo que clamado como hijo de Dios. Eso es lo que en gran parte el Padre Gutiérrez, con la esa época en México, donde vos decís: recrean un clima Es algo completamente libe- produjo la retracción de los corriente de la Teología de estuve ocho años; trabaja- eclesial de los primeros tres rador y entiendo que esto es fieles con respecto a la Igle- la Liberación, que luego es ba en el Instituto Teológico siglos de la Iglesia doméstica y lo que fueron recuperando sia. rápidamente abortada y es- de Estudios Superiores, en descentralizada, la Iglesia en esas Comunidades Eclesiales tigmatizada. Wojtyla castigó la línea de la Teología de la de Base y los movimientos a sus responsables, anuló las Liberación. El Instituto fue populares. Conferencias Episcopales, clausurado por Juan Pablo LD: –La lectura popular de la sobre todo el CELAM. Los do- II; incluso nos sometieron a Biblia –y esto yo lo digo sin cumentos de Mar del Plata, un tribunal convocado para eufemismos–, que aplica el Santo Domingo, Puebla y Me- juzgar nuestra teología. No método de análisis marxista, dellín fueron todo un camino pudieron encontrar errores revela rápidamente un cues- que los obispos trazaron para teológicos porque no los ha- tionamiento a los sectores de los pueblos latinoamericanos bía. Entonces, lo que hizo poder tanto nacionales como y también fueron liquidados el Vaticano fue suprimir el transnacionales. Se trata de por Juan Pablo II, un Papa que Instituto –que no era algo darle una actualidad a la pa- domingo 13 de abril de 2014 | | DIáLOGOS | TIEMPO ARGENTINO 3

labra. Aquellos imperios son como superior de los jesuitas, los mismos imperios de la ac- le quitó la intermediación, y tualidad, aquellas oligarquías encima avisó a los militares y grupos de poder son las que lo había hecho. Eso en mismas oligarquías y grupos mi barrio se llama entregar. de poder; en la historia de la Bergoglio también les dijo humanidad no han cambiado a mis amigos Alex Freyre y muchas cosas a la hora de ca- José María Di Bello que eran racterizar el poder. Nosotros el demonio al que había que buscábamos esa Iglesia. Yo no perseguir, a los homosexua- "Bergoglio conozco los números, pero de les. Bergoglio se oponía a la necesitaba dos acuerdo a los historiadores, materialista en tanto nega- despenalización del aborto, RD: –Yo tengo mis reparos cosas. Primero, necesitaba limpiar un poco hubo 30 millones de cristia- ción de la trascendencia y se a un nuevo papel de las muje- con Bergoglio/Francisco. Nun- su etapa anterior. Para eso nos asesinados en las maz- convertía en atea. Confunde res de la Iglesia. Yo soy fran- ca me olvido de que es Bergo- un gran apoyo le sirvió Boff, le sirvió Pérez morras del Imperio romano, completamente lo que es un co, tengo muchas diferencias. glio, pero en mi análisis en- popular. Y lo de Esquivel y determinados re- por su prédica profunda en instrumento de análisis y lo Ahora, un año después, digo tendiendo que Francisco es un Brasil le vino como presentantes de organismos contra del orden estableci- que es el contenido de la fe que Francisco es mucho me- gran político. Un político de de Derechos Humanos que do. Es una experiencia que cristiana. Por eso, lo revolu- jor que Bergoglio. Francisco derecha, pero de una derecha anillo al dedo. Y se encargaron de limpiar su 2000 años después se dedica cionario del Concilio Vaticano tiene una actitud comprensi- inteligente, una derecha que después, limpiar historia anterior, lo que no a abortar Wojtyla en nombre II, la importancia de su aper- va con los homosexuales, se conoce las mediaciones, no es un poco su etapa me parece de ninguna mane- tura, es cuál es el proyecto de está replanteando el papel de de ninguna manera fascista ra correcto. Hay otras cosas liberación del cristianismo, la mujer, el problema de los o troglodita, tiene una gran anterior. Para eso que me preocupan un poco el que arraiga fundamental- separados, está replanteán- capacidad de acercamiento al le sirvió Boff." con América Latina. ¿Sabés "Yo lo veo mente en el pueblo. Por eso, dose cómo tratar de otra ma- pueblo, tiene una capacidad Rubén Dri quién es el coordinador del en su documento fundamen- nera los abusos sexuales en de gestos, de utilización de Grupo de los 8 que asesora a cambiado. Acá era tal sobre la Iglesia, se la de- la Iglesia, y está convocando símbolos, muy importante. Francisco? Oscar Rodríguez un amargo... Este fine no como jerarquía sino a un Concilio. Ahora bien, en todo esto él cómo algunos líderes de la li- de Madariaga, el cardenal como pueblo de Dios, con la RD: –No, todavía no convo- ha puesto límites. De hecho, beración, como los hermanos golpista de Honduras que no es otro tipo. ¿Qué jerarquía a su servicio. có. hay que leer su documento Boff, están encantadísimos sólo apoyó el golpe sino que le pasa, se pasó al LD: –Hay que definir qué es LD: –Bueno, es como un Sí- fundamental que es el Evan- con Bergoglio. Me imagino su lo justificó completamente y Evangelio?" (D'Elía) jerarquía. Las primeras je- nodo. gelii Gaudium, en la cual, por situación espiritual, es gente acusó a Zelaya de su relación rarquías en la Iglesia no eran RD: –Sí, un Sínodo. ejemplo, frente a la mujer y que ha sido condenada y per- con el chavismo, de que eso como las actuales. LD: –Un Sínodo de Obispos al sacerdocio dice que es un seguida. Y cuando alguien y las relaciones con Cuba in- de los poderes actuales. Y RD: –Al principio no había para tratar temas tangentes. caso cerrado, que la mujer no tiene un gesto de apertura y trodujeron el odio de clase en quiero agregar que él cierra ni siquiera sacerdotes, había En realidad, se ha parado puede ser sacerdote. Hay toda abre la mano… Como dijiste Honduras. con movimientos de ultrade- funciones. Después se fueron bien frente a América Lati- una concepción mística del vos, es un gran político, y qui- LD: –Eso está en línea con la recha y hace cosas increíbles, creando naturalmente las je- na, frente al Imperio. Incluso, sacerdocio como solamente zás esos gestos políticos a él elección de Bergoglio. Dicen como canonizar a Escrivá de rarquías y los espacios de po- que haya adoptado el nombre propio de los varones, de ma- también lo ayudan después que el gran elector de Bergo- Balaguer a cambio del salva- der. Aparecen en el siglo IV y Francisco es muy fuerte para nera que le va a dar lugar a a avanzar. Y me sorprendió glio en el Colegio Cardenali- taje del Banco Ambrosiano, y V, cuando la Iglesia negocia los cristianos, después de un la mujer pero subordinada, que reciba a la Reina de In- cio fue el arzobispo de Nueva pactar con los Movimientos con el Imperio Romano en hombre que venía de llamar- no va a cuestionar lo que es glaterra, siendo que él se de- York, que es Timothy Dolan, de los Focolares, que termi- contra de lo que se había ve- se Benedicto. la construcción jerárquica de claró siempre malvinero. Es un hombre muy cercano al nan siendo tropas propias a nido construyendo. Es por eso la Iglesia. Por otra parte, el algo que uno puede llegar a la hora de administrar una que debe tratar de recuperar ha tenido responsabilidades comprender por su lugar de estructura medieval. su proyecto original de libe- aquí con la Iglesia argentina, Papa, recibiendo a una Jefa de RD: –Vos dijiste algo que me ración, y hacerlo a su vez en no ha dicho nada respecto a Estado. Ahora, no dijo ni una "Digo que parece súper importante: no- etapas históricas diferentes, la dictadura militar, no ha palabra de Malvinas. sotros no tenemos miedo de porque los contextos sociales atendido a las organizacio- RD: –Es más, cuando murió Francisco es mejor utilizar la metodología mar- varían, pero lo que no cambia nes de Derechos Humanos, Margaret Thatcher habló de que Bergoglio, xista. Es decir, no tenemos son los valores fundamenta- va a canonizar junto a Juan sus valores cristianos, o sea, miedo de utilizar ninguna les de ese mensaje. XXIII a Juan Pablo II… ¡Eso es hasta se le va la mano como pero de ahí a herramienta que sirva real- la Biblia y el calefón! Frente a político. El cristianismo tie- comprar todo el "El día que mente para el análisis de la FRANCISCO ES MEJOR QUE BER- las víctimas del franquismo, ne que poner unos límites, no paquete..." (D'Elía) realidad y que nos sirva para GOGLIO designaron a creo que ha canonizado a 522 puede hablar de los valores proyectos de liberación. Este LD: –El día que designaron Francisco pensé curas y monjas asesinados por cristianos de Thatcher. Creo es un aspecto fundamental, a Francisco pensé que iba a los republicanos y no ha dicho que es muy grave. Tea Party. Ahora, también porque en la época de Wo- ser para América Latina y el que iba a ser para nada absolutamente nada de hay que mencionar, entre jtyla, también con Ratzin- proceso latinoamericano lo América Latina la culpabilidad del franquis- LA CONVERSIÓN las contradicciones de este ger… que fue Wojtyla para la URSS. y el proceso mo y de la complicidad de la RD: –Él necesitaba dos co- año, que él opera con Dolan LD: –Ratzinger estaba al fren- Me hago cargo de eso, lo pu- Iglesia, que ha sido todavía sas. Primero, un gran apoyo como amicus ante la Corte te de la Sagrada Doctrina de se en Twitter. Lo dije porque latinoamericano mucho mayor que con la dic- popular. Por eso lo de Brasil. Suprema de EE UU a favor de la Fe. Bergoglio tenía una historia lo que fue Wojtyla tadura militar argentina. Yo La Cumbre de Río de Janeiro Argentina en contra de los RD: –Exacto, y él condena pre- con la cual yo confronté mu- para la URSS. Me con esto no me cierro. No di- le vino como anillo al dedo, fondos buitre. Es decir, que cisamente a la Teología de la chas veces. No era amigo pero go que Francisco es malo. No ahí es donde él desplegó ab- a veces las cosas no son tan Liberación por utilizar meto- tuve posibilidad de conocer a hago cargo, lo hay aquí categorías de malo solutamente los gestos, los lineales. dología marxista de análisis, Orlando Yorio en el Semina- puse en Twitter." y bueno. Lo que hago es po- símbolos, la gran comunica- RD: –A mí me sigue hacien- como si eso significase que la rio de Formación Teológica Luis D'Elía ner cuestionamientos para ción con el pueblo para tener do ruido, y lo repito, que el teología se transformaba en de La Rioja, y nos contó a mí no equivocarme, aprovechar un apoyo popular. Después, coordinador haya sido un y a otros compañeros lo que toda esta apertura que él da, golpista y con una concepción había pasado con Bergoglio pero tampoco aceptar y com- en contra de los movimien- en la época de la dictadura. Él prar todo el paquete. tos populares latinoameri- trabajaba con Francisco Jalics LD: –A mí me pasa lo mismo. canos, que no es lo que está en el Bajo Flores, ya habían Digo que Francisco es mucho expresando en este momento desaparecido los catequistas, mejor que Bergoglio, pero de Francisco. Pero mantiene esa entre ellos la hija de Emilio ahí a comprar todo el paque- contradicción. Creo que nece- Fermín Mignone –autor del te… sariamente tendrá que jugar fenomenal libro Iglesia y Dic- RD: –El que se quema con en ese tablero internacional tadura, que recomiendo fer- leche… a favor de Latinoamérica. No vientemente–, y Bergoglio LD: –Lo que me sorprende es sigue en pág. 4 4 TIEMPO ARGENTINO | DIáLOGOS | | domingo 13 de abril de 2014

Diálogos Rubén Dri / Luis D'Elía

viene de pág. 3 productor de cultura en el podría entender que fuera de país, una cultura nefasta a otra manera. mi juicio, y este año va a ha- LD: –Hasta ahora, con los ve- ber un choque entre… estoy Un jueves nezolanos y los cubanos se ha pensando cómo decirlo, no movido bien. Con Cristina ha quiero ser irrespetuoso… ¿lo tenido un trato muy bueno. puedo decir tal cual me sale? sin Claro, el documento que sa- No encuentro sinónimos. Ber- có el episcopado venezolano goglio plantea algo a lo que, piquetes sobre la Revolución Bolivaria- en general, suscribimos, el na es una cosa preocupante, mundo de lo comunitario, lo Dri y D’Elía se pero no creo que lo hayan solidario, de los valores, del conocen desde hace hecho solos. amor, del respeto a la mujer. RD: –A mí me preocupó Entonces, ¿cómo hacés para años. Comparten inmediatamente qué iba a tratar con esto que es todo lo una mirada sobre decir Francisco al respecto. contrario: el misoginismo, el el mundo y, en Porque es un documento consumismo, un modelo pa- particular, sobre la golpista. Pero ahí está la ra millones de jóvenes donde religión. El encuentro importancia de analizar po- hay una zanahoria que nun- líticamente, porque así nos ca van a poder tener y que tuvo lugar en un día podemos equivocar pero no genera mucha angustia en especial, el del paro demasiado. Uno puede ver muchos sectores, que es un del último jueves. continuidades y discontinui- modelo falso? Si el paradigma D'Elía ya había estado dades, pero a Juan XXIII uno temprano en la radio, lo conoce por la apertura que Monseñor Romero era un ti- Bases y jerarquías ban muy articuladas con los en Once, regresó a da; independientemente de po de derecha; lo ponen para "Bergoglio tiene un medios de comunicación del los movimientos políticos, jorobar el ascenso de Arturo concepto de Iglesia poder, él va y dice la famosa "Todavía es su casa en Laferrere lo que él tenía en la mente Rivera y Damas, que era un según el cual todo frase: "Hagan lío." Eso, dicho y, por la tarde, volvió era que la Iglesia tenía que tipo mucho más progresista el trabajo de base ahí, en ese momento, en ese temprano para a entrar a la Capital, debe depender abrirse, y para hacerlo debía y al que le obturan la carrera. contexto brasileño… compararlo con asegurando que de la jerarquía convocar a un Concilio y es- Ahora, lo ponen de arzobispo RD: –En el documento las no vio piquetes. cuchar realmente a la Iglesia. y la derecha se les convierte eclesiástica." nombra, pero se refiere a las otro Papa. Faltan Yo creo que Bergoglio, que es al Evangelio, y allí se trans- Comunidades Eclesiales de definiciones Dri lo recibió otra etapa, tiene un proyecto, forma en un gran arzobispo. Base dependientes de la pa- políticas." (D'Elía) afectuosamente en e intenta llevarlo adelante. Y En su juventud era facho, con- rroquia, porque si no, son co- su departamento de en ese proyecto hay aspectos tado por él mismo. Y ahí está munidades nómadas. O sea, Villa Crespo, donde ese tema, el de la conversión. él tiene un concepto de Igle- para Francisco es "La Patria es dialogaron junto al Yo lo veo cambiado a Ber- sia en el cual todo el trabajo el Otro", para Tinelli, perdón profusa biblioteca goglio. Cuando lo veías acá, de base debe depender de la que lo diga así, el paradigma del filósofo. Sobre el "Maneja muy bien le mirabas la cara y era un jerarquía eclesiástica. Me pa- es "La Patria es el Orto." amargo... Este es otro tipo. El rece que ahí está su proyecto. RD: –¡Correcto, ja, ja! final, posaron para la gestualidad, otro día hablaba con el Padre De cualquier manera, esto lo LD: –Entonces ¿cómo se com- la foto delante de un los símbolos, pero Pepe di Paola y le preguntaba: vamos a ver con el tiempo. patibiliza esto? Que rápida- fresco descascarado ¿Qué le pasa a este tipo, se pa- Ahora bien, si las comunida- mente reciba a un tipo misó- que ilustra el hall del recordemos que só al Evangelio? Porque lo veo des de base y los movimientos gino, machista, patriarcal… Wojtyla también sonriente, amable, dulce, lo populares se desarrollan, las RD: –Hay que ver sus mane- edificio donde vive Dri: hacía eso." (Dri) veo bien. O es pura política o contradicciones siguen. Creo jos políticos. A mí también un original de Berni. al tipo le está pasando algo. Y que hay que abrir la esperan- me hace ruido la manera de no lo descarto: puede que le za, las compuertas. las recepciones. Él es capaz de que están de acuerdo con el pase algo en el corazón. Pero recibir al "Momo" Venegas y papas, cuando asumían da- Concilio Vaticano II, en tanto tiene una institución terrible ¿PAPA AUSTERO O IGLESIA PO- estar una hora con él, pero a ban la bendición. Él movía la significan una apertura con atrás con siglos de cosas para Creyente BRE? Carlotto le da cinco minutos. mano y saludaba. Es un deta- respecto a las bases. cambiar, renovar y cortar. "Me llaman la LD: –Es prematuro evaluar, Hay contradicciones fuertes, lle, casi una cosa más política LD: –Yo creo que todavía es Por eso me llaman mucho atención ciertos porque este año que pasó que él las está manejando: no que religiosa. temprano para compararlo la atención ciertos cambios cambios personales no hay grandes críticas para recibe a todo el mundo, pero RD: –Maneja muy bien todo con otro Papa. Hay que dejar personales que veo en el tipo, que veo en el tipo. hacerle o cosas para decir. A sí a una variada gama. A Mas- lo que es la gestualidad, los que transcurra más tiempo. que o son toda ficción, toda O es sólo para la mí me sorprenden algunos sa no lo recibió. símbolos, pero recordemos Tenemos sólo un año y toda- mentira para la tribuna, o tribuna o es que choques culturales que va a LD: –¡Y está bien! Ahí estamos que Wojtyla también lo ha- vía hay que ver qué hace, qué son de un tipo que llegó a un llegó a un lugar en haber en la Argentina este de acuerdo, ja. cía eso. Aunque Bergoglio definiciones políticas tiene. lugar, y todos, en algún lugar, el que le pasó algo año. Porque él lo recibió a RD: –También maneja el te- siempre ha sido austero y ya Por otro lado, uno ve gestos podemos convertirnos de ver- en el corazón." Tinelli rápidamente, el gran ma del fetichismo. Una cosa lo conocíamos, él debe creer de un accionar que Bergoglio dad al Evangelio. es la simbología y otra es el en eso. Para mí es una gran no había tenido: por ejemplo, RD: –A mí me hace ruido que fetichismo. Yo creo que exa- medida política, lo de la aus- esta definición que hace per- sea un cambio tan repentino, gera demasiado con los gestos teridad. Pero, atención: ¿Qué manentemente de la opción pero de cualquier manera y los símbolos. significa una Iglesia pobre? por los pobres, a mí me gusta hay que pararse frente a esa LD: –A mí me sorprendió el ¿Significa que el Papa ande de que lo haga. Hay otra cosa: la puerta abierta, ver y esperar. día que lo nombraron. Si uno esa manera o significa que la conversión de las personas. Con respecto al tema de las mira el video… El resto de los estructura de la Iglesia deje comunidades de base, que de ser una estructura rica con para mí es fundamental en gran poder económico? Creo cuanto implica un determi- que ahí está el problema, y nado tipo de concepción de me parece que Francisco está la Iglesia, cuando Bergoglio limpiando, pero no creo que estuvo en Brasil, la tierra por la Iglesia renuncie al poder excelencia de las comunida- económico. des de base, no las nombra. LD: –Sí, y en el medio de » Producción: Facundo Alé convulsiones sociales no de- Fotos: Mariano Martino masiado claras, porque esta- Desgrabación: Nadia Cajal » OPINIÓN | Federico Bernal opinan De reasignación Julio De Vido de subsidios y Gustavo Weiss 13 recetas ortodoxas El autor analiza el último 04 período de la gestión de Raúl Alfonsín y los ajustes que impulsó el radicalismo. 14 EcoSuplemento económico p. 8

Entrevista a Juan González Gaviola El titular de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo subrayó la importancia de lo hecho durante los últimos Riesgos de Trabajo: se avanzó años . Y se refirió a los desafíos pendientes. Preocupa pero falta más prevención la accidentabilidad en el empleo informal. pág. 6 E

www.tiempoargentino.com | suplemento económico | domingo 13 de abril de 2014 | [email protected]

Informe Especial El gobierno nacional invertirá este año alrededor de $ 79.200 millones, con el objetivo de crear un fuerte contrapeso que permita mantener Aceleran el plan de equilibrados el nivel de empleo y la demanda agregada frente al debilitamiento en el consumo de las Obra Pública para familias. Las claves girarán en torno de una fuerte inyección de dinero público en Vaca Muerta, el sector energético, la construcción de rutas, sostener la economía autopistas y escuelas. pág. 2-5 2 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 13 de abril de 2014

Informe especial. Este año el presupuesto para inversión pública sería de $ 79.200 millones El gobierno relanza este año el plan integral de inversión en obra pública Tendrá como objetivo sostener el empleo en el lugar de origen ante un menor desempeño del consumo privado. Incluirá importantes obras viales y de vivienda, y construcción de represas, gasoductos, hospitales, escuelas y obras municipales.

» Genaro Grasso [email protected]

n los próximos dos años, el Ministerio de Planificación Federal, se propone una se- rie de obras fundamentales, Eenmarcadas en diversos planes de largo plazo, que por un lado buscan abastecer las necesidades de la gente que van surgiendo día a día, y los nue- vos consumos, y por otro, sostener el empleo y la demanda agregada. En cuanto a obras civiles, se conti- nuará ejecutando el Plan Más Cerca, comenzado en 2012 y el Plan Estra- tégico Territorial, que finalizará en 2016, creando obras en escuelas, uni- versidades, construcción de rutas, ca- minos, autopistas, asfaltado de calles, la ampliación de la General Paz, la creación de plantas potabilizadoras de agua y de tratamientos cloacales, y la creación del Centro Cultural del Bicentenario “Néstor Kirchner”. Se planea, en materia energética, recuperar el autoabastecimiento de gas por medio de Vaca Muerta, la construcción de dos centrales nu- cleares, la licitación de 12 centrales hidroeléctricas de distinta capacidad y la finalización de la generadora de energía en base a carbón de Río Tur- bio, la licitación del Gasoducto del Noreste, e inversiones por más de $ 3000 millones en distribución eléc- trica a través del FOCEDE. Entre los Estratégico - El Plan de Obra Pública servirá como sostén para apuntalar la demanda agregada y sostener el crecimiento de la economía argentina. objetivos para 2014 se encuentran

ARSAT II y III, y los SAOCON y SARE, como en la provisión de servicios pú- círculo virtuoso de la economía, que de última generación, y el lanzador blicos esenciales, vivienda, energía y vincula la demanda con el empleo y Tronador II, que convertiría al país comunicaciones, fueron entregadas a la producción, ha sido denominado Pablo López: "Kirchner en uno de los pocos países habilitados los privados, y el Estado quedó como Eduardo Bucca: "Hemos multiplicador keynesiano, en honor financió proyectos para una emisión satelital completa. mero espectador con aspiraciones de firmado convenios para al economista John Maynard Keynes Como si todo ello fuera poco, se regulador. que lo promocionó, aunque su crea- que proponían los ha creado un Plan Quinquenal (2014- La crisis de 2001 cambió dramá- obras de energía que dor en realidad fue Richard Kahn. municipios, haciendo 2019), para organizar, priorizar, eje- ticamente el escenario, cuando, permitirán abastecer También se llaman keynesianas a de la planificación un cutar y monitorear las obras de largo al menos para Argentina, el para- a 6000 viviendas o este tipo de políticas de impulso del plazo cuya construcción terminará digma de que los mercados podían empleo por medio de la obra pública, instrumento para el en otros mandatos constitucionales. resolver todos los problemas se des- el 80% del Parque ampliamente utilizadas para salir de federalismo." El Ministerio de Planificación moronó. Pero al mismo tiempo se Industrial." la crisis del 30 en países como Estados Federal, Inversión Pública y Servi- desarmaron los lazos sociales y la Unidos, y en la década de 1945-1955 cios, nació junto con el comienzo confianza en la institucionalidad en Argentina. la incorporación de 1825 MW de po- del gobierno de Néstor Kirchner, política y el Estado. Los proyectos que se encaran Es por esto que en los primeros tencia al sistema eléctrico, 1255 km en 2003, lo que refleja una ruptura Cuando Kirchner llegó en 2003 "se desde Planificación tienen un claro años de gobierno, Planificación se de extensión de la red de transporte fundamental respecto a los gobier- propuso reconstituir las capacidades objetivo macroeconómico, que es in- encargó de paliar la situación de des- eléctrico, 640 km de extensión de red nos anteriores. No es que el rubro y las institucionalidades territoriales centivar la demanda y el empleo. empleo alarmante que existía, con troncal de gas, y la inclusión de 320 Planificación no haya existido pre- del Estado en todos sus niveles, y el La inversión pública tiene un efec- planes como el Agua Más Trabajo o mil hogares a la red de gas y 440 mil viamente, pero se encontraba subor- Ministerio de Planificación Federal to multiplicador contundente. Si el el Vivienda Más Trabajo, que permi- a la red eléctrica. dinado al Ministerio de Economía y se creó con ese espíritu", explicó José Estado sale a construir rutas y cami- tieron, además de atacar el déficit En el área de Comunicaciones, se cumplía un rol menor. Francisco López, secretario de Obras nos, dará empleo a muchas personas habitacional y los problemas de co- está trabajando en la cobertura de to- En los tiempos del neoliberalismo Públicas, quien también agregó que, y demandará cemento, asfalto y otros nexión hídrica y de cloacas con el fin do el territorio por parte de la Televi- y el discurso "marketfriendly", la pla- contrariamente a los paradigmas de materiales de construcción, a empre- de generar empleo contribuyendo a sión Digital Abierta y la construcción nificación económica se vinculaba a planificación centralizada "Kirchner sas que también generan empleo. la expansión de la economía. Cada de la Torre Única de Telecomunicacio- los errores del pasado y predominaba buscó financiar proyectos que propo- Todos esos trabajadores (públicos o vez que el entorno macroeconómico nes, la extensión de la conexión de el endiosamiento del mercado. nían las provincias y los municipios, privados) también consumen alimen- fue desfavorable, el gobierno inter- fibra óptica, el lanzamiento del saté- Aquellas acciones en la que el Es- haciendo de la planificación un ins- tos y otros bienes, que también deben vino de manera contracíclica, como lite ARSAT-I y la construcción de los tado solía intervenir activamente, trumento para el federalismo." ser fabricados con más trabajo. Este con el Plan de Obras para Todos los domingo 13 de abril de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 3

» Julio De Vido OPINIÓN I MINISTRO DE PLANIFICACIóN FEDERAL, INVERSIóN PúBLICA Y SERVICIOS LA INVERSIóN PúBLICA ES UNO DE LOS PILARES DE ESTE MODELO DE CRECIMIENTO CON INCLUSIóN SOCIAL

urante años, el neoliberalis- cimiento y el desarrollo, aumentan las quiera un papel escrito de un plan de Fernández luego– de planificar el desa- mil kilómetros de tubos enterrados y 75 mo logró instalar en nuestra brechas entre sectores sociales y desde infraestructura o al menos una obra de rrollo de infraestructura para un modelo estaciones de TV digital. D región, y en el mundo, que el el punto de vista territorial acrecientan las envergadura. Bastaba ver el estado de productivo, sumamos 8700 megavatios, Estos logros, en muchos casos dan- Estado debía achicarse a su mínima distancias entre regiones ricas y pobres. abandono del sistema energético (con dos obras emblemáticas fueron termina- do respuesta a demandas largamente expresión para que el mercado des- En el año 2003, a partir de la visión Yacyretá y Atucha desconectadas, la das, Yacyretá y Atucha II; 5000 kilómetros anheladas, nos dan más fuerza para pliegue su iniciativa de crecimiento. estratégica del ex presidente Néstor Kir- mitad de las provincias con vinculación de líneas eléctricas que vinculan regiones profundizar este plan de obras, para En base a ello, se rediseñó su rol pa- chner, entendimos que el desafío radica- deficiente con el Sistema Interconectado que eran postergadas históricamente el cual estamos trabajando en un plan ra que fuera funcional al flujo de los ba en encarar la construcción de un país Nacional) para darse una idea de la es- como el NOA-NEA o la Patagonia; 2800 quinquenal plurianual de $ 650 mil mi- capitales financieros globales y a los diferente, donde el Estado trazara políti- casa prioridad que se le había asignado kilómetros de gasoductos; 300 mil HP de llones, que permita consolidar el desa- intereses locales asociados. Las deci- cas estratégicas que consolidasen una a la inversión pública. No obstante, pusi- potencia en plantas compresoras; 1800 rrollo de la infraestructura necesaria para siones de inversión en infraestructura nueva matriz productiva de crecimiento mos mucho empeño para que el Estado kilómetros de autopistas y autovías; 4200 un modelo de crecimiento con inclusión y servicios básicos tomadas de esta con inclusión, trabajando conjuntamente volviera a planificar, que era una palabra kilómetros de rutas pavimentadas; 3400 social, que ha creado más de 5 millones manera acentuaron la concentración con los otros sectores de la economía. que había dejado de formar parte de los kilómetros de hidrovías; 530 kilómetros de de puestos de trabajo y ha mejorado en de recursos en las economías de aglo- Para eso, Kirchner creó el Ministerio objetivos de las gestiones de gobierno, vías ferroviarias urbanas; 700 kilómetros forma sustancial la calidad de vida de los meración que garantizaban su renta- de Planificación Federal, Inversión Públi- como lo demuestra la creación del Plan del Belgrano Cargas; 1800 kilómetros de argentinos. bilidad, quedando abandonadas a su ca y Servicios, jerarquizando áreas que Estratégico Territorial, verdadera hoja de vías ferroviarias del interior; ampliación El contexto mundial nos permite re- suerte aquellas regiones en las que el habían sido reducidas en algunos casos ruta de la infraestructura para el nuevo de 29 aeropuertos y 12 puertos; 1722 es- afirmar y revalorizar el rumbo que hemos mercado no tenía interés. a direcciones nacionales, y nos encargó el modelo productivo. cuelas y jardines; 827 mil viviendas, redes emprendido junto al ex presidente Nés- Luego del colapso de 2001, quedó desarrollo y ejecución del plan más ambi- Los resultados no dejan lugar a de agua, gas y cloaca para 9 millones de tor Kirchner, y que hemos y seguiremos demostrado en nuestro país que esas cioso de las últimas décadas. dudas. Gracias a la firme decisión –de argentinos; 90 obras en hospitales; 8700 profundizando con nuestra presidenta, teorías, lejos de hacer converger el cre- Sin embargo, no encontramos si- Néstor Kirchner primero y de Cristina kilómetros de redes de fibra óptica; 20 Cristina Fernández de Kirchner.

locales que permitan la generación tro parque industrial. Se ha creado el la capacidad de vehículos en aquellas potable y cloacas, también hay pro- de empleo en el lugar de origen. El cine de Bolívar y tenemos una planta zonas más transitadas, por lo que son yectos en marcha. plan incluye 5828 obras por un mon- de tratamiento de residuos que ya es- autopistas útiles y relativamente cor- López cita a Ramón Carrillo: "No La cifra to de más de $ 15 mil millones, de tá en funcionamiento." El intenden- tas. hay mayor remedio que el agua pota- las cuales 3219 ($ 6000 millones) se te destacó asimismo, la interacción En los últimos diez años se reali- ble." Está previsto que durante 2014 encuentran en ejecución, e incluso con los actores sociales, y el empleo zaron 1828 km de autopistas, y 4200 se inaugure el primer módulo de la hay 2011 en estudio, lo cual implica de mano de obra e insumos locales km en nuevos pavimentos, por lo Planta Potabilizadora Juan Manuel que la cifra de proyectos ejecutándo- para dichas obras. que la proyección resulta bastante de Rosas, en Tigre. se podría ampliarse. Para este año, el presupuesto para ambiciosa. En pleno funcionamiento, bene- 796 Por otro lado, se intenta integrar inversión pública es de $ 79.200 mi- En la ambición federal también ficiará a 2 millones de habitantes de al territorio argentino de manera di- llones. En una o dos semanas, estarán se encuentra la idea de recomponer los partidos de Tigre, San Fernando, ferente a las anteriores planificacio- terminadas las obras en la ruta 14, y la equidad entre las provincias, y San Isidro, Vicente López, San Mar- son los kilómetros que nes. "Buscamos desplazar el modelo se encuentran en construcción 796 esto se puede observar en el Progra- tín, Tres de Febrero ,Hurlingham, se proponen construir radial y puertocéntrico que conecta kilómetros de autopista, repartidos ma Norte Grande, que incluye obras Ituzaingó y Morón. Además, están de autopistas. En el todo el país con Buenos Aires por uno de la siguiente manera: 228 km en viales, energéticas, de agua potable en ejecución 1211 obras de cañerías, cuadricular en que todos los servicios la ruta 18, 94 km en la Presidente y de saneamiento, que incluye tres y se iniciarán otras 91. acumulado de los lleguen a todas las provincias", aclara Perón, 74 km en la 22 de Río Negro, acueductos y cuatro plantas potabili- El tema de política habitacional diez años ya se han López. 85 km entre Comodoro Rivadavia zadoras en Chaco, y una planta de tra- recorre los programas de televisión prolongado 1828 km, Esto se puede observar en el Plan y Caleta Olivia, 75 km entre Pilar y tamiento para Tucumán y una para y es origen de arduos debates, y a me- Estratégico Territorial, que termina- Pergamino, 30 km de la ruta 7, 28 km Santiago del Estero, al mismo tiempo nudo se centra sobre la accesibilidad llegando a 2820 km. rá en 2016, donde se plantearon 20 que permiten circunvalar Rosario y que se extendió la Línea de Extra Alta e idoneidad de programas como el mil obras, de las cuales 19.272 están 10 km de la General Paz. Tensión NEA y NOA. Pro.Cre.Ar. finalizadas, que incluye, por ejemplo, Las obras se realizan para ampliar En términos de alcance del agua sigue en pág. 4 la reconstrucción de la Ruta 40, que Argentinos luego de la crisis mundial busca la integración transversal del de 2008, o el Plan Más Cerca en 2012, país y con Chile. Otras obras impor- que continúa en actividad. tantes en este sentido son el gasoduc- En el contexto actual, en que el to Juana Azurduy y el del Noreste consumo se mantiene estancado, y Argentino que permiten abastecer las altas tasas de interés dificultan la de gas a las provincias del norte que compra en cuotas, el rol anticíclico antes no lo hacían, o la integración del gasto público se vuelve crucial, de la Patagonia al Sistema de Inter- y el gobierno se impuso un abultado conexión eléctrica (SIN), junto con presupuesto para obras locales con numerosas obras, como represas y alta generación de mano de obra. parques eólicos en esa región. "El Plan Más Cerca fue una orden Según López, el 99% de las obras expresa de la Presidenta (Cristina son descentralizadas. Es decir, las pro- Fernández de Kirchner), que pidió puestas surgen de las provincias o los conservar los puestos de trabajo en municipios y las financia la Nación. su lugar", comentó López. "Es el 95% si hablamos en montos de Es un plan ampliamente federal dinero, porque las obras más gran- en el que se trabaja directamente con des, como las represas, las encara el los municipios de las provincias que gobierno directamente", explica. se mostraron interesadas, para ge- Un claro ejemplo de la planifi- nerar trabajo local en proyectos que cación federal es Bolívar. "Hay una son pequeños en su dimensión, pero gran articulación entre Planificación implican una actividad muy grande y los municipios", comenta Eduardo para los pueblos. Bucca, intendente de dicha munici- Desde la construcción de centros palidad y acota: "Hemos firmado los de salud y vivienda hasta la refacción convenios específicos para obras de de la plaza del pueblo o el manteni- energía que permitirán el abasteci- miento de la vía pública, este plan miento de 6000 nuevas viviendas, y Energía - La inversión en el sector eléctrico es una de las claves para que siga funcionando la economía local. busca trabajar con encadenamientos un 80% más de la demanda de nues- 4 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 13 de abril de 2014

satélite es soberanía

La política aeroespacial es conocida, dera la producción de satélites de ob- y se basa fundamentalmente en dos servación, que siven para monitorear el empresas estatales: INVAP y CONAE. clima, y las cosechas, entre otros usos. INVAP se encarga mayoritariamente de La CONAE tiene experiencia en la la creación de satélites, radares, plan- construcción de satélites SAOCON (Sa- tas de radioisótopos, y generadores télite Argentino de Observación Con Mi- eólicos.En septiembre se lanzaría el croondas). Sin embargo, actualmente se ARSAT I, satélite comunicacional ope- encuentra desarrollando tecnologías rado por AR-SAT que cubrirá Argentina, innovadoras de satélites fragmentados, Chile, Uruguay y Paraguay. que son livianos, con arquitecturas seg- Mientras tanto, se están haciendo mentadas que los hacen trabajar co- los ARSAT II y III. Argentina emprendió mo uno solo, llamados SARE (Satélites el diseño, la construcción y la operación Argentinos de Alta Revisita). Al mismo de los mismos, aunque todavía requiere tiempo se prepara el lanzador Trona- lanzadores de satélites de otros países. dor II, que permitirá en 2015 enviar por Esta empresa ha logrado posicionar- primera vez desde el suelo nacional un nos como líderes en la producción de satélite de este tipo al espacio. Según satélites y en las telecomunicaciones a un funcionario del Ministerio de Plani- nivel regional. ficación, "esto implica un acto de sobe- Por otro lado, la Comisión Nacional ranía, y nos ubica entre los once países de Actividades Espaciales (CONAE), li- que pueden lanzar satélites.

Shale - La petrolera YPF es esencial para desarrollar el sector de los hidrocarburos y revertir el déficit en la materia. viene de pág. 3 terno-infantiles en La Matanza, un A menudo, estas obras tienen efec- diciones ambientales y los efectos en trales Belgrano II (gas), Atucha II (nu- Sin embargo, desde el gobierno se hospital general en Gualeguaychú, tos amplificadores en la competiti- las personas residentes, y las supues- clear), Río Turbio (carbón, 240 MW), encaran otros tipos de asistencia más otro en Cañuelas, y un cuarto en El vidad y las capacidades industriales. tas falencias en la planificación. Vuelta de Obligado (560 MW),el cierre directas para solucionar el déficit ha- Calafate, además de varias remodela- Esto a veces es conocido como com- Un funcionario de Planificación del ciclo combinado de Ensenada (280 bitacional. Actualmente, se encuen- ciones y 56 obras en centros de salud. plementariedades en la producción, cercano al ministro Julio De Vidoo, MW), y el cierre del ciclo de Brigadier tran en ejecución la construcción de La mayoría de las obras se encuentra y tiene como ejemplo histórico la lo explica en términos sencillos: "Se Lopez (240 MW). En los próximos tres 151.667 viviendas nuevas y el mejora- con un avance de entre un 60% y el relación entre El Chocón y Aluar. necesitan agregar 1000 MW por año años se prevé contar con 4000 MW miento de 115.457 hogares existentes. 80%, con especial mención del Hos- Aluar es una empresa productora de para acompañar la demanda. Argen- más, que implican un total de $ 60 Cabe recordar que el mejoramiento pital Cuenca Alta, de Cañuelas, con aluminio que demanda una inmensa tina incorporó 5 millones de aires, 16 mil millones. implica la construcción de sanitarios sólo el 3% que resta finalizar. cantidad de energía eléctrica. millones de televisores, 6 millones de Asimismo, se realizará un ga- y acceso al agua potable o cloacas, y También las obras pueden bene- El Chocón es la represa hidroeléc- heladeras y todo eso significa 7000 soducto complementario del "Juana la solución de problemas como el ficiar a instituciones de la cultura. tica que la abastece. Si no existiera la MW de consumo constante. Hubo un Azurduy", el gasoducto del Noreste, hacinamiento (más de dos personas Por ejemplo, se terminaron las dos fuente de energía, la empresa tampo- 70% de crecimiento de la demanda in- que se licitará en este año, por un to- por cuarto) y promiscuidad (personas primeras etapas de la restauración co existiría. dustrial, y el pico máximo se duplicó, tal de $ 4000 millones. Este gasoduc- del mismo sexo en una misma habi- y puesta en valor de la Basílica de Por lo tanto, la inversión pública llegando a más de 24 mil MW." to permitiría conectar y abastecer tación). Asimismo, están planifica- Luján, y se encuentra en ejecución a y la planificación del Estado posibi- También desde el ministerio de gas a provincias como Chaco, For- das para comenzar 17.578 viviendas tercera etapa. litaron el crecimiento cuantitativo y comentaron la diferencia entre las mosa, Corrientes, Misiones, parte de Mención aparte merecen la cons- cualitativo del sector privado. energías hidroeléctricas y térmicas Santiago del Estero y Santa Fe. trucción del Museo y Memorial de las En este tipo de obras se enmarcan y por qué se implementaron muchas En materias nuclear se ha licita- Islas Malvinas, en ejecución, y el Cen- las obras de generación, transporte centrales a gas: "Construir una cen- do y adjudicado la reparación para tro Cultural del Bicentenario Néstor y distribución de energía. Existe un tral a gas a ciclo abierto son nueve la extensión de 50 años de la Central "Argentina incorporó Carlos Kirchner. importante debate sobre el abaste- meses de licitación y 18 de construc- Nuclear Embalse y Atucha II iniciaría 5 millones de aires, Este último, se busca inaugurar cimiento energético y su déficit, y ción, mientras que una hidroeléctri- sus operaciones este año, mientras para 2015, implica la restauración los problemas con los cortes de luz ca implica de seis a diez años, si no que se piensa en la cuarta central 16 millones de de las fachadas y el interior del ex a fines del año pasado, por lo que el hay dificultades. Cuando en cinco nuclear, con tecnología nacional, de televisores, 6 millones Edificio del Correo Central y crear tema energético es materia de gran años Vaca Muerta pueda ser explo- uranio natural y agua pesada tipo de heladeras", recordó más de 40 salas de exposiciones, una discusión mediática y política. tada en su extensión, vamos a tener candu (700 MW) y la quinta central gran Sala de Conciertos con capaci- La nacionalización de YPF y el la capacidad para convertir el gas en nuclear, de uranio enriquecido y un funcionario de dad para 1900 personas, una Sala acuerdo con Chevron por Vaca Muer- electricidad y solucionar el déficit agua liviana, de más de 1000 MW, Planificación. de Cámara con capacidad para 650 ta son episodios claves en esa discu- energético." con tecnología similar a la de China personas y auditorios multimedia. sión, con debates intensos por las con- Este año se inaugurarían las cen- o Rusia. Este Centro Cultural costaría unos nuevas y 21.772 mejoramientos a lo $ 1000 millones. largo de todo el país, atendiendo las Pero la planificación tiene otros necesidades imperiosas de provincias objetivos, además de la equidad, la el futuro del sector minero como Formosa, Chaco, Jujuy, La Rioja participación federal en las obras y y Misiones. el sostenimiento de la demanda y el Allí podemos ver que los planes in- empleo. Según el Ministerio de Planifica- De los proyectos en juego, los más ha generado grandes debates por la volucran una combinación de efectos Cuando un país crece a altas ta- ción, este año recibirán alrededor de importantes son los de Cerro Negro, contaminación ambiental, al punto de que implican el solapamiento de las sas como lo ha hecho la Argentina, US$ 3900 millones en inversiones rela- por $ 4800 millones para extraer oro que en Chile, Bla Barrick Gold, empresa jurisdicciones de los distintos minis- necesita un soporte de infraestruc- cionadas con minería. en Santa Cruz, los $ 1200 millones que que explota el yacimiento binacional terios y las jerarquías federales. Así tura que genere la capacidad para La minería, debido al gran monto aportará Yamana Gold, que explotará Chile-Argentina, ha detenido sus obras como mejorar la vivienda y el acceso esa demanda. En ese sentido, no sólo de las inversiones necesarias, la com- el yacimiento de oro de $ 1800 millo- por denuncias de contaminación. Sin de agua y tratamientos cloacales me- depende de la inversión privada, que plejidad tecnológica de las mismas, y nes, y los $ 2000 millones que renova- embargo, de cumplir ciertas normas joran la salud y el medio ambiente, debe hacerse, sino que además hay la incertidumbre sobre la riqueza del rán las tecnologías de Veladero. ambientales, podría continuar sin ma- la construcción en marcha de 165 desembolsos muy grandes con altos escuelas y de 37 obras en universida- costos iniciales y a muy largo plazo yacimiento, requiere entradas de ca- En el país, se encuentran radicados yores problemas. des, 20 de las cuales se hacen en el que, generalmente, el sector privado pital extranjero en grandes cantidades más de 700 proyectos, mineros, que Sin embargo, el oro no es el único interior del país, y 35 se terminarán no se arriesga a hacer por la existen- para poder explotar los yacimientos. implican más de US$6.500 millones de mineral codiciado. En el Triángulo del en 2014, permiten mejorar el sistema cia de incertidumbre. Es allí donde el Estas empresas negocian directamen- exportaciones anuales. Litio, entre Bolivia, Chile y Argentina, educativo, en conjunto con el cons- Estado debe encarar la planificación te con las Provincias, a las que les co- El hecho de que la gran mayoría de se encuentra el 85% de las reservas tante aumento del presupuesto para para que la provisión esté garantiza- rresponden los yacimientos desde la las inversiones extranjeras se focalicen mundiales de litio, que se usa para las ese ministerio. da y que los otros productores pue- Constitución de 1994. en la extracción de oro a cielo abierto, baterías de los autos eléctricos. En el ámbito de Salud, se están dan producir e invertir acorde a la construyendo dos hospitales ma- demanda. domingo 13 de abril de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 5

» Gustavo Weiss OPINIÓN II PRESIDENTE DE CAMARCO APORTE DE LA CONSTRUCCIóN AL CRECIMIENTO: LOGROS Y PERSPECTIVAS

a Cámara Argentina de la Construc- Es que la inversión pública pasó del millón y medio de personas. crecimiento del 5% anual propuesto, se bierno mantengan la asignación de ción sostiene que la Industria de la 0,62% del PBI, en 2002, al orden del 5% Pero, además, cada peso invertido deberá destinar, cada año, el 3 % del recursos destinados a inversión pú- LConstrucción ha tenido un rol funda- en los últimos años. Este es un enorme en construcción genera otro peso con 16 PBI a mantener la infraestructura exis- blica de los últimos años. mental en los últimos años, siendo un ele- salto del 600% que además se calcula centavos adicionales de actividad en los tente y otro 5 a 6% del PBI a generar Esas medidas deberían complemen- mento esencial para la superación de la sobre un PBI duplicado. más diversos sectores de producción de las nuevas infraestructuras requeridas tarse con el máximo aprovechamiento crisis de comienzos de siglo. La adopción Además de generar, con las obras bienes y servicios y genera ingresos al para atender el crecimiento y la mejora posible del financiamiento disponible de políticas públicas, activas, a favor del concretadas, las infraestructuras reque- fisco por un orden del 38%, según estu- de la calidad de vida. a través de Organismos Multilaterales crecimiento, el empleo y la actividad, ha ridas para sostener ese crecimiento y dios publicados por la Cámara en 2008. Esas inversiones deben ser planifi- de Desarrollo. llevado a duplicar el PBI en diez años. mejorar la calidad de nuestra gente, du- Refiriéndonos a la construcción públi- cadas por el Estado, pero consideramos Y finalmente, creemos que será Se han concretado así obras de infra- rante el proceso constructivo se genera ca, es mucho lo que aún hay que hacer. importante que las autoridades cuenten necesaria y conveniente una mayor estructura económica y social, de todo empleo y actividad económica general. Porque, mirando al futuro, no pode- con el aporte de los profesionales, los participación del sector privado en la tipo y en cada rincón del país, para po- Así, desde la crisis, con el aporte de mos dejar de señalar que el crecimiento técnicos y las instituciones del sector. inversión en infraestructura, siguiendo sibilitar la producción y el transporte de la inversión privada en viviendas y la ya continuado, el desarrollo social alcan- Para construir esas obras, un im- las tendencias y las experiencias acu- bienes que duplican los producidos en citada inversión pública multiplicamos zado y la deseable integración del país, portante pero imprescindible esfuerzo, muladas en el mundo, referidas a la 2002. Rutas, puertos, energía, lo posibi- por seis los trabajadores directos re- generan nuevas necesidades cada día, nuestra Institución sostiene que el país utilización de contratos de Asociación litaron. Hospitales, escuelas, viviendas, gistrados, los que pasaron de 64 mil a que deben ser atendidas para mejorar dispone de las empresas, profesionales, Público Privada, para la concreción de mejoraron la calidad de vida de nuestra 400 mil. Los trabajadores, los profesio- los indicadores de desarrollo humano, técnicos y trabajadores requeridos, cuya las obras que el desarrollo requiere. Con población. nales y quienes prestan servicios en el la calidad de vida de toda la población y participación debe ser trascendente en esa labor coordinada, no dudamos que Y estamos orgullosos de que las em- sector, es decir los empleos totales: los la competitividad del país. todas las etapas del proceso. el sector podrá atender los desafíos del presas constructoras nacionales hayan directos, los indirectos, y los inducidos Recientes publicaciones de la Cá- Para lograrlo, será necesario que, desarrollo, posibilitando un país inclusi- podido atender y superar ese desafío. por nuestra actividad, alcanzan hoy el mara muestran que para mantener un en el futuro, todos los niveles de go- vo e integrado.

Además, están preparando el pro- el conjunto de Obras Estratégicas y potencia y costarían un total de U$S (Ley de Medios), como en cuanto a cambio de hacer compatible el uso totipo del reactor CAREM en Lima, tendrían un plazo de construcción 17 mil millones. las antenas de telefonía y la capaci- de las fibras ópticas. que será un reactor modular, el pri- de entre cinco y nueve años, contri- Habrá, además, una inversión dad que resisten. En el gobierno sue- Por último, cabe mencionar la mero diseñado y producido el 100% buirían al sistema en 4288 MW de de $ 3000 millones en distribución len llamar "integración digital", por planificación de largo plazo. Ello en Lima, y se produciría en Formo- eléctrica, por medio del Fondo para la búsqueda de llegar a la totalidad implica tener un horizonte al cual sa. Será el primer reactor del tipo, y Obras de Consolidación y Expan- de los argentinos. mirar, y que en algún punto se sola- tendría aplicabilidad en las regiones sión de la Distribución Eléctricas En cuanto a la televisión digital, pa con un proyecto de país, y de Es- alejadas, por ser reactores chicos. Es- (FOCEDE). se han instalado 83 estaciones ope- tado, dado que deberá ser ejecutada te producto podría ser vendido al ex- La cifra "Estimamos que en este año va- rativas que permitirían cubrir todo por sucesivos gobiernos. terior, por lo que se puede decir que mos a estar mejor, porque las in- el territorio. A su vez, si estos planes se cum- el Estado Nacional está liderando el versiones del Fondo son fuertes en En este marco, se construirá la plen, brindan una sensación de cer- desarrollo industrial y trabajando en obras", comenta el funcionario de Torre Única de Comunicaciones, tidumbre al sector privado y los con- mejorar la capacidad exportadora de Planificación. que se emplazará en Avellaneda, sumidores, que saben a qué recursos la industria argentina interviniendo A fines de 2013, debido a los cortes provincia de Buenos Aires, con una tendrán acceso, y pueden planificar directamente en la producción. 4288 de luz en el pico histórico máximo altura en azotea de 265,5 metros, y mejor. Además permite redireccio- En materia de energía hidroeléc- de consumo, se había generado mu- dará empleo a 2400 trabajadores. La nar al mercado hacia el desarrollo trica, se licitaron las represas Néstor megavatios de potencia cha polémica respecto a la inversión torre costará $ 3000 millones, servi- económico. Kirchner y Jorge Sepernic, en el Río en distribución, particularmente la rá para la transmisión de TV digital, En este sentido, se ha elaborado Santa Cruz, de 1740 MW entre las producirán las represas encarada por Edesur, que tenía las FM y microondas, e incluirá un Mu- un Plan Quinquenal de Obras (2014- dos la central, se está avanzando en hidroeléctricas que zonas más afectadas. seo de Telecomunicaciones y salas 2019), que permite coordinar los Chihuido I, y en 2014 se comenza- costarán un total de El otro ámbito en el que la capa- de exposición. trabajos del Plan Estratégico Terri- rían a licitar Chihuido II, Aguas So- cidad instalada es crucial para que Por otro lado está el Plan Argen- torial y los sucesivos programas de ciales y Productivas, Portezuelo del U$S 17 mil millones. El las demandas se puedan canalizar es tina Conectada, que implicó un la administración pública ya men- Viento, El Tambolar, Río de Llanura, plazo de construcción en el de Comunicaciones, y en par- acuerdo con las empresas privadas cionados. Este Plan tendría eroga- Potrero del Clavillo, Zanja de Tigre es de cinco a nueve ticular las telecomunicaciones. Re- dueñas de los tendidos troncales de ciones por una cifra cercana a $ 650 y Cordón del Plata, PiniMahuida, La cientemente ha habido debates im- fibra óptica, donde el Estado nacio- mil millones. Esto establecerá las Invernada, y Cerro Rayoso. En total, años. portantes, ya sea por la cuestión de nal invierte para extender el tendido prioridades de las obras estratégicas, estas represas, que se encuentran en la regulación y desmonopolización a los lugares a los que no llegaban, a programáticas y locales. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 13 de abril de 2014

Entrevista a juan González Gaviola "No hay registros de los accidentes que se producen en el trabajo informal" El superintendente de Riesgos del Trabajo puntualizó que "desde el 2003 se generaron políticas activas" en materia de siniestralidad laboral. Pero admitió que todavía es necesario trabajar en medidas preventivas para reducir los actuales índices. santiago pandolfi » G.G [email protected]

l superintendente de Ries- gos del Trabajo, Juan Gon- zález Gaviola destacó los avances que se han obser- Evado en los últimos años en mate- ria de accidentabilidad laboral. Pe- ro también dijo que todavía resta un largo camino por recorrer en la materia. Además, reconoció que "No hay registros" de lo que sucede en el trabajo informal.

–¿En qué escenario nos encontra- mos hoy en materia de riesgos de trabajo? –Venimos de un sistema que cuando salió en el año 1995 tuvo muchas crí- ticas porque no hacía hincapié en la prevención y era muy mezquino en el rubro indemnizatorio. Esto tiene que ver con la concepción de los '90 de ge- nerar competitividad a costa de dismi- nuir los derechos de los trabajadores. A partir del año 2003, hay políticas ac- tivas de generación y registración de empleo y se inicia un ciclo continuado de recuperación del poder adquisitivo del salario. Y los accidentes, que en un Escalón- Juan González Gaviola se mostró esperanzado en que este año vamos a tener en la web la totalidad de la información sobre lo que pasa en riesgos de trabajo.

importante que están trabajando en decreciendo. Y cuando incluimos los so de estos accidentes ronda el 14 por no sabemos casi nada de lo que sucede conjunto la CNRT, la Comisión Nacio- accidentes de trabajo en la vía públi- ciento. El trabajador tiene que encon- en el informal. No hay registros. Este nal de Seguridad Vial y la Superinten- ca, el número cae más. Esto es impor- trarse en el recorrido habitual desde la año hemos completado, junto con el "Lamentablemente, los dencia de Riesgos de Trabajo. tante, porque cuando el trabajador se casa al trabajo. Si hay desviaciones, el Ministerio de Trabajo una encuesta accidentes in itinere –En cuanto a los accidentes que ocu- encuentra en la vía pública, el empre- sistema los rechaza. sobre las condiciones de trabajo en el rren en la vía pública camino al tra- sario no controla el entorno, y puede –¿Cuál es la implicancia de la infor- sector agrícola, que es uno de los que han aumentado. No bajo (in itinere) ¿cuál es el peso actual tomar menos medidas preventivas. Y malidad laboral que sigue siendo tiene mayor nivel de informalidad, obstante, la suma total en los accidentes totales y cuáles son en la Argentina, una de las crisis que importante en los accidentes de cuyos resultados se van a exponer sigue decreciendo y al los procedimientos? tenemos, es un crecimiento del parque trabajo? también en la Semana de la Salud y el –Lamentablemente los accidentes in automotor y autotransporte, y esto es- –Es como un agujero negro. Así como Riesgo de Trabajo. incluir los accidentes en itinere han aumentado. No obstan- tá trayendo como consecuencia una sabemos mucho sobre lo que está pa- –¿Cuáles son los desafíos y en qué vía pública cae más." te, la suma total de accidentes sigue accidentalidad vial considerable. El pe- sando en el mercado de trabajo formal, nos pueden ayudar las experiencias internacionales? –Una meta es mejorar todas las pres- principio acompañaron el crecimiento taciones que el sistema para prevenir económico, allá por el año 2006 logran la semana de la seguridad laboral mejor. Nosotros planteamos tener amesetarse, y a partir de 2008 empie- el mejor soporte tecnológico para el zan a caer bruscamente. Ello se debió mejor diagnóstico y fiscalización. Lo a la implementación de políticas pre- A partir de una iniciativa de la OIT, todos los años contará con la participación de riesgos del trabajo. vamos a lograr este año a través de un ventivas que fueron acompañadas por los años se realizan eventos en abril trabajadores, entidades empresarias, Este evento viene ganando relevan- sistema de digitalización de datos que todos los sectores. Se logró un mayor vinculados con la salud y la seguridad compañías del rubro, universidades, cia en el almanaque de especialistas llamamos matriz digital única. En la control sobre las prestaciones médicas en el trabajo. entre otros. Las temáticas más impor- pero también de los gremios, las em- web vamos a tener la totalidad de la que brindan las ART con un sistema Los días 28, 29 y 30 de este mes, la tantes son la seguridad vial, trabajo ju- presas e incluso de algunos políticos. información sobre lo que pasa en ries- de auditorías médicas y la implemen- gos de trabajo. Otro objetivo es que la onceava edición se realizará en el pre- venil, nuevas enfermedades, minería y La presidenta Cristina Fernández tación de protocolos de calidad y opor- ley que mejoró las indemnizaciones dio ferial de Tecnópolis. consumo de sustancias problemáticas. de Kirchner declaró al 2011 Año del tunidad de las prestaciones. Y en 2009 complete su marco regulatorio y per- y 2012 se realizaron incrementos subs- Este es el quinto año en que el even- El evento se conforma de conferencias, trabajo digno, salud y seguridad, al feccionemos los mecanismos para que tantivos en la parte indemnizatoria. to se realiza no sólo en la Capital Fede- paneles, y stands con tecnología in- mismo tiempo que las dos CGT, las en- el trabajador pueda ejercer la opción –¿Cuáles son los sectores industria- ral, sino en todo el país. teractiva. Quince provincias y más de tidades empresarias, y la Nación y las con todas las garantías del debido pro- les con mayor accidentalidad o le- Las conferencias se darán en simul- 150 entidades participarán con stands Provincias encararon por primera vez ceso y con las garantías adecuadas. Por talidad? táneo en cinco auditorios, uno con capa- mostrando los progresos en la mate- una estrategia tripartita en la materia otro lado, hemos obligado a las ART a –Están la construcción, la pesca, el cidad para 700 personas, otro para 450, ria. El Pabellón también contará con para el período 2011-2015, con metas presentar un plan anual en materia de agro, especialmente el rubro forestal y tres para 250 participantes. un área destinada a las simulaciones, concretas que, según González Gaviola, políticas preventivas, que estará dispo- (los serraderos), la gente que trabaja La Semana de la Salud y la Seguri- demostraciones y juegos virtuales co- "se vienen cumpliendo, incluso algunas nible en entorno web, lo cual facilita la en altura, y los accidentes en la vía dad en el Trabajo como ocurre todos mo atracción educativa en materia de en exceso." fiscalización. Un desafío pendiente es pública y el transporte, la mensajería, lograr que los accidentes de trabajo se los cadetes. Esta es una cuestión tan resuelvan mejor y más rápido. « domingo 13 de abril de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 7 En su colección la marca de impermeables incorpora otras novedades se destacan El súper tapados, abrigos, neumático camperas, blazers Para los exigentes: y los infaltables Goodyear pilotos y trenchs. La Perramus amplia su na pregunta que se le hace variedad es amplia frecuentemente a Goodyear y será fácil hallar Ues: "¿cuál es el neumático más grande que fabrican?" Aquí está una prenda que se la respuesta: el neumático Goodyear gama de productos RM-4A+ de la medida 59/80R63, tan ajuste a los estilos alto como un elefante y cuyo peso de los exigentes es casi el mismo[1]. Este gigantesco tierra que completan la paleta cro- neumático del segmento OTR (Off consumidores de mática. The Road) ha sido desarrollado pa- "En esta nueva colección, juga- ra cargar cientos de toneladas de este tipo de prendas. mos mucho con la versatilidad de piedras y otros materiales, y forma las prendas", finaliza Semino. parte de la gama de productos que la Para conocer las propuestas compañía fabrica específicamente » Equipo de Economía completas de Perramus y las direc- para transportar las máquinas más [email protected] ciones de todos sus locales, en todo pesadas y voluminosas destinadas el país, visite el sitio la compañía a trabajos en minas de carbón, pie- en dras pesadas, oro y cobre, alrededor os apasionados de los im- del mundo. Este neumático de 5,400 permeables van a tener este ACERCA DE PERRAMUS. Se trata de kilos cuenta con un rin de 63 pul- año más opciones para es- una firma que cuenta con una lar- gadas y tiene en total 4023 metros coger entre sus favoritos. ga trayectoria que abarca y recorre de diámetro, por lo que es un me- LPara esta temporada Perramus, década a década una gran parte del tro más alto que una aro de basquet. la tradicional marca de impermea- siglo pasado. Gracias a la avanzada tecnología de bles, que permanece vigente en Ar- Perramus es sinónimo de la punta con la que están equipados, gentina desde 1922, propone dife- más alta calidad en impermeables estos neumáticos son capaces de rentes y completas alternativas que desde el año 1922. La firma es un cargar 100 toneladas a velocidades les permitirán, tanto a hombres verdadero clásico de la indumen- de hasta 50 km/h. como a mujeres, lucir modernos e taria para protegerse de la lluvia "En Latinoamérica, ya está dispo- impecables en todas las ocasiones, y el viento. nible en el mercado este neumático formales e informales. Además, es conocido y valorado en las medidas 59/80R63 operan- En su colección se destacan ta- a lo largo de muchas generaciones, do con excelentes resultados. El pados, abrigos, camperas, blazers permanece sólidamente rankeado RM-4A+ ofrece al sector minero y los infaltables pilotos y trenchs. al tope de los estándares más exi- un producto muy innovador y con La variedad es amplia y será fácil gentes de calidad, en el mercado mayor desempeño", afirma Andrés hallar una prenda acorde al estilo textil, tanto nacional como inter- Cortés, gerente de neumáticos OTR de los exigentes consumidores de nacional. para América Latina. Para su fabri- este tipo de adminículos y prendas cación, Goodyear utilizó lo último de vestir. en componentes, así como las téc- "El trench es nuestra prenda in- nicas más innovadoras de diseño y signia y se reinventa año tras año. construcción probadas con simula- Casi siempre va ceñido a la Para enfrentar el frío y la dores computarizados. « cintura, aunque para esta tempo- rada habrá nuevas versiones con lluvia, Perramus cuenta un toque oversize. También con con una variedad de una mezcla de tejidos y detalles accesorios. llamativos como mangas de cue- Temporadas - Desde que nació en 1922, la compañía mantiene su carácter. ro metalizadas o cuellos de encaje los cuales generan un look muy fe- camperas y parkas. breros, paraguas, pashminas y bu- Los productos de Perramus se menino y sofisticado", explica Flo- La novedad serán las camperas fandas. hallan en permanente evolución rencia Semino, jefa de producto de de pluma extra soft y ultralivianas, Dentro de la paleta de colores, para la inserción de nuevas tecno- Perramus. que se pueden llevar dentro de una los primeros planos serán para el logías y materiales. En cuanto a tapados y sacos, en bolsita dentro de la cartera o en la bordó en sus diferentes versiones, Esto les permite que sigan desa- esta temporada se verán largos y guantera del auto. el azul y verde. rrollándose cada día más, logrando cortos, súper entallados o dere- Por otro lado, para poder en- El petróleo, violeta y gris le se- de esa forma que sus clientes valo- chos, abrigos con lazos, combina- frentar el frío y la lluvia, Perra- guirán de cerca. También el rojo, ren su tradicional calidad con la ciones de texturas, detalles de piel mus cuenta con una gran variedad clásico de todos los inviernos, sigue elegancia de hoy. Para mayor infor- en cuellos o capuchas, y abrigos de de accesorios, entre los cuales se vigente como el color más anima- mación, visite: . «

anunciaron la oferta niña fue la elegida por visitaron el país directivos una empresa india produci- pública de fancybox salentein para comunicar de europ assistance rá motos en la argentina- -

Marc Sorli, Fundador y CEO de Fancybox.de CEO y Fundador Sorli, Marc de inversión regulado en bolsa, www.star- ción de este nuevo cliente es una muestra dro Caballero, gerente General de Europ presa líder mundial haya decidido venir

noticiero tup.sx, simplifica el proceso, permitiendo de que la línea de pensamiento que lleva Assistance y el equipo de la División a nuestro país, con un mercado de motos que cualquier persona pueda ser accionis- adelante la agencia: de crear ideas con el Salud de esta filial, liderado por su di- que ofrece enormes oportunidades de ta e inversor en algunas de las empresas objetivo de generar en el consumidor, una rector Daniel Piscicelli y con el apoyo de negocios, tanto a nivel interno como re- con mayor potencial del mundo. reacción de acercamiento hacia la marcas. Ariel Pierini. gional", señaló Giorgi. Presentación - Presentación 8 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 13 de abril de 2014

El 21 de abril será la audiencia pública en la corte de EE.uu se acerca fecha clave en la batalla contra los Buitre

El 21 de abril próximo, la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos escuchará la posición Publicidad: de la Argentina y de los Buitre y fijó esta fecha para una audiencia pública entre las partes. David Rubinstein Ese día los abogados que representan a la Argentina podrán plantear la posición del país ante 4775-0300 / 1540473745 el caso de fondo del "juicio del siglo", según la definición delFinancial Times. Eco [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de economía | domingo 13 de abril de 2014 | [email protected]

Los resultados de la impronta ortodoxa del radicalismo y sus efectos en la economía De reasignación de subsidios y recetas "ortodoxas" (1987-1989) » Federico Bernal Desde el "Australito" hasta el Plan Primavera, un repaso sobre los ajustes que se [email protected] implementaron por presión del FMI durante la segunda etapa del gobierno de Raúl Alfonsín.

a reasignación de subsidios posi- so se había comprometido a divul- El Plan Primavera 2000 millones de reservas en un día. que no van a recuperar capital, pero bilitará un ahorro de entre 5000 y gar a la prensa como cifra acordada En junio de 1988, la misión del FMI Los precios se desbordaron. El pueblo no les importa. El objetivo de ellos L13 mil millones. Pero la inversión un 2,7% (en lugar del 2%). consideró incumplidos los objetivos al borde del abismo se manifestó en = cobrarse en especie. Ahora están social (para la reacción, el "gasto públi- fiscales. Hacía falta apretar el torni- las calles, como habría de hacerlo casi quedando al descubierto. Ahí lo tiene co") no adelgazará ni un centavo. La Apertura económica, privatizaciones y quete muchísimo más. El 3 de agosto una década más tarde, en 2001 y ante a Rhodes, persiguiéndolos a Uds.; y a industria, por su parte, no se verá afec- regresión del ingreso se lanzó el Plan Primavera. Buena par- otro gobierno radical. La represión y Mulford dándole apoyo a Rhodes des- tada en absoluto; todo lo contrario. Las medidas de ajuste de 1988 se te del mismo había sido definido por muerte se abrieron paso. Alfonsín no de el Tesoro. Ellos quieren que los paí- Los planes de ajuste –que no fueron centraron en un paquete tributario Alfonsín y Camdessus en la reunión huyó en helicóptero, pero renunció ses deudores conviertan su deuda en creación de los gobiernos argentinos de suba generalizada de impuestos, secreta de Madrid. Sintetizando, el igual. La participación de los asalaria- bonos. Y los van a ayudar a Uds. a co- entre 1976-2003 sino de los despa- restricción de la emisión monetaria nuevo plan de ajuste se proponía: de- dos en el ingreso pasó del 43% en 1974, locar los bonos argentinos en fondos chos del Departamento de Estado, el y limitación de subsidios estatales. El valuación (11,5%), aumento de las tari- al 27% en 1988 y al 20% en 1989. de inversión, que manejan la plata FMI y las grandes corporaciones fi- Tesoro dejaría de financiar a empresas fas públicas (4% mensual), liberación de pequeños ahorristas diseminados nancieras internacionales– tuvieron públicas, provincias y a la seguridad del segmento financiero, caída del La desconocida (e ignorada) advertencia en todo el mundo. Cuando llegue el y tienen como objetivo una perma- social, obligándoselas a financiarse salario real del 50%, contracción de la de Edwin Yeo momento de pagar, y no puedan, ¿có- nente sangría financiera, objetivo en el mercado de capitales local y/o demanda agregada (Brenta. Ob. Cit.). En su libro La Simulación- Argentina y mo van a hacer Uds. para renegociar pensado en última instancia para extranjero. El ministro de Economía La recesión se profundizó, o en otras el FMI: dos décadas de mentiras y autoen- con millones de ahorristas dispersos reducir a cenizas el endeble perfil bajó línea pues a Rodolfo Terragno, palabras, el programa de ajuste fue to- gaños, Rodolfo Terragno relata una por todo el mundo? No van a poder. productivo industrial de los países ministro de Obras Públicas. Se lanzó do un éxito. Pero el éxito apenas duró anécdota más que fundamental a Entonces les dirán: paguen con ac- "rescatados" (sean de la periferia el Plan Houston en materia petrolera, unos pocos meses. En febrero de 1989 aquellos tiempos, clave a su vez para ciones. Para resolver el problema de latinoamericana como asiática o el cual implicaba una alineación de se perdieron comprender la responsabilidad del la deuda Uds. tendrán que entregar europea). los precios domésticos alfonsinismo en los próximos doce hasta la última empresa pública. Y no Pero nada de esto sucedió ni sucede a los internaciona- años infames, hasta mayo de 2003. solo eso: los obligarán a que abran de en la Argentina del Bicentenario. La les. El Estado se En calidad de ministro, el autor del golpe el mercado interno. La indus- realidad nacional echa por tierra la hacía cargo libro recibió una comunicación de tria argentina no lo resistirá y ellos zoncera del "ajuste ortodoxo", esgri- de los inte- Edwin Yeo, asesor del Banco Central se quedarán también con empresas mida por la reacción política y me- reses de las de EE.UU., en octubre de 1988. Se tra- privadas... El Citi compra títulos de diática. ¿Ajuste? En la primera parte deudas de las taba en realidad de una advertencia. la deuda argentina a 15 [años] y des- de esta nota realizamos un breve principales El ministro radical estaba siendo pués, cuando quiera quedarse con repaso a las políticas económicas petroleras informado del plan denominado una empresa argentina les va a dar entre 1976 y el lanzamiento del Aus- privadas. "Public Choise", plan urdido en a Uds. esos mismos bonos como si tralito en octubre de 1987. Sigamos. Se inten- Washington (el Tesoro, el FMI y el valieran 100. Además, ellos quieren taron pri- Citibank) destinado a que el principal transformar créditos en bonos al Reunión secreta Alfonsín-FMI v a t i z a r acreedor de la Argentina en 1989 portador. ¿Por qué? Para facilitar la En octubre de 1987, el gobierno de Ferroca- rri- -por cierto, el Citibank- se hiciera compra de las empresas a precio vil. Raúl Alfonsín hizo caso omiso a la les Argentinos, con las empresas públicas y las in- O Uds. reaccionan, o esta gente se va a sostenida decadencia de las clases SOMISA, Aerolíneas Ar- dustrias más rentables del país. Yeo quedar con toda la Argentina." populares y avanzó con un nuevo gentinas, Entel y Fabri- le informó a Terragno que el subse- programa de ajuste, el "Australito". caciones Militares, en cretario del Tesoro, David Mulford, se ¡Vamos por todo! A fines del mismo año, Machinea y línea con el desmante- proponía presionar hasta las últimas La historia no absolverá al alfonsi- Sourrouille viajaron a Washington lamiento de las FF AA ini- consecuencias de tal manera de lle- nismo, que no sólo no reaccionó sino para pedir al FMI aliviar las exigen- ciada en 1984. Se priva- gar a la siguiente fórmula de pago de que entregó a la Nación y a su pueblo cias sobre la pauta fiscal. Pedido de- tizaron: Austral Líneas la deuda: industrias y empresas de servidos en bandeja de oro al imperia- negado. El presidente argentino se Aéreas, el transporte servicios públicos. Transcribimos lismo que venía por todo. Yeo ofreció reunió en enero de 1988, en Madrid, aéreo interprovincial y las notas de Terragno en relación a un plan alternativo que fue rechazado con el número uno del Fondo. Da- la telefonía celular. Los las conversaciones mantenidas con por el presidente del Banco Central, do lo impopular de la promesa del ajustes y las reformas, no Yeo y sus advertencias: "Mulford tra- José Luis Machinea (luego ministro mandatario radical de reducir el dé- obstante, lejos estaban de satisfa- bajó siempre para los árabes. A fines de Economía de Fernando de la Rúa, ficit público al 2% (contra el 4,5% que cer a los norteños conductores de de los 60 ya era asesor de la SAMA entre diciembre de 1999 y marzo de original e infructuosamente se ha- la política económica argentina. La (Saudí Arabian Monetary Agency- 2000, sucedido a su vez por López bía pedido mantener), la reunión se apertura comercial indiscriminada banco central saudita). Mulford es Murphy). Los ajustes de la década del mantuvo en secreto (ver detalles en –según lo pactado en el memorando el nexo con dictaduras y gobiernos ochenta habían cumplido sus objeti- The Argentine Drama: A View from the con el FMI– resultaba insuficiente. En- corruptos en América Latina y otras vos; la administración en el gobierno IMF Board, de Beaufort Wijnholds). A tre mayo y agosto, la inflación fue del partes del mundo. Les hace prestar también. El FMI –el "banco" para una propósito, James Boughton en su li- 119%, el tipo de cambio se devaluó en todos los dólares que quieran sin Argentina pastoril y rentística– en su bro Silent Revolution: The International un 95%, las tarifas públicas subieron garantías. Los gobiernos reci- apogeo, presto para la Convertibilidad Monetary Fund 1979–1989 (editorial un 144% y los salarios un 78 por ben los que Uds. llaman plata y el saqueo más espantoso del que el del FMI) afirma que Alfonsín inclu- ciento. dulce. Los banqueros saben pueblo argentino tenga memoria. El teatro, de luto Decenas de figuras del espectáculo, además de amigos íntimos, familiares y público despidieron los restos de Alfredo Alcón en el Teatro San Martín y en el cementerio de Chacarita. p. 2

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | domingo 13 de abril de 2014 tiempo argentino

HORACIO GUARANY Cantor y actor

El compositor protagoniza El grito en la sangre, la película basada en su novela homónima que se estrena esta semana en los cines. “El hombre de campo es más respetuoso que el de ciudad, más atrevido”, afirma el artista. pág. 6-7

pág. 9 pág. 8 » CINE El escarabajo de oro, de Alejo » MÚSICA Con 15 millones de Los grandes Moguillanksy, y Fifi Howls From Rick Astley está discos vendidos, su Happiness, de la iraní Mitra debut fue de los más ganadores Farahani, fueron las triunfadoras de regreso y impactantes en los ‘80. del Bafici en las Competencias Argentina e toca en el Rex Asegura que hoy lo va a Internacional. Hoy cierra el festival. ver más gente que antes. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

{ HISTORIAS DE LA SEMANA }

télam

La muerte de Alfredo Alcón

uvo su última despedida. Ayer a las 10:30 arrancó la procesión con el cuerpo de Alfredo Alcón, cuando TNicolás Cabré y el presidente de la Cámara de Diputados, Julián Do- mínguez –entre otros– cargaron el féretro envuelto con la bande- ra argentina. Desde la salida del Congreso ya lo esperaban decenas de personas, que lo aplaudían, le arrojaban flores y acompañaron el inicio del cortejo, que a los pocos minutos se detuvo en la puerta del teatro San Martín. Allí, la gente lo recibía con claveles para tibutarle el último adiós. Los trabajadores del teatro oficial esperaron el paso del cortejo con un audio de muchas de las obras que había protagonizado el actor, en el cual se podía escu- char su voz. Entre las principales figuras que acompañaron el cortejo, se encon- Su segunda casa - El teatro San Martín fue donde el artista descolló con personajes emblemáticos. La gente recibió el féretro con claveles, en medio del dolor. traban la actriz, amiga y ex esposa de Alcón, Norma Aleandro, Ana Ma- fue enterrAdo en el pAnteón de ACtores de lA ChACAritA ría Picchio, Susana Rinaldi, Joaquín Furriel, Cristina Banegas, Horacio Roca, Osqui Guzmán, Adrián Suar El actor murió en y Guillermo Francella. El viernes, durante el velatorio en el Congre- Colegas, amigos y el madrugada so Nacional, también se acercaron a despedirlo Luis Brandoni, Gra- del viernes, por ciela Borges, Susú Pecoraro, Juan una insuficiencia Palomino, Antonio Gasalla, Mirtha seguidores, en la Legrand, Cecilia Rosseto, María respiratoria. La Onetto, Marta González, Alejandra Darín y Estela de Carlotto. comunidad artística Mientras siguió el recorrido del cortejo por las avenidas de la Ciudad despedida de Alcón llora su partida. rumbo a la Chacarita, la procesión fue saludada desde las esquinas por grupos de público que demostraban –dos amigos de Norma Aleandro–, a causa de una grave insuficiencia uno de los mejores actores de su ge- sidad y humildad. Fue amado por el su dolor y exteriorizaban gestos de entonaron el Ave María. respiratoria y después de haber esta- neración y referente para todos los público, la crítica y sus colegas y ese afecto. El cortejo llegó a la Chaca- Alcón murió en su casa en la ma- do internado durante cuatro meses actores que le siguieron, quienes amor siguió vigente hasta el último rita a las 11:30 hs. donde luego se drugada del viernes, a los 84 años, en el Sanatorio de la Trinidad. Fue además destacaron su gran genero- momento. « télam amplia cobertura en los medios Aleandro, Picchio, Furriel, Banegas y Horacio Roca, entre Con distintas coberturas, los medios de el espacio central que merecía. En el ca- tor. En la prensa gráfica, la muerte de comunicación dieron cuenta el viernes ble, los canales de noticias mantuvieron Alcón estuvo ayer en la tapa de todos los muchos presentes. de la noticia más importante del día: la móviles en vivo en el Congreso Nacional los diarios nacionales, que, además, muerte de Alfredo Alcón. En la televisión, y tomaron testimonios de todas las fi- cubrieron la noticia con suplementos los programas de la mañana como De- guras que se acercaban al velatorio. La especiales, en los que se hizo un recorri- le tributó un responso religioso y sayuno Americano (América) y AM (Telefe) noticia siguió vigente en los noticieros do de su carrera, se publicaron las fotos se lo trasladó a su destino final, en tardaron en tratar la noticia como el eje de la noche y la trasnoche. Los actores de sus obras más famosas y se hicieron el segundo subsuelo. Dentro del Panteón de Actores, se realizó una central de sus contenidos, después los se acercaban con mucha cordialidad a dibujos de su rostro. En los principales ceremonia íntima a pedido de los noticieros y los programas de espectácu- hablar con los periodistas y agradecían medios de Latinoamérica y España tam- familiares más cercanos. En ese los, como Intrusos (América) sí le dieron que se recordara de esta manera al ac- bién se recordó al gran actor. momento, Joaquín Furriel leyó una carta y Carolina y Marcelo Gómez Francella - Muy cerca de su amigo.

“Los remises pAdre de dólares es lo que deberían tener un le demanda Paris El actor canadiense Mike botón de Eject para Hilton a una compañía Myers y su mujer que uno toque por si de zapatos por

pasan Kelly Tisdale 1 comercializar una línea fueron padres por Juan Minujin cosasque ponen Ari Paluch" bajo el nombre de "Paris" una cifra una millón segunda vez. @juanminujin el tweet el domingo 13 de abril de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 3

Fiesta eN el baRclays ceNteR de bRooKlyN El Salón de la Fama del Rock

n atril para la presenta- ción del homenajeado, un Nirvana y Kiss ya son parte público lleno de celebrida- des dispuesto a brindar, y unU show alusivo de los premiados con más artificio que nervio. A pri- del Rock and Roll Hall of Fame mera vista, la ceremonia que mar- ca el ingreso de una determinada banda (siempre leyenda) al Salón de Dave Grohl y Krist Novoselic recordaron a Kurt Cobain, junto a Courtney Love, viuda del la Fama del Rock, no luce demasia- do "rockera". Pero no hay duda de fallecido artista. Los hombres pisa pollitos no se pusieron de acuerdo y no hubo show en vivo. que desde su inauguración formal (en 1993 con sendos recitales de Pe- te Townshend de The Who, Chuck dos y escupiendo sangre con fuegos Berry y Billy Joel, entre otros) se ha artificiales mientras la archifamosa convertido en un clásico de la indus- “Rock and rock all nite” sonaba de tria. Y el evento ocurrido el último fondo. jueves –donde se incorporaron al Peter Gabriel, homenajeado por Salón Nirvana y Kiss, entre otros--, Chris Martin de Coldplay, y Cat Ste- no fue la excepción. vens, presentado por Art Garfunkel, En el caso del ex trío liderado por fueron otros dos artistas incorporados el fallecido Kurt Cobain, se especuló al Salón. El ex cantante de Genesis re- mucho sobre quién se subiría al esce- comendó a aquellos que estén arran- nario junto a Dave Grohl y Krist Novo- cando con la música que se rodeen selic, los otros históricos del grupo. Y de luminosidad y no teman probar al final ni Paul McCartney, que había rumbos nuevos. “Sueñen en grande -remarcó- y dejen que su imaginación los guíe". Stevens, en tanto, agrade- ció a todos sus seguidores “por haber confiado” en él y señaló con un gesto Joan Jett, Lorde, St. al cielo, en referencia al responsable Vincent y la ex Pixies mayor (al menos para él, que se con- virtió a la fe musulmana y abandonó Kim Gordon cantaron la música) de su destino. temas de Nirvana. Por último, la E Street Band, famo- Juntos pero no revueltos -Paul Stanley, Peter Criss, Ace Frehley y Gene Simmons no se pusieron de acuerdo para un show. sa banda de acompañamiento de Bru- ce Springsteen, fue otro de los grupos tocado recientemente con ellos, ni Kiss, en tanto, no ofreció un show. Frehley. Los cuatro, sin embargo, se nosotros", comentó el bajista Sim- ingresados al Salón en su 29 gala. El Michael Stipe (REM), el encargado de Los miembros originales de la banda saludaron mutuamente durante sus mons. "Nos sentimos bien porque los legendario autor de “Born to Run” ya presentarlos, fueron los elegidos. En no actuaron en el Centro Barclays de discursos de aceptación y dejaron en fanáticos nos han dado la oportuni- había sido reconocido en 1999, por lo su lugar, cuatro voces femeninas, es- Brooklyn debido a una disputa entre claro que coincidían con el recono- dad de hacer lo que amamos". Y acto que en esta oportunidad tuvo la ale- tuvieron presentes. Ellas fueron: Joan Gene Simmons y Paul Stanley con los cimiento. seguido se bajaron de la tarima para gría de poder introducir a sus compa- Jett (que entonó "Smells Like Teen miembros retirados Peter Criss y Ace "Este es un momento crucial para reaparecer al poco tiempo maquilla- ñeros de toda la vida. « Spirit", el tema más emblemático de Nirvana), la revelación Lorde (con "All Apologies"), la solista St Vincent (con "Lithium") y la ex Pixies Kim Gordon un poco de historia (con "Aneurysm"). sobre este famoso salón "Todos los días se me acercan fa- náticos de Nirvana que me dicen: 'gracias por la música'", expresó No- Desde su primera edición, el docena de candidatos. Así, voselic, el bajista y actual líder de Foo Salón de la Fama del Rock se aquellos grupos que logran más Fighters. "Cuando escucho eso pienso rigió bajo cuatro categorías: del 50% de los votos del comité, en Kurt Cobain", agregó, mientras re- performers, no-performers, son introducidas al Salón. Esto cibía el abrazo de Courtney Love, la pioneros y creadores de una ha provocado algunas críticas viuda de Cobain, con quien en algún obra durarera. En el caso de los a lo largo de los años, siendo momento habían sufrido rispideces perfomers, el requisito es que las mayores: la arbitrariedad en en su relación. "Quisiera que Kurt es- hayan transcurrido al menos algunas ocasiones del comité; la tuviera aquí para hacer esto", señaló, para mostrar que los rencores eran 25 años de su primer disco. indiferencia hacia determinados cosa del pasado, aunque sin detener- Una vez cumplido ese ítem, subgéneros; y la ausencia de se a pensar si Cobain, efectivamente, la banda debe ser nominada rock en algunos candidatos. hubiera aceptado participar de una por un comité de expertos que La premiación, sin embargo, ceremonia vinculada siempre con el propone alrededor de una siempre se mantuvo firme. establishment musical. Las chicas - Cuatro temas de Nirvana interpretados por voces femeninas.

lleGa la 4ª edicióN de aleX coX eN FestiVal MtV eNtReGa "Yo al mundial me lo los pReMios HuGo tRes FRoNteRas pReMios del ciNe -

{ la pantalla en 7 días }

» María Iribarren [email protected] Una excursión a la n 1999, la épica de Los Soprano –la serie que creó David Chase– coronó a un héroe que, Ea mitad de camino entre Al cultura estadounidense Capone y Sigmund Freud, personificaba la bancarrota del sueño americano. "¿Qué pasó con Gary Cooper? ¡Ese era un norteamericano que hacía lo que debía hacer!...", se lamentaba Tony Soprano ante su psicoanalista. La idea de una familia mafiosa dedicada a reciclar basura, cuyo capo sufre una crisis de identidad, le permitió a Chase desviarse del relato de género para hacer foco en el fracaso de aquella utopía. A 15 años de ese portento televisivo que actualizó la geografía política y social de los Estados Unidos, HBO vuelve sobre el mismo período (1995, el año en que Timothy McVeigh hizo volar el Edificio Federal, en Oklahoma)

Es sin lugar a dudas la realización más notable de HBO desde Six Feet Under (2001) a la

fecha. Marty y Rust - Los personajes de Woody Harrelson y Matthew McConaughey dotados de una gran riqueza interpretativa para una serie de excelente calidad.

con True Detective, la miniserie escrita "Es solo una historia. La más vieja de glosando a Allen Ginsberg. excusa de que el huracán Katrina Confirmando los pronósticos de por Nic Pizzolatto, dirigida por Cary Joji todas. La luz contra la oscuridad…" Desde el punto de vista televisivo, las desmanteló los archivos federales. Rust, los hechos se precipitan hacia Fukunaga y protagonizada por Woody En este aspecto, la retórica de referencias dispersas en True Detective Dado que el huracán ocurrió en lo siniestro: pastores evangélicos y Harrelson (Martin Hart) y Matthew Pizzolatto tributa a "La carta robada", (formales, narrativas y estéticas) 2005 (o sea, siete años atrás), el encumbrados políticos que abusan McConaughey (Rustin Cohle). Es sin uno de los tres cuentos de Edgar llevan a Twin Peaks y Carnivàle. De argumento implanta la intriga: ¿cuál de niños y mujeres, corrupción policial lugar a dudas la realización más Allan Poe que inaugura el policial todos modos, la belleza y la lucidez es la verdadera razón por la que la y obediencia debida, la degradación notable de HBO desde Six Feet Under deductivo. Las tensiones entre el de los parlamentos ("Creo que la policía indaga a Marty y a Rust, cuando económica y social como saldo del (2001) a la fecha. bien y el mal, lo idílico y lo terrenal, la conciencia humana fue un paso en ambos fueron condecorados por el Katrina ("¡Este es un mundo donde La complejidad de True Detective no palabra y la acción, representadas falso en la evolución. Nos volvimos éxito de su investigación en el "caso nada se resuelve!"). está en el planteo argumental (Marty mediante el antagonismo entre demasiado conscientes de nosotros Lange"? (Detalle al margen: como no La construcción de un edificio tan y Rust trabajan en la División de Marty y Rust, replican la controversia mismos… Somos criaturas que no podía ser de otro modo en plena era de sólido, original y conmovedor, Investigación Criminal de la Policía de entre el existencialismo religioso y deberían existir por ley natural…. Obama, los nuevos jefes policiales son el compromiso interpretativo de Luisiana; allí investigan y resuelven el dogma puritano, que describieron Lo honorable para la especie sería hombres de color negro). Harrelson y McConaughey, la el asesinato de Dora Lange), sino en sus textos Herman Melville (Moby denegar nuestra programación, dejar Del primer al cuarto episodio, la delicadeza visual de la compaginación en el dispositivo narrativo creado Dick) y Nathaniel Hawthorne (La letra de reproducirnos, caminar de la mano exposición de Marty y Rust obliga son algunas de las (muchas) virtudes por Pizzolatto. Tanto la variación escarlata). hacia la extinción… Una última noche, al desdoblamiento temporal: en el de True Detective. Una miniserie con significativa de los planos y la banda de La trama de True Detective también está hermanas y hermanos, excluyéndonos presente los dos hombres recapitulan la que HBO volvió a correr el estándar sonido (compuesta por T Bone Burnett), sembrada de pistas que conducen a voluntariamente de un contrato sus recuerdos. En consecuencia, la de realización unos cuantos casilleros, como la cadencia de las escenas y el otros dos colosos de la literatura de ese injusto"), el ritmo pausado de la imagen imagen (y por lo tanto la acción) salta demostrando la reserva expresiva de color artificial del ambiente exterior, país: Ambroce Bierce (Un habitante de (salvo excepciones como el falso y al pasado bajo la forma de flashbacks. la TV americana, frente al agotamiento indican que "el problema" no será el Carcosa) y Robert Williams Chambers extenuante plano secuencia en el final Cada uno, confirma la versión del otro irremediable del cine de Hollywood. delito cometido, sino las circunstancias (El rey de Amarillo). Por último, en el del capítulo cuatro), y las actuaciones y la nutre con su propio punto de vista. que lo rodearon y que van a carácter sombrío de Cohle e incluso, en memorables de los protagonistas, Hasta acá, lo que cuentan coincide con El dato permanecer ocultas (enrarecidas), algunas de sus reflexiones, resuena permite que cualquier espectador lo que ve el espectador. casi, hasta el final. De manera que la extraordinaria elegía beatnik que ingrese al juego de la ficción, sin A partir del quinto episodio, la la trama sólo utilizará la matriz del fue el poema "Aullido": "He visto el final tener instrucción previa en literatura o narración y la acción se complejizan: ¿Dónde? policial para enmarcar el relato, de miles de vidas hermano. Jóvenes Historia estadounidenses. Marty y Rust ocultan información a sus True Detective, se puede disparar el drama y, de inmediato, y viejos. Cada uno estaba tan seguro True Detective comienza en 2012 interlocutores respecto del pasado, ver en HBO. Consultar abarrotarlo de referencias fantásticas, de ser real, de que su experiencia cuando, los ex policías Hart y Cohle, son pero también del presente. La trama horarios y repeticiones en filosóficas y reenvíos a la cultura "real" sensorial constituyó un individuo único, interrogados acerca de la pesquisa da un giro inesperado, no obstante la . estadounidense. En palabras de Rust: con propósitos y sentido…", objeta Rust que realizaron 17 años atrás, con la imagen se mantiene fiel a los hechos. domingo 13 de abril de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 5

mañana a las 21 vuelve mad men Hamm: "No siento ninguna { BONUS } tiempo argentino presión por superar a Don Draper"

ad Men afronta su últi- sobre un personaje de cuya imagen es un profesional con una humildad mo asalto con Jon Ha- difícil desligarlo: copa en mano, traje inusual en Hollywood. mm, quien ya se convir- impoluto, pelo engominado y una ele- Esta historia es más pintoresca to- tió en uno de los actores gante bocanada de humo. davía si se tiene en cuenta que Hamm Mmás respetados de la televisión. Su Hamm es un actor de éxito tardío. estuvo a punto de no obtener el papel composición de Don Draper, un bri- Consiguió este papel con 36 años tras porque los productores creían que no llante publicista de personalidad un largo periplo trabajando como ca- era "lo suficientemente sexy". Final- destructiva, encandiló al público: marero y algunos personajes peque- mente su exquisita interpretación "Trato de no juzgarle y humanizar- ños de escasa repercusión. consiguió que un tipo "muchas veces le. Todos podemos ser aborrecibles", "Actuar no es ninguna compe- detestable" desprenda un magnetismo El oficio - Jorge Rojas cuenta cómo se acercó a su carrera musical. dice el actor que regresa a la pan- tencia. No siento ninguna presión que conquistó una legión de seguido- talla mañana a las 21 por HBO con por superar a Don", señala Hamm, res. « EFE. EL ORIGEN DE LA MÚSICA. Las danza eran los protagonistas de la séptima y última temporada de ap notas que se publican cada semana un rezabaile de una fiesta en algún la serie. tienen material que, a veces, por puesto del Chaco por algún evento El programa se transformó en el cuestiones de espacio, queda afuera. especial. No era cotidiano para rey del drama de la televisión tras Aquí el "bonus" de la entrevista con nosotros estar en contacto con la seis temporadas de glamour vintage, Jorge Rojas. música, porque no tenías medios de campañas publicitarias y una trama con múltiples niveles, en el que Don "Me parece que en la elección de mi difusión era sólo la música en vivo. A Draper es la bisagra central. vocación intervino tanto la música mí me gustaba en esos momentos "Hombres como yo inventaron como el baile. Esto le llega a uno estar cerca de los músicos, cerca del lo que vos llamás amor para vender cuando es chico, y en el monte instrumento. Mi vieja me contaba que pantys", dice Draper a una de sus con- chaqueño, donde yo vivía, la única cuando íbamos a los rezabailes yo quistas en la primera temporada, una manera de encontrarnos con la me perdía y estaba siempre parado frase que retrata a un personaje "com- música era en los rezabailes. Ahí, al lado de los músicos. Con el tiempo plejo" y por lo tanto "muy interesante" es donde podíamos escuchar a los se empezó a escuchar Radio Nacional para un actor, argumenta Hamm en instrumentistas donde el instrumento que fue el medio que llegaba allá. Fue un encuentro telefónico con medios. principal era el violín y el bombo. cuando mi abuelo llevó la radio y ahí "No cambió demasiado, es quien La guitarra llega mucho después empecé a abrirme más a la música". es y quien siempre ha sido. Lo cual es trágico, fascinante, asqueroso y como acompañamiento. Música y M.S. entrevista publicada el 9/4/2014. emocionante a la vez", señala el actor Estilo - Don siempre de traje, impecable, seductor y con el mundo a sus pies. 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

ENTREVISTA A HORACIO GUARANY tiempo argentino "Cuando puedo dar soy el tipo más feliz" El compositor popular es el autor y protagonista de El grito en la sangre, la película basada en su novela y que estrena esta semana. "Me siento muy querido", dice uno de los cantores más reconocidos del ámbito folklórico.

» Juan M. Strassburger rro (1974), ambas de Enrique Dawi. en la pulpería, sentencias para el Bardi (el malogrado padre de Cali) la manera paternal en que acon- [email protected] "Yo no precisé hacer ese personaje. recuerdo, romance de campo y mu- y una participación especial de Uli- sejás a Cali, el protagonista. ¿Es Yo me sentía el Martín Fierro. Estaba cho tranco a caballo con la pampa ses Dumont (ver aparte), Mussa logra así? totalmente seguro de cómo camina- de fondo) demostrará que el dimi- un "western gauchesco" que es la –Cuando estás enamorado no pen- n Plumas Verdes la sudesta- ba y de cómo hablaba", recuerda de nutivo le queda chico. gloria. Un relato clásico digno de sás las palabras sino que brotan y da no alcanza el casco prin- su gran interpretación del gaucho "Fue increíble lo que hizo este John Ford, con toques a lo Leonardo salen solas producto de esa armo- cipal. Horacio Guarany –88 de José Hernández. Abel Ayala", se entusiasma con el Favio, como hacía años no se veía nía, de esa vibración que tiene el años para 89, ni una sola Ahora, con El grito en la sangre, protagonista (conocido también por en el medio local. "Cuando San Luis amor. En la película me pasó lo mis- Earruga en la frente y las mejillas– Guarany vuelve a calzarse el pon- haber hecho antes El Polaquito), que Cine aceptó mi proyecto de adaptar mo. Yo no actué. Hice el personaje acciona el portón que permite la cho. Esta vez, para interpretar con brilla con su tono humilde y enter- al cine mi novela Sapucai –cuenta que fui toda la vida: un hombre de entrada a su estancia de Luján y ahí maestría a un capataz de estancia necedor. "Diez días antes de filmar Guarany– con mi mujer un poco nos campo, que se crió entre caballos. nomás arranca con su clásico ver- que cobija paternalmente a un jo- no sabía andar a caballo. Entonces desorientamos. ¿Y ahora qué hace- Entonces, me daban el diálogo y me dugueo. Una suerte de chanzas, pu- ven muchacho ("un paisanito", en lo llevé a una estancia y se quedó a mos?, nos dijimos. Por suerte lo fui salía todo natural. teadas y gastadas amistosas que va sus propias palabras) que busca vivir. Una semana después, ¡mon- a ver a Favio, amigo mío de toda la El autor de "Guitarra de media- mechando con sonrisas socarronas vengar la muerte a traición de su taba más que (Irineo) Leguisamo!", vida, y le dije: '¿Te animás?' 'Estoy noche" se entusiasma con una ti- y más de un consejo sabio que suelta padre y cumplir con el mandato celebra. Y lo mismo con la manera jodido', me dijo. '¿Pero por qué no lo pología del hombre del campo que con naturalidad. "Soy muy nervioso, familiar. De lo contrario, el alma en que conquista al personaje de llamás a Fernando Mussa? Él te va a la película acierta en retratar en he pasado muchos momentos difíci- paterna vagará sin descanso. Y con Florencia (Otero). "Cómo le habla, poder hacer una gran película'. Y la sus tonos y miradas. Y agrega: "Yo, les en la vida que me han desequi- ella, la culpa de Cali, el paisanito en con qué humildad. Y sin caer en el verdad que no se equivocó. por ejemplo, sé cómo se sienta un librado el sistema nervioso. Por eso cuestión, que durante el transcurso cocoliche. ¡Es bien auténtico!" hombre de campo: con las piernas las risas, las palabrotas. Es mi forma del film (una verdadera aventura Con muy buenas actuaciones –Viéndote en la pantalla grande abiertas, porque sobra espacio; y de descargarme", explica (no hacía con todo lo que la gauchesca debe de la propia Otero (como la bella y es inevitable encontrar cosas tu- mirando lejos, porque no se corta falta, de todas maneras) esta leyenda ofrecer: escenas de doma, duelos pícara hija del estanciero), Emilio yas en el personaje. Por ejemplo, el horizonte. También habla fuer- viva del canción popular argentina; peregrino de la guitarra al hombro y del monte hecho canción. "No voy a decir un desquite, una venganza o una deuda porque puede caer mal, pero después de aquellas películas siento que me- recía esta vuelta", señala respecto a El grito en la sangre, la película de Fernando Musa (director de Fuga de cerebros, de 1998, y NS/NC, de 2002), que significa el retorno del cantor a la pantalla grande luego de su paso intenso pero fugaz con Si se calla el cantor (1973) y La vuelta del Martín Fie- Imágenes de El grito en la sangre - Abel Ayala es Cali y Florencia Otero es su enamorada. El cantor enseñó al joven a montar a caballo. domingo 13 de abril de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 7

la infancia un mandato del destino que le llegó de parte del mismo autor

Cali, el protagonista interpretado por toda la gente en la calle, nos vinimos a Abel Ayala, es un paisano que se ha- Alto Verde, una isla. A las muchachas El registro del folklore. El ce hombre a la fuerza. En su carácter, mi madre las metió de empleadas, sir- director Fernando Mussa explica ¿tiene algo del jóven Guarany? "Es otra vientas, y a los muchachos, en donde cómo se encontró con la novela cosa", dice. "Pero sí tiene algo de la tris- pudieran. Hasta que ella pudiera ar- del cantor. "Desde el día en que teza, del desválido muchacho del cam- mar su rancho, que iba armando con Horacio me contactó, el proyecto po. Por ejemplo: yo me crié prestado. maderas de los cajones del puerto. A movilizó muchas cosas en mí. Conmigo éramos 14 hermanos vivien- mí, como tenía siete años, me metieron Y es que desde niño que estoy do en el monte. Mi padre era un indio y en un boliche para hacer despacho de vinculado al folklore: no sólo por mi madre una linda gallega. ¡Qué otra bebidas. Ahí atendía a los borrachos ser de Villa María sino porque cosa iban a hacer que tener hijos! Por y a las convidadas y me fui haciendo cuando la Dictadura nos mudó eso, cuando La Forestal quebró y quedó hombre", cuenta, con picardía de prepo a Bueno Aires allá por 1979, el primer trabajo de mi padre fue en un estudio de grabación vinculado a la música folklórica. Su dueño era Luis El rEcuErdO dE duMONt Landriscina y al principio vivíamos en un altillo en el mismo estudio. Allí conocí, o mejor dicho vi pasar, desde Atahualpa Yupanqui al mismo Horacio Guarany. Por diálogos, los tonos, eso eso, cuando me acercaron las tonadas y que todo esto en película, porque la historia no esta propuesta, a partir de un conjunto resultara verosímil. pasa por ahí, pero para mí fueron guión adaptado de una novela En lo visual había que cuidar de mucha importancia, me hacía de Horacio titulada Sapucai, me el vestuario y las locaciones, sentir seguro porque quería entusiasmé enseguida. Y eso que desafíos menores para otras evitar la caricatura. Por todo el proyecto, tal como estaba, si películas, pero que para una de esto y más, siento que El Grito bien lo sentía cercano, todavía gauchos se transformaba en algo en la sangre es un mandato del me quedaba un poco lejos de serio porque hay una delicada destino para mí. lo que quería hacer. Por suerte línea entre el disfraz de gaucho Y la verdad que me di varios Horacio aceptó que yo hiciera mi y vestirse "de". En ese sentido, gustos al hacerla: trabajar propia adaptación de la novela tenerlo a Horacio en el rodaje fue con Ulises Dumont y Carmen y así fue que comenzamos el maravilloso. Él me hizo notar, por Vallejo, dos fuerzas de la camino de lo que hoy se llama El ejemplo, que un gaucho siempre naturaleza, y con Horacio Antes de morir, Ulises Dumont dejó filmadas varias películas. Entre grito en la Sangre. Ya con el guión llevaba un rebenque, y me explicó Guarany, un prócer del folklore. ellas, El grito en la sangre, donde compone "a un gaucho tramposo, listo, había muchos desafíos por cómo y cuándo se usaban. Son todas cosas que sin duda desalineado, genial", señala Guarany. "Era capaz de hacer a delante, me preocupaban los Son detalles que no hacen a la no voy a olvidar." Jesucristo si quería."

–Sí, tengo la obligación de serlo. ¡Si Y menos mal porque sino hubiera estoy viviendo! Pasé mucha mise- arruinado su educación. Cuando EN vivO EN El Nd ria, muchas prohibiciones, sufrí ves que tu mujer es una madraza, "El odio, la mucho. Pero mirá la vida que tengo lo mejor es no meterse. venganza y el ahora. Con la mujer más increíble –¿Qué lugar pensás que ocupás en Horacio Guarany, regresa al ND Teatro con un repertorio de grandes y con todo esto que me rodea. Si es la memoria popular argentina? éxitos donde no faltarán sus canciones más conocidas como "Si resentimiento por mí, me metía en un ranchito, –El de ser tipo muy querido. El otro se calla el cantor" y "Cuando ya nadie te nombre”. Inquieto y en matan. Cuanto te pero ella no me deja (risas). Enton- día fui a Tucumán y en la puerta del completa actividad, a los 88 años el cantante folklórico y escritor ces, no me queda otra que ser feliz. hotel había un montón de pibas y argentino vuelve a los escenarios porteños, después de haber enojás te estás Aunque también estoy muy triste pibes esperándome. Me siento que- realizado un extenso ciclo en 2012 y haber agotado localidades en clavando puñales porque tengo 88. ¡Y es tan linda la rido. Y eso me enorgullece. Creo vida! ¡Quiero hacer tantas cosas! Y que Guarany es un gran tipo que esa sala en 2013. El cantor viene de actuaciones en Tucumán y de a vos mismo." yo sé que la flaca me está esperando en el arte no miente. Y si miente, ser homenajeado en distintos festivales popular. El recital será el con la guadaña... Es lógico. es porque se equivoca; no porque viernes 25 de abril a las 21 hs. en ND Ateneo, Paraguay 918. –Bueno, que espere sentada por- quiera mentir. Un tipo que logró la te, porque te habla de lejos, y con que no hay tantos que lleguen tan maravilla de ser reconocido en to- frases cortas, sentenciosas, como vitales a tu edad. do el país y en muchos países como le enseñó su contacto con la natu- –Sí, pero porque odian. Y el odio un autor y un cantor. Eso me gusta, raleza." mata. Es cicuta que destruye al claro. Pero no hace sentir más que hombre. El odio, la venganza y el otros. Aunque ojo: cuando tengo –¿Y cómo ama ese paisano? resentimiento: matan. Cuando te que demostrarlo sí. Ahí digo: pará, –Depende. Tengo una canción que enojás te estás clavando puñales a yo soy esto. Conmigo no te metás. dice: "Era verano en Tucumán y yo vos mismo. No hay que odiar. Hay Pero si nadie me provoca, no pasa te amaba como se ama en el norte: que perdonar a todo el mundo. Por nada. Muchísimos me han ayudado sin apuro...", pero también otra del supuesto que el que comete un deli- en esta vida. Porque uno no inventa Chango Rodríguez: "Yo vengo del lao to debe ser castigado. Pero sin odio. nada, simplemente recibe para des- de Oruro, del pago de la Diablada, Hay que reírse mucho. La risa es- pués dar. « adonde uno se enamora... de las mu- panta todos los venenos. Tirá buena jeres casadas" (risas). El hombre ama porque vuelve", (risas). Hay que ser en todos lados. Por supuesto que el generoso. Cuando puedo dar soy el EL DATO hombre de campo es más respetuo- tipo más feliz de mi vida. so. El de ciudad es más atrevido y di- –¿Cómo fuiste como padre? HOMENAJE recto. Usa otro lenguaje. Y la mujer –Como dice Landriscina: "No fui un A principios de febrero, en misma acepta eso. En el campo, en buen padre, fui un padre bueno." Santiago del Estero, dentro cambio, la mujer es más recatada. Y Tan bueno que cuando mi hijo de- del Festival de la Salamanca, por las costumbres. No porque sean cía que no quería ir a la escuela, yo realizaron un emotivo mejores o peores. le decía: "Y bueno, si no quiere ir, no homenaje al cantor. –¿Sos feliz? vaya". La madre fue la que los crió. 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1411 | domingo 13 de abril de 2014

viene rick astley "No hay que hacer lo que marcan los esquemas" w Fue una de las grandes figuras pop de los años ’80. Se retiró en 1993 y hace una década que volvió a la actividad.

–¿Te imaginabas que tus hits se ha- » Marcelo Fernández Bitar [email protected] bían convertido en clásicos? ¿Cuándo? –Ahora va más gente a mis conciertos que en aquellos días. Eso es bastante ESTA NOCHE on 15 millones de discos ven- insólito, pero por suerte me gusta didos, el debut de Rick Astley cantar el material viejo, e intento que fue uno de los más impactan- todos lo pasemos bien. Rick Astley se tes de la rica escena pop de –En tus últimos conciertos hiciste presenta hoy a las Clos años’80. Canciones como “Never un par de covers inesperados, in- gonna give you up”, “Whenever you cluso “Highway to hell” de AC/DC. 20 horas en el Teatro need somebody”, “Together forever” ¿Cómo surgen esas cosas? Gran Rex, Corrientes y “It would take a strong strong man” –¡Son canciones que me recuerdan al marcaron a fuego las temporadas repertorio de mis comienzos! A veces 857. 1987–1988, catapultándolo a la cima las tocábamos durante las pruebas de de la popularidad radial. sonido y algunas logran colarse en la Pero después no pudo repetir el lista de temas, donde generalmente puede tomar ninguna decisión. Ya ve- suceso ni tampoco conseguir que la intento combinar los grandes éxitos remos lo que ocurre y qué se puede prensa británica lo respetara como con los temas nuevos y cosas que me hacer o no. artista, a pesar de haber compuesto gustan de la radio. –En perspectiva, ¿te parece que es- cinco temas en aquel álbum. "Es un tí- Público - El cantante dice que hoy va más gente a verlo que durante los ’80. – Leí que grabaste un dúo con Kim tabas metido en una suerte de línea tere de los productores Stock, Aiken y Wilde para su último disco. ¿Cómo de producción de hits? Waterman", le decían, enrostrándole en el Teatro Gran Rex, y así es como casualidad –cuenta– porque un día se dio eso? –Quizás. Pero es importante aclarar ser un mero engranaje en la fabulosa uno descubre que lleva una década llamaron para que diera un recital –Somos amigos desde siempre, e que estaba cantando canciones que maquinaria que arrojó otros hits en nuevamente reinsertado en la indus- en Japón, lo hice y realmente lo dis- hicimos algunos shows juntos en el me gustaban. La estructura era muy la voz de Mel and Kim, Bananarama, tria musical. fruté mucho. Así que ahí mismo me norte de Inglaterra. ¡Me lo propuso y controladora y la disciplina que se im- Dead or Alive y Kylie Minogue. Por teléfono desde Brasil, en una dije que ya había tenido un receso lo dije que sí! partía no era muy saludable, porque Descepcionado, Rick Astley sacó escala previa de la gira actual, un suficientemente largo. Decidí cam- –Tenés un disco nuevo ya grabado, no creo que sólo hay que hacer lo que tres discos más y se llamó a retiro, Rick de 48 años contesta con el clá- biar las cosas que no me gustaban pero muy demorado por problemas marcan los esquemas. Yo disfruté el archivando sus característicos trajes sico acento duro y cerrado de una en la época que era muy famoso, y legales con tu ex-manager. ¿En qué tiempo que estuve con ellos, y luego para dedicarse a la vida familiar. Hoy, persona criada en el noroeste de In- ahora todo me resulta mucho más quedó todo? seguí adelante, hice mi camino y to- sin embargo, cantará en Argentina, glaterra. "El regreso se dio de pura sencillo.” – ¡Realmente no lo sé! Todavía no se mé mis propias decisiones. « domingo 13 de abril de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1411 | TIEMPO ARGENTINO 9

hoy TermINA eL 16 bAFICI Se conocieron los ganadores del Festival w Fifi Howls From Happiness triunfó en la Competencia Internacional y El escarabajo de Oro, en la Argentina.

l escarabajo de oro, de Alejo Moguillansky y Fia-Stina el dato Sandlund, y Fifi Howls From Happiness, de la iraní Mitra PremIADoS EFarahani, fueron los largometrajes ganadores de las secciones Argenti- na e Internacional, respectivamente, Todos los resultados del 16º Buenos Aires Festival Inter- pueden consultarse nacional de Cine Independiente (BA- FICI), que entregó ayer sus premios en http://festivales. y hoy concluye sus proyecciones. buenosaires.gob.ar/bafici/ es/home

del evento cinema- Más de 300 mil tográfico más im- espectadores portante de Buenos Aires. disfrutaron de las más Casi medio cen- de 400 proyecciones. tenar de films ar- Documental - El film de Mitra Farahani se concentra en Bahman Mohasses, figura del arte iraní. gentinos anima- ron la muestra, La obra de Moguillansky es una cionario rastreado por la cineasta. el mediodía de ayer por el director la prensa que con películas na- divertida sátira al mundo del cine Una serie de retratos que permiten del BAFICI, Marcelo Panozzo, y el tuvo lugar en el cionales de nivel independiente y un proyecto que descubrir a tan singular artista. ministro de Cultura porteño, Her- Centro Cultural Recoleta, donde se y buenas presencias, incluso fuera muta hasta convertirse en otro sin La premiación fue anunciada en nán Lomardi, en un encuentro con concentró una parte de la actividad de la competencia, donde se vieron sentido, que tapa una fallida bús- El color que cayó del cielo, de Sergio queda de un tesoro, de la mano del Wolf, sobre meteoritos, y La ballena autor de Castro, y Linda Fina-Stina va llena, una performance a propósi- Sandlund, una documentalista último día to de arte y migrantes del colectivo sueca. El film cuenta en el guión La Estrella de Oriente, con persona- con la participación de Mariano jes como Marcelo Céspedes, Daniel Llinas, autor de la recordada Histo- La 16ª edición del Bafici llega hoy a su La función de clausura será con The Se- Un rato antes, a las 20 horas en el An- Santoro y el Tata Cedrón como im- rias extraordinarias, para un relato fin tras doce días de fiesta cinéfila. La cond Game (de Corneliu Porumboiu, fiteatro del Parque Centenario, será la pulsores. que deriva en una delirante road última jornada ofrecerá más opciones Rumania), que se proyectará a las última función del Cine al Aire Libre con Los más de 400 filmes, entre largos movie que tiene como destino a para todos los gustos desde las 11 de 21.10 en el Village Recoleta 6. El film la proyección de Living Stars, largome- y cortometrajes fueron apoyados Misiones. la mañana hasta la medianoche, en las se centra en un partido entre el Steaua traje de Mariano Cohn y Gastón Duprat, por un público entusiasta, que su- El film de Mitra Farahani es un nueve sedes en que se viene desarro- y el Dinamo, dos equipos de Bucarest, que ganó una mención especial en la peró la cifra de 300 mil espectado- documental con eje en Bahman llando desde el pasado 2 de abril. celebrado bajo una copiosa nevada. Sección Vanguardia y Género. res, lo que confirma que existe un Mohasses, una de las principales público importante y creciente pa- figuras del arte iraní prerrevolu- ra este tipo de propuestas. «

DESDE EL SOFÁ { } » Daniel Muracciole CACERíA HUMANA RETRATO DE UN GENIO CRISTO HUMANIZADO Domingo a las 22 hs. por INCAA TV. Lunes a las 23:40 hs. por INCAA TV. Jueves a las 22 hs. por FX.

El rastro (Australia 2002). analítico. Pero el personaje Norman McLaren (Canadá de directores del género La última tentación de Cristo prostíbulo a despedirse de Dirección: Rolf De Heer. fundamental es el también 2013). Dirección: Norman esta muestra es un gran (Estados Unidos 1988). María Magdalena(Hershey) Intérpretes: indígena, McLaren. Compilación de compendio del crecimiento Dirección: se retira al David Gulpilil llamado el los trabajos realizados por durante los casi 40 años Martín desierto donde y Gary Sweet. rastreador, este maestro innovador de carrera y creatividad. Scorsese. comprobara Cuatro que trabaja del cine de animación, Imperdible, tanto para Intérpretes: la constante hombres se de sabueso desde 1949. Nacido en los amantes del cine de Williem Dafoe, tentación del abren camino para estos Escocia, influenciado por animación de vanguardia Harvey Keitel demonio y a través del siniestros otros autores como al y Barbara comenzará territorio personajes. cinematográficos espectador Hersheyt. su misión, salvaje del El misterioso como Eisenstein en general, Jesús en su reuniendo desierto nativo, y Pudovkin, ya que juventud seguidores y australiano, demostrará comienza a este genio trabaja como esparciendo en 1922 cuáles son los trabajar como trabajaba de carpintero una doctrina rastreando a verdaderos camarógrafo esa forma en fabricando de amor y un indígena acusado de la roles lejos de la civilización. de uno de los épocas donde cruces, donde los romanos redención. El gran Scorsese muerte de una mujer blanca. El director australiano De padres del no existían las ejecutaban a sus víctimas. adapta de forma magistral Este grupo está formado Heer realiza esta lúcida y documental computadoras. Hasta que un día comienza, el polémico libro de Nikos por un racista fanático tensa película. Excelente y inglés John Fundamental siendo aun un niño a sentir Kazantzakis mostrando un como líder de la cacería, dos crítico film sin perder el clima Grierson. para la voces que le indican que jesus humanizado con todas hombres, también blancos, y cada vez más asfixiante de la Maestro historia del tiene una inmensa misión las dudas lógicas que pudo el veterano, un hombre más narración. de cientos séptimo arte . que cumplir. Luego de ir a un haber tenido. 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1411 | | domingo 13 de abril de 2014

Tel.: 4371-5017. El gran Hotel Budapest: hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (3-D/ En castellano); 12.05, 14, 12.10, 15.10, 18.20 y 21.30 hs. 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Una dama en París: 15.30, 20.20 y 22.40 hs. (lunes 20.20 subtitulada); 19.20 y 22.30 hs. BOULOGNE 16, 18, 20 y 22 hs. Vie. y sáb. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (En 1 h. (En castellano) S/R. -

y 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.30 y Brillantísima! Moria Casan, 21 hs., viernes: 22.30 hs., se fué, de Osvaldo Bazán. Company”. Coreografía y dir.: y Héctor Díaz. Dramaturgia domingo: 20 hs. 1.30 hs. (3-D/En castellano); PRESIDENTE ALVEAR Carmen Barbieri, Stefanía domingo: 18 hs. Con Marco Antonio Caponi, Adriana Bruer. Danza-Teatro y dir.: Javier Daulte. Jueves, 12.50, 15.50, 18.50 y 22 hs. (Complejo Teatral de Buenos Xipolitakis, Lorena Liggi y Babilonia FX (La Noticia Tomás Fonzi, Augusto Fraga, físico. Domingo: 19 hs. viernes y sábado: 22.30 hs. MOLIERE. Balcarce 682. Sáb. trasn. 1 h. (En castellano) Aires) Av. Corrientes 1659. gran elenco! Part. Especial: Oscura), de Gerardo Bentatti Angel Hernández, Virginia Chicos Católicos “Apostólicos Tel.: 4343-0777. El cabaret P/13 Tel.: 4373-4245. Mireya... “Sergio Denis”. La Revista y Charlie Gerbaldo. Thriller Kaufmann y elenco. Coreog. y y Romanos” The Movie! EL PORTON DE SANCHEZ. de los hombres perdidos. Río 2: 12.30, 14, 15, 16.30, Un musical de Tango! Con del Año! Miércoles y jueves: a oscuras. Dir.: Gerardo dir.: Ricky Pashkus. Miércoles: Invitados: Alejandro Paker Sánchez de Bustamante Elenco: “Omar Calicchio”, 17.30, 19, 20 y 22.30 hs. Sáb. Gabriela Bevacqua, Damián 21 hs., viernes: 21 y 23.30 Bentatti. Sábado: 23.59 hs., 21 hs., sábado: 19.30 y 22 hs., y Noélia Pompa. Domingo: 1034. Tel.: 4863-2848. La Esteban Masturini, Roberto trasn. 1 h. (3-D/En castellano); Iglesias, Leandro Gazzia, hs., sábado: 20.30 y 23 hs., domingo: 20 hs. domingo: 20 hs. 21 hs. idea fija. Danza-Teatro. Con Peloni y Diego Mariano. 12, 13, 14.30, 15.30, 17, 18, Martin Repetto y elenco. domingo: 20.30 hs. Debut: 15 El loco de Asis (El músical). Alfonso Barón, Rosaura Texto: Christian Simeon. 19.30, 20.30 y 22 hs. Sáb. Música: “Ángel Mahler”. de Abril! C. C. BORGES. Viamonte (esq. COLISEO. Marcelo T. de Alvear Música: Martín Bianchedi. García, Marina Otero, Diego Música: Patrick Laviosa. Dir. trasn. 0.30 hs. (En castellano) Libro y dir. general: “Pepe San Martín) Tel.: 5555-5359. 1125. Tel.: 4816-3789/4814- Coreog.: Rubén Cuello. Con Mauriño y Juan González. musical: Gaby Goldman. Dir.: S/R. Cibrián Campoy”. Miércoles y AUDITORIO BEN AMI. Jean Venta tel.: 5236–3000. 3056. El Mesias. Música: Francisco Ruíz Barlett (en Dir.: Pablo Rotemberg. Lia Jelin. Martes: 20.30 hs. Tarzán: 14 hs. (En castellano) sábado: 21 hs., domingo: 20 Jaurés 746. Tel.: 4961-0527. Tango Bistró: Fabián Russo George Frideric Handel. el rol de Francisco) y gran Domingo: 21 hs. S/R. hs. Pl.: $ 120 (miérc.: $ 80) Hablemos de nosotros, de (canto), Fernando Oscar “Ballet Contemporáneo del elenco. Libro y dir.: Manuel NICETO CLUB. Niceto Vega Tinker Bell (Hadas y Elba Degrossi. Sobre textos Martinez (bandoneón), Teatro San Martín”. Coreog. y Gonzalez Gil. Lunes: 21 hs. EL TINGLADO. Mario Bravo 5510. Tel.: 4779-9396. Macy piratas): 12.10 y 14.10 hs. (En REGIO (Complejo Teatral de de Sholem Aleijem, Ana Carlos Humberto Filipo dir.: Mauricio Wainrot. “Coro L14 (Un musical distinto), de 948. Tel.: 4863-1188. Gray Gira latinoamericana castellano) S/R. Buenos Aires) Av. Córdoba María Shua y Martha Wolff. (guitarra) y Raúl Osvaldo y Orquesta Bs. As. Lírica”. Dir. Nicolás Pérez Costa y Nacho Tres hombres de bien, de celebrando sus 15 años con Violetta (El concierto): 12, 6056. Tel.: 4772-3350. Dir.: Juan Freund. Sábado: Martínez (contrabajo) Artistas Orquestal: Mtro. Carlos David Medina. Coreografía y dir.: Andrea Bauab. Con Marina el tour “On How Life Is”! Rap. 16.15 y 18.15 hs. S/R. Nuestro fin de semana, de 21.30 hs., domingo: 17.30 hs. Invitados! Domingo: 19.30 hs. Jaimes. Hoy: 19 hs. Nicolás Pérez Costa. Martes: Degtiar, Freddy Duer, Lunes y martes: 21 hs. Roberto Cossa. Con Juan Bs. As. Pasión de Tango. 21 hs. Alejandro Hodara, Eduardo Palomino, Alejo García AUD. DE BELGRANO. Virrey Orquesta en vivo. Canta: DEL ABASTO. Humahuaca Lamoglia y Sara Szeinbaum. NoAVESTRUZ (Lugar Pintos, Victoria Carreras, Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. Hernán Frizzera. Una 3549. Tel.: 4865-0014. EL DAMERO. Dean Funes Dir.: Iardena Stilman. común). Humboldt 1857. Tel.: María Carámbula, Patricia Sandra Mihanovich pta.: síntesis perfecta de todas Alacrán (o “La ceremonia”). 506. Tel.: 2060-2278. Yo me Domingo: 16.30 hs. 4777-6956. -

Pensamientos Para comunicarse con esta sección: [email protected] elogio de la paradoja Música y filosofía se cruzan, se miran de reojo, se tocan y Charly y Fito dialogan se provocan. Una fusión en la que con Derrida y Nietzsche siempre algo sobra. » Darío Sztajnsrajber | FILÓSOFO

a filosofía es filosofía y no quiere ser otra cosa. La música es música y tam- poco es pretenciosa. Simplemente ambos registros convergen en el esce- Lnario y se provocan mutuamente. Se tantean. Se amagan. Así es Desencajados: filosofía + música, un espectáculo que no encaja. Sus temas, sus formatos, sus géneros se encuentran desde su propia diferencia. Hay una búsqueda común entre el pensamiento y el arte, pero hay des- bordamientos que resquebrajan los límites de los géneros y entonces hay ritmo en la filosofía y concepto en la música. Se tocan. Pero en ese sentido, según el cual Derrida analiza el tocar en la frase "cuando los ojos se tocan, ¿es de día o de noche?" ¿Cómo se tocan los ojos? O en ese mismo sentido, según el cual Spinetta canta al tocar en el verso "si quiero me toco el alma". ¿Cómo se toca el alma? Del mismo modo, se to- can la filosofía y la música. Desencajándose. Desencajarse no es separarse ni repelerse ni aislarse, sino todo lo contrario: es una fusión en la que siempre algo sobra. Hay un resto. Y sobre ese resto se dibujan las diferencias. Ese resto es la búsqueda infructuosa por lo imposible. La filosofía la sabe infructuosa y la música se regodea con esa conciencia. Las preguntas comunes se van enhebrando en sus múltiples interrupciones y por eso un texto El entrevero de las formas - Sztajnszrajber ideó Desencajados, un espectáculo de filosofía y música que describe como una invitación a la perdición. filosófico es intervenido por una canción y por eso una canción es intervenida por una idea. propia diferencia, su diferirse, y abre esas otras en su seguridad y certeza. Por eso la filosofía Desencajados es una invitación a la perdición. Nada cierra. La música no termina donde debe perspectivas subterráneas que saltan a escena habla a través de ciertos autores como Nietzs- La misma huida que hace la filosofía saliéndo- y la filosofía no concluye. Nada termina. Hay y hacen estallar la cotidianeidad. che, Onfray, Nancy o Derrida, y por eso la se de sus claustros tradicionales. Nadie va a como una sensación de una batalla donde los Es un desencaje en las formas, pero sobre música canta a través de ciertos autores como aprender filosofía en un teatro aunque ese era contrincantes están siempre hostigándose con todo es una propuesta de apertura de lo que Spinetta, Fito, León Gieco o Charly García. Y el lugar natural de enseñanza en tiempos de la los gestos y la belleza se expresa en ese cuadro necesitamos que se cierre. Nacer para morir. por eso también, todo se nos presenta en una tragedia griega. Por eso, Desencajados no es más general, donde ambos ejércitos danzan una Amar buscando un ideal que no existe. Desear diversidad de versiones y ninguna canción es que un intento de postergación permanente de coreografía de seducciones emboscadas. alcanzar una verdad que sólo se manifiesta lo que es y ningún texto es letra muerta. Hay sentido. Cada vez que alcanzamos un lugar de Así, Fito Paéz y Nietzsche dialogan sobre siendo muchas. Desencajados es un elogio de una decisión de correrse del origen porque tranquilidad, se nos invita a seguir la marcha. la muerte de Dios. O la paradoja, pero no un el origen es sin origen y Con palabras y con músi- Platón y Djavan sobre elogio feliz. O en todo por ello un original no ca. Esos ojos que se tocan el amor. O Brecht y Di- Filosofía y música caso, podría ser feliz, si es más que sus sucesivas En Desencajados el sin moverse. ¿Cómo pue- vididos sobre las inter- repensamos la esencia versiones. Todo suena den tocarse dos sin mo- pretaciones de lo real. son dos miradas de lo misma de la felicidad. La parecido porque no hay orden se derrumba, verse? Desencajarse es Claro que es un diálogo prioridad de la pregunta nada que suene similar. una forma de vincularse en planos diferentes mismo: la necesidad genera una inseguridad No se entiende si es toda institución donde nadie se apropia porque ningún género permanente de un existencial que molesta. una obra para llorar, muestra su trama del otro. Desapropiarse, quiere traducir al otro. En especial si creemos reírse o pensar. En ge- escaparse, desmarcarse. Aquí traducción no es exceso de sentido que las instituciones or- neral, no se entiende. oculta: el lenguaje, el La filosofía que no quiere traición sino un hiato. El denan el mundo. Pero en Es una obra para desen- ser música, pero suena. abismo es de tal inmen- a todo lo que se Desencajados el orden se cajarse. O para encajarse otro, lo real, lo que La música que no quiere sidad que ni siquiera da nos presente en su derrumba, ya que toda si uno proviene de un se nos presenta en su ser filosofía, pero cues- miedo arrojarse. No es institución muestra su desencaje ontológico. O tiona. « más que poder escuchar seguridad y certeza. trama oculta: el lengua- para escuchar una clase estabilidad se esfuma. esa cadencia musical je, el otro, lo real, todo lo de filosofía que de clase Darío Sztajnszrajber es que siempre veníamos que se nos presenta en su no tiene nada, ya que la filósofo y docente. Conduce el escuchando cuando leíamos a Derrida, o esa estabilidad, se esfuma. Y así, el espectáculo no filosofía baila, hace chistes o llora. O para ir a programa Mentira la verdad por Canal Encuentro explosión de sentido que nos zamarreaba da respiro. Hay alguna risa, pero sobre todo es- un recital de rock nacional, aunque las cancio- y presenta en teatro el espectáculo Desencajados: cuando nos movíamos con el algún tema de tá la tensión de sentir el martillazo en el medio nes reconocidas inspiren una resignificación filosofía + música que se presenta el jueves 24 de Charly. "No existe una escuela que enseñe a de los ojos. Allí donde los ojos se tocan, pero de las grandes cuestiones existenciales. Y todo abril en el ND Ateneo, Paraguay 918, con entradas a vivir", dice en "Desarma y sangra". Y entonces ¿cómo se tocan los ojos? Se tocan las pestañas, ello en un escenario y con un guión, porque la venta por Plateanet.com se comprende de un golpe de guitarra que los ¿pero los ojos? Se cruzan las miradas. además Desencajados: filosofía + música narra una Además de Sztajnszrajber, participan Lucrecia grandes valores por grandes nos demuelen. La filosofía y la música son dos miradas de historia. Pequeña. Sin grandes proezas ni gran- Pinto en voz, Guillermo Martel en guitarra, Lucas Por eso, en Desencajados, todo se desencaja: lo mismo: la necesidad permanente de un ex- des héroes sino al contrario. Como deben ser Wilders en percusión y Juan Finger en bajo. Puesta Dios, el yo, el amor, el tiempo. Todo busca su ceso de sentido a todo lo que se nos presenta las grandes historias: menores. en escena de Juan Bautista Carreras. JUN FUJITA NENES BIAN Deleuze, Marx y el Cine-Capital El ascenso del cuarteto revisionista APALOS SUPLEMENTO JOVEN Domingo 13 de abril de 2014 Buenos Aires, Argentina Año 4 Nº261

Un recorrido por los libros de ficción y no ficción que abordan los casos de mujeres jóvenes víctimas de la violencia

ADEMÁS: ECONOMÍA Y LOCURA EN RÍO DE JANEIRO | ZAMBAYONNY Y EL LARGO Y SINUOSO CAMINO PARA LLEGAR A PRIMERA | EL ACOSO CALLEJERO | 2015 Y LAS GENERACIONES POLÍTICAS 2 año 4 | nº 261 | 13 de abril de 2014

FUTBOL PARA EXTRATERRESTRES No se preocupe

Por Zambayonny El sistema es tan injusto como eficaz. Ilustración: Daniel Caporaletti Al cabo de algunas horas la zaranda de esta marea deja en cancha a los más aptos y devuelve a la costa lo que no le Pasaba el otro día por los potreros pobres de las afueras de sirve. Una vez pasado este feroz primer filtro los elegidos Rosario y veía a los pibes jugando al fútbol entusiasmados se enfrentan a otros seleccionados con la misma mecáni- en medio de las ruinas confusas de una canción paliativa ca y nuevamente los más aptos continúan en camino. Esto que repetía: Tomo para no enamorarme y juego para no pensar. ocurre en varias oportunidades hasta que finalmente queda Sin embargo en esos terruños infértiles y descuidados don- escogido un puñado minúsculo de vencedores agotados y de oscurece demasiado temprano, lo único que florece de maltrechos. vez en cuando son estrellas. Puede ser que de vez en cuando se les escape a los caza- Siempre que cruzo por delante de algunos de estos impro- talentos algún niño con condiciones y por eso la historia visados partidos ya sea en una plaza, en un descampado o está llena de excelentes jugadores que fueron despreciados en una canchita de fútbol 5, no puedo evitar aprovechar al en su primera prueba y terminaron alcanzando la gloria en máximo ese pequeño momento de contacto visual, mien- otro lado, pero el sistema contempla estos escasos errores tras el colectivo avanza, para observar a través del último vi- porque todos los clubes los cometen y todos los clubes los drio cómo termina una jugada cualquiera o para distinguir capitalizan. a algún futuro crack entre los demás mortales. Por acá también se puede comenzar a comprender algu- Lo veo enganchando naturalmente frente a dos mastodon- nas de las causas de la tamaña desigualdad que existe en tes, haciéndose lugar para perfilar un certero remate de zur- nuestro fútbol debido a que los padres prefieren llevar a da contra el arco que da al chaperío y festejar con la misma sus hijos a probarse a instituciones grandes por más que normalidad con la que se respira, antes de desgraciarse en compitan contra más postulantes, acortando el camino al la esquina, dejar embarazada a la novia de 14, romperse los rechazo y la frustración. ligamentos para no operárselos nunca y envejecer al doble Hace un tiempo alguien que no recuerdo me contó una de velocidad entre changas mal pagas y mates lavados. anécdota que no deja enseñanza. Los cazatalentos viven de mirar estos partidos para encon- Resulta que en las inferiores de un club de Buenos Aires trar diamantes en bruto. Recorren la geografía nacional bus- la cinta de capitán. muy reconocido por formar jugadores famosos había un cando promesas y no necesitan mucho más que un golpe de Por eso hay tantos cazatalentos sin dientes. crack que en cada entrenamiento se quería lucir solo y no vista para darse cuenta si un pibe tiene las condiciones ne- Las pruebas de jugadores infantiles realmente dan miedo. daba nunca un pase, ni le interesaba jugar en equipo. En- cesarias como para destacarse en el fútbol. De todos modos A los que no saben cómo se realizan les cuento que consis- tonces un día el director técnico le quiso transmitir una no es una tarea muy sofisticada ya que únicamente deben ten en partidos informales organizados por los clubes con lección para que entienda el problema de abusar del indi- tener la vista adiestrada para descubrir a jugadores apenas la participación de muchísimos chicos a la vez mientras vidualismo: lo puso solo frente a los 11 rivales y le dijo que muy buenos porque los verdaderos cracks se revelan solos. los técnicos seleccionadores van dejando en el campo de intentara jugar. El crack tomó la pelota, los gambeteó a to- Cuando yo era chico se sabía que con solamente ver qué ha- juego a los que consideran buenos y van cambiando a los dos y metió el gol. cía un niño cuando le tirabas una pelota ya te dabas cuenta que suponen malos por otros que buscan su oportunidad. En el vestuario donde se cambiaban tristes los que habían si servía para el fútbol o no: si la agarraba con la mano podía Cada uno de los competidores sabe que tiene muy pocos sido rechazados en las pruebas, había un cartel que trataba ser arquero o ladrón, si la esquivaba o la paraba mal o se cu- minutos para aprovechar la situación, por eso es tan común de darles ánimo para que no se fueran frustrados y al mis- bría el rostro con temor o le rebotaba en la cabeza no servía, verlos desesperados intentando esquivar a todos los rivales mo tiempo reafirmaba la confianza en el sistema empleado si la mataba de pecho y la dejaba mansita en los cordones a la vez o pegándole al arco desde cualquier parte o metién- para la selección. podía llegar a tener alguna chance, pero si la empalmaba de doles planchas en las rodillas a cualquiera para demostrar El cartel decía: “Si usted todavía no fue descubierto es por- lleno y te arrancaba dos dientes había que ficharlo y darle aunque sea un poco de carácter. que no hay nada que descubrir, no se preocupe.”x

Características de la utilización de los equinos como medio Mercedesmoranismo La principal característica de la estrategia del de transporte, más precisamente de aquellos mercedesmoranismo consiste en disfrazar equinos que tienen tendencia hacia todo lo El mercedesmoranismo es una estrategia bé- con una frase que a todas luces simula ser una que es la identificación con el discurso kirch- lica utilizada por los diferentes ejércitos del mera opinión lo que en verdad se trata de un nerista. mundo para agredir a sus oponentes en bata- cruel y demoledor ataque sobre una figura lla. Dicha estrategia fue utilizada por primera pública, como ocurrió en aquél caso. Así, toda Influencias filosóficas vez por quien fuera su fuente de inspiración, frase de “qué calor” o “cómo anda tu vieja”, En el sentido de que no se registran muertos la actriz argentina Mercedes Morán, en la en verdad bajo las directivas de un comando o heridos por las tácticas vinculadas al merce- mesa del programa de televisión “Almorzan- que beba en las aguas del mercedesmoranis- desmoranismo, algunos estudiosos de estra- WHISKYPEDIA do con Mirtha Legrand”. mo puede transformarse en un polémico ata- tegia militar han llegado a afirmar, a contra- que sobre Sergio Massa, o la figura que se con- mano de las publicaciones independientes de Orígenes sidere en ese momento, aunque básicamente Clarín o el canal América, que no se trata tanto El primer registro de mercedesmoranismo sea Sergio Massa el único que hasta ahora ha de una estrategia bélica como de un intercam- se detectó en la mesa de Mirtha Legrand, en recibido semejante ataque. bio de opiniones de una actriz con un dipu- Canal 13, cuando la poderosa actriz argentina La segunda característica más importante tado nacional, del cual el diputado nacional Mercedes Morán embistiera en duros térmi- del mercedesmoranismo la reflejó el diario tuvo más bien dificultades para defender su nos contra el humilde diputado del Frente Clarín que, ni lerdo ni perezoso, salió en de- postura de justificación a los linchamientos. Contenido [ocultar] Renovador, Sergio Massa. Con ofensivas retó- fensa de la víctima al denunciar esa maniobra Sin embargo, otros teóricos sugirieron que ricas del tipo “linchar está mal” o “patear a bélica, prohibida luego por la Convención de se trató de un ataque bélico aunque no en el alguien en la cabeza cuando está en el suelo Ginebra. Dicho diario sostuvo que los ataques sentido tradicional, sino más bien un ataque 1. Definición no es un buen mensaje”, la actriz realizó un del mercedesmoranismo se implementaron que, de manera nietzscheana, no es tanto un duro embate contra la postura consensual “montados sobre el discurso kirchnerista”, hecho como una interpretación periodística 2. Origenes que transita la ancha avenida del punto me- dando una imagen real y concreta acerca de a posteriori, hecho que vuelve más peligroso 3. Características dio aristotélico de Sergio Massa, quien rápida las medidas necesarias para un ataque con el mercedesmoranismo y razón por la cual la 4. Influencias filosóficas y afortunadamente fue defendido por los invi- esta maniobra bélica. De esa manera, el mun- Convención de Ginebra ha decidido su veto tados, la conductora, ese canal de televisión y do pudo conocer que el mercedesmoranismo en la utilización como arma para pelear la el canal América. es una estrategia bélica más bien del orden guerra. 13 de abril de 2014 | año 4 | nº 261 3

ESTEREOTIPOS RUIDO DE FONDO | Nenes Bian HOY: El que organiza las Cuarteto revisionista despedidas de soltero Por Carlos Godoy y conservador como el del cuarteto cordobés. Decembrismo. El 2001 es un año Revisionismo. Cuando hablamos »»Toma vinos espuman- de Mickey o de empa- tes. nada, clave para pensar en la relación de de cuarteto solemos asociarlo con la ciudadanía con el Estado. El 2001 un viaje a Córdoba o con algún pa- »»Su película favorita es »»Más de una vez lo puede leerse como una anclaje gene- riente, amigo o conocido cordobés. dad de sus composiciones que mez- "Despedida de soltero" cagaron a trompadas. racional, como una línea que divide El territorio siempre propone un clan rock, tango, reggetón, cumbia con Tom Hanks. el ayer y el hoy. En el 2006 el poeta ejercicio de memoria. En esta línea y, claro, cuarteto; sino porque estos »»Usa chombas rosas. Santiago Llach acuñó, en una serie la siguiente asociación inteligible músicos, que rondan los 30 años, »»Siempre sueña con lle- de posts de su blog personal (mo- es con Carlos Ruffino Jiménez, más proponen una actualización, un re- »»Y zapatillas, también var un burro drogado a nolingua.blogspot.com), el término conocido como La Mona Jiménez. visionismo sobre el concepto eje del rosas. la fiesta. generación decembrista para referirse El personaje sobrehumano que ya discurso del cuarteto cordobés: la »»Al final solo lleva el TEG »»Su programa favorito: a la generación que en 2001 tuvo su editó más de 80 discos en más de 40 marginalidad. por si pinta jugar. Animales Sueltos. “bautismo de fuego” en la militancia años de carrera. Y que, en un pun- ¿Cómo es la “nueva” marginalidad política. Es decir personas que por to, es el que inventó este género: el cuartetera? ¿Cuáles son las diferen- »»Tiene el teléfono del »»Usa mucho lentes de esos años tenían aproximadamente que le dio el golpe de horno final. Así cias con las categorizaciones de las tipo que alquila el sol. Lo peor: los usa entre 15 y 35 años y que estaban en como el territorio propone a la me- viejas bandas de cuarteto? Los Nenes Trencito de la Alegría. como vincha. los últimos años de la escuela secun- moria sonidos, olores y sabores tam- Bian, narran la expansión de una daria, cursando alguna carrera uni- bién propone una fauna. El cuarteto marginalidad “cultural” quizás pro- »»Gusta desabrocharse »»En algún momento cre- versitaria, en un movimiento pique- se ocupa de contar las historias de la ducto de la ampliación de la clase un botón de más de la yó que era sexy mos- tero, en alguna agrupación sindica- fauna autóctona de la zona: sujetos media que incluye a estudiantes uni- trarse ante su pareja camisa y exhibir vello. lista o en algún partido de izquierda. históricamente condicionados por versitarios, la comunidad gay (temá con un slip con trompa Esta generación decembrista es la la marginalidad. Historias de amor tabú en el cuarteto cordobés) o los de elefante. »»A principios de los 90 su padre se escapaba que se encargó, en los ya más de 10 con resoluciones trágicas, infideli- movimientos sociales y políticos. »»Ese momento todavía para ver a Lía Crucet años de existencia, de generar los dad, condicionamientos económi- Los Nenes Bian proponen dentro de no pasó. en un piringundín en contenidos culturales que consumi- cos, muertes y la cárcel como el peor la escena del cuarteto cordobés una Haedo. mos a diario ya sean populares, un- destino. renovación del sujeto protagonista »»Va a la costa y se trae derground o mainstream. Si bien vienen sonando hace cerca de sus historias y a su vez también remeras con frases. »»Cree que no hay des- El caso de los Nenes Bian con su dis- de 4 años, en el 2013 con la presen- propone un revisionismo sobre el pedida de soltero si el co De Pecho, que salió en los últimos tación del disco De pecho, los Nenes concepto de marginalidad como ma- Su preferida: la de “De- novio no va en bolas »» meses del 2013, es un claro ejemplo Bian, sellaron su destino como la quinaria de sentido. masiada cerveza nubla en el baúl. de la renovación “decembrista” en el banda revelación de la escena musi- nenesbian.bandcamp.com la vista” con todas las ámbito de un sector popular, intenso cal cordobesa. No solo por la proliji- facebook.com/NenesBian × letras borroneadas. »»Si es de familia con algo de guita, se fue a »»Todavía se ríe por eso. un crucero. FALSA ESCUADRA »»Es el que se ríe de sus »»Va todos los años a propios chistes. festejar San Patricio.

»»Vacaciona en un tiem- »»También se disfraza Papito, leete esto po compartido. para Halloween.

»»Se viste en Siamo »»Es el que el organiza Por Romina Sánchez el lugar común, pero cierto: vean el capí- La idea es que quienes los lean puedan Fuori. algo para el Día del tulo 1 de Cualca, el segmento de humor sentir lo que vivimos muchas mujeres Amigo. “¿Te acompaño o te persigo?”, “Qué pinta que encabezaba Malena Pichot en Duro cuando nos dicen este tipo de cosas: »»Su biografía dirá que de putita que tenés, mi amor”, “Ay, colo- de domar. Realismo trágico. Piropos, se vergüenza, bronca, asco. Muchos justifi- usó jeans nevados. »»Puede gritar mucho. radita, qué ganas de que me hagas un llama. can –de manera similar a como se jus- pete”, “Gordita, te hago de todo menos Piropos. tifica un abuso, de lo que también nos »»Es de los que se abra- »»Es el que te caga a za demasiado con sus notificaciones del Can- upa”, “Qué culito, mi amor”, “Mamita, Hace poco se conoció la publicidad de enseñaron a callar– que tienen derecho amigos. dy Crush. con esas tetas me salen dientes de Snickers Australia, empresa que tiene a expresarse, porque encima “algunas leche de nuevo”. La lista sigue. Y po- al mundo entero acostumbrado al sexis- sonríen”. Sonrisa nerviosa o sonrisa de »»Puede vivir en una pro- »»Usa camisa a cuadros. dría continuar. Se trata de la campaña mo, en la que, ¡otra vez!, unos obreros miedo no es sonrisa. paganda de Quilmes “Acción Respeto: por una calle libre de piropean a las mujeres con dichos relati- “Es increíble que acá (por Facebook) mental. »»En la playa se quiere acoso”, cuyas intervenciones en la vía vos al empoderamiento femenino como haya varios tipos que representan tal hacer amigo del guar- pública, mediante carteles contunden- “¿Sabes qué es lo que me gustaría ver? cual el cliché de argumentos a favor de »»Estudia en la Kennedy. davidas. tes, en Buenos Aires, el interior del país Una sociedad donde la cosificación sea las agresiones: que somos exageradas, y en distintos puntos de Latinoamérica, desplazada por la interacción neutral de feministas locas, que nos gusta, que, »»Le gusta disfrazarse. »»Es el primero en dor- claro, mirá cómo va vestida… Hay que mirse. se llevó a cabo en el marco de la Sema- géneros, libre de pretensiones y expec- »»Es el que toquetea y na internacional contra el acoso calle- tativas”. ¿Hombres con conciencia de gé- entender que lamentablemente fueron molesta a los tipos Gracias Eliana y jero, del 7 al 13. Y el lema aflora, como nero? No, solo actúan así porque están, criados en una sociedad donde estas que laburan vestidos Juanpi por los aportes firma de principios, en cada una de las en el universo de la golosina, poseídos cosas son tomadas como ‘normales’ frases: “Si te incomoda leerlo, imaginate por el hambre. Y, en esa misma espiral, y ‘no tan graves’. Paciencia”, comentó escucharlo”. se viralizan en la web videos de mujeres recientemente una internauta sobre la ESTEREOTIPO QUE VIENE ¿El objetivo? Poner las cosas sobre la diciendo guarradas a los tipos, minas iniciativa. Y varixs, afortunadamente, mesa, ningún mantel. Al desnudo, así, disfrazadas de obreros haciendo de las coincidieron con ella. «El que se anotó en un curso de cata de vinos» como pasa en la calle. Y cuentan quie- suyas y minas disfrazadas de tipos ha- “Nunca entendí a los activistas que pe- Si se te ocurre cómo describirlo, mandá tus ideas a nes llevan adelante la campaña que del ciendo de las suyas. Con la palabra. El gan 50 carteles con la misma temática [email protected] o vía Twitter a @niapalos así asunto no se habla o se habla poco por- estereotipo del obrero queda chico. uno al lado del otro. ¿Por qué no los po- lo publicamos. que está naturalizado. Y de allí deviene “Hace años que busco la forma de po- nen dispersos?, preguntó alguien sobre lo esperable: si te animás a pasar por der hablar de esto de una manera que las escenas que por estos días vivimos una obra en construcción, sabés que no genere resistencias y que produzca en Buenos Aires, en la calle, en los sub- web www.niapalos.org hay altas chances de que te relaten to- el efecto deseado”, dice Verónica sobre tes. Muchos se quedan mirando, pensa- mail [email protected] das las formas en que te la chuparían la experiencia que problematiza el “Ca- tivos. Desde la campaña le respondie- o las horas que estarían rompiéndote llete y seguí caminando”. “Es terrible lo ron: “Tiene un sentido. Es una interven- twitter @niapalos el culo. Esos varones no imaginan que que se vive, las situaciones son reales, ción que emula el bombardeo al que son la violencia engendra más violencia, oh, ninguno de los carteles fue inventado. sometidas las mujeres a diario”.× facebook niapalos año 4 | nº 261 | 13 de abril de 2014 4

Nota Retratos de la violencia

La violencia de género, y más específicamente, los casos de violencia contra mujeres jóvenes se convirtieron en el tema central de una serie de libros de ficción y no ficción aparecidos a lo largo de estos últimos meses. Investigaciones periodísticas, novelas y poemas abordan la cuestión ya sea a partir del análisis de los crímenes más conocidos -desde Ángeles Rawson hasta María Soledad Morales-, o de la representación del miedo y la violencia doméstica en historias y manifiestos generacionales que buscan darle a la problemática una visibilidad que trabaje también sobre la palabra. Un repaso por los libros y las formas de documentar la violencia y la juventud.

Por Walter Lezcano compleja que no parece detenerse: casos más conmocionantes de los pega a su mujer nadie lo detiene. Y sectores de la academia encargadas la violencia de género. últimos tiempos. Las muertes de son cosas que no se denuncian: por de los temas de género. Prefieren el De un tiempo a esta parte, esta Ángeles Rawson, Candela Sol Ro- miedo, por conveniencia, por igno- término “violencia de género” y no Los números no tienen alma. Pero problemática ha tenido cada vez dríguez, Lucila Yaconis, Marianela rancia. Como decía The Smiths: la “crimen pasional”. Porque se usa a tiene la particularidad de expresar más visibilidad en los medios de Rago, María Soledad Morales, Nata- barbarie empieza por casa. La vio- las pasiones como un manto que y poner en la vidriera social un as- comunicación masivos y en inter- lia Melmann, Paulina Lebbos y So- lencia está en las casas. Es un virus encubre la violencia de género”. pecto de la realidad. net. Producto de la aparición de lange Grabenheinmer son investi- cultural que se transmite de gene- A Sinay también le interesa el rol Ahí van algunos. casos cada vez más sangrientos, la gados por los periodistas Cecilia Di ración en generación. Y se va cam- que ocupan los medios de comu- Según un informe presentado por violencia física y psicológica ejerci- Lodovico, María Helena Ripetta, Sol biar desde la educación y de eso se nicación: “los crímenes son los crí- el Observatorio de Femicidios "Ma- da sobre las mujeres parece formar Amaya, Claudio Marazzita, Federi- tienen que encargar organismos menes pero también están consti- risel Zambrano" de La Casa del En- parte la cultura impuesta por para- co Fahsbender y Javier Sinay. superiores”. tuidos por el relato de los crímenes. cuentro, en 2013 asesinaron a una digmas que, en Argentina, parecen Fahsbender, que cubrió el caso de Por su parte, Javier Sinay, que se Eso es parte de la violencia de los mujer cada 30 horas por casos de difíciles de erradicar. Ángeles Rawson para la revista No- encargó del caso Solange Graber- crímenes. El lenguaje crea cosas, violencia de género. Del total de Para tratar de comprender la mag- ticias, dice que “el problema de la nheimer y es autor del excelente modos de ver el mundo. Entonces casos, 83 tuvieron a víctimas balea- nitud de este fenómeno histórico violencia de género es una cuestión Sangre joven. Matar y morir antes de del modo en el que usamos el len- das, 64 apuñaladas, 37 golpeadas, aparecieron una serie de obras lite- muy grave en nuestro país. Estos la adultez (Tusquets, 2009), pone el guaje estamos interpretando de un 28 estranguladas, 17 incineradas, rarias y de no ficción que dan cuen- casos que se abordan en el libro son foco en una cuestión de lenguaje: modo u otro las acciones. Los que 13 degolladas, 9 ahorcadas, 3 aho- ta de una realidad en la que parece muy dispares entre sí. Lo único que “Lo que me interesa mucho de este trabajamos con el lenguaje sobre gadas, 6 descuartizadas, 3 empala- que todos los agentes sociales (la los une es el desprecio total por la tema es un debate lingüístico que los hechos violentos que terminan das y 19 bajo circunstancias desco- familia, la escuela, las autoridades vida, por la forma en la que fueron es el del término “crimen pasio- en sangre alguna responsabilidad nocidas. gubernamentales, etc.) contribu- masacradas. Este libro lo que hace nal”. Es un término impuesto por tenemos con las víctimas y con los Hay más números. yen a propagar la intensidad del es poner las cosas en perspectiva: los formadores del léxico policial y victimarios. Tenemos que ser cons- En un estudio presentado en marzo problema. las muertes de estas chicas no se que ahora es resistido en algunos cientes de estas cosas. También de este año denominado "Violencia convierten en excepciones sino en en el noviazgo adolescente" y rea- *** regla”. Cuando le pregunto si pien- lizado por el Defensor del Pueblo sa que es algo que ya forma parte de la provincia de Córdoba se de- Ángeles. Mujeres jóvenes víctimas de la nuestra cultura responde: “La vio- nuncia que el 92,5% de los jóvenes, violencia (Ediciones del empedrado, lencia con las mujeres está estable- de 15 a 19 años, tienen noviazgos 2014) es un libro que investiga los cida. Un tipo que va por la calle y le violentos. Entre las conclusiones del trabajo dice: "se observa un alto grado de aceptación de los estereo- “Estos casos que se abordan en el libro son tipos machistas entre la población muy dispares entre sí. Lo único que los une es el encuestada y son los varones los que sostienen en mayor medida los desprecio total por la vida, por la forma en la que estereotipos tradicionales de géne- fueron masacradas. Este libro lo que hace es poner ro y las actitudes conservadoras so- las cosas en perspectiva: las muertes de estas bre el rol de la mujer". chicas no se convierten en excepciones sino en El tema detrás de estos números fríos, como ya se habrán dado regla”. Federico Fahsbender cuenta, es una cuestión ardiente y 13 de abril de 2014 | año 4 | nº 261 5 tiene que ver mucho a la hora de Cuando era adolescente, una chi- tratar los crímenes en los medios: ca de 19 años fue asesinada en hacen un show de todo. Pero tam- un pueblo vecino. Le dieron una bién creo que eso no es tan esque- puñalada en el corazón, mientras mático: no es que los medios dan dormía, en su propia casa y con un discurso y la gente es víctima los padres durmiendo en la habi- de ese discurso y lo toma. La gente tación de al lado. Ese caso conmo- también pide show. Y en el medio, cionó a toda la región, no habla- informar con seriedad y responsa- mos de otra cosa durante meses. A bilidad es una opción. Pero no es la mí me causó una impresión muy opción mayoritaria. La violencia de particular. Fue una especie de re- género de alguna manera está em- velación: tu casa no es un lugar se- brutecida en los medios por la pro- guro, en tu casa te pueden matar, pia naturaleza de los medios que es si sos una chica te pueden matar. ésta de contar historias”. La historia de esa chica muerta volvía cada tanto a mi memoria. *** Con los años también vinieron otro tipo de reflexiones: la mata- Gabriela Cabezón Cámara (Buenos ron porque era linda, porque era Aires, 1968) es una escritora y pe- joven. Porque era mujer. Muchas riodista que viene trabajando con veces pensé escribir su historia. su narrativa (tres novelas: La virgen Hace unos 5 años leí en un diario cabeza, Le viste la cara a Dios y Roman- del Chaco el recordatorio del ase- ce de la Negra Rubia) el tema de la sinato de una chica por la misma violencia de género. época, los años 80. Los dos casos sin resolver, cerrados. A la tercera ¿Tus obras las empezaste tra- historia la busqué. Escribí a diarios bajando con una temática de de todo el país, hasta que di con la género? tercera historia. Empecé la inves- No, las empecé como se empieza tigación, las entrevistas, fui a los cualquier cosa literaria: por una sitios donde habían vivido y muer- imagen que te afectó, una emoción to las chica. que sentiste en algún momento y después eso tiene una elaboración Tu libro se suma a otros que y mediatización enorme. abordan desde distintas pers- pectivas la violencia de género, ¿Cuáles son los alcances de la ¿considerás que ese tema tiene literatura en temas como la vio- el lugar que se merece en el de- lencia de género? bate social? La literatura tiene un alcance míni- El tema de la violencia contra las mo por la cantidad de lectores que mujeres y las niñas fue adquirien- hay. Igual cuando sale una película do visibilidad en los últimos años. de Hollywood con este tema no le Dejamos de hablar de “crimen pa- cambia la cabeza a nadie. Supongo sional” para hablar de femicidio. que la única manera de cambiar Es un avance. Que salga en los me- esto sería con una educación fortí- dios, que la televisión hable de vio- sima de las escuelas tomada como lencia de género. Que haya campa- una política nacional. Y con una ñas que animen a denunciar. Que política que obligue a las escuelas haya organismos que acompañen a dar esa clase de temas. Porque el “Con Chicas muertas quería contar la historia de estas tres chicas que hoy a las víctimas. Se avanza despacio, Ministerio de Educación propone tendrían más o menos mi edad. Yo vengo de una clase social parecida a la de pero se avanza. De todos modos, textos pero después las escuelas lo falta muchísimo. A veces tengo dan si quieren. Lo que me asombra ellas, vengo de un sitio parecido al de ellas, tendríamos más o menos la misma la sensación de que la misoginia mucho de la violencia de género es edad. Pero ellas están muertas. Mientras escribía el libro me preguntaba si mi avanza más rápido que cualquier cuando se da en los más jóvenes. único mérito no sería seguir viva.” Selva Almada campaña en su contra. Tal vez no debería porque si se se- cuestran tantas mujeres para ban- ¿Considerás que obras como das de tratas quiere decir que se si- Chicas muertas y otras que guen consumiendo mujeres como cruzara la frente; / el ruido delator de Ese día escribí el poema como si eso lo saqué de la ley porque es transitan la misma vía pueden si fueran cosas y eso sin lugar a los platos rotos / y un patio que él cu- mi texto fuera esa ley. Y es para muy clara. Yo me propuse que el ayudar a concientizar y visuali- dudas involucra a los más jóvenes. brió con cemento la tierra / donde ella que cada una tome conciencia de texto sonara como una denuncia. zar y modificar conductas? Uno tiende a pensar que los más quería poner helechos y malvones, / ga- su situación y haga algo con eso. Y eso marcó como una entonación Con Chicas muertas yo quería con- jóvenes son mejores y no: no son jitos que trajo del interior. // Ni cabida Que se tome conciencia de los lu- y un ritmo. Un tono muy arriba. tar mi mirada sobre la violencia mejores. a todo lo que / arruine la manera que gares donde hay violencia. Y tratar Hay muchos discursos sobre la de género, mi propia experiencia vos tenés de verte, corte espejo; / Que de cambiar el discurso sobre una mujer: cómo se tiene que vestir, como mujer con la violencia de gé- *** sea descansero, con lo que hagas. Mani- misma, quitarle poder a ciertas pa- cómo tiene que ser, etc. Esa clase nero y quería contar también estas pulero./ Que atrevido / te malondee con labras que hay sobre ellas. de discursos están en la cabeza tres muertes impunes, la estructu- La Ley 26.485 es una ley de pro- si querés terminar el secundario, / cam- de las mujeres, y de los hombres ra político-económica-social-judi- tección integral para prevenir, biar el bar por una tiendita de ropa o / ¿Era un tema que ya te intere- también. Entonces empecé a dis- cial-policial que colabora para que sancionar y erradicar la violencia salir a vender pan casero. saba? cutir con eso: ¿Tengo que tener un estas muertes queden impunes. contra las mujeres en los ámbitos Todo el tiempo las mujeres viven hombre? ¿Tengo que complacerlo? Quería contar la historia de estas en que desarrollen sus relaciones ¿Por qué escribiste ese poema? situaciones de violencia. Y no soy ¿Cuándo lo estoy complaciendo? tres chicas que hoy tendrían más interpersonales. Fue sancionada el Lo que más me llamó la atención una extrema en eso. Pero sí veo Me puse a pelear con eso. o menos mi edad. Yo vengo de una 11 de marzo de 2009 y promulga- es que la ley es un manual de lo que mis amigas lo padecen. Ade- clase social parecida a la de ellas, da de hecho el 1 de abril de 2009. que es la violencia. Diferencia la más de que yo vengo de una his- *** vengo de un sitio parecido al de Marie Gouiric (Bahía Blanca, 1985) violencia física de la psicológica. toria familiar donde la violencia ellas, tendríamos más o menos es una de las mejores poetas jó- La física es la más fácil de iden- física y verbal es muy fuerte. En- En mayo, la escritora Selva Al- la misma edad. Pero ellas están venes del momento y escribió un tificar. Pero la psicológica es la tonces fue una manera de poder mada publica Chicas muertas, su muertas. Mientras escribía el libro extenso poema con esta ley llama- que funciona todo el tiempo y es hacer pie yo en algunas cosas. Pero primer libro de no ficción donde me preguntaba si mi único mérito do, justamente, “Ley 26.485”. Cir- la que lleva a la física. Además de no me interesaba como poeta. No aborda casos de asesinatos de mu- no sería seguir viva. No sé en qué cula, como todo en esta vida, por que está naturalizada. Ese tipo de es que busque un tema de actuali- jeres que no fueron resueltos. clave vaya a leerse este libro. No Internet. Estos son algunos de sus violencia está muy explicada en la dad. En la escritura traté de hacer creo en la literatura “edificante”… versos: Para la palabra violencia hay ley. Cuando la leí pude entender un trabajo sobre el lenguaje para ¿Frente a qué necesidad o in- Sí quería escribir sobre lo que a mí / imágenes: / Una cara envejecida an- muchas cosas: se prendió una luz no dar tantas vueltas y poder nom- quietudes te pusiste a escribir me pasa con la violencia contra las tes de tiempo / como si un elástico le en un cuarto oscuro de mi cerebro. brar con una palabra las cosas. Y esta obra? mujeres y fue lo que escribí.X 6 año 4 | nº 261 | 13 de abril de 2014

«De Marx y Deleuze me vino esta idea: el ci- ne extrae plusvalía del trabajo colectivo de las imágenes parciales. El cine hace producir lo ex- traordinario a las imá- genes ordinarias. A eso llamo “cine-capital".»

posibles? Lo que está en juego es una volun- tad. No se trata de la voluntad del cineasta sino de la de las imágenes. Todo lo que puede un cineasta es entrar en alianza con las imágenes resistentes. Al leer entrevistas, te darás cuenta del hecho que todos los cineastas del cine moderno ha- blan no tanto en sus propios nom- bres sino siempre en el nombre de las imágenes. Por ejemplo, Rober- to Rossellini dice: “las cosas están aquí, ¿por qué manipularlas?”. Es JUN FUJITA HIROSE un grito de las imágenes mismas, y ahí el cineasta italiano no hace nada más que entrar en alianza con esas imágenes que se ponen en resistencia contra la manipulación «EL CINE EXTRAE PLUSVALÍA DEL explotadora cine-capitalista. Lo im- portante es que la potencia nunca cae del cielo. Si uno quiere crear nuevos posibles, hace falta primero TRABAJO COLECTIVO DE LAS crearse una potencia, con la cual se identifica de tal suerte que aumen- IMÁGENES PARCIALES» te su propia potencia creativa. ¿Cuáles son las estrategias de resistencia del Cine-Capi- tal para perdurar? Jun Fujita Hirose es crítico de cine y profesor de la Universidad de Ryukoku (Kioto). Sus clases son Son las mismas estrategias que las conocidas por exponer -creativamente- ideas deleuzianas y llevarlas al terreno del cine, la política que emplea el capitalismo con- temporáneo: financiarización de la y la comida. Recientemente estuvo en la Argentina para presentar su libro Cine-Capital. Cómo las economía. La financiarización de imágenes devienen revolucionarias (Tinta Limón ediciones, 2014). Un ensayo político y filosófico sobre la economía cine-capitalista apare- ció a principios de los ‘70 con una el cine capitalista y las imágenes, donde -entre otros tanques occidentales- cruza a Deleuze, Hitchcock, nueva forma de valorización, que Marx, Virno, Bergson y Rohmer sin perder su voz en el revuelto. Aprovechamos la publicación de su consiste según Deleuze en “paro- dizar los clichés”. Desde los ‘60, la primer libro en castellano, para hablar -en perfecto español- de cine, del devenir revolucionario de las producción cine-capitalista cayó imágenes, del movimiento antinuclear en Japón y de empanadas criollas. en un estado de crisis permanen- te, en el que los productos extra- ordinarios del trabajo colectivo de Por Damián Huergo lo mismo. De ahí me vino esta idea: blanco. Es lo mismo que decir que dable el hecho de realizarme como las imágenes ordinarias aparecían el cine extrae plusvalía del trabajo entrando en relación diferencial pájaro argentino.” como meras repeticiones, estereoti- colectivo de las imágenes parciales. con el celeste, el blanco se desdobla pos, clichés. Las fábricas de sueños ¿A qué llamás Cine-Capital? El cine hace producir lo extraordi- en pájaro blanco y extra-pájaro ar- ¿Puede haber liberación del hollywoodenses ya no podían hacer La idea de “cine-capital” me llegó nario a las imágenes ordinarias. A gentino. sujeto mientras tal senti- más que reproducir los sueños ame- cuando comparé una frase de La eso llamo “cine-capital”. miento prevalezca? ricanos (y las pesadillas, en el caso imagen-movimiento de Gilles Deleuze ¿Cuál es la sensación ambiva- El proceso de liberación del sujeto del cine fantástico) ya producidos. con un pasaje de El capital de Carlos ¿Cómo una imagen puesta en lente del explotado? empieza cuando ese sentimiento De ahí surgió la necesidad urgente Marx. Hablando del cine, Deleuze cooperación con otras imáge- Si vos llegás a obtener una pareja ambivalente se convierte en una de inventar una nueva forma de va- dice: “la producción de las singula- nes ordinarias puede produ- de extra-pájaros argentinos sin in- vergüenza. Vergüenza de no poder lorización: la parodia. ridades se hace por acumulación de cir plusvalía? vertir nada más que el valor-capital realizarse sino sólo dentro del mar- ordinarios”. Y Marx dice por su lado: Imaginémonos por ejemplo que vos equivalente al valor sumado de un co del régimen capitalista, vergüen- ¿Qué papel tiene el especta- “lo que caracteriza la división ma- compraste un pajarito blanco. En la simple pájaro blanco y un celeste, za de no poder vivir sin contraer dor en esta valorización pa- nufacturera del trabajo es el hecho medida en que lo dejás vivir solo, es el sobretrabajo de los pájaros compromisos con el capitalismo. ródica? de que el obrero parcial no produce tu pajarito se queda como un sim- lo que produce una tal “plusvalía” Es ese sentimiento lo que produce La valorización paródica, el valor mercancía. Lo que se transforma en ple pájaro blanco. Pero si comprás argentina. Vos explotas a los pája- nuestra potencia revolucionaria. Es de lo extra-ordinario ya no es de- mercancía es sólo el producto co- además un pájaro celeste y lo ponés ros, poniéndolos a trabajar juntos la vergüenza de ser incapaz de lle- terminado sólo por el trabajo de las lectivo de los obreros parciales. El junto con el blanco en una misma en una jaula-fábrica. Por el lado de var la revolución la que nos fuerza a imágenes sino también por el del capitalista paga a cada uno de los jaula, ellos forman una pareja de los pájaros, se experimenta sin em- cada uno a devenir revolucionario. público que lo interpreta. El cine cien obreros su fuerza de trabajo in- pájaros argentinos en su conjun- bargo un sentimiento ambivalente. integra así el trabajo del público dependiente, pero no paga la fuerza to. Al encontrarse con el celeste, Todo sucede como si ellos dijesen: ¿Cómo se da ese devenir re- espectador en el proceso de produc- combinada de la centena.” Me pare- el blanco deviene pájaro argentino “claro que estoy explotado, pero, al volucionario? ¿Es un acto de ción de plusvalía. Después del Nixon ció que ambos dicen exactamente aun siguiendo siendo un pájaro mismo tiempo, no es tan desagra- voluntad lo que abre a nuevos Shock, el espectador ya no se queda 13 de abril de 2014 | año 4 | nº 261 7

ción nuclear.” Es decir que los ricos de una nueva versión del peronis- está un punto crucial. En la película «Lo que está en juego es una voluntad. No se trata de y los pobres jamás están irradiados mo en el nombre de kirchnerismo, hay algo al que podríamos llamar la voluntad del cineasta sino de la de las imágenes. de manera igual. Los pobres están pero no la esperaba hasta un punto “rechazo de trabajo”. Las imágenes Todo lo que puede un cineasta es entrar en alianza siempre más expuestos a la radioac- tal de masividad. Creo que hoy de- rechazan trabajar, dejando toda la tividad que los ricos. Por ejemplo, bería ser muy grande la tarea de la producción de historias extraordi- con las imágenes resistentes.» los alimentos que provienen de la izquierda argentina. A grandes ras- narias a cargo de las voces-en-off. Y región atomizada son siempre mu- gos, habría dos tareas principales. rechazando así producir lo extra-or- cho más baratos que los que pro- En primer lugar, habría que desco- dinario por sí mismas, las imágenes vienen de las otras regiones. Y los ser la identificación imaginaria de aparecen como lo que son, como or- pasivo, inerte o improductivo, sino decía: “nosotros somos todos igua- pobres están siempre obligados a la Nación al Estado. Y después, ha- dinarias. En otras palabras, “se au- se vuelve activo, productivo, en tan- les bajo la irradiación nuclear.” Así comprar y comer esos alimentos bría que desconstruir la idea misma tovalorizan” en su propia realidad to que especulador. En suma, se tra- el movimiento antinuclear instauró baratos. Además, los pobres o los de la unidad nacional, reconocien- ordinaria, aquella realidad a la que ta de una versión de aquello al que un nuevo antagonismo (inédito al precarios están siempre en peligro do ahí donde se supone una unidad Deleuze llama “situación puramen- Jacques Rancière llama “espectador menos en la sociedad japonesa con- de trabajar en los lugares en donde nacional la realidad de la existencia te óptica y sonora”. emancipado”. temporánea), a saber: antagonismo el riesgo de irradiación es más alto, permanente de una división inter- entre la Nación y el poder complejo incluso en el sitio mismo de la cen- na, a saber: división de clases. En tus clases solés llevar En la revista Crisis escribiste Estado-Capital. En efecto, todo suce- tral nuclear accidentada. también ideas deleuzianas a sobre el movimiento antinu- de como si la dicha Nación se diera ¿Pudiste ver cine argentino? la cocina, ¿pudiste hacer una clear. ¿Cuál es la situación ac- cuenta de repente de la opresión ¿Qué impresiones te llevas de No conozco mucho. Durante mi vi- lectura de alguna comida ar- tual del levantamiento? estatal-capitalista que padecía des- tu visita a la Argentina? sita en Buenos Aires, conocí a Maria- gentina? El movimiento antinuclear desa- de hace mucho tiempo y, al mismo El 24 de marzo asistí a las dos mar- no Llinás y sus películas. Llinás rea- Deleuze crítica siempre la fenome- rrollado en Japón desde el comien- tiempo, de su propia capacidad de chas del 38º aniversario del último lizó una película cuyo título parece nología francesa, diciendo que la zo del accidente de la central de oponerse o resistirse contra ella. golpe militar. La del gobierno me sospechoso desde el punto de vista carne es demasiado blanda. Si los Fukushima (dije “comienzo”, por- supuso un impacto enorme con su de mi libro: Historias extraordinarias. argentinos quieren “empanar” la que el accidente está siempre en ¿Existe esa unidad o es una marea celeste y blanca. Es decir, con Este título, ¿es una confesión de fe carne (en empanada o choripan), a curso) tiene un impacto importante ilusión nacionalista? la presencia física e inmediata de de un cine-capitalista? Llinás, ¿es mi juicio es porque comparten per- en la sociedad japonesa contempo- A esa pregunta, un volante distri- una imaginación colectiva de uni- uno de aquellos cineastas explota- fectamente esa crítica deleuziana. ránea, sobre todo en la medida en buido por una agrupación sindical dad nacional y de identidad Nación- dores que no dejan de hacer contar Deleuze dice: para sacar la poten- que hizo surgir una nueva relación muy combatiente da una sugeren- Estado. Claro que antes de venir historias extraordinarias a nuestras cia de la carne necesitamos darle de fuerzas. Por un lado, la población cia aclarante. El volante dice: “nun- acá, a través de internet estaba más queridas imagencitas ordinarias? un hueso. El acto de empanaje con- japonesa reconoció por primera vez ca somos iguales bajo una irradia- o menos al corriente de la subida Precisamente no lo es. Si su película siste precisamente en dar a la car- la existencia de la alianza estrecha cuenta efectivamente historias ex- ne un hueso o, más precisamente entre el Estado y el Capital. Por otro, traordinarias, no son las imágenes dicho, un caparazón. se esparció de manera inédita una «Un volante sindical dice: “nunca somos iguales bajo las que las cuentan. Durante cuatro imaginación colectiva de unidad una irradiación nuclear.” Es decir que los ricos y los horas de la duración de la película, ¿A qué le decís Ni a Palos? nacional. Mucha gente se sintió de son exclusivamente las voces-en-off A todas las posibilidades fáciles y repente unida o unificada bajo una pobres jamás están irradiados de manera igual. Los las que cuentan las historias (aun fantasmagóricas que se venden en sola y misma nube atómica. Desde pobres están siempre más expuestos a la radioacti- cuando los personajes hablan en las el mercado capitalista, a todas las poco después del comienzo del ac- imágenes, sus actos de habla conser- esperanzas-mercancías ya sean cidente, recorrió todo el Japón una vidad que los ricos.» van siempre una autonomía respec- Obama, Cristina, Evo, Mujica o llamada a una unidad nacional que to a las imágenes mismas). Acá ya Dilma. X

ECONOMÍA, POLÍTICA Y FÚTBOL DESDE LA ARENA MUNDIALISTA Maluca Beleza

Por Manuel Gonzalo reinsertarse en la vida política de la internados que se tornaban violen- torio, apoyándose en la contención y el Movimento dos Trabalhadores em época, claro). Sobre fines de ese mis- tos y que consistía en el aislamiento, las instalaciones brindadas por sus Saúde Mental (MTSM), antecesor del A comienzos del siglo XIX, Rio de Ja- mo año, Pedro II, el Magnánimo, se- la camisa de fuerza y el encierro en familias o por familias sustitutas. actual Movimento por uma Sociedade neiro experimentaba un fuerte y des- gundo y último Emperador de Brasil, una habitación oscura. Por esas tra- Esta terapia tendría la ventaja de sem Manicômios, integrado tanto por ordenado crecimiento urbano debido quien fue entronizado a los 5 años yectorias impensadas de la historia, crear la "ilusión de libertad". Hacia trabajadores como por asociaciones a la instalación de la corte portugue- de edad debido al repentino retorno más allá de la efectividad o no de la 1920 el hacinamiento de los pacien- de familiares y usuarios del sistema sa en 1908. La cantidad de alienados, hacia Portugal de su padre, Pedro I, terapia ocupacional sobre la salud tes y el deterioro edilicio marcaban la de salud mental brasileño. Esta re- como llamaban en ese entonces a firmó el decreto de creación del Hos- de los pacientes, lo cierto es que la decadencia del nosocomio. En 1927 forma, modelo en América Latina, im- la población con trastornos en sus pício de Pedro II - Hospício Nacional organización en torno a labores de el predio es cedido a la Universidad plica un fuerte desafío institucional facultades mentales, crecía sin que dos Alienados. herrería, carpintería, ingeniería eléc- de Brasil (antecesora de la Univer- para consolidar una red institucio- existiese tratamiento hospitalario Construido en la Praia Vermelha, al trica, le otorgó un reconocimiento al sidad Federal de Rio de Janeiro - nal, territorial y familiar que permita alguno. Los que tenían familia, eran pie del Pan de Azúcar, entre 1842 y hospital como lugar de formación de UFRJ), se trasladó a buena parte de la integración social de los pacientes cuidados por ésta. Otros deambula- 1852, el hospicio que dio inicio a la trabajadores, al cual varios empresa- los pacientes a otros hospitales y a través del tratamiento ambulatorio, ban por la ciudad. Y los más agresi- psiquiatría brasileña fue el resultado rios de aquel entonces concurrieron quedó en funcionamiento lo que hoy sin dejarlos a la deriva en términos vos eran encarcelados, encadena- del trabajo conjunto de José Montei- en busca de mano de obra calificada. es el Instituto Philippe Pinel, en reco- de recursos. dos, o ambas. Este escenario fue ad- ro, Joaquim Cândido Guilhobel y José En sus casi 100 años de existencia, nocimiento a uno de los pioneros de Hoy, el Instituto de Economía de la quiriendo tal notoriedad que se rea- Maria Jacinto Rebelo, tres de los ma- entre sus internados se destacan al- la humanización del trato hacia los UFRJ, donde transcurren buena parte lizaron diversos informes médicos yores arquitectos de la época. Tan- gunas figuras de la historia carioca pacientes psiquiátricos, quien pro- de mis horas en Rio, está emplazado alertando sobre la situación de los to la espectacular fachada exterior como el escritor y periodista Lima Ba- pugnó por la eliminación del uso de en el mismo predio donde funcionó alienados en Rio de Janeiro. Así, ya como su diseño interior, que lo con- rreto, quien luego de su internación cadenas en los pacientes. el Hospício Nacional dos Alienados y en 1841 José Clemente Pereira, abo- vierten en uno de los mayores expo- escribió Diário de Hospício y O cemen- Más contemporáneamente, en 2001 coexiste con el Hospital Philippe Pi- gado, comerciante y político conser- nentes de la arquitectura neoclásica terio dos Vivos. se aprobó la Ley Federal de Salud nel. En una disciplina como la econo- vador se inserta en la Santa Casa de brasileña, buscaban dar cuenta del Ya con el advenimiento de la Repúbli- N°10.216, que busca eliminar gra- mía (política) en la que la ortodoxia Misericordia de Rio de Janeiro, insti- poder de la ciencia médica moderna. ca a inicios del siglo XX, se comenzó dualmente la internación como neoclásica sueña con agentes ultra- tución lusitana en decadencia, dedi- El objetivo del hospicio era rehabili- a implementar con una parte de los forma de exclusión social. La ley es racionales (y la ortodoxia marxista cada al cuidado de enfermos y caren- tar a los pacientes a través de la tera- pacientes una terapia denominada el resultado de un proceso que co- piensa en clave de leyes universales), ciados, e inicia una campaña pública pia ocupacional, pese a coexistir con de assistencia hetero-familiar que menzó a gestarse en la década del bienvenida sea la ventana de oportu- para crear un hospital de alienados (y las prácticas convencionales para los consistía en el tratamiento ambula- 70 motorizado en ese entonces por nidad de la locura. × 8 año 4 | nº 261 | 13 de abril de 2014

La salidera ¡AGEN Genes manda tu gacetilla a [email protected] DÁ!

LUNES opinar sobre el resto que rodea la Por Martín Rodríguez etc. Kunkel, Mariotto, Moreno, banda. Si usted nunca se conmovió Conti, etc., son leyendas sin votos. Maruja Enamorada. con alguna de sus letras, nunca Algunos la llamamos “generación Esto, que muchos llaman “exce- Biodrama amoroso agitó su cabeza revoleando los intermedia”, otros amigos “políti- so ideológico”, sin embargo es lo El Estepario Teatro - Av Medrano pocos pelos que le quedan, y nunca cos commoditie”, pero si nombro que luego confunde otros excesos. 484 - 21 hs se le puso la piel de gallina por a Massa, Scioli, Macri, Insaurral- Ejemplo: cuando el kirchnerismo Si te dicen "vamos a ver una sentir a la patria hecha canción con de, (¿Boudou, Bossio?), sabemos imaginó cómo enfrentar a Massa obra de teatro que trata sobre la riffs y distorsión, le recomiendo que de qué hablamos. No es una gene- le antepuso una copia completa- erotomanía", vos seguramente anote este evento. El jueves 17 y ración según tal franja etaria, más mente “idéntica”. Es decir: hizo preguntes qué cazzo significa por tan solo 200 pesitos va a poder bien se trata de una liga de políti- una construcción de espejo. Una eso. Ahora, si te invitan a ver una disfrutar de un gran recital que no cos nacidos y criados en torno al especie de “Kent” de los interme- obra inspirada en "un síndrome tiene un ápice de desperdicio. Si, peronismo de los años 90, y que dios: joven, rubio, vencedor de un que hace creer ilusoriamente que es en ese mismo lugar a donde gestionaron durante la década K. cáncer, con novia modelo e ideas otra persona está secretamente festejaste tu fiesta de egresados, Su agrupamiento genético podría punitivas. enamorada de uno", va tomando MIÉRCOLES Mandarine Park, ex Mint. Vaya, ponerles en la vereda de enfrente Montoneros en su estrategia de otro color. Eso es la erotomanía, y disfrute y sienta. (Ah, no vaya de a una lista distinta de políticos de 1973 tuvo una tensión directa con de eso trata Maruja Enamorada. De Sotavento Big Band colores, vaya de negro, doña) ideología que puede incluir a Ca- el Ejecutivo nacional, con Perón, eso y de mucho más. Del amor, de El Cubo - Zelaya 3053 - 21.30 hs rrió, Gil Lavedra, Moyano o Cris- a la vez que el despliegue de la la ficción, de la ficción en el amor y Y como en La Salidera siempre tina. No paso por alto las diferen- Tendencia contabilizaba “gober- todas las combinaciones posibles, tenés para todos los gustos, cias ideológicas concretas de esta nadores propios”, “diputados pro- que de melosas no tienen nada. después de ir a escuchar rock el segunda lista, sí las intensidades pios”, “sindicatos propios”. Ese de- La obra es dirigida por Vivi Tellas martes, podés sofisticar el oído medidas en dosis ideológicas (aun- sarrollo fue entendido a disgusto que, junto a Maruja Bustamante, y disfrutar de una muy buena que sean de izquierda, peronistas por Perón, que quiso tener todo también escribió los textos. Tellas Big Band de Jazz. Sotavento se o republicanas). Pues bien, de los propio, además del Estado nacio- es una de las referentes más presenta en El Cubo festejando sus intermedios salen los principales nal. Fue una construcción inversa destacadas de la escena teatral 10 años de trayectoria y a 4 años de nombres con potencia electoral a la de estos años de puro Ejecu- porteña. Obra muy recomendable, su primer trabajo discográfico. El para el 2015. Y el 2015 es como tivo nacional. El kirchnerismo es sobretodo para un lunes. Reservas año pasado presentaron su disco la costa uruguaya: a veces se ve, a Nación, y de ahí para abajo, casi al: 2004-6507. "10 años" en La Trastienda, y desde veces no, depende la visibilidad, la nada. Tarde, pero esa debe ser la ahí no pararon de tocar en vivo. humedad, la hora del día… tarea kirchnerista. Sotavento Big Band nos propone VIERNES El dato de que de “esa” genera- Como me obsesionan la genera- unos arreglos con mucha identidad ción intermedia provenga el ra- ción intermedia, pido disculpas propia que hacen de soporte Barhopping Buenos cimo frondoso de políticos es y y repaso un texto que escribí en sonoro al rasgo característico Aires Night Tour debe ser puesto en análisis en el mayo de 2012 para Le Monde Diplo- del Jazz como género musical: la Tips, resto y lounge - Thames 1514 balance de la década ganada. ¿Qué matique: “Intérpretes menos rígi- improvisación de los solistas. Esta - 22hs clase de políticos surgieron estos dos capaces de leer el viento del combinación de mucho ensayo y de Es verdad, fuerte cambio de frente. años, cuáles fueron las concepcio- tiempo. Ese es el capital de la ge- libre albedrío musical, hace de esta De lo nacional y popular a lo careta nes electorales del populismo ar- neración intermedia. Aunque sea propuesta una muy interesante palermitano. Es así, nosotros gentino, por qué el kirchnerismo en la clave: buenos políticos con ideas para parar el oído y volar con las sabemos que vos jugás en todos los no produjo candidatos propios, horribles. Los intermedios (…) son melodías, armonías y ritmos. frentes, campeón/a. En esta ocasión referentes cuya legitimidad pueda políticos de primera línea que no te proponemos una nueva moda ser cristalizada en un conteo de se autodeclaran de derecha y que de la que tenes que estar al tanto voluntades? ¿Cuáles son los gober- cumplen mandatos no escritos: se MARTES JUEVES porque probablemente te la cruces nadores, intendentes o sindicalis- puede ser de derecha pero no se puede en algún barcito. "Barhopping", tas “puros”? ¿Acaso no se subrayó parecerlo, se puede ser de derecha y no Las Pastillas del Abuelo Toca Almafuerte, manga señores. ¿En qué consiste? Con 85 aún más la diferencia entre mili- saberlo y/o se puede ser de derecha por La Trastienda Club - Balcarce 460 - de "guachosforros" pé te registrás y arrancas una gira tante y político, en desmedro de tener un pensamiento “natural y po- 21 hs Mandarine - Acceso Punta Carrasco de bares que luego termina en un la tarea electoral? ¿Qué sistema pular”. No se les podría discutir su Cada tanto nos tenemos que dar - 17hs boliche y probablemente con vos de partidos deja la época aunque condición de populistas y peronis- el gusto de la clásica salida que Declaraciones polémicas, de la capocha. Resulta que esta haya solucionado la “crisis de re- tas, son políticos con intenso des- consiste en ir a ver una buena banda respuestas derechosas, litros de moda implica shots libres en el presentatividad”? La exclusividad pliegue en las clases más bajas. Su de rock nacional. Esta semana saliva en la cara y una docencia primer bar, shots de bienvenida en de Cristina y Néstor (que hicieron dicción es previa al relato de estos tenemos esa posibilidad, ya que poco amigable distinguen a Ricardo los otros tres y entrada sin fila en síntesis entre ambas cosas) hizo años de catecismo progresista en Las Pastillas del Abuelo se estará Iorio, cantante de Almafuerte. La el cheboli en el cual finiquitás la del kirchnerismo militante una que se puso en el centro el deba- presentando en La Trastienda Club. mala prensa se la ha ganado, hay noche. No parece un mal negocio mística un tanto des-territoria- te distributivo. Sus experiencias Una gran banda en un gran lugar. que decirlo. No vamos a olvidarnos entendiendo que lo único que lizada, muy en torno a los movi- de gobiernos municipales les per- Una salida clásica para hacer una de muchas de sus frases polémicas chupás son shots. Si uno quiere mientos del Estado, pero poco mitieron márgenes y zigzagueos, escapada con tus amigos, o bien, que a veces nos hacen dudar de consumir un fernét, por ejemplo, arraigada a territorios electorales. siempre con las garantías sociales ir con tu novia/novio, marido/mujer, la cordura del gran Ricardo. Sin tiene que pagar lo que salga en ese Hay cuadros, locales, comedores, de un gobierno nacional situado o un simple "huesito". La entrada embargo, la posta (además de bar. La entrada al boliche también despliegue, pero en una experien- a su izquierda. Gobernar por de- sale $280 e incluye una mesa sin caernos bien porque no tiene filtro) la pagás pero supongamos que cia de cultura militante con esca- recha una ciudad o provincia en numerar, en la que podés tomarte es que es un gran músico y con su tomando alguna que otra birra toda sísima productividad electoral. un país con Asignación Universal un copetín disfrutando de esta gran banda, sin dudas, son "lo mejor del la jodita salga alrededor de 250 Digamos que la militancia es una disminuye los efectos sociales de banda que no paró de crecer en los heavy nacional". Si usted nunca pe la noche. Fijate, es yanki, pero cultura diferente a la de la política cualquier política de exclusión. últimos años en el rock nacional. escuchó Almafuerte poco puede puede llegar a ser muy divertido. partidaria. El militante es habitué ¿Son de derecha? ¿Sabrán recono- de formas resistentes, no es exitis- cer las condiciones de gobernabili- ta, es organizado pero desprecia dad del kirchnerismo? ¿Se anima- Redactores Arte Redacción: Internos: 156 y 159 Distribución en Capital el “partido”, se auto-narra glorio- rán a correrse hacia ese centro?” Staff Pablo Móbili Diego Paladino Amenabar 23 (C1426AYB) Venta de ejemplares Federal y Gran Buenos samente y construye un teatro de De esas respuestas empieza a de- Martín Rodríguez Ciudad Autónoma de atrasados: Aires:New Site. Baigorri representación en el que coloca pender la configuración del nuevo Emiliano Flores Fotografía Buenos Aires Azopardo 455. 103, CABA Director Franco Dorio Patrick Haar Contacto: Tel.: 4342-8476 Distribución en el su concepción de Pueblo, Patria, orden.x Federico Scigliano Julián Eyzaguirre [email protected] Impresión: Editorial interior: Inter Rev S.R.L. Romina Sánchez Departamento AMFIN S.A. Paseo Colón Av. San Martín 3442. Editor Diseño original comercial: 1196. Ciudad Autónoma Caseros Pcia. de Diego Sanchez Nizo Mauas Tel.: 4776-1779 de Buenos Aires Buenos Aires Domingo 13 de abril suplemento de 2014 Buenos Aires responsabilidad social Argentina rs

Reportaje a Yolanda Ortiz, primera Secretaria de Medio Ambiente de la Argentina. tenemos que pasar

Este es el pedido de Yolanda Ortiz, de ego ciudadanos que lleva una vida dedicada a la conciencia ecológica desde la función pública y desde distintos organismos a eco ciudadanos no gubernamentales.

Lo primero que llama la atención al hablar con Yolanda Ortiz es su claridad y la forma didáctica de expresarse. Cada una de sus palabras tiene un por qué y sus respuestas parecerían apuntar a ejercer docencia y concientizar a gobiernos, empresas y ciudadanos en la necesidad de replantear cambios en la manera de producir y consumir. También repasa hechos históricos porque, hace 32 años, cuando se creó la primera Secretaría ambiental de la Argentina y también de América latina, no existía el consenso general que hay hoy en esta materia. Asegura que su creación fue un hito nacional y regional. “Nace sobre una base que ya existía pero para dar una política ambiental integrada. Porque no hay otra forma”, enfatiza. “Además, se decidió poner a una mujer para ocuparse del ambiente humano y de todas las anteriores secretarías que bajaron a la categoría de subsecretarías”. Bajo su órbita estaban los recursos naturales, minerales, hídricos, Parques Nacionales, entre otros. Ortiz afirma que, cuándo Perón dio, desde su exilio en Madrid, el “Mensaje Ambiental a los Pueblos y Gobiernos del Mundo”, los mismos peronistas lo cuestionaron y no lo entendieron. “La creación de la Secretaría fue tamaña decisión que sólo pudo ser aceptada porque él la impuso. Pero costó mucho”, dice la especialista. continúa en pág. 2

Una nueva generación Alianzas de ONGs y empresas: La Usina, de la mano de una dirigiendo la empresa junto con Axion energy; y Cimientos, de la mano de Techint, HSBC, Coca-Cola con fuerte impronta en la en foco y Grupo ASSA para trabajar por un nueva generacion sustentabilidad y la RSE objetivo en común. 2 TIEMPO ARGENTINO I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 4 I I domingo 13 de abril de 2014

“tenemos que pasar de ego ciudadanos a eco ciudadanos”

viene de tapa ser humano para ser protagonista de su historia: ¿Cómo surgió la idea de crear esta tomar el medio ambiente en forma integral. Creo Secretaría? que, a veces, cuesta aceptar la política ambiental PERFIL porque no siempre se hace el enfoque adecuado. Perón tenía muy claro en su mensaje al país y al El otro principio, y que Perón remarcaba hasta el Yolanda Ortiz, mundo que había que detener la marcha suicida cansancio, es la necesidad de la justicia social. Él es doctora que había tenido la humanidad. Él sabía que no decía que sin esto sólo habría explosión social. se puede concebir lo ambiental con un enfoque Fue muy claro en su mensaje. Lástima que no en Ciencias tradicional reduccionista sin tener en cuenta fue muy bien escuchado y que recién 32 años Químicas y la integración y su contexto. Fue muy claro en después empieza a hacerse una devolución. especialista en los objetivos y también en lo que debía hacerse ¿Considera que es posible separar la política temas ambientales. Nació hace 86 años para cambiar. Por ejemplo, había que hacer social o económica de la ambiental? en Tucumán pero la edad no le impide cambios en la forma de pensar pero también en patrones de consumo y producción. Había que En realidad, la política ambiental y la económica seguir activa. Actualmente preside la ONG hacer el click y comprender la relación sociedad son dos aspectos de una misma cuestión, Centro Ambiental Argentino Cambiar. -naturaleza porque toda relación humana se da la realización del ser humano en su medio También es asesora permanente de con y en la relación ecológica. Esto no fue fácil ambiente. Es necesario comprender, entonces, tres entidades estatales: Secretaría de de entender y Perón mismo trató de decirlo de que sólo un co-pilotaje de la comunidad con la Ambiente y Desarrollo Sustentable de distinta maneras. No se trata de un problema naturaleza puede hacer posible un desarrollo más, es “el problema” y esto está por encima de sustentable. la Nación, Consejo Federal de Medio cualquier bandera política. ¿Cuál es el estado de la conciencia ambiental Ambiente (COFEMA); y Comisión de La Argentina fue pionera en políticas hoy? ¿Hubo cambios? Cambio Climático, Ambiente y Desarrollo ambientales desde el Estado. ¿Cómo fue la Sustentable del Consejo Consultivo evolución de estas políticas? Si, hubo un cambio aunque no el que quisiéramos. de la Sociedad Civil, dependiente del En ese tiempo, el de las décadas del ’60 y ’70, era Hay un dato interesante. Empezamos a la par el despertar ecológico. Pienso en Rachel Carson Ministerio de Relaciones Exteriores. de los países desarrollados. En muchos temas y su libro “La Primavera Silenciosa” de 1962, Fue la primera Secretaria de Recursos la Argentina ha sido y es pionera. Pero después con su denuncia sobre el uso de pesticidas. Pero, Naturales y Ambiente Humano de la se queda atrás. No es que no tenga capacidad. era una civilización que creía en el progresismo Argentina –antecesora de la actual Pero no se qué nos pasa. Creo que ha habido un científico sin límites y recursos infinitos. Cada secretaría- y también de América latina, individualismo exacerbado y dejamos de trabajar vez nos damos más cuenta de que hay una en equipo. Tenemos que pasar del ego ciudadano reacción de la biósfera y que el cambio climático nombrada por Perón en 1973 durante su al eco ciudadano, y que cada uno haga su aporte y no es un cuento. tercera presidencia. trabajo sabiendo que, cuando más nos juntemos, ¿Cuál era el rol de las empresas en ese más podemos intercambiar el diálogo de saberes, entonces? terminar con la pobreza, incluir a las sociedades El panorama está mejor pero no ha cambiado originarias, con todos En ese momento las lo suficiente. Creo que los ambientalistas y sus conocimientos empresas pensaban en el ecologistas también tenemos que hacer una ancestrales, trabajar costo- beneficio para ellas autocrítica. Tenemos que no sólo formar más más con la naturaleza, mismas y no veían nada más. expertos sino hacer más docencia porque nadie con todos los recursos Cuando se creó la Secretaría, ama ni defiende lo que no conoce. Tenemos que que nos pueda dar. El las compañías consideraban considerar las políticas ambientales y seguir esta hábitat, por ejemplo, externalidades lo que sociedad armónica entre sociedad y naturaleza. no puede ser un objeto hacían con sus efluentes y Creo que es una tarea que debemos llevar inmobiliario o de desechos. Pero, a partir de adelante todos. Creo que hoy hay una devolución inversión sino un lugar allí tuvieron que empezar moderada de la propuesta ambiental de Perón. donde uno pueda ser a poner en marcha otros ¿Y qué papel le compete a cada sector? protagonista. procesos porque si no, no ¿Y por qué es les otorgábamos el permiso Cada uno –el Estado, las empresas, las importante implementar políticas para operar. Nos tuvieron que explicar e informar organizaciones de la sociedad civil y los ambientales dentro de un programa de cómo iban a tratar sus desechos y esperar la ciudadanos- tiene sus responsabilidades gobierno? aprobación correspondiente. Esto produjo un aunque no son las mismas ni iguales. Creo que cambio, sobre todo en los países desarrollados. Se el gobernante las tiene más porque es el que Es elemental. Sin ella no sabemos a dónde dan cuenta de que con una conciencia ambiental tiene que dar las directrices. También tiene que vamos. Pero, para que la política ambiental se también ganan y cada vez la gente quiere que promover la conciencia ecológica y la única vía cumpla tienen que aceptarse, como premisa, se siga esa política ambiental que asegura un para lograrlo es la educación. Es el componente dos principios fundamentales que se relacionan desarrollo sustentable. de mayor valor estratégico para cambiar y lograr con el estado de la democracia y la libertad del ¿Y ahora? la transformación. << domingo 13 de abril de 2014 I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 4 I TIEMPO ARGENTINO 3 de la mano de una nueva generaciOn

Por iniciativa de los nietos del fundador, Andesmar creó la Fundación Badaloni. Colaboradores y familiares partticipando de la fundación

La iniciativa surgió de la mano de una nueva detecta que hay mujeres y niños en peligro, conductores que, en el futuro, sea una generación, la de los nietos del fundador de la le pide, a la fundación, el traslado del grupo tecnicatura, y se reconozca a esta actividad empresa. Mujeres y hombres de entre 30 y 40 familiar. También coopera con el Ministerio como un oficio”. años que se propusieron armar una fundación de Desarrollo Social de la Nación y el Consejo Las acciones de la fundación también abarcan que canalizara y agrupara las acciones de la Mujer en una iniciativa contra la trata a las familias de los empleados. Así, se dan responsables de Andesmar, firma mendocina de personas. Para eso, ha ploteado un coche talleres de orientación vocacional y ocupacional de transporte con dos mil empleados y 100 entero, cuyo rumbo será definido por la cartera para los hijos, como también talleres de agencias de venta en todo el país. ministerial. Y, como parte de una campaña de prevención de adicciones en adolescentes. A “Esta tercera generación”, dice María Ines lucha contra este flagelo, otras 25 unidades, su vez, las esposas son otro foco de atención ya Nadal, directora ejecutiva de Fundación ploteadas en la luneta trasera, recorren diversas que pasan mucho tiempo solas. De esta forma, Badaloni, entidad empresarial que nació en rutas argentinas, además de repartir folletería y tienen a disposición cursos de informática, 2008, adoptando como nombre el apellido de afiches, distribuidos también en las 100 agencias emprendimientos, autoempleo, autoestima, quien creó la compañía, Don Guido Badaloni, de Andesmar. cocina saludable, entre otros. “está formada por profesionales más jóvenes En 2012 comenzaron, tímidamente, a armar un que quisieron caminar las políticas de RSE. Sus Hacia Dentro programa de voluntariado corporativo, donde padres hicieron acciones más asistencialistas y también participan, como voluntarias, las filantrópicas pero ellos quisieron dar un salto Las iniciativas hacia la comunidad interna cónyuges de los conductores y otros empleados cualitativo que implica trabajar la RSE como tienen como eje la prevención y promoción de como diagramadores de viajes y mecánicos”, modelo de gestión”. la salud de los conductores y sus familias. ¿El explica Nadal. Al año siguiente crearon un En sus comienzos, todos los programas de la motivo?: el 70 por ciento de los empleados de programa donde cada sector de la empresa organización estaban dirigidos a la comunidad la empresa son choferes de larga distancia. “En presentó un proyecto social, que será evaluado interna. Pero, desde hace unos años sumó a ellos, por el tipo de trabajo que realizan, que por la fundación, quien luego acompañará su la comunidad externa con proyectos que se implica una gran cantidad de horas al volante, concreción. “Muchos de estos proyectos tienen vinculan con el negocio de se da una combinación de que ver con comunidades rurales, asilos de la empresa, que, en general, estrés y vida sedentaria”, ancianos y escuelas de sectores marginales. implica poner, al servicio de dice Nadal. Esto se traduce Vamos a tratar de hacer todos pero priorizamos la comunidad, lo propio de la en obesidad, síndrome aquellos que tengan mejor perfil social, aunque actividad que son los coches. metabólico, hipertensión, la idea es que cada sector de la compañía participe Dentro de las iniciativas hacia síntomas prediabéticos con una opción de RSE en el año”, resume Nadal “fuera”, figura “Solidaridad que luego devienen en quien asegura que en un futuro presentarán un sobre Ruedas”, programa de enfermedades que se balance social. “Es una deuda pendiente y una apoyo a salidas educativas detectan cuando el paciente forma de profundizar este modelo de gestión de de escuelas urbano-rurales ya tiene un deterioro grave. RSE”, dice. Además, confiesa que la fundación marginales. Todos los Para combatir esta realidad, “es un espacio que se fue construyendo entre años, la entidad selecciona la fundación realiza todos. Al principio, el proyecto de contar con instituciones de estas campañas de prevención a una organización de ese tipo no tuvo el apoyo características y les posibilitan través de charlas y dispone de todo el directorio. En cambio, hoy sí lo tiene paseos socio-educativo, de consultorios médicos en y existe una claridad conceptual de lo que la aportando ómnibus y choferes. alianza con universidades RSE es. La primera dificultad fue que la entidad “Es lo que nos transmiten las de Mendoza, como también estaba muy ligada a lo laboral y, tal vez, se directoras de escuelas: cuentan exámenes clínicos y hacía difícil distinguirla y no confundirla con con el alojamiento pero como el traslado es consultas con profesionales especializados el departamento de Recursos Humanos. Estos caro, se quedan sin ir”, afirma Nadal. dentro de la empresa. También trabajan en la temas se sortearon no tanto por explicar y Por otra parte, la entidad dona pasajes para prevención de adicciones en el ámbito laboral. hablar sino trabajando y desplegando acciones tratamientos médicos y de recuperación de “Otra actividad que nos ha dado mucha directas. Así, los empleados se dieron cuenta de adicciones fuera de Mendoza. Además, junto con satisfacción”, comenta la ejecutiva, “es el que el ámbito de la fundación no era el del área el Municipio de Godoy Cruz, Fundación Badaloni programa de terminalidad educativa para de personal sino que iba por un carril distinto. colabora en un programa de prevención de la los colaboradores que no han finalizado el Los beneficios que ofrece hoy son utilizados violencia familiar. La municipalidad trabaja secundario. El objetivo no sólo es terminar y vistos sin temor, como herramientas para con familias en situación de riesgo y cuando el secundario sino armar una escuela de trabajar aspectos blandos”, concluye. << 4 TIEMPO ARGENTINO I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 4 I I domingo 13 de abril de 2014 en foco CUPO FEMENINO

El gobierno alemán, a través de los Ministerios de la Familia y de Justicia Federal, presentó ante el parlamento del país un proyecto de ley que establece que haya al menos un 30 por ciento de mujeres en los directorios de más de 100 empresas que cotizan en bolsa en 2016. También establece cupos para el sector público. El proyecto nace de una iniciativa de la Comisión Europea, aprobada en 2012, que fija un valor de 40 por ciento de representación femenina en 2020 en este tipo de organismos de gobiernos de compañías que operan en el mercado de valores. ¿Por qué estos porcentajes? Porque actualmente, en el país germano, las directivas sólo representan el 17,2 por ciento en consejos de vigilancia y seis por ciento en los directorios de las 160 compañías que figuran en índices bursátiles como DAX, MDAX, SDAX y Nasdaq El objetivo de la ley es tomar medidas paulatinas para elevar la cifra y llegar en un plazo medio a 3500 empresas. sino del acompañamiento educativo. Precisamente a través de las tutorías, el fortalecimiento de las habilidades socioemocionales se consolida, para que los jóvenes sean protagonistas de su escolaridad”, indicó María Cortelezzi. Directora de Evaluación y Desarrollo de Cimientos.

JÓVENES EN OFFSIDE

La Fundación Cimientos, con la colaboración de Techint, HSBC, Coca-Cola de Argentina y Grupo ASSA, presentó los avances de un nuevo estudio sobre educación, desarrollo de las capacidades “soft” e inclusión laboral denominado “Jóvenes en offside”. Los resultados dan cuenta de cómo, precisamente estos aspectos, impactan no sólo en su trayectoria escolar sino también en su inserción laboral. Dentro de los principales hallazgos del informe, se registra que las habilidades socio-emocionales y no cognitivas, como la autoestima, la perseverancia, el compromiso, la capacidad de planear, la motivación, la responsabilidad, la capacidad de relaciones sociales, fomentan las habilidades cognitivas e impactan en los logros y fracasos educativos y laborales. Por otra parte, la deficiencia de estas habilidades incrementa los casos de adicciones, enfermedades, delincuencia y deserción escolar. “A partir de nuestra experiencia a través del programa Futuros Egresados, observamos el impacto no sólo de las becas económicas, sino del acompañamiento educativo. Precisamente a través de las tutorías, el fortalecimiento de las habilidades socioemocionales se consolida, para que los jóvenes sean protagonistas de su escolaridad”, indicó María Cortelezzi. Directora de Evaluación y Desarrollo de Cimientos.

CAMINO DE SUSTENTABILIDAD

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) presentó su Informe Anual sobre Sustentabilidad donde muestra los 2.800 millones de dólares que el año pasado otorgó para proyectos sustentables relacionados con el cambio climático, el uso de energías renovables y el cuidado del medio ambiente. Ese monto implica un 20 por ciento del total de préstamos que se aprobaron en 2013 y se acerca a la meta del 25 por ciento para 2015. El documento también refleja los desafíos que presenta la región de América latina y el Caribe con respecto al impacto en el ambiente y la rápida urbanización y los efectos que causa. Por ejemplo, se espera que la demanda de electricidad se duplique para el 2030 y que los daños anuales por desastres naturales asciendan a 3600 millones de dólares. También muestra el valor de la planeación de infraestructura ambiental y socialmente inclusiva poniendo como ejemplo los casos de Mar del Plata, en Argentina, y de Serra do Mar, en Brasil.