Mónica Gonzaga: "Las HoY pendeviejas son cada vez más populares" La actriz volvió a la TV como la mamá de Mariano Martínez. Dice 23º 16º que "hoy garpa ser chabacano", defiende a Porcel y asegura que CIELO pArCIALmEnTE una mujer de 40 años puede nuBLAdO competir con una chica de 17. SE www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 878 | sábado 20 de octubre de 2012 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 satisfacción de los familiares de las víctimas por el fallo del juez bonadío » POLÍTICA pág. 5
por la fragata libertad El gobierno no Procesaron a Jaime, a negociará con fondos buitre Lo afirmó el canciller Héctor Schiavi y a los Cirigliano Timerman, tras anunciar que la Argentina podría plantear el caso ante la Onu. por la tragedia de Once » ECONOMÍA pág. 16 entrevista al diputado La medida alcanzó a los ex secretarios de Transporte y a la cúpula de la empresa TBA por Recalde: "Me su presunta responsabilidad en el accidente que causó 51 muertos. El magistrado dictó llamó hasta la la prisión preventiva de los empresarios, tras acusarlos del delito de "asociación ilícita" gente de Moyano" y maniobras fraudulentas con subsidios del Estado. El motorman fue sobreseído. pág. 2-3 El abogado reveló que recibió télam muestras de solidaridad de todos los sectores, tras ser increpado por el camionero.
» POLICIALES pág. 37
escándalo en santa fe Renunció un jefe policial vinculado a una banda narco El comisario Tognoli habría dado protección y evitado la detención de delincuentes. Críticas del FpV a Bonfatti.
» POLÍTICA pág. 12
marcha a plaza de mayo Se cumplen dos años del crimen inCidEntES y PROtEStAS POR lA SubAStA dEl zOOlógiCO PORtEñO pág. 28-29 de Ferreyra el actual concesionario seguirá explotando el lugar durante cinco años, con un canon mensual de un millón de pesos. Hubo gritos y forcejeos con legisladores. no dejaron ingresar a los vecinos. » TIEMPO DE CAMBIOS
En medio de la crisis de Independiente venció Colombia apuesta al Boca, Falcioni apuesta a 1-0 a Argentinos diálogo con las FARC dos pibes para el partido y logró zafar de la Opinan y debaten Lido Iacomini, Adolfo Aguirre, Telma clave con Estudiantes p. 40-41 zona de descenso p. 46-47 Luzzani y ricardo romero. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012
ABAL MEDINA RECIBIÓ A KLIKSBERG MOYANO Y MACRI, JUNTOS OTRA VEZ ARGENTINA El jefe de Gabinete de Ministros Juan El camionero Hugo Moyano y el jefe de ARG Manuel Abal Medina recibió en Casa Gobierno porteño, Mauricio Macri, se Rosada al economista y asesor especial mostrarán juntos el lunes en el marco Para comunicarse con esta sección: de Políticas para el Desarrollo de de un encuentro organizado por el [email protected] comunicarse con esta sección: Naciones Unidas Bernardo Kliksberg. titular de UATRE, Gerónimo Venegas. [email protected]
Bonadío acusó a los hermanos Cirigliano de asociación ilícita por las presuntas maniobras fraudulentas realizadas con subsidios del Estado Tragedia de Once: procesan a Jaime, Schiavi y a la plana mayor de TBA En el fallo, el magistrado describe desde los manejos económicos hasta el lastimoso estado de las formaciones y el servicio. Además, sobreseyó al motorman porque no estaba ebrio, ni hablaba por teléfono ni sufría de epilepsia.
maximiliano luna » Néstor Espósito [email protected]
l juez federal Claudio Bona- dío dictó finalmente ayer los procesamientos de los ex secretarios de Transporte Ri- Ecardo Jaime y Juan Pablo Schiavi, y de la plana mayor de la empresa TBA,por la tragedia de Once, que el 22 de febre- ro pasado se llevó la vida de 51 perso- nas a bordo de un tren que se estrelló contra el extremo de un andén de la estación Plaza de Miserere. El extenso fallo, de 876 páginas, describe desde
Un perito oficial citado por el juez "señaló que el sistema de frenos funcionaba, pero que en condiciones de exigencia no respondió." Fallo - El juez trabó embargos personales y empresarios de hasta 600 millones. A los Cirigliano les dictó prisión preventiva, pero no irán por ahora a la cárcel. las presuntas maniobras económicas un buen servicio ferroviario urbano, en ese momento, como así también Esa descripción genérica sobre ración del tren." En otras palabras, el fraudulentas que la empresa de la "se ha constatado que el personal de- se encontró camastros armados… el cómo circulaban los trenes se ciñó al motorman Marcos Antonio Córdoba familia Cirigliano realizaba con los pendiente debe realizar sus tareas personal carece en muchos casos de caso específico del tren siniestrado en –quien fue sobreseído por Bonadío– subsidios que el Estado le entregaba sin elementos de trabajo indispensa- las banderas reglamentarias que su- febrero pasado. Un perito oficial cita- no estaba ebrio, ni hablando por telé- para que los pasajeros viajaran en bles, tanto para su protección como ple con remeras de los colores corres- do profusamente por el juez "señaló fono, ni sufrió un ataque de epilepsia. trenes confortables y seguros, hasta para el servicio que prestan", evaluó pondientes atadas a un palo, linterna que el sistema de freno funcionaba, Simplemente intentó frenar y no lo el lastimoso estado en que se encon- el juez Bonadío. Además, detectó "el tricolor o faroles de mano, medios de pero que en condiciones de exigen- consiguió. ¿Por qué? Bonadío ensayó traban esas formaciones. Pese a que reiterado incumplimiento de los de- comunicación con control de trenes cia no respondió como debería, da- algunas explicaciones, entre ellas que a los hermanos Cirigliano el magis- pendientes de TBA a la normativa del y de la existencia de botellas de color das las modificaciones introducidas "el tren corrió el servicio con dos com- trado les trabó embargos personales y Reglamento Interno Técnico Opera- verde recortadas con una lámpara en por la empresa. Así planteó que el presores menos en la alimentación de empresarios de hasta 600 millones de tivo y a pautas de trabajo básicas que su interior, que remplazan a señales conductor se habría quedado sin po- aire al sistema de frenos". Qué fue lo pesos y les dictó la prisión preventiva, en forma continua ponen en riesgo fijas que utilizan los trenes en hora- der de frenos, lo cual se evidencia a que exactamente ocurrió no podrá tras achacarles el delito de "asociación la seguridad de los pasajeros y de los rio nocturno." raíz de los bajos valores de desacele- saberse porque "el primer y segundo ilícita" como figura genérica que com- propios trabajadores." vagón quedaron en un estado de des- prende el descarrilamiento del tren y Según escribió Bonadío, "se com- trucción tal que fue imposible hacer las muertes y heridas, por ahora no probó la existencia de coches eléc- pruebas en su sistema de frenado". Sin irán a prisión, ya que fueron excarce- tricos que circulan con sus puertas embargo, "en la inspección física de la lados en otros momentos del proceso abiertas, personal de conducción en Marcos Antonio Córdoba formación chocada se encontraron por decisión de la Cámara Federal. En servicio sin certificado habilitante y zapatas firmemente aplicadas contra el caso de los funcionarios, las figuras con cupón de aptitud médica venci- "El motorman Marcos Antonio las ruedas, esto es en algún momento delictivas son penalmente de menor do y/o faltante, locomotoras en que Córdoba no estaba ebrio, ni el maquinista aplicó los frenos… en cuantía, pero el "abuso de autoridad" y no funciona el hombre muerto." El hablando por teléfono, ni los distintos componentes del sistema el "incumplimiento de los deberes de fallo pone la lupa sobre los contro- sufrió un ataque de epilepsia. de frenado (compresores, cañerías, funcionario público" representan para les: "En diversas actas realizadas en Simplemente intentó frenar y depósito, zapatas, válvulas) había ma- un agente estatal de las peores impu- cabinas de señales –donde se dirige no lo consiguió." teriales deteriorados. Se determinó taciones que se le puede formular. el tráfico de las formaciones– y casi- que el dispositivo de hombre muerto Pese al dinero que el Estado Na- llas de paso a nivel, se observó en el Bonadío sobre el motorman había sido anulado por el conductor cional canalizaba hacia la empresa interior un televisor encendido, que antes de ingresar al andén de la esta- Trenes de Buenos Aires SA (TBA) para en algunos casos miraba el personal ción Once. Siete de los ocho coches de sábado 20 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 3
mariano martino embargos millonarios
El juez entendió que el delito cometido caso por supuesta ocultación de docu- encuadra dentro del "estrago doloso" mentación y fueron excarcelados. y ordenó un embargo general por 600 En cambio, Mario Cirigliano, Jorge millones de pesos por el accidente Álvarez y Marcelo Calderón deben de- que causó 51 muertos en la estación positar una caución de cinco millones de trenes de Once. Los procesamientos de pesos antes del lunes. abarcaron además al ex subsecretario A Jaime y Schiavi les fijó un embar- de Transporte Ferroviario, Antonio Lu- go de un millón de pesos al procesarlos na y a Marcelo Calderón, titular de Co- sin prisión preventiva por "abuso de au- metrans, a Carlo Ferrari, ex presidente toridad e incumplimiento de deberes" de esa empresa, entre otros mientras por su supuesta omisión de controlar que quedó sobreseido el ex funcionario a la ex concesionaria Trenes de Buenos Antonio Sicaro, titular, al momento del Aires y el uso que daba a los subsidios accidente, de la Comisión Nacional de girados desde el Estado Nacional. Regulación del Transporte. Lo mismo resolvió para con el ex Cuatro de los siete procesados con subsecretario de Transporte Ferro- preventiva, Claudio Sergio Cirigliano, viario Antonio Luna, el ex titular de Destacado epígrafe - Desarrg fnfgnf Carlo Ferrari, Claudio Tempone y Carlos la CNRT Pedro Ochoa Romero, Pedro Lluch, ya habían estado detenidos en el Rainieri y Francisco Pafumi. "esta es la consecuencia lógica de nuestra lucha", DIJO LETICIA GAETE la formación presentaban importantí- simos diferimientos en sus reparacio- nes generales, situación que implica, según los peritos, un riesgo en la ope- Procesados Satisfacción entre los ración". Finalmente, se comprobó que el tren chocó contra una pared, por- La imputación que el sistema de amortiguación del para el ex familiares de las víctimas impacto no funcionó: "Los paragolpes secretario de instalados en el andén no tenían su Transporte, sistema hidráulico en funcionamien- que no to, presentando sólo un impedimento por el fallo del juez Bonadío estático al avance." estaba en Todo ello ocurrió como consecuen- funciones al momento del cia de lo que el juez denominó "he- accidente, es la de "abuso de Tras el procesamiento a los presuntos responsables políticos del chos puntuales de la administración autoridad" e "incumplimiento fraudulenta del Grupo Cirigliano res- de los deberes de accidente que dejó 51 muertos, piden controlar las obras del tren. funcionario". Ricardo Jaime Ex secretario de Transporte » Florencia Halfon Laksman de la mamá de la nena unos meses Randazzo, a participar de los comités Industria [email protected] atrás. Su posición difiere con el pun- de control de las obras sobre las vías El juez aludió to de vista de María Luján Menghini del Sarmiento. Ayer, Rey detalló: al "reiterado Rey, mamá de Lucas (ver recuadro) "Presentamos una propuesta de reali- El pago de a decisión del juez federal respecto del fallo de Bonadío ante el zar una comisión bicameral y eso fue incumplimiento de subsidios Claudio Bonadío de pro- sobreseimiento del maquinista del transformado en un proyecto de ley. los dependientes de a pesar de L cesar a los hermanos Ci- tren, Marcos Antonio Córdoba; sin Esperamos que pronto se transforme TBA a la normativa del la falta de rigliano, dueños de TBA, y a los embargo, más allá de los matices, en ley para controlar las obras. Los fa- cumplimiento ex secretarios de Transporte de la decisión de Bonadío cosechó un miliares no somos quienes deben ha- Reglamento Interno de la la Nación Ricardo Jaime y Juan amplio respaldo de los familiares de cerlo", aclaró la mujer, en referencia Técnico Operativo." empresa puso en jaque al Pablo Schiavi, fue recibida con las víctimas, que reclaman el castigo a la expectativa que tienen todas las secretario de Transporte que satisfacción por familiares de víc- para los responsables políticos de la familias daminificadas para evitar renunció por esta tragedia. timas de la Tragedia de Once, que tragedia. Hace unos meses, los fami- que uno de los trenes más antiguos pecto de los fondos públicos girados el pasado 22 de febrero se cobró liares de víctimas fueron convocados del Conurbano vuelva a cobrarse las por el Estado Nacional a TBA". En un Juan Pablo Schiavi 51 vidas en esa estación cabecera por el ministro del Interior, Florencio vidas de sus pasajeros. « punto específico, el juez mencionó Ex secretario de Transporte del tren Sarmiento. Este lunes, a el "contrato de locación de servicios ocho meses de los hechos y a la suscripto entre las firmas TBA y Co- misma hora (8:32), harán un nue- metrans", que la controlaba y también vo acto en el lugar de la tragedia, "que la cámara se pertenecía a los Cirigliano. "Por este con una suelta de globos y la lec- vínculo contractual abusivo para los tura de un comunicado sobre el expida lo más pronto" intereses de TBA su controlante Co- nuevo fallo. metrans recibió entre los años 2004 Leticia Gaete es mamá de Pam- María Luján Menghini Rey, mamá de días buscando a Lucas en la morgue a 2012 la suma de 136.878.438,93, a La más fuerte imputación pa Celle, una niña de cuatro años Lucas Menghini Rey –cuyo cuerpo fue y hospitales porque los responsables pesar de lo cual según exponían la que perdió a su papá, Darío, en el es para los hermanos hallado en un vagón 50 horas después del rescate le dijeron que no queda- Comisión Nacional de Regulación choque del tren. "Estamos bastan- del choque–, dijo a Tiempo Argentino ba nadie dentro del tren. Respecto al del Transporte (CNRT) y la Auditoría propietarios de la empresa. te satisfechos con lo que la justicia que "en líneas generales" está satisfe- sobreseimiento del maquinista, mien- General de la Nación (AGN) la calidad Se los acusó de asociación decidió. De ahora en más, nos que- cha con la decisión del magistrado. "Lo tras Gaete se alegró "porque habían y seguridad del servicio empeoraba ilícita y se les dictó prisión da acompañar el proceso. Esto es cada año". preventiva. la consecuencia lógica de lo que tomamos con alegría, si cabe el térmi- logrado manipularlo para que fuera no. Tenemos la satisfacción de saber el perejil de la causa", Rey no coinci- Bonadío determinó que "TBA Claudio y Mario Cirigliano estuvimos luchando. La justicia ha hecho importantes erogaciones está haciendo su trabajo, como que vamos por buen camino, que no dió. "Algún grado de responsabilidad dinerarias sin recibir por parte de Empresarios TBA-Cometrans debe ser", analizó Gaete ante la nos equivocamos cuando confiamos le cabía al maquinista, pero debemos Cometrans contraprestación efecti- consulta de este diario. Como to- en la justicia, y que no nos confundi- leer el fundamento del juez. Ya se verá va alguna, ni en personal, ni en ase- dos los miércoles, el 22 de febrero mos con los modos. Nos da la pauta la postura que tendrá cada querella, a soramiento experto". Así, concluyó: pasado Darío salió de su trabajo de que debemos seguir de la misma ver si apelan o no, sobre todo en cuan- "Lo que tenemos aquí es un claro y Mitre y Sarmiento, y que por las de- en una remisería de la localidad manera. Esperamos que la Cámara to a los sobreseimientos de Córdoba manifiesto acto de administración cisiones inescrupulosas de sus direc- bonaerense de Merlo y se subió se expida lo más rápido posible y los y Eduardo Sícaro (interventor de la infiel aparentemente respecto de TBA tivos, accionistas y gerentes, que en al Sarmiento para ir a buscar a tiempos no se diluyan", detalló la mu- Comisión Nacional de Regulación del y realmente a los fondos públicos que asociación con los de Cometrans eran Pampa al jardín de infantes, he- jer que, junto a su familia, estuvo dos Transporte)", dijo. el Estado Nacional le transfería para desviados para su provecho y enrique- cho que se concretaba una vez por sostener la operación de las líneas cimiento propio." « semana porque se había separado 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012
» Martín Piqué el ministerio de seguridad los acusó por direccionar compra de combustible la crisis que produjo la protesta sala- [email protected] rial de los efectivos de bajo y mediano rango. Lo que empezó como un recla- mo por un recorte de haberes, siguió l gobierno volvió a presentar Denuncian a ex jefes de como una pulseada política contra el una denuncia penal contra gobierno, con el indisimulable apo- los ex jefes de la Gendarme- yo de sectores afines al procesismo, ría, a los que ya había denun- como Cecilia Pando, más la CGT mo- Eciado hace diez días por efectuar ma- yanista y un sector del PJ disidente niobras en perjuicio del Estado con la Gendarmería por una que tiene, por convicción ideológica liquidación de los sueldos. Esta vez, y convivencia en el territorio, viejos la acusación presentada por el Minis- lazos con el mundo castrense. Su cara terio de Seguridad, que ingresó esta visible es el intendente de Malvinas semana en el Juzgado Federal Nº 4 a contratación irregular Argentinas, Jesús Cariglino. cargo de Ariel Lijo, apunta contra la La denuncia por irregularidades contratación irregular de combustible en la compra de combustible no es a través de la única empresa provee- La cartera que dirige Nilda Garré sospecha del vínculo entre la empresa la única causa judicial con la que dora de combustibles de la fuerza por deberá lidiar Schenone. Su nombre un monto de 40 millones de pesos. La proveedora de combustibles y la anterior conducción de la fuerza. también aparece en la denuncia por empresa, una sociedad polirrubro sin "administración fraudulenta en per- antecedentes en el mercado, tendría télam juicio de la administración pública", como único cliente a la Gendarmería "tráfico de influencias" y "violación y estaría vinculada, incluso familiar- mente, a la anterior conducción de la fuerza. Según la información sobre la que se basó el Ministerio de Seguri- dad para presentar la denuncia penal, La denuncia penal uno de los socios de la empresa, Os- mar Rodolfo Giovannini, sería primo quedó radicada de uno de los oficiales a cargo de la en el juzgado Dirección de Asuntos Jurídicos de la federal de Ariel Lijo. institución. En el escrito presentado por el Ministerio de Seguridad se pide a de los deberes de funcionario pú- la justicia federal que investigue la blico" que la cartera de Nilda Ga- conducta del ex jefe de Gendarme- rré presentó hace diez días. Aquel ría, Héctor Schenone, junto a la de escrito denunciaba maniobras con otros cuatro oficiales jerárquicos estudios jurídicos y jueces, para im- que tampoco están en funciones. Se pulsar medidas cautelares sobre las trata del ex jefe de la Región II, Mi- liquidaciones salariales: allí se soli- guel Gil; el ex director del Servicio citaba que se investigue a Schenone, Administrativo Financiero (SAF) en- al ex subdirector de Gendarmería, tre 2009 y marzo de 2012, Humberto Juan Obdulio Sainz, a cinco miem- Domínguez; el subdirector del SAF bros del Servicio de Administración durante el mismo período, Ricardo Financiera y a cuatro integrantes del Sospechado - Nuevamente, Héctor Schenone fue señalado por el ministerio. Ya tenía una denuncia por el tema salarial. Olano, y el jefe del departamento de área jurídica. La conducción de la Contrataciones, Víctor Salvadore. La Gendarmería, tanto la actual como imputación oficial contra ellos es que presa y para entorpecer la participa- trolar fronteras– comenzó a diver- compartir territorio con la discutida la que fue relevada, está siendo ob- "direccionaron un gran número de ción de otros proveedores, que hubie- sificar su actuación por pedido del Policía Bonaerense. Luego llegó el jeto de estudio. Eso explica por qué contrataciones" de la fuerza para fa- ran sido eventual competencia. Estado. Primero se puso en marcha Operativo Cinturón del Sur, por me- en el sitio web de la fuerza aparece vorecer a la empresa. El objetivo era Ex jefe de la Gendarmería por el Operativo Centinela, que consistió dio del cual se repitió el modelo pero un provisorio "en construcción" en que esa sociedad se convirtiera en la años, Schenone estuvo al mando en un despliegue de efectivos a lo lar- en la zona sur de la Ciudad de Buenos el ítem correspondiente a su organi- única adjudicataria para la compra cuando esa fuerza –nacida para con- go del Conurbano, donde comenzó a Aires. Schenone perdió su puesto con grama institucional. «
oscar parrilli dijo que es falsa la versión del diario clarín sobre la visita de cristina a corrientes Se estima que la contratación fue Desmienten conflicto con Stanovnik por unos 40 millones de pesos. l secretario general de la Fernández de Kirchner, la Basílica de la Virgen de Itatí". El jueves, el propio Presidencia, Oscar Parrilli, Itatí para brindar un discurso". Stanovnik emitió un comunicado en El dato desmintió ayer que Cristi- El parte de prensa asegura que el que saludó la "histórica visita de la de vales de combustible y combusti- na Fernández no haya po- "Stanovnik le transmitió al suscripto señora presidenta de la Nación a Co- Obsequio ble a granel, adquisición de repues- Edido hablar en la Basílica de Itatí, su disposición" a que la jefa de Estado rrientes", y exhortó a toda la feligresía tos para vehículos y la reparación de tal cual se había informado en las "hablara en el interior de la Basílica y católica de la provincia "a elevar la ple- edificios y ascensores. últimas horas. El funciario segu- fue la presidenta, quien tomó la deci- garia por la Patria y por sus gobernan- El arzobispo de Luego de presentar la causa ante la ró que es "completamente falsa" sión de realizar la actividad institucio- tes, inspirados en la recomendación Corrientes le regaló a justicia, la cartera que encabeza Nilda la información del diario Clarín nal y hablar ante el pueblo de Corrien- de san Pablo: "Que se hagan peticio- Garré informó que la denuncia está que sostuvo que el arzobispo de tes en las escalinatas de la Basílica de nes, oraciones, súplicas y acciones de Cristina una imagen de basada en una larga investigación in- Corrientes, Andrés Stanovnik, no gracias por todos los hombres, por los la Virgen de Itatí. terna. En el ministerio aseguraron permitió a la jefa de Estado hablar soberanos y por todas las autoridades, a Tiempo Argentino que, antes de pre- en la Basílica. Y señaló que fue la para que podamos disfrutar de paz y sentar la denuncia en los tribunales, jefa de Estado quien tomó la deci- de tranquilidad." presidenta recibió una imagen de la se habían tomado varias acciones sión de hablar "ante el pueblo de Cristina viajó el jueves a Corrientes Virgen de Itatí, de manos del arzobis- administrativas a partir del hallazgo Corrientes" en la escalinata de esa para encabezar un acto para depositar po Andrés Stanovnik y presentes de de irregularidades en el proceso de iglesia. en la Basílica de Itatí una de las siete alumnos de la escuela parroquial de contratación. Hubo pases a retiro de En un comunicado, Parrilli se- banderas patrias que se enarbolaron la localidad. las áreas investigadas, se iniciaron ñaló: "En el día de la fecha, el diario en las Malvinas en 1966 durante el Luego, dentro del templo, fue sumarios internos, se llevaron a cabo Clarín publica en su página 15 una operativo Cóndor. De esa manera, dio saludada y se fotografió con ex auditorías específicas sobre las con- nota periodística con información cumplimiento a la promesa que le ha- combatientes de Malvinas, a quie- trataciones adjudicadas a la firma. El completamente falsa, en cuanto in- bía hecho a la esposa de Dardo Cabo, nes reconoció especialmente en su resultado de esas auditorías demostró dica que el arzobispo de Corrientes que comandó el Operativo en las islas discurso, destacando el valor de los que personal de alta jerarquía había Andrés Stanovnik no habría deja- del Atlántico Sur, hace 46 años. soldados correntinos en la guerra intervenido para beneficiar a la em- do usar, a la presidenta Cristina Arzobispo - Estuvo en la ceremonia. Durante la visita, de hecho, la del Atlántico Sur. « sábado 20 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 5
télam timerman le reclamó al gobierno de ghana que asuma su responsabilidad La Argentina no negociará con los fondos buitre por la Fragata Libertad El canciller advirtió que el gobierno evalúa apelar a la justicia internacional y aun a las Naciones Unidas por la retención del buque.
éctor Timerman anunció tificado al gobierno de la República diversas convenciones internaciona- ayer que la Argentina no de Ghana que continuará exigiendo les de las que es signataria." Anuncio - El ministro ofreció una conferencia de prensa en la Casa Rosada. negociará con los fondos que asuma su responsabilidad en la El canciller citó, como amparos le- buitre la liberación de la detención de la Fragata Libertad ", gales a favor de la posición argentina, Ghana, y sienta un precedente que Bretaña". En sintonía, subrayó: "Ni HFragata Libertad –detenida por orden dijo. "Dicha medida –añadió–, es un la Convención de las Naciones Unidas vulnera los derechos de todos los la presidenta Cristina Fernández de judicial en Ghana el 2 de octubre– y acto ilegal, ya que el buque de guerra sobre el derecho del Mar y la Conven- países, cuyas naves militares na- Kirchner ni el pueblo argentino acep- que, por el contrario, evalúa apelar a la goza de las inmunidades que la propia ción para la Unificación de Ciertas vegan con el convencimiento y la tarán negociar la soberanía nacional justicia internacional y "de ser necesa- República de Ghana reconoce en las Normas Relativas a la Inmunidad de seguridad que los países respetarán atacada por un poder económico que rio" a la Organización de las Naciones los Buques de propiedad del Estado. sus inmunidades. Cabe recordar opera desde guaridas fiscales, y cuyas Unidas. El gobierno ghanés deslindó las que el Estado ghanés es responsa- principales víctimas son los pueblos El canciller habló en la Casa Rosa- responsabilidades en el juez que or- ble en el ámbito internacional del de América Latina y África". da de la postura argentina frente a denó la detención de la fragata a raíz accionar de todos los poderes de ese El caso de la fragata ya generó cua- la detención de la embarcación. "Ar- El gobierno de un planteo de los fondos buitre Estado, incluido su Poder Judicial", tro bajas en la Armada: la titular de la gentina mantiene todas las opciones uruguayo expresó que le reclaman al Estado argen- argumentó. Dirección Nacional de Inteligencia, abiertas en el ámbito de la justicia tino el pago de deudas (que, en su Además, el canciller recordó la Lourdes Puente Olivera; el almirante internacional y, de ser necesario, su "solidaridad y momento, se negaron a renegociar). paradoja de que los fondos buitre Carlos Alberto Paz al cargo de jefe del concurrirá ante las Naciones Unidas. respaldo" al reclamo Para Timerman, ante un caso de es- solicitaron el embargo de la fragata Estado Mayor General de la Armada; Negociar con los fondos buitre no es Argentino ante Ghana te tipo, el gobierno africano debería en Ghana sobre la base de una orden el secretario general de la fuerza, al- ni será una de esas opciones", aseguró. actuar más allá del magistrado. "La judicial emitida en Gran Bretaña, pe- mirante Luis María González Day, y También le reclamó al gobierno de por la liberación de la acción del juez ghanés, violatoria del ro jamás intentaron hacer la misma el director general de Organización y Ghana que "asuma su responsabili- fragata Libertad. derecho internacional, compromete solicitud "con los bienes argentinos Doctrina, comodoro de marina VGM dad". "La República Argentina ha ra- la responsabilidad internacional de que cuentan con inmunidad en Gran Alfredo Mario Blanco. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012
Era el propietario del Banco Latinoamericano que fue raptado y torturado por la división Bancos de la Policía Federal Argentina en octubre del '80 La Cámara Federal reabrió el caso por el secuestro del banquero Saiegh Luego de 20 años de letargo, los miembros del Tribunal de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, dispusieron la reapertura del expediente, tras declarar la conexidad con la denuncia original, iniciada durante la dictadura. archivo veintitrés » Gimena Fuertes Ya hay dos integrantes de ese grupo [email protected] que están muertos, pero ahora se va a poder juzgar al resto. Saiegh puede reconocerlos en los legajos y a su vez a Sala I de la Cámara Federal reconocer los lugares en donde estu- porteña ordenó reabrir la cau- vo secuestrado, porque esa división sa que investiga el secuestro policial sigue funcionando hoy en el del banquero Eduardo Saiegh mismo Banco Nación, incluso pedimos Len octubre de 1980, con el presunto que se guarde toda la documentación objetivo de despojarlo del Banco La- de la época y que no se hagan modifi- tinoamericano. Saiegh fue raptado y caciones edilicias". torturado en la división Bancos de la En esta nueva denuncia se aludió Policía Federal Argentina (PFA), donde a que el secuestro de Saiegh "tenía co- fue obligado a firmar la sesión de las mo trasfondo un ataque sistemático y acciones de la línea aérea Austral, que generalizado contra empresarios, en estaban guardadas en su banco. gran parte miembros de la comuni- Tras el robo de las acciones que dad judía, con el objetivo de hacerse estaban en garantía de un préstamo de sus bienes mediante coacciones y que les habían otorgado por 7 millo- secuestros". nes de dólares, el grupo de tareas de La decisión tomada por la Sala I de la PFA presionó a Saiegh para que se la Cámara Nacional de Apelaciones "autoliquide voluntariamente". En ese en lo Criminal y Correccional Federal momento, el vicepresidente del Banco ordenó profundizar la pesquisa con Central era Alejandro Reynal, primo nuevos elementos aportados. Entre hermano de William Reynal, principal Venta bajo tortura - Saiegh fue obligado por los agentes azules a "autoliquidarse voluntariamente" y entregar sus títulos. ellos la denuncia contra el ex dictador accionista de Austral Líneas Aéreas. Jorge Rafael Videla, a su ministro de El fallo de la cámara da cuenta de to con prisión preventiva de Reynal, cuestro de Saiegh por delito de lesa hu- permitirá llevar el caso a juicio oral y Economía José Alfredo Martínez de que Saiegh denunció a Jorge Videla, a una medida que fue revocada por la manidad, ahora la cámara dice que la público lo que facilitará su difusión", Hoz, y a varios jefes policiales iden- José Martínez de Hoz, a Alejandro Re- Cámara en 1992, pero que luego de causa iniciada en 1980 y la de 2009 son explicó a Tiempo Argentino Alejandro tificados. Ahora, la reactivación del ynal y a William Reynal, entre otros, varias idas y vueltas precribió en ju- conexas y ordena que se acumulen, pe- Rúa, abogado de Saiegh. expediente podría echar luz sobre los por haber participado en su secuestro, lio de 2000. ro la buena noticia es que será juzgada "Este caso da cuenta del accionar de delitos económicos de la Federal y del "concretado por una comisión para- "En 2009 se abrió la causa por el se- bajo el nuevo código procesal, lo que toda la División Bancos de la Policía. Banco Central. «
alberto pérez se reunió con el presidente del grupo bapro para estudiar la plataforma tecnológica Saiegh, un destacado miembro de la Avanza estatización de apuestas on line comunidad judía, apuntó al BCRA. » Jorgelina Naveiro otros juegos disponibles en las 4 mil va el 5,25% más IVA de las apuestas: en la provincia desde 1993. Ingre- [email protected] agencias bonaerenses. Boldt provee es decir, unos 360 millones de pesos só durante el gobierno de Eduardo hoy las máquinas de venta en cada al año. Este es el gasto que la provin- Duhalde y siempre se le renovó por militar y en las posteriores torturas a boca de expendio, con su respectivo cia busca bajar sensiblemente con la contratación directa bajo la excusa las que habría sido sometido en sede un mes y medio de que software, más la red de enlace y el estatización. de que era la única firma que estaba de diferentes divisiones de la Policía venza el contrato con la sistema de procesamiento de datos La empresa Boldt, que fue acusada en condiciones técnicas de cumplir Federal Argentina con el objeto de A firma Boldt, el gobierno que permite que se levanten apues- por el vicepresidente Amado Boudou con el servicio; la última vez fue en que confesara delitos inexistentes en bonaerense avanza con la estati- tas y se procesen hasta diez minutos de un presunto boicot en su contra 2009. Ahora, dejará la concesión el 1 el Banco Latinoamericano del que era zación del sistema de apuestas on- antes de los sorteos. A cambio, se lle- en la causa por la ex Ciccone, opera de diciembre. propietario". line con la que espera a mejorar el télam Pérez destacó ayer que la estati- Es por eso que el tribunal de se- control del juego y sumar fondos zación "le permitirá a la provincia gunda instancia hizo lugar ayer a un a las arcas estatales. ir recuperando de forma paulatina recurso del banquero, quien culpa por El jefe de Gabinete, Alberto los recursos estratégicos del negocio, su detención ilegal a Alejandro Rey- Pérez, se reunió ayer con el presi- le aportará una mayor eficiencia en nal. El fallo, que lleva la firma de los dente del Grupo Banco Provincia, la gestión y en el control del juego camaristas Eduardo Farah y Eduardo Santiago Montoya, quien fue de- online, hoy en manos privadas, con Freiler, ordenó desarchivar la causa signado por el gobernador Daniel la perspectiva de lograr en el trans- (que había sido declarada prescripta en Scioli para trabajar en el sistema curso de 2013 una baja sensible en 2000) dado que se trataría de un delito con el que la provincia remplazará los costos administrativos." de lesa humanidad imprescriptible. la concesión que hoy está en ma- Montoya, quien será el "interven- La causa se había iniciado en nos privadas. Hasta ahora, sólo se tor" a cargo de la estatización a par- 1982, cuando Saiegh denunció que sabe que la encargada de tomar el tir del 1 de diciembre, expuso ayer el 31 de octubre de 1980 fue deteni- control será Provincia Pagos, una a Pérez un detallado informe del do sin orden judicial por la División de las empresas del holding que estado de situación actual y del plan Bancos de la Policía Federal. El grupo maneja el ex recaudador. de gestión que se implementará. La funcionaba dentro del propio Banco ¿En qué consiste el servicio que idea es utilizar la plataforma que po- Central y "a disposición" de sus auto- quiere estatizar Scioli? Se trata del see la empresa Provincia Pagos, que ridades. Allí lo sometieron a torturas sistema que permite emitir y vali- hoy maneja los Bapro Pagos y enlaza durante varios días, pero recién en dar los tickets para los sorteos de a las 4400 agencias de lotería donde 1991 la justicia dictó el procesamien- la Quiniela, Quini 6, el Loto, entre Objetivos - Pérez y Montoya. Aspiran a recuperar los recursos estratégicos. se hacen apuestas online. « sábado 20 de octubre de 2012 | | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | año 3 | n·878 | sábado 20 de octubre de 2012 sábado 20 de octubre de 2012 | | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012
Los funcionarios firmaron un convenio de capacitación para producción radial y realización audiovisual Sabbatella y Tomada: "La Ley de Medios defiende y genera puestos de trabajo" El titular de la AFSCA y el ministro de Trabajo despejaron dudas sobre los efectos de la aplicación de la norma sobre las fuentes laborales y reclamaron que todos los actores de la actividad se ajusten a lo que indica la legislación.
os parece fundamental la firma de este convenio y la aplicación de la ley en reunión su conjunto para garan- Ntizar la pluralidad, la diversidad y con laclau la democratización de la palabra de todos los actores de nuestro pueblo", y mouffe consideró el titular de la Autoridad Federal de Servicios de Comunica- En el marco de la ronda de reunio- ción Audiovisual (AFSCA), Martín nes que viene manteniendo con Sabbatella, durante la firma de un distintos sectores, el presidente convenio con el Ministerio de Tra- de la Autoridad Federal de Servi- bajo para capacitar a trabajadores cios de Comunicación Audiovisual, Martín Sabbatella, compartió un encuentro con el teórico político argentino Ernesto Laclau y la po- Sabbatella: "No venimos a litóloga belga Chantal Mouffe. expropiar, ni a estatizar, Los prestigiosos académicos le expresaron el firme apoyo a su ni a confiscar: venimos a gestión al frente de la AFSCA y el hacer cumplir la ley." profundo compromiso comparti- Convenio - Apunta a capacitar a quienes se desempeñarán en los nuevos medios que se crearán a partir de la ley. do con la aplicación integral de la Ley de Servicios de Comunicación y trabajadoras en la utilización de lización audiovisual y producción au- ley la cumplan todos." En esa misma lí- Por ello, a partir del acuerdo, Audiovisual. nuevas tecnologías de la comuni- diovisual, se realizó ayer en la sede de nea continuó: "No hay quienes puedan se dictarán capacitaciones para fu- cación audiovisual. "La aplicación la cartera laboral, en un acto del que decir que esta ley no la van a cumplir. turos profesionales de los medios integral de la Ley de Servicios de participó también el ministro Carlos Este es el problema del día de hoy." audiovisuales, que forman parte Comunicación Audiovisual no sólo Tomada. "Este acuerdo apunta también Ante la presencia de funcionarios del fomento de la competencia defiende los puestos de trabajo exis- a la distribución del conocimiento y la nacionales, provinciales, representan- con fines de abaratamiento, de- ese contexto de distribución de la tentes, sino que también permite distribución de la palabra, dos ejes cen- tes de organizaciones populares, sin- mocratización y universalización palabra y del conocimiento "el go- avanzar en la generación de nuevas trales de la política de nuestro gobier- dicales y de los medios, Tomada hizo del aprovechamiento de las nuevas bierno va a defender todos y cada posibilidades laborales, para todos no", sostuvo el titular de la cartera labo- hincapié en la importancia de que la so- tecnologías de la información y la uno de los puestos de trabajo que y todas, en distintos rincones del ral.En ese marco, enfatizó: "La ley debe ciedad "pueda alcanzar las capacidades comunicación. hemos conseguido con el aporte de país", señaló el funcionario ser cumplida por todos. El principio y las competencias de este nuevo hori- Tomada además aclaró que en todos los argentinos". « La firma del convenio que permi- de igualdad ante la ley es un principio zonte de tecnología, de conocimientos, tirá la capacitación en producción esencial de la democracia. Y lo único de producción. Eso tiene que ver con la radial, guión y artística radial, rea- que decimos es eso: queremos que esta distribución del conocimiento." Telerman presentó el primer También apoyaron su postulación la utpba y el gremio de canillitas canal de TV de la provincia
y estilos. Cada programa tendrá » J.N. su nombre, día y horario de emi- Académicos avalan a Ottaviano sión, y podrá incluso transmitirse a provincia de Buenos Aires ya en vivo. La gente podrá participar tiene su canal de TV. La señal, que por única vez o periódicamente. eferentes del mundo académi- UBA y co fundador de Carta Abierta, ción de un periodismo plural". Lse llama DIGO y tiene un fuerte También podrán generarse debates co, intelectual y de la prensa Jaime Sorín, sostuvo que la periodis- El secretario general de la Fede- perfil comunitario, fue presentada entre varios participantes, desde R se manifestaron a favor de la ta tiene "merecida" la postulación. ración de Vendedores de Diarios y ayer y podrá verse a partir de noviem- distintos puntos geográficos. candidatura de la periodista Cynthia "Seguramente, va a ser una buena Revistas, Omar Plaini, afirmó que bre por el canal 32 de la Televisión Di- El concepto y la estética remi- Ottaviano como defensora del Públi- defensora del Público ante el poder el trabajo de Ottaviano "será uno gital Terrestre (TDA) y la Web. ten al programa TV Abierta, que se co, institución creada por la Ley de de los medios", aseguró el filósofo de los pilares fundamentales en la El canal parte de una propuesta in- emitía a fines de los '90 todas las Servicios de Comunicación Audio- y teólogo Rubén Dri. Asimismo, el implementación y desarrollo en la novadora y es que su programación, medianoches por América, donde visual. sociólogo Héctor Palomino subrayó democratización de la palabra y íntegra, se realizará en base a los vi- la gente común decía y hacía lo que El director de la Universidad de la competencia de la periodista para pluralidad de voces". « deos que envíe la gente para opinar de tenía ganas. La reminiscencia sue- Lomas de Zamora, Diego Molea, con- el puesto. cualquier tema. "En DIGO todos po- na lógica si se tiene en cuenta que sideró que "Ottaviano reúne todas las Desde la prensa, la secretaria drán tener su programa de televisión los realizadores de aquel ciclo son condiciones" para ocupar este cargo, general de la UTPBA, Lidia Fagale, a través de esta nueva herramienta ahora los directores de DIGO, Gas- creado por la nueva Ley de Medios. y el periodista y ex combatiente Aclaración gratuita para la comunicación libre tón Duprat y Mariano Cohn. Su par de la Universidad Nacional de Edgardo Estaban también expresa- de todos los ciudadanos. Por prime- Quienes quieran participar del Avellaneda, el rector Jorge Calzoni, ron su apoyo a la jefa de la sección Antokoletz ra vez, la televisión la hará la gente", canal podrán subir su video a partir afirmó que la propuesta "merece el Investigación de Tiempo Argentino. explicó el presidente del Instituto Cul- del 1 de noviembre al sitio
» Néstor Espósito Para la familia, hay elementos que habilitan pedir la condena de los 17 imputados [email protected]
l segundo aniversario del homicidio de Mariano Fe- Las hipótesis del caso Ferreyra, rreyra encuentra al juicio oral atravesando la mitad de Eun proceso en el que todos los actores parecen percibir situaciones distintas. a dos años del brutal asesinato Después de unos 140 testigos, algunos de ellos en situaciones que rozaron la autoincriminación, los abogados del DIARIO DEL Dos meses y medio después del inicio del juicio, las partes evalúan Centro de Estudios Legales y Sociales JUICIO POR EL (CELS), que representan a la familia CRIMEN DE de distinta manera la situación de los acusados. Todos coinciden en de Mariano Ferreyra en el juicio oral, MARIANO el rol de Favale como tirador. Pedraza niega la autoría intelectual. consideran que “hay elementos con- tundentes para pedir la condena por el homicidio calificado, con distinto grado de participación criminal, a los la zona sino que prestaron colabora- 17 imputados”. Maximiliano Medina, ción para el delito, para la salida de la quien junto con Marcos Kotlik y Alber- patota y para hacer desaparecer las to Bovino lleva adelante la representa- armas. Sin la intervención policial el ción de la familia Ferreyra, evaluó an- ataque no hubiera sido posible”. te la consulta de Tiempo Argentino: “En “Lo que más impacta es la división dos meses y medio de juicio hemos de roles de quienes estaban en el lu- gar”, tercia Medina. “Diez minutos an- tes del ataque se produce la llegada de Favale, luego se libera el escenario por parte de la policía, el ataque al grupo Para recordar a que se estaba retirando y dos perso- Mariano se realizará nas identificadas que han disparado, aunque tenemos pruebas de que hubo hoy a partir de las 15 más. Hubo un grupo dirigido a evitar una marcha desde la grabación de imágenes de TV, otro a Plaza de los Dos guardar las armas, y coetáneo a esto, el accionar policial. Hay un elemento Congresos a objetivo que es que el ataque se pro- Plaza de Mayo. duce a 200 metros de las vías lo que Bisagra - El asesinato de Mariano puso en cuestión el sistema de tercerizaciones ferroviarias y el rol del gremio. indica que el principal objetivo no es evitar el corte de vías sino el aleccio- avanzado en todas las hipótesis que no alcanzarán a su defendido. “Quedó Carlos, el ‘Gallego’, principal colabo- rría, uno de los siete uniformados que namiento de los tercerizados. habíamos planteado al inicio. Faltan acreditada la falta de responsabilidad rador del jefe sindical) y Pedraza recla- comparece en el juicio oral. “Muchos Con sus matices, todos parecen aún testigos vinculados con la respon- penal de Pedraza. Del debate surge maban ante el Ministerio de Trabajo sindicalistas debieran estar presos, coincidir en que quien peor la está sabilidad policial y la motivación polí- claramente que no instigó nada; no y ante la UGOFE para que los terceri- por muchas razones. Pero no por esta pasando en el debate es el ex barra tica y económica del crimen, pero son hay un solo testimonio que acredite zados pasaran a planta permanente. causa. Pero sostener que Pedraza tuvo brava de Defensa y Justicia Cristian testimonios destinados a robustecer semejante hipótesis.” El abogado hi- El sindicato quería a los tercerizados que ver con la muerte de Mariano Fe- “Harry” Favale, sindicado de haber lo que ya se ha probado.” zo hincapié en que está “descartado adentro y no afuera del gremio.” rreyra es un disparate. Las cooperati- sido uno de los tiradores. El abogado La abogada querellante María del el móvil económico con el cual se lo “Eso no es cierto”, replica el abo- vas de trabajadores fueron levantando Gustavo D’Elía, defensor del ferro- Carmen Verdú evaluó ante Tiempo que trajo a Pedraza a juicio”. Las instancias gado del CELS. “Las notas que pre- a los que quedaban en el camino con viario Gabriel Sánchez, extrae de sus “si por algún motivo se interrumpiese anteriores al juicio oral indicaron que sentaron como elementos de prueba el desguace de los ferrocarriles que notas del juicio: “Tengo 23 testigos hoy el debate y hubiera que formular para preservar un “negocio” que las de ese supuesto interés del gremio dispuso Carlos Menem en los '90. Hay que apuntan categóricamente a Fa- los alegatos, la querella está en con- cooperativas –una de las cuales está en los tercerizados son, en realidad, 400 cartas de la UF pidiendo la incor- vale como un tirador al que ven, es- diciones de sostener la acusación y el directamente vinculada con el sindica- reclamos de un aumento progresivo poración de los tercerizados a planta cuchan entre cinco y siete disparos y pedido de prisión perpetua para los 17 lista– realizaban a través de la contra- salarial. Nunca pidieron el pase a permanente”. al mismo instante, a 15 o 20 metros, imputados. No sólo eso, también para tación tercerizada de trabajadores, los planta permanente. Una testigo de Para la querellante Verdú, con la observan cómo Mariano Ferreyra se exigir la continuidad de la investiga- sindicalistas/empresarios obtenían un alto rango del sindicato, Carina Bene- prueba producida hasta ahora “alcan- toma la panza y cae”. Sánchez, mal ción sobre los costados que aún resta beneficio económico que los habría mérito, ante la exhibición de una de za para probar la existencia un plan apodado “payaso” por un tatuaje de investigar, entre ellos los directivos de llevado a darles “una lección” a los esas actas, reconoció que no pedían la criminal gestado, organizado y ejecu- un águila en uno de sus brazos, está la UGOFE y funcionarios del gobierno que intentaban aquel 20 de octubre de incorporación a planta. En el juicio se tado por estos tres sectores (sindicato, sospechado de haber sido el segundo nacional que tuvieron responsabili- 2010 bloquear las vías del Ferrocarril ha construido con mucha fortaleza lo empresas y Estado Nacional). Acaso tirador. D’Elía lo niega: “Está siendo dad en los hechos.” Roca para reclamar su incorporación que tiene que ver con la motivación por su labor y pertenencia a la Coordi- juzgado por un delito que no come- Sin embargo, Carlos Froment, a planta permanente. Según Froment, de Pedraza en el crimen.” nadora contra la Represión Policial e tió. Los testigos hasta hoy han dado el defensor del histórico líder de la en lo que se lleva corrido del juicio se La teoría de Froment encuentra Institucional (CORREPI), Verdú avan- claras muestras de que no ha parti- Unión Ferroviaria (UF), José Pedraza, probó exactamente lo contrario: “La apoyo en el abogado Hilario Lagos, de- za más incluso que la acusación fiscal cipado con ningún tipo de arma de está convencido de que las condenas UF, con la firma de Fernández (Juan fensor del policía Luis Alberto Echava- contra los policías. “No sólo liberaron fuego." «
TAIANA DISERTARÁ Torres (embajador de la Unión Europea). andreotti reinauguró ledesma: complican a EN LA UNSAM Tras la apertura, Taiana y el embajador el centro carlos gardel jones tamayo en el juicio - » Pablo Roesler | periodista oracio Ireneo Chaves era una per- encontraron en la cárcel, y ahí comienzan a sona que tenía una convocatoria vincularse y estudiar. entre sectores que, entre ellos, a –Cuando recupera la libertad, ¿queda or- veces no se juntaban. Fue secreta- ganizado dentro de la resistencia? Hrio general del Partido Justicialista en 1972, –La cárcel le dio a la resistencia contactos era un hombre de la resistencia peronista, y organización. La composición social de la tenía muy buena relación con los sindicatos resistencia era trabajadores y suboficiales y con la juventud de los '70. El homenaje se del Ejército. La clase media miraba para otro pudo hacer por su figura, pero también por lado. Y a partir de allí viene el Conintes y lo el esfuerzo de esta comisión, que refleja esa vuelven a meter preso. Estuvo en total cua- característica de unidad que tenía mi padre." tro años y medio preso, en distintos perío- Con esas palabras, Gonzalo Chaves resumió el dos. Siempre por peronista. espíritu del acto con el que hoy se impondrá –¿Cuál era su relación con la juventud de el nombre de su padre a la Avenida 53, entre los setenta? 20 y 23, de La Plata, una arteria que cruza –Él tenía una relación muy buena con la Juven- el barrio en el que vivía y que choca con la tud. Tal es así que en el retorno de Perón del 17 plaza donde se levantaba el Regimiento VII de noviembre de 1972, aunque el protagonis- del Ejército que aquel hombre tomó bajo las mo de ese retorno era de los jóvenes, mi viejo órdenes del teniente coronel Oscar Lorenzo encabezó la columna de la Juventud Peronista Cogorno en el levantamiento del 9 de junio de La Plata. Volvió empapado, con la libreta de 1956 contra el golpe que había derrocado a de enrolamiento desecha, porque se le había Perón, y que 20 años más tarde fue asesinado mojado toda, pero contento, porque habían por la Triple A. logrado el objetivo que era traer a Perón. El homenaje es la ejecución de la orde- nanza municipal Nº 10.129 aprobada el 16 El 7 de agosto de 1974, Horacio Irineo de agosto de 2006 que impuso el nombre Chaves, de 66 años, fue secuestrado por de Chaves a ese tramo de la avenida que un comando de la Triple A junto a uno de cruza por su eje a la capital bonaerense, y sus hijos, Rolando, de 34 años, cuando lle- se realizará a las 19 frente a la plaza Islas gaba a su casa de calle 27. Ambos fueron Malvinas, donde funcionó el Regimiento de acribillados en un descampado. De su en- Infantería VII del Ejército, en el corazón de tierro participó una multitud, que caminó la ciudad, a 12 cuadras de la Gobernación y en caravana hasta el cementerio hostigada seis de la Catedral. Allí dos hijos, sobrinos, por la policía. nietos y amigos de Chaves descubrirán las "A mi viejo lo estaban esperando en la placas instaladas en los postes indicadores casa. El raid de la Triple A ese día, según lo de las esquinas y encabezarán el acto con que pudimos reconstruir, empezó a las 7 de la actividades artísticas y musicales. tarde, cuando me fueron a buscar a mí a una "Queremos recordar su vida, no su muer- casa de Los Hornos, donde yo hacía tres meses te. Por eso en este acto va a estar lo formal, que ya no vivía ahí. A la noche fueron a la pero también va a haber música y otras acti- casa de mi viejo y lo esperaron. Cuando llegó vidades", resumió Gonzalo, quien integra el lo detuvieron, era casi a medianoche, y junto organismo de Derechos Humanos Memoria con él se llevaron a mi hermano Rolando, que Fértil, catalizador del evento del que partici- era peronista pero no militaba. Lo mataron parán también los intendentes Pablo Brue- igual porque la idea era dar un escarmiento. ra de La Plata, Enrique Slazak de Berisso y Y después de ahí se fueron a la casa de (Carlos Mario Secco de Ensenada, y el secretario de Ennio) Pierini, pero antes ya habían visitado Derechos Humanos de la Provincia, Guido Chaves - Después de la toma del Regimiento VII estuvo preso en Olmos, Magdalena y Río Gallegos. otras casas", recordó Chaves. Carlotto. También or- ganismos de Derechos Escuela de Suboficiales tante. Cuando se produce el bombardeo a –¿Cuál es la importancia para la recons- Humanos, sindicatos "La cárcel le dio a la del Ejército y le dieron la Plaza de Mayo del 26 de junio del '55 ya trucción histórica de que una calle de La y organizaciones polí- el destino, vivió frente estaba retirado, pero como buen soldado se Plata se llame Horacio Chaves? ticas como La Cámpo- resistencia contactos al regimiento. Después, presenta en el Regimiento VII y participa –Mi viejo era un hombre que, cuando estuvo ra, Movimiento Evita, y organización. La cuando se casó con mi con las tropas de la recuperación de la base en la milicia, tenía muy buena relación con Nuevo Encuentro, en- vieja, se mudó a las casi- aeronaval de Punta Indio. Después, cuando los soldados y la familia de los soldados. Des- tre otros. composición social tas de los cuarteles, que viene el golpe del 16 de septiembre de 1955, pués, en el barrio él ayudó a todo el mundo. "Del homenaje va a era lo que se acostum- se presenta otra vez y toman la base naval de Solucionaba más para afuera que para adentro participar un suboficial era trabajadores braba. Yo nací ahí, don- Río Santiago en defensa del gobierno cons- de la casa. Y era una referencia política por su del 9 de junio, Hugo di de ahora está la plaza titucional. Esa fue la actividad más política trayectoria, su conducta, que en los setenta Bernardi, que era un y suboficiales del Islas Malvinas. Cuando que tuvo en esa época. eso se puso muy en evidencia. En el año '78, yo cabo de la banda del Ejército. La clase media se retiró, en 1947, nos –Pero más tarde participó de la resistencia estaba viviendo en clandestinidad en la casa Regimiento VII que mudamos a 27 y 54, que peronista. de un compañero en el Conurbano y vine a La participó con mi viejo miraba para otro lado." es a un par de cuadras. –El hecho más significativo es su participa- Plata. Yo no pisaba nunca esta ciudad porque en la toma del cuartel. La 53 es la calle de nues- ción en el 9 de junio de 1956. Él participó me conocía todo el mundo, pero esa vez vine Es uno de los pocos que tro barrio. dentro de un grupo de suboficiales muy por una necesidad extrema. Al día siguiente quedan vivos, y él va a venir a destapar la –¿Cómo fue la vinculación de su padre grande que había en La Plata, entre los que me levanté muy temprano y salí cuando esta- placa", contó Chaves. con la política y el Ejército? estaba Delfor Díaz, que era muy cercano a ba amaneciendo, y cuando iba cruzando una –Mi viejo no era militante cuando estaba Cogorno. Después de eso, van presos prime- plaza, un tipo me gritó: "¡Viva el viejo Chaves, –¿Por qué eligieron esa calle para que lle- en el Ejército. Y cuando se retiró se afilió a ro a (la cárcel de Lisandro) Olmos, después carajo!” Nunca vi un homenaje más fuerte que ve el nombre de su padre? UPCN porque trabajaba en el Departamento a Magdalena y después fue castigado con el ese que en plena dictadura militar le hizo un –Cuando mi viejo vino a La Plata, que fue a Central de Policía y en Obras Sanitarias. Era traslado a Río Gallegos, y después a Rawson. trabajador del municipio que estaba haciendo los 20 años, cuando egresó como cabo de la peronista, pero no era un activista ni mili- Los hombres de la resistencia, en realidad, se arreglos en la plaza. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 El organismo internacional destacó ayer su "satisfacción" con "el progreso continuo" del país en la materia El GAFI reconoció el efecto positivo de las políticas antilavado de la Argentina La entidad que combate el delito elogió el decreto presidencial para congelar activos relacionados con el terrorismo. Gracias a los avances, la Argentina informará detalles al ente cada ocho meses, en lugar de los cuatro actuales. as políticas nacionales para tiene el comunicado entregado ayer manifestó el funcionario en declara- combatir el lavado de activos por la presidencia del GAFI sobre la ciones a la prensa. parecen haber dado sus fru- situación argentina. Según José Sbatella, el GAFI "fe- tos ya al ser reconocidas en el El documento remarca que "el licitó a la Argentina" por ser uno de Lámbito internacional. Ayer, el Grupo GAFI también acepta con satisfac- los pocos países que ya aplicó el con- de Acción Financiera Internacional ción el plan de acción actualizado gelamiento de los bienes de financia- (GAFI), aseguró haber recibido "con acerca de las medidas e hitos para ción del terrorista. satisfacción el progreso continuo de evaluar la implementación efectiva "El primer caso de financiación la Argentina" en la materia, y destacó (contra) el delito de lavado de dine- de terrorismo de Estado se dio en la que el país ya no tendrá que rendir ro por parte de la Argentina, lo cual Argentina. En menos de dos horas, cuentas al organismo en forma cua- demuestra el importante progreso le aplicamos el congelamiento ad- trimestral, sino cada ocho meses. que el GAFI espera que la Argentina ministrativo de la estructura que fi- De esta forma, la Argentina par- continúe mostrando". nancia su vida en fuga al ex marino ticipará de manera regular en la re- A continuación sostiene que el Jorge Vildoza, prófugo desde hace foro multilateral continuará traba- jando con la Argentina en el proceso de seguimiento y lo insta a abordar las cuestiones pendientes que exis- "Se va normalizando ten en materia de lavado de activos Recién en junio de y combate contra el financiamiento 2013 el país dará la situación de la del terrorismo. Argentina", explicó José Sbatella, titular de la Unidad detalles técnicos Sbatella, de la UIF. de Información Financiera (UIF) sos- sobre nuevos avances. tuvo que se va "normalizando la si- Sbatella - El titular de la UIF representó a la Argentina en la reunión en París. tuación de Argentina, que ya no ten- unión prevista para el mes de febre- drá que rendir cuentas cada cuatro siones en la cumbre del GAFI, pero para salir a un sistema regular. La 22 años y apropiador de un niño. ro, y recién expondrá sobre temas meses, sino cada ocho meses". se dijo "ambicioso", y afirmó que la visita a nuestro país se demora para Un caso muy siniestro de nuestra específicos en junio de 2013. El titular de la UIF agregó que Argentina está a un paso de ingresar ver la efectividad de la ley. Una visita historia. Este hecho explica que la Las conclusiones sobre el desem- "nuestro informe sobre lavado y te- a un sistema regular. 'in situ' significa que el país queda ley de terrorista esta lista para apli- peño nacional fueron parte del cie- rrorismo fue aceptado, entonces, al "Siempre somos más ambiciosos, liberado del todo y es lo que venimos carse y fue valorado por el GAFI", rre del plenario del organismo que cumplir con los exigido por el GAFI queríamos que vengan a visitarnos pidiendo desde hace dos plenarios", explicó. « se llevó a cabo en París durante los ahora queda la aplicación de la ley". últimos tres días "Nos piden efectividad: sentencias, "El GAFI recibe con satisfacción el procesamientos, decomiso. Tenemos SERÁ EXHIBIDO allí POR SU PERFIL DE SEGURIDAD progreso continuo de la Argentina y que esperar hasta febrero o junio, La economía las medidas sustanciales adoptadas según los avances. Lo que se discute en el abordaje de las deficiencias ahora es la actividad del sistema, hay identificadas en las evaluaciones que demostrar parte de un sistema creció un 1,4% mutuas precedentes. En particular, que exige a la justicia", prosiguió. El billete de "Evita", la aplicación práctica del decreto Sbatella se mostró optimista en agosto presidencial para congelar activos con los resultados obtenidos por la relacionados con el terrorismo", sos- Argentina en los tres días de discu- presente en Europa l nivel de actividad económi- ca creció durante el mes de l nuevo billete de 100 pesos nología Spark y el hilo de seguridad E agosto un 1,4% en relación ilustrado con la figura de Eva aventanillado de 5 mm. con igual período del año pasado, E Perón hizo ayer su debut inter- Fue tal el protagonismo del billete con lo que en los ocho primeros me- nacional en la exposición más impor- durante la expo, que ya se habló de ses del año acumula un incremento tante de impresiones de seguridad en una presentación oficial a la comuni- de 2,3 por ciento. El dato se deriva la comunidad europea. Dada la amplia dad internacional en The Banknote del Esimador Mensual de Actividad repercusión que tuvo su lanzamiento, Conference, la cumbre más impor- Económica (EMAE), dado a conocer el billete de "Evita" llamó la atención tante de la industria de billetes, que ayer por el Instituto Nacional de de muchísimos visitantes de Intergraf Estadística y Censos (Indec). En es- 2012 (en Burdeos, Francia), la mayoría te marco, si se observa el período pertenecientes a la industria de impre- anual completo, en los últimos 12 sión de especies valoradas. meses, respecto al acumulado de Representantes de casas de mo- En la expo, se destacó igual período del año anterior, se neda y bancos centrales del mundo, la trascendencia observó un aumento del 4,1% en los intercambiaron opiniones con otros niveles de actividad económica. expertos en la materia, sobre "la ex- política de la Además, el EMAE presentó quisitez del diseño" y la eficacia en figura de Eva Perón. durante agosto un alza del 0,2% la implementación de medidas de respecto a julio pasado. La me- seguridad de vanguardia. jora en el nivel de actividad se Fue en este contexto que dos se realizará en diciembre en Was- sustentó fundamentalmente en prestigiosas empresas proveedoras hington DC, Estados Unidos. En la el consumo interno y el comercio del sector, puntualmente de papel expo, hubo además comentarios internacional. moneda y tintas de seguridad, eli- sobre la trascendencia del recono- Cabe destacar que, durante gieron al nuevo billete de 100 pesos cimiento a la figura de Eva Perón y agosto, las ventas en los supermer- para ser exhibido en sus respectivos la experiencia de la recuperación cados crecieron un 12,7% en rela- stands junto al Real de Brasil, para del diseño original escondido detrás ción con igual mes del año pasado, ejemplificar las ventajas de la tec- de un mueble. « según el mismo Indec. « sábado 20 de octubre de 2012 | | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 entrevista a héctor recalde, diputado del fpv Luego del cruce con el líder camionero, "Me llamó hasta la gente el experimentado abogado laboralista habló de pasado y del sector de Moyano" futuro del vínculo. » Ignacio Chausis | PERIODISTA tiempo argentino n el año 1991, el dirigente cervece- ro Saúl Ubaldini se presentó como candidato a gobernador de la pro- vincia de Buenos Aires, acompaña- Edo de una lista de diputados donde el nú- mero dos era el abogado laboralista Héctor Recalde, y el quinto lugar era ocupado por el mismísimo Hugo Moyano. El proyecto fi- nalmente no prosperó, pero funcionó como punto de partida para una relación de más de 20 años entre el dirigente camionero y quien hoy es legislador del Frente para la Victoria. Tras el fracaso de la experiencia electo- ral y enrolada en la CGT disidente que en esos momentos constituía el Movimiento de Trabajadores Argentinos (MTA), Moyano y Recalde se enfrentaron a las políticas fle- xibilizadoras del gobierno de Menem. Con Moyano al frente de la CGT desde 2004, el laboralista se convirtió en la principal usi- na para de la central obrera a la hora de confeccionar proyectos de ley y debatir las cuestiones de la agenda sindical en el ámbito legislativo. No obstante, todo tiene un final y la relación terminó por estallar por estos días de manera pública y abrupta, en medio de diferencias políticas cada vez más difíciles yo sigo perteneciendo al PJ Frente para la una ley corta y todas las observaciones que donde tengo que trabajar, porque es el que se de ocultar. Victoria", afirma. se hicieron tienen que ver con el sistema. El adecua a mis convicciones. Y cuando tengo Una ruptura que se enmarca en un en- debate siempre enriquece. Yo sé que es ex- diferencias, yo las planteo, ¿qué más se puede frentamiento cada vez más áspero de Moya- –Aunque el fondo de la cuestión sea polí- cepcional modificar en el recinto, pero per- pedir a una persona? El peronismo siempre no hacia el gobierno, y que es un paso más tico, Moyano lo acusó de traicionar a los sonalmente he logrado modificaciones en el ha armado frentes, yo milité en el FREJULI, en su escalada para constituir un frente trabajadores acompañando el proyecto recinto más de una vez. Y la última modifica- tendría que ser habitual que las personas electoral de cara a 2013. El motivo esbozado del oficialismo sobre ART. ción en el recinto fue la Ley de Presupuesto, mantengan coherencia, pese a que en el gru- por Moyano fue el proyecto para debatir los –Yo firmé el mismo proyecto que avaló la dos modificaciones introducidas por Roberto po donde militan o actúan se planteen dife- cambios a la Ley de Riesgos del Trabajo. El lí- CGT, no hay forma de entrarle por ese la- Feletti, o sea que imposible no es. rencias. Lo bueno es plantear las diferencias der camionero utilizó la invitación efectuada do. –Desde algunos sectores que antes milita- y dirimirlas en el espacio político donde uno por los diputados para teatralizar una rup- –¿Qué diferencias tiene ese proyecto con ban en el MTA visualizan que Moyano se milite. Uno tiene que visualizar con mucha tura, con descalificaciones públicas hacia su el del gobierno? acerca cada vez más a la derecha peronis- claridad y diferenciar lo principal de lo acce- ex asesor. Más tranquilo, luego de las horas –Dos diferencias fundamentales. Una tiene ta. ¿Usted lo ve así? sorio aunque lo accesorio sea importante. Uno de tensión que reconoce haber atravesado, que ver con que la opción sea excluyente con –En términos políticos cada uno elige la op- puja por lo principal y cuando lo accesorio es Recalde asegura que "en algún momento renuncia. Y la segunda es la competencia civil ción partidaria que le parece más adecuada importante, plantea sus diferencias, que es lo iba a pasar" lo que fi- en lugar de la laboral. a sus convicciones. Yo que yo hice ahora. nalmente pasó, ante Después, en mi dicta- no lo voy a juzgar, no –¿Moyano estaba al las diferencias políticas "Cada uno tiene men ataco la prevención, voy a entrar en esa dis- "Si a Moyano le tanto de las diferencias que lo separaban cada los comités de higiene y cusión. Si a él le pare- políticas? vez más de Moyano. la libertad de seguridad, hago equili- ce que Cariglino, Aldo parece que Cariglino, –No es una sorpresa pa- Ligado a la militan- brio con las pequeñas Rico o Amadeo son los ra él. Lo vengo hablando cia peronista y con elegir dónde actúa empresas en cuanto a la mejores para presen- Aldo Rico o Amadeo personalmente. La defi- más de cuatro déca- políticamente, prima, termino con los tar su oferta electoral son la mejor oferta nición más clara la di el das como asesor de subsidios a las ART, es- tiene todo el derecho 12 de julio cuando voy al organizaciones sindi- pero yo sigo tablezco un fondo para a hacerlo. Cada uno electoral, tiene congreso de la CGT, pero cales ligadas a la CGT, que la empresa que está tiene su idea y decide no voy al acto de Ferro. Y Recalde señaló que en perteneciendo sometida a juicio no pa- el partido político o todo el derecho de él sabía, porque se lo dije. las horas posteriores al Frente para gue costas, modifico un puede incluso crearlo hacerlo, cada uno Yo ofrecí la renuncia a la al incidente recibió poco el tema de las comi- si le parece que ningu- Presidencia de la comi- llamados de solida- la Victoria." siones médicas que me no de los existentes lo tiene su idea." sión, si tenía que avalar ridad de todo el arco parece de terror, adecúo satisface, luego hará un proyecto con el que sindical, incluidos di- toda la ley a todas las sen- una oferta electoral y tenía discrepancias. Y rigentes cercanos al moyanismo, aunque tencias de la Corte. Ese es mi dictamen. A mí la verá qué acompañamiento tiene. me dieron libertad de acción. Esto habla muy se excusa de dar nombres. "En algunos litigiosidad me preocupa, pero pensando en el –¿A los trabajadores les puede ir mejor bien del bloque. casos me llamaron a través de emisarios, trabajador fundamentalmente, que tiene que con De la Sota, por ejemplo? –Dijo que usted eligió Aerolíneas Argen- hubo mucha gente sorprendida por lo que ir a un juicio para que le reconozcan un dere- –Eso pregúnteselo a los empleados públicos tinas en lugar de la CGT. pasó. Me llamó hasta la gente de Moyano", cho obvio. Una de las cosas que se aprendió, es o docentes de Córdoba. Hoy no me planteo –Si está en contra de la nacionalización, que aclara. Repite que no va a hablar mal de que el 80% los ganan los trabajadores, es decir, opciones. lo diga, y si tiene cuestionamiento a la em- Moyano y que respeta su elección política, había mucha justicia en el reclamo. –Usted dice que firmó el proyecto de la presa… en mi lectura ha sido recuperada aunque no lo comparta. "Reivindico estos –Moyano dice que lo invitaron cuando CGT y no el del oficialismo. Entonces el por la sociedad argentina. La puntualidad, 20 años. Cada uno tiene la libertad de ele- estaba todo cocinado. enojo de Moyano tiene que ver con que el buen servicio, la ampliación de la flota, la gir dónde actúa políticamente, soy muy –Todo el mundo sabía que había dictamen. usted no abandone el Frente para la Vic- incorporación a Skyteam, todas las posibili- respetuoso de esa elección. Jamás voy a A pesar de que el día del debate no se pueda toria, a pesar de tener diferencias. dades nuevas que presenta, en una industria descalificar a nadie en ese sentido, pero modificar nada igualmente es útil porque es –Yo estoy convencido de que este es el lugar que en todo el mundo da pérdidas. « sábado 20 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 17 la compañía anunció que los incrementos se darán en las naftas sÚper, premium y eurodiesel YPF aumentó un 3% las naftas para acercar sus precios a los del resto del mercado Incluso con las subas, los combustibles de la firma nacional seguirán siendo más económicos que los de la competencia. hernÁn mombelli » Leandro Renou lantado en diferentes escenarios en los En tanto que el gasoil común seguirá [email protected] que se presentó el programa. El nuevo con el litro de YPF en $ 5,489; en Shell, esquema de precios, que regirá en las Petrobrás y Esso, $ 5,499. más de 1500 estaciones de servicio de La mayor competitividad de los on el objetivo de acortar YPF (la compañía es líder en abasteci- precios de YPF –sigue siendo el com- diferencias con los valores miento de naftas y gasoil con el 58% del bustible más barato del mercado– es del resto del mercado, la mercado), deja a la firma con precios clave para que siga siendo sustenta- petrolera YPF anunció ayer más bajos que la competencia. ble la comercialización en los niveles Cque subirá sus precios un 3% prome- De acuerdo a un relevamiento actuales, sobre todo en el caso de las dio en todo el país. Así y todo, la firma realizado por Tiempo Argentino en naftas: según datos de la Secretaría seguirá siendo la que ostente los com- las estaciones de Capital, estos serán de Energía, entre enero y agosto de bustibles más económicos de la plaza. los valores de YPF con el aumento, este año, YPF vendió 1.858.130 m³ de Concretamente, en Capital Federal y el contra los de su competencia. En el nafta súper (un 5,7% más que en igual Conurbano habrá subas del 1,7% en la caso de las naftas denominadas Pre- período de 2011); 750.597 m³ de nafta nafta Súper, del 0,8% en la Premium, mium, el litro de YPF costará $ 6,53; Premium (un 5,8% más que en 2011). y de algo más del 1% en el Diesel Euro en Shell será de $ 6,599; en Petro- Notablemente, y luego del anun- (el gasoil Premium de YPF). brás $ 6,599; y en Esso $ 6,55. En la cio de ayer, en un Merval que cerró La compañía que comanda Miguel Súper, el producto más vendido por en baja. Se desplomaron las acciones Galuccio destacó que "el único objetivo YPF, el costo será de $ 5,979; en Shell de las petroleras, excepto las de YPF. de esta medida es acortar la brecha con y Petrobrás alcanzará los $ 6,049, Luego de haber subido el jueves, la Líder - Con 1500 estaciones, YPF tiene el 58% del mercado de naftas y gasoil. la competencia, que en algunos produc- mientras que Esso llevará el precio acción de YPF volvió a recuperarse tos y algunas localidades varía entre a $ 5,989. y mejoró su performance en Buenos un 10 y un 18 por ciento". El anuncio de En gasoil sólo habrá subas en su va- Aires y Nueva York. En el Merval, precios es la concreción de uno de los riante Premium. Así, el Diesel Euro de los papeles cerraron con un alza del Represas: otra firma de puntos incluidos en el Plan Quinquenal YPF costará $ 6,419; Shell y Petrobrás 0,6% y en Wall Street la mejora fue 2013-2017, que Galuccio ya había ade- quedan en $ 6,489; y Esso en $ 6,429. del 0,49 por ciento. « Brasil se mostró interesada a constructora brasileña Quei- Kirchner" y "Jorge Cepernic". De Vi- rós Galvao se transformó ayer do y Cordeiro destacaron "el fuerte con presencia en idea L en la décimo primera empresa interés de empresas brasileñas". en comprar pliegos para la construc- Los funcionarios acordaron El director de Planeamiento de De- el 4% en exploración y el 22% en refi- metros cúbicos de gas. ción de dos hidroeléctricas sobre el organizar para los primeros días sarrollo y Negocios de YPF, Fernando nación, transporte y comercialización", Además, el director de negocios de río Santa Cruz. Ya se habían ano- de noviembre una visita a Brasilia Giliberti, aseguró ayer en la mesa pe- señaló. YPF aseveró que el número de pozos tado Camargo Correa, Odebretch, para brindar mayores detalles del trolera del 48º Coloquio de IDEA que la El plan llegará a 500 proyectos de crecerá un 23% y llegará a 1200 perfo- Andrada Gutiérrez y OAS. proyecto a miembros del gobierno Ayer, el ministro de Planificación brasileño en la sede del Ministerio empresa renacionalizada invertirá U$S exploración de petróleo y 100 de gas, rados por año, mientras que este año Federal, Julio De Vido, se reunió con de Energía y Minas, que conduce 37 mil millones en un plan de negocios al tiempo que se estima que en cinco terminará con un aumento de 29 a 46 el embajador de Brasil, Enio Corde- Edison Lobao. Una vez concluidas durante los próximos cinco años. "Del años se van a producir 2400 millones equipos de exploración, que al finalizar rio, para analizar la marcha del lla- las obras, las usinas aportarán total se invertirá el 73% en explotación, de barriles de crudo y 400 millones de el plan serán un total de 80. mado a licitación para la construc- 1740 MW al sistema interconecta- ción de las hidroeléctricas "Néstor do nacional. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 48º edición del congreso empresario en mar del plata Cerró el Coloquio de IDEA con buenas perspectivas para 2013 Los empresarios consideraron clave apuntar a los mercados emergentes y al agregado de innovación en los diferentes sectores. » Nicolás Furfaro del empresario el costado técnico de- Sheraton de Mar del Plata tras una [email protected] be descubrir cuáles son los sectores intensa jornada de debate, Martín Enviado especial a Mar del Plata económicos claves para insertarse en Dedeu, presidente de la Cámara los mercados emergentes y, en este Argentina de Empresarios Mineros l coloquio de IDEA cerró contexto, agregar innovación y ca- (CAEM), opinó que la clave está en ayer su 48º edición con la pacitación para explotar al máximo “generar confianza, previsibilidad certeza de que el año que cada actividad, escenario que deriva y armonía, tanto para la economía Positivo - Fue el panorama empresario ayer, en el cierre del coloquio anual. viene presentará buenas en tasas de crecimiento más altas y en general como para cada uno de Eperspectivas económicas para dejar mejor productividad. los sectores”. atrás la desaceleración del primer se- Sobre el segundo costado de su vi- En la misma línea, Gustavo Ar- sectores que quedan menos competi- En este contexto, Alberto Schus- mestre de 2012. sión Stegmann señaló que “hay que mendariz, director de Tempra SA, di- tivos”. Además, Armendariz sostuvo ter, director ejecutivo de la consul- Para aprovechar esto, los empre- continuar el trabajo para mejorar la jo por su parte que “se debe prestar que “las otra puntas importantes son tora KPMG Argentina concluyó que sarios concluyeron que hay aristas capacidad de diálogo y actuar con di- mucha atención a la estabilidad de la energía, de la que tiene haber sufi- otro de los caminos para que se siga fundamentales a las que se debe mi- versidad ante las distintas problemá- precios, porque sino los costos au- ciente para producir, y la calidad de creciendo en el país es seguir inser- rar para que Argentina mantenga ticas”. Así, analizó, la cooperación mentan en término de dólares y hay recursos humanos”. tándose en el contexto mundial. « su crecimiento en el tiempo y siga entre distintas miradas lleva a lograr la senda de equilibrio. “El proceso mejores soluciones. “Argentina tam- que lleva a un desarrollo sustenta- bién tiene que tomar la oportunidad lo aseguró el nuevo presidente de la cámara argentina de inmobiliarias ble se vio mucho en este coloquio y de desarrollo de la industria energé- tiene dos fases: una técnica y la otra tica porque es clave para la balanza humana, de forma de abordar los de pagos y la balanza comercial, pero problemas entre todos”, apuntó en además porque suma mucho otros "La construcción sigue diálogo con Tiempo Argentino el pre- sectores de la economía”, destacó. sidente del coloquio y de 3M Argen- En tanto, durante el cocktail de tina, Ignacio Stegmann. En la visión cierre que tuvo lugar en el Hotel siendo un buen negocio" legido el 25 de septiembre El titular de la CIA destacó que mercado nos dio", consideró. Ya se pidieron 4400 créditos como nuevo presidente de "en el interior se está vendiendo en Arévalo, que remplazó a Néstor Ela Cámara Inmobiliaria pesos, porque están acostumbrados Walenten al frente de la entidad, para la compra de camiones Argentina (CIA), Roberto Aréva- desde hace mucho tiempo a mane- reconoció que "la construcción si- lo dialogó con Tiempo Argentino jarse casi sin dólares, y en Capital y gue siendo un buen negocio en la a ministra de Industria, Débo- Ante un centenar de empresarios sobre el futuro del sector in- el GBA es diferente, hay otra idiosin- Argentina, porque el ladrillo nunca ra Giorgi, informó ayer que la pymes, Giorgi explicó que a través del mobiliario ante los controles a crasia". traiciona". L línea de crédito para la compra Régimen de Bonificación de Tasas esas la compra de dólares. "Estamos Históricamente, pese a que el Y agregó que "estamos tratando de camiones y otros vehículos pesa- empresas pueden financiar capital de alentando al propietario para sector inmobiliario se manejó dola- de hacerles ver a los propietarios que dos ya lleva solicitados más de 4400 trabajo en bancos por medio del sub- que se anime a vender su in- rizado, los costos fueron casi en su el ladrillo tiene importancia". Por úl- vehículos. sidio de hasta 6 puntos porcentuales mueble usado en pesos, pero es totalidad en pesos. Sólo se pagaba y timo, consultado sobre posibles pla- La funcionaria hizo este anuncio ofrecido por la cartera industrial. difícil, hay algunos que aceptan se paga con dólares la tierra, el resto zos del avance de las operaciones de al presentar, en el Salón Belgrano Asimismo, se informó que actual- y otros que no", explicó el em- de los costos (mano de obra, salarios usados en pesos –hoy virtualmente del Palacio de Hacienda, las líneas de mente está vigente un convenio con presario, y agregó que "estamos y extras) están en pesos. Ante esta congelada–, el especialista se espe- financiamiento que la cartera indus- el Banco Nación para préstamos, con convencidos de que los contro- ecuación Arévalo prefirió no opinar ranzó con que "en 2013 sea más flui- trial pone a disposición de pequeñas tasas de interés de entre el 9,5% y el les cambiarios llegaron para sobre los porqué se sigue intentando da la operación entre compradores y medianas empresas, informó esa 12% con montos de hasta 800 mil pe- quedarse, por lo cual habrá que vender en dólares algo que fue edifi- y vendedores, porque no podemos cartera a través de un comunicado. sos y 60 meses de plazo. « acomodarse de a poco". cado en moneda local. "Es lo que el chocar con la realidad". « efe KORENFELD RECIBIÓ A nueva publicación Cayó el Merval y la CNC YA CONTROLA LA NUEVA LA CGT DE ANTONIO CALÓ del banco provincia la soja cerró en baja FACTURACIÓN EN CELULARES La superintendenta de Salud, Liliana El Banco Provincia presentó ayer la El Merval cerró ayer con una baja del La Comisión de Comunicaciones Korenfeld, recibió a una delegación de publicación Forjando el pensamiento 1,40% y avanzó un 0,88% en la semana. comenzó esta semana a realizar la CGT, encabezada por Antonio Caló. nacional. Gustavo Marangoni, titular Perdieron las acciones de Tenaris (-3,49%), auditorías para controlar que las Durante el encuentro la superintendenta de la entidad, aseguró que "Forjando... Comercial Del Plata (-2,56%) y Telecom empresas de telefonía móvil facturen las anunció que firmó ayer la resolución nos llama a pensar y reflexionar (-2,26%). Uno de los pocos ganadores fue llamadas desde que atiende el receptor. que ordena el pago de la primera sobre nuestro pasado para mejorar YPF, con una suba del 0,6 por ciento. En Así lo confirmó el vocero del organismo etapa del APE residual. En la reunión el presente". El presidente del Bapro bonos, el Discount en dólares bajó un regulador, Jorge Cohen. se trató también la próxima puesta en encabezó la presentación de la nueva 0,5% y el Bonar 2017 0,4%; mientras que el "Los controles se extenderán al menos vigencia de la resolución 1200 (sistema publicación editada por el Centro de Pro 12 subió 0,4 por ciento. Los cupones por noventa días en forma intensiva y único de reintegros), dictada el pasado Estudios Históricos Arturo Jauretche del PBI perdieron hasta 0,6%. El dólar se luego continuarán como parte de los breves 21 de septiembre. En ese marco, la y contó que la idea de Forjando... es mantuvo estable y cerró a $ 4,70 para la controles de rutina que efectúa la CNC", Titular de la Superintendencia de Salud. de Superintendencia la de Titular superintendenta comunicó a los gremios "convertirse en un espacio para la compra y a $ 4,75 para la venta. aclaró. La nueva facturación prohíbe la firma de la resolución 1310 que discusión de los temas destacados de La soja disminuyó 0,7% a U$S 563,75. El cobrar el llamado "tiempo de aire" que suspende hasta el 30 de noviembre la la historia, la política y la sociedad de la maíz subió 0,1% a U$S 299,79 y el trigo va desde que se presiona la tecla send entrada en vigencia de la 1200. Provincia de Buenos Aires". 0,5% a U$S 320,60. hasta que el receptor atiende la llamada. Korenfeld - Korenfeld sábado 20 de octubre de 2012 | | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 19 20 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 ¿Pueden mirar a los OPINIÓN ojos de sus afectos y carta de repetir que existe censura, lectores Para comunicarse con esta sección: que hay persecuciones? [email protected] eslabones de una cadena de mentiras muralla china parecería un paredonci- Brasil, Argentina to!); gritando los goles, abrazándonos y la affectio con alegría verdadera, la del picado en ¿Qué sienten los periodistas societatis el potrero; yo creo que hasta le daría un beso al sudoroso gordo de al lado que Alberto Pawly fala portugués ¡Claro, a no excederse en del Grupo Clarín? [email protected] confraternidades si la vecina que le tocó en suerte es una exuberante garotinha! sólo una idea, compatriota, a ver si » Enrique Masllorens | PeriodisTA ¿Cree que es muy romántica esta idea? usted la comparte… Viene al caso Confiese, ¿no lo contagié un cachito? esa vieja locución latina, entroncada disculpe, tengo que dejarlo porque me a primera idea que se me apareció para esta comentar o entrevistar a Jorge Lanata luego de la en el derecho romano, que puede están pasando a buscar con la batuca- columna fue la de hacer una suerte de carta payasada autorreferencial en Venezuela? ¿Cómo re- traducirse como "la voluntad de formar da. Cuando se cansen de hacer barullo, abierta a mis colegas de los medios ultra opo- sisten la necesidad de averiguar todo lo que hizo para sociedad en virtud de la confianza y pelo el bandoneón y les hago escuchar sitores. La deseché para no pecar de sober- provocar un escándalo que dejara de lado la paliza afecto recíprocos entre los socios que música. - a vigorosa disputa por el juez que tual de la maniobra dilatoria que consiste, gistratura con la idea de destrabar el blo- no también del económico. “Nosotros tene- podría decidir la constitucionali- por un lado, en bloquear la designación de queo, para lo cual le falta un voto. Pero los mos que aplicar la ley y la Constitución esté dad del artículo 161 de la Ley de un juez natural en el Consejo de la Magis- representantes del PRO y la UCR mantienen quien esté delante”, dijo. Un funcionario Medios Audiovisuales se convirtió tratura y promover luego en la Cámara un una cerrada negativa a abrir el mecanismo de la Rosada coincidió: “¡Perfecto!, es lo que Ldefinitivamente en el eje ordenador del de- nombramiento amañado para el juzgado institucional, en abierta defensa de los in- todos queremos. Que se cumpla la ley.” bate político de los últimos días. Los argen- que debe dirimir la Causa Clarín. tereses del Grupo Clarín. En realidad, el gobierno le tiene más con- tinos descubren un tanto asombrados las El nuevo sistema determinó que la vacan- fianza a la Corte que a la Cámara, a la cual argucias legales que los poderosos utilizan te del Juzgado 1 fuera cubierta por el titular PARA AHORRAR DILACIONES. En medio del considera un tribunal más conservador y para eludir la justicia y se pone una vez del Juzgado 2, Horacio Alfonso, un magistra- berenjenal, el oficialismo impulsa en el Se- permeable a los lobbies de las corporaciones. más en tela de juicio un concepto esencial do de bajo perfil que obtuvo su cargo el año nado un proyecto de reglamentación del per Por eso activó el mecanismo del per saltum, de la democracia: el de la igualdad ante la pasado luego de un prolongado concurso. El saltum, un mecanismo que le permitiría que se aplicaría ante una nueva dilación o ley, sin prerrogativas mecanismo del sorteo a la Corte Suprema martingala jurídica ni privilegios. había sido cuestionado de Justicia avocarse que vuelva a dormir el La disputa por la El gobierno le tiene por el ministro de Jus- directamente a una La disputa por la artículo de la desinver- vigencia plena de una ticia Julio Alak, quien causa que se esté tra- sión. Cuando la Corte Su- ley votada hace tres más confianza a lo consideró “irregular, mitando en tribunales vigencia plena de prema le puso límite al años por holgada ma- disparato y perverso”. inferiores. “Se podría paraguas de la cautelar, yoría en el Parlamento la Corte que a la La propia Corte Supre- utilizar en casos de una ley votada sugirió que la cuestión constituye un revela- Cámara. La considera ma de Justicia habría gravedad institucional por mayoría en el de fondo era económica dor ejercicio de las ma- reivindicado la utili- y permitiría ahorrar y no estaba en juego la niobras de los poderes más conservadora zación del mecanismo dilaciones”, dijo el Parlamento es un libertad de prensa. En corporativos para con- previsto en la norma presidente de la ban- suma, algo que se arre- servar intereses que y permeable a de 2007. Los cuestio- cada del Frente para la revelador ejercicio de gla con dinero. son cuestionados por los lobbys de las namientos provocaron Victoria (FPV), Miguel las maniobras de los Una remake del Gru- un proceso de cambio. primero la renuncia del Pichetto. “Si existe po A emitió anteayer Tras lograr la suspen- corporaciones. juez Raúl Tettamanti y una ley, se aplicará”, poderes corporativos. una declaración en la sión transitoria de un luego fue recusado tam- aceptó el presidente Cámara Alta en la cual artículo de la norma, el bién Roberto Torti, cu- del máximo tribu- condena un “indebido grupo mediático más concentrado pretende ya misión semanal concluía de todos modos nal, Ricardo Lorenzetti, en relación al per acoso a la justicia” por parte del gobierno. ahora ubicar al juez que decida en el caso y ayer. Sin bien el gobierno insiste en la de- saltum. El ministro advirtió anteayer que Sin embargo, existen proyectos reglamen- plantea además un insólito debate nacional signación de un juez natural, al parecer no la Corte no cederá a presiones políticas o tarios del per saltum no sólo del oficialismo, sobre si se debe o no se debe cumplir la ley. recusará a Alfonso, pero sí podría económicas. Aunque en Clarín sino también de la oposición. Como siem- En medio de la pulseada, hasta se dilu- hacerlo Clarín, que desconfía de creyeron ver una mensaje para pre, Elisa Carrió fue mucho más allá que ye el objetivo central de desmonopolizar su imparcialidad. el gobierno, la advertencia no sus colegas opositores. “El gobierno avanza y pluralizar la agenda informativa en las En tanto, el ofi- fue mal recibida en esferas hacia una dictadura con la aplicación de la radios y en la televisión. La cuestión pasó a cialismo intenta- oficiales, que reiterada- Ley de Medios”, exageró. Por más vueltas ser ahora si en la Argentina gobiernan las rá nuevamente mente le reclaman a que Carrió le dé al asunto, será difícil con- instituciones democráticas o los poderes est a sem a n a la justicia indepen- vencer a la mayor parte de la sociedad que fácticos, esos que no se votan pero que –está reunir al Con- dencia no sólo del la aplicación de una norma de la democracia demostrado– son capaces de mantener en sejo de la Ma- poder político, si- implique el surgimiento de una dictadura. vilo a una Nación. “Hay un grupo que desafía a la demo- A DESINVERTIR, A DESINVERTIR. La presión cre- cracia”, dijo el miércoles 10 pasado la presi- cerá cuando la AFSCA publique, posiblemen- denta Cristina Fernández. Desde entonces, te la semana próxima, la lista de las señales las paredes de Buenos Aires aparecen em- de las cuales deben desprenderse los grupos badurnadas con leyendas de agrupaciones económicos que se mantienen en off side. kirchneristas que advierten a Clarín que Clarín tiene un cierto exceso: alrededor de “Con la democracia no se jode”. Y otras fue- 250 señales. “El 7 de diciembre es la fecha ron más lejos aún, al plantear “No al golpe”. límite para que las empresas presenten su Tal vez sea demasiado, pero lo cierto es que plan de adecuación”, advirtió una vez más el en esta porfía se dirime la esencia misma titular del ente, Martín Sabbatella, a quien del sistema, si se pretende una democracia le resulta absurdo tener que andar repitien- de baja intensidad y una justicia parcial que do que se debe cumplir la ley. Y adelantó sólo juzgue a los ladrones de gallinas. Para- que, vencido el plazo, el Estado concursará dójicamente, el viejo discurso opositor de la las licencias que excedan el tope previs- calidad institucional, interpela ahora a los to en la ley. En ese momento, la bata- propios difusores. lla político-judicial habrá llegado a su punto culminante, en un UN TIRO PARA LA JUSTICIA. Para el gobierno escenario en el cual la dirigen- resultó un alivio que la Cámara Civil y Co- cia política opositora sólo parece mercial diera marcha atrás con su cuestio- estar, mayoritariamente, a favor de nado sistema de designación rotativa y un grupo económico concentrado. semanal, para utilizar en cambio el Cuando se sancionó la Ley de Medios que fija la ley desde 2007, que consis- en la Cámara Baja, el presidente del blo- te en remplazar las vacantes según el que del Frente para la Victoria, Agustín Rossi, orden de prelación de la numeración de les había advertido a sus colegas opositores los juzgados. que la confrontación estratégica no se da hoy La acordada mediante la cual la Cámara entre kirchneristas y antikirchneristas, sino dio cuenta del cambio de mecanismo, no lle- entre las corporaciones y la política. Pero la va la firma de su vice, Ricardo Recondo, al mayoría prefirió seguir jugando en el equipo cual el gobierno señala como autor intelec- del poder real. E 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 todo por no bajar de la bicicleta más drones para la cia MUNDO El ministro británico de Relaciones La CIA se propone incorporar diez ARG con el Parlamento, Andrew Mitchell, aviones no tripulados más, según The dimitió tras las críticas por haber Washington Post. EE UU ampliaría así su Para comunicarse con esta sección: insultado a un policía que le pedía capacidad de lanzar ataques mortales [email protected] comunicarse con esta sección: que se bajara de la bicleta en Londres. contra objetivos en Pakistán y Yemen. [email protected] Para "ahorrar" gastos por 315 millones de euros dejarán a 3000 trabajadores en la calle La comunidad de Valencia echará al 40% de los empleados públicos La crisis española sigue su derrotero sin prisa y sin pausa. Ahora, la Generalitat valenciana anunció un colosal recorte en su personal y el cierre de 46 empresas y dependencias estatales. Hace poco pidió rescate a Madrid. efe a crisis económica continúa golpeando a España a medida que se profundizan los recor- tes que promueve el gober- Lnante Partido Popular a nivel nacio- nal y regional. Un nuevo capítulo de esta historia se dio ayer en el sudeste de la península ibérica. La Genera- litat de la Comunidad Valenciana anunció, por decreto, el despido de 3000 empleados del sector público, el 40 % de la plantilla, mediante la eliminación de 46 empresas públi- cas con el objetivo de ahorrar hasta 315 millones de euros, 100 de ellos por la reducción de personal, otros 200 por optimización de la gestión y 15 más por "sinergias", según dije- ron las autoridades. La noticia fue dada a conocer por el conseller de Economía, In- El conseller afirmó que también ahorrará dinero aprovechando las "sinergias". Más con menos - El slogan de campaña del PP, una mala copia del lema católico, le sirvió al Buch para explicar los despidos. La crisis hace estragos en España. dustria y Comercio, Máximo Buch, Ciudad de las Artes y las Ciencias o quedará compuesto en 30 entida- 46 entes, habrá 46 directores que de- Buch explicó que los expedientes en declaraciones a la prensa local. Ciegsa (una empresa pública creada des, frente a las 76 que había al ini- jarán de serlo". Cuestionado por los de regulación de empleo se plantea- Buch explicó que el personal fun- con el objetivo de construir nuevos cio de la Legislatura. objetivos concretos de la reestructu- rán en su mayoría a lo largo del mes cionario y laboral de las entidades centros educativos). Buch anticipó Consultado respecto de la posibi- ración, Buch destaco que "se busca de noviembre y su costo estimado de derecho público que se extin- que una vez finalizada esta suerte lidad de que haya despidos de direc- hacer más con menos", mediante es de entre 85 y 100 millones de guen, y cuyas funciones no pasen de reestructuración o, más concisa- tivos de entes públicos, el consejero la eliminación de duplicidades es- euros, una cantidad similar al ajus- a ser desempeñadas por otras mente, de contundente reducción de Economía respondió afirmativa- tructurales "y el aprovechamiento te estimado que se espera obtener entidades de derecho público, se del sector público valenciano, este mente al decir que "si desaparecen al máximo de las sinergias". en gastos de personal. adscribirán con la misma condi- En estas cuentas no no están ción en la Administración de la incluidos ni lod despidod de Ràdio Generalitat. Televisió Valenciana, que afectan Además, prometió que el per- asturias y baleares, al rescate a 1200 de los 1800 empleados que sonal de las entidades de derecho tiene el ente y que ya fue aprobado público, cuyas funciones pasen a y está pendiente de aplicación, ni la ser desempeñadas por otra entidad, regulación prevista en la Agéncia La comunidad autónoma de Baleares El FLA fue creado en julio por el go- munidad Valenciana (3500), Castilla- prestarán sus servicios con idéntica Valenciana de Turisme, que cuenta condición en el nuevo ente. Pero al y el Principado de Asturias se suma- bierno español como instrumento tem- La Mancha (800), Islas Canarias (757) con cerca de 300 empleados. menos 3000 quedarán en la calle. ron al pedido de rescate a Madrid. La poral para que las comunidades autó- y Murcia (300 millones). La Comunidad Valenciana es Si bien parte de los trabajadores región insular, gobernada por José nomas en problemas hagan frente a Las comunidades tendrán un plazo la segunda región más endeuda- ya fueron despedidos en expedien- Ramón Bauzá del PP, y la comunidad sus pagos ante la falta de liquidez. Está máximo de diez años, más dos de gra- da, después de Cataluña, con una tes de regulación de empleo (ERE) minera, conducida por el socialista dotado de 18 mil millones de euros. cia, para devolver el dinero del fondo. El deuda de más de 21 mil millones –el eufemismo usado para los des- Javier Fernández, solicitaron adherir- Baleares y Asturias son la séptima vicepresidente económico balear, José de euros, un 20,8 % de su PIB. En pidos– el grueso de los despidos ten- se al Fondo de Liquidez Autonómico y octava comunidad que se acogen Ignacio Aguiló, negó que se reclame un julio se convirtió en la primera en drá lugar en las próximas semanas. (FLA) por un valor de 355 y 261,7 mi- al rescate. Antes lo hicieron Cataluña rescate. "Pueden llamarle como quieran, pedir un rescate al gobierno espa- Entre los ya censanteados hay per- llones de euros. (5023 millones), Andalucía (4906), Co- pero no es un rescate", se defendió. ñol, por valor de 3500 millones de sonal de dependencias como el Ins- euros. « tituto Valenciano de la Vivienda, la Dpa, Télam y Efe sábado 20 de octubre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 23 las centrales sindicales españolas confirmaron la fecha del paro, que coincide con portugal Votan en Galicia y el El 14-N, huelga general contra el ajuste País Vasco La medida podría tener repercusiones inusitadas ya que se sumarán Grecia, Chipre y Malta mientras que en el resto del continente habrá marchas y acciones de protesta masiva. a campaña para las elecciones regionales gallegas y vascas efe Lconcluyó ayer y las encues- os dos grandes sindicatos del recriminan a Rajoy estar agravando la tas finales apuntan a una victoria país, Comisiones Obreras crisis con sus recortes, sin resolver los por mayoría absoluta del Partido (CCOO) y la Unión General de problemas de la sociedad española. Popular (PP) en Galicia, donde re- Trabajadores (UGT), aprobaron Desde Bruselas, donde participó validaría su gobierno, y de los na- Layer y anunciaron formalmente su de la cumbre de jefes de Estado de cionalistas en el País Vasco. segunda huelga general contra la po- la Unión Europea, Rajoy criticó la Los comicios en estas dos co- lítica económica del gobierno de Ma- protesta. El mandatario opinó que munidades autónomas del norte riano Rajoy. La fecha confirmada es "no ayuda en nada a España ni a su de España, que han sido adelanta- el próximo 14 de noviembre, cuando dos unos meses, son seguidos de la actividad económica del país vuel- cerca a nivel nacional por tratarse va paralizarse sólo ocho meses des- de una de las primeras citas elec- pués de aquel primer paro contra la torales tras la llegada al poder del reforma laboral del Partido Popular. Es el segundo paro conservador PP. Esta vez, sucederá en simultáneo a la contra un mismo Un total de 2.696.513 gallegos que se realizará en Portugal, donde el están convocados a las urnas, de sindicato mayoritario ya convocó un gobierno en la ellos 397.284, residentes en el ex- paro general para ese día. democracia española. tranjero, lo que les convierte casi Acosado - Desde Bruselas, Rajoy respondió a los gremios. Allí la padeció a Merkel. Ambas centrales confían además en la virtual quinta provincia de en que Chipre, Malta y Grecia vayan esta comunidad autónoma, inte- también a la huelga ese mismo día, en dos paros contra un mismo gobier- Cándido Méndez, afirmó que "hay un imagen y no sirve para solucionar los grada por La Coruña, Lugo, Orense lo que se podría convertir en una his- no. Desde la recuperación de la de- convencimiento general de que esta problemas de los ciudadanos". A su y Pontevedra. Elegirán un Parla- tórica jornada de protestas de los paí- mocracia, incluso, hubo un total de huelga debe ser algo más que un paro vez, reconoció ser "consciente de que mento de 75 escaños. ses del sur europeo, los más afectados seis paros generales. Esa protesta, general laboral". El líder de CCOO no estamos tomando decisiones que no En el País Vasco, donde están por la crisis. Para ese mismo día, la además, se realizará en medio de la se quedó atrás y sustuvo que "España le gustan a mucha gente". convocados a las urnas 1.775.291 Confederación Europea de Sindicatos campaña electoral de Cataluña, que se acerca peligrosamente a los seis El Partido Socialista (PSOE), el electores, de ellos 56.557 residen- (CES) llamó a una jornada de acción y el 25 de noviembre celebrará eleccio- millones de desempleados". Los sin- principal partido opositor, e Iz- tes en el extranjero, los sondeos solidaridad en todo el bloque. nes autonómicas en un contexto en dicatos resaltan que las políticas de quierda Unida (IU), la tercera fuer- apuntan a la victoria del Partido Es la primera vez que se suceden el que una parte considerable de los austeridad no funcionan, acusan al za parlamentaria a nivel nacional, Nacionalista Vasco (PNV), pero dos huelgas generales en el mismo catalanes exigen su independencia de gobierno alemán de Angela Merkel expresaron su apoyo a la huelga. « sin una mayoría suficiente para año, en España, y que se convocan España. El secretario general de UGT, de imponerlas por interés electoral y Dpa gobernar. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 ap EspaÑa qUEda al bordE dEl rEsCatE total Merkel volvió a ganar en la Cumbre de la UE la canciller alemana logró posponer la puesta en vigencia del supervisor bancario para el año 2014. rajoy y Hollande lo querían ya. Víctimas - el jefe de inteligencia de la policía libanesa y dos personas más. efe a canciller alemana, Angela Merkel, impuso su visión de Un atentado en Beirut que cómo debería ser la arquitec- tura económica de la Unión repercute en la crisis siria LEuropea (UE) a mediano plazo y de- fraudó las esperanzas de Madrid en n atentado en un barrio cris- Samaha, cercano al régimen sirio la cumbre del Consejo Europeo de tiano de Beirut que costó la y acusado de planificar asesinatos Bruselas que concluyó ayer, tras dos Uvida al jefe de la Inteligen- contra líderes políticos y religiosos días de debates en los cuales se tocó, cia de la policía libanesa, Wissan en el Líbano. entre bastidores, el tema del segundo Hasan, y a otras dos personas, así co- El general asesinado –próximo rescate a España. mo más de un centenar de heridos, al grupo opositor Futuro, de Saad Berlín hizo oídos sordos a la pe- aumentó la tensión en el Líbano en Hariri– estaba en el punto de mira tición del presidente del gobierno el marco de la crisis siria. de grupos libaneses favorables a español, Mariano Rajoy, respaldado A primeras horas de la tarde, una Siria como, Hezbollá, que habían por Francia, para que el supervisor gran explosión de un coche bomba bancario europeo, gestionado por sacudió la plaza Sassin, en el céntri- el Banco Central Europeo (BCE), co distrito de Al Ashrafiya, donde se pueda recapitalizar directamente vivieron escenas de pánico entre los a las entidades europeas en proble- Dama de hierro II - merkel se impuso en la pulseada con el sur europeo. habitantes, señaló la agencia Efe. Un coche bomba mas, ya que no estará plenamente Numerosos edificios quedaron estalló en la plaza operativo hasta 2014, contra los in- para que el supervisor bancario euro- de ese supervisor paneuropeo, que dañados en la zona, donde incluso tereses de España. peo estuviera listo cuanto antes y así debería comenzar a operar paulati- un incendio se declaró en uno de los sassin. todos en el Será casi inevitable que el costo aliviar a los países del sur. namente "a lo largo de 2013", se de- inmuebles mientras miembros de la líbano piden unidad. de la recapitalización bancaria, en El golpe es especialmente duro batan en las próximas reuniones del Cruz Roja Libanesa (CRL), ciudada- torno a 40 mil millones de euros, pa- para España, porque el pleno funcio- Eurogrupo. nos y policías intentaban socorrer se a computar como deuda pública namiento del supervisor único euro- Aunque París y Madrid confiaban a las víctimas entre escombros y pedido su dimisión. Sin embargo, española. peo abría la llave a la recapitalización en que podrían doblegar a Merkel, fi- cristales rotos. el movimiento islámico condenó Una vez más desde que estalló la directa de los bancos españoles sin te- nalmente, según comentó la propia El general Hasan había investi- el atentado y pidió la unidad de crisis, con epicentro en Grecia, Merkel ner que pasar por el Estado, extremo canciller, se impuso un "calendario gado atentados contra personali- los libaneses, cada vez más dividi- volvió a demostrar que su negativa pe- que Rajoy quiere evitar a toda costa. más realista": con 2014 en el horizon- dades antisirias en el Líbano y en dos por el conflicto que atraviesa sa mucho más que las presiones que Según fuentes comunitarias, está te, demasiado lejos para las necesida- agosto pasado destapó una trama Siria y amenaza con desestabili- pueda ejercer el presidente François previsto que los detalles sobre el pro- des españolas. « por la que fue detenido el ex minis- zar al Líbano. Hollande, quien batalló junto a Rajoy ceso de entrada en funcionamiento Dpa tro libanés de Información Michel Efe OPINIÓN europa es una bomba social » Bernardo Kliksberg | Presidente de la red latinoamericana de Universidades Por el emPrendedUrismo social áritas de españa lleva adelante das al máximo. las parejas jóvenes se sueldos a los trabajadores en un 7%, nazis y fascistas encontraron un me- la divinidad. Un llamado antisemita un trabajo ejemplar. ante, los van a vivir con los padres en sus pe- en una manifestación espontánea dio propicio para lanzar la xenofobia y inédito, aprovechando la tensión eco- Cgrandes recortes en servicios queñas viviendas, porque tienen una convocada por internet, un millón el racismo, echándole la culpa de todo nómica. básicos, en un período de recesión, pensión modesta de las que viven to- de personas salieron a la calle, y a las minorías y los inmigrantes. el ajuste ortodoxo no es la única ha debido multiplicar su labor. ayuda- dos. cáritas advierte "la red familiar tuvo que retroceder. la consigna de en Grecia, el partido neonazi –que economía posible. islandia mostró ba en 2007 a 370 mil personas. ahora que ha sido el más sólido apoyo en los ciudadanos era: "al diablo con hace el saludo hitleriano– tiene 17 que se puede hacer algo distinto. son un millón. distribuía en 2007, 14 estos años está muy debilitada. si esa la troika, devuélvannos nuestras diputados en el Parlamento y es ac- Protegió a sus ciudadanos en lugar millones de ayuda económica directa, red se rompe no hay ninguna otra que vidas." la troika son los inspectores tualmente el tercer partido del país. de los grandes bancos, se recuperó y ahora son 33 millones. pare la caída." del Fmi, la comisión europea y el Hace razzias violentas en los barrios está creciendo. Países como noruega la pobreza ha estallado. la tasa de españa no sufrió ningún cataclis- Banco europeo que controlan en de inmigrantes aterrorizándolos. y suecia mantuvieron intacto el esta- desocupación supera el 25%, entre los mo natural agudo, ni ninguna guerra. todos esos países se cumplan las en muchos países está creciendo la do de Bienestar y tienen crecimiento jóvenes es mayor al 50 por ciento. las políticas económicas aplicadas y condicionalidades fijadas por los ultraderecha como en Hungría, y en y bajísimas tasas de desempleo. sin Ha aumentado la pobreza de larga el ajuste ortodoxo están produciendo prestamos de ajuste. rumania. embargo, hay poderosos intereses duración, los que están desemplea- los mismos resultados que en Grecia, en Grecia y en Portugal huelgas en marsella, un grupo incendió financieros que lo impulsan para dos ya hace más de un año. las fotos Portugal, irlanda, italia. generales, en españa manifestacio- un campamento gitano y los obligó protegerse y seguir acumulando sin del New York Times muestran a perso- no logra mayores resultados eco- nes masivas, en italia protestas de a escapar. importar los costos humanos. nas vestidas como clase media, hur- nómicos, el producto bruto cae y pro- todo orden. en irlanda, desobedien- Quien salió tercero en las eleccio- Una manifestante española maes- gando en los tachos de basura para voca sufrimientos sociales de enorme cia civil, no pago de los aumentos de nes francesas, marine le Pen, la hija tra explicaba: "cómo no vamos a pro- encontrar algo con qué alimentarse. magnitud. impuestos. del negador del Holocausto funda- testar. Qué derecho tienen a decirnos se expande la economía de trueque. los pueblos reaccionan. en Por- además de los costos sociales, los dor del partido, afirmó que además que no lo hagamos. todos los dere- Para sobrevivir, entregar servicios o tugal ante el anuncio del primer ajustes generan fenómenos políticos de prohibir el uso del velo, los judíos chos sociales que hemos logrado en producción casera a cambio de otros ministro que para satisfacer a los ultra regresivos. en la caldeada situa- deberían dejar de usar la kipa con la décadas se están disipando. no los similares. las familias están tensa- acreedores había decidido bajar los ción social europea, los sectores neo- que se cubren en señal de respeto a vamos a entregar." sábado 20 de octubre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·788 | TIEMPO ARGENTINO 25 efe declaró el ex premier en la causa por su affaire con ruby robacorazones Berlusconi dice que en su casa no hubo nada de bunga bunga n momento complicado un encuentro que mantuvo con el ex ayer se difundió una nueva encuesta atraviesa Silvio Berlusco- dictador, en Roma. en la que su partido, El Pueblo de la Li- ni. El ex premier italiano Pero esa no fue la única mala noti- bertad (PDL), se derrumba, mientras rechazó que en las fiestas cia para el otrora político todopodero- la izquierda y el cómico Beppe Grillo enU su mansión Arcore, en las afueras so de la península itálica. De cara a las muestran un notable crecimiento. « de Milán, existieran "escenas sexua- elecciones generales de abril de 2013, Ansa Periodismo - Il Cavaliere dice que la prensa interpretó mal una de sus bromas. les". En declaraciones al tribunal que lo juzga por el supuesto affaire con la joven Ruby, menor de edad cuan- do, según la acusación, tuvo contacto íntimo con ella, el zar mediático y futbolístico, devenido en político, se quejó de "la invasión de mi vida pri- vada y las monstruosas difamaciones en mi contra". El hombre de 76 años, conocido co- mo Il Cavaliere, afirmó que "se inven- taron muchas cosas sobre las cenas en mi casa". Y aseguró que el término "bunga-bunga", que tomó la prensa azzurra, para referirse a las supuestas fiestas sexuales, se debe a una broma que él hizo varias veces. Berlusconi dijo también haber es- tado convencido de que Ruby tenía 24 años cuando se conocieron porque, según su versión, esa fue la edad que ella le dijo que tenía. El propietario del AC Milan aseguró, sin ponerse co- lorado, que "cuando ella me confesó que era menor y marroquí me quedé boquiabierto, porque me quedó claro que se había inventado una segunda identidad". Berlusconi está acusado de tener relaciones sexuales con prostitutas menores de edad y de abuso de poder. Ayer fue la segunda vez que acude al juzgado y la primera en que realiza una declaración, calificada de "volun- taria", por lo que todo indica que no quiere ser sometido a interrogatorio. El tribunal tomará declaración a otros testigos. El cargo por abuso de poder se de- be a que Berlusconi habría interveni- do ante la policía durante una noche en que Ruby había sido arrestada, pa- ra que la dejaran libre. En ese momen- to, alertó de posibles consecuencias diplomáticas porque aseguró que ella era la sobrina del entonces presiden- te egipcio Hosni Mubarak a raíz de sondeos en italia El izquierdista Partido Demócrati- co ronda el 25,9% en las intencio- nes de voto, mientras que el PDL descendió al 14,3%, el Movimiento 5 Estrellas trepa al 21% de las in- tenciones de votos. El sondeo de SWG, para la transmisión Agorá de la radiotelevisión pública Rai 3, relevó también la confianza de los italianos en el premier Mario Monti, que resultó en una caída de 2 puntos, del 39% de hace una semana al 37%, en la figura del tec- nócrata que continuó el ajuste. 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 . Un nuevo intento para resolver por vías civilizadas en qué tipo de país quieren vivir los colombianos Colombia apuesta al diálogo Tiempo de cambios para dejar atrás la violencia efe El proceso de paz abierto en la capital noruega entre el gobierno y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) abre un nuevo capítulo en la historia de un país atravesado por la violencia desde hace décadas. La patria de García Márquez, ahora, parece encaminarse a una nueva era. Pero el camino todavía está sembrado de espinas. ras el primer encuentro en Oslo entre representantes del gobierno colombiano y de las FARC, la ex se- nadoraT y defensora de Derechos Humanos Piedad Córdoba anun- ció "acercamientos concretos" del Tensión - El primer encuentro mostró las diferencias entre el gobierno y lo que la guerrilla. Así lo explica el representante de las FARC iván Márquez a la prensa. presidente Juan Manuel Santos con la guerrilla del ELN para llegar a ayer, el presidente colombiano pi- del Ejecutivo y dijo que "tal como la paré muchas bolas (presté atención) quitando las banderas". En tal sen- otro proceso de paz de caracterís- dió no prestar atención a las críti- ha diseñado el actual gobierno, es a esas manifestaciones que son... tido, aseguró que la aplicación de ticas similares. cas de las FARC sobre su política de una trampa (porque) encarna una con intenciones políticas." la Ley de Restitución de Tierras "va Sobre el proceso ya abierto, só- tierras durante la instalación de la suerte de despojo ilegal". Luego, y endureciendo su dis- viento en popa". lo se conocieron los primeros es- mesa de negociación con el grupo Aún convalesciente de una ope- curso de cara al segundo encuen- Luego dijo que "estamos devol- carceos de los negociadores, que guerrillero. ración de próstata, el mandatario tro, Santos señaló que "cuando viéndoles la tierra a los campesinos, se pusieron de manifiesto en la El jefe del equipo negociador colombiano respondió desde el estos señores de las FARC dicen no importa de dónde vengan los vic- conferencia de prensa que dieron de las FARC, Iván Márquez, había programa En línea con el Presidente que (la de tierras) es una ley de timarios, pueden ser paramilitares el jueves en la capital noruega. Y cuestionado la política de tierras con un giro bien colombiano: "No le mentiras, es porque les estamos pero también la guerrilla".« VISIÓN I la mesa pasó de pantalla y ahora va a la habana » Lido Iacomini | CARtA AbiERtA-CoMisión dE Asuntos intERnACionALEs ún con prevenciones, se afian- nes con América Latina. santos se ins- destino de un nuevo polo político y estructura dirigente. Es posible que Para el pueblo colombiano la paz zan las esperanzas en que el cribe en la sintonía política de barack económico en franco desarrollo. El la influencia de los cambios progre- no sólo es una aspiración vinculada Agobierno de Juan Manuel san- obama mientras su ahora enemigo reciente triunfo de Hugo Chávez sin sistas, operados por vías democrá- a la seguridad cotidiana, sino que es tos y las FARC logren un acuerdo que principal ha mostrado con claridad duda favorece estas perspectivas y ticas y pacíficas en Latinoamérica, una expectativa económica sobre los ponga fin al conflicto armado más sus afinidades con la extrema dere- santos parecía tener una aprecia- alimente sus expectativas sobre las avances en la solución del problema largo de la historia americana. cha y Mitt Romney. ción acertada de ello. ventajas que podría obtener al incor- agrario y sus desigualdades históri- ¿Cuáles son los factores que han c) El achicamiento del narcotráfico e) si bien las FARC no están en porarse a las vías legales de acción cas. también una expectativa política, influido en este giro de los aconteci- en Colombia, al desplazarse hacia el condiciones de imponerse en la lu- política. Las FARC, metodológicamen- ya que entrañaría una efectiva demo- mientos? norte el grueso de sus operaciones, cha armada, tampoco el ejército co- te, hace ya muchos años han venido cratización de la sociedad. a) Colombia necesita acceder a tanto a México como a otros países lombiano parece poder aplastar a a contracorriente de las experiencias Para América Latina sería una gran todo su territorio, rico en posibilida- centroamericanos, por su cercanía la FARC, a pesar de los importantes del resto de la izquierda en el con- contribución el despeje en el Pacífico des de producción primaria para un con EE uu. golpes que le ha propinado. tinente. de los ecos de tambores de guerra e mercado internacional ávido, y tam- d) El incremento del peso de Y en las FARC pesa esta convicción Pero también es cierto que los intervencionismo. Para la Argentina, bién necesita afianzar las relaciones las naciones progresistas en la co- de que no pueden derrotar al ejército riesgos de la apuesta a la paz corren este avance en la desmilitarización económicas y políticas con Venezuela, rrelación de fuerzas generales en de Colombia, el más experimentado especialmente para la guerrilla, que nos ayuda a hacer retroceder el mili- siempre fundamentales. América Latina que conlleva la me- y uno de los más equipados y pode- carga con recuerdos siniestros de los tarismo británico en el Atlántico, evi- b) santos posee un enfoque nor influencia norteamericana en rosos de América Latina. sobre todo anteriores desarmes. Que fue de mi- denciando el anacrónico belicismo opuesto al de uribe sobre las relacio- la región y una expectativa sobre el luego de los golpes sufridos en su les de muertos entre sus filas. colonialista inglés. sábado 20 de octubre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 27 ap VISIÓN II los dos países enfrentados » Telma Luzzani | PERiodistA, AutoRA dE TerriTorios Vigilados. Bases miliTares de ee UU en américa del sUr na foto protocolar mostró, que cree en un mundo posible de tinacionales? ¿Para explotar qué? el jueves 18 de octubre, la antiimperialismo y justicia social. ¿Puede haber un punto intermedio Uantesala de un hecho histó- ¿Por qué buscan la paz ahora? entre las dos Colombias? rico. Representantes del gobierno El gobierno y las FARC saben que Cuando iván Márquez instó el colombiano y de las FARC, senta- ninguno obtendrá la victoria. Para jueves, en noruega, a abandonar dos en la misma mesa, miraban a la guerrilla, el actual ciclo demo- la sumisión a EE uu y a trans- la cámara con rostros serios. Poco crático sudamericano le permite formar la estructura del Estado antes, la conferencia de prensa no sólo soñar con su reconversión cambiando las formas políticas, había destapado tensiones, rispi- política y la llegada al poder a económicas y militares, no esta- deces, pero también voluntad de través de las urnas sino también ba solamente indicando que no Bola - El presidente santos salió a cuestionar a las FARC desde una radio. avanzar hacia el diálogo. un deta- contar con ciertas garantías –Cu- ha claudicado de sus ideales, a lle –en absoluto menor– permitía ba, Venezuela– de que el proceso pesar de no lucir el uniforme ca- augurar cierto optimismo: en la fo- será respetado. El gobierno, por su muflado. Cuando en la conferencia to todos estaban vestidos de civil, parte, tiene al menos dos motivos de prensa agregó que se debe dar VISIÓN IV nadie de verde oliva. importantes. Primero, no quedar solución a 12 millones de colom- unos y otros simbolizan la doble aislado de la cada vez más diná- bianos que viven en la indigencia naturaleza que conforma Colombia mica integración sudamericana, por culpa de "la geofagia de los la- » Ricardo Romero | PoLitóLoGo ubA/unsAM desde hace muchas décadas. una, sobre todo después del impulso tifundistas" no está simplemente está representada por el ex vice- que significa para el Mercosur el incorporando a la agenda puntos presidente Humberto de la Calle. ingreso de Venezuela. segundo, que antes no estaban (como ha La otra, por iván Márquez, número las tierras ocupadas por las FARC dicho del gobierno). el inicio de una fase dos de las FARC. una encarna la son una promesa en recursos na- Lo que las FARC están dicien- decisiva para la región Colombia que por su afinidad y turales inexplorados. do es que hay acuerdo absoluto asociación estratégica con la Ca- Es por eso que el primer capítu- en poner fin al ciclo de violencia y sa blanca es llamada la "israel de lo –"la política de desarrollo agrario muerte que se abrió con el asesi- as negociaciones entre el go- Posteriormente, se avanzará en sudamérica", la del Plan Colombia integral y la cuestión de la tierra"– nato del líder popular Jorge Elié- bierno colombiano y las FARC participación política, narcotráfico, y el tratado de Libre Comercio con es, al mismo tiempo, la discusión cer Gaitán, el nefasto 9 de abril de entran en una segunda fase, desarme y derechos de las vícti- Estados unidos. La otra es la de la fundamental y un campo minado 1948, en plena Guerra Fría, pero L la de hacerse públicas y formales mas. un largo camino que cambia- resistencia: nacida en los '60, bajo de obstáculos y reyertas. ¿Cómo que la discusión –la verdadera– las conversaciones secretas enta- rá la geopolítica del continente. un clima de época marcado por la se reparte la tierra? ¿Y a quiénes? sobre qué modelo de país va a ser bladas en La Habana. Esto marca tan es así, que en conversacio- triunfante Revolución Cubana, y ¿A cooperativas o inversores mul- Colombia aún no está saldada. un paso más hacia el cierre de un nes con este analista, el represen- conflicto que lleva medio siglo. tante del PC argentino en el Foro Que comenzó hacia 1964, cuan- san Pablo comentó que "los parti- do grupos comunistas armados, dos colombianos miembros –Polo una noticia que formados durante el bogotazo democrático Alternativo, Partido VISIÓN III en 1948, decidieron sostener al Comunista, Presentes por el so- debe ser celebrada Frente nacional contra la ofensiva cialismo, y Marcha Patriótica que que el Ejército colombiano desató encabeza Piedad Córdoba– están » Adolfo Aguirre | sECREtARio dE RELACionEs intERnACionALEs CtA contra la República Marquetalia. a favor de un proceso de paz". A su desde ese momento, las FARC se vez sostuvo: "El Foro de san Pablo convertirían en la guerrilla más ve positivo ese desarrollo, porque l comienzo de las negocia- entre sí, a destacar de este co- este proceso. Es por eso que co- numerosa de América Latina y con la integración latinoamericana ciones de paz entre el go- mienzo de las negociaciones. Por mo trabajadores con perspectiva el tiempo, en la más antigua. requiere un continente en paz y Ebierno de Colombia y las un lado, el reconocimiento de facto latinoamericana nos enorgullece señalar este punto de comien- que esté libre de bases militares Fuerzas Armadas Revolucionarias de que la aplicación de la lógica la participación de países de la re- zo es importante, porque más allá extranjeras." de Colombia (FARC) es un hecho armada mediante el Plan Colom- gión que no comparten posiciones del debate actual, en el que inten- Es que el accionar de las fuer- histórico que merece ser celebrado bia ha demostrado tener grandes ideológicas (Piñera y Chávez tie- tan calificarlas de terroristas, lo zas de izquierda en la región es por todos los pueblos de América limitaciones y no pudo poner fin al nen poco en común en ese senti- cierto es que la guerrilla surge de importante, porque las diferen- Latina y el mundo. Pero esta cele- conflicto. Este punto en sí ya es un do), pero comparten la perspectiva un momento de confrontación so- cias entre el gobierno colombiano bración no tiene que ser ingenua, avance importante. Reconoce entre de que la región tiene que actuar cial y política, donde las garantías y las FARC sólo podrán acercarse ya que sabemos que será una lar- otras cosas la derrota de la política como un conjunto en cuestiones constitucionales estaban suspen- desde la política. tanto el jefe ne- ga negociación entre las partes, de los Estados unidos en su lucha trascendentales. didas. igualmente, lo importante gociador de santos, Humberto de y la suerte de este proceso pen- contra las drogas. Por otro lado, el Esperamos que esta negocia- es que se deja de lado este pun- la Calle, como el de la guerrilla, de de un hilo muy fino. Cincuenta hecho de que haya tres países lati- ción rinda sus frutos y que se pue- to, y comienza una negociación, Luciano Arango Marín –alias iván años de conflicto, con millones de noamericanos involucrados en las da alcanzar un acuerdo de paz en donde definitivamente las FARC se Márquez–, expresaron que se par- desplazados y miles de muertes negociaciones, uno como garante Colombia, lo que significaría un constituyen como un actor a lega- te de premisas distintas, donde el no se soluciona de la noche a la (Cuba, nada menos) y dos como triunfo para todos los pueblos de lizar. Es que su grado de influencia gobierno busca que se dejen las mañana. Los cinco puntos de ne- acompañantes (Chile y Venezuela) nuestra región. Hay muchos y di- es insoslayable: cuenta con unos armas sin concesiones, mientras gociación acordados (desarrollo es un logro histórico de la integra- versos intereses en juego, tanto 18 mil integrantes y una influencia del otro lado se espera garantizar agrario, incorporación política de ción de nuestra región. políticos como económicos, y es en 24 de los 32 departamentos de los objetivos estratégicos que die- la insurgencia, fin del conflicto ar- Es, además, el reconocimiento por esto que esperamos que se to- Colombia, especialmente al sur y ron su origen histórico. mado, drogas ilícitas y reparación de que el conflicto en Colombia me el tiempo necesario para llevar oriente del país. de tal manera, el copresidente para las víctimas) son una agenda tomó dimensiones que afectan al a cabo estas negociaciones, incor- En el próximo encuentro, que de la Comisión de Paz del Con- ambiciosa que deberá ser trata- resto de los países de la región y porando a todos los actores que será el 15 de noviembre en La greso y representante del Polo da con cuidado y principalmente estos tienen un rol a jugar en su sean necesarios. Cincuenta años Habana –donde tuvieron lugar democrático Alternativo, iván Ce- paciencia. tal como dijo en oslo el resolución: la clave de la negocia- de conflicto dejan heridas muy las primeras gestiones– se va a peda, considera que las posturas representante de las FARC, estas ción es colombiana, pero es fun- profundas en cualquier población, profundizar en los cinco puntos no son un impedimento, sino un no pueden ser negociaciones con- damental que el resto de la región por lo tanto estas negociaciones de la agenda pactada. será en pri- desafío de un camino a la paz que trarreloj. apoye y ponga todos los medios se merecen todo nuestro apoyo mer término el desarrollo agrario. ya comenzó. Hay dos hechos, relacionados a su disposición para encauzar y también toda nuestra paciencia. 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 liberaron a un gato montés armas, ni de juguete en san antonio SOCIEDAD La Provincia de Buenos Aires, el Jardín El Concejo Deliberante de la ciudad ARG Zoológico y Botánico de la ciudad de rionegrina de San Antonio Oeste La Plata coordinaron la liberación de prohibió la fabricación y venta de Para comunicarse con esta sección: un ejemplar de gato montés adulto en armas de juguete o réplicas. Las [email protected] comunicarse con esta sección: una reserva natural de Magdalena. canjearán por libros y otros juguetes. [email protected] Gritos y acusaciones en un acto público cuestionado Por subasta, el Zoo porteño quedó en manos del actual concesionario La empresa Jardín Zoológico seguirá explotando el lugar por cinco años. Pagará un canon mensual de poco más de un millón de pesos. Legisladores opositores tuvieron que forcejear para ingresar, y los vecinos no pudieron hacerlo. télam » Roly Villani [email protected] n una subasta pública carga- da de gritos y acusaciones, la empresa Jardín Zooló- gico, actual concesionaria Edel predio de Palermo, ganó ayer la licitación para continuar explotando ese espacio recreativo por cinco años más. La empresa, que compitió con la Unión Transitoria de Empresas (UTE) conformada por PDC Y FEG y Acua- rio SRL, pagará un canon mensual de 1.010.000 pesos, tras la puja que se ini- ció con una base de 143.500 pesos. Los diputados María José Luber- tino y Adrián Camps tuvieron que forcejear con el personal de seguri- "Cuando completen la inversión, a los empresarios les van a ir descontando los aportes que hicieron", cuestionó el legislador Camps. Polémico - La legisladora María José Lubertino, en plena discusión. Se denunció que el proceso de entrega no pasó por la Legislatura. dad del lugar y hubo unos 30 vecinos impulsor del debate en torno al per- más cánones y la van a ir descontando to ocurre ya que al contemplar una Zoológico "a través del proceso más y ambientalistas, a los que se les negó fil conservacionista que se le quería de las inversiones que hicieron." concesión por solo cinco años –y no transparente, que es la subasta públi- la entrada al recinto, pese a que se imprimir al Zoo–. Aquí se ha privile- Con los plazos vencidos, el gobier- 20 como pretendían las autoridades ca, que le asegura a la ciudadanía que trataba de un acto público. giado el absurdo ya que ni siquiera no porteño optó por reducir la can- porteñas en un primer momento– no las reglas fueron claras". Camps consideró "un verdadero representa un gran negocio para el go- tidad de explotación del espacio que se requiere el tratamiento en la Le- Imas expresó que "la nueva conce- bochorno que, aquí donde se re- bierno de la Ciudad, porque el pliego ofrece para la empresa gerenciadora gislatura, sino que puede efectuarla sión pagará un canon mucho mayor, matan los objetos empeñados que dice que una vez que los empresarios y así evitar que el pliego pase por la directamente el Poder Ejecutivo. lo que significa más ingreso para la nadie viene a buscar, se haya rema- completen la inversión no van a pagar Legislatura para ser refrendado. Es- El diputado del Frente para la ciudad y nuevas inversiones para tado una concesión por cinco años télam Victoria Juan Cabandié denunció "la mejorar el zoológico porteño". El es- del Zoológico de Buenos Aires", en escandalosa entrega que el gobierno crito oficial destaca entre las nuevas relación con el recinto del Banco porteño está realizando sobre el pa- condiciones para el concesionario de la Ciudad en el que se realizó el trimonio del zoológico que profundi- que "las inversiones a realizar debe- acto. "Y encima se hace sin tener en za el deterioro del mismo otorgando rán estar contenidas en un Plan de cuenta cuál es la mejor propuesta una concesión de cinco año". Y el Manejo Gerencial que contemple la del zoológico para el futuro, ni la legislador del FPV Francisco "Tito" distribución de las mismas". mejor propuesta científica sobre el Nenna sostuvo: "Vamos a exigir que Esa distribución deberá ser del bienestar animal", agregó. el gobierno porteño asuma su res- siguiente modo: 60% destinado a La subasta empezó cerca de las ponsabilidad y ejerza sus facultades, restauración del patrimonio arqui- 10:30 de la mañana y venía antece- contabilice las especies y audite el es- tectónico; 25% deberá destinarse a dida de una gran lucha política y ju- tado en que queda el bioparque con la preservación y valorización de la dicial para evitar lo que la oposición la concesión vencida", agregó. infraestructura y servicios generales entiende es un negociado, ya que se Por parte del oficialismo, Silvia y 15% para el mejoramiento de la hizo sin pasar por la Legislatura. "Aquí Imas, directora de Concesiones por- oferta educativa y de la investigación se privilegió quién paga más, es una teña, dijo que lo que se logró fue la científica y sistemas de guías perso- vergüenza –agregó camps, principal Otra idea - Una agrupación ambientalista propuso un Jardín Ecológico. regularización de la concesión del nales o de audio. « sábado 20 de octubre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 29 télam un fiscal consideró que existe peligro de que se fuguen Cromañón: pidieron la "detención inmediata" de todos los condenados La solicitud del Ministerio Público coincide con la que el jueves habían hecho en el mismo sentido los familiares de las víctimas. télam Un puja no muy reñida - En la subasta hubo sólo tres oferentes. l fiscal ante la Cámara Federal de Casación Penal, Raúl Plee, E reclamó ayer la "inmediata detención" de todos los condenados OPINIÓN por el incendio en el boliche Croma- ñón por entender que hay mayores riesgos de fuga ante la certera posi- bilidad que enfrenta la mayoría de » Claudio Bertonatti | ACTUAL DIRECTOR DEL ZOO PORTEñO ellos de ir a prisión. "A esta altura del proceso, existe una nueva circuns- tancia que constituye un peligro pro- "establecer un espacio cesal que debe ser considerado para asegurar el cumplimiento de la sen- conservacionista" tencia, y es ni más ni menos que la existencia de una condena grave de efectivo cumplimiento dictada por la sala III" de ese tribunal, argumen- a renovación de la concesión varios cóndores, un águila corona- tó Plee. El pedido abarca al ex geren- del Zoológico es una buena da, lechuzas y halcones que nos ciador de Cromañón, Omar Chabán; noticia para el proyecto actual. acerca la gente de Fauna, que son L el ex subcomisario Carlos Díaz; los No es lo mismo trabajar en un capturadas del tráfico de especies ex integrantes de Callejeros Patricio Condenado - Chabán es uno de ellos. Para el fiscal, se puede fugar. marco de incertidumbre en el o de la cacería furtiva. Y aquí se los Santos Fontanet, Eduardo Vásquez, que uno no sabe si se renue- cura y readapta antes de devolver- Christian Torrejón, Juan Carbone, Torres y Ana María Fernández "a que recordó que "existen distintos va en dos meses o en seis que los a su hábitat. En los próximos Maximiliano Djerfy, Elio Delgado, fin de asegurar el cumplimiento de grados de peligro de fuga, según tener un plan de cinco años. días, estamos por liberar nutrias Daniel Cardell, y del ex mánager de las penas fijadas en las condenas de cuál sea la etapa del proceso en la Podemos celebrar que se dé con- en reservas urbanas y suburba- la banda, Diego Argañaraz. efectivo cumplimiento que se dicta- que se encuentre la causa, pues no tinuidad a este proceso –bas- nas. Es cierto que hay activistas También incluiría a Raúl Villa- ron", informó la agencia Télam. El es lo mismo analizar un peligro de tante avanzado, pero proceso animalistas que tienen posiciones rreal, ex mano derecha de Chabán, pedido de Plee coincidió con el que fuga al conceder una excarcelación y los ex funcionarios del gobierno el jueves había realizado un grupo luego de una indagatoria, más allá al fin– de transformar esto que muy fundamentalistas y creen que porteño Fabiana Fiszbin, Gustavo de familiares de las víctimas al Tri- de la penalidad prevista para el deli- era un espacio recreativo en un no deberían existir los zoológicos. bunal Oral en lo Criminal 24, que to imputado, que un peligro de fuga centro de educación ambien- Nosotros creemos que un espacio llevó adelante el juicio oral contra analizado luego de una condena de tal y protección de los animales. de conservación y educación en el todos los imputados y ahora debe efectivo cumplimiento dictada por En este sentido, en lo que va del marco de un plan consensuado es resolver si hace o no lugar a la so- una de las salas de la Cámara Fede- año, no hubo un sólo mes en el mejor proyecto para un zoológico "a esta altura del licitud. ral de Casación Penal", interpretó que no liberásemos especies. moderno. Y el público parece acom- proceso existe una En paralelo, el fiscal presentó un el fiscal. En los últimos 30 días liberamos pañar esta idea. recurso extraordinario para llegar Y advirtió que a los condena- nueva circunstancia hasta la Corte Suprema de Justicia dos sólo les queda por delante que constituye un de la Nación y lograr el cambio del "la actividad impugnativa ante la peligro procesal delito, en base al cual todos fueron Corte Suprema de Justicia de la condenados (de incendio culposo Nación (en caso de arbitrariedad, que debe ser a doloso), lo que habilitaría a fijar existencia de una cuestión federal una historia sinuosa considerado." penas aun mayores. Pero mientras suficiente o supuestos de gravedad tanto, reclamó las detenciones por- institucional)". « Un paseo centenario: El zooló- Rock a la mexicana: En 2008 la gico fue inaugurado hace 123 años concesión fue vendida al empresario y por una medida adoptada por el en- organizador de megarrecitales Daniel Bolsas gratis en los súper chinos tonces presidente Domingo Faustino Grinbank, quien con posterioriodad se Sarmiento. asoció con el grupo mexicano CIE y la a presidenta de la Cámara cia de Protección Ambiental del entregarán gratis bolsas verdes y El primero: Su primer director transfirió a Zoo SA, empresa que ayer Empresarial de Desarrollo Ar- Gobierno de la Ciudad Javier Cor- negras para promover la separa- fue Eduardo Holmberg, quien fue renovó por cinco años más. gentino y Países del Sudeste cuera recibieron oficialmente la ción de residuos. Sin embargo, las designado en 1888 y permanecería La entrada gene- L Datos básicos: Asiático (Cedeapsa), Yolanda Duran, confirmación de que a partir del grandes cadenas de supermercados en su función durante 15 años. ral tiene un costo general de 30 pesos. anunció que las nuevas bolsas se en- 20 de noviembre 1500 supermerca- ya las venden a un costo de entre Privatizado en la década me- Los menores de 12 años, jubilados y tregarán en "forma gratuita, como dos chinos de la Ciudad se sumarán 15 y 25 centavos. "Nosotros le pe- nemista: Durante la mayor parte de discapacitados entran sin cargo. los supermercados han venido ha- al plan de reducción de plástico, y dimos a la gente que use menos la existencia, el paseo fue un ente Horario: Está abierto de martes ciendo hasta ahora. Asumimos los bolsas, y también le pedimos a los estatal hasta que en 1991 la Munici- a domingo y feriados de 10 a 17. El costos de las bolsitas para mantener supermercados que premien a los palidad de la Ciudad de Buenos Aires, cierre del parque es a las 18. a nuestra clientela. Además, como clientes que hagan las compras con las nuevas bolsas son más grandes un changuito o con bolsas reutili- a cargo de Carlos Grosso, entregó el Un stock animal: El zoológico A partir de octubre de predio para la libre explotación a la cuenta con 89 especies de mamífe- y resistentes, se usará una menor zables. Pero la decisión de cobrar cantidad, por lo que la diferencia de o regalar las bolsas es de cada em- empresa Zoo-Botánico 2000 SA, cuyo ros, 49 especies de reptiles y 175 es- 2014 no se podrán costo no resulta significativa." presa", aclaró el ministro. "Ahora principal accionista era el animador y pecies de aves, lo que supera un total El Ministro de Ambiente y Es- usar bolsas que no serán los clientes quienes decidirán productor teatral Gerardo Sofovich. de 2500 animales. pacio Público de la Ciudad, Diego sean biodegradables. dónde comprar y si el precio de la Santilli, y el presidente de la Agen- bolsa influye o no." « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 » Jorgelina Naveiro lo aprobó la Cámara dE dIputados dE la provInCIa dE buEnos aIrEs [email protected] OPINIÓN l caso del boxeador Rodri- Efecto Hiena: retendrán go "La Hiena" Barrios sentó precedente y la Cámara de Diputados provincial avanzó » Viviam Perrone Eel jueves en un proyecto de ley que | titular de Madres otorga la facultad a los jueces de qui- la licencia de conducir del dolor tarle la licencia de conducir a quienes hayan provocado lesiones o la muerte en accidentes de tránsito. nuestro La iniciativa incorpora un artículo a quien lesione o mate al Código Procesal Penal de la provin- derecho es cia. Se trata del 319 bis, que establece que en las causas por infracción a los el fiscal, el damnificado o sus familiares podrán pedir la inhabillitación poder vivir artículos 84 y 94 del Código Penal, provisoria hasta la sentencia. se descuenta la aprobación del senado. cuando haya lesiones o muerte que a ley nacional dice que el sean consecuencia del uso de automo- télam máximo de tiempo que se tores, el fiscal podrá solicitar al juez de le puede quitar el registro Garantías la inhabilitación provisoria l del imputado para manejar hasta que de conducir a una persona es haya sentencia definitiva. En este senti- de diez años. los familiares de do, se le retendrá la licencia habilitante víctimas no estamos de acuerdo: y se comunicará la resolución al Regis- pensamos que el conducir tiene tro Único de Infractores de Tránsito. que ser una responsabilidad, no La medida también podrá ser soli- es un derecho adquirido de por citada por el particular damnificado o, vida. el derecho que tenemos es en caso de muerte, por sus familiares, el de poder vivir. si este proyecto y también de oficio "luego de recibida que consiguió media sanción es realmente así y no le retienen el Casa nueva registro pero lo dejan conducir igual, entonces nos parece im- portante. Porque en la Ciudad Inauguración de Buenos aires le entregan al infractor un papel provisorio para Madres del dolor que pueda seguir conduciendo. o inaugura hoy una nueva sea, obligan a ir a pagar la multa casa en Fray Justo por el scoring. sarmiento 320, Florida. Hay gente que no debería Barrios - Cuando fue excarcelado, pagó una fianza de 200 mil pesos y quedó habilitado para seguir conduciendo. conducir nunca más en su vida. los familiares de víctimas pedi- la declaración del imputado". Durará el proyecto deberá ser tratado por el gislación", explicó a Tiempo Argentino el luego de que Barrios fuera condena- mos que se haga algo con todas como mínimo tres meses y podrá ser Senado. Descuentan que tendrá un presidente del bloque de la Coalición do a cuatro años de prisión. La deci- las posibilidades que se les dan revocada o apelada. tratamiento rápido y favorable. Cívica, Walter Martello. sión de quitarle "de oficio" la licencia a quienes matan porque siguen El texto aprobado en la Cámara "Este proyecto es un avance sustan- El proyecto nació a raíz de la surgió luego de que el Tribunal en conduciendo hasta el juicio y pue- Baja provincial surgió a partir de la cial para evitar que la gente que come- polémica derivada por el accidente lo Criminal de Mar del Plata falla- den apelar varias veces. lo ideal unificación de dos proyectos de simi- te hechos gravísimos siga manejando. protagonizado en enero de 2010 por ra contra un recurso de la Agencia es que se les quite el registro y lares características que presentaron, Con esta modificación nos sumamos el boxeador Barrios en Mar del Pla- Nacional de Seguridad Vial (ANSV) y que después se vea si es merece- en paralelo, el presidente del bloque a otros distritos como Santa Fe, Cór- ta, en el que murió la joven Yamila los familiares de la víctima para que dor de recibirlo nuevamente. si es de la Coalición Cívica, Walter Marte- doba y la Ciudad Autónoma de Buenos González, quien estaba embarazada. el imputado no pueda conducir. La así, nos parece positivo. llo, y el diputado de Unión Celeste y Aires que ya tienen hace tiempo esta Hace un mes, la Jefatura de Gabine- presentación buscaba impedir que Blanco, Mauricio D’Alessandro. Ahora, inhabilitación contemplada en su le- te bonaerense resolvió inhabilitarlo Barrios pueda volver a conducir. « pEdIdo dE la quErElla En la Causa por abusos En El sEmInarIo dE paraná declaran emergencia pública Citarían al rector de la UCA por violencia de género l abogado querellante Milton de los abusos cometidos por Ilarraz", l Senado bonaerense convirtió y revertir el número víctimas por Urrutia pidió que se cite a confirmó hoy a Télam el abogado. en ley un proyecto de la diputa- violencia de género en territorio bo- E declarar en la causa que in- Urrutia explicó que el pedido "ya fue E da Karina Nazabal que declara naerese. vestiga abusos en el Seminario de presentado" al juez de Instrucción la emergencia pública en materia so- La ley crea un Registro Provincial Paraná por parte del ex prefecto de de Paraná, Alejandro Grippo, que cial por violencia de género por dos de Datos de Causas Judiciales por ese instituto, Justo José Ilarraz, al lleva adelante la investigación. El años. La iniciativa, que ya había sido violencia de género y, entre otras actual rector de la delegación local querellante dijo que también pidió votada en Diputados, adhiere a la ley cuestiones, establece que los muni- de la Universidad Católica Argentina que sean citados a declarar los curas nacional 26.485 contra la violencia cipios den acceso "gratuito, rápido, (UCA), presbítero Luis Anaya. "Pedí Cecilio Paul y Héctor Albornoz, que hacia las mujeres y faculta al Poder transparente y eficaz" en los servicios la citación de Anaya porque él era también integraban el Consejo Pres- Ejecutivo a reasignar las partidas pre- sanitarios, legales y socio-laborales integrante del Consejo Presbiteral biteral, y Daniel Ponce, secretario supuestarias necesarias. que asisten a las mujeres víctimas de que en 2010 recibió las denuncias privado del arzobispo de Paraná. « Ilarraz - acusado de abuso sexual. El objetivo primordial es paliar violencia de género. « sábado 20 de octubre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 31 el ex futbolista estÁ en dubai SIN su novia, embarazada de casi cinco meses Desmienten crisis en la pareja de Maradona Forzados por rumores de la prensa sensacionalista, el entorno salió a aclarar la situación. Comunicado de Dalma y Giannina. os rumores sobre la separa- cuando en un chequeo ocasional a se separe que incluso utilizan como ción de Diego Armando Ma- Maradona, los médicos aprovecharon moneda de cambio la posibilidad de- De carambola - La novia de Diego quedó embarazada pese a tener un DIU. radona y su novia Verónica para revisar a la novia. desalojar a don Diego de su casa, es Ojeda, embarazada de cuatro Cahe informó que el embarazo "va algo horrible", aseguró el letrado, y Lmeses y medio, trajeron también bien, pero con la angustia de ella por agregó: "Si este chico tiene que tener otros trascendidos, como que el astro todo lo acontecido. A Verónica hay el apellido Ojeda para que no haya don diego, internado futbolístico no reconocería a su nuevo que protegerla y ayudarla". problemas con las hijas y el nieto de hijo, y que las hijas del 10, Dalma y Alberto Domínguez, abogado de la Maradona, así será. El amor está por Gianinna, le habrían prohibido que le familia Ojeda, desmintió la ruptura encima de todo. Genéticamente es un El papá de Diego Maradona, don por problemas cardíacos que lo aque- diera el apellido al niño por venir. que atribuyó a "una maniobra del en- Maradona". Diego, fue hospitalizado el jueves jaban. El 19 de noviembre se cumplirá "Verónica tenía puesto un DIU torno familiar de él. Es tanta la pre- En un intento de aclarar la situa- por la madrugada en la Clínica de un año del fallecimiento de la mamá (dispositivo intrauterino). No era un sión de las hijas y ex esposa para que ción, Dalma y Gianinna emitieron Los Arcos, en el barrio porteño de del 10, Dalma Salvadora Franco, "Doña embarazo deseado. Fue un designio un comunicado en el que conside- Palermo, por una infección urinaria. Tota”, quien murió tras un grave cua- de Dios. La naturaleza y Dios hacen ran "ridículas" las versiones sobre Según el médico de la familia, Alfre- dro de neumonía. lo suyo", destacó Alfredo Cahe, mé- Explicación sus intervenciones en las decisiones do Cahe, no reviste gravedad. Hace dico personal de Maradona cuando personales de su padre. "Destaca- habló con la prensa en la puerta del Embarazo de riesgo mos que siempre hemos estado a su un tiempo que el ex futbolista estaba sanatorio del barrio porteño de Pa- lado cuando él más lo ha necesita- distanciado de su padre por la rela- lermo donde está internado el papá do de manera desinteresada y sola- ción que este llevaba con Diego Jr., el del ex capitán del seleccionado (ver Según Cahe, Maradona mente brindándole cariño y afecto. hijo no reconocido. A principios de este aparte). viajó solo (a Dubai) Jamás hemos opinado ni opinare- año, el padre del astro del fútbol mun- Según Cahe, Verónica tomó la no- porque el embarazo de mos sobre cuestiones suyas estricta- dial ya había sido internado, pero por ticia "con alegría" mientras que el ex mente privadas y mucho menos en una descompensación que se desató jugador lo hizo "con sorpresa". La no- Verónica es “de riesgo". temas tan delicados como el tema ticia fue comunicada hace diez días, en cuestión". « 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 Se hizo un llamado a la participación juvenil Los chicos marcharon en el cierre del Congreso Mundial de la Infancia Amado Boudou participó del acto final junto al ministro Sileoni y Gabriel Lerner, secretario de Niñez y Adolescencia. "Algo bueno debe estar pasando en la Argentina para hacer un congreso de estas características", dijo el vicepresidente. télam » Ramiro Barreiro san Desde San Juan juan en on la presencia del vice- números presidente de la Nación, Amado Boudou, y el minis- tro de Educación, Alberto Para todos los gustos: 14 CSileoni, culminó ayer en la capital conferencias, 18 paneles, 65 pane- de San Juan el V Congreso Mundial listas (27 extranjeros) y 22 foros de por los Derechos de la Infancia y la discusión con 161 foristas en total Adolescencia. (30 extranjeros). El cierre fue coronado con una Académicos: Más de 500 tra- marcha por la ciudad de algunos de bajos académicos recepcionados los chicos y chicas que participaron desde comienzos de año; 150 se- del congreso de los niños. También leccionados (30 extranjeros). estuvieron presentes en el acto rea- . lizado en el Auditorio Juan Victo- ria el gobernador de San Juan, José Global: Más de 10 mil personas Luis Gioja, y el secretario de Niñez y de 40 países de todo el mundo y más Adolescencia, Gabriel Lerner, entre de 1000 chicos y chicas de entre diez otros. y 17 años de nuestro país; 650 ins- Para Boudou, "estamos en un mo- cripciones de otros países. mento extraordinario, palpitando la . nueva participación, la pluraridad y No hay lugar: 100% de ocupa- este proceso de aceptar los derechos, Alegría - En el congreso participaron 500 chicos sanjuaninos y otros 500 de distintas provincias del país. ción hotelera y campings y cuatro para que la vida sea mejor". Con res- vuelos diarios desde Buenos Aires pecto a la media sanción que el Se- (por lo general, son dos). El aero- nado dio al proyecto de ley de voto a nuestro gobierno porque somos plu- estamos aquí para hacer caridad o romper definitivamente con la hege- puerto de Mendoza también regis- los 16 años, Boudou criticó a los que rales, democráticos, escuchamos y beneficiencia, estamos aquí por la monía del capitalismo financiero y de hablan mal de los jóvenes: "Si hay al- analizamos todo lo que se propone". justicia social de un Estado que dice las ideas neoliberales." tró mayor movimiento por causa del guien a quien no se puede manipular, Sileoni, por su parte, destacó: "Una presente." Al dar por concluidas las activi- Congreso. es a los jóvenes, por el alma pura que vez más, nuestros niños y jóvenes nos Por último, Gabriel Lerner sostuvo dades del congreso, las autoridades tienen", reivindicó. dan una enseñanza que los adultos que los niños y los adolescentes son presentes firmaron el Manifiesto Gasto: Entre 40 y 50 millones de El presidente del Senado instó a los no debemos olvidar. Algo bueno de- protagonistas de nuestras sociedades, de San Juan, por el cual asumen el pesos en ingresos en comercios y jóvenes a que "participen con coraje, be estar pasando en Argentina para y agregó que "no hay posibilidades compromiso de las declaraciones y hoteles de la provincia. defendiendo sus ideas y sus derechos, que se pueda hacer un congreso con de verdadero acceso y disfrute de los conclusiones realizadas durante el (que) van a tener cabida y atención en estas características para más de diez niños a sus derechos si no logramos encuentro. « mil personas." Y continuó: "Esto tiene que ver con los procesos que inició en 2003 Néstor Kirchner y que continuó MIrada nuestra presidenta. Si alguien te dice "La infancia se 'no voy a dejar mis sueños en la puer- construye con la ta de la Casa de Gobierno', te invita a Poder comunicarse desatar tus propios sueños." Y resaltó familia y la escuela", que "la infancia se construye con dos dijo Sileoni. instituciones: la familia y la escuela. Si no hay familia y no hay escuela no gratis y sin diferencias hay infancia, hay pibes sueltos. No télam del éxito del Programa Conectar méstica culmina con la constitución » R.B. Igualdad y los programas provincia- de la vida civil y que el ser humano les de entrega de laptops a estudian- transita desde que nace el camino tes. En una familia, las nuevas tec- hacia la plenitud política. Así, consi- ntre las conclusiones del nologías son al niño lo que el trabajo dera que existen dos regímenes po- Congreso se destacaron las le significó al hombre moderno o el líticos propios de la polis y otros dos, E que hicieron los propios voto a la mujer: una herramienta de de la familia: "político y monárquico" chicos. Y en ellas se observó la determinación. Porque de la misma y "doméstico y señorial", o sea, que preocupación por la desnutrición, forma en que tu viejo te enseñó a ma- tanto la casa como la ciudad pueden el abuso y la trata de personas, nejar, es tu pibe el que te ayuda con ser gobernados con mayor o menor el avance del VIH y el medio am- el teléfono celular. Si bien Aristóteles pluralidad. En otras palabras, lo que biente, entre otros temas de im- nunca habló del concepto de fami- hoy conocemos por Democracia. portancia mundial. Sin embargo, lia tal como lo conocemos, denomi- La voz de los pibes en poco tiempo en el ámbito local, hay un reclamo naba oikía al conjunto de personas serán votos, como ocurrió con las mu- que los gurises les envidian a los que compartían un edificio y polis jeres en 1947. Resulta muy necesario niños argentinos y consideran un a la totalidad concreta dentro de la que los adultos garanticen que, entre derecho a conquistar: el acceso a cual se articula la familia. Desde esa ellos, se puedan comunicar. Gratis y Reivindicación - "Estamos palpitando la nueva participación", dijo Boudou. Internet. El paso siguiente luego perspectiva entendió que la vida do- sin diferencias. « sábado 20 de octubre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 33 una mirada sobre las ciencias duras en la argentina Entrevista a Roberto Cignoli, "Tecnópolis ayuda, pero presidente de la Academia Nacional de Ciencias Exactas, no hay mucha vocación" Físicas y Naturales. » DIEGO IGAL | periodista xiste un resurgimiento en el inte- edgardo gÓmez rés por la ciencia en la sociedad? –Me da la impresión de que si uno mira la televisión hay más programas Ededicados a explicar un poco la ciencia. Tam- bién es importante Tecnópolis, que es una forma de acercar la ciencia a la sociedad. Pero no hay mucha vocación por parte de los jóve- nes para acercarse a las carreras científicas. –¿Y por qué pasa eso? –Depende de muchos factores. Esa visibilidad de la ciencia en los medios es más reciente. Tecnópolis tuvimos la primera el año pasado. Un programa importante que tenemos en la Academia es el de educación en ciencia, que sería de alfabetización científica. Se llama "Hace" y desde 2007 a 2012 fueron capacita- dos unos 5000 maestros, lo que representa unos 100 mil alumnos de primaria. La idea es enseñarles a trabajar conceptos y expe- riencias. El maestro tiene que ser más un ob- servador, no decirle a los chicos "va a pasar esto" sino que ellos vean, deduzcan lo que pasa, que sean protagonistas y piensen por su cuenta en el resultado de la experiencia que hicieron. –¿Y muestras como Tecnópolis despiertan vocaciones? –Creo que sí, es la esperanza. Como esos pro- gramas de televisión que demuestran que se pueden hacer cosas en el país porque muchas yor expansión... ¿qué faltaría? porque, lamentablemente, la Argentina no veces se piensa que la ciencia es para el norte. –¿Se han perdido investigadores? –Interés por alguna de las ramas de la cien- tiene un desarrollo industrial autóctono que Entonces, una forma de acercar la ciencia y –Sí, investigadores se han venido perdiendo cia y ciertas condiciones de perseverancia, permita incorporar a la gente capacitada. Eso los científicos a la sociedad con programas co- durante la dictadura y en la época de (Juan estar dispuesto a trabajar. Parece muy lindo, no depende ya de la ciencia sino del interés de mo el de Adrián Paenza que lleva científicos y Carlos) Onganía fue una salida masiva de una gran tendencia a aprender jugando, que la gente. Ahí tendría que haber una inversión se nota que son personas de carne y hueso. gente. Durante la dictadura también fue una las cosas sean más livianas, pero en el fon- tal vez del gobierno en desarrollar industrias –Y a nivel político, con el regreso de cien- cosa... do la cosa requiere esfuerzo, sacrificio y no y cosas autóctonas que requieran trabajo tíficos del exterior, el incremento en la –¿Y eso se podrá recuperar en algún mo- es gratis. Hay que también trabajar. Yo me científico. inversión presupuestaria, la creación del mento? acuerdo una entrevista que le hizo Paenza –¿Cuán lejos está la Argentina de volver a Ministerio... –A la larga creo que es posible una recupera- cuando todavía se dedicaba más al fútbol, a tener un Premio Nobel como los que tuvo –Fue una cosa muy positiva. Creo que el he- ción pero se empieza desde un nivel mucho Maradona, y en un momento se saca la cami- en el siglo pasado? cho de que haya un Ministerio refleja una po- más bajo de lo que podría tener. Hay genera- seta y la exprime, y dice ves lo que yo tuve –Creo que donde más posibilidades hay es en sición del gobierno dándole importancia a ciones que se han perdido. Una de las cosas que sudar la camiseta y me pareció una cosa el área de la Biología. En Biología Molecular la ciencia y a la técnica. que me preocupaba al mucho más ejemplificadora: un Maradona hay gente muy importante. Esas cosas son La elección del ministro volver a la Argentina del tenía que sudar la camiseta para conseguir difíciles de predecir. Las ciencias experimen- fue muy importante "En ciencia, como exilio, allá en 1984, era las cosas. Hace falta un esfuerzo personal, tales están requiriendo mucho aparato y muy porque es una persona que había toda una ge- no es que todos nos den servido. En ciencia, costoso, no sé si el país se puede dar el lujo de de mucha jerarquía en cualquier otra neración que no estaba. como en cualquier otra cosa, hace falta tener costearlo, habría que ver cierto equilibro. An- científica. Me acuerdo cosa, hace falta tener Había todo un gap gene- también interés, vocación y trabajo. Hay que tes, la cosa era más artesanal, ahora requiere cuando se dieron los racional. Con un amigo pensar que las cosas no vienen de arriba. Yo más instrumental y equipos grandes. Capa- premios Konex para también interés y volvimos y éramos los tengo alumnos brillantes que se esfuerzan. cidad hay. Incluso la gente tienen muchas las ciencias en 2003, al viejos porque después Ahora el problema es qué hacemos con ellos conexiones internacionales. « día siguiente el (enton- vocación y trabajo. los que estaban era gen- ces) presidente (Néstor) Hay que pensar te de 80. Kichchner quiso recibir- –¿Ahora es posible re- nos a los premiados. Fue que las cosas no cuperar? "hay más mujeres en exactas" un acto que marcaba un –Es posible. Ahora hay interés del gobierno por vienen de arriba." un montón de gente la ciencia y la técnica. joven, un montón de –¿Hay algo de genética en el interés en las cien- que pedir el 30% masculino, porque la mayoría Fue la primera vez que jóvenes brillantes en yo entraba a la Casa Rosada. ciencia y si uno compara ahora hay mu- cias duras? está compuesta por mujeres. La estructura del –En términos históricos, ¿este momento chísimos más de lo que había. Desde el –No podría dar una respuesta científica sobre cerebro debe tener algo que ver con la capacidad, con que época se compara? '84 para acá hubo un progreso enorme, ha eso. el presidente de la academia de Ciencia de pero es más un problema cultural. –Creo que hubo un impulso grande a la cien- habido un progreso enorme y un impulso estados Unidos dijo que las mujeres no tenían el –Me refería al aula porque no todos tienen la mis- cia también con la creación del CONICET en grande con la llegada de los Kirchner, con cerebro adecuado y fue un escándalo. Yo he tenido ma habilidad para las matemáticas... 1958 que fue propuesto también por esta mucho más fondos, los salarios incluso au- en Matemáticas mujeres muchísimo más brillan- –por supuesto. si yo quisiese ser músico, sería academia y en los años sesenta hasta La No- mentaron considerablemente. tes que cualquiera de los hombres. No creo que un desastre. Lamentablemente no tengo nada che de los Bastones Largos". Ese período fue –Además de los medios, los programas sea una cuestión de sexo. Y ahora si uno mira la para hacer. si quisiese ser músico me costaría muy floreciente para la Argentina. Muchas escolares, Tecnópolis, la inversión, el Facultad de Ciencias yo digo en chiste que habría muchísimo. de las cosas que están ahora se deben a ese estímulo a través de becas para que ten- momento. Fue uno de los momentos de ma- gan más inscriptos las ciencias duras, 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 Encuentro multidisciplinario américa latina ayer y hoy CULTURA Hoy, de 18 a 23:30 tendrá lugar el El martes 23 a las 18:30 tendrá lugar en 4º Encuentro de la Nueva Expresión el ND/Ateneo una charla sobre América (desde videos a danza) en el Espacio Latina y la presentación del libro Las Cultural Julián Centeya. Con entrada proclamas de Felipe Varela. N. Galasso será Para comunicarse con esta sección: libre y gratuita. Av. San Juan 5255. uno de los expositores. Paraguay 918. [email protected] Katharina Wagner, bisnieta de Richard Wagner, contratada para dirigir la adaptación de El anillo del Nibelungo, se fue del Colón dando un portazo "No estaban dadas las condiciones necesarias para presentar la obra" Su contrato no fue rescindido, pero el teatro anunció a los músicos extranjeros la llegada de la argentina Valentina Carrasco para hacerse cargo de la régie. Además, se redujeron las funciones por la falta de venta de entradas. » Natalia Páez [email protected] Queja de los abía llegado martes en el vuelo de las siete de la abonados mañana de Lufthansa. Directamente desde el Fue la primera mujer en el país en te- Haeropuerto ingresó con una valija de ner todos los abonos del Colón, lo que cabina, con rueditas, por Cerrito 628 significa que veía cada título cuatro a la que sería la primera reunión an- veces. Pilar Goitia es una de las prin- tes de las funciones para comenzar cipales referentes de los abonados esta misma semana con los ensayos históricos del teatro y una wagneriana de la adaptación de la obra de su con- fanática. No compró el abono para sagrado bisabuelo Richard Wagner. Colón Ring, dice, porque le pareció La esperada y promocionadísima Ka- tharina Wagner, a poco más de un que las entradas estaban caras. “Los mes del estreno mundial de la adap- abonados históricos ninguno estuvi- tación local de la tetralogía de El ani- mos de acuerdo con cómo se manejó llo del Nibelungo prevista para el 27 de esta propuesta. El Colón apostó por algo muy importante, querían dar una sorpresa. Pero claro, con estos precios, es imposible”, resume a Tiempo Argen- tino la mujer que ha viajado varias Pidió ver parte de la veces a Bayreuth, ciudad natal del escenografía y no le músico donde se realiza un famoso gustó, el vestuario festival en su honor, que dirigen la tampoco la satisfizo. bisnieta y su hermana. Heredera de un imperio musical- Katharina Wagner, bisnieta de Richard Wagner, es también tataranieta de Franz Litz. noviembre, terminó la reunión y así tante de la irascible bisnieta a quien nes para presentar la obra”, dijo la ban. Su traductor traducía y ella ele- le pagará 1,3 millones de pesos y del como había llegado, dio un portazo y hasta ayer no se la había desvincu- alemana que también es tataranieta vaba la voz en alemán, único idioma cual según publicó el Boletín Oficial volvió a Ezeiza. Compró un ticket de lado formalmente de la obra, pero de Franz Liszt a la agencia DPA al que maneja. “Cuando se fue, todos ya cobró al menos 340 mil. Si bien avión y, sin más, en el vuelo Lufthan- según pudo saber Tiempo Argentino, llegar. Uno de los participantes de pensamos que se había retirado, mo- fuentes cercanas al EATC dijeron sa de las cinco de la tarde regresó a se comunicó internamente –en unos esa reunión contó a Tiempo que el lesta, al hotel. Pero que al otro día a este diario que esperan que ella Alemania. Del personal técnico tam- comunicados escritos en inglés para malestar de la mujer de 34 años, que regresaría. Pero no, luego nos ente- vuelva a cumplir con su contrato, el bién regresaron con la bisnieta Wag- los músicos extranjeros– el cambio iba a dirigir la obra Colón Ring, adap- ramos que se había ido”, comentó jueves se repartió entre los artistas ner el vestuarista alemán, y otros de dirección a nombre de Valentina tación del original, la tetralogía de el testigo. Hasta allí la descripción extranjeros un papel escrito en in- miembros de su equipo. El conflicto Carrasco, quien dirigió en el coliseo 16 horas, fue in crescendo. Primero de los hechos. Pero al menos hasta glés donde se anunciaba el cambio pareciera tener desinteligencias lo- porteño a la compañía catalana Fura pidió ver parte de la escenografía y ayer el Ente Autárquico Teatro Co- en la dirección artística y musical cales pero en lo que todos coinciden Dels Baus. no le gustó; pidió el vestuario y no le lón (EATC) no se le había rescindido por Valentina Carrasco, quien hizo es en el comportamiento desconcer- “No estaban dadas las condicio- satisfizo; pidió las pelucas, no esta- su contrato por el que se fija que se la régie de Edipo, la obra que presen- El Colón, una sucesión de problemas- El teatro fue noticia por diversos motivos, desde el destrato hacia los artistas que lo integran hasta la negligencia respecto del cuidado de su patrimonio. sábado 20 de octubre de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 35 ImpResIoNes eteRNas Goya en el Museo Larreta La exposición de 60 grabados del artista, pertenecientes a diversas series, forma parte de la celebración de los 50 años del museo. » Ivana Romero [email protected] n su edición del 6 de febrero de 1779, el Diario de Madrid Incertidumbre en el Teatro - No se sabe si Wagner asistirá al ensayo del martes. E anunció la puesta en venta de "una colección de estampas de tó La Fura Dels Baus en el coliseo asuntos caprichosos, inventadas porteño. y grabadas al agua fuerte (sic), En lo local no faltan los proble- el anillo por Don Francisco de Goya". Los mas, algunos trabajadores declaran interesados podían dirigirse a la que por ejemplo, a los técnicos se les del Calle del Desengaño Nº 1 donde, adeudan las horas extras y algunos nibelungo además de licores y perfumes, artistas se quejan de que su trabajo vendían auténticos grabados del va a ser vendido en DVD y transmi- artista que, esta vez, no había tido en vivo para Deuschewelle y a En la página oficial del Teatro Colón trabajado por pedido de la corte ellos no les corresponderá tajada. » Víctor Ego Ducrot | Periodista, escritor y Profesor universitario uando los elementos adictos / dor Daniel Scioli, y remató con que "si lo vieron llegar a Perón. Nuestras lu- Se trato de un 17 de octubre de es- tomaron las fábricas /La Pren- hay algo que valoran los argentinos chas, de jóvenes y de quienes peinan pecial significancia en el sentido de sa /se descompuso /en varios del actual gobierno, es su lealtad con canas, por los intereses populares, de que sería de persona sensata o de fina editoriales. /¿Qué es ese olor los intereses del pueblo". ¿Se entendió justicia social y democracia, se expre- capacidad de lectura desconocer un he- Ca mierda? /Es el miedo, es el miedo /y bien? sa en el amor que el pueblo siente por cho ineludible: los contenidos progra- hay que leer entre líneas / Entonces Apenas, pero apenitas un rato antes, Cristina; ella marca el camino y no los máticos del momento, lo determinante el Buen Idiota /balbuceó su verdad: / desde Lomas de Zamora, una voz po- pequeños egoísmos de algunos diri- de la agenda política gubernamental, ‘aquí los únicos privilegiados son los lítica de la provincia de Buenos Aires gentes que piensan más en sus futuros el paradigma desde el cual el pero- privilegiados’ / balbuceó...”. (Leónidas decía: “Néstor Kirchner es el Perón de personales que en la militancia a las nismo encarnado en el kirchnerismo Lamborghini). Y cómo no citarlo a él, nuestro tiempo y el amor del pueblo a que nos convocaron Néstor y Cristina, entiende al 17 de octubre de 1945 y al poeta peronista, si la idea es escribir Cristina es el hecho maldito del actual una militancia como la de aquel 17 de al de 2012, fueron explayados en tres acerca de un 17 de octubre distinto al país burgués.” Fue la voz del vicegober- octubre, como la de la resistencia y la escenarios de relevancia, nada menos resto de últimos transcurridos; este, el nador Gabriel Mariotto, quien cerraba de todos los años de lucha del movi- que por la propia Cristina y por dos del miércoles pasado, quizás con más así el segundo de los actos por el 17 de miento nacional y popular, con tiza y de los dirigentes oficialistas de mayor patas en la fuente que los muchos an- octubre, de los tres más importantes carbón. La oposición sólo se dedica a espesor militante. Y un dato más, para teriores. Veamos por qué, o al menos del día; el tercero llegaría un poco más operaciones mediáticas, pero nosotros los buenos entendedores de las pocas ensayaré una explicación de por qué, tarde en otro de los distritos clave del estamos duchos en eso; y el próximo 7 palabras: los momentos sobresalientes así lo entiendo. escenario político argentino, y a cargo de diciembre, comenzaremos a vivir de las tres exposiciones que le dieron “La verdad es que este 17 de octubre en plena diversidad, porque se acaban es especial y nos encuentra en un mun- los privilegios del monopolio de la pa- do devastado y con varios desafíos por labra.” Esas fueron algunas de las fra- delante. En estos días de fondos bui- ses sobresalientes del vicegobernador tres, algunos piensan que los juicios bonaerense. son contra Cristina, en realidad son Los momentos Y el tercero de los acto fue llevado Cuando uno ve que se contra los 40 millones de argentinos. adelante por Unidos y Organizados, na- Cuando uno ve que se ponen algunos, sobresalientes de da amenos que en Córdoba y su orador ponen algunos, pocos muy pocos pero poderosos, del lado de las exposiciones de cierre fue el secretario Legal y Téc- pero poderosos, del los fondos buitres, se ve que hay un nico de la Presidencia, Carlos Zannini, profundo desamor a la patria y al pró- que le dieron el tono, quien no se privó de lanzar un recto lado de los fondos jimo. Esta fue una década ganada por con fuerza de pegada contundente: “le los argentinos. Que todos los partidos fueron televisados, quiero agradecer al pueblo de Córdoba buitres, se ve que hay democráticos sean garantes de esos que en 2011 nos dio el triunfo en la logros. Fue la movilidad ascendente, al menos por un canal provincia y nos ayudó a conseguir la un gran desamor a la característica del peronismo, la que victoria por el 54% en todo el país; este permitió que los hijos de los obreros de noticias. año tiene que surgir un nuevo actor patria y al prójimo. lleguemos a la universidad y podamos colectivo en la política cordobesa”, e llegar a la presidencia. Falta mucho, pe- instó a los militantes para que trabajen ro este es el piso. Pudimos dejar de ser de otra voz, también clave. Pero vaya- en ese sentido. el tono a este 17 de octubre fueron te- colonia y lograr que la bandera f lamea- mos por partes. “Estuvimos con el ex presidente Lula levisados en directo, al menos, por un ra sobre escuelas, fábricas, hospitales “El de hoy es uno de los mejores 17 y tomamos nota de la dimensión con- canal de noticias. y chicos que tienen su computadora. de octubre, porque tiene lugar en estos tinental de lo que ocurrió aquel 17 de Es probable que la mejor idea de El peronismo se mide en los hechos, casi diez años de proyecto nacional, octubre. Quiero decirles a esos compa- un ensayo o intento de interpretación en las obras y en los compromisos que popular y democrático consolidado, ñeros (a los mártires de Trelew) que la es dejar abiertas la conclusiones a sa- cada uno tiene y no en los años de mi- con un peronismo representado por memoria está viva. El 17 de octubre ya piencia y fe de cada posible lector. litancia.” nuestra presidenta. Este es el día de la no es sólo de los peronistas, sino que Por eso cierro como abría las puertas Lo del párrafo anterior forma par- esperanza, de los sueños, y del amor de es un sentir nacional, porque es mucho de este texto, con el gran poeta que te de un recorte entre alguno de los una Argentina para todos. Cada 17 de más de lo que el peronismo puede con- se llamó Leónidas Lamborghini, tan dichos de la presidenta Cristina Fer- octubre surge la movilización espon- tener.” Hasta aquí las citas textuales de “cuervo” él que, dicen, algunas de nández de Kirchner, durante el acto tánea y genuina del pueblo. Y digo que algo de lo mucho que Zannini dijo en sus cenizas flotaron bajo de uno de que encabezó por el Día de Lealtad, y Kirchner es el Perón de nuestros días, la noche cordobesa, pues aprovechó la los arcos de la cancha de San Loren- que considero de especial relevancia porque supo leer la crisis del 2001 para oportunidad para formular un recorri- zo: “para mí los obreros / en primer en términos del ensayo prometido; irrumpir en defensa de los intereses del do sobre el tablero internacional, sobre lugar / para mí los que estuvieron / y atención que fueron pronunciados pueblo, como el general Juan Domingo su crisis, y sobre el rol que en ese con- los que cruzaron viniendo / los que en un marco de presencias que habla Perón lo hizo aquel 17 de octubre de cierto cumple la experiencia vivida en en columnas alegres (…) / para mí los por sí mismo: ante 30 intendentes del 1945; y a Néstor no lo vieron venir, co- Argentina a partir de la irrupción de que en diagonales avanzaron / los que Conurbano bonaerense y el goberna- mo tampoco los intereses oligárquicos Néstor Kirchner como presidente. hicieron callar (…)”. - COMIENZA EL JUICIO POR BERARDI cayó una banda narco POLICIALES El juicio oral a los once acusados del Más de 100 kilos de marihuana, tres de ARG secuestro y homicidio del adolescente cocaína y paco fueron sucuestrados en Matías Berardi, cometido en 2010, 25 allanamientos en la Capital Federal Para comunicarse con esta sección: comenzará el próximo miércoles en el y el Gran Buenos Aires, donde fueron [email protected] comunicarse con esta sección: partido bonaerense de San Martín. detenidos ocho sospechosos. [email protected] Su nombre aparece en escuchas telefónicas realizadas por la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) Santa Fe: renunció el jefe de policía tras conocerse su vínculo con narcos Hugo Tognoli presentó su dimisión luego de que trascendiera que integraría una red policial que le daba protección a los delincuentes a cambio de dinero. Según la investigación, habría ayudado a evitar la detención de un sospechoso. » Juan Diego Britos [email protected] n escándalo sacude los Críticas del cimientos de la policía FPV a Bonfatti santafesina. Ayer Huego Tognoli, jefe de esa fuer- za,U se vio obligado a renunciar a su El Frente para la Victoria santa- cargo luego ser involucrado en una fesino cuestionó la "falta de con- causa judicial que investiga los vín- ducción" del gobernador Antonio culos entre algunos jefes policiales Bonfatti y pidió que "asuma la con narcotraficantes rosarinos. En iniciativa" en la investigación. lugar de Tognoli asumió el comisario La dirigencia del FPV dejó en mayor Cristian Sola. claro que "no se trata de un policía Según fuentes policiales, el comi- más", dado que "es la persona a sario Tognoli tuvo que abandonar la cual Hermes Binner le confió el puesto luego de que se hiciera por cuatro años la sección Drogas pública la investigación que lleva adelante la Policía de Seguridad Ae- Peligrosas de la policía provincial". roportuaria (PSA) sobre las distintas Agregaron que "se trata de la per- organizaciones vinculadas al tráfico sona a la cual Bonfatti le encargó de drogas que operan en la ciudad de conducir las fuerzas de seguridad Rosario. En el expediente, Tognoli de toda la provincia desde el aparece vinculado a una red policial inicio de su mandato", por lo que que brindaría protección a los narcos "estos dos antecedentes hablan a cambio de dinero. a las claras de que Hugo Tognoli Los voceros señalaron que el co- contaba con la máxima confianza misario renunciante habría aportado del actual gobernador". información vital para que un narco- traficante eludiera al grupo de la PSA Complicado - "En la policía de Santa Fe como en todo trabajo hay personas buenas y malas", aseguró Hugo Tognoli (izq.). que lo perseguía en autos no identifi- te de un vehículo. Yo firmé una nota la forma de "arreglar" para vender debía hacerse el arreglo era Ascaini, allanamiento de la casa de Tognoli. solicitando la clave. Esta clave viene cocaína en su local. Mediante un a quien definió como el proveedor Pero en la causa también figuran en un sobre y se le entrega al perso- mensaje de texto, el comisario ma- de la cocaína. otras escuchas telefónicas en las que "Pongo a disposición nal, con nombre y apellido y número yor Oscar Ledesma le respondió al Estos mensajes de texto y el aviso el encargado de una boca de expen- de documento. Quiero agregar que empresario que debía arreglar el pa- que recibió el narcotraficante para dio de drogas de Rosario le pregunta mi teléfono para que nunca tuve trato con la persona que go mensual de 30 mil pesos "directo eludir a los policías que lo investiga- a un jefe narco cuánto debía pagarles sea investigado", se me vincula. Pongo a disposición mi con Tognoli". Ledesma también de- ban fueron los motivos que esgrimie- a los policías que patrullaban la zona dijo Hugo Tognoli. teléfono para que sea investigado. No talló vía sms que el narco con quien ron los oficiales de la PSA para pedir el por la protección del lugar. « tengo nada que ver con los hechos que se me están imputando." Sin embargo, en el expediente cables. Las escuchas telefónicas que existe una escucha telefónica que de- la denuncia clave de una mujer se estaban realizando sobre el sos- lata los estrechos vínculos que Carlos pechoso, identificado como Carlos Ascaini mantenía con los altos man- Ascaini, determinaron que un oficial dos policiales rosarinos. "Trabajen Para Norma Castaño, los últimos cam- cos meses tenía una casa de dos pisos, quien le presentó una carpeta con las de alto rango le avisaba que los autos tranquilos. Nadie se va a meter con que lo venían siguiendo pertenecían ustedes. Cualquier problema con la bios en la cúpula de la policía santafe- tres autos, dos motos y una cocina de denuncias. a los investigadores aeroportuarios. gorra lo arreglo con un simple llama- sina no van a solucionar el "problema droga. Le pagaba a la gente de Tognoli "Jamás me llamaron y después lo Según el informe del Registro de la do", le dijo el sospechoso a un cóm- del narcotráfico en la provincia". y les daba droga cuando tenían que ascendieron a jefe de la policía provin- Propiedad Automotor, la búsqueda plice. Este año, Ascaini fue detenido "En 2010 y 2011 –dijo Norma, pre- hacer un allanamiento." cial. Tognoli no tenía códigos y si tenía de esa información fue hecha a las con un kilo de cocaína y los vecinos sidenta de la Asociación Civil Madres La mujer, que luego de sus denun- que detener a quien le pagaba, lo hacía 18:08 del 25 de noviembre de 2011 apedrearon su casa. Solidarias– denuncié que Tognoli tenía cias recibió amenazas de muerte, aña- sin problemas", agregó la mujer. con el código de acceso personal de Pero los dolores de cabeza para connivencia con un narco de apellido dió que cuando Tognoli asumió como "Los santafesinos sienten que Binner Hugo Tognoli. Tognoli no acaban aquí. La PSA tam- Mendoza. Este señor (por Mendoza) jefe fue a ver a Leandro Corti, entonces y Bonfatti habían puesto al zorro a cargo "Nunca –se defendió el oficial sos- bién descubrió un diálogo donde vivía en una pieza con baño. A los po- ministro de Seguridad santafesino, a del gallinero", dijeron desde el FPV. pechado– se me asignó una clave para un comisario mayor le explicaba al poder acceder a los datos de la paten- dueño de un prostíbulo de Santa Fe 38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 edgardo gÓmez cuestionan la investigación de la policía Absuelven al principal sospechoso del crimen del modelo publicitario Ni el fiscal ni la querella acusaron a Juan Pablo Peralta. Antes, un Lugar - El edificio donde se produjo el hecho en Godoy Cruz 2067. testigo había asegurado que el hombre no pudo haber disparado contra Diego Rodríguez, en 2010, porque tenía la pierna enyesada. Palermo: asaltan l único imputado por el crimen del modelo publici- tario Diego Rodríguez fue absuelto y recuperó su liber- a un noruego Etad. Se trata de Juan Pablo Peralta, de 25 años, quien estuvo preso desde el n grupo de tres delincuen- ta principal con alguna llave, o si 6 de octubre de 2010, dos días des- tes asaltaron dos departa- lograron acceder al segundo piso a pués del resonante asesinato. Ayer, U mentos de un edificio del través de los balcones, ya que al la- el Tribunal Oral en lo Criminal 6 de barrio porteño de Palermo, en uno do hay una obra en construcción. la Ciudad de Buenos Aires lo absolvió de los cuales sorprendieron dur- Zimerman relató que aparen- luego de que la fiscalía y la querella miendo a su propietario, un hom- temente los ladrones ingresaron descartaran la acusación. Otra vez, bre noruego a quien lo golpearon primero al departamento de al la- la policía quedó en la mira por una para despertarlo y le robaron dine- do de donde vive, el cual se hallaba cuestionada investigación. ro y su camioneta. vacío porque su dueño se encuen- En su alegato, el fiscal de juicio El hecho ocurrió el mediodía tra de viaje. Diego Nicholson expresó que des- de ayer en un edificio ubicado en "Estaba durmiendo y me sor- pués de las tres jornadas del debate la calle Godoy Cruz 2067, en Pa- prendieron en la cama, tenían oral había "dudas" sobre la participa- lermo, y los delincuentes logra- cuchillos muy largos", dijo Zimer- ción del acusado. Es que la mayoría ron escapar por el garage con la man, quien agregó que le exigie- de los testigos que declararon deslin- camioneta de una de sus víctimas, ron dinero. daron la responsabilidad de Peralta en la que cargaron todos los obje- "Tenía algo guardado. Les dije tanto en el crimen como en el robo tos robados. 'quedate tranquilo que te voy a dar de un Fiat Palio que había ocurrido "No entendía lo que pasaba. Pri- todo lo que quieras'. Después baja- un rato antes en la zona. mero pensé que estaba soñando, mos, me hicieron tirar al piso y me Los investigadores creen que en después pensé que eran amigos o ataron los pies, manos y me tapa- ese vehículo –que apareció en las vecinos que me estaban haciendo ron la boca. Para atarme usaron cercanías de Ciudad Oculta donde un chiste", contó Joan Zimerman, una toalla, que cortaron", explicó. vive Peralta– se trasladaban los sos- víctima del episodio. El asalto duró diez minutos, en pechosos que asesinaron a Rodrí- Los investigadores policiales los cuales los delincuentes revol- guez de un balazo en la cabeza en aseguraron que todo comenzó vieron todos los ambientes y ro- Liniers, cuando se resistió al robo de Víctima - Rodríguez fue asesinado de un tiro en la cabeza en el barrio de Liniers. cuando los tres hombres lograron baron unos 3000 pesos, dos com- entrar al edificio y se dirigieron putadoras portátiles y elementos normalidad, sin inconvenientes. Esa al segundo piso, donde entraron a de valor. También le robaron plata misma versión fue sostenida por robar a uno de los departamentos. que guardaba su novia y huyeron. otro testigo del asalto. La policía intentaba determinar si Los peritos buscaban huellas de los "Hubo errores en Aconsejado por su abogado de- La pistola usada los ladrones entraron por la puer- delincuentes en el lugar. « la instrucción de la fensor, Gustavo Iglesias, Peralta causa", dijo uno de los no declaró durante el juicio. En la en el homicidio instrucción siempre mantuvo su abogados querellantes. Entran a una ONG y roban un inocencia. "Hubo muchas dudas durante el Los voceros judiciales indica- debate y no se podía condenar ron que los tres policías que parti- ecógrafo de 90 mil dólares a un inocente", indicó Mariano su camioneta Ford EcoSport, mien- ciparon de la detención del joven tras esperaba a su novia. admitieron que cuando lo subían Facciuto, uno de los abogados l menos dos delincuentes ar- El Cáncer (LUCEC) Morón, Mirta Uno de los testigos clave para la al patrullero, notaron que tenía querellantes. No obstante, señaló mados robaron un equipo Meyer, una vez que pasó a la sala defensa fue un vecino del imputa- dificultades para caminar y que se que "el juicio ha servido para reca- A para realizar ecografías va- de espera, el hombre "le preguntó do que tiene una carnicería en el movía "dando saltitos". bar datos nuevos y aportarlos al luado en 90 mil dólares en un centro a una secretaria dónde estaba la lugar y dijo que por esos días, Pe- "Hubo errores en la instruc- expediente que aún sigue abierto" de lucha contra el cáncer del partido sala de ecografía". ralta "estaba enyesado y no se podía ción de la causa. Todos los datos en el Juzgado de menores Nº 5, ya bonaerense de Morón, donde tam- "Cuando le indican, pasa, sa- mover" porque había sido baleado que recabaron los policías fueron que hay un adolescente prófugo bién asaltaron a unas 40 personas ca un revólver y amenaza a la el 16 de septiembre por la policía por testigos de Ciudad Oculta que por el caso. entre pacientes y voluntarios. chica que hacía los informes", aunque luego logró escaparse del prefirieron el anonimato", explicó Además de Juan Pablo, por El hecho ocurrió el jueves al- recordó Meyer, y agregó que la Santojanni. a Télam uno los integrantes de la rededor de las 12:15, cuando uno médica responsable del ecógrafo el crimen está detenido Diego Este hombre recordó que en el querella al evaluar la absolución de los ladrones se hizo pasar por intervino y le dijo: "A ella dejala, Galloso al que se le secuestró una barrio donde vivían "se comentaba del imputado. un paciente y tocó el timbre para llevame a mí." que no había sido él". Los abogados querellantes, Lucas pistola calibre 9mm, que según hacerse una supuesta ecografía Después de que transcurriera Otro de los testimonios que re- Randi y Mariano Facciuto, que ase- las pericias se trata de la misma en una ONG miembro de la Li- alrededor de media hora desde lativizó el rol del sospechoso fue el soraron a la familia de la víctima que fue utilizada para asesinar ga de la Lucha contra el Cáncer que comenzó el asalto, los ladro- de Rubén Alberto Uhalte, el jubila- tampoco acusaron a Peralta. Al salir a Diego Rodríguez. Galloso está (LALCEC), de Sarmiento 509, en nes le ordenaron a dos hombres do al que le robaron el Palio. Si bien del juicio, Facciuto evitó criticar a la imputado por encubrimiento y el oeste del Conurbano. presentes que los ayudaran a lle- el hombre dijo reconocer a Peralta jueza Inés Cantisani que instruyó la será juzgado más adelante. Según relató esta mañana a var el aparato hacia afuera, para como el ladrón que se llevó su auto, causa y deslizó que "el problema fue Télam la presidenta de la comi- luego cargarlo en una camioneta aseguró que el joven caminaba con la investigación policial". « sión directiva de Lucha Contra Renault Kangoo y escapar. « sábado 20 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 39 pág. 44 RACING LE QUIERE SACAR LA PUNTA A NEWELL’S La Academia recibe esta noche al equipo que dirige Martino, el único puntero. Si le gana, se asegura terminar la fecha primero. Pizzi debuta como entrenador de San Lorenzo, en Mendoza. INICIAL INICIAL » rugby | SIGUE EL CONFLICTO ALBACETE-UAR pág. 48 BOCA Que se vengan los chicos Pol Fernández, de 21 años, y Leandro Paredes, de 18, serán titulares por primera vez en la Bombonera. Falcioni habló en el medio de la cancha con los once que enfrentarán a Estudiantes. Y los pibes formaron parte. pág. 40-41 40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·878 | sábado 20 de octubre de 2012 Aire fresco en la Boca juveniles al terreno. El DT de Boca, Julio César Falcioni, apostará por dos jugadores con proyección para el partido con Estudiantes. Debutarán en la Bombonera Paredes y Fernández. Para la dirigencia, el futuro en la Ribera ya llegó. télam La frase I “Jugar en Boca es una responsabilidad grande pero hermosa, me encanta tomarla. Todos los chicos del plantel queremos estar y trabajamos para eso, después el técnico decide. Estamos a disposición." Guillermo Fernández Pol - Guillermo Fernández le ganó a Rivero y será el remplazante de Ledesma. Lujo - Leandro Paredes, un armador para intentar tomar la posta de Riquelme. » Silvio Ricci por dos jugadores de experiencia: técnicos, que ni la más sólida palabra paso se cotizen en dólares, en euros [email protected] Diego Rivero, quien iba a remplazar de apoyo puede tener sustento. Una o en oro. Desde aquella final de la a Pablo Ledesma, y Christian Chávez, derrota ante Estudiantes, previa al Copa Libertadores perdida en Bra- La frase II respectivamente. El mensaje es claro, Súperclásico dejaría con los cimien- sil, Angelici, fue tomando cada vez n Boca nunca hay espacio pa- para la dirigencia xeneize el futuro ya tos tambaleando a Pelusa, obligándo- más relevancia e injerencia dentro ra hacer las cosas a medias. llegó. Y el primer paso lo dará en una lo sí o sí a ganar en Núñez. Una caída del plantel que comanda Falcioni. “De Román aprendí Cuando estallan los conflic- Bombonera que mirará con ojo clíni- ante el Millonario sería letal. Fue quien resolvió la situación de muchísimo, aunque Etos, los chispazos sacuden co el desempeño de su equipo, ya que De todas maneras, más allá de Riquelme, el que bancó al DT cuan- pude disfrutarlo todo. Cuando aparecen las figuras, las flojas actuaciones, que derivaron hipotéticos resultados, el presidente do se le sublevaron varios soldados su estrella asciende velozmente a en resultados que lo apartaron unos del club, Daniel Angelici tiene la de- y el que ahora apuesta al futuro con poco tiempo. El me las constelaciones. En los momentos lugares de la punta del campeonato y cisión tomada: apostar a los pibes. Y los chicos del club. Claro utilizando, dijo que siempre me en que deciden cambiar el rumbo el de los conflictos que estallaron en las esto, sin dudas va más allá del actual en este caso, al actual DT como bra- viraje genera zozobras. En la Ribera últimas semanas en el vestuario, cal- entrenador, ya que en Boca parece zo ejecutor. Por eso no extrañó verlo divierta. Hay grandes están viviendo un momento especial, dearon un poco el humor del hincha. que habrá "juveniles para todos", sea en la semana sentado en el banco de jugadores en el el choque con Estudiantes entregará Y en ese contexto, con los dirigidos quien sea el encargado de comandar suplentes, supervisando el entrena- un termométro que les servirá a los por Diego Cagna, River en el Monu- al plantel. Ya lo consiguió con Juan miento. El titular de la entidad de La plantel y yo soy el más directivos para medir los decibeles de mental y San Lorenzo por delante, Sánchez Miño, hoy ídolo del pueblo Ribera no quiere dejar nada librado al chico. Es muy difícil los simpatizantes y socios xeneizes. Julio César Falcioni rendirá examen boquense. Seguirá intentando con azar. En Boca, por estos días el clima jugar en Boca." Boca mañana tendrá frente al Pin- fecha a fecha, por más que sea res- Colazzo y Gaona Lugo, quienes es- está agitado y para el presidente del cha a un par de pibes en su formación paldado por la dirigencia hasta el peran su oportunidad en el banco. club, los juveniles tienen la llave para Leandro Paredes titular: Guillermo "Pol" Fernández final del contrato. Aunque a veces, el Los chicos quieren divertirse. Ange- cambiarle la cara y ¿las finanzas? a la y Leandro Paredes. Ambos ingresan clamor popular mueve montañas…y lici quiere que se diviertan y que de institución. « fotobaires prÁctica. El delantero fue el más incisivo en un ensayo informal. Viatri, el infalible i bien contra Belgrano, partido redes; Lucas Viatri y Santiago Silva. concentrados Ustari, Caruzzo, Co- que Boca jugó muy mal y per- Estos once recibirán al Pincha ma- lazo, Chávez, Erbes, Lautaro Acosta, Sdió 3- 1, Boca usó enganche, ñana a las 19:30 en su estadio con el Nicolás Blandi y Gaona Lugo. Acos- Christian Chávez, mañana ante Es- arbitraje de Diego Ceballos. ta, ya recuperado de su distensión tudiantes, Julio César Falcioni man- La práctica de ayer ante los su- muscular en la pierna izquierda, y tendrá ese dibujo, aunque cambiará plentes, de sólo 23 minutos, termi- que había jugado desde el arranque algunos de los actores. Leandro Pa- nó 1-0 para los titulares, con gol de en la primera práctica de fútbol, redes por el Pochi, Guillermo Fer- Viatri, el más incisivo. Y tuvo el in- el miércoles estará en el banco de nández por Pablo Ledesma (y Diego greso de Nicolás Colazo por Paredes, los suplentes. Boca lleva tres fechas Rivero) y Clemente Rodríguez por con lo que el sistema rotó a un 4-4-2. sin victorias y la última fue en esa el uruguayo Emiliano Albín. En El equipo alternativo alineó a Oscar condición ante Independiente (2-1) consecuencia los once de Boca para Ustari; Leandro Marín, Lisandro Ma- y hasta el momento está cuarto, con enfrentar al Pincha serán: Agustín gallán y Matías Caruzzo; Diego Rive- 17 unidades, a cinco de la punta. Hoy Orion; Clemente Rodríguez, Ro- ro, Cristian Erbes, Cristian Chávez y a las 10 el plantel vuelve a practicar lando Schiavi, Guillermo Burdisso Nicolás Colazo; Cristian Álvarez; Or- en Casa Amarilla para realizar el ha- y Juan Sánchez Miño; Fernández, lando Gaona Lugo y Nicolás Blandi. bitual ejercicio con pelota parada sin Leandro Somoza y Walter Erviti; Pa- Además de los titulares, quedarán atención a la prensa. « Humor. - Es el que abundó en la práctica que llevó adelante el plantel de Boca. sábado 20 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 41 télam “NOSOTROS ESTAMOS PARA DAR LA PELEA” estudiantes. Gastón Fernández, uno que sabe lo que es convertir en la Bombonera, se ilusionó con repetir y adelantó que darán batalla. télam studiantes quiere cortar la racha de cuatro años sin vencer a Boca en la Bom- E bonera y tiene dos jugado- res que saben lo que es convertirle Aviso - Lautaro Acosta perdió la pulseada con Paredes, pero está para volver. a ese rival en ese estadio: Gastón Fernández y Román Martínez. "La Gata" se ilusionó con repetir, mientras que Román fue más cau- teloso. "Espero aportar si el equi- "Estoy bien po lo necesita. Pero lo importante es ganar. Que el gol lo convierta cualquiera, mientras nos sirva pa- para jugar" ra tres puntos", aseguró Martínez. En relación con el juego en sí, ade- Aseguró que la lesión es un recuerdo. lantó que intentarán "manejar la acosta. pelota. Quitársela a Boca para que nosotros podamos crear juego y autaro Acosta llegó a Boca a no los dejemos jugar a ellos." Pero comienzos de esta tempora- El dato también advirtió: "Boca es Boca y Lda, proveniente del Racing de venga bien, mal o regular no deja Santander, para tener su lugar en el El único partido de serlo." Por su parte, Fernández plantel que conduce Julio César Fal- habló con radio Cooperativa sobre Sin descanso. - Cagna trabajó con el plantel en jugadas ofensivas y defensivas. cioni. Luego de debutar en la Copa completo que los objetivos para este campeona- Sudamericana ante Independiente to: "Nosotros estamos para estar ra, Rodrigo Braña, Román Mar- y de tener algunas intervenciones pudo disputar cerca, para dar la pelea hasta el El dato tínez, Raúl Iberbia; Maximiliano en el certamen local, se lesionó el final del torneo. Pero nuestro ob- Núñez, Gastón Fernández; Guido aductor derecho y quedó afuera Acosta fue en el jetivo principal es tratar de entrar Carrillo. En tanto, Agustín Silva, del equipo durante más de un mes. a la Libertadores." ESPERANZA Matías Sarulyte, Matías Sánchez, Hoy ya está recuperado y no ve la 2-1 ante Unión. De lleno en lo futbolístico, la Leandro Benítez, Carlos Auzqui y hora de saltar a la cancha. "Estoy lluvia frenó el entrenamiento en Gastón Fernández sabe Duvan Zapata completan la lista bien para jugar o para ir al banco", na contra el Pincha, por más que City Bell, pero no las intenciones de 18 convocados. avisó el ex volante de Lanús, quien la decisión ya estaba tomada y se de Diego Cagna. Pese a no haber lo que es festejar en la Como yapa, una cara conocida perdió la pelea con Leandro Pare- sabía que no iba a ser titular: "El podido hacer una práctica de fút- Bombonera. En el Torneo se vio ayer en City Bell y se ve- des para ser titular mañana frente aductor respondió bien, hablé con bol formal, el DT se las arregló Clausura '07 metió uno rá durante algunos días más. "El a Estudiantes. En consecuencia, el los médicos y no hay otros proble- para realizar trabajos tácticos y Principito" José Sosa, campeón Laucha irá al banco. mas. Puedo jugar, me siento bár- ensayar jugadas con pelota de- de los tres goles con los del Apertura 2006, pidió permi- El 22 de agosto debutó ante In- baro, no me duele nada y ya estoy tenida, tanto en ataque como en que San Lorenzo venció so tanto a Estudiantes como a su dependiente en el empate 3 - 3 por a disposición del técnico." defensa. Todo bajo una intensa actual club, Metallist (Ucrania), la Copa Sudamericana. Luego, el 25 Acosta, además, le agregó im- lluvia. Cagna sabe que si quiere a Boca por 3-0. "Ojalá para entrenarse con el pincha. de ese mes, disputó su único partido portancia al partido contra Estu- festejar en la Bombonera, no pue- pueda volver a tener esa El Principito sufrió una peque- completo: fue ante Unión en Santa diantes, y pidió no pensar en el su- de dejar ningún detalle librado suerte, y volver a sentir ña lesión en los 15 minutos que Fe en el triunfo xeneize 2-1. El 29 dis- perclásico: "Tenemos que pensar al azar. Por eso, también hay tra- disputó del último partido de la putó la revancha ante el Rojo por el sólo en Estudiantes, estamos en bajo para hoy a partir de las 17, lo que es hacerle un gol Selección argentina, ante Chile, y torneo internacional y en setiembre, una mala situación de la que que- cuando los titulares enfrentarán a Boca", se ilusionó "la desea hacer la corta recuperación el 16, jugó su último encuentro, fue remos salir lo más rápido posible." a suplentes y no convocados para Gata" Fernández. en La Plata. De paso, aprovecha en la victoria 2-1 contra los Diablo Ahora habrá que ver cómo vie- desarrollar un ensayo téctico. El para estar cerca de los suyos un rojos. Ese día ingresó por Santiago ne la mano para su equipo durante pincha ya tiene todo definido. De poco más y, por qué no, inspirar Silva y solamente estuvo tres minu- el encuentro contra los de La Plata hecho, hasta confirmó el banco que vencieron a Quilmes en la a algún jugador a reeditar aquel tos en el campo de juego. para ver si mañana tendrá la opor- de suplentes, en el cual se desta- última jornada: Justo Villar; memorable tiro libre que le dio En diálogo con TyC Sports, tunidad de reencontrarse con la ca la vuelta de Marcos Gelabert. Germán Re, Jonatan Schunke, el ansiado título al León, nada Acosta se postuló para estar maña- pelota. « Los titulares serán los mismos Leandro Desábato; Leonardo Ja- menos que ante Boca. « fotobaires Los méritos de Lanús ientras prepara el equipo tante para meternos en el lote de los para visitar a Atlético Ra- equipos de arriba. Creo que por ren- Mfaela, el técnico de Lanús, dimiento estamos en condiciones de Guillermo Barros Schelotto hizo un pegar el salto", aseguró. balance sobre la primera mitad del Guillermo pudo recuperar a quie- torneo. El Mellizo está más conten- nes arrastraban molestias y formará to con el rendimiento del equipo mañana con: Marchesín; Araujo, Gol- Granate aunque no con los puntos tz, Vizcarrondo, Velázquez; Ayala, obtenidos hasta el momento. "Lanús Fritzler, Pizarro, Pereyra; Regueiro y hizo méritos para tener más puntos. Romero. Tanto Araujo, Fritzler y Va- Pero debemos plasmarlo en resul- leri se recuperan todavía de distintas tados", advirtió y agregó: "Tenemos lesiones musculares pero no tendrán que ganar dos partidos seguidos. Es incovenientes en llegar en condicio- algo que no hemos hecho y es impor- nes al partido en Rafaela. « Analítico. - Barros Schelotto quiere que su equipo pegue el salto de calidad. 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·878 | sábado 20 de octubre de 2012 river. David Trezeguet, que está lesionado, viajará el lunes a Mónaco para resolver sus problemas familiares y regresará el jueves. "Vale la pena arriesgar el físico para poder estar presente", dijo. ¿Estará entre los titulares? Llega y va a la cancha télam avid Trezeguet dice que va a estar en el clásico que River jugará frente a Boca el do- Dmingo 28 en el Monumen- La frase tal porque "vale la pena arriesgar el "River me hizo tomarle físico para estar presente". Dice eso, y tal vez algunos corazones vuelvan el gusto al fútbol otra a latir más fuerte teniendo en cuenta vez. Acá volví a nacer, la confirmación de su presencia. Pe- ro, claro, el costo puede ser demasia- esta es mi casa y es do alto teniendo en cuenta que el de- mi familia hoy en lantero viajará el lunes a Europa para día. Lo que conocí en regresar a Buenos Aires el jueves a la mañana y, desde ese momento, que- River fue único. Mi dar a disposición de Matías Almeyda. análisis a fin de año ¿Si será titular? Difícilmente, aun- será global, tendré en que se lleve a un preparador físico mientras resuelve el divorcio con su cuenta lo deportivo, ex mujer. lo personal y el hecho ¿Será el último y único clásico de tener tan lejos a mi que Trezeguet juegue contra Boca? Ese balance que, asegura, hará en di- familia." ciembre insinúa una probable despe- David Trezeguet dida en sus declaraciones: "Tendré en Delantero de River cuenta lo deportivo, lo personal, el David - El delantero dijo que en diciembre evaluará y tomará una decisión sobre su continuidad: le queda un año más... hecho de tener lejos a mi familia. A mis hijos los tengo que tomar en con- da, que lo marginó de las últimas pre- do, con o sin mi presencia." te River de esas historias mínimas y El dato sideración, ahora van a venir a ver sentaciones, también pesa. Aunque Los hijos (de cuatro y 12 años), sus de tiempos pasados y sueños futuros: el partido." Su posición en la entre- eso no será una dificultad para poder padres y esa situación legal con su ex. "Este club me hizo tomarle el gusto Carlos Luna será el vista con Despertate, en TyC Sports, participar. En la charla, da la sensa- Todo queda lejos, todo queda allá. Por al fútbol otra vez. Acá volví a nacer, es una puerta abierta pero con un ción de que el goleador ensaya una eso, Trezeguet prepara el terreno an- es mi casa y mi familia hoy." remplazante en el viento fuerte afuera. Si se cierra o no, suerte de despedida anticipada. "Fue te lo que puede ser un final a mitad Volará el lunes y volverá el jueves. tendrá su respuesta en ese romance muy bueno el año, el primer objetivo de camino, teniendo en cuenta que Irá para el predio de River en Ezeiza partido que River que el ex campeón mundial con la fue ascender, y los últimos seis meses su contrato con la institución finaliza o para el Monumental, con un bolso selección de Francia supo consolidar el pedido de Almeyda y de Passarella en diciembre de 2013. A los 35 años, y cargado y con el sueño cambiado. Pe- jugará mañana con el público de River. fue encaminar este grupo que sigue con una carrera que supo tocar cielos ro quiere, y dice que puede. Tal vez La tendinitis en la rodilla izquier- siendo joven. Eso se está concretan- y glorias, el futbolista disfruta en es- sea la última vez. « frente a Quilmes. entradas. Entre 350 y 800 pesos cuestan las plateas para los hinchas de River que quieran estar en el Monumental frente a Boca. Quilmes llega La pasión sale cara con lo puesto bajas. Tres lesionados y dos con molestias. télam 00 pesos es lo que la pasión Los socios de River seguirán asis- o gana desde la tercera fecha Emanuel Trípodi; Jorge Serra- está dispuesta a pagar para tiendo sin pagar –aunque deberán re- contra Unión, tiene tres bajas no, Joel Carli , Ernesto Goñi, Pablo 8poder ver el clásico River- servar su lugar por Internet y luego ir Npor lesión y dos jugadores que Lima; Leandro Díaz, Pablo Mattos, Boca del 28 de octubre. “El martes a retirar la entrada– a todo el anillo llegan al límite. Pero River puede más Sebastián Romero, Jacobo Mansi- empieza el canje, vamos a poner 32 superior del estadio y a las cabeceras y motiva: "Esta es una linda oportu- lla; Fernando Telechea y Martín mil lugares a disposición. Vendere- bajas. Lo que está a la venta es la pla- nidad para revertir los malos resulta- Cauteruccio se perfilan como titu- mos 2000 plateas que cuestan 800 tea San Martín media y baja y la Bel- dos", dijo Pablo Lima, en declaraciones lares en este equipo que viene de pesos para los no socios y 350 para grano media y baja. Esas son las 2000 a FMQ. De eso se trata en este plantel perder 2-1 frente a Estudiantes en los socios”, confirmaron el vicepre- que se pondrán a la venta –el resto que conduce Omar De Felippe. La Plata. sidente Diego Turnes y el secretario pertenecen a los abonados– y por las Juan Cobo (una molestia en el "No firmo el empate, queremos Marcelo Bravo. que habrá que pagar esos valores. muslo posterior de la pierna dere- ganar este partido. No vamos a Para tener un registro más claro, El martes a las 22 será la cita para cha), Miguel Caneo (inflamación descubrir nada si decimos que Ri- el valor de estas entradas antes del los hinchas que estén online a la es- en el tendón de Aquiles) y Pablo ver tiene muy buenos jugadores y clásico era de 150 y 300 pesos, res- pera de su entrada. Mientras tanto, Garnier (rotura de ligamentos en viene levantando. Va a ser un par- pectivamente. Pero, claro, la llegada Turnes - Vicepresidente de River. en algunos sitios de Internet ya se su rodilla derecha) están descar- tido complicado, pero lo queremos del partido más esperado desde que ofrecen lugares a unos 1500 pesos. tados, mientras que Leandro Díaz ganar para dedicarlo a los que es- River descendió de categoría elevó de lo que vamos a recaudar, los pre- Por otra parte, desde River también y Joel Carli se recuperan de sus tán afuera", aseguró el uruguayo los valores hasta cifras sólo compa- cios tienen que ver con los costos del confirmaron que a Boca se le darán lesiones y llegan condicionados. Lima. rables con los grandes eventos: sin operativo de seguridad. Vamos a te- 3500 plateas y 1000 populares. Con ese panorama, el entrenador Los siete partidos que Quilmes ir más lejos, en el Real Madrid-Bar- ner 1100 policías más otros 1000 de El River-Boca, dicen, es uno de los ensayó durante la semana y todo lleva sin ganar empiezan a tener celona de marzo se pagó entre 44 y seguridad privada. Y eso nos sale 800 acontecimientos del mundo que hay indica que ya definió a los once que peso en las espaldas de su entrena- 650 euros. ¿Cuál es la razón oficial mil pesos”, dijo el dirigente Bravo en que ver antes de morir. La pasión no saldrán a jugar frente a los de Ma- dor y también en la de los futbolis- de estos precios? “Nos cobran más Radio Cooperativa. tiene precio. « tías Almeyda. tas. El promedio es flaco. « sábado 20 de octubre de 2012 | | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 43 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·878 | sábado 20 de octubre de 2012 Sensación de partidazo en el Cilindro. Se enfrentarán el líder del Torneo Inicial, Newell´s, y el escolta, Racing. En Avellaneda hay promesa de buen espectáculo entre dos conjuntos con suficiente poder de fuego como para tener motivados a los arqueros. fotobaires télam i el fútbol tiene partidos Racing Newell's interesantes, no hay dudas, el que protagonizarán hoy SRacing y Newell’s es uno de ellos. En plena disputa por el torneo Inicial, ambos equipos, que vienen 1 S. Saja 1 N. Guzmán peleando palmo a palmo, choca- 4 I. Pillud 4 M. Cáceres rán en Avellaneda: el ganador de 19 F. Ortiz 27 S. Vergini ese duelo terminará de afianzarse 6 M. Cahais 20 G. Heinze como gran candidato al título. "El 32 C. Corvalán 21 L. Vangioni partido de mañana (por hoy) será el 8 D. Villar 8 P. Pérez más atractivo de la fecha. Esperamos 5 A. Pelletieri 33 H. Villalba 15 B. Zucculini 7 L. Bernardi estar a la altura de lo que nos va a 26 R. Centurión 28 M. Tonso exigir el público", dijo ayer Gerar- 36 L. Vietto 32 I. Scocco do Martino, DT del Leproso. "Será 18 J. Cámpora 16 V. Figueroa un encuentro muy emocionante: el DT: L. Zubeldía DT: G. Martino ganador saldrá muy fortalecido. Es- peramos ser nosotros", agregó Luis Zubeldía, entrenador académico. Cancha: Racing. Apenas dos puntos los separan. El visitante, líder del campeonato, in- TV: Canal 9. Hora: 20:20. tentará cuidar su puesto jerárquico, Árbitro: Patricio Loustau. mientras que los de Avellaneda bus- Carta de gol- De temer, el pibe Luciano Vietto e Ignacio Scocco las cartas bravas en la ofensiva de Racing y de Newell´s. carán arrebatarle ese lugar que tanto anhelan. Es cierto que aún faltan va- rios partidos para el cierre del torneo, pero este duelo, por sobre otros, podría marcar un antes y un después. Ni más la frase i la frase ii ni menos que eso. Especialmente por- que ambos cuentan con poder de gol la cifra i “Newell´s juega muy la cifra ii “Racing se repliega como para ilusionar con una jornada bien, tiene un control bien y sale muy rápido con muchas emociones. El local, por tercera vez consecutiva, presentará el de pelota interesante. de contraataque. mismo equipo. En busca de los once de En defensa son muy Seguramente vamos memoria, Zubeldía considera que lo 4 15 mejor es continuar con los jugadores duros, vamos a ver a tener que tener que le dieron alegrías en las últimas goles como rompemos esa goles cuidado con los fechas. Por el lado de los rosarinos, zona. Mi objetivo contragolpes de ellos. Marcos Cáceres ingresará en lugar de en contra tiene la Lepra en a favor son los que tiene Cristian Díaz. "No creo que seamos lo que va del Torneo Inicial. es sumar la mayor la Academia. Es, después No tengo dudas va a candidatos, todavía falta mucho. Sa- Es el equipo con menos cantidad de puntos de River, el equipo con ser un partido muy bemos que estamos bien, pero esto tantos en contra, mientras posibles y lograr más tantos convertidos. interesante para los es escalón por escalón, sin apurarse", admitió Zubeldía. "Nosotros estamos que acumula 11 gritos a vender algún juvenil." En contra sólo tiene cinco dos equipos." para sumar y pelear", concluyó el Tata. favor. Lo que habla del gran unidades, y es uno de los Más allá de que no lo digan, esta noche luis Zubeldía Gerardo Martino equilibrio de Newell's. DT de Racing equipos menos vulnerados. DT de Newell´s juegan dos favoritos al título. « Interesa la punta y la All Boys Belgrano Unión San Martín (SJ) Tigre Vélez zona baja de la tabla 1 Cambiasso 1 J. Olave 22 M. Perafán 27 L. Ardente 1 J. García 13 S. Sosa 26 J. Ferrari 25 G. Turus 24 R Mazacotte 4 F. Mattia 23 N. Paparatto 5 F. Cubero n Vélez todavía se piensa en centó el entusiasmo entre plantel y 33 F. Quiroga 37 L. Aveldaño 26 D. Barisone 6 C. Grabinski 3 Malagueño 2 F. Tobio pelear el torneo y la búsqueda cuerpo técnico. En Floresta lo recibi- 23 M. Coronel 23 C. Pérez 6 N. Correa 13 L. Landa 22 L. Orban 6 Domínguez Ede solidez es la premisa ante rá All Boys, que necesita escapar del 6 C. Soto 3 J. Quiroga 19 M. Maidana 15 M. Bogado 8 M Galmarini 3 E. Papa dos derrotas consecutivas. Por eso fondo de la tabla, como también de 4 H. Grana 5 G. Farré 7 F. Montero 5 A. Alderete 4 D. Ferreira 4 G. Peruzzi Ricardo Gareca resolvió el cambio de una zona lúgubre que, si no es supe- 14 O. Ahumada 32 E. González 15 P. Bruna 25 F. Alarcón 17 E. Pío 18 F. Cerro 20 P. Toranzo 15 L. Pittinari 18 M. Donnet 3 E. Más 11 R. Leone 11 A. Cabral Sebastián Sosa por Germán Montoya rada a tiempo, lo obligaría a mirar 22 J. Rodríguez 19 J. Velázquez 8 B. Alemán 8 J. Luna 19 R. Botta 10 F. Insúa en el arco para visitar a Tigre, que de reojo la tabla del descenso, por el 7 I. Borghello 26 L. Melano 10 J. Cavallaro 18 C. Riaño 30 S. González 14 F. Ferreyra aún no ganó en lo que va del torneo. resto de la temporada. En tanto que 9 M. Matos 13 V. Aquino 9 C. Núñez 11 H. Osorio 9 E. Maggiolo 12 L. Pratto Sin embargo el técnico Arruabarrena desde el fondo de la tabla del Inicial DT: J. Romero DT: R. Zielinski DT: N. Pumpido DT: G. Perrone DT: Arruabarrena DT: R. Gareca apuesta a revertir la situación desde y en descenso, Unión de Santa Fe, lo futbolístico y dispuso el debut de que todavía no ganó y logró sólo tres Silvio González en el ataque. empates recibirá a San Martín de Cancha: All Boys. Cancha: Unión. Cancha: Tigre. Belgrano de Córdoba podrá ser San Juan que querrá aprovecharse líder del torneo por unas horas y, si de tales necesidades y continuar con TV: Canal 7. Hora: 14 TV: Canal 9. Hora: 16: 10 TV: Canal 7. Hora: 18: 15 bien esa posibilidad no lo desvela, la racha que le permitió salir de la Árbitro: Sergio Pezzotta. Árbitro: Pablo Lunati. Árbitro: Juan Pablo Pompei. la suma de 13 puntos sobre 15 acre- zona peligrosa. « sábado 20 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 45 télam Arsenal volvió en el Viaducto ganó. Venía de cinco fechas sin triunfos. ara volver a sumar de a tres puntos después de cinco fe- P chas, Arsenal metió un gol Arsenal Colón de pelota detenida en una bruta, exagerada posición adelantada. El equipo de Gustavo Alfaro, se sabe, maneja ese recurso como máxima 2 0 arma de ataque. De hecho, se valió 17 Campestrini 1 D. Pozo de él en gran medida para ser por 24 H. Nervo 14 M. Caire primera vez en la historia campeón 2 L. López 3 G. Alcoba argentino. Cuando se jugaba el mi- 6 D. Braghieri 6 R. Raldes 15 D. Pérez 23 B. Urribarri Día D. - Para Pizzi llegó el momento de debutar como nuevo técnico de San Lorenzo. Godoy Cruz será el primer examen. nuto adicionado de la primera mi- 10 Carbonero 15 G. Graciani tad, una formación del Roca pasó 23 I. Marcone 9 A. Bastía por detrás del estadio de Sarandí, choque clave. Arranca el ciclo de Juan Antonio Pizzi en San Lorenzo. 5 J. Ortiz 22 Bernardello el colombiano Carlos Carbonero 19 N. Aguirre 10 L. Mugni En Mendoza el nuevo entrenador anunció un equipo más ofensivo. buscó una cabeza, los jugadores de 29 M. Celiz 7 F. Curuchet Colón salieron, se produjo un cho- 11 E. Zelaya 18 R. Ramírez que y Lisandro López lo aprovechó, DT: G. Alfaro DT: R. Sensini punteando la pelota, sin Diego Pozo en el arco. El Arse había estrellado Datos Es hora de otro Ciclón un tiro en el palo –centro del otro lado de Martín Aguirre y cabezazo RESULTADO MÁS JUSTO: 1-2 de Emilia Zelaya– a los 25 minutos. an Lorenzo ha sufrido vai- Godoy Cruz San Lorenzo terreno, como el posicionamiento de Fue la premonición. Fue dejar atrás Cancha: Arsenal. venes de todo tipo en su Alan Ruiz en el enlace, acompañado aquel triunfo, también de local y rica historia. En este 2012 por Matías Mirabaje y Franco Jara en 1-0, frente a Lanús. Goles: PT 45m López (A). ST 45m Ortiz (A). padeció distintos vendava- la creación. ¿Colón? Lo del Sabalero es un caso S Cambios: ST I. Moreno y Fabianesi les institucionales y futbolísticos. Previo al estreno, el propio Pizzi de estudio. Desde hace un tiempo, La nueva dirigencia ya resolvió por 1 N. Ibáñez 22 P. Migliore analizó a su rival y dejó en claro entusiasma, se lo tilda de candidato, por Bernardello (C), 11m Gigliotti por su cuenta y hoy será el primer exa- 22 L. Ceballos 7 J. Buffarini que la apuesta será "competir en ver y a las pocas fechas se pincha como Curuchet (C), 18m Canales por Zelaya (A), 2 L. Sigali 25 P. Alvarado men para esa elección que no pare- quién tiene mayor cantidad de po- un globo. Eso sí: las intenciones, con 25m Lugüercio por Celiz (A), 28m Caffa 26 J. Curbelo 2 N. B. Arce ce ser sólo un cambio de nombre y sesión de pelota" y confirmó que su los pibes Lucas Mugni, Gabriel Gra- por Aguirre (A), 28m Prediger por Graciani 18 E. Insúa 4 G. Prósperi (C). Amonestados: Ortiz (A); Bernardello de perfil. Juan Antonio Pizzi hará 39 F. Zuqui 8 E. Kalinski "propuesta va a ser similar". Además ciani y Facundo Curuchet, son atrac- (N). Expulsado: 37m Moreno y Fabianesi su debut con la imperiosa necesi- 5 N. Olmedo 5 J. Mercier tuvo tiempo para especular con al- tivas. El conjunto de Roberto Sensi- dad de sumar y escapar de la zona 3 F. Camacho 11 F. Jara gún paso en falso: "Seguramente va ni desperdició la chance de ganar y (C). Árbitro: Fernando Rapallini del descenso, como también la de 10 D. Ramírez 30 A. Ruiz a haber desajustes y algunas falen- ponerse a un paso del podio. Esa es cambiar el estilo y la propuesta de 32 D. Sevillano 29 M. Mirabaje cias normales en esta nueva etapa". la –no– imagen de Colón. El Negro, juego. "Tengo jugadores que dentro 9 M. Obolo 9 Stracqualursi El "tomba" mendocino lo espera ahora, podrá levantarse el martes, La Figura del mismo esquema pueden ocupar DT: O. Asad DT: J. A. Pizzi con la necesidad de revertir la mala cuando juegue ante Cerro Porteño dos posiciones. Esperamos seguir imagen que dejó en la goleada su- en Asunción por la revancha de los creciendo", expresó el santafecino Cancha: Godoy Cruz. frida ante River y con la concreta octavos de final de la Copa Sudame- en conferencia de prensa. posibilidad de seguir pensando en ricana (la ida fue derrota 2-1). jorge ortiz No anduvo con vueltas a la hora TV: América. Hora: 18:15. la pelea. Tratará de no depender de El Arse, en cambio, igualó la de plasmar sus ideas. Ya en la pri- su estratega David Ramírez y pa- línea de 15 puntos, en la que se es- El Marciano, con ese gol Árbitro: Mauro Vigliano. mera práctica de fútbol presentó un ra ello Omar Asad dispuso que lo tancó Colón, que sumó su segunda de contra en el tiempo de auspicioso esquema posicional, en el acompañen Fernando Camacho y caída consecutiva después del 1-0 descuento, coronó una de que privilegió llevar más gente hacia se especula que de esa forma visitará las subidas del debutante Fernando con Racing en Santa Fe. Una pelota esas actuaciones regulares el ataque y proponiendo excursiones a Godoy Cruz en Mendoza desde las Zuqui desde el sector derecho del parada, el octavo gol de cabeza de ofensivas de sus laterales. El dibujo 18:15. También se podría ver el retro- mediocampo. Una prueba de fuego Licha de sus catorce, la contra de que, sin más, lo hacen ser táctico 4-2-3-1 no fue confirmado ceso de Julio Buffarini al lateral de- para el inicio del nuevo ciclo de Pi- Jorge Ortiz para el 2-0: una racha uno de los mejores. pero ante la repetición del mismo, recho, para surcar la franja con más zzi en San Lorenzo. « negativa que se borra. « 46 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·878 | sábado 20 de octubre de 2012 fotobaires Festejo pintado de rojo - Velázquez grita su gol junto al Tecla Farías. Independiente consiguió un triunfo clave ante Argentinos en La Paternal, que lo sacó momentáneamente de la zona del descenso. Con el sello del Tolo salió del infierno. Independiente acumuló su tercer triunfo consecutivo en el torneo y por el momento escapó de la zona del descenso. Hacía 17 meses que no ganaba tres partidos seguidos. Gallego había dicho que iba de menor a mayor. » Jonathan Wiktor el que tiene que arriesgar y el momen- miso de los hinchas. Un compromiso de once jugadores que cambiaron su tren victorioso. Ahora se reecontrará [email protected] to en que debe cerrar el partido. Se que se nota en las tribunas y que se no- mentalidad desde que los dirige el con Liverpool. Si se clasifica, y pierden mueve a ese ritmo y, generalmente, ta, también, con los socios comprando Tolo Gallego. Y que crecieron con las Tigre y Colón, entra a la Copa Liberta- se mueve bien. abonos para colaborar con el club. últimas victorias. dores. Independiente, el equipo del To- ndependiente aplica una máxi- Mientras tuvo el empate no se hizo La unión entre hinchas, dirigentes Independiente encadenó su cuarto lo, es pura actitud. Encontró el hueco ma racinguista para luchar problemas. La cancha de Argentinos y jugadores es clave para que la insti- triunfo consecutivo si se cuenta el par- para la victoria y se aferró a ella. Aho- contra el descenso: paso a paso. es una cancha complicada. No sólo pa- tución salga adelante. El equipo siente tido que le ganó por la ida de la Copa ra se llenó de ilusión, aflojó esa soga I Aquel lema que impuso Mosta- ra Independiente, sino para cualquier esa confianza. Y está listo para apro- Sudamericana a Liverpool. Y desde cruel que es el promedio de descenso. za Merlo en la Academia, se retoma equipo. El Rojo no ganaba ahí desde vechar los momentos concretos, para 2011 que no obtenía tres triunfos se- Pero ya sabe, el Tolo no se correrá de ahora en la versión Américo Rubén hacía cinco años (Apertura 2007, 1-0 dar el golpe en el instante justo. Por guidos en el torneo. Es curioso, pero su discurso. Fue un triunfo valioso, Gallego. El "Tolo" ya dijo que el equipo con gol de Germán Denis). Entonces, eso, cuando Velázquez puso la cabeza su situación en aquel partido contra pero todo será partido a partido. « irá "creciendo partido a partido". Y que el equipo del Tolo activó su costado se abrió un partido que parecía cerra- los uruguayos era muy distinta. Des- intentará dar un paso, siempre. A ve- pragmático: si el terreno no permite do. Un partido parejo, donde ninguno de hinchas hasta dirigentes deseaban ces puede ser ganar, pero si no se pue- ganar, entonces lo mejor es empatar. se atrevía a dar el paso para sacar la que el equipo se quedara afuera de la La clave de ganar, que sea empatar. Lo mostró La gente acompaña. La levantada del ventaja, y que termina resolviéndose Copa, que enfocara sus prioridades en ayer en La Paternal, ante Argentinos Rojo, después de pasar tanto tiempo por arriba. Olfatear esos momentos la lucha contra el descenso. Pero esa Juniors, donde se sintió cómodo con sin ganar, generó un nuevo compro- es un mérito de cualquier equipo, vez ganó y fue el empuje hacia este COPADOS la igualdad y nunca entró en desespe- ración por buscar la victoria. Aun así la encontró y fue gracias a una pelota Unos cumplieron, otros no LA CIFRA - télam La Figura Chicago - Le ganó a Instituto. j. velázquez Chicago logró salir de perdedor en Córdoba ueva Chicago consiguió un valioso triunfo en Córdoba Npara dejar, por fin, el último puesto de la tabla de posiciones: Gol y marca. En un partido venció 3-2 a Instituto, con dos tan- cerrado, le dio el triunfo a tos de Gomito Gómez, la gran figura de la noche. Para el Torito, además, Independiente. Además del marcó Agustín Farías, mientras que tanto, cumplió en defensa Javier Velázquez y Gonzalo Bazán y controló a los atacantes descontaron para los de Darío Fran- de Argentinos. Un defensor co, que no consigue establizarse con la Gloria, que quedó en el fondo de completo que ayudó al la tabla. Gimnasia de Jujuy venció equipo con su regreso tras 1-0 a Defensa y Justicia y se acomo- el frustrado pase a Italia. dó en el lote de los de arriba. El gol El momento justo - Julián Velázquez mete la cabeza y le da a Independiente su tercer triunfo consecutivo en el torneo. del Lobo jujeño lo marcó Marcelo Bergese. Hoy sigue la fecha de la B » J. W. el Bicho lo fue llevando a Indepen- un partido en nuestro fútbol: ha- Velázquez le puso la cabeza: 1-0. Nacional con estos encuentros: a [email protected] diente contra el arco de Hilario sin ciendo menos, el Rojo casi se va a Una diferencia abismal, en un par- las 12, Banfield-Olimpo (TV); a las ser superior. al vestuario en ventaja. tido tan cerrado. 16:10, Sarmiento de Junín-Indepen- Si Argentinos hubiese estado En el fútbol argentino, se sabe, Es cierto: faltaba casi media hora. diente Rivadavia de Mendoza (TV). os primeros 45 minutos del más fino en el último pase durante estos partidos cerrados se termi- Pero ese testazo de la Avispa, pare- Primeras posiciones: Gimnasia LP triunfo Rojo de ayer en La ese primer tiempo, hubiera abier- nan definiendo por las jugadas de cía liquidar el partido. Más si el Rojo 19, Olimpo 18, Sarmiento (J) 18, Cru- Paternal reflejan lo que es to el marcador. El Rojo, en tanto, pelota parada. Más en una cancha se dedicó desde ahí únicamente a cero del Norte 18, Independiente (M) Lel fútbol argentino: mucha jugó con dos líneas de cuatro. En de dimensiones reducidas como es defender y salir cada tanto de con- 17, Banfield 16. presión, mucha fricción, mucha ese esquema, Battión era el núme- el Diego Maradona. Y anoche no fue tra. El Bicho no había encontrado los Por la Primera B, Platense sigue energía pero pocas emociones. ro cinco: un volante central que la excepción. El Tolo había movi- caminos cuando el partido estaba firme en la punta: Venció 2-0, en Fue, al cabo, un juego de ajederez. piensa más en la elaboración que do el banco de suplentes: mandó a 0-0, y mucho menos los encontró es- Saavedra, a Atlanta y aprovechó la En cada jugada que se disputaba, en el corte. El ex Banfield sigue en la cancha a Villafañez en lugar de tando en desventaja. Ni siquiera la caída de Villa Dálmine para aumen- ya se pensaba en la siguiente. Por levantada y cada vez juega mejor. un errático Rosales y sacó a Ferre- movilidad del ecuatoriano Anango- tar la diferencia como líder. Los eso fue un primer tiempo chato, Sin embargo, la defensa local no yra, de flojo nivel, para que entre nó logró abrir grietas en la defensa violetas cayeron como locales ante sin espectáculo para el numeroso dejó que Independiente penetrara Mancuello. A los 20 del segundo, a roja, que defendió la victoria con to- Brown de Adrogué, que le dio vuelta público que decidió pasar su noche cerca del área de Ojeda. Aunque sin Villafañez le hicieron foul en tres das sus energías. No era para menos: el partido en los últimos 20 minutos. de vienres en Juan Agustín García ser demasiado, tuvo la más clara cuartos de cancha. Y en un partido después de ese frentazo que definió Ayer, además, jugaron: Estudiantes y Boyacá. Dentro de esa fricción, en los pies de Vargas: Rosales des- cerrado, eso es casi una situación el partido, Independiente sacó por 3-Flandria 0, San Telmo 2-Colegiales Argentinos sacó ventaja: desde ese bordó por derecha, Farías la bajó, el de gol. Mancuello mandó el chan- primera vez la cabeza de los infier- 2, Los Andes 2-Armenio 1, Tristán vértigo que reconoció Astrada en la colombiano la paró de pecho en el fle cerrado con su pierna zurda y nos de la zona del descenso. « Suárez 3-Almagro 0. Hoy juegan a semana y que su compadre, el Tolo área chica pero la tiro afuera. Con las 13: Acassuso-Temperley; 15:30, Gallego, también admitió. De los esa jugada se fue la primera mitad, Comunicaciones-Central Córdoba; pies del ligerito Marcos Figueroa, en otro reflejo de lo que suele ser Posiciones Descenso 19:30, Defensores de Belgrano-Ba- rracas Central. Primeras posiciones: Platense 25, Villa Dálmine 20, Tem- Equipo pts. j. g. e. p. gf. Gc. Equipo Prom. 10/11 11/12 12/13 Pts. Pj. perley 19, Altanta 19, San Telmo 19. Newell's 22 10 6 4 0 11 4 Vélez 1,895 82 64 17 163 86 Primera C. Berazategui cayó co- Racing 20 10 6 2 2 15 5 Boca 1,698 53 76 17 146 86 Datos Belgrano 19 10 5 4 1 13 7 Estudiantes 1,570 69 50 16 135 86 mo local y no se pudo prender a la Argentinos Independiente Vélez 17 10 5 2 3 14 9 Belgrano 1,542 - 55 19 74 48 punta. El Naranja cayó como local RESULTADO MÁS JUSTO: 0-0 Boca 17 10 5 2 3 14 14 Arsenal 1,540 57 62 15 134 87 2-0 ante Deportivo Español. Ade- Estudiantes 16 10 5 1 4 9 9 Lanús 1,535 63 55 14 132 86 más, Italiano venció 1-0 a Defenso- 0 1 Cancha: Argentinos. Godoy Cruz 16 10 5 1 4 9 12 River 1,500 - - 15 15 10 res Unidos de Zárate. Hoy juegan: a 1 L. Ojeda 1 H. Navarro River 15 10 4 3 3 19 11 Racing 1,419 52 50 20 122 86 las 11, Luján-Lamadrid y a las 15:30 Gol: ST 21m J. Velázquez (I). Colón 15 11 4 3 4 15 15 Colón 1,402 47 60 15 122 87 15 A. Garcé 28 G. Vallés Sacachispas-Midland. Primeras po- Arsenal 15 11 4 3 4 9 14 Tigre 1,384 50 63 6 119 86 2 M. Torren 18 J. Velázquez Cambios: ST 12m L. Villafañez por Ro- Lanús 14 10 4 2 4 10 6 Godoy Cruz 1,360 63 38 16 117 86 siciones: UAI Urquiza 25, Laferrere 13 D. Placente 24 L. Galeano sales (I), 18m F. Mancuello por Ferreyra Atl.Rafaela 13 10 3 4 3 13 12 All Boys 1,337 51 54 10 115 86 24, Fenix 22, Berazategui 22, Argen- 27 F. Flores 3 M. Rodríguez (I), 24m L. Núñez por Gómez (A), 36m L. Independiente 13 11 3 4 4 9 11 Argentinos 1,333 54 49 13 116 87 tino de Merlo 20, Sacachispas 19. 30 B. Gómez 22 F. Vargas Argentinos 13 11 3 4 4 13 18 Atl.Rafaela 1,313 - 50 13 63 48 Barrera por Placente (A) y 39m P. Vidal Primera D. Argentino de Quil- 16 A. Capurro 5 R. Battión Quilmes 11 10 2 5 3 10 12 Newell's 1,302 42 48 22 112 86 por Farías (I). Amonestados: Capurro, mes venció como local 3-0 a Cen- 5 G. Iñíguez 11 O. Ferreyra San Martín (SJ) 10 10 3 1 6 13 14 San Martín (SJ) 1,208 - 48 10 58 48 tral Ballester y marcha firme como 10 G. Oberman 16 V. Zapata Flores, Placente, Barrera, Iñiguez (A); All Boys 10 10 2 4 4 13 15 Independiente 1,184 43 47 13 103 87 puntero de la divisional. Ayer juga- 19 M. Figueroa 20 P. Rosales Vargas, Zapata, Vallés (I). San Lorenzo 10 10 2 4 4 6 11 San Lorenzo 1,174 47 44 10 101 86 ron: Muñiz 0-Cañuelas 0, Juv. Unida 29 J. Anangonó 9 E. Farías Tigre 6 10 0 6 4 9 16 Unión 1,104 - 50 3 53 48 1- L. N. Alem 0, Yupanqui 2-Lugano DT: L. Astrada DT: a. Gallego Árbitro: Néstor Pitana. Unión 3 10 0 3 7 8 17 Quilmes 1,100 - - 11 11 10 0, Puerto Nuevo 1-Claypole 2. « 48 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·878 | sábado 20 de octubre de 2012 El conflicto continúa rugby. La UAR había anunciado que Albacete se rectificó de las acusaciones que hizo contra la entidad. Visiblemente molesto, el segunda línea de Los Pumas aseguró que nunca dio marcha atrás con sus declaraciones y acusaciones. » Malva Marani [email protected] La frase Enojado i alguien leyó el comuni- cado de la UAR y creyó que el conflicto de Patricio Al- “Qué desilusión! Recién S bacete con esta institución estaba cerrado, se equivocó. Podría levantado, desayunando decirse que ahora está más abierto y a punto de partir a que al inicio y que arde como nunca. El segunda línea de Los Pumas des- Treviso para jugar la H mintió a la entidad madre del rug- by argentino, que el jueves aseguró Cup, me entero de algo haber recibido una rectificación de que NUNCA dije..." su parte "sobre los dichos expresa- dos por el jugador en referencia al Patricio Albacete fraude sufrido" por la institución. En su cuenta de Twitter La UAR daba, a partir de esta rectifi- cación y de las disculpas del capitán Juan Martín Fernández Lobbe, la si- ciones que el jugador de Los Pumas tuación por concluida. propinó en aquella ácida entrevista. "Si Albacete tiene algo concreto para acusarme, que me acuse. Yo tengo El dato mi honor, trabajo en forma gratui- ta en la UAR y dejo mucho tiempo En Canadá, los acá", estalló el dirigente. "Te dicen que no hay plata y se están robando Jaguares definirán no sé cuánto por el costado", era lo que había dicho el segunda línea del la America's Cup Toulouse. Y ayer, en declaraciones a Télam, Galindo dejó en claro la pos- ante el local a las tura de la UAR: "Nosotros le pedimos a Albacete que fuera concreto en sus 23:30 horas. declaraciones y, si hubiera sido así, Nada de paz - Albacete no se rectificó como aseguró la UAR y también declaró en la misma línea su padre Carlos. el tema estaría terminado." ¿Eso quiere decir que no lo está? Pero Albacete, no. Y se manifestó rio La Nación al ver el comunicado ofi- UAR. A la defensa escrita de Albacete ra, hay que sumarle contradicciones y Incógnita. Hasta ahora, ni las posturas desde su Twitter: "Qué desilusión!! cial de la Unión, y que salió publicada se sumaron las palabras de su padre, desmentidas. de las partes parecen estar demasiado Recién levantado, desayunando, y a ayer. En esa carta, el "Pato" hablaba en al mismo diario: "Todo lo que dice la Pero el tema no termina ahí. Hay claras. Habrá que ver qué sucede cuan- punto de partir a Treviso para jugar primera persona y ratificaba "en todos UAR es falso. Pato ratificó todo y só- más. Está la palabra de la UAR, des- do se sienten en una mesa y resuelvan por la H Cup, me entero de algo que y cada uno de sus términos los dichos lo hizo una aclaración con respecto de la voz del titular de la Comisión cómo sigue esta historia. El próximo NUNCA dije...". A eso, se suma la carta vertidos" por él en la nota periodísti- a una frase." Es decir, si antes había de Alto Rendimiento, Manuel Galin- capítulo será cuando se junten Los Pu- que su padre Carlos le entregó al dia- ca en la que hacía las acusaciones a la tensión entre las partes… A eso, aho- do, quien se defendió de las declara- mas en noviembre. « EL CAMPEÓN NUNCA FALTA La F1 tendrá una boxeo. Narváez volvió del funeral del papá y defiende su título en el Luna. carrera menos l campeón pudo haber suspen- KO) por un lado y el deseo del joven dido la pelea cuando se enteró García (16-3-1, 8 KO), de 23 años, por a Fórmula 1 tropezó. Después periencia posible, pero necesitamos Eque su padre había muerto. el otro. de haber confirmado el circuito un tiempo adicional", respondió el Pero no, Omar Narváez decidió pos- Lurbano de Nueva Jersey y agre- promotor del evento, Leo Hindery ponerla cuatro días. Se fue a Trelew a SALDIVIA Y ESTECHE. Héctor "El Tigre" garlo al calendario 2013, debió dar Jr. En 2014, también hará su estre- velar a su papá, volvió a Buenos Aires Saldivia (41-2, 32 KOs) tendrá un duro marcha atrás porque recién llega- no en circuito de Sochi, ciudad que y ayer se lo vio impecable en el pesaje combate hoy, a las 17 y por TyC Sports, rán a prepararlo en 2014. No habrá albergará ese año a los Juegos Olím- que pasó sin ningún problema. Sus ante el invicto inglés Kell Brook. El remplazos y la F1 tendrá 19 carreras, picos de Invierno. Uno de los que 52 kilos y su estado físico confirma- que gane, se ubicará como el retador como en 2011, en lugar de 20. más sufrirá este aplazamiento será ron que el mexicano Johnny García mandatorio al título mundial welter Bernie Ecclestone no estaba muy la cadena de televisión NBC que ya (51,550 kilos) va a tener que mostrar de la FIB que ostenta el estadouni- contento. "Están trabajando fuera de había adquirido los derechos de la más de lo que hizo en su carrera para dense Randall Bailey y que lo pone tiempo, no han tenido la suficiente transmisión de la Fórmula 1. evitar que el chubutense obtenga su en juego hoy ante su compatriota previsión. Hay demasiadas cosas por quinta defensa del título supermos- Devon Alexander. El local se entrenó hacer, le dimos un toque de atención VETTEL SE DIVIERTE. Mientras otros ca de la OMB esta noche en el Luna golpeando una bolsa que tenía puesta a los organizadores pero han llegado resuelven problemas, el líder del Park. la camiseta de Argentina de fútbol. demasiado tarde", dijo el capo de la campeonato Sebastian Vettel di- La pelea comenzará cerca de la me- Por último, Ana Laura Esteche tendrá Fórmula 1. "Lamentablemente no jo que el circuito de Nueva Delhi, dianoche –la velada se larga a las 22, otra oportunidad de destronar a la podremos correr tan pronto como próxima escala de la F1, "es como por TyC Sports– tendrá la experiencia colombiana Enis Pacheco, campeona esperábamos. Prometimos a los ciu- una montaña rusa por la inclina- Está listo - Narváez pelea esta noche. de los 37 años de Narváez (36-1-2, 19 mundial ligero OMB. « dadanos y aficionados la mejor ex- ción y la velocidad". « sábado 20 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 49 efe VIENA LE VIENE MUY BIEN A DEL POTRO tenis. Volvió a mostrar un buen nivel y le ganó fácil a Matosevic para meterse en las semifinales de Austria. Va por su cuarta final del año. pareció Juan Martín Del debut, ante Daniel Brands, el 111º del números, estuvo rápido desde el fondo Potro. Si bien no le ganó mundo que lo obligó a jugar más de de la cancha y se pudo acomodar pa- a ninguno de los grandes, tres horas, Delpo lo evitó ayer. Manejó ra pegar de derecha en casi todos los A a ningún favorito ni a el juego con su casi 70% de efectividad puntos. Desde ese lugar, Matosevic no ningún famoso, el primer preclasi- en el primeros servicios, de los cuales le pudo seguir el ritmo. ficado del torneo de Viena mostró ganó el 91% de los puntos y atacó sobre “Jugamos puntos largos, que es buen nivel en el saque y la derecha, el saque rival y generó 12 puntos de mejor para mi juego y mi cuerpo y ganó los puntos clave y hasta se lo quiebre –consiguió cuatro– y salvó los que me permitió entrar en confianza Del Potro - El tenista argentino dijo que su próximo rival es "un zurdo peligroso". vio bien físicamente. Y eso ya es una tres que tuvo en contra. Más allá de los con mis tiros,” dijo el número ocho del victoria importante para un jugador mundo. En el ránking que importa a que viene de estar más de un mes le- La frase esta altura del año, que es la carrera se bajó el 1 de alemania sionado. Superó 6-2 y 6-2 al australia- hacia el Masters de Londres, Delpo no Marinko Matosevic en una hora y marcha séptimo, con más de 1200 13 minutos y pasó a la semifinal que puntos de ventaja sobre Nicolás Alma- ILUSIÓN Mientras en Argentina se debate so- bre el hecho de que Patrik Kuhnen no jugará hoy ante Gilles Muller sobre gro, que hoy sería el primer suplente. bre Del Potro y su presencia o ausen- lo haya convocado en el repechaje superficie rápida y bajo techo. Es decir, que para quedarse afuera, no “Necesito mejorar un poco para “Necesito mejorar un tendría que sumar puntos y el español cia en la Copa Davis, Alemania vive ante Australia. Las diferencias entre la próxima ronda. Es un zurdo peli- debería llevarse casi todo los puntos una situación similar. Para algunos la mejor raqueta y el capitán parecen groso que suele jugar saque y red. Me poco para la próxima que le quedan en juego. David Ferrer puede ser peor el hecho de que Phi- ser irreconciliables y por eso Kohls- encantaría llegar a la final, pero va ronda. (Gilles) Muller es ya se clasificó y, si se tiene en cuenta lipp Kohlschreiber haya blanquea- chreiber se bajó de la serie a más de a ser difícil”, dijo apenas terminaron que Rafael Nadal no jugará, Tomas do sus diferencias con el capitán del cuatro meses de que ocurra. los cuartos de final sobre el luxem- un zurdo peligroso que Berdych ya está adentro también. equipo que viajará al país a jugar Por el lado de Argentina, nadie burgués, al que derrotó en su único suele jugar saque y red. Es la octava vez que Del Potro lle- la primera ronda, pero para otros quiere aclarar nada. Martín Jaite ha- enfrentamiento, en el Abierto de ga a una semifinal este año, de las puede ser mejor el hecho de que se bló en América 24, pero ni confirmó ni Australia 2009. Si se tiene en cuenta Me encantaría llegar a cuales se quedó con tres para ganar digan públicamente los problemas. negó la posibilidad de que Delpo se lo que le pasó en los dos partidos de dos títulos en Estoril y en Marsella. La la final, pero va a "No me cubrieron las espaldas, se baje. El jugador, por su parte, sigue este torneo, sería mejor que le toca- otra semi de Viena la jugarán Janko tergiversaron los hechos y hasta el sin tocar el tema en Austria. Aún sin el ra otro estilo de jugador y no Muller ser difícil." Tipsarevic –noveno de la carrera y se- día de hoy no se aclaró nada a nivel tandilense, Argentina sigue siendo el que viene de vencer al italiano Paolo Juan Martín Del Potro gundo preclasificado– y el esloveno Lorenzi en los cuartos de final. Nº 8 del ránking mundial. Grega Zemlja, quien sorprendió al público", dijo el Nº18 del mundo so- favorito para avanzar a los cuartos. Todo lo mal que había estado en su alemán Tommy Haas. « télam credito koch largó fuerte en canapino siempre el turismo nacional es el mejor en trv6 La Clase 2 del Turismo Nacional tuvo Agustín Canapino sabe de ser el más rápido del Top Race. su primer indicio de favoritismo del El bicampeón de la categoría –ganó las etapas de verano y fin de semana. Juan Pablo Koch otoño– lo volvió a demostrar ayer en los entrenamientos del (Renault Clio) fue el mejor de la clasi- TRV6 en Mar de Ajó, en los que fue el más veloz con un tiempo ficación en Oberá con un tiempo de de 1:37,420, tan sólo 39 milésimas por encima de Matías 2:01,755 a un promedio de 129,506 Rossi, que viene en racha después de ganar una carrera del kilómetros por hora y con 131 TC y otra del Súper TC2000 en las últimas dos semanas. Los milésimas de ventaja sobre el líder autos giraron durante 30 minutos en el circuito Rubén Luis Facundo Chapur (Ford Fiesta) y a 412 Di Palma. Emiliano Spataro fue tercero y Norberto Fontana de Ever Franetovich (Chevrolet Corsa). fue cuarto. La actividad comienza con los entrenamientos de Hoy clasificará la clase 3 y se correrán las 9:30 y de las 12:10. La clasificación, que será televisada las tres series colectivas de la clase en vivo por TyC Sports, será a las 15:25. La última final de la 2. Mañana, antes de las dos finales Bicampeón - Agustín Canapino fue el más rápido de las prácticas en Mar de Ajó. etapa de invierno será mañana a las 13:15. de 16 (clase 2) y 20 vueltas (clase 3), estarán las series de la clase 3. grillo lidera un torneo siguen mayer y pella de golf en australia La palabra Emiliano Grillo está dando sus pri- El tenis argentino tiene semis en todos lados: Leo Mayer fue meros pasos en el Tour Europeo y ya PEPE LESIONADO el primero en acceder a esta instancia, en el challenger Villa polideportivo camina fuerte. El jugador de 20 años Allende, y se enfrentará mañana con el francés Guillaume completó otra genial tarjeta, esta vez Juan Ignacio Sánchez se Rufin. Por el torneo cordobés, el número 78 del ranking ATP de 67 golpes, en el Abierto Interna- superó por 6-3 y 6-0 al rosarino Renzo Olivo, mientras que su cional de Perth, y se puso al frente del resintió de la lesión lumbar rival de mañana venció al porteño Guido Andreozzi por 6-2 y torneo que reparte algo más de dos y no podrá jugar por otras 7-6(4). El otro cruce lo protagonizará Javier Martí, que venció millones de dólares. El argentino está cuatro semanas para Weber a Andrea Collarini, y jugará ante el ganador del partido que 112º de los 115 que mantienen su Bahía en la Liga Nacional. Hoy jugaban anoche Horacio Zeballos y Martín Alund. lugar en el circuito para el año próximo jugará su equipo ante Boca El otro challenger que tendrá un semifinalista argentino será y que entran al torneo de Dubai. Entre el de Río de Janeiro, tras el triunfo de Guido Pella sobre el los dos días, acumula 133 golpes, y también se enfrentarán brasileño Ricardo Mello, por 6-2 y 6-3. El bahiense irá por otra cuatro menos que el estadunidense Bo Peñarol y Obras, ambos final, tras haber conseguido tres títulos este año en torneos Mayer sigue - Leo derrotó a Olivo. Van Pelt y el local Jason Scrivener. partidos desde las 19:30. de la misma categoría. 50 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·878 | sábado 20 de octubre de 2012 eNTRELÍNEAS futuro ex gordo Le pegan por ser flaca NO DEJAN TRANQUILA A IVANOVIC La tenista serbia Ana Ivanovic se presentó en el Kremlin más delgada que de costumbre. Pero como parece que en el mundo de los famosos nadie puede dar un paso sin ser ronaldo, un poco mejor criticado o cuestionado, apenas se Con el objetivo de recuperar su mejor for- conoció la nueva silueta de la ex ma física, el brasileño Ronaldo se metió número uno de mundo, empezaron en un programa de televisión para per- los rumores sobre una crisis de peso der peso, y el jueves por la noche se emi- tió el primer especial, en el que se vieron o sobre presiones de los sponsors sus nuevas aventuras. El crack, que jugó para que adelgace. "No siento que en el Barcelona y el Real Madrid, entró haya perdido demasiado peso. Fue a la competencia con 118 kilos y ya se un año duro, con viajes largos y tal lo ve con menos barriga que hace unas vez la comida no haya sido de la semanas. Para lograrlo, el máximo go- mejor calidad. Seguramente cuando leador de la historia de los mundiales se vuelva a mi casa, recuperaré algunos sometió a las órdenes de un preparador kilitos", dijo la serbia, quien no parece físico y practicó básquet, boxeo, tenis y tener problemas dentro de la cancha. natación. Ayer accedió a las semifinales de la Copa Kremlin, y hoy enfrentará a Samatha Stosur. Si gana, lo más probable es que defina el torneo con Caroline Wozniacki. FRASERÍO VARIADAS El número Si es padre, no juega "Neymar es más Desde las 17, el Barcelona visitará al imaginativo que Cristiano Deportivo Lacoruña, y todavía no está 22/10 confirmada la presencia de Lionel Ronaldo y que Messi. Messi, que hoy podría convertirse en el lunes Te regatea diez veces y padre. El que podría volver después las diez veces de modo de ocho meses es Ever Banega. se conocerá la decisión Recuperado de una rotura de tibia y de la UCI respecto a Lance distinto." peroné, está entre los concentrados del Valencia, contra el Athletic Bilbao. Armstrong, acusado Jorge Valdano (ex futbolista) de doping. El ex ciclista podría perder sus siete Tours de Francia. Como en la época del Diego "Messi está reinventando No hace falta subirse a una máquina el fútbol. El gol que hizo del tiempo para retroceder 25 años en el fútbol italiano. Es que como en contra Chile fue una la época de Maradona, la Juventus y PIÑAS en córdoba obra de arte. Argentina el Napoli se disputan mano a mano el título, y revivieron el duelo entre los arranca 2-0 por los del norte y los del sur. Los dos están Un partido entre las jugadores que tiene." punteros, con 19 puntos, y desde las 15 se enfrentarán entre sí, en Turín. sextas divisiones de Ángel Cappa (entrenador) Instituto y Azalais terminó en una Abajo y arriba En contra de la campaña batalla campal. Dos Una ONG está llevando a cabo una POLO: la final que No se va y le pega a campaña en la Premier League para jóvenes terminaron nunca se juega los "rompehuevos" erradicar el racismo del fútbol. Pero hospitalizados por Por lluvias, volvió a suspender- "Yo creo que lo estoy haciendo los hermanos Rio y Anton Ferdinand se la final del Abierto de Tortugas, que debía bien... Cuando estábamos prime- se negaron a usar su remera, porque conmoción cerebral y jugarse hoy entre La Dolfina y Ellerstina. El ro también 'rompían los huevos'", dijo Clau- creen que John Terry recibió una san- fractura de tabique. primer torneo de la Triple Corona debía ha- dio Borghi, quien negó haber renunciado a ción leve tras de discriminar a Anton, ber terminado hace una semana, pero el mal la dirección técnica de la selección de Chile. y que la campaña es para aliviar la clima no ayudó. Se jugará mañana. El Bichi fue criticado desde el primer partido. presión sobre el capitán del Chelsea. Gisela dulko cristian fabbiani Eduardo salvio darío cvitanich Pablo mouche @gidulko @elogro23 @totosalvio8 @dariocvitaok @pmouche_oficial Buenas buenasss! Viendo casados con Cocinando mucho Salio capuccino Cena de sushi.. Uff excelentes hijos tranqui tirado en últimamente!!! Menú frío con los chicos q Buenas noches los noquis!!! el sillón jaja ahora se de hoy: wok de pollo y calorrrrrrrrrrrr viene un rico postre ..... twitter verduras.... sábado 20 de octubre de 2012 | | SERVICIOS | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 51 EL CASO NADAV TIERRA ADENTRO SERVICIOS El colectivo Mosca Blanca presenta la En el marco de la muestra fotográfica obra dirigida por Florencia Barrabino, en Pueblos Originarios, hoy se proyecta el el marco del Festival Mudanzas. Hoy a las documental de Ulises de la Orden sobre la Campaña del Desierto. A las 18 en Av. del Para comunicarse con esta sección: 14 en el teatro Ladran Sancho, Guardia Libertador 8151. Entrada gratuita. [email protected] Vieja 3811. Entrada $ 30. HORÓSCOPO DE HOY SUBTE // HORARIOS DE HOY FERIAS ITINERANTES RECETA SÁBADO: Los puestos móviles se ubican en DE HOY Acuario Leo Primer tren, todas las líneas: 5:00 distintos puntos de la ciudad para ofrecer (20 de enero - 18 de febrero) (23 de julio - 22 de agosto) productos a precios económicos. Tagliatelle con Tendrá la posibilidad de hacer un viaje No esté tan pendiente de lo que los ÚLTIMO TREN DESDE: HOY, DE 8 A 14 HS. EN: alcauciles para relámpago por motivos de negocios. Tenga demás dicen o dejan de decir. Aprenda a - http://comisionddhh.obraspublicas.gob.ar Teléfonos 011- 4349-7613 | 011- 4701-1345 / 1594 (int 144) Tip [email protected] - ->ur JUEGOS Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 453844 O-C-G-W Sorteo 8690 1. 2729 11. 1829 1. 2072 11. 9643 1. 7603 11. 1810 1. 4050 11. 3457 1. 9169 11. 1598 1. 0746 11. 1031 03 14 46 55 87 05 25 35 48 79 2. 2178 12. 9774 2. 8194 12. 4735 2. 4714 12. 1394 2. 0738 12. 3705 2. 0819 12. 4053 2. 4037 12. 8506 05 22 50 57 94 06 26 37 51 91 3. 6791 13. 7442 3. 8293 13. 6430 3. 8222 13. 8333 3. 4956 13. 0471 3. 9622 13. 2245 3. 0535 13. 4695 07 32 51 69 95 13 31 46 64 95 4. 8232 14. 9802 4. 2941 14. 1446 4. 6987 14. 9571 4. 4868 14. 1326 4. 9532 14. 6622 4. 5347 14. 2898 10 33 53 71 96 17 33 47 73 98 5. 6411 15. 8133 5. 0588 15. 9104 5. 1096 15. 6307 5. 7328 15. 0838 5. 5645 15. 6723 5. 3933 15. 8979 6. 4124 16. 9256 6. 9364 16. 2760 6. 6555 16. 6250 6. 3590 16. 9709 6. 5141 16. 3406 6. 9564 16. 6125 7. 3746 17. 8425 7. 6492 17. 3963 7. 5557 17. 2603 7. 9462 17. 9635 7. 9352 17. 6329 7. 9126 17. 9651 Con 8 aciertos Con 8 aciertos $ 1.136.121 VACANTE $ 856.965 VACANTE 8. 4135 18. 6283 8. 1340 18. 8978 8. 0105 18. 4769 8. 7045 18. 4687 8. 9125 18. 6240 8. 1273 18. 4695 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 9. 3882 19. 4697 9. 4202 19. 5730 9. 1553 19. 4295 9. 2972 19. 0372 9. 7656 19. 5951 9. 9017 19. 3637 $ 3.234 8 ganad. $ 15.191 5 ganad. Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 9280 20. 5463 10. 4732 20. 9789 10. 3632 20. 0646 10. 3001 20. 0844 10. 2261 20. 1232 10. 1113 20. 3548 $ 161,88 68 ganad. $ 349,20 145 ganad. sábado Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 20 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. octubre Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 ailin Saborido cecilia viviana Solario Fabián rodriguez S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 Hoy, 9 años Hoy, 15 años Hoy, 15 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 29/06/2012 falta desde el 18/02/2012 falta desde el 14/10/2010 el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó ¿Cómo expresamos el amor? » Bernardo Stamateas | [email protected] an estudiado cinco regalos? El regalo es una maneras de expresar- expresión de amor, una forma Hlo –a nuestros hijos, concreta y tangible de sentirlo pareja, amigos, etcétera–. Con porque quiere decir que estuve palabras de validación, que pensando en vos. Tiene un son un combustible emocional; efecto poderoso, el sabio esas palabras tienen que ser Salomón decía que "el regalo te específicas, no sirve decir "qué lleva delante de los reyes". buena persona que es", "qué No alcanza con decir "te bien que hace su trabajo", sino amo", sino vehiculizarlo a través algo específico. Las palabras de caricias, abrazos, besos. son caricias que pueden ser Hay quienes dicen que escritas, dadas de manera aman pero sin actos de Hija de vecina / Caro Chinaski privada o pública. validación. Entonces, ¿eso es Compartir tiempo: dos amor? Quizás lo sea y haya un sentidos se activan, mirar y bloqueo en la expresividad. Te- escuchar… Tenemos que pasar nemos que poder dar caricias, tiempo de calidad con nuestros tiempo de calidad y permitirnos hijos, pareja (esto quiere decir recibir caricias del otro. sin televisión, sin radio, sin ce- Muchas veces jugamos al lular, sin nada). Aunque sea por adivinador. ¿Cuántos proble- unos minutos, tenemos que ha- mas se resuelven cuando nos cerlo para que la otra persona sentamos a dialogar? se sienta visible, Freud decía Con años de convivencia, se que "lo contrario al amor no es pierde el tiempo de calidad, las el odio, sino la indiferencia". caricias, etcétera... Tener actitudes de servicio. Por eso tenemos que ¿Qué podría hacer yo para ayu- poder expresar el amor, amar darte? Está comprobado que la es cuidar cuidadosamente y gente solidaria es más feliz y la expresividad del amor es sana emocionalmente. muy importante para la salud ¿A quién no le gusta recibir emocional. crucigrama / SudOKu / Horizontales: 1 Actor checo Herbert **** 4 Cantante it. **** Ramazzotti 8 Externo: complete el tablero con los números del 1 al 9, de pref. 12 Adorad 14 Interrupción momentánea de la lluvia 15 Primer rey de los hebreos 16 Cantante española **** Trini 17 Aeroplano manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en 18 Congoja; tristeza 19 Que encastilla 22 Calles de un pueblo 23 los cuadrados pequeños. Letras 24 Archipiélago portugués del Atlántico 27 De color o tono gris 32 Cap. de Tunicia (Africa) 33 Cantante mejicana Gloria **** 34 Cantante mejicana **** Bárbara 35 Se queme 36 Cap. europea 37 Cada dos por **** (siempre) 38 Recordada actriz brit. **** Lupino 39 Transportó 40 Piedra: pref. 41 Mantiene una cosa sujeta o firme 43 ISSN: 1853-0478 Fiestas nocturnas con música 44 Corrió, en Cochran, EEUU 45 Nación 46 Relativo a varias glándulas: Medicina 53 Ciruela, para Amanda Plummer 54 Mitra de ceremonia usada por el papa 55 Recordada actriz (EEUU) Martha **** 56 En varios países, papa pequeña 57 Cajas de cristal para guardar objetos preciosos 58 Competencia para Revlon 59 Son arriesgados 60 Recordado actor (EEUU) James **** 61 Cocinó en parrilla verticales 1 Tela hecha con hilos de oro y plata 2 Su cap. es Mascate (Arabia) 3 Cantante **** Anthony 4 Recordado actor (EEUU) **** Presley 5 Riel; carril 6 Director español Juan **** 7 Que se utiliza para sanar 8 Dama que ha contraído matrimonio 9 Ser conquistado un lugar durante la guerra 10 Nopal: español Atún: inglés 11 Onda marina 13 Flojedad de vientre 14 Saboreas 20 C./canal de Egipto 21 Recordado actor cubano **** Arnaz 24 Amarráis 25 Lo contrario de diestro 26 Ondulaciones 27 Serio: español Tumba: inglés 28 Irrigó 29 Misiva 30 Mes 31 Palmeral en el desierto 33 Ferrocarril 36 Apogeo; culminación 37 Suavidad 39 Envolver: español – Mentiroso: inglés 40 It’s **** (está pagado: ing.) 42 Pres. (EEUU) Harry S. **** 43 Cabales; íntegras 45 Detienen 46 Propina 47 Satélite terrestre 48 Dé vueltas alrededor 49 Pelo de las ovejas 50 Materia volcánica derretida 51 Educadores 52 C. de EEUU (Nevada) 53 En **** de (en favor de) Risas en pollera El duo Los Modernos presenta su nuevo espectáculo Biografía, donde reúne pasajes de sus shows anteriores. Alentados por las críticas y el boca en boca, van por la popularidad. p. 4 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | sábado 20 de octubre de 2012 santiago pandolfi ENTREVISTA A MÓNICA GONZAGA “Hoy garpa ser chabacano” La actriz interpreta a una madre posesiva en Mi problema con las mujeres, la ficción que se emite por Telefe. Asegura que las cosas cambiaron y que Matrimonios y algo más ahora parece “una estupidez”. Defiende a Porcel y confiesa: “Me divierte hacerme la loca.” pág. 6-7 pág. 2 pág. 3 » DANZA Los bailarines tienen nuevo » TELEVISIÓN La TV Pública emitirá Koki y Pajarín espectáculo: Flechas de la Programas desde hoy distintos tribu. Maestros de las danzas ciclos con el objetivo de Saavedra folklóricas ahora incorporan especiales debatir sobre la Guerra sobre tablas repertorio de Miles Davis y sobre Paraguay del Paraguay y difundir la apuestan a la diversidad. cultura guaraní. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·878 | sábado 20 de octubre de 2012 Entrevista a Koki & Pajarín Saavedra "La danza es nuestra base para crear" Los bailarines presentan su nuevo espectáculo Flechas de la tribu, que remite a la diversidad y en el que incorporan además de folklore música de Miles Davis. Aseguran que hay dedicación pero falta profesionalización en la disciplina. » Diego Gez siempre las hubo. Si es por canti- [email protected] En Vivo dad, en todo el país se baila folklo- re, existen academias y ballets que buscan la manera de expresarse. os hermanos Koki y Pajarín ¿CUÁNDO? Hay un movimiento, lo que pasa son sinónimo de danza, algo es que no hay profesionalización que a pocos escapa. Enfun- aunque haya mucha dedicación, dados en la tradición fami- Flechas de la tribu es todo más amateur. Y eso lo digo Lliar que nació con Carlos Saavedra, sin subestimar. se presenta hoy y el padre de ambos, el dúo vive con –Más allá de eso, ¿ustedes a quié- gran expectativa la llegada de un próximo sábado a las nes rescatan? nuevo espectáculo que llevará su 20:30, en Teatro SHA. P: –En los '90 hubo algo intere- sello y al que bautizaron Flechas de sante. Pero en la música podemos la tribu. A dos años de su último Sarmiento 2255. hablar de una escena, aunque en ciclo realizado en Buenos Aires, la danza no es así. Tal vez el Ba- la nueva puesta expondrá un re- llet Brandsen que estuvo haciendo mozado montaje donde no estarán tes porque utilizamos música de Ópera Pampa en la Rural. Con mu- ausentes la zamba, el chamamé y Miles Davis." cho respeto por las creaciones del la chacarera, verdaderos dispara- maestro Santiago Ayala, yo creo Hermanos - Hijos de Carlos Saavedra, Koko y Pajarín crecieron con el folklore. dores creativos de las propuestas –Sería abrir el arco musical… que está un poquito demodé. de la dupla. "Todo esto nació de la Pajarín: –Sí, pero eso es lo visible, –¿Qué roles ocupan los ballets consecuencia de nuestra disciplina la pantalla. A Miles lo venimos es- oficiales según ustedes? por el baile, de ensayos de varios cuchando desde hace muchísimos P: –Nosotros venimos desde muy días. La danza es nuestra base para años, lo hemos visto en París. Esta chicos viendo esas creaciones, y lejos del reality crear", dice Koki, que al lado tiene vez y por varios motivos persona- cuando éramos jóvenes, allá por a su hermano que enseguida asien- les con su música nos dijimos: "me- los setentas, ya había dado mucho ta lo dicho. Y continúa: "Nos tiene támoslo". todo eso. Pero desde esa época has- El fenómeno de los programas de TV –¿Ustedes participarían de Bailan- contentos presentar este nuevo es- –¿Cómo representantes medula- ta acá se sigue repitiendo lo mis- pectáculo, sobre todo porque tiene res de las danzas folklóricas, cuál mo. Son muchos años y a veces donde el baile es protagonista fue do por un sueño? varias cosas, entre ellas el nombre, es la actualidad de esa escena? las obras no envejecen bien como otro de los temas que sobrevolaron P: –No participando de la compe- que me hace reflexionar. Flechas de Koki: –Es algo complejo porque las obras, como pasa con la música. la charla. tencia, aunque lo haríamos como la tribu no sólo remite metafórica- danzas folklóricas han sido afec- La danza se vio perjudicada por la De alguna manera, Koki se sien- artistas invitados. mente a lo esperable. Para nosotros tadas por procesos sociales que rigidez. te representado con la figura del K: –En ese formato no, porque tam- remite a la diversidad, y para eso se dieron en el país. La danza fo- –Ustedes notan una tradición productor Carlos Rottemberg. "Ha- bién tendríamos que hacer el Aqua- creamos la coreografía, la música lklórica es tan interesante porque en los ballets oficiales, pero sin ce poco lo vi en la tele, donde dijo dance (risas). Lo que queda claro es y las letras como una constante. La todavía sigue generando creacio- evolución… sentirse engañado por ese tipo de que a alguien que no sabe bailar no metáfora de las flechas significa nes. Mirando hacia atrás nos da- P: –Sí, para sintetizarlo. Nosotros programas." se le puede pedir hacerlo. un encuentro con esa diversidad. mos cuenta de que no existían las cuando volvimos de afuera, vimos En este caso es más amplio que an- escuelas de danzas, o al menos no una involución enorme. « Daniel Muracciole WESTERN VERNÁCULO ¿SABE QUÉ COME? MUSICAL DE CULTO en tierras de frontera, Fast Food Nation (EE UU al matadero donde a la realización de un muy no obstante se siente 2006). Director: Richard fabrican dicha comida. particular Frankenstein atraído por una de ellas. Linklater. Intérpretes: Greg Así ve como se realizan llamado Rocky. Se trata de Se trata de una unitaria Kinnear y Patricia Arquette. las hamburguesas en la un joven y apuesto hombre, que ha sido castigada por Don Henderson es un fábrica y en qué estado para su placer personal. negarse a delatar a su ejecutivo de una importante estan los trabajadores Pero la criatura está más hermano. La situación se cadena de comida rápida, (la mayoría inmigrantes interesada en la mujer vuelve dramática cuando pero tiene un problema ilegales). El ex naif que en el extravagante sus hombres deciden ya que la carne de las hombre de negocios verá científico, quien al mismo traicionarlos y huír con hamburguesas más el lado más oscuro de tiempo parece interesado las mujeres, mientras los famosas está contaminada. los mataderos, mientras en el novio de la chica. indios se disponen a atacar A partir de allí comienza un grupo de ecologistas Rocky Horror Picture En el momento en que el fortín. Verdadero western su averiguación, viajando planea un atentado Show (EE UU, 1975). el científico pretende Pamba Bárbara (Argentina Dirección: Jim Sharman. 1945). Dirección: Lucas a la criolla, con increíbles contra la cadena. En volver a su galaxia sus escenas de combate y 2006, Linklater dirige esta Intérpretes: Tim Curry y criados le revelan planes Demare y Hugo Fregonese. Susan Sarandon. Cuando Intérpretes: Francisco Petrone una narración y un estilo lúcida crítica a la forma propios. En 1975, el director poco acartonado para la de realizar una fortuna en una pareja regresa de estadounidense de cine y Luisa Vehil. Hacia 1830, la boda de unos amigos durante el gobierno de Rosas, época. Este estilo hizo que EE UU, vendiendo basura underground, Sharman, Fregonese fuera desde totalmente peligrosa para estalla una violenta filma una de las obras de al jefe de un fortín en medio tormenta y se les rompe de La pampa le ordenan 1950 el primero y único la salud de los habitantes culto de los años '70 y de la director argentino en filmar y al mismo tiempo el coche por lo que no historia del cine en general. traer mujeres desde Buenos tienen más remedio Aires para que los soldados durante muchos años en utilizando mano de obra Una gran comedia de terror Hollywood. barata. que refugiarse en un musical. no deserten. Al principio, castillo. Allí un travestido el comandante es reacio El miércoles a las 23:30 por El miércoles a las 19:45 y lunático doctor Frank- El viernes a las 23:55 por a la presencia femenina Volver. por I-Sat. n-further vive entregado TCM. sábado 20 de octubre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 3 programas especiales en la tv pública Producción cultural sobre Paraguay Hoy comienza una serie de actividades televisivas centradas en la cultura guaraní y la guerra que liquidó al país vecino en el siglo XIX. Habrá conciertos, debates y un reciente reportaje realizado al ex presidente Fernando Lugo. n el marco del Día de la Di- versidad Cultural America- ¿Cuándo? na, la Televisión Pública pre- senta esta noche a las 20:30 Eun especial, con música e informes EL DOCUMENTAL documentales, sobre Paraguay. Con el objetivo de debatir y re- flexionar sobre la Guerra del Para- Son cuatro capítulos, guay y de difundir la cultura gua- de una hora de raní, Canal 7 prepara una serie de programas llamados Paraguay vive. duración. Irá los Para abrir, tocará la Orquesta Sinfó- sabados a las nica Juvenil del Paraguay "Sonidos de mi tierra", Teresita Velloso y la 20:30 por Canal 7. agrupación Almakampestre con el cantor paraguayo Ángel Vera. Por último cantará en el estudio 1 de que ocurrió la Guerra Guasú. Canal 7 una eminencia de la música Como parte de esta propuesta in- del Litoral: Ramona Galarza. tegral de la TV Pública, entre el 31 Este festival musical dará inicio a de octubre y el 15 de noviembre se una serie de actividades. La propues- desarrollarán tres mesas de debate ta incluye el estreno de la primera se- abiertas al público con la participa- La Orquesta Sinfónica Juvenil del Paraguay - El conjunto tocará en la apertura de una serie de programas especiales. rie televisiva sobre la Guerra Guasú, ción de importantes intelectuales la Guerra del Paraguay. Esta produc- como Norberto Galasso, Hilda Sába- ción integral de Canal 7, que cuenta ción cultural argentina a propósito dente Fernando Lugo, quien brindó lidades de justicia e igualdad pero to, León Pomer, Gabriel Di Meglio, con la narración de Liliana Herrero, de la guerra más importante que vi- el jueves pasado una charla abierta, también sobre sus abismos–, hacien- Roberto Amigo, Horacio González, tiene cuatro capítulos de una hora vió América Latina y que liquidó al moderada por Pedro Brieger y Javier do eje en la actualidad de su país, en Hernán Brienza, Mario Santucho y de duración que busca interrumpir Paraguay del siglo XIX. Además, se Trímboli, donde reflexionó sobre las posibles continuidades y rupturas representantes de la comunidad pa- largos años de silencio en la produc- podrá ver el testimonio del ex presi- América Latina –sobre sus posibi- con respecto a las condiciones en las raguaya en la Argentina. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·878 | sábado 20 de octubre de 2012 ENTREVISTA A ALEJANDRO ORLANDO Y PEDRO PAIVA Los integranes de Los Modernos hablan de su último espectáculo Biografía, que recorre lo más celebrado de su trayectoria. "Ahora queremos ser populares", asegura el dúo cordobés. » Inés Grevet [email protected] or el estilo musical, refina- do y de textos bordados con puntillosos giros semánti- cos –y una profundidad que Patraviesa la sonrisa inicial– que caracterizan sus espectáculos, los comparan con Les Luthiers o con Leo Maslíah. Pero ellos, Los Moder- nos, sin renegar de esos referentes –ni tampoco admitir demasiados puntos de conexión– prefieren ser los cordobeses que vienen, esta vez, a conquistar Buenos Aires: "Ahora queremos ser populares", afirman, De boca en boca - Los Modernos ya presentaron dos espectáculos en Buenos Aires, Breve desconcierto breve y Fo, el filósofo, con gran respuesta del público. casi al unísono, como en sus espec- táculos. Pero que no se malentienda: la búsqueda de esa popularidad "no va a comprometer en nada lo que veni- mos haciendo", aseguran. Se trata simplemente intentar que a través de esta Biografía, tal Humor refinado el nombre del show que marca su décimo año sobre los escenarios y con muchos espectadores posibles, los iban descubriendo se transmitía Los Modernos no deja un segundo que compacta lo mejor de sus cin- de los cuales la mayoría no nos ha de boca en boca. Ahora, dicen, van de lugar a la improvisación, aunque co obras, pueda llegar a un público visto. Entonces, decidimos venir a por más. cuando se los vea arriba del escenario mayor. presentar una biografía artística de "Empezamos en el peor año de la "Si falla el ritmo, parezca que los virtuosos enganches "Buenos Aires es una ciudad la compañía, que compacte en un Argentina, en 2002. No era fácil y la falla el pie o algo verbales y las melodías que entonan espectáculo los cinco que he- yugamos en Córdoba", dice Alejan- con perfección y sin música soporte mos hecho hasta ahora", dice dro Orlando. "Así que en homenaje es como fallar en les salen así, sin ningún esfuerzo. Pedro Paiva, el señor de los bi- a los que nos siguen desde entonces, Pedro Paiva escribe los textos, se los gotes. De esos cinco, sólo dos decidimos dejar también cosas que una nota cuando pasa "al Ale" –como llama a su com- –Breve desconcierto breve y Fo, ya hicimos varias veces, porque es se interpreta pañero– mientras los va produciendo. el filoso– habían hecho su lo que nosotros creemos que nos Todo lo deciden entre los dos: nunca pa so p or representa", asegura, con su tonada un concierto." se animaron a la dirección externa. las tablas indisimulable. "La selección no fue (Orlando). ¿Lo ven posible? "Y, es difícil. Todo lo porteñas. fácil: tenemos material como para que escribo lo escribo para Los Mo- El primero ocho horas de espectáculo y tenía- dernos, no son textos de ficción que en el Maipo mos que meterlo en una hora veinte. sin tocarle una coma, a cualquier podemos interpretar nosotros, así Cabaret, un es- Estamos muy contentos, sentimos público de habla hispana. ¿Cómo que no sé si alguien podría interna- pacio que les quedaba que es lo mejor de lo mejor de Los fueron esas experiencias? lizarlos tanto como para dirigirnos. como anillo al dedo Modernos", asegura. Alejandro Orlando: –De los diez Cuando el texto es dicho, cobra vida", por su formato años que llevamos, vivimos cuatro se sincera el uruguayo-escritor. Orlan- café concert y –Decías que la mayoría del públi- en España haciendo temporada por do agrega que "el método es bastante el segundo, en co porteño no los conoce. Sin em- todo el país y con ancla en Madrid y particular y definido. Nos juntamos a El Cubo. En am- bargo, ¿está acostumbrado al tipo Barcelona (N de R: en la capital cata- trabajar cuando está todo terminado, bos, el fervor por de humor que ustedes hacen? lana recibieron, además de críticas recién entonces ensayamos. Si falla el quienes Pedro Paiva: –Hay público para cada elogiosas, premios al mejor espec- ritmo, falla el pie o algo, es como fa- rubro, y con 'el' Ale sabemos que con táculo teatral del año y al mejor es- llar en una nota cuando se interpreta el tiempo, lo nuestro se va a volver pectáculo alternativo, entre otros); un concierto." la vida en las tablas masivo. Sabemos que empieza con vamos mucho a Chile, a Uruguay, un grupo pequeño y el boca a boca sin tocar una coma, y todo funcio- –En un balance de estos diez años, va creciendo, hasta que sin saber na igual. Pero nuestra intención es ¿se ven haciendo algo diferente? Biografía tiene un libreto original Las funciones en La Casona del por qué, uno se transforma en ma- estar más tiempo acá, en Buenos PP: –Yo no demasiado, la verdad... de Pedro Paiva, y son ambos ac- Teatro (Av. Corrientes 1975) son sivo. Esto implica nada más y nada Aires. En Córdoba estamos instala- AO: –Para mí sí, es fácil. De hecho, tores los que deciden el vestuario los miércoles, jueves y viernes a menos que tiempo. Para el laburo, dos, y para atravesar el país, como yo tengo una compañía de texto en –las polleras y las camisas con las 21; los sábados 21 y 23 y los en esta ciudad tan grande, hay que queremos, tenemos que partir desde Córdoba y también escribo obras. jabot no faltan, aseguran–, las co- domingos a las 20:30. Las entra- estar alerta, y con una paciencia que acá, una de las capitales mundiales Como la estética de Los Modernos no siempre se tiene pero que es fun- del teatro. es tan definida, es muy fácil hacer reografías y la puesta en escena. das van desde los $ 80. damental. otra cosa. Me saco la peluca, la po- –Lo de ustedes es extrapolable, ENGRANAJE. El método de trabajo de llera y ya. « sábado 20 de octubre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 5 el márketing de la provocación Madonna ofendió al público Casi juntos n el capítulo de Two and por su compulsión a hablar y hablar. portando pistolas en Denver a Half Men estrenado el Sin embargo, en el segundo episodio jueves a la noche en Esta- que grabó, tendrá un breve romance dos Unidos, Miley Cyrus con Jake (Angus T. Jones), el hijo de o caben dudas que la can- Etuvo una participación especial, Alan, quien queda destrozado al sa- tante pop ha sostenido su marcando su retorno a la pantalla ber que tiene un novio en su pueblo carrera con golpes de im- chica. natal. pacto mediático, más allá La historia la presenta como la Entre la seguidilla de grandes Nde la difusión de sus canciones. Acti- hija de un viejo amigo de Walden frases cómicas de su interminable tudes, vestuarios y palabras provo- (Kutcher), de visita en Los Ánge- conversación, Miley se luce con diálo- cadoras siempre le rindieron buena les. Y aunque su aparición ligera gos como el momento donde amaga repercusión, pero esta vez se le fue de ropas tienta al dueño de casa y tomar sol topless: "¿Te molesta si saco la mano: el jueves a la noche, Madon- a su compañero Alan (Jon Cryer), a relucir a la chicas? Quisiera ponerle na salió a escena en el estadio Pepsi los terminan aburriéndose de ella un poco de color a Kim y Khloé." « Music de la ciudad de Denver dispa- rando balas de salva con pistolas de juguetes. Después, durante el tema "Gang bang", hizo una coreografía donde se tiraban tiros con los baila- rines, mientras manchas de sangre aparecían en la pantalla gigante. Cabe señalar que Denver es la La escena de la polémica - Armas de fuego en la ciudad vecina de Aurora. ciudad vecina de Aurora, donde tres meses atrás se produjo la tragedia donde un joven de 24 años mató a tenían cara de shock". hacer algo mejor que semejante pro- 12 pesonas en un cine durante la Madonna usó pistolas falsas en vocación". proyección de Batman: El caballero de todas las escalas de su gira mundial Como única respuesta al escán- la noche asciende. MDNA Tour. De hecho, apenas un dalo de anteayer, la jefa de prensa Según el canal de televisión lo- par de días después de la matanza de Madonna, Liz Rosenberg, dijo cal 9News, varios espectadores lla- de Aurola, la cantante desafió una que el espectáculo no se puede maron indignados por el show de prohibición en Escocia y agitó su modificar en cada noche. "Es como Madonna. Un fan llamado Aaron revólver en escena. Ese concierto eliminar una escena de Hamlet." Y Fransua dijo que, "todos estábamos fue condenado duramente por la agregó: "Madonna no hace las cosas bailando y de golpe nos quedamos liga Madres Contra Las Armas, que simplemente bonitas y las ata con Platinada de pelo corto - El look de Miley junto a Ashton en la TV. congelados por lo que vimos. Todos dijeron que "Madonna tendría que un moño." « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·878 | sábado 20 de octubre de 2012 ENTREVISTA A MÓNICA GONZAGA "Nunca quise ser menos que nadie" La actriz se luce como la mamá de Mariano Martínez en la ficcón Mi problema con las mujeres y define a su personaje como una mezcla de "pendevieja" con "comehombres". "En la TV de hoy te adaptás o no trabajás más", asegura. santiago pandolfi » Julián Anzoategui motriz y mi mamá era modista. Eran [email protected] cosas de la época, imaginate que yo de mi papá decía que era el amante de la Coca Sarli como para hacerlo más im- mpezó como modelo. Fue portante. En el colegio yo decía que un símbolo sexual entre las mi papá era contador, porque todos mujeres de los '80. Protago- mis compañeros tenían padres pro- nizó películas inolvidables fesionales y a mí me daba vergüenza Ecomo La playa del amor (1979) y se lu- no tenerlo. ¡Nunca quise ser menos ció como una de las más populares que nadie!, esa es la verdad, aunque partenaires de Alberto Olmedo en entiendo que un contador puede ser sus sketches. Su pareja con Cacho un pelotudo terrible. Castaña hizo hablar al país. Fue ma- –¿Por eso que te inculcaron de chi- má, quedó viuda y hasta estuvo al ca terminaste siendo modelo? borde de la muerte. Es que Mónica –No sé. Mamá, a mis 13 años llevó Gonzaga, con el paso del tiempo, es una foto mía a Dick Van Dyke y ja- una de las pocas mujeres del medio más paré de trabajar. Concursé en que aprendió a reinventarse. todo lo que había. Para mí era una Nació en 1958 en el seno de una familia de clase media y todo lo que logró en su vida profesional, dice, se lo debe a sus padres. De su infancia, Gonzaga destaca el esfuerzo que hacía su madre como costurera y re- "Lo de 'pendevieja' cuerda con exactitud las palabras que le decía: "Ella quería a toda costa que es cada vez más yo fuera artista. De mis padres tenía popular. Las ves a la una exigencia brutal, sobre todo con la parte estética", comenta la actriz a salida del colegio, la que su mamá le hacía presionarse en el súper." la punta de los dedos varias veces al día para estilizarlos y que no queda- ran anchos cuando fuera grande. "Mi joda porque podía llevar a todos mis papá todo el tiempo me decía 'Moni- amigos gratis al boliche. Ahora, a la quita, no te vayas a ensanchar de ca- distancia, creo que lo tendría que ha- deras'. Con eso creo que ya tengo para ber tomado más en serio, pero desde 20 años de psiquiatra", bromea la mo- me lo tomé muy light. rocha que sigue estando tan vigente –¿Eso te perjudicó? como en aquella época y redobla la –Con el tiempo sentí que podría apuesta cada lunes a las 22:30 con su haber seguido una carrera con más papel en Mi problema con las mujeres, el actitud. Sólo eso. Fui dominada por unitario que protagoniza y produce el destino mi carrera. Nunca fueron Mariano Martínez para la pantalla de todas flores. Telefe, donde interpreta a una madre –¿Y cómo te sentís con tu trabajo en muy particular. Mi problema con las mujeres? –Realmente esto fue una muy bue- –¿Por qué te exigían tanto en tu na experiencia porque el productor familia? es Mariano Martínez, y cuando yo –Yo empecé de protagonista y eso es hice el piloto de esta ficción, lo vi algo que no les pasa a todas, por eso a Mariano que iba a ser mi hijo y valoro aquella exigencia de mis pa- al toque visualicé a mi hijo real en dres. Me acuerdo que mi mamá me esa edad. Me contaron que era una decía: "Antes que costurera como yo, madre muy “pendevieja”, extrover- prostituta". Aunque en realidad ella tida, sacada, papelonera y eso me quería que yo me casara con un señor entusiasmó mucho. de la alta sociedad y listo. –¿Te salió enseguida el papel? –Es raro, porque ellos no tenían –Me llamaron cuando yo ya tenía cla- nada que ver con el rubro... ro el concepto. Uno de los pilares en –Mi papá era empleado de una auto- los que me apoyo es que yo observo sábado 20 de octubre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 7 ENTREVISTA A MÓNICA GONZAGA "porcel jr. está loquito y tira fruta de cualquier tipo" Que en sus comienzos Mónica dificultades de salud. Yo por psíquicamente, pero a veces los Gonzaga fue un ícono sexual suerte no tuve ningún tipo de locos dicen la verdad. Descoloca está claro. Adquirió popularidad problema ni acoso. ¡Hay otros a todo el mundo. Lo escuché decir mostrando su cuerpo escultural empresarios del medio que cosas que son reales y la verdad junto a Alberto Olmedo y se acosan alrededor de una mesa a es que de Porcel ha vivido mucha destacó en varias películas las chicas que recién empiezan! gente y él no tiene por qué vivir de gracias a su “palomita”. “También A mí no me pasó ni con Olmedo esa gente. trabajé con Sapag y con Porcel. con quien trabajé mucho, ni con –Pero pide 20 mil pesos para Los nombro porque ahora se los Porcel. Siempre fue respetuoso. trabajar…. está vapuleando y son grandes Ya saben que yo tengo carácter, –No sé si le tienen que dar trabajo, comediantes”, dispara la actriz que por eso jamás me hicieron esas pero de alguna manera alguien lejos de temerle al grabador se propuestas raras y si lo hacían se se tiene que hacer cargo de él. No acomoda en su butaca y enfrenta comían un cachetazo. pueden permitir que ese chico las versiones. –¿Y Porcel Jr. qué opinión te esté como un loquito tirando fruta merece? de cualquier tipo abiertamente –¿Trabajaste mucho con Porcel? –¡Está loco! Un día propone porque para el público todo lo que –En dos oportunidades nada una cosa y otro día otra, es escucha por tele es verdad y marca más. Fue un señor con muchas incoherente. El chico no está bien tendencia. mucho a la gente y lo que yo llamo la del "Colorado" de Narváez que va to- "pendevieja" es cada vez más popular. do el día al gimnasio porque de esos } Te la encontrás a la salida del colegio, ¿Cuándo? hay pocos. No te digo encontrarlo a él en el rugby de tus hijos, en el súper. porque no me gustan los colorados, –¿Cómo te llevás con las "pende- EN TELE menos de ese tipo y son yeta. Lo que cine viejas"? me pasa a mí les pasa a muchas. Siem- { Mi problema con las mujeres –Yo pienso que hay algo que está pre estamos redondeando para abajo se emite todos los Lunes cambiando que es la expectativa de a las 22:30 hs, por Telefe. las mujeres. los años. Antes, de los 50 a los 60, ya Protagonizan Mariano –¿Sentías la necesidad de estar eras una abuela tejiendo escarpines Martínez y Ana María Orozco. acompañada todo el tiempo? en un sillón mecedor, con 90 kilos de –Todo el tiempo no, pero cuando mi más y ahí se había terminado todo y hijo (Adriano, de 14 años) empezó con vivías a través de lo que le pasaba a ajustada, minifalda, un súper taco todo esto de las matinée que ahora tus hijos. ¡Ahora cambió! La mujer y me acomodás el pelo y ves a la ex van a terminar más tarde, con la ida empezó con el gimnasio y no lo lar- Mónica Gonzaga en la actualidad. al club, con la ida a lo de los amigos… ga, porque si a los 50 empieza con el Esta madre que le tocó al personaje ¡Necesito alguien para que me haga el reuma, caza pilates. de Mariano Martínez, sumado a un aguante y lo busque! A mí me encan- –Sería como la canción de Arjona: padre que se las tomó, es la que causa ta la compañía de un hombre, la paso Señora refinada “Señora, póngale vida a los años”. todos sus males. bien, me divierto, entonces preferiría En agosto, Mónica Gonzaga productora de Subiela justo –Sí, pero él dijo a los 40. Yo le diría a –¿Te sentiste identificada? siempre tener a alguien al lado. No es Arjona que entre a actualizarse –A nivel personal estoy viendo lo mismo que una amiga. volvió al cine con el estreno de necesitaban una señora –¿Sentís que estás encasi- la película Rehén de ilusiones, refinada, dueña de galería de Mamá invasora - Gonzaga llada para hacer siempre dirigida por Eliseo Subiela, arte, y me tocó. Fue algo muy confiesa que con su hijo es papeles de madre? en la que actúa, junto a los bueno actuar con él", comenta bastante posesiva, casi como –Siempre hago de madre, protagonistas: Romina Ricci y la actriz, aunque confiesa que lo es con José Salinas, su hijo o cocoliche o más fina, Daniel Fanego. También está la asustó un poco el desafío: en la ficción. pero generalmente no son involucrada en otro proyecto, "No es lo mismo que hacer parecidos a mí. Yo estuve ítalo-brasileño, sobre la vida una ópera prima. Yo soy una 15 años casada con un se- de Anita Garibaldi, la mujer irresponsable permanente, ñor que se dedicaba al cine, de Giuseppe Garibaldi, héroe pero me pongo la camiseta de con el que viajamos por el de la independencia italiana. lo que estoy haciendo. Entiendo mundo, nos movíamos en ambientes muy caretas y mi "Con la película entró en juego eso de que el que manda, vestuario real tiene el otro coté. En un momento manda. Por eso siempre trato que ver con esos ám- empecé a mandar mails y de respetar lo que dicen para bitos. Por eso siempre videos a todas las productoras no desentonar. Subiela fue me llaman para hacer ofreciéndome para laburar muy claro diciéndome lo que de la mujer distingui- y hacer cine independiente. necesitaba de mí y respondí da o paqueta. A mí me Dio la casualidad que en la bien", afirma. divierte el disfraz y hacerme la loca. –Interpretás a una que hacíamos en Matrimonios y algo ver qué pasó con los tornados y ocu- porque ahora las de 40 compiten con madre invasiva. ¿En más era pícaro, hoy es visto como una parme de todas esas cosas que no ha- las de 17. Eso quería hacer yo con mi la vida real sos así? estupidez. Se corrieron las barreras go durante el año. No puedo hacer personaje. ¡Quería parecerme a las –Sí. Yo soy bastante de contención. Te adaptás a eso o no teatro porque con eso de que mi hijo mamás del colegio de mi hijo que se rompe bolas. Lo que trabajás más. ahora puede hacer la pelotudez esa compran ropa en la casa donde com- pasa es que mi hijo –¿Te sentís referente de muchas de ir a boliche con alcohol, no puedo. pran sus hijas! Sentí que el vestuario que eso de salir con gente 20 años parece que tuviera 30 años por su mujeres? Tengo que ocuparme de lo que traje de Elsa (su personaje) tenía que ser en más grande no va más. Me quedo con- forma de ser muy madura. Vivimos –¡Exacto! Eso más que nada. Yo sé a este mundo. vez de leopardo, bien apendejado. vertida en enfermera, la búsqueda la juntos y yo reconozco que soy un que la mujer no quiere colgar a los 50 –Elsa es más una "comehom- tengo que hacer tocando timbres en poco invasiva. y quiere tener la posibilidad de seguir Mónica Gonzaga tiene claro cuál bres"... las casas porque no salen mucho. En- –¿Cómo ves la tele hoy? vistiéndose sexy, quiere mostrar las esu camino. No le teme a posar suelta –¡Una comehombres pendevieja! Yo tré a bajar el tope. Cinco caramelitos –Me encanta trabajar para la tele piernas o los brazos porque se la pasó de ropa para la lente del fotógrafo, la iba a hacer onda las madres del co- menos o cinco más que mi edad y lis- nuestra, pero hay que amoldarse. Si en el gimnasio fortaleciéndolo. Es la conserva el sex appeal de los ’80 y no legio de mi hijo, pero por mi pasado to. ¡Geriátrico no, definitivamente! ves “Bailando por un Sueño”, ves que es mujer siglo 21. se guarda nada a la hora de opinar. terminó siendo una comehombres, –¿Qué querés decir? muy diferente el respeto que había –¿Qué se viene de ahora en más? Agradece, cierra los ojos frente al es- por el tema de que fui una sex sym- – Puede haber uno súper mantenido antes para con el público. Hoy garpa –Nada más. Por suerte yo puedo al- pejo y, ya de vuelta en la rutina de bol y el público tiende a encasillar. de 70, pero en general los hombres más ser chabacano que otra cosa. Es quilar unas propiedades que tengo grabación, le pide a la maquilladora A mí me vestís de nuevo con ropa se han cuidado menos. No hablemos obvio que nuestro público cambió. Lo y vivir de eso. Me voy a Punta para un delineado aun más grueso. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·878 | | sábado 20 de octubre de 2012 tarde: 14.30, 18.30 y $ 5) DocBuenos Aires/12. Dos más dos: 22.20 hs. Ted: 13.20, 15.40, 18, 0.50 hs. P/16. 14.50 y 18 hs. (3-D/En Hotel Transylvania: 12.10, - sáb. trasn. 0.40 ha. (3-D/En Resident evil 5 (La venganza): 12, 14.15, 15.20, 17.35, 19.50 y 22.05 Prog.: “Benjamin Sol de noche, de Cristina Marzal. Jueves, viernes y Rodrigo García. Con Pablo castellano) P/16. venganza): 12.45, 15.10, 16.35, 19 y 22 hs. Sáb. hs. Sáb. trasn. 0.35 hs. (En Britten”: Sinfonía para Escofet. Con “Ingrid sábado: 21 hs. Seijo, Emilio García Wehbi Dredd: 23 hs. Vie. y sáb. 17.35 y 20 hs. (3-D/En trasn. 0.40 hs. (3-D/En castellano) S/R. violonchelo y orquesta, Pelicori”, “Rita Terranova”, y Marcelo Martínez. Dir.: trasn. 1.10 hs. (3-D) P/16. castellano); 22.35 hs. Vie. y castellano) P/16. Dredd: 23 hs. Sáb. trasn. Op. 68; “Edward Elgar”: “Emma Ledo” y Pablo ARLEQUINO. Adolfo Emilio García Wehbi. Buscando a Nemo: 13.40 sáb. trasn. trasn. 1 h. (3-D/ Ted: 12.40, 15.15, 17.35, 1.25 hs. (3-D) P/16. Sinfonía Nº 1 en La bemol Arias. Dir.: Francisco Alsina 1484. Tel.: 4382- Sábado: 22.30 hs. hs. (3-D/En castellano) S/R. subtitulada) P/16. 20.15 y 22.40 hs. Sáb. Resident evil 5 (La mayor, Op. 55. Función Javier. Viernes y sábado: 7775. Bernarda Alba...al Actividad paranormal 4: Ted: 12.30, 14.55, 17.20, trasn. 1 h. P/16. venganza): 12.45, 15, Abono N °15 (Flemáticos 19 hs., domingo: 18.30 hs. desnudo. Versión libre de BELISARIO. Av. Corrientes 13.30, 16.10, 18.20, 20.50 19.45 y 22.15 hs. Vie. y 17.15, 19.35 y 22 hs. Sáb. Apasionados) Jueves 25 (Sala “Luisa Vehil”) la obra de Federico García 1624. Tel.: 4373-3465. La y 22.50 hs. Vie. y sáb. sáb. trasn. 0.40 hs. P/16. MONTE GRANDE trasn. 0.30 hs. (3-D/En de octubre: 20.30 hs. Lorca. Dramaturgia y dir.: herencia maldita o “La trasn. 1.20 hs. (digital) castellano); 15.40, 18 y Visita guiada. En AMIJAI (Templo de la Germán Akis-Raúl Baroni. Balsa de los caníbales”, 12.30, 15, 17.20, 19.45 y 22 MORENO MONTE GRANDE. Mariano 23.05 hs. Sáb. trasn. 1.20 castellano o inglés. Comunidad). Arribeños Hoy: 22.30 hs. de Augusto Boal. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 Acosta 58. Tel.: 4296-2330. hs. (subtitulada) P/16. Pueden solicitar visitas 2355. Tel.: 4784-1243. Adaptación y dir.: Mauro hs. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA Hotel Transylvania: 14.30, Ted: 12.40, 15.10, 17.40, en francés o portugués ¡Vivan Debussy y Ravel! ASTRAL. Av. Corrientes Molina. Sábado: 21 hs. Argo: 12.05, 14.40, 17.15, (Nine Shopping) Victorica 16.30, 18.30 y 20.30 hs. 20.10 y 22.40 hs. Sáb. con reserva anterior de Dir. Artistica: Bárbara 1639. Tel.: 4374-5707. 19.55 y 22.30 hs. Vie. y y Aut. del Oeste. Tel.: (En castellano) S/R. trasn. 1.10 hs. P/16. 48 hs. Lunes a viernes: 9 a Civita y Haydée Seibert Martin Bossi: “El impostor CALIBAN. México 1428 sáb. trasn. 1.05 hs. P/13. 0810-122-HOYTS (46987) Cambio de planes: 13.05 y 15.45 hs. (duración aprox. Francia. Intérpretes: Ana Apasionado”. Con “Manuel (P.B. “5”). Tel.: 4381-0521. El notificador: 12.20, Actividad paranormal ADROGUE 20.25 hs. P/13. 1 hora) $ 30 (residentes) $ Cho-Agustina Herrera Wirtz”. Coreog.: Alejandro El barro se subleva... qué 14.20, 16.20, 18.25, 20.20 4: 22 hs. Sáb. trasn. 0.20 Looper (Asesinos del 110 (extranjeros) menores (piano), Haydée Seibert Lavallén. Músicos en pasa cuando la tristeza y 22.25 hs. Vie. y sáb. hs. (digital); 12.10, 14.15, CINEMARK (Boulevard futuro): 12.10, 14.45, de 6 años sin cargo. Francia (violín) y Myriam vivo. Dir.: Emilio Tamer y y el enojo ya no son trasn. 0.25 hs. 16.15, 18.30, 20.50 y 23 Shopping) Hipólito 17.25, 20.05 y 22.45 hs. Santucci (violonchelo). Manuel Wirzt. Miércoles y suficientes. Con “Eduardo Looper (Asesinos del hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. Yrigoyen 13.200. Tel.: Tel.: Sáb. trasn. 1.25 hs. P/16. GRAL. SAN MARTIN Prog.: Sonatina en Fa jueves: 21 hs., viernes: 22 Misch”. Dir.: Norman futuro): 20 y 22.40 hs. Vie. P/13. 0800-222-2463. Luces rojas: 14.50 y 20.05 (Complejo Teatral de menor y Gaspard de la hs., sábado: 21 y 23.30 hs., Briski. Sábado: 21 hs. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Argo: 12.15, 14.45, 17.30, Actividad paranormal 4: hs. P/13. Buenos Aires). Av. Nuit, de “Maurice Ravel”; domingo: 20.30 hs. Búsqueda implacable 2: 18 y 20.45 hs. Sáb. trasn. 12, 13, 14, 15.30, 17.30, Dos más dos: 12.30, 17.35 Corrientes 1530. Tel.: Sonata en Sol menor CASA BALEAR. Colombres 12.50, 15.10, 17.25, 19.50 y 1.20 hs. P/13. 18.35, 19.30, 20.40, 21.30 y 22.25 hs. Sáb. trasn. 1 0-800-333-5254. para violín y piano y Trío ASTROS. Av. Corrientes 841. Tel.: 4931-8392/1112. 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. Búsqueda implacable 2: y 22.40 hs. Vie. y sáb. h. P/16. Macbeth, de William en Sol mayor para violín, 746. Tel.: 4325-9991. El La hipocondriaca y el 0.50 hs. P/16. 13.45, 16, 18.15, 20.30 y trasn. 23.30 y 0.50 hs. Shakespeare. Con cello y piano, de “Claude Astros está de fiesta! médico, de José Alfredo Ted: 12.40, 15.05, 17.30, 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.10 P/13. Alberto Ajaka, Mónica Debussy”. “Segundo Con “Nacha Guevara”,”Nito Pierre. Con Bianca 19.50 y 22.10 hs. Vie. y hs. P/16. Argo: 12.10, 14.40, 17.20, Antonópulos, Luciano concierto del ciclo de Artaza”, Marcos “Bicho” Random y Fabián Crespo. sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. Hotel Transylvania: 12.50, 19.50 y 22.10 hs. Vie. y - Duek-Matías Tozzola- Leonor Manso. Domingo: Ameniza la banda DEL ABASTO. Humahuaca Tel.: 4326-3606. Tronconi, Thelma Fardín. seguir cantando”. La 20 hs. Manuel Vidal. Domingo: 20.15 hs. (Sala “Osvaldo “Metapué”. Sábado: 21.30 3549. Tel.: 4865-0014. Salomé de chacra. Con Dramaturgia y dir.: Catalina del Riachuelo Piel de seda. Grupo 18 y 20 hs. Pugliese”) hs. (Ent. a la gorra) Mundo fábril. Con Stella Galazzi, Osqui Fernando Ferrer. Sábado: 2011. Murga-Teatro. “Sinapsis”. Dramaturgia Marta Avellaneda, Guzman, Lorena Vega 23.30 hs. Grupo de Teatro y dir.: Luis Agustoni. CENTRO CULTURAL CENTRO CULTURAL GRAL. COLISEO. Marcelo T. de Valeria Borges, Ramiro y Manuel Vicente. “Catalinas Sur”. Sábado: Sábado: 22 hs. BORGES. Viamonte SAN MARTIN. Sarmiento Alvear 1125. Tel.: 4816- Echevarria y elenco. Dramaturgia y dir.: EL CONVENTO. 22 hs. (esq. San Martín) Tel.: 1551. Tel.: 4374-1251/9. 3789/4814-3056. Dramaturgia y dir.: Roman Mauricio Kartun. Viernes: Reconquista 269. Tel.: EL PICADERO. Pasaje E. 5555-5359. Venta tel.: Leonardo (Trabajo Hay otra canción: Podolsky. Sábado: 19 hs. 21 hs., sábado y domingo: 4264-1101. Otelo, de EL GRITO. Costa Rica Santos Discepolo 1857. 5236–3000. práctico nº. 1). Inspirado “Orquesta Academica Rodando, de Alejandro 20 hs. (Sala “Carlos William Shakespeare. 5459 (Palermo) Tel.: (15) Tel.: 4373-5554. Bien de tango. La en la vida y obra de de Buenos Aires”. Acobino. Con German Somigliana”) Adaptación y dir.: Martín 4989-2620. Simplemente Concha, de esencia del tango en Leonardo da Vinci. Dir.: “Carlos Calleja”. Rodriguez. Dir.: Alejandro Lisboa (el viaje etílico…) Barreiro. Sábado: 21 hs. Myosotis (la planta), de Andrea Fiorino, Noralih un impactante show. Dramaturgia y dir.: Cantautores: Lucio Acobino y German Con Dolores Ocampo, Verónica Bergner. Con Gago. Con Noralih Gago Bailarines y músicos Gerardo Hochman. Mantel, Alfredo Barbieri, Rodriguez. Sábado: 21 hs. Maida Andrenacci, EL CUBO. Zelaya 3053 Agustina Montiel, Clara (Concha del Río), Gaby en vivo. Coreog. y dir.: Viernes: 21 hs., sábado: Nacho Rodríguez, Pablo Los asesinos de Ramírez. Lautaro Matute, Raquel (calle de artistas) Tel.: Murgia, Marcela Gaído Ferrero, Jorge Maselli Federico Strumeio. 20 hs., domingo: 18.30 Dacal, Pablo Grinjot, Con Gonzalo Villanueva, Ameri, Victor Labra, 4963-2568. y Facundo Delbene. y Pablo Palavecino. Sábado: 20 hs. hs. (Sala “A-B”) Ent.: $ 50. Tomy Lebrero, y Alvy Rodolfo Stoessel y Marina Lovece, Facundo La consecuencia. Dir.: Joaquín Berthold. Dir.: Noralih Gago, Malambo! Dieciséis (dgo.: $ 25) Singer. Invitados: “Palo Cristián Pasman. Cardosi. Texto y dir.: Creación para diez Sábado: 21 hs. Cecilia Miserere, Martin músicos con un Travelling. Compañía “La Pandolfo” y “Fito Paez”. Dramaturgia y dir.: Rubén Mariela Asensio. Sábado: bailarines argentinos. Lázaro (El cuarto Palladino. Viernes: 23.30 repertorio único nunca Arena”. Coreog.: Lucas Jueves 25 de octubre: De la Torre. Sábado: 20 hs. (Sala “Teatro & “Adrienne”, “Les oscuro). Con Lorena hs., sábado trasn.: 0.15 antes escuchado. Condró y Carolina Della 21 hs. 23.30 hs. Abierto”) Paranoïaques” y Muñoz, Lucila Németh, hs. “Camerata Argentina de Negra. Dir.: Gerardo Voxpop “Celebrá sus La playita. Dramaturgia Pájarito. Con Diego “Embrasés”. Tres duos de Guillermo Berthold y La Historia del Sr. guitarras”. Dir.: Leonardo Hochman. Jueves: 21 hs., 10 años”. Sexteto vocal: y dir.: Gonzalo Villanueva. Amador, Diego Martínez, repertorio de Brumachon. Nicolás Goldschmidt. Sommer, de Patrick Coluccia. Sábado: 20 hs. sábado: 22 hs., domingo: Hernán Laperuta, Matías Domingo: 20 hs. Marcelo Aruzzi y Mariana Coreog.: “Claude Dramaturgia y dir.: Süskind. Con “Carlos Kastilo. Cía.: “El Niño 20.30 hs. (Sala “A-B”) Ent.: Hilaire, Axel Jeannot, Ciolfi. Dramaturgia y dir.: Brumachon”. Regie: Jean- Florencia Berthold. Portaluppi”. Dir.: Viejo”. Creación e $ 50. (Juev.: $ 25) Oscar Llóbenes, Javier DEL BORDE. Chile 630 Óscar Navarro Correa. Jacques Brumachon. Hoy: Sábado: 23 hs. Guillermo Ghio. Dgo.: interpretación: Leandro Mis documentos. Diez y Mariano Avruj. Dir. (San Telmo) Tel.: 4300- Sábado: 22.30 hs. (Sala 20.30 hs., domingo: 19 hs. 18 hs. Barzábal, Cristian Concepción y dir.: Lola musical: Manuel Moreno 6201. “Carlos Somigliana”) Domingo despedida ELKAFKA (Espacio Jensen, Natalia Tencer, Arias. Ciclo “Lecture y Tomas Mayer Wolf. El incidente Nora, de El secuestro de Perdón por ser tan puta, teatral). Lambaré 866. EL POPULAR. Chile Kathryn Trigg y Rodolfo Performance” Viernes Viernes 26 de octubre: Eduardo Narvay. 1942. Isabelita. Con Ivana de Gonzalo Demaría. Tel.: 4862-5439. 2080. Tel.: 2051-8438. Opazo. Dir.: Kathryn Trigg. y sábado: 21 hs. (Sala 21 hs. Una vidente. Unos Averta, Gabriel Kipen y Con “Mariana Jaccazio” y Negra. Con Agustin El organito, de Enrique Sábado: 20.30 hs. “Multiproposito”) Ent. Itzhak Perlman (violín/ políticos. Una muerte elenco. Libro y dir.: Daniel elenco. Música: Gerardo Buquete, Fernando y Armando Discépolo. Podrida. Con Lucrecia libre. Israel) Pianista invitado: y un amor imposible. Dalmaroni. Sábado: 22.30 Gardelin. Coreog. y dir.: Losada y Dennis Smith. Con Miguel Polizzi, Inés Rodríguez, Yamila Mtro. “Rohan de Silva”. Dir.: Marcelo Velázquez. hs. (Sala “Teatro Abierto”) Alejandro Ibarra. Sábado: Dramaturgia y dir.: Dennis Jordana, Norberto Mussi, Ulanovsky y Maribel CENTRO CULTURAL Prog.: Mozart: “Sonata K Sábado: 20.30 hs. Nosotros fuimos 23.30 hs. Smith. Sábado: 21 hs. Emiliano Mazzeo, Mayra Villarosa. Dramaturgia HAROLDO CONTI. Av. del 526”; Faure: “Sonata en Escocia, de Verónica (Gambeta). Con Fabián Los talentos. Con Mucci y Gerardo Secco. y dir.: Guillermo Farisco. Libertador 8151. Tel.: La Mayor”; Stravinsky: Santangelo. Dir.: Gabriela Caero, David Ledezma, EL DESGUACE. México Julián Larquier Tellarini, Dir.: Sergio Lobo. Sábado: “Experiencias en escena”. 4702-7777. (Ent.libre) “Suite Italienne”. Sábado Ramos y Verónica Hernán Marquez, 3694 (Boedo). Tel.: Carolina Martin Ferro, 21 hs. Domingo: 19 hs. El país del diablo 3 de noviembre: 22 hs. Santangelo. Sábado: Alejandro Marticorena. 3966-8740. El almirante Pablo Sigal y Julian Opus Caravana. Canto (Argentina-2008/ 75 min.) Nicola Di Bari (En 23.15 hs. Carolina Sturla. (Eramos la Patria!) Tello. Dramaturgia y dir.: EL PORTON DE SANCHEZ. lírico y popular, danza, Dir.: Andrés Di Tella. Ciclo concierto) “A 40 años Dramaturgia y dir.: Con Isabel Caban. Walter Jakob y Agustín Sánchez de Bustamante teatro. Con Alejandro “Los pueblos origínarios y de San Remo”. Gira DEL GLOBO. Marcelo T. Gustavo Sassi. Domingo: Dramaturgia y dir.: Daniel Mendilaharzu. Sábado: 1034. Tel.: 4863-2848. Figliolo, Mónica Luque, La camapaña al desierto”. sudamericana del artista de Alvear 1155. Tel: 4816- 20 hs. (Sala “Teatro Kersner. Sábado: 21 hs. 23 hs. Volverte a ver. Con Guadalupe Maiorino, Hoy: 18 hs. italiano más querido en Abierto”) Carolina Adamovsky, Leonadro Menna, Jessica La casa sin sosiego, América. Miércoles 7 de EL DUENDE. Aráoz 1469. EL NACIONAL. Av. Fabian Bril, Marcos Rossillo y Javier Zárate. de Gerardo Gandini noviembre: 21 hs. Confesiones de EL ASTROLABIO. Terrero Tel.: 4831-1538. Los Corrientes 960. Tel.: 4326- Ferrante, Paz Guerrero Dir. musical: Freddy y Griselda Gambaro. Kings Of The Dance: un hombre... 1456 (Paternal). Tel.: Justos, de Albert Camus. 4218. Casi normales, y Javier Rodríguez. Vaccarezza. Dir. general: Dir. musical: Marcelo (Opus 3). Cinco 4581-0710. “Periplo- Con Emiliano Delucchi, de Brian Yorkey. Con Dramaturgia y dir.: Javier Zárate. Domingo: Delgado. Régie: Pablo Estrellas Mundiales + R Compañía Teatral” pta.: Nicolás Dominici, Nora Alejandra Perlusky, Federico Olivera. Sábado: 20 hs. Maritano. “II Ciclo de 5 Coreografos inéditos. La conspiración de los Kaleka y elenco. Dir.: Alejandro Paker, Mariano 21 hs. Ópera Contemporánea”. Primeros bailarines: objetos (epopeya de los Agustín Alezzo. Sábado: Chiesa, Fernando Dente, Hundan el Belgrano, CENTRO CULTURAL Sábado y domingo: 19 hs. “Leonid Sarafanov” e mediocres). Con Hugo De 22 hs., domingo: 19.30 hs. Matias Mayer, Manuela de Steven Berkoff. Con CARAS Y CARETAS. “Ivan Vasiliev” (Ballet Bernardi, Julieta Fassone Del Campo. Música: Monina Bonelli, Carlos Venezuela 370. Tel.: 5354- CENTRO CULTURAL IMPA del Teatro Mikhailovsky y Andrea Ojeda. Dir.: EL EXCENTRICO DE LA Tom Kitt. Dir. musical: Cano y elenco. Música 6618. (La Fabrica) Querandíes de San Petersburgo y Diego Cazabat. Sábado: 18. Lerma 420. Tel.: Gaby Goldman. Dir.: Luis en vivo: Pablo Vazquez. Jetattore!, de Gregorio 4290. Tel.: 4981-3730. American Ballet Theatre Veronelli analiza con 22 hs. 4772-6092. Mi única fé. Romero. Miércoles a Dir.: Claudia Marocchi. de Laferrere. Adapt.: Vacío adentro. de NYC), “Guillaume humor las circunstan- Con Mario Henao, Javier sábado: 21 hs., domingo: Sábado: 23 hs. Alejandra Szulc. Dir.: Dramaturgia y dir.: Côté” (Ballet Nacional cias que debe vivir un EL BUHO. Tacuarí 215. Aparicio y Adrián Pascoe. 20 hs. Alberto Chiozza Sábado: Candelita Gómez. de Canadá), “Marcelo hombre casado cuando Tel.: 4342-0885. Investigación y dir.: EL TINGLADO. Mario 21.30 hs. (Anexo Sábado: 20 hs. Gomes” (American Ballet deja de serlo. La sodería. Patrimonio de la Adrián Pascoe. Sábado: EL NACIONAL. Av. Bravo 948. Tel.: 4863- Venezuela 330) Bono Fra casa dos. Theatre de NYC), y “Denis humanidad (… o tres 20 hs. Corrientes 960. Tel.: 1188. contribución: $ 10 Dramaturgia y dir.: Matvienko” (Ballet del historias tal como las 4326-4218. Otello. Un informe sobre la La ansiedad de Verónika Esteban Fagnani. Sábado: Teatro Mariinsky de San 3307. “Ensamble Lírico recuerda un viejo banco EL ESPION. Sarandí Opera de Giuseppe banalidad del amor, Voss (Alemania-1982) 21.30 hs. Petersburgo) Coreografía: Orquestal” pta.: Catulli de plaza), de Nathán 766. Tel.: 4943-6516. Verdi. Con Renée de Mario Diament. Con Dir.: Rainer Werner Mauro Bigonzetti, Eduard Carmina. “Cantata” de Cusnir. Dir.: María Esther Farolito (Hijo nuestro). Fleming (Desdémona), Alejandra Darín y Osmar Fassbinder. Domingo: 17 CHACAREREAN TEATRE. Clug, Patrick De Bana, Carl Off. Cía. de Danza Fernández. Sábado: Dramaturgia y dir.: Johan Botha (Otello), Núñez. Dir.: Manuel hs. (Ent. libre) Nicaragua 5565. Tel.: Nacho Duato, Jorma Elo, Contemporánea del IUNA, 20.30 hs. Rodrigo Cárdenas. Falk Struckmann (Iago), Iedvabni. Sábado: 20.30 4775-9010 / 4774-3712. Marco Goecke y Marcelo Ensamble de Percusión El fabricante de Sábado: 21 hs. Michael Fabiano (Cassio). hs. CENTRO CULTURAL DE Isósceles (Dos contra Gomes. Viernes 9 y del IUNA, Coral Ensamble: fantasmas, de Roberto Dir.: “Semyon Bychkov” Huicio Husto ¿Quién LA COOPERACION. Av. uno) Con Dolores Fonzi, sábado 10 de noviembre: Sebastián Russo (tenor), Arlt. Dir.: Patricio López EL EXTRANJERO. Valentín (Duración: 3 hs, 10 min) mató a Gorriti?, de Corrientes 1543. Tel.: Violeta Urtizberea 20.30 hs. Cecilia Layseca (soprano), Tobares. Domingo: 19 hs. Gómez 3378. Tel.: 4862- En vivo directamente Gerardo Chendo. Con 5077-8077. y Ezequiel Díaz. Andrea García e Ivana 7400. Benjamín Rojas y elenco. Molly Bloom. Intérprete: Dramaturgia y dir.: COLONIAL. Av. Mitre 141 Rabellino (pianos). EL CAMARIN DE LAS Apátrida (Doscientos Dir.: Gerardo Chendo y “Cristina Banegas”. Mariana Chaud. Sábado: (Avellaneda) Tel.: 4201- Coreog. y dir.: Carlos MUSAS. Mario Bravo 960. años y unos meses) Con Graciela Stéfani. Sábado: Basado en el capítulo con 21 hs. 1646. Sergio Denis pta. Trunsky. Dir. musical: Tel.: 4862-0655. “Rafael Spregelburd” y El amante 23.30 hs. el que culmina “Ulises”, El cavernícola, de Rob su último disco “Ciclos” Gustavo Codina. Domingo El Feo. Con Pablo Roselli “Federico Zypce” (músico). R El túnel, de Ernesto de James Joyce. Dir.: Beker. Para vivir en pareja y repasará toda su 21 y 28 de octubre: 19 Mirci, Salome Boustani, Dramaturgia y dir.: Rafael Sabato. Con Roberto Carmen Baliero y Cristina hace falta mucho humor!. discografía. Hoy: 21.30 s. hs., domingo 4: 19 hs., Alfredo Zenobi y Pablo Spregelburd. Sábado: Ibañez. Dir.: Andres Banegas. Sábado y Con “Eduardo Morales”. sábado 10 de noviembre: Chao. Dramaturgia y dir.: 20 hs. Bazzalo. Domingo: 20.30 domingo: 20.30 hs. (Sala Ni feminista, ni machista: COMPLEJO CULTURAL 25 21 hs. (Informes: 4304- Marius Von Mayenburg Cliff (Acantilado), de hs. “Solidaridad”) Cavernícola!!! Dir.: Lia DE MAYO. Av. Triunvirato 2613) y Fabián Díaz. Sábado: Alberto Conejero. Con Espectros, de Henrik Jelin. Sábado: 23 hs. 4444 (Villa Urquiza) Tel: 20.30 hs. Nahuel Cano. Dir.: ESPACIO AGUIRRE. Ibsen. Con “Ingrid 4524-7997. En familia, DEL PASILLO. Colombres 2040. Con Paula Acuña, Alejandro Tantanian. Un matrimonio basado Aguirre 1270. Tel.: 4854- Pelicori”, “Walter Quiroz”, CIUDAD CULTURAL de Florencio Sánchez. 35. Tel.: 4981-5167/4431- Mónica Raiola y Julián Sábado: 23 hs. en la honestidad y el 1905. Marcelo Bucossi, Horacio KONEX. Sarmiento Con Carlos Scornik, 0028. Tello. Dramaturgia y dir.: Casa Niña Jabalí. Con Anhelos. Pasión, Acosta y Iride Mockert. 3131. Tel.: 4864-3200. Monina Bonelli, Guillermo El retablillo de Don Elisa Carricajo. Sábado: Esteban Manzano, amor, pero también curiosidad, deseo, sueño, Cantante en vivo: Joaquin El Choque Urbano. Dir.: Pfening y elenco. Adap. y Cristobal, de Federico 20.30 hs. Norma Camiña, Mariana cargado de hábitos ruti- nostalgia y fantasia! Rodriguez Soffredini. Santiago Ablín. Danza, dir.: Eva Halac. Viernes y García Lorca. Actores y El loco y la camisa. Cía. Moreno, German narios. Auditorio Losada. Coreog.: María Pilar Dir.: Mariano Dossena. música, percusión y sábado: 21 hs., domingo: titeres en una divertida Banfield Teatro Ensamble. Reimondo y Candela Bec. Rodríguez Rey. Dir.: Sábado: 22 hs. (Sala “Raúl teatro en una fiesta para 20 hs. Ent.: $ 60 (vie. $ 40) farsa. Dir.: Natividad Dramaturgia y dir.: Nelson Dramaturgia y dir.: Blass Marcos Arano. Sábado: González Tuñón”) los sentidos. Sábado y Martone y Sebastián Valente. Sábado: 21 hs., Aguirre Igor. Domingo: vía satélite desde “The 20 hs. La Tormenta, de domingo: 19 hs. Domingo DE LA FABULA. Agüero Ferré. Hoy: 19.30 hs. domingo: 19 hs. 18.30 hs. Metropolitan Opera Pájaros y pollos (Una Alexander Ostrovsky. ¿La despedida 444. Tel.: 4862-6439. Última función El cisne. Con Alexis Yo y sino nadie. House”, de New York historia de circo). Con tormenta es electricidad Bartleby (El escribiente), Juego tangueado, Cesan, Carolina Milli, Dramaturgia y dir.: Omar (pantalla HD) Sábado 27 Luciana Muzón, Paula en el aire o un castigo CLUB DE TRAPECISTAS de Herman Melville. Con de Silvia Copello. Con Mariana Cavilli, Marta Fantini. Domingo: 21 hs. de Octubre: 14 hs. Palomo y Mariana de Dios por los pecados (Estrella del Centenario). Guillermo Caranzano, Silvia Copello y Jorge Haller y Victoria Cipriota. González. Texto y dir.: cometidos? Dir.: Daniel Ferrari 252 (Parque Del Diego Patrisso, Germán Capussotti. Coreog. y Dramaturgia y dir.: EL GALPON DE EL OJO. Tte. Gra. Juan Mariana Paz. Circo, Suárez Marzal y Roberto Centenario). Tel.: 4857- Pierotti y Gervasio dir.: Mecha Fernández. Felicitas Kamien. Sábado: CATALINAS. Pérez Domingo Perón 2115. Tel.: danza, teatro. Sábado: Aguirre. Viernes y sábado: 3934. Meta pue! Una Levalle. Adaptación y dir.: Sábado: 21 hs. 23.15 hs. Galdós 93 (La Boca). Tel.: 4953-1181. 22.30 hs. 23 hs. (Sala “Solidaridad”) varieté de alto vuelo! Con Andrés Chan. Sábado: La piedad y los animales. 4300-5707. Del Califato Claveles rojos. Grupo La voz de la sirena, de destacados artistas de la 21.30 hs. DEL PUEBLO. Av. Diagonal Con Paula Morales, a la pingüinera “Lo que “Alfa”. Dramaturgia y dir.: ESPACIO CALLEJON. Alberto Muñoz. Dir.: escena circense nacional. Roque Saenz Peña 943. William Prociuk, Ezequiel la Catalina canto y debe Luis Agustoni. Sábado: Humahuaca 3759. sábado 20 de octubre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·878 | TIEMPO ARGENTINO 11 15 hs. |9| Fiestas Argentinas. Int. Tel.: 4862-1167. Viejo, Peyronel. Invitado: Ivan de humor y suspenso, Campos 1375 (Timbre gral. solo y puto. Con LA CASONA. Av. Lifschitz. Sábado: 21.30 con protagonistas “4”). Tel.: 4786-6569. - Mix Emanuel Ortega se La gente de Dulce El interminable Zaira Nara desmintió fisuró tres costillas amor duerme la nombre de la hija su relación con Gaudio y suspendió shows siesta en cucharita de Uma Thurman El cantante sufrió un Juan Darthés subió a La hija que tuvo hace tres Dado que el jueves los vieron juntos en una accidente automovilístico Twitter una foto donde meses con el francés Arpad camioneta, el portal primiciasya consultó a la en Miami y ahora deberá aparece descansando muy Busson se llama nada estar en reposo un mes. cómodo junto a Sebastián menos que Rosalind Arusha modelo vía Twitter, y ella negó todo: “Hay gente q Por eso, no tocará en Estevanez y Carina Arkadina Altalune Florence se divierte inventandome romances prensables.” Velma Café ni en Boris. Zampini. Insólita broma. Thurman-Busson. ¡Amén! SOBREDOSIS La noche de las DE mujeres rockeras Música TV oy a las 24, Reality TV estrena el documental Hombres golpeados (Battered Men), una producción británica que Hrevela brutales casos de un fenómeno poco común pero en crecimiento. Revela la realidad impactante de casos reales de hombres maltratados física y psíquicamente por sus esposas. Este fenómeno presenta un aumento de forma espectacular en los últimos años. » LA FRASE » LA CIFRA “Tinelli me dijo en una comida que Gasalla era un aburrido, 21 que no lo os cantantes, Shirley Manson y Beth Ditto, fueron las protagonistas de la primera noche aguantaba más mil del megafestival Pepsi Music, que seguirá hoy y mañana en Costanera Sur. Las líderes dólares costaron las entradas y que no servía vip para el concierto de los Dde los grupos Garbage y The Gossip cerraron la sucesión de shows en los escenarios 1 Rolling Stones en Londres y 2, mientras otro grupo liderado por mujeres, las locales de No Lo Soporto, tocó en el pequeño para nada. Y en webs de reventa. Fans, indignados, alertaron sobre escenario 3, ubicado en el ingreso de predio. “Vamos a hacer covers de Kasabian”, bromeó Ditto, a Fort le dijo el precio de los tickets, muy en alusión a la cancelación de la banda británica, que finalmente no vino al país. Manson, por su chitrulo.” alejados de la cifra de entre de 171 a 655 dólares que se parte, confirmó su gran voz y presencia escénica. Hoy cierran Las Pelotas y Los Cafres.« CARUSO LOMBARDI, buchón. anunció en un primer momento. “El espíritu de nocturnidad de las milongas” MIRTA KATZ, ACTRIZ Y AUTORA DE bailarines, verdaderos señores de Su humor es un tanto naÏve. para invitados. LOCA POR EL TANGO. la noche. –¿Qué es lo más distintivo? –Tus trabajos anteriores también –¿Cómo llegaste a escribirlo? –Que es un espectáculo mezclan tango y humor. ¿Qué te –Decís que esta obra es “un –Es la continuación de un primer de humor musical, donde atraen de estos dos rubros? 4 cabaret tanguero”. ¿Por qué? varieté que se llamaba Y piense verdaderamente todo el tiempo –Con el tango tengo una relación –Tiene todo el espíritu de en otra cosa. Sus personajes están la música es la protagonista. El fuerte y pasional, dado que soy la nocturnidad de nuestras aún vivos, en su carnadura y en triángulo que componen una milonguera y voy muy seguido milongas. Muestra los distintos su gracia, por eso se me ocurrió actriz cómica interactuando y a bailar. Y con los años se × personajes que circulan ahí, recrear situaciones muy diversas bailando con los bailarines lo intensificó más mi relación con el como una vedette decadente, para su desarrollo actual. La obra hace muy ágil y no hay respiro humor en el teatro. un compadrito, una francesita siempre es efectiva y divertida. para los espectadores. Otro enamorada y una italiana ex Todo el espectáculo tiene un color condimento de su atracción es Sábados a las 22:30 en Pan y 4 cantante de ópera. Además de los glamoroso y de cierto refinamiento. la idea de inventar un espacio Arte, Boedo 876.