Hay Sesión Extraordinaria En La OEA Por Los Fondos Buitre

espectáculos El gran Billy Bond, de regreso Vive en Brasil, pasó por Buenos Aires y repasó su historia. El líder de la mítica banda La Pesada quiere volver a cantar acá. Por Juan Manuel Strassburger

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1487 | lunes 30 de junio de 2014 edición nacional | $ 7,50 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 el organismo puede recibir el próximo jueves al canciller héctor timerman y al ministro de economía axel kicillof Hay sesión extraordinaria en la OEA por los fondos buitre En el marco del fuerte apoyo de países e instituciones ante la voluntad de pago de la Argentina, la entidad delibera el caso. Hoy el banco neoyorquino debe definir qué hará con los U$S 539 millones que depositó el país para los bonistas. Se abre una instancia de 30 días de negociación con los holdouts. opinan felipe yapur (desde nueva york), alejandro horowicz y eduardo "Wado" de pedro pág. 4-7

Otra de De la Rúa Para el ex presidente, el Megacanje "fue bueno": la maniobra que causó un millonario perjuicio al país

Comienza a regir la tercera La lista no tendrá nuevos artículos » POLÍTICA pág. 10 etapa de Precios Cuidados pero sí variaciones respecto de la oferta y la demanda. En tanto, la CNV y por la guerra de malvinas lun 30 lun con alzas y bajas de Agricultura avanzan en un proyecto para productos según la estación transparentar el precio de los granos. Piden informes al PRO por actos con nazis y golpistas » SOCIEDAD pág. 30 Lo realizó el legislador Pablo del metegol al fútbolmesa Ferreyra. Es por las actividades que organizó el macrismo con Cómo calmar alumnos. Lo denunció Tiempo. la ansiedad mundialista » SOCIEDAD pág. 26-27

Un juego nuevo, que no se tras la reestatización vende sino que se baja de Internet, busca reproducir el El boom vintage campeonato en táctica y azar. de YPF entre los coleccionistas » SOCIEDAD pág. 28 Carteles, camiones de lata y crecida del uruguay e iguazú cascos viejos se venden en la Escribe Web como piezas antiguas. Víctor Los evacuados Hugo en Misiones ya llegan a 6200 La provincia fue declarada Sorpresa y fiesta: los "Ticos" a cuartos en emergencia. Las pérdidas llegan a los $ 500 millones. Por primera vez, Costa Rica pasó de los octavos en un Mundial y es la » CULTURA pág. 34 revelación en Brasil. Vencieron por penales 5-3 al conjunto griego. reportajes de vanity fair perdía 1-0, lo empató y le dieron un penal polémico lavezzi el candidato para remplazar a agüero Los mejores Holanda lo dio vuelta, ganó La Selección llegó a San Pablo Proust vienen en 2-1 y dejó afuera a México y mañana enfrentará a Suiza un solo volumen 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014 Innovación científica El doctor en Biotecnología Adrián » Javier Borelli Mutto, premio [email protected] Después de Rosita, Houssay 2013 por el

o que la naturaleza no da, la desarrollo de una vaca ciencia lo presta. La adapta- ción del dicho popular bien clonada, ahora quiere podría describir el objetivo repoblar la Patagonia Lde los miles de científicos en todo el mundo que tratan, a través de la de ganado ovino. biotecnología, de mejorar la vida humana. El argentino Adrián Mutto es las ovejas uno de ellos y, a la vez, uno de los más hernán mombelli destacados. Hace tres años logró el primer vacuno clonado bitransgéni- co que produce leche materna, y hoy está a punto de iniciar un proyecto para multiplicar y mejorar genéti- camente el ganado ovino de la Pata- gonia, golpeado por dos catástrofes: la sequía de 2009 y la erupción del volcán Puyehue, en 2011. "La idea es mejorar el plantel de animales de la región patagónica afectada, que es clave porque concentra el 67% de la ganadería ovina del país", explicó el investigador. Se estima que unos 900 mil animales murieron entre la sequía y las cenizas que expulsó el volcán dos años más tarde. Semejante situación llevó a que se declarara a la zona norte de la Patagonia en estado de emergencia. Para tratar de paliar este problema, el investigador que el año pasado recibió el premio Bernardo

“Mientras montamos el laboratorio, que estará listo a fin de año, se capacitan a productores y veterinarios."

Houssay del Ministerio de Ciencia, millones de dólares. males nacidos, sino aportar al conoci- de 400 embriones y 2000 dosis de se- Consultado por Tiempo Argentino Tecnología e Innovación Productiva "Mientras montamos el laborato- miento mediante capacitaciones para men por año. Para ello tendrán que sobre los tiempos que demandará por el desarrollo de la vaca clonada rio, que va a estar listo a fin de año, que luego, a esos productores capaci- adaptar el predio del IIB-INTECH, que el proyecto en mostrar sus frutos, Rosita ISA, se propuso repoblar la estaremos capacitando a producto- tados, se les entreguen animales". actualmente cuenta con un edificio Mutto precisó que "las primeras ge- Patagonia con ayuda de la biotecno- res y veterinarios de la zona", señaló Según el doctor en Biotecnología de 5000 m2 de superficie cubierta y neraciones se van a ver en dos años logía. Su idea consiste en inseminar Mutto, para quien el objetivo más y Biología Molecular, en el centro de un campo experimental de 906 hec- aproximadamente, ya que los em- ovejas en el Instituto de Investiga- importante "no es recuperar los ani- Chascomús se producirán alrededor táreas. briones que se producirán este año ciones Biotecnológicas y el Instituto serán otorgados a los productores Tecnológico (IIB-INTECH), de Chasco- y recién en 2016 se podrá evaluar mús, y recuperar sus embriones para Dos el impacto". Para que sea exitosa, congelarlos y luego enviarlos a dife- no obstante, esta iniciativa debe- rentes puntos de Chubut, Neuquén rá contar con la colaboración en y Río Negro. De esa forma, asegura Catástrofes territorio de organismos públicos Mutto, "se resolverá el tema de la ba- locales, escuelas agrotécnicas y uni- rrera sanitaria establecida a partir versidades. del Río Colorado, que impide el envío A raíz de la sequía "Estamos orgullosos del proyec- de animales en pie por ser zona libre del año 2009 y la to que desarrolló el doctor Mutto, de aftosa". un joven investigador egresado de Para poder llevar a cabo este plan erupción del volcán nuestra casa. Porque el gran objeti- se construirá un Centro de Biotecno- Puyehue en 2011, vo de la ciencia debe ser mejorar la logía Ovina en el predio de Chasco- murieron unos 900 mil vida de la gente", señaló el rector de mús, que comparten la Universidad la UNSAM, Carlos Ruta, al anunciar Nacional de General San Martín (UN- animales en la zona el proyecto. El valor de esta iniciati- SAM), el Instituto Nacional de Tecno- norte de la Patagonia, va no está sólo en los beneficios que logía Agropecuaria (INTA) y el CONI- traerá a la región patagónica, sino CET, lugar donde Mutto trabaja como donde se concentra el en su escalabilidad. "Por ahora es só- jefe del laboratorio de reproducción equivalente a los dos lo ovinos, pero dentro de unos años y mejoramiento genético animal. El tercios de la ganadería nos expandiremos a otras especies proyecto será financiado por el Banco domésticas", confirmó Mutto, con Interamericano de Desarrollo (BID) y ovina de todo el país. la esperanza de seguir aportando al requerirá una inversión inicial de 1,3 Patagonia - Concentra el 67% del ganado ovino. Buscan mejorarlo genéticamente. desarrollo científico local. « lunes 30 de junio de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Gustavo Cirelli ansiedades y recaídas dIrECTOr pErIOdíSTICO

estacados dirigentes opositores principios de Macri ni bien trascendió resolución de juez Ariel Lijo de procesar la quiebra de la ex Ciccone Calcográfica, Los trastornos de ansiedad pueden insinuaron, en las últimas horas, el fallo a favor de los fondos buitre que al vicepresidente Amado Boudou y a otros Binner se despachó en Twitter con un derivar en lo que se conoce como ataques Dalgún síntoma preocupante, suer- el juez Griesa descerrajó desde Nueva cinco imputados en la causa que investiga pedido a Cristina: "Anímese señora pre- de pánico, intensos arrebatos de miedo y te de trastorno de ansiedad, que los llevó York y que puso en jaque a la economía sidenta, échelo!!! El pueblo argentino la terror que, entre otros síntomas, provo- a pronunciarse, como mínimo, de manera argentina y al sistema financiero planeta- aplaudirá". El socialista se dejó caer en la can confusión a quienes lo padecen. Hay fallida sobre temas que ameritan, por su rio. Macri, precandidato presidencial para tentación de los 140 caracteres. Su ansie- que respirar con tranquilidad, relajarse y trascendencia y responsabilidad institu- 2015, afirmó que había que cumplir con El socialista Binner dad borraría mecanismos institucionales concurrir a las urnas en 2015. Tal vez de cional –la de los temas y la de los dirigen- lo dictaminado por el magistrado: pagar vigentes ante la posible remoción de un ahí surja que nada estaba tan mal como tes–, un poco más de mesura. cash y de inmediato. se dejó caer en la vicepresidente. Otros opositores tam- lo impusieron falsos diagnósticos. Elegir Ya quedará como un clásico de la fi- Ahora es el turno del médico socialista tentación de los 140 bién se alistaron, prestos a la bendición otro camino es perjudicial para la salud losofía política contemporánea y de los y santafesino, Binner, que también aspira caracteres. mediática, a reclamar el juicio político de institucional de una sociedad que a lo lar- archivos periodísticos la declaración de a la presidencia el año próximo. Ante la Boudou. go de su historia sufrió varias recaídas.

Instantánea corrupción policial en wilde tiempo argentino

"La situación de seguridad no me- joró, los robos no aflojaron", dice Diego Cantavenera, la pareja de Ja- vier Gallardo, asesinado hace más de dos meses en Wilde. Al hombre lo mataron durante un asalto en la casa en la que vivía con la familia de su novio. El hecho dejó al desnudo el pésimo proceder de la policía de la zona, que terminó con el descabezamiento de la cúpula de la Comisaría 5ª. Por Enrique Quarleri. p. 32-33

más muertes en nigeria

El grupo islamista radical Boko iglesias del estado de Kwada, a las Haram disparó contra feligreses que después prendieron fuego. que celebraban misa en cuatro Luego repitieron la misma mo- iglesias ubicadas en dos dalidad en la localidad ve- localidades del noreste cina de Kautikari, donde nigeriano, dejando un Al menos 30 balearon a residentes saldo de al menos 30 muertos tras para luego incendiar muertos y los templos el ataque a las sus casas. Durante el incendiados. Iglesias asalto, la mayoría de los Los ataques se produ- habitantes de la pobla- jeron en la mañana de ayer, ción huyó buscando refugio cuando un grupo de agresores en el bosque. El grupo islamita ya perteneciente a la secta islamista asesinó más de 12 mil personas en disparó contra los fieles de cuatro los últimos cinco años. p.20 En un terreno que pertenecía a la Casa Salesiana León XIII, en Colegiales, sobre Dorrego al 2100, una antena de telefonía celular se vino abajo con tres obreros arriba, desde una altura de 18 metros. Los tres están internados en el Hospital Fernández con politraumatismos. entrevista a felix salmon

jorge muraccioLe wado de pedro aLejandro horowicz E 24 de junio, el británico Felix Sal- mon, periodista y especialista en "Pero no existe una sola "Los grandes logros "Los buitres están finanzas, escribió una nota titulada forma dentro de esta "Soberanos contra buitres, cómo las permitieron generar la lógica. La de Griesa no es agazapados en una etapa de estabilidad y economía globalizada cortes de los Estados Unidos están tras- exactamente la del FMI, tocando las finanzas internacionales". crecimiento económico y se trata de saber si el donde muchas veces los El texto se publicó en la revista Foreign más larga de la historia enfrentamiento proyectos políticos elegidos Affaires, publicación del Council of Fo- democrática, sin olvidar se desplegará democráticamente son o si sólo se trata reign Affaire, un consejo de la Unión la férrea oposición de actores de reparto de un Europea. En esta entrevista del perio- de diferencias dista Genaro Grasso considera ilegal el diversos sectores del 'secundarias'." guión que escribe el poder fallo del juez Griesa. p. 6 poder real." p.24 p.25 corporativo." p. 7 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014

el jury contra el fiscal campagnoli retoma hoy las audiencias ARGENTINA El juicio político contra el suspendido fiscal José María Campagnoli, por supuesto mal desempeño ARG en sus funciones, continuará hoy con los alegatos, luego de que se suspendiera la semana pasada por problemas de salud de uno de los jurados, María Cristina Martínez Córdoba, que tuvo un pico de Para comunicarse con esta sección: presión tras ser víctima de una campaña de desprestigio. La defensora volvió a pedir licencia médica, [email protected] comunicarse con esta sección: por lo que hoy se resolverá si se continúa con un suplente o se vuelve a comenzar el proceso. [email protected]

El organismo analizará si el pleno de los ministros de Relaciones Exteriores recibe el próximo jueves a funcionarios nacionales La OEA realiza hoy una sesión extraordinaria por el caso buitres w Si se aprueba el pedido de la Argentina, el canciller Héctor Timerman y el ministro de Economía, Axel Kicillof, expondrán la posición del país. Se define qué hará el Banco de Nueva York con el pago depositado a bonistas.

» Genaro Grasso [email protected]

a Organización de los Es- tados Americanos (OEA) realizará hoy una sesión extraordinaria para "atender la Lsolicitud" de la Argentina para convocar a los ministros de relaciones exteriores el próximo jueves con el objetivo de considerar el conflicto con los fondos buitre. La sesión se realizará en el Salón Libertador Si- món Bolívar de la sede central de la OEA en Washington, a las 10 de la mañana (11 hs de la Argentina). En caso de que la moción fuera aprobada por la entidad dirigida por José Miguel Insulza, el canciller Héc- tor Timerman y el ministro de Eco- nomía, Axel Kicillof, tendrían que acudir el próximo jueves a las 15 (16 hs en la Argentina) para exponer la posición del Estado argentino. Mientras tanto, el litigio en la Corte del juez Thomas Griesa depende de la estrategia que tome el Bank of New York Mellon, entidad en la cual Argentina depositó U$S 539 millones para pagar a los bonistas del canje. Luego de eso, Griesa de- cidió no embargar los fondos pero Jefe del organismo - Al frente de la sesión especial de hoy en Washington estará el titular de la OEA, el chileno José Miguel Insulza. tampoco aceptar el pago. Hoy, justamente, sería el día formal de cobro apoyos, desde el Mercosur y la Una- al juez Griesa de querer "empujar El gobierno, además, aseguró que sabilidad en caso de que la situación de los bonistas que sí entraron al sur hasta el Fondo Monetario Inter- a Argentina al default y destruir el "cumplirá sus compromisos como lo llegue a un estado de default. canje. Sin embargo, cualquiera sea nacional (FMI), el G20, el G77+China acuerdo de reestructuración 2005 ha venido haciendo", lo cual signifi- El tercer nivel en la disputa con la respuesta de la institución habría y hay que mencionar la reciente y 2010." ca "el depósito de fondos en cumpli- los fondos buitre es el legal. Aquí los exposición de Kicillof y Timerman miento de las obligaciones previstas en la Organización de las Naciones en el prospecto de emisión de los Unidas. De esta manera, se ha dado Instrumentos de deuda. "Desde esta a conocer la problemática del fallo perspectiva, el gobierno arguye que En las últimas horas, sobre las futuras reestructuraciones Negociada la medida de Griesa de obligar a ne- Se abre desde hoy la Argentina reafirmó soberanas de deuda y sobre el siste- gociar al país sin un stay (cautelar) una instancia de su voluntad de cumplir ma financiero internacional. que permita el pago presiona sobre negociaciones de 30 Por otro lado, es necesario ha- una salida el derecho de los bonistas del canje con los bonistas. cer llegar la versión argentina del a cobrar y del país a pagar. días con los buitres. conflicto a los medios de comuni- Según el comunicado: "Los dere- cación estadounidenses para poder Según el Financial Times, chos de una mayoría clara y auténti- al menos 30 días para negociar. revertir el estado de la opinión pú- inversores ya hablan de ca no pueden ser socavados por el 1% puntos más relevantes son qué meca- La estrategia argentina tendría, blica y del juez y del mediador, muy de los tenedores de bonos que, desde nismos tiene Argentina para aplazar por lo tanto, una estructura de múl- condicionadas a la información un solución negociada. una posición minoritaria, están des- la cesación de pagos y cómo se puede tiples capas con diferentes objeti- provista por los fondos buitre. Ayer Gordian Kermen, jefe del truyendo los esfuerzos colectivos de dar una negociación en condiciones vos. Los intentos de lograr una re- el gobierno publicó una solicitada HSBC dijo que "los costos la Nación y del pueblo argentinos justas, equitativas y legales. El plazo unión en la OEA se enmarcan en la en el periódico New York Times y rei- para honrar sus compromisos, ade- mínimo que tiene la Argentina para búsqueda de apoyos institucionales teró que "Argentina busca honrar de un default exceden más de afectar los intereses y dere- seguir negociando a través del me- soberanos a favor de la inmunidad los compromisos con el 100% de los por mucho a los de un chos de la mayoría de los tenedores diador Daniel Pollack es de 30 días soberana y las reestructuraciones bonistas", en tanto y en cuanto la acuerdo". de bonos." De esta manera, la nación a partir de hoy, que es el plazo que de deuda. Hasta el día de hoy, la Ar- negociación sea "justa, equitativa reafirmó la voluntad de pago y puso figura en el prospecto de los bonos gentina ha cosechado numerosos y legal." En el mismo texto acusó en los hombros de Griesa la respon- que la Argentina puede demorar el lunes 30 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 5

el lobby y una correlación de la cifra Escenario fuerzas desproporcionada 539 felipe yapur | DESDE NUEvA YOrK ueva York es una fiesta. Una son los millones de masa colorida y festiva reco- N rre las calles aledañas a la U$S que la Argentina Quinta Avenida. Banderas multicolo- depositó en el Bank of res acompañan la gran movilización, New York y que están pero no es una marcha de repudio destinados a pagar al capital especulativo internacional es, simplemente, el festejo del día del bonos Discount bajo Orgullo Gay. Ley Nueva York. Es imposible calcular quiénes de todos ellos, los que desfilan y los que miran, tienen alguna idea de lo que pago. A partir de allí, depende de las ocurre en los tribunales, en la ONU y decisiones que tome el Bank of New ahora en la OEA sobre la disputa que York Mellon, entidad en la cual se mantiene la Argentina con los fondos depositan los fondos. buitre y las consecuencias que pue- El banco puede simplemente re- den acarrear si la balanza se inclina chazar los fondos, aunque ello ame- ritaría denuncias de los bonistas del para uno y otro lado. canje en tribunales europeos por La correlación de fuerzas no es impedir el cobro de sus cupones. proporcional a pesar de que se trate Además, los tenedores de los bonos de un minúsculo grupo de bonistas pueden buscar que se establezca una contra un Estado nacional. Han de- medida cautelar sobre dichos fondos mostrado poder de injerencia y do- cuando vuelvan al Banco Central, minio en las decisiones judiciales. Es dado que pueden argumentar que por ello que la constante búsqueda ese dinero ya está a su nombre y no de respaldo internacional que realiza poder que tienen los buitres? Pocos mos la audiencia apostábamos doble de los bonistas europeos durante la pertenece más a la República Ar- el gobierno de Cristina Fernández de periodistas mordieron el anzuelo contra sencillo que el juez hundiría audiencia de Griesa, cuando sin éxito gentina, y no puede ser embargado Kirchner no debe detenerse y de allí porque la reunión nunca se concre- sus garras en la representación ar- pretendió saber si el juez considera- en una denuncia contra el país. Por tó. Es más, la delegación legislativa gentina. Pero fue ambiguo, no embar- ba que tenía jurisdicción sobre los consiguiente, dicha movida de pie- la importancia de la reunión que hoy zas dentro de la estrategia podría se realizará en la vieja y anquilosada que había llegado a Washington para gó los fondos depositados en el Bank bancos del viejo continente, permiten permitir algo más de tiempo. Organización de Estados Americanos defender la posición del gobierno ar- of New York (BoNY), entidad que debe sospechar que se está tanteando un Por otro lado, el banco podría en Washington. gentino ni siquiera se enteró del con- hacer efectivo el pago a los bonistas escenario alternativo alejado de las no aceptar los fondos pero además Todo sirve y todo aporta. Mal que vite. Si algún periodista daba cuenta que ingresaron a la reestructuración. garras de Griesa. salir a pedir la opinión de la Corte le pese a los defensores argentinos en sus publicaciones de esa supues- Esa mañana, el abogado del BoNY La batalla que lleva adelante el Suprema del estado de Nueva York, de la justicia estadounidense, de ta reunión que nunca se concretó, no disimuló su interés por saber qué gobierno de CFK y su resultado no movimiento por el cual también se la cual afirman que se trata de una hubiese obligado a los legisladores hacer con esos millones de dólares. sólo beneficiará o perjudicará a la so- ganaría tiempo en base a la llamada institución independiente y traslúci- a una desmentida generando alguna El juez no fue preciso pero le advirtió ciedad argentina. Lo bueno o lo malo "petición de artículo 77". Es relevan- da, lo cierto es que no difiere mucho sospecha o mal humor en el interior que el depósito realizado por la Ar- salpicará al resto del mundo y a partir te recordar que parte de los argu- de cualquier otro Poder Judicial. La del gobierno nacional. Es un ejemplo gentina era ilegal. En pocas palabras de allí es que se pueden entender las mentos que la Argentina esgrimía pequeño, tonto quizá, pero esto es (a lo argentino) fue como un "tené cui- muestras de solidaridad de algunos en cuanto a la cuestión de la cláu- derecha conservadora ha colonizado sula pari passu era que el conflicto esos estrados y los fallos de Thomas dado con lo que hacés". Y el BoNY, se que bien podrían estar del lado de se había canalizado a través de las Griesa bien valen como el botón de sabe, es una entidad de EE UU. los buitres, como el FMI, porque lo Cortes Federales y no del estado de la muestra. Claro, siempre hay ex- Ya se dijo que Griesa no cerró la que estaría provocando el fallo de Nueva York. cepciones, tampoco es cuestión de puerta, tal vez la entornó un poco Griesa es un impulso a un nuevo or- En el caso de que el Bank of New generalizar. Como contrapeso pero eso es mucho en este complejo den financiero internacional donde el York Mellon decidiera interceder le- Los fondos buitre son un sector a la presión buitre, asunto. Es más, insistió en que las capital especulativo se transformaría galmente, se abrirían muchos deba- poderoso y el lobby es una herra- argentina sacó a partes vuelvan a reunirse con el me- en el mandamás por encima de todas tes que ya parecían cerrados, como mienta que no desprecian y usan con diador designado, Daniel Pollack. El estas instituciones multilaterales de el de la interpretación de la cláusula relucir los respaldos impresionante habilidad. Por caso, special master, como se denomina, crédito y hasta de gobiernos. pari passu. Es poco probable que la aquella semana previa a la decisión de peso de EE uu, estuvo presente en la audiencia del Los buitres, ya se sabe, carecen de sentencia judicial cambie el rumbo viernes. Ocupó un escritorio pequeño patria, bandera y escrúpulos. Es por de lo que hasta ahora se ha venido de la Corte de los EE UU que rechazó México, Brasil fallando, pero permitiría abrir un estudiar la apelación de la Argentina Francia y el FMi. ubicado a la derecha de Griesa. Si- ello que durante estos días de reunio- frente judicial que prolongue la dis- para evitar el fallo de Griesa, una de- guió con atención las exposiciones de nes en la ONU, sobre todo en el marco cusión, lo cual podría ser "el cambio legación de diputados y senadores los abogados pero también tuvo un del G77+China, mucho se habló de la de condiciones" necesario para que la llegaron hasta capital estadouniden- una guerra y quebrar internamente momento de sopor, que habrá dura- necesidad imperiosa de ponerle un Argentina logre que Griesa imponga se. Ese día, los encargados de la rela- al enemigo puede favorecer el resul- do unos cinco minutos, donde le fue límite a los fondos especulativos a una suspensión de la sentencia. ciones públicas habían hecho circular tado final de la contienda. imposible mantener los ojos abiertos través del Derecho Internacional. Esto es muy relevante por el la- una información ante la prensa de Pero los experimentados fondos y el cabeceo fue constante. Son varios los frentes que se de- do de las negociaciones. Cuando la Washington que los representantes buitre no son los únicos que presio- El gobierno de CFK es muy celoso ben atender pero así son estas gue- Argentina repite que el resultado del fondo NML se iban a reunir para nan por sus intereses. El gobierno de del plan que tienen para esta situa- rras donde unos pocos ricos, muy del arreglo con los buitres debe ser mantener una conversación con los CFK también lo hace y de allí los res- ción. En Nueva York el ministro de Eco- ricos, extremadamente ricos, han justo, equitativo y soberano, está ha- paldos del gobierno de Barak Oba- nomía, Axel Kicillof, no disimuló que probado que pueden ir más allá de ciendo referencia a la cláusula RUFO legisladores argentinos. (de derechos sobre futuras ofertas). Para ello alquilaron uno de los ma, de Brasil, México, Brasil, Francia su intención no era hacer prensa y se los límites que ponen los Estados y Dicha cláusula obliga a extender principales bares de la ciudad y es- y hasta del FMI. ¿Habrán influenciado mantuvo distante de los periodistas. por eso la tarea de los gobiernos que cualquier oferta realizada a los bui- tuvo cerrado al público por este en- todos estos respaldos, a la sazón casi Se entiende, la situación es delicada defienden los intereses generales de tres antes de 2014 al resto de los bo- cuentro. ¿Era una muestra de buena casi como una selección importante como para andar anticipando las ju- las sociedades tienen el desafío de nistas, lo cual sería impagable y ha- voluntad de los buitres para con los de gobiernos poderosos, en la actitud gadas. Sin embargo, el depósito de imponerles un "no pasarán" porque ría caer la reestructuración de 2005. argentinos? ¿Una señal de acerca- de Griesa del viernes pasado? Ese día los 539 millones de dólares y la in- las consecuencias no serán sólo ne- Todas las líneas de acción del gobier- miento? ¿O una demostración del todos los periodistas que presencia- disimulable curiosidad del abogado gativas. no apuntan a superar esa fecha para negociar con más tranquilidad. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014 felix salmon, especialista británico en finanzas El periodista que escribió una fuerte "Argentina está haciendo columna a favor del país y contra los buitres consideró acciones inteligentes" ilegal el fallo Griesa.

» Genaro Grasso | periodista

l 24 de junio, el británico Félix Salmon, periodista y especialista en finanzas escribió una nota titulada E"Soberanos contra buitres, cómo las cortes de los Estados Unidos están trastocando las finanzas internacionales". El texto se publicó en la revista Foreign Affaires, publicación del Council of Foreign Affaire, un consejo de la Unión Europea. En dicho escri- to, acusó a la Corte Suprema de los Es- tados Unidos de ser "peligrosamente fundamentalista" y de "tener el poder para poner a una nación soberana de rodillas".

–¿Cuáles son las consecuencias para los países soberanos del fallo de Griesa y de la Corte? –Es una pregunta difícil. Todavía no hemos llegado a desarrollar toda la trama detrás del conflicto. Es posible que los países soberanos tengan más dificultades para la reestructuración de deuda bajo Ley Nueva York, pero ahí todo depende de cómo se formule el bono en su emisión y bajo qué ley decida emitir. Es posible que fuera de Nueva York se siga tratando igual que antes, o puede que sigan esta in- Impacto global - salmon explicó que el denominado "juicio del siglo" empezó a atraer la atención del mundo por sus implicancias en el sistema financiero mundial terpretación. –¿Es una decisión a favor del sector compran cuando nadie quiere, evi- consecuencia, no entienden cuán lo- -Recientemente Argentina ha deci- te de ellos. Y si además se ve forzado privado y en contra del sector pú- tando que los precios caigan más. El co y problemático es el fallo. dido pagar a los bonistas del canje a no pagar, todo ese dinero que iría blico en el ámbito de las finanzas? problema es que son buenos litigan- –¿Creés que en los últimos seis me- y Griesa negó la posibilidad de un al pago de los cupones de los bonos –Bueno, Argentina ha estado haciendo y esperan pacientemente a cobrar ses hubo un cambio en cómo los stay. ¿Qué opina sobre la situación puede ser utilizado para otros fines. do muchos pagos a otros países y todo lo que pueden. medios de EE UU e Inglaterra ven en que queda Argentina? Por lo tanto, Argentina como país, Elliot Capital no ha tenido problemas –¿Cree que habrá consecuencias de el conflicto? –Creo que Argentina está hacien- aunque tenga algunos desequilibrios con ello. Si bien no hay nada legal, estas decisiones para Nueva York –Creo que ha tomado una importan- do una acción inteligente, diciendo macroeconómicos, no está de ningu- ninguna resolución que diga que se como centro financiero mundial cia mucho mayor. Ha llegado a una "estamos tratando de pagar esto, pena manera en el camino de miseria lo favorece, parece un hecho que el y para el sistema financiero inter- instancia a la que creíamos que no ro el problema es que el dinero no que sufrió en 2001. sector privado hasta cierto punto ha nacional? iba a llegar nunca. Salvo algunos pe- llegará realmente a los bonistas. No –¿Cuáles son las posibilidades para logrado mayor poder. Pero hay que –No estoy seguro todavía. Hay que ver riodistas especializados, nadie tenía pueden decir que no intentamos, lo Argentina ahora? esperar a ver las próximas se- noción de la importancia del asunto. hicimos, pero no –Supongo que cuáles son los manas y cuánto Y ahora, de golpe, todos dicen "oh, es- es nuestra culpa, van a hablar con resultados. "La Argentina caos se produce a to es algo importante", el país podría sino de la Corte "El país está NML a ver qué ti- –¿Cree que el partir de este con- caer en default, y probablemente eso de los Estados po de arreglo se fallo de Griesa va a seguir flicto. Es posible explique el cambio en la forma en la Unidos". Esto no intentando pagar. puede hacer. Mu- es justo? Cree que perjudique que los medios tratan el litigio. sería leído como chos dicen que es que es racio- pudiendo pedir a Nueva York, –¿Por qué cree que este conflicto un default, en Puede decir que posible que se lle- nal? prestado dinero pero también es no era un problema y ha llegado a el sentido de un no es su culpa que gue a un acuerdo –Yo diría que no posible que pase ser un problema? ¿La decisión de la cese de pagos beneficioso para a lo primero y de forma desapercibido. Corte Suprema cambió todo? voluntario, sino los bonistas no las partes, yo soy sí a lo segundo. –¿Cómo ha sido –Sí, este problema del pago del cu- como un default bastante más No creo que sea doméstica. No visto el conflicto pón de deuda ha cambiado mucho forzado. hayan cobrado sino escéptico. En tal justo, sobre todo habría desconexión en los medios de las perspectivas, y la discusión que –¿Cuáles son de la Corte de los caso van a tratar para Argentina, los EE UU? ¿Está se está dando es si van a poder lograr las perspectivas de ver cómo ha- para los países de los mercados." la opinión públi- pagarlo o estamos ante un escenario para Argenti- Estados Unidos." cer un canje para soberanos, pero ca con o contra de default. Estábamos dependien- na en materia seguir pagando las decisiones Argentina? do de la posibilidad de que la Corte macroeconó- en Buenos Aires. de la Corte Suprema y Griesa tienen –Bueno, generalmente aquellos que Suprema pudiera postergar su deci- mica? Mi idea era que trataran algún tipo bastante consistencia interna. están a favor o en contra de alguna sión, pero eso no sucedió. También –Es impensable repetir la miseria que de mecanismo de recompra de deu- –¿Cuál es su opinión respecto de manera están implicados, pero por creíamos que el stay iba a tardar en ustedes sufrieron en 2001, es incom- da con el dinero que usarían para los fondos buitre? ¿Son legales? lo que he visto y sentido, este es un levantarse, dejando algo más de tiem- parable. Además Argentina va a se- pagar los cupones de la deuda. Pero –Sí, ellos realizan una actividad muy caso increíblemente complicado y la po. Cuando nos dimos cuenta, el ven- guir pudiendo pedir prestado dinero ninguna de las opciones es buena. Ar- importante en los mercados de capi- gente no lo entiende demasiado bien. cimiento del cupón estaba frente a domésticamente, que es lo que ha gentina no tiene buenas opciones a tales. Cuando un país o un privado Y para el que no conoce, parece que nuestras narices y no iban a lograrlo. venido haciendo en los últimos diez mano. Creo que los fondos buitre han entran en default, comúnmente se Argentina defaulteó su deuda y los Pero al mismo tiempo si miramos a años. Y no tendría un problema de llegado a una situación en la cual Ar- necesita emitir bonos y alguien que buitres buscan aquello que les co- los mercados, los bonos han subido desconexión de los mercados de capi- gentina está atrapada y condicionada se los compre. Por eso es necesario rresponde, por lo que ahora la Corte de precio, tampoco hay un escenario tales internacionales porque no está a pagar o a elegir entre otras opciones que los fondos buitre existan. Ellos quiere que paguen lo que deben. En de catástrofe. actualmente conectada ni dependien- que no son prometedoras. « lunes 30 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 7

"Se hace un juicio SuPeRficial", SoStuvo OPINIÓN elegimos Para De la Rúa la coherencia » Eduardo "Wado" de Pedro | DiPuTADO NACiONAL - FPv el Megacanje n septiembre de 2008, oscuros años del neoliberalismo, desobedeciendo los dictáme- caía Lehman Brothers y, dar cátedra desde los mismos nes de los centros financieros E con él, las supuestas cer- medios de comunicación que a internacionales y sus voceros, tezas y bondades del paradigma su vez callaron el saqueo sobre consiguió crecer como nunca en "fue bueno" que había imperado en la econo- nuestro pueblo. sus 200 años, crear 5 millones mía los últimos 30 años. En ese Pero este no es un problema de puestos de trabajo, alcan- contexto, la presidenta Cristina solamente de la Argentina. Más zar el salario mínimo más alto w El ex presidente defendió la maniobra que Fernández de Kirchner invitaba allá de los perjuicios que este de América Latina, incluir a 2,6 al mundo a repensar la lógica desenlace jurídico tendrá para el millones de jubilados, otorgar la causó un perjuicio millonario al Estado. económica y financiera que ha- futuro de la reestructuración de Asignación universal por Hijo a bía hecho eclosión en el centro cualquier deuda soberana que 3,4 millones de pibes, crear 200 l ex presidente Fernando De mismo del capitalismo mundial, encare algún Estado, la decisión mil empresas y 330 parques in- la Rúa defendió ayer el Me- cuyos efectos devastadores Ar- de darle lugar a los argumentos dustriales. un alumno que cues- gacanje que implementó su gentina había vivido en carne de los denominados fondos bui- tionaba con tanto éxito el libreto, gobierno. Sostuvo que "no propia un tiempo antes, con su tre, nos retrotrae a las razones tenía y tiene que ser llevado al Efue malo para el país", sino que "fue crisis de principios de siglo. de aquella crisis de 2008. rincón en penitencia. bueno porque había que patear para La propuesta de la presidenta Lo decía Cristina cuando le Argentina resolverá su deuda adelante los vencimientos que no se en cuanto foro estuviera repre- tocó diagnosticar el derrumbe negociando con responsabilidad, podían pagar". A pesar de que la ma- sentando a nuestro país era sen- del castillo de naipes del capi- lo que supone principalmente no niobra financiera causó un perjuicio cilla pero a la vez revolucionaria: talismo neoliberal: "Es algo más hipotecar el futuro de nuestro para el Estado argentino que espe- era imperioso y urgente regular que una crisis financiera. Creo país. Cuando levantamos la voz, cialistas cifraron en 55 mil millones de dólares, De la Rúa consideró que a un desbocado mercado finan- que es una profunda crisis de no lo hacemos de guapos ni de la operación "no fue un aumento in- ciero y revertir un modelo de paradigmas culturales en mate- soberbios. Lo hacemos porque discriminado de la deuda sino que acumulación donde se producía ria económica." defendemos con los dientes se ganaba tiempo por la crisis del "riqueza" sin rozar la producción Y he aquí la dimensión del apretados la suerte de nuestros embargo". de bienes y servicios. desafío que estamos afron- compatriotas. Los canjes de 2005 El ex mandatario también recordó Este esquema de valoriza- tando: o el mundo produce un y 2010, y los acuerdos por la ex- que el Megacanje "tuvo la aprobación ción financiera, asociada a la cambio cultural que reencause propiación de YPF, con el CiADi y de la Auditoría General de la Nación, especulación, timbeaba y aún lo al capitalismo en una lógica de De la Rúa - Avaló el Megacanje. con el Club de París, nos dan la porque se ganaba tiempo". De la Rúa hace, entre otras cosas, con el generación y distribución de la seguridad y la tranquilidad de afirmó que luego de que se lanzara el valor futuro de los alimentos, el riqueza, vinculada a la produc- que los resultados se alcanzan canje de bonos, "la deuda sigue igual, mento de los plazos y eso produce au- precio de las propiedades y las ción, el trabajo, el comercio, y la cuando uno pone las cartas so- aumentaron los intereses. Se hace un mento de los intereses", se defendió juicio superficial como si el Megacan- el ex jefe de Estado que renunció a su finanzas públicas de los Estados innovación tecnológica, o estare- bre la mesa. je hubiera significado un aumento cargo el 20 de diciembre de 2001. deudores. "El capitalismo ha sido mos en la antesala de una crisis Los buitres están agazapa- de la deuda". Por la operación, Mulford y fun- imaginado para ganar dinero a aun más profunda. dos en una economía globali- El dirigente radical se refirió a cionarios que habían intervenido partir de la producción de bienes zada donde muchas veces los las comisiones que se pagaron por la tuvieron que pasar por la justicia, y servicios, pero no hay capitalis- proyectos políticos elegidos de- operación y que totalizaron más de pero no hubo ningún condenado, ni mo que produzca directamente mocráticamente son actores de 150 millones de dólares. De ese di- siquiera aquellos que habían sido im- dinero.(...) Y me parece que esta O se reencausa reparto de un guión que escribe nero, 20 millones de dólares fueron putados ya que la causa prescribió. es la lógica que ha quebrado el al capitalismo o el poder corporativo. La opción a parar a las arcas de David Mulford, El único ex funcionario que aún sistema y lo curioso es que pre- frente a este mundo vertigino- en ese entonces empleado del banco debe rendir cuentas es Domingo cisamente lo ha quebrado ahí estaremos ante una so es fortalecer el Estado como Credit Suisse. "Lo plantean como un Cavallo, quien estaba el frente del en el corazón", advertía la pre- herramienta indispensable pa- negocio para hacer comisiones y que Ministerio de Economía cuando se crisis más profunda. significó un aumento de la deuda", realizó la operación y la semana pa- sidenta sobre esa espada de ra resguardar nuestra economía se quejó el ex presidente. "Fue un au- sada pasó por tribunales. « Damocles que se posaba sobre de los flujos especulativos. "He la cabeza del desarrollo de los En 2008 el capitalismo cen- sostenido siempre la necesidad pueblos del mundo. tral ingresó en un tembladeral de la presencia de un Estado, Estos días, y a pesar de los porque se había sesgado irres- fundamentalmente porque el respaldos a argentina enormes esfuerzos que hemos ponsablemente a favor de un mercado no asigna recursos a hecho para normalizar la situa- sistema financiero endogámico, los sectores más vulnerables y ción financiera heredada en desligado de la economía real y porque concebimos al Estado El Grupo de Curas en la Opción por só en contra de "la irracionalidad que 2003, hemos vuelto a verle la ante la ausencia total de contro- como un articulador entre los los Pobres rechazó las condiciones de implica la interpretación sesgada y cara a lo más brutal y descarna- les estatales. intereses de la sociedad y, preci- pago impuestas por el juez estado- cómplice que hace el juez Griesa en el do de ese sistema, que aún pre- Quizás el rigor con el que samente, los intereses del mer- unidense Thomas Griesa en el juicio conflicto legal". El legislador bonaeren- tende amarrar nuestro destino se trata hoy a la Argentina sea cado." Nos mostraba el camino iniciado por los fondos buitre contra se consideró "indignante el manoseo económico, social y político. el contragolpe de esa lógica Cristina en plena ebullición de la Argentina. "Los así llamados 'fon- que dicho juez pretende hacer con un Más precisamente, un conjun- financiera, que no se resigna la crisis mundial. dos buitres' no hicieron inversiones país soberano como la Argentina". to de especuladores, que habían a darle paso a un capitalismo Al mismo tiempo, agrego, en nuestro país, no aportaron nada a Desde Nuevo Encuentro iniciaron adquirido nuestros bonos ya en más humano. Puede tener que debemos potenciar las expe- nuestro suelo, y reclaman unos bonos una campaña llamada "Argentina o default previendo contar con la ver también con el mensaje de riencias muy interesantes de que compraron a precio vil, cuando el buitres" y repartieron material explica- anuencia de algunos tribunales disciplinamiento que se quiere integración entre los países en Estado ya estaba quebrado", critica- tivo acerca de la situación del país y la estadounidenses, buscan cobrar hacer llegar a los países que, a vías de desarrollo, como la una- ron en un documento donde también deuda reclamada por los holdouts. lo que nuestro país no está en diferencia nuestra, hoy sí tienen sur, la CELAC, el G77+China o el respaldaron "la decisión del Estado "Estoy convencido de que está apu- condiciones de pagar. severas crisis de deuda: ni se caso emblemático de los BRiCS, Argentino de pagar las deudas sin rado por cobrar él", aseveró el diputado Más triste, aún, es observar a les ocurra seguir el camino de para regular al mercado finan- comprometer el crecimiento del país y Carlos Kunkel, en relación al rechazo esos mismos expertos que fue- reestructuración y desendeuda- ciero y ponerlo definitivamente la inclusión y ampliación de derechos de Griesa a la cautelar pedida por la Ar- ron responsables, cómplices y miento que encaró con éxito la al servicio de la producción, el para los más pobres y débiles". gentina. Kunkel dijo que es "manifiesto" socios del negociado de la deu- Argentina. desarrollo y la felicidad de los Desde el Movimiento Evita, Fernan- que el juez "está violando los derechos da externa argentina durante los El alumno rebelde, el que pueblos. do "Chino" Navarro también se expre- del 92,4% de los acreedores". 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014 le pidieron que aparte al vicepresidente quiere forzar una sesión para pedir desde su renuncia a un juicio político Binner, Stolbizer y En minoría y dividida, Moyano apuntaron al rol de la presidenta la oposicion irá contra on bríos renovados a 48 ho- Massa Boudou en el Congreso ras de conocido el fallo del C juez Ariel Lijo contra Amado Boudou, la oposición parlamentaria Instrucciones w Es por el caso Ciccone. El Senado sancionará la ley sobre responsabilidad reclamó ayer que el vicepresidente pida licencia o renuncie, luego de social del Estado. Diputados tratará la baja al IVA de los medios pequeños. quedar procesado en la causa por la El líder del FR ya instruyó quiebra de la por la ex Ciccone Calco- a Pérez, Camaño y télam gráfica. El diputado Hermes Binner Giustozzi para impulsar » Agustín Alvarez Rey incluso solicitó a la presidenta Cristi- [email protected] na Fernández que "lo eche", ignoran- el juicio político. do los mecanismos constitucionales. Con diferentes matices, las fuer- a que está por comenzar zas de la oposición hicieron público mientras que Facundo Moyano, ex in- no será una semana cual- su pedido para la salida del vicepresi- tegrante del bloque del FPV, pidió que quiera en el Congreso. dente. Referentes de la Unión Cívica Boudou renuncie, "inclusive para no Más allá de que ambas Radical, del Frente Renovador y del manchar a la presidenta, y después Lcámaras tienen previsto retomar GEN coincidieron en que impulsa- que se avance el juicio político". su actividad en el recinto, todas rán un juicio político en su contra Por su parte, la diputada nacional las miradas estarán puestas en el (ver aparte). del GEN Margarita Stolbizer opinó vicepresidente Amado Boudou y El diputado nacional Sergio Mas- que, como la oposición tiene mino- en el devenir de las negociaciones sa aseguró que sería "un error" pedir ría en el Congreso, debería ser la pre- con los fondos buitre. la renuncia de Boudou, y dijo que la sidenta Cristina Fernández quien le La oposición prepara su ya co- tarea más importante de la oposi- pida la renuncia. nocida y sobreactuada postura ción "es la del juicio político y la de "La salida de Boudou la debería re- para exigir el paso al costado del remoción, una herramienta que tie- solver la presidenta" porque "todos vice, pese a que su procesamiento ne el Parlamento". El ex intendente saben que la oposición no cuenta con no está firme. Y sin tener en cuen- de Tigre llamó a "coordinar con las el número para tomar decisiones", ta, en el caso del PRO, que la si- fuerzas de la oposición" para el pro- señaló Stolbizer, y advirtió que le tuación judicial de Boudou es por ceso y llamó a avanzar "sin hacer "preocupa" que Boudou "esté en el ahora menos comprometida que especulaciones" de cara a 2015. Ade- extranjero representando al país". la de su líder, Mauricio Macri. más, adelantó que les solicitó a sus Más duro fue el diputado nacional En los días que vendrán, los ac- Call centers - Diputados se apresta a dar media sanción a la regulación del rubro. legisladores Adrián Pérez, Graciela de UNEN Fernando Sánchez, quien tores de la oposición se lanzarán Camaño y Darío Giustozzi que enca- afirmó que "un gobierno decente le a buscar la articulación necesaria condiciones de trabajo. Asuntos Constitucionales la semana ren la estructuración del juicio. habría pedido la renuncia al vicepre- para avanzar en un juicio políti- Ante un temario aún abierto, la pasada por impulso del FPV. sidente", pero que "Cristina Fernán- co. Por ahora, es una expresión de senadora Liliana Fellner (FPV) pidió Otro de los temas que será deba- dez prefirió encubrirlo". deseo. La lucha de vanidades, su públicamente que Diputados san- tido en el recinto es el proyecto del Distinto de sus pares, el diputado condición minoritaria y la medio- cione finalmente el proyecto de ley senador Aníbal Fernández (kirchne- socialista Hermes Binner escribió en cridad reinante en ese arco políti- aprobado por la Cámara Alta que rismo) para sancionar a los policías Binner, ignorando el su cuenta de Twitter sobre el caso. co hacen que la ofensiva aún no se crea un Registro Nacional de Deudo- que se autoacuartelen. También la mecanismo que marca "Anímese señora presidenta, échelo!!! presente como firme. res Alimentarios Morosos. nueva moratoria previsional impul- El pueblo argentino la aplaudirá", se Diputados tendrá su primera sada por el Poder Ejecutivo. la Constitución, le pidió diferenció el ex gobernador santa- sesión ordinaria del año. Si bien SENADO. La Cámara Alta también re- El Senado tenía prevista una a CFK que "eche" al vice. fesino, ignorando los mecanismos esta cámara realizó cinco sesio- tomará su actividad en el recinto este nueva visita de Capitanich pero fi- institucionales para la remoción de nes, dos de ellas fueron para reci- miércoles. Uno de sus objetivos será nalmente fue postergada. De hecho, un vicepresidente. bir el informe del jefe de Gabinete convertir en ley el proyecto de la Ro- la agenda original marcaba al miér- En el mismo sentido opinó el "(La presidenta) tendría que dar Jorge Capitanich. Las restantes re- sada que regula las demandas de par- coles como el día en el que el jefe de senador radical Gerardo Morales, un mensaje: decir si confía, si ratifica vistieron la condición de sesiones ticulares o empresas contra el Estado Gabinete brindaría su informe y el quien consideró que "están dadas o si ya no cree, pero no es admisible especiales, con temario acotado. nacional. La iniciativa, aprobada a jueves como en el que se llevaría a las condiciones para que se inicie el el silencio", se animó a opinar el ex La decisión de sesionar llega finales del año pasado por Diputados, cabo la sesión. Sin embargo, la resis- trámite del pedido de juicio político", mandatario Fernando De la Rúa. « luego del desplante opositor a la obtuvo dictamen de la Comisión de tencia a sesionar esta última jornada última visita de Capitanich. El hizo que Capitanich debiera pospo- 4 de junio casi todas fuerzas no ner hasta el 16 de julio su nueva visi- kirchneristas se negaron a ingre- ta al Congreso. sar al recinto para escucharlo. La excusa: el reclamo de "respuestas Proyecto COMISIONES. En cuanto al trabajo en más completas" y la realización de comisiones, la de Comunicación e sesiones ordinarias. Informática de la Cámara baja, que Para pasado mañana se espera Moratoria conduce el oficialista Mario Oporto, una extensa sesión en la Cámara se reunirá mañana a las 17 para co- Baja. El temario incluirá la rebaja menzar a debatir los diversos proyec- de IVA a los medios gráficos de La nueva iniciativa tos que buscan declarar a la telefonía menor facturación, la indemni- oficial alcanza a 500 mil móvil como un servicio público, y por zación a los damnificados por ende regulable por el Estado. la voladura de la Fábrica Militar personas que no tienen Las iniciativas, que son varias y Río Tercero y la convalidación del los aportes necesarios de distintos bloques, cuentan con el acuerdo entre la Nación y la Ciu- para jubilarse. Si es ley, respaldo de asociaciones de consumi- dad para trasladar el monumen- dores e intentan que el Estado pase a to a Cristóbal Colón. Además, el podrán cobrar todo su ser quien dé marco a un servicio con Frente para la Victoria (FPV) bus- beneficio y pagar lo que crecientes deficiencias el servicio, cará aprobar la regulación a los adeudan en 60 cuotas. verifique el cumplimiento de las in- call centers, que limita la jornada versiones previstas por los concesio- Posturas - El santafesino, Stolbizer y Moyano renovaron sus críticas al gobierno. laboral, entre otras mejoras en las narios y fije el cuadro tarifario. « lunes 30 de junio de 2014 | | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014

La Legislatura porteña se hizo eco de una revelación de Tiempo Argentino del 4 de mayo pasado Pedido de informes por una actividad del PRO con ex carapintadas y nazis w Lo presentó Pablo Ferreyra (Izquierda Popular). Fueron unas charlas sobre la Guerra de Malvinas destinadas a alumnos porteños. Pese a que el macrismo traba su tratamiento, podría haber a una condena en una comisión.

» Franco Mizrahi [email protected] algunos de los a actividad pedagógica sobre la Guerra de Malvinas que invitados la administración macrista organizó con ex combatien- Ltes carapintadas y nazis –difundida Carlos Szyrkoviec: Este subofi- por este diario el pasado 4 de mayo– cial del Ejército (retirado) no escon- derivó en un pedido de informes en de su adoración por el nazismo. Al la Legislatura porteña. La solicitud contrario. El 20 de abril pasado pos- fue presentada al día siguiente de teó en la red social Facebook "Feliz la publicación de la noticia y desde entonces se encuentra trabada en cumpleaños Adolf..!!!" Lo hizo para la comisión de Derechos Humanos, "celebrar" el 125º aniversario del Garantías y Antidiscriminación, que nacimiento de Adolf Hitler, mentor y controla el PRO. máximo ejecutor del Holocausto. "Hasta el momento no llegó a Marcelo Alvarado: Fue dete- tratarse en la reunión de diputados nido a fines de 1990 por tener una que integran esa comisión, sino en- Charlas - Las jornadas del PRO sobre la guerra de 1982 se realizaron en abril pasado, y participaron alumnos primarios. participación activa en el cuarto tre asesores. Se trató durante tres levantamiento carapintada que semanas consecutivas hasta que ricio Macri, las direcciones o depen- PRO organice una actividad sobre taron como amicus curiae en de- sacudió al país, en tiempos del finalmente pasó a la reunión de di- dencias que fueron responsables de Malvinas con estas características. fensa de los oficiales y suboficiales menemismo. Estuvo tres años en putados de la semana que viene", organizar las jornadas, qué criterios Necesitamos una respuesta del go- argentinos acusados de cometer prisión tras ser hallado coautor pe- explicaron a Tiempo Argentino fuen- pedagógicos fueron utilizados, qué bierno. Sabemos que si no hubiera crímenes de lesa humanidad con- tes legislativas. criterios se usaron para convocar a nada polémico aceptarían el pedido tra conscriptos en pleno conflicto nalmente responsable de los deli- La nueva fecha fijada para su tra- de informes como lo han hecho en bélico en Malvinas. tos de rebelión agravada (por su tamiento es mañana aunque reina otras ocasiones. Existe la sospecha En la actualidad, aquella causa condición militar), asociación ilícita el escepticismo. Es que siete de los de que se está escondiendo algo. Me judicial se encuentra en estudio en calificada, tentativa de homicidio 13 integrantes de Derechos Huma- genera dudas que el PRO no pueda la Corte Suprema de Justicia. Hay 70 reiterado –en 56 oportunidades– y nos, Garantías y Antidiscriminación Uno de los convocantes resolver una solicitud tan simple". imputados por 85 hechos delictivos. privación ilegal de la libertad. pertenecen al oficialismo porteño. fue Juan José Gómez Según reveló Tiempo Argentino, Entre ellos, homicidios, abandono Víctor Villagra, Jorge Cosenti- La evasión del PRO a tratar el te- entre los diversos invitados a las de persona seguido de muerte, tor- Centurión, ex militar no y Adrián Campana: Ex comba- ma no es casual. El evento sobre el jornadas estuvieron Carlos Szyrko- turas, amenazas, coacción, lesiones tientes de Malvinas. Fueron amicus conflicto bélico de 1982 orientado viec, suboficial del Ejército retirado y vejámenes. y actual director curiae en defensa de los militares a alumnos de escuelas primarias fue que no esconde su adoración por el Eso no es todo. Durante la jorna- ejecutivo de la Agencia acusados de crímenes de lesa hu- promovido por los ministerios de nazismo. De hecho, el 20 de abril da escolar macrista, se presentó la Salud, de Educación y de Seguridad. Gubernamental de pasado posteó en Facebook "Feliz banda Feeed!!, que reivindicó a un manidad contra otros conscriptos. Disertaron ex combatientes con nu- Control de la Ciudad. cumpleaños Adolf..!!!" para celebrar represor condenado a cadena per- los valores democráticos. De hecho, el 125º aniversario del nacimiento petua por cometer delitos de lesa la Ciudad convocó a veteranos que de Hitler. humanidad durante el terrorismo Ciudad Autónoma de Buenos Aires". participaron de alzamientos cara- los expositores, quiénes fueron los También fue convocado Marcelo de Estado: Horacio Losito. El bajis- "La aprobación de esta declaración es pintadas en los gobiernos de Raúl convocados, qué escuelas asistieron Alvarado, detenido en los primeros ta del grupo tocó con una remera aun más importante ya que los desti- Alfonsín y Carlos Menem; que vivan y los criterios que se siguieron para días de diciembre de 1990 por su parque tenía estampado el retrato de natarios de las charlas, exposiciones en las redes sociales al mentor y lí- convocar a la banda musical parti- ticipación activa en el cuarto levan- Losito, que combatió en Malvinas y y muestras de estas jornadas eran der del Holocausto, Adolf Hitler; y cipante. tamiento carapintada que sacudió al también fue condenado por su rol estudiantes de educación primaria que reivindican a la última dictadu- En diálogo con este diario, Ferre- país, en esa ocasión durante el pri- en la Masacre de Margarita Belén. de la Ciudad", dice el texto. Pero esta ra cívico-militar y a sus genocidas. yra aseguró: "Nos preocupa que el mer tramo presidencial de Menem. Por este motivo, también se solici- presentación, que intentó tratarse La actividad de la polémica Alvarado estuvo tres sobre tablas en el recinto, tampoco se desarrolló entre el 14 y el años en prisión. Fue de- prosperó y volvió a la comisión presi- 16 de abril pasados en el es- clarado coautor penal- dida por la legisladora María Rachid pacio Cultural Julián Centeya. mente responsable de (Frente para la Victoria). Su fecha de Entre los convocantes también los delitos de rebelión "Si no hubiera nada tratamiento es incierta. estuvo Juan José Gómez Cen- agravada (por su con- polémico aceptarían Entre los diversos repudios a la turión, ex militar y actual di- dición militar), asocia- el pedido de informes. actividad organizada por el PRO se rector ejecutivo de la Agencia ción ilícita calificada, destacó el de UTE-CTRA. Leopoldo Gubernamental de Control, tentativa de homicidio Se está escondiendo Santucho, integrante del equipo de ente autárquico que ejerce po- reiterado –como míni- algo", señaló Ferreyra Derechos Humanos de CTRA, ex- der de policía en lo referente a mo en 56 oportunida- plicó: "El evento contrarió la ley de las condiciones de habilitación, des– y privación ilegal en diálogo con Tiempo Educación Nacional y la perspectiva seguridad e higiene de estable- de la libertad, entre Argentino. del Estado argentino sobre el tema cimientos privados, construc- otros cargos. Malvinas. El gobierno porteño debe ciones privadas y salubridad A Szyrkoviec y Al- explicar por qué invitó a esos perso- alimenticia. varado se sumaron: tó el 5 de mayo pasado que la Legis- najes." UTE-CTRA pretende tomar la En el pedido de informes, im- Víctor Villagra, Jorge latura manifieste "su preocupación palabra en comisión en el espacio pulsado por el legislador Pablo Cosentino y Adrián por los expositores invitados a las que se le otorga a la sociedad civil. Ferreyra (Izquierda Popular), se Campana, ex comba- ‘Jornadas sobre las Islas Malvinas’ "Queremos exigir explicaciones al solicita al jefe de gobierno, Mau- Polémica - Carapintadas y nazis disertaron sobre Malvinas. tientes que se presen- organizadas por el gobierno de la gobierno", afirmó Santucho. « lunes 30 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 11

on el telón de fondo de la El precandidato presidencial del frente amplio unen llegó el sábado archipiélago campaña por la candidatura presidencial del Fren- te Amplio UNEN (FAU), el Cex vicepresidente y diputado de la Cobos en Malvinas junto a un ex UCR, Julio Cleto Cobos, viajó a las Islas Malvinas. Llegó el sábado pasado y, ayer, visitó el cementerio de militar que se alzó contra Alfonsín Darwin, en el que están enterrados 237 combatientes argentinos que cayeron en la guerra que se libró w Se trata de José Martiniano Duarte, acusado por el CELS de haber sido carapintada en 1987. en el archipiélago, en 1982, contra el Reino Unido. El ex vice utilizó las redes sociales para difundir su viaje. un tema central. "Por eso siempre ciones Institucionales del organis- Ayer, luego de su visita al cemente- consideré indispensable estar aquí, mo, le dijo a Tiempo Argentino: "Es rio, subió una foto en su cuenta de conocer su territorio, su clima, su preocupante que un precandidato Twitter, en la que se lo veía junto costumbre y rendir homenaje a presidencial llegue a las Malvinas a un hombre de pelo blanco, con nuestros soldados, que dieron su y no haga ningún comentario sobre gorra negra, y de abrigada campera vida por ellas", aseveró. "Además el proceso de militarización que es roja. "Con el ex combatiente José de sortear la hostilidad climática, absolutamente visible. Hasta aho- Duarte, en Darwin", escribió. combatieron en forma heroica, en ra sólo hizo mención a su deseo de Hay un pequeño dato que omitió situaciones de desventaja desde el conocer el lugar, el clima y las cos- el tuit del ex vice. Según un infor- punto de vista del poderío bélico tumbres, pero nada más." me del Centro de Estudio Legales y y tecnológico –agregó el ex vice–. Por su parte, en el entorno del Sociales, (CELS), Duarte participó Viene a mi cabeza la imagen de sol- diputado, aseguraron que el viaje del alzamiento carapintada que li- dados resistiendo en las trincheras, no tiene el más mínimo carácter deró Aldo Rico, en 1987, contra el pilotos arriesgando sus vidas, vo- oficial. "Se fue con la hija y con la gobierno radical de Raúl Alfonsín, lando bajo para evitar radares. Y el nieta", remarcaron, para ilustrar y que desembocó en la sanción de recuerdo doloroso del hundimiento lo "personal" de la visita. La visión las denominadas leyes de impuni- del Belgrano." que tuvo la Cancillería argentina, dad. Duarte también declaró como Hubo algunas posturas muy crí- consultada por este diario, fue muy testigo en la causa por delitos de diferente. "Es un gravísimo error", Lesa Humanidad cometidos en el remarcó un alto funcionario del Mi- Regimiento de Infantería número nisterio de Relaciones Exteriores, nueve. que pidió estricto off the record pa- El muro de Facebook fue un "El único camino para ra "no mostrar fisuras frente a este espacio que el diputado de la UCR recuperar la soberanía tema, que es una política de Esta- también usó para hablar de su vista do". "Aunque no tenga reuniones a las Islas. Allí escribió que él era es el de la diplomacia", con autoridades de las Islas, el sólo "plenamente consciente que no señaló el ex vice. hecho de haber ido implica un re- hay otro camino que el de la paz Juntos - Cobos y Duarte, ayer, en el cementerio militar de Darwin conocimiento de ese territorio. Está y la diplomacia" para recuperar la violando la declaración de Ushuaia, soberanía y que, por eso, respeta- diálogo y la intervención de los or- El precandidato presidencial re- ticas respecto el viaje del diputado. que él mismo firmó, en la que todas ba "todos los esfuerzos hechos por ganismos internacionales, se logre marcó que para cualquier dirigente Desde el Centro de Ex Combatien- las fuerzas políticas acordaron no los sucesivos gobiernos de la de- para Malvinas el destino que todos que aspire a llegar a la primera ma- tes de las Islas Malvinas, (CECIM), reconocer a Malvinas como territo- mocracia para que, por medio del deseamos". gistratura, la cuestión Malvinas es Ernesto Alonso, secretario de Rela- rio extranjero." « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014

» Pablo Roesler Audiencia final del juicio oral por los delitos cometidos en el centro clandestino deL a Plata [email protected]

a radio a todo volumen para tapar los gritos de la tortura La Cacha: testigos revelan cómo en los centros clandestinos de detención y los simula- Lcros de enfrentamientos para dis- frazar fusilamientos de detenidos la dictadura ocultó sus crímenes desaparecidos. Dos de las estrategias de ocultamiento que usó la última dictadura cívico-militar al imple- w Los represores ponían la radio a todo volumen para tapar las torturas. En una sesión, una de las mentar su plan de exterminio. Pe- víctimas oyó un flash informativo sobre un enfrentamiento simulado con dos detenidos del lugar. ro esas prácticas también sirvieron para que en los procesos judiciales gentileza matias adhemar actuales los sobrevivientes puedan reconstruir lo que ocurrió durante El juicio sus cautiverios. Así quedó de manifiesto en la última audiencia del juicio por La Tramo final Cacha, en la que un testigo recor- dó que en una sesión de tortura la radio emitió un flash informativo El juicio oral y público sobre un tiroteo en el que los abati- dos eran prisioneros de ese campo, a por los delitos quienes los represores habían retira- cometidos en La Cacha do para un supuesto traslado. ingresó en su última Alberto Omar Diesler supo de los eufemismos que usaba la dictadura etapa de debate. La cuando todavía era un desaparecido. próxima semana, la A través de una pantalla que trajo por videoconferencia su imagen y fiscalía federal podría sus palabras desde la Embajada Ar- pedir la ampliación de gentina en Dinamarca, el testigo recordó su secuestro, en una nueva la acusación contra audiencia del juicio que el Tribunal algunos de los 21 Oral en lo Criminal Federal N° 1 de La Plata realiza a 21 represores. Dies- imputados por el delito ler fue secuestrado el 19 de abril de de homicidios. 1977 en La Plata y por 72 días per- maneció en cautiverio en ese cam- Relato - Por videoconferencia, Diesler dio detalles de las estrategias que usaba la dictadura para encubrir su accionar. po, ubicado detrás de la cárcel de Olmos, en las afueras de la capital habían compartido cautiverio hasta esa información "rompió la mística ron la ex detenida Estela Mattía y dría tener entre uno y dos años". bonaerense. poco tiempo antes, cuando los guar- de la esperanza que ellos creaban su marido Daniel Torrillas. Ambos Siete meses tenía yo (NdR: y pido "Ponían la radio muy fuerte para dias se los llevaron con el pretexto ahí adentro", reflexionó el testigo. recordaron su secuestro, cometido permiso para la primera persona) tapar los gritos que llegaban de la de "trasladarlos". La infiltración de También desde Europa declara- el 8 de marzo de 1977, y su perma- cuando secuestraron a mi mamá sala de torturas", recordó. "En un nencia en La Cacha. La mujer, emba- y la llevaron conmigo a ese centro momento –agregó– dieron la infor- razada en el momento del secuestro, clandestino de detención, el 25 de mación de un enfrentamiento en fue liberada a los 28 días. El hombre, marzo de 1977. Ese secuestro fue la zona, donde habían muerto dos cursos sobre dd hh a los 112 días, fue trasladado a una relatado por mi madre meses atrás subversivos. Eran dos personas que comisaría, donde lo "blanquearon". ante los jueces. habían trasladado de La Cacha y las Además del embarazo propio, Roberto Amerise también de- mataron fusilándolas, y haciéndolo La presidenta de Abuelas de Plaza de Para los organizadores, "es necesa- Mattía recordó que en La Cacha claró desde Copenague y recordó pasar por un enfrentamiento." La Mayo, Estela de Carlotto, junto con el rio investigar el entramado de relacio- compartió cautiverio con otra mu- la presencia de embarazadas. Los verdad se había colado en el cen- ex juez español Baltasar Garzón y el nes económicas que dio y da soporte a jer en su estado: María Rosa "Macho- tres hombres que hablaron en la tro clandestino. "Eso provocó una titular del Suterh, Víctor Santa María, los regímenes autoritarios que come- cha" Tolosa, la mamá de los mellizos audiencia fueron retirados juntos desinteligencia entre ellos –siguió presentarán mañana dos cursos pa- ten delitos de lesa humanidad". Reggiardo Tolosa, recuperados por de La Cacha. Y 38 años después, el testigo–. Y hubo un reproche y se Abuelas de Plaza de Mayo. permanecen a miles de kilómetros ra abordar los delitos económicos y En ese punto, proponen "superar produjo una situación tensa por la La testigo recordó haber oído el de distancia de donde vivieron el de lesa humanidad. Será a las 18:30 la visión que centra la responsabi- filtración de esa información." llanto de un bebé. "Escuché un día a horror en carne propia. El informativo, reconstruyó Dies- en la Universidad Metropolitana pa- lidad de los delitos en los actores una chica que ingresó con un bebé. En la audiencia, los testigos ler, acababa de relatar el asesinato ra la Educación y el Trabajo, en Sar- políticos de los diferentes procesos Lo sé porque lloraba el bebé. Pero aceptaron realizar reconocimien- de Juan Enrique Reggiardo y una miento 2037. dictatoriales". qué pasó con ella, no lo sé. Eso fue en tos fotográficos para intentar iden- mujer apodada "La Chamarra", con los primeros días", relató, y explicó tificar al guardia de La Cacha apo- quienes los secuestrados de La Cacha que, "por el llanto", la criatura "po- dado "Pablo". «

massa, con el publicista y el slogan de la alianza falleció sandra macri, venegas afirmó que irá la pastoral social hizo -

» Ignacio Chausis Saldría esta semana a partir de una resolución conjunta del Ministerio de Agricultura y la Comisión de Valores [email protected]

través de una resolución conjunta del Ministerio Avanza un proyecto que busca de Agricultura y la Comi- sión Nacional de Valores (CNV),A el gobierno buscará avanzar esta semana con el proyecto para que se registren todas las operacio- transparentar precios del agro nes de compra-venta de granos y sus subproductos, medida cuyo princi- w Se trata de una iniciativa oficial que busca dotar de mayor información a los productores a partir pal objetivo es ampliar el margen de información y transparencia en la del registro de todas las operaciones de grano y subproductos en los mercados habilitados. fijación de los precios que se transan en el agro. télam El borrador de la norma, que incluye las operaciones "a futuro" y cuya elaboración se da en el marco de las nuevas facultades que le otorga a la CNV la nueva ley del mercado de capitales, fue sometido a un instancia de debate con los diferentes segmentos de la cadena de comercialización –productores, acopiadores, corredores, exportadores y bolsas de cereales– quienes tienen tiempo hasta hoy para realizar observaciones. Así las cosas, de no mediar grandes divergencias del sector privado, la resolución saldrá en los próximos días. La propuesta del Ejecutivo es que exista una plataforma de registro de todas las operaciones que se llevan a cabo en los mercados habilitados, de tal forma que cada uno de los actores del mercado cuente con la posibilidad de acceso a esa infor- mación y puedan tener referencias sobre los precios acordados. Es decir, la declaración de una operación de compraventa de granos, hoy volun- taria, pasa a ser obligatoria. "En el mercado disponible, te compro como exportador o molino 100 toneladas de trigo y las guardo, del valor que acordé con vos no queda ningún registro. Bueno, la idea es que esa información quede registrada porque va a beneficiar al productor, va Nuevas facultades - La normativa se enmarca en las herramientas que la Ley del Mercado de Capitales le otorga a la CNV conducida por Alejandro Vanoli. a tener más referencias que el valor pizarra a la hora de vender su mer- la CNV deberán celebrar convenios forrajera, maíz y sorgo, mientras palda las iniciativas que tengan co- organismo bajo el argumento de que cadería", resumió a Tiempo Argentino de colaboración con las Bolsas de que se prevé en forma posterior mo objeto mejorar sustancialmente una operación asimilable a un futu- una fuente oficial. Comercio, de Cereales o de produc- incorporar también productos y la transparencia del mercado, pero ro está regulada por la nueva ley del Tal como está planteado, el pro- tos reconocidos por la secretaría de subproductos de economías regio- señala la inconveniencia de que "se mercado de capitales. "Esa informa- yecto pone blanco sobre negro sobre Agricultura, Ganadería y Pesca para nales. trasladen funciones hacia órganos ción la AFIP la tiene por cuestiones una de los reclamos más habituales interconectar sus sistemas informá- Entre las principales entidades del Estado Nacional con competen- impositivas, pero para nosotros son por parte de los productores, esto ticos de registro. agropecuarias la respuesta fue cia en otros mercados". operaciones asimilables al mercado es, no recibir el FAS Teórico (precio Además, determina que todas ambigua. Si bien reconocen que la El titular de la CNV, Alejandro de capitales. A parte, ante la AFIP internacional menos retenciones) a las operaciones de compraventa, ya medida genera mayor transparen- Vanoli, justificó la intervención del rige el secreto, nosotros queremos sean del tipo "disponible", "conta- cia, algo que en definitiva benefi- que sea público, transparente, o sea, do" o "a término" sobre productos cia al productor, se mostraron en A favor que todos los productores puedan o subproductos que sean pasibles desacuerdo con la "intromisión" de ver toda la información de todos los de contratos de futuros deberán ser la CNV. "Siempre hemos estado de precios que se operan. Porque esto es En una primera negociadas a través de agentes regis- acuerdo en un sistema transparente Etchevehere en beneficio de los productores", ex- etapa, los productos trados ante la CNV e inscriptos en el de las operaciones, que sea referen- plicó el funcionario a Tiempo. Vanoli Registro Único de la Cadena Agroa- cia para que los productores, cosa aseguró que la resolución conjunta alcanzados incluyen limentaria (RUCA) del Ministerio de que no es muy complicada, simple- El titular de Federación establecerá la obligatoriedad de re- soja, aceite de soja, Agricultura en Mercados o Bolsas del mente hace falta publicar las opera- Agraria Luis gistro de todas las operaciones. "Esto girasol, trigo, país. Es decir, la CNV se convertirá ciones que se realizan en la bolsa y va a beneficiar a los productores, hoy en receptor de toda la información buscar que todas las operaciones se Etchevehere se mostró hay toda una operación pizarra que cebada forrajera, que surja de la operatoria en el mer- registren una base de informa su- ayer a favor de la es poco transparente, donde no está maíz y sorgo. cado de granos, bajo cualquiera de ficiente. No hacen falta otros orga- normativa. "Vemos con nada clara la formación de precios. sus modalidades. Entre la informa- nismos. Me parece correcto que mo- De golpe, que se puedan usar siste- ción que deberán brindar figuran: nitoree Agricultura, no más de ahí. buenos ojos" el plan mas informáticos como ocurre en el la hora de vender la producción a los cliente, precio, producto, cantidad No coincidimos con la intromisión para transparentar el ámbito del mercado de valores, eso exportadores, quienes aprovechan- y calidad, lugar y fecha de entrega e de la CNV en esta determinación le da una transparencia al sistema, do la política de cupos para exportar incluso el "procedimiento que debe- de los precios, no se condice con el mercado de granos, al mejorar la formación de precios. distorsionan el precio que pagan a rán seguir los agentes cuando fijen objetivo que se persigue", indicó a dijo y consideró que "no Esto es bueno para todos, pero par- los productores. el precio mediante la concertación este diario Carlos Garetto, titular hace falta agregar más ticularmente para los productores y Para darle publicidad en tiempo de contratos a futuro". de Coninagro. dentro de estos, a los menos sofisti- real a las transacciones, la resolu- En una primera etapa, los pro- En la misma sintonía, la Sociedad organismos a este tipo cados, que van a tener una referen- ción establece en su segundo artícu- ductos alcanzados incluyen a la soja, Rural emitió el viernes un comuni- de operatoria". cia de precios que hoy no tienen", lo que los mercados habilitados ante aceite de soja, girasol, trigo, cebada cado que señala que la entidad res- concluyó el funcionario. « lunes 30 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 15

» Leandro Renou gobierno dará a conocer la actualización que regirá desde el 7 de julio [email protected] cueros

a Secretaría de Comercio con- bajan 30% cluyó esta semana la ronda Precios Cuidados: se de reuniones con provee- los valores dores e inició la revisión de Lprecios de cara al inicio de la tercera Los distintos eslabones de la ca- parte del programa Precios Cuida- lanza la tercera etapa dena industrial y comercial del dos. El próximo 7 de julio comenzará cuero firmarán esta semana con formalmente el tercer trimestre del w Habrá alzas y bajas por estacionalidad en carne, frutas y verduras. Comercio Interior un acuerdo pa- plan oficial que estableció precios de ra bajar un 30% los precios de los referencia para productos de la ca- También se reforzará la oferta de los productos más demandados. productos, informó el titular de la nasta básica, con algunos cambios en Cámara de Manufacturas del Cue- valores y el refuerzo de los productos soledad quiroga ro, Daniel Donikian, en un encuen- más demandados. Además de algu- accedió este diario, el nivel de cum- nas subas por estacionalidad, "la lista plimiento del plan superó el 70%, tro con dirigentes del sector. no se va a modificar con nuevos pro- razón por la cual Comercio trabaja En rigor, el acuerdo consiste en ductos, pero sí habrá más oferta de en un esquema similar para el tri- un compromiso inicial de los frigo- los más demandados", explicó a este mestre julio-septiembre. ríficos, que venderán el cuero más diario una fuente cercana al titular Fuentes oficiales confirmaron barato a los eslabones siguientes de la cartera, Augusto Costa. que habrá alzas y bajas estacionales en la cadena que, por su parte, se Los encuentros ya se dieron con en productos perecederos, sobre to- comprometieron a "llevar ese des- los dirigentes de la cámara alimen- do en carnes y frutas. Y se reforzará cuento a los precios", refirió un vo- el abastecimiento de cacao, fideos, cero a Tiempo Argentino, la idea es galletitas, aceites y leche, los pro- "que los curtidores pymes puedan ductos más demandados. Pero no trasladar ese descuento y ofrecer se sumarán nuevos productos que La demanda de no estaban en las listas anteriores. el 30% a las empresas manufac- productos creció entre La demanda del plan sigue sosteni- tureras". La firma del acuerdo ten- da: los números que manejan las dos drá lugar esta semana y contará el 300 y el 400% en grandes cámaras de supermercados además con la participación de la la segunda etapa. evidencian que en la segunda eta- Cámara del Calzado (CIC) y de las Al frente - El secretario de Comercio, Augusto Costa, negoció con proveedores pa, la demanda promedio de Pre- curtiembres. El acuerdo fija como cios Cuidados creció entre un 300 y referencia para los descuentos ticia Copal, que comanda Daniel Supermercados Argentinos (ASU). se implementó, el programa Precios 400%, con topes del 1000% según el los precios del 15 de mayo de Funes de Rioja, las cámaras que pro- Los productores presentaron estruc- Cuidados viene autorizando alzas producto, y que el plan logró mante- este año, y tendrá una revisión veen productos de limpieza y aseo turas de costos y modificaciones a de en torno al 5% para los trimes- ner estable el consumo en momen- trimestral. personal, y los grandes supermer- la espera de los nuevos precios de tres. El margen de alza se conocerá tos donde la demanda tiende a la cados nucleados en la Asociación de julio. Cabe destacar que, desde que esta semana. Según datos a los que caída por la baja en la actividad. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014 w Confían en que el ministerio de industria recibirá esta semana a las terminales el programa logre breves vender 120 mil unidades más El gobierno analizará aumenta participación para equiparar los en sector línea blanca números de 2013. -

putin pide tregua más larga insólita crítica de piñera a bachelet MUNDO Vladimir Putin pidió que se amplíe el Para el derechista Sebastián Piñera, "al ARG cese del fuego en el este de Ucrania, elevar la igualdad a la categoría de valor mientras en Kiev demandaron al supremo (Michelle Bachelet) termina Para comunicarse con esta sección: gobierno que renueve su ofensiva asfixiando y debilitando la libertad y el [email protected] comunicarse con esta sección: contra los separatistas pro-rusos. progreso". [email protected]

Los últimos enfrentamientos causaron más de 100 muertos entre las fuerzas regulares y los insurgentes Los yihadistas establecieron un califato en zonas de Irak y Siria w La organización sunita ISIS controla algunas regiones de ambos países y desde comienzos de junio avanza también sobre Bagdad. Los "Combatientes de Dios" agregaron que los musulmanes están obligados a jurarle fidelidad.

ap » Bagdad dpa, Ap y Ansa

a organización sunita Esta- do Islámico de Irak y Siria (ISIS) anunció ayer el esta- blecimiento de un califato Len las áreas conquistadas de ambos países, un día después de que el gobierno de Bagdad hubiera reforzado su ofensiva militar sobre la simbólica ciudad de Tikrit, en el norte del país (ver aparte). En un mensaje de audio dado a conocer vía Twitter, el vocero del ISIS, Abu Mohamed al Adnani, in- formó que el primer califa será Abu

El ISIS busca seguir los pasos del profeta Mahoma y establecer un reino islámico. El último califato fue abolido en 1924 por el gobierno turco.

Bandos - Fuerzas de seguridad iraquíes muestran como trofeo una bandera capturada en la ciudad de Tikrit a la organización sunita Estado Islámico de Irak y Siria. Bakr al Baghdadi, líder del grupo. Los "Combatientes de Dios" agregaron que los musulmanes están sidad regional de Tikrit, a unos 15 dientes, el triunfalismo oficial no se la sede del gobierno regional. "Los iraquí", dijo ayer Qasem Ata, vocero obligados a jurarle fidelidad y mo- kilómetros de la ciudad, con un corresponde con la realidad. El sába- combates continúan, pero la Univer- del ejército. dificaron su nombre, para llamarse saldo de cerca de 100 muertos. Sin do, el ejército ya había anunciado la sidad de Tikrit está bajo control y en Ata aseguró que al menos 70 in- desde ahora "Estado Islámico". embargo, según fuentes indepen- toma de la casa de estudios y hasta ella hemos desplegado la bandera surgentes murieron en los combates El grupo sunita controla algunas de las últimas 24 horas en Tikrit. En regiones de Siria y desde comienzos tanto, el grupo armado Primavera de junio avanzó también en Irak, Sunnita, que pelea junto con los donde ocupó partes del norte y oes- la importancia de dominar tikrit Combatientes de Dios en contra del te del país. Su objetivo declarado es gobierno nacional del primer minis- quedarse con el control de Bagdad y tro chiíta, Nuri al Maliki, informó establecer un califato que traspase La propaganda estatal muestra cla- es una ciudad clave, simbólica y es- de comenzar su ofensiva, sobre la toma que sus hombres mataron al menos las fronteras. El ISIS busca seguir ramente lo importante que resulta tratégica. nunca confirmada de Al Awya. 30 soldados. los pasos del profeta Mahoma y para el gobierno quedarse con el Primero, está el simbolismo: en el Pero, además, estratégicamente Según el director del recientemen- establecer un reino islámico. El úl- control de Tikrit. Bagdad se propo- área de Tikrit nació el antiguo líder Sa- Tikrit también tiene un papel clave: te creado comité de crisis de Irak, el timo califato fue abolido en 1924 ne movilizar aún más fuerzas que ddam Hussein, que vino al mundo en la se encuentra situada en una de las general Ali al Saidi, para combatir por el gobierno turco tras el fin del eficientemente a las milicias insur- las desplegadas desde el sábado cercana localidad de Al Awya, y allí fue principales vías que comunican Mo- imperio otomano. La organización gentes lo ideal es dividir al país en para hacerse de la ciudad situada enterrado tras su ejecución a finales de sul, la segunda ciudad del país, y la estaba originariamente vinculada zonas autónomas. "Todos los grupos a Al Qaeda, pero este año rompió 170 kilómetros al noroeste de la 2006, no lejos de las tumbas que guar- capital, supuesto objetivo central del (sunnitas, chiítas y kurdos) deben con la red al considerar que su cú- capital. dan los restos de sus hijos Udai y Kusai. ISIS. Hace más de dos semanas que el conservar sus propias regiones. Esa pula se alejó de los principios de la Y es que en la lucha contra la mi- Por eso, no sorprende que el sábado el grupo islámico y sus aliados controlan es la única solución", aseguró ayer en "Guerra Santa". licia sunita Estado Islámico de Irak y ejército iraquí iniciara su campaña de el tramo entre Mosul y Tikrit. una entrevista publicada por el diario Horas antes del anuncio del ISIS, Siria (ISIS) y sus aliados locales, Tikrit acción psicológica informando, a poco dpa dominical alemán Welt am Sonntag. el gobierno de Bagdad había dicho Otros analistas militares conside- que retomó el control de la univer- ran, sin embargo, que esa estrategia lunes 30 de junio de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 19

» Farshid Motahari los esfuerzos del vecino y de ee uu para proteger a bagdad Twitter Teherán/dpa

Jefe l mundo al revés: en la Irán no quiere fomentar un crisis iraquí, Irán está de Erepente, de manera segu- El ISIS realizó ayer el ramente involuntaria, del mis- enfrentamiento religioso mo lado que Estados Unidos, su anuncio de la creación "maléfico" enemigo. Del otro de un califato a través lado, en Irak, hay otra agrupa- w Aunque Teherán intenta tildar al ISIS como un error de cálculo de la ción islámica. Esto es algo aún de un mensaje grabado más inapropiado para los líderes política estadounidense en la región, ahora debe unirse a Washington. que difundió por Twitter. chiítas en Teherán, que siempre Por esa vía informó abogaron para que entre chiítas También es delicada la coope- y sunitas no hubiera diferen- ración de Teherán y Washington sobre la designación de cias. con Irak, que se hizo necesaria Abou Bakr al-Baghdadi, Desde la óptica iraní, una pero no era deseada. Si bien en jefe del grupo, como guerra fratricida entre musul- el Parlamento iraní hay rechazo, manes es algo que no debería los dos principales protagonistas califa y "jefe de todos los ocurrir. Estos principios son de la política exterior del país no musulmanes". puestos en duda ahora en Irak tienen nada en contra. "En caso por el grupo sunita Estado Islá- mico de Irak y Siria (ISIS). podría acentuar aún más la división "Irán, como país chiíta, debe sectaria del frágil Estado iraquí. tener cuidado de que su respal- El general se mostró confiado de do al gobierno chiíta de Bagdad No hay intención de que los insurgentes no llegarán a to- en su lucha contra el ISIS no sea invadir Irak, pero no se mar la capital. "Tenemos un cintu- presentado como una guerra rón de defensa alrededor de Bagdad, entre chiítas y sunitas", dijo un puede descartar una formado por cuatro divisiones con diplomático árabe en Teherán. cooperación militar. Límites - Las fronteras entre Irak e Irán están permanentemente vigiladas. 15 mil hombres cada una. Son tro- Por tal motivo, Teherán intenta pas de élite. A ellas hay que sumar tildar al ISIS como un error de a los voluntarios, que cada vez son cálculo de la política estadouni- quier tipo de cooperación militar. ricamente una cooperación militar. de que Barack Obama me llamara más. El ISIS puede realizar ataques dense en la región. "A estos los "Sin embargo, resulta que en vista "Si llega un pedido de Bagdad, en el por este tema, se podría hablar", financiaron los estadounidenses del constante avance del ISIS, esto marco de las normativas interna- dijo el presidente Ruhani. Su can- y los enviaron a Siria, ahora tie- ya no es realista", agregó el politó- cionales les enviaremos también lo- ciller cree que la crisis en Irak nen las consecuencias de esa po- logo a dpa. Por eso, el Ejército y la gística militar", dijo el vicecanciller puede pesar positivamente en las lítica también en Irak", sostuvo Guardia Revolucionaria no sólo in- Amir Abdullahian. El funcionario negociaciones sobre el programa La organización estaba Mohamed Resa Naghdi, coman- crementaron sus tropas en el oeste se negó a responder si eso incluiría nuclear entre Irán y la comunidad vinculada a Al Qaeda, dante de una de las unidades de y el sur de los 1450 kilómetros de los aviones no tripulados iraníes. internacional. "Si en el conflicto la Guardia Revolucionaria. frontera, sino que pusieron en aler- En su lucha contra Israel, Irán le atómico no llegamos a un acuerdo, pero este año rompió El Ministerio de Relaciones ta a sus efectivos. envió alguna vez drones al movi- eso podría tener también efectos con la red al considerar Exteriores señala una y otra vez No hay intención de invadir Irak, miento chiíta Hizbollah en el sur negativos en la región", señaló el que su cúpula se alejó que durante la crisis siria Tehe- pero no se puede descartar categó- del Líbano. canciller Zarif. « rán advirtió reiteradamente a de los principios de la Estados Unidos y a sus aliados "Guerra Santa". de occidente sobre la expansión l primer ministro de Israel, del radicalismo islámico en la Benyamin Netanyahu, ad- Israel advirtió que podría región, pero la advertencia fue Evirtió ayer que su país está terroristas, pero no va a conquistar ignorada por Washington. Aho- dispuesto a "ampliar" las opera- "ampliar" sus ataques a Gaza Bagdad", sentenció. ra son un problema también pa- ciones militares contra la Franja Parte de la confianza del go- ra ellos, dijo el canciller iraní, de Gaza si persisten los ataques operación todo lo que estimemos palestino "con la organización te- bierno chiíta de Nuri al Maliki se Mohamed Yawad Zarif. con misiles y reclamó al presi- necesario", aseguró el premier. rrorista Hamas, la Autoridad Nacio- debe a que cuenta con el apoyo "El lema es meter baza pe- dente palestino, Mahmud Abbas Mientras los cohetes lanzados nal Palestina adoptó la responsa- de Estados Unidos, las potencias ro no entrometerse", dijo un disolver el acuerdo con Hamas. desde Gaza no provocaron ningu- bilidad de impedir disparos hacia europeas, Rusia e Irán. Mientras politólogo de Teherán. Por tal "A los largo del fin de semana, na víctima, la serie de bombardeos nuestro territorio desde la Franja Estados Unidos e Irán ya desplega- motivo, el presidente Hassan el ejercito israelí atacó múltiples israelíes ya dejaron tres muertos, de Gaza". ron "asesores militares" en el país, Ruhani le dio su apoyo pleno al objetivos en respuesta a disparos entre ellos un niño de 7 años. Para Netanyahu, Abbas debe Rusia envió ayer cinco aviones de gobierno chiíta del vecino Irak, procedentes de Gaza. Estamos Netanyahu dijo que desde que "anular" el acuerdo con Hamas si combate Sukhai Su-25. « pero hasta ahora descartó cual- preparados para ampliar esta fue formado el gobierno de unidad "anhela paz" en la región. « 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014

Matan a tres agentes En lo que va del año fueron asesinadas más de 3000 personas Extremistas actúan en Boko Haram atacó iglesias en Somalia

n soldado y dos agentes de Nigeria: al menos 30 muertos la policía somalí murieron U ayer en la capital de ese w El grupo radical islamista disparó contra decenas de feligreses que celebraban misa en país, Mogadiscio, tras ser atacados a tiros por presuntos miembros cuatro templos ubicados en dos localidades del noreste del país. Luego los incendiaron. del grupo islamista Al Shabaab. Los atentados se realizaron a pe- ap sar de que las fuerzas de seguri- » Bauchi y Abuya dad habían reforzado las medidas AP, Ansa y Télam de prevención ante las amenazas extremistas de que los ataques au- mentarían con el inicio del mes de l grupo islamista radical ayuno del Ramadán. Boko Haram disparó contra Según fuentes policiales, presun- feligreses que celebraban tos miembros del grupo yihadista misa en cuatro iglesias ubi- Al Shabaab armados con pistolas Ecadas en dos localidades del noreste mataron a los dos policías desde nigeriano, dejando un saldo de al un vehículo en marcha, mientras menos 30 muertos y los templos in- que más temprano tres extremistas cendiados. habían acabado con la vida de un Los ataques se produjeron en la soldado en el norte de la ciudad. Los mañana de ayer, cuando un grupo atacantes se hicieron con el rifle de agresores perteneciente a la secta AK-47 del soldado muerto. islamista disparó contra los fieles de Al Shabaab había anunciado su cuatro iglesias del estado de Kwada, a las que después prendieron fuego. Luego repitieron la misma modalidad en la localidad vecina de Kautikari, donde balearon a residentes para El ataque se produjo luego incendiar sus casas. Durante Víctimas - En la localidad de Kautikari, el grupo radical islamista baleó a los residentes para luego incendiar sus casas. pese a que aumentó el asalto, la mayoría de los habitantes de la población huyó buscando refu- la seguridad por el gio en el bosque. Asimismo, extremistas de Boko de esclavos. Todavía la gran mayoría y otros países han enviado a sus ex- inicio del Ramadán. Los edificios de la iglesia que fue- Haram atacaron también la semana de las adolescentes permanece cau- pertos para ayudar pero las negocia- ron destruidos son la Iglesia protes- pasada un campamento militar en la tivas. Para liberar a las jóvenes, los ciones no han arrojado resultado. tante de Cristo de Nigeria, la Iglesia zona de Damboa en el que murieron extremistas de Boko Haram exigen Boko Haram, que significa en len- intención de duplicar sus ataques Pentecostal de la Vida Más Profun- al menos 51 soldados. Sobrevivientes que a cambio dejen en libertada a un guas locales "la educación no islámica contra instalaciones militares del da y la Iglesia de la Hermandad de dijeron que los terroristas llegaron es pecado", lucha por imponer un Esta- gobierno y de la Unión Africana en Nigeria. La última fue fundada por a bordo de camiones blindados para do islámico en Nigeria, país de mayo- Mogadiscio durante el Ramadán. misioneros estadounidenses en la transporte de personal equipadas ría musulmana en el norte y predomi- Según un funcionario de segu- década de 1920. con armas antiaéreas y armados con nantemente cristiana en el sur. ridad somalí, el gobierno ha des- Con este nuevo ataque, Boko Ha- lanzagranadas y armas automáticas El grupo ya asesinó El grupo extremista ya asesinó a plegado un contingente adicional ram intensificó una espiral de violen- más poderosas que los fusiles AK47 a más de 12 mil más de 12 mil personas y dejó al me- de 500 uniformados en la capital cia por la que ya han fallecido más de del ejército. nos otros 8000 heridos en los últimos para combatir la amenaza islamis- 3.000 personas en lo que va del año. El ataque de esta secta religiosa personas en los cinco años, según las autoridades ni- ta durante el mes de ayuno. El grupo islamista había asesinado que más repercusión internacional últimos cinco años. gerianas. Al-Shabaab es un grupo extre- el viernes pasado a una veintena de generó fue el secuestro de más de 200 Con unos 170 millones de habitan- mista vinculado a Al Qaeda con personas luego de hacer explotar una adolescentes en la ciudad de Chibok tes integrados en más de 200 grupos sede en Somalia, cuya misión fun- bomba en uno de los mayores y más en el pasado mes de abril. Este hecho grupo combatientes detenidos. tribales, Nigeria, el país más poblado damental es convertir a ese país concurridos centros comerciales de atrajo la atención del mundo entero Por el secuestro de las menores, de África, sufre múltiples tensiones africano en un estado fundamen- la capital del país, Abuya, cuando se cuando los terroristas amenazaron aviones teledirigidos de Estados Uni- por sus profundas diferencias políti- talista islámico. « encontraba repleto de gente. con venderlas en el mercado ilegal dos sobrevuelan territorio de Nigeria cas, religiosas y territoriales. « lunes 30 de junio de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 21 la Unión Económica Euroasiática formada por rusia, bielorrusia y kazajistán Aprender de la experiencia del euro vale oro w La creación de la moneda común del bloque podría adelantarse si la UE y EE UU persisten en las sanciones económicas.

» Eduardo J. Vior decisión de la UEEA de crear una Para Tiempo Argentino moneda basada en el oro, porque en los últimos 40 años han vendido en el mercado libre las reservas que te- a recién fundada Unión Eco- nían en Fort Knox para mantener el nómica Euroasiática (UEEA) valor del dólar. Inclusive en los últi- se ha propuesto crear hasta mos años echaron mano a depósitos 2025 una moneda común extranjeros en la Reserva Federal de Lbasada en el oro, pero, si la Unión Nueva York y ahora no saben cómo Europea y EE UU persisten en usar devolverlos. Se sospecha que Was- las sanciones económicas como ar- hington indujo la crisis financiera ma política, el plazo puede acortarse, de Chipre en 2011, para evitar que lo que podría colapsar la economía Rusia usara la isla para atesorar oro. mundial. La nueva unión formada Si la UEEA, como ya China, vuelve por Rusia, Kazajistán y Bielorrusia el pasado 29 de mayo entrará en vigor el 1° de enero de 2015 y tendrá entre otras instituciones un Banco Central dependiente del Consejo Altyn, el nombre de común de presidentes y ministros. la moneda común Los mandatarios signatarios prevén completar la transición de la unión que propone la UEEA, aduanera actual a la UEEA hasta es una palabra de 2025, cuando rija la nueva mone- las lenguas turcas da común, el altyn. Para asegurar la estabilidad monetaria necesaria de Asia Central que para introducirla, la deuda pública significa "oro". de los países miembros no podrá Cumbre - Los presidentes de Bielorrusia, Alexandr Lukashenko; de Kazajistán, Nursultán Nazarbáyev; y de Rusia, Vladimir Putin. superar el 50% del PBI (la UE admite el 60 por ciento). En la primera que posee mucho más. China aumen- real", advirtió. "Necesitamos un mer- las tarifas externas. Además deroga- al patrón oro, la demanda mundial etapa funcionará un consejo asesor tó recientemente su stock oficial de cado común que funcione y medidas rá próximamente las restricciones por el metal devaluará la divisa esta- compuesto por los presidentes de 1000 a 3000 toneladas, pero también de integración que hagan necesaria no arancelarias. Sobre esta base, en dounidense. los bancos centrales de los países se supone que tiene el doble o triple. la moneda común. De la UE apren- 2012 se creó el Espacio Económico Para dar fuertes fundamentos a miembro que regulará el cambio Kazajistán nunca fue considerado un dimos que antes de pensar en pro- Común (EEC) para bienes, capitales la nueva divisa los tres países han entre las monedas, los bancos, los gran tenedor de oro y no hay datos yectos monetarios primero hay que y trabajadores, y en 2015 entrará en aprendido de los errores del euro y seguros y el mercado de capitales. oficiales sobre sus reservas, pero se armonizar el sector financiero. Por vigor la nueva unión con criterios subordinan la política financiera, Altyn es una palabra de las len- sabe que, además de petróleo, gas y eso en el tratado fundacional descri- de estabilidad semejantes a los del monetaria y cambiaria a las priori- guas turcas de Asia Central que sig- ricos suelos, el país tiene grandes debimos tan detalladamente el futuro Tratado de Maastricht (de la Unión dades macroeconómicas y a la con- nifica "oro". Al anunciar la moneda pósitos auríferos. mercado financiero común, y ya fun- Europea) de 1992. ducción política. Pretenden avanzar basada en el oro, Vladimir Putin En una entrevista dada al perió- damos un organismo regulador con A diferencia de los proyectos ante- prudentemente, pero si los países advierte a Occidente que se orienta- dico ruso Vestnik Kavkaza el pasado sede en Alma Ata, la capital financie- riores de integración desde el fin de occidentales persisten en usar las rá hacia el Este si no se respetan los 6 de junio, la ministra de Asuntos ra de la UEEA", finalizó. la Unión Soviética en 1991, esta vez se sanciones económicas como arma intereses rusos. El anuncio sucede a Macroeconómicos e Integración de La UEEA tiene un antecedente respetan los acuerdos, se implemen- política, los plazos se acortarán y la la decisión rusa de crear su propio la UEEA, Tatiana Valovaya, buscó inmediato en la Unión Aduanera tan las regulaciones comunes y se creación del altyn acelerará la vuel- sistema universal de pagos, después calmar la ansiedad: "La unión mone- Euroasiática (UAEA) formada por Ru- aplican sanciones cuando se las viola. ta de la economía mundial al patrón de que Visa y MasterCard trataron taria es posible, pero por ahora sólo sia, Bielorrusia y Kazajistán en 2009, Existe también un tribunal arbitral oro. Los tiempos en que la maquinita de bloquear las transacciones del estamos discutiendo sus fundamen- a la que en 2013 se sumó Armenia. de las diferencias cuyas decisiones de fabricar papel verde aseguraba la país. El nuevo sistema operará ya estos. Para crear una unión monetaria, La UAEA abolió todas las barreras son acatadas por los miembros. supremacía norteamericana se están te año combinado con los sistemas precisamos que haya una demanda arancelarias internas y armonizó Los EE UU miran con espanto la acabando rápidamente. «

EL BLOQUE REUNE A MÁS DE 173 MILLONES DE HABITANTES

EE UU mira con espanto a una moneda Una potencia económica para considerar basada en el oro, porque en los últimos diales de gas y casi el 15% de las de da Crimea) y un Producto Bruto In- bielorruso y el tengue kazajo. » E. J. V. 40 años vendió petróleo. Tienen también industrias terno de 2,084 billones de dólares Para compensar las desigualda- complementarias y gran potencial (Rusia, 2,1 billones; Kazajistán, 220 des estructurales, en el tratado fun- sus reservas para técnico-científico. mil millones; Bielorrusia, 72 mil dacional se incluyen exenciones en mantener al dólar. l pasado 29 de mayo los pre- La Unión puede ser el nudo de ramas y actividades determinadas. sidentes de Rusia, Bielorru- los transportes y la logística entre El más potente obstáculo al rápido E sia y Kazajistán fundaron Europa y Asia. A diferencia de pro- avance de la integración lo constitu- soberanos de China y Japón que ya se la Unión Económica Euroasiática yectos anteriores, en esta ocasión ye empero la crisis europea. Los cos- aceptan en 70 países y se espera que (UEEA), que regirá desde el próxi- Rusia aceptó la paridad absoluta de La UEEA tiene un tos de la crisis con Ucrania también la UEEA la adopte pronto. Siguien- mo 1° de enero. Incluye la libre cir- representación con sus socios. La Producto Bruto lastran el desarrollo de la UEEA. do a China, con la nueva moneda la culación de las personas, bienes, sede de la Comisión euroasiática El tratado fundacional está armo- Unión conducirá el sistema moneta- capital y servicios y tendrá políti- se fija en Moscú, el Tribunal de la Interno de 2,084 nizado con los criterios de la Orga- rio mundial del dólar al patrón oro. cas comunes de energía, industria, Unión estará en Minsk, capital de billones de dólares. nización Mundial del Comercio. Kir- Rusia es uno de los grandes pro- agricultura y transportes. Bielorrusia, y el regulador financie- guistán ya solicitó su incorporación, ductores mundiales de oro, pero jun- Los tres países comparten ro en Almaty, la ciudad más poblada pero necesitará ingentes subsidios. to con China y la India es también una unión aduanera y producen de Kazajistán. millones) que equivale a un PBI por Por otra parte, el presidente arme- un gran importador del metal. Su el 85% del PBI del espacio posts- La UEEA tiene una superficie de habitante de 12.031 dólares por año. nio, Serzh Sarguisián, prometió a gobierno admite guardar 1000 tone- oviético, además controlan la 20.034.839 de kilómetros cuadrados, Las monedas actuales de los países su vez la adhesión de su país para el ladas en sus reservas, pero se calcula quinta parte de las reservas mun- 173,2 millones de habitantes (inclui- miembros son el rublo ruso, el rublo año próximo. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014 la compañía responsabiliza a terceros fabricantes se crearon en méxico frente al poder narco El Salvador: denuncian a Fue detenido un jefe Puma por trabajo esclavo de las autodefensas osé Manuel Mireles, uno de los w Una fábrica en ruinas y cientos de obreros sometidos elaboran las fundadores de los grupos de au- J todefensa que se conformaron camisetas que la empresa alemana comercializa en todo el mundo. en el estado sureño de Michoacán para enfrentar al cártel de los Ca- balleros Templarios, fue detenido na fábrica en ruinas y acusado de violar la Ley Federal de cientos de obreros some- Armas de Fuego y Explosivos. tidos a un régimen de El arresto del médico ocurrió trabajo esclavo elaboran en el puerto de Lázaro Cárdenas, enU El Salvador las camisetas que la en las costas del Pacífico, donde empresa alemana de artículos de- también fueron detenidas otras portivos Puma comercializa en todo 45 personas vinculadas con el di- Mireles - Tenía armas y explosivos. el mundo a los más altos precios del rigente, a quienes se les confisca- mercado. La denuncia de las trabajaron armas largas y cortas. fensas Rurales, un grupo incorpo- doras de la fábrica salvadoreña fue La detención tuvo lugar des- rado al Ejército, con elementos des- recogida ayer por la revista alemana pués de que se informó que el movilizados de las autodefensas. Sin Der Spiegel. Puma, al igual que sus grupo de autodefensa comanda- embargo, Mireles nunca se enlistó, competidoras Nike y Adidas, ha sido do por Mireles había tomado las a diferencia de otros miembros fun- denunciada desde el año 2000 por comunidades de La Mira y Acalpi- dadores, como Estanislao Beltran e tercerizar la fabricación de sus pro- can, en Lázaro Cárdenas. Hipólito Mora, que sí lo hicieron. ductos a favor de empresarios ines- El gobierno declaró formal- Expertos alertaron sobre el riesgo crupulosos de países básicamente del Ruinas - Hay frecuentes cortocircuitos por instalaciones eléctricas en mal estado. mente disueltos los grupos de au- de que los grupos de autodefensa se sudeste asiático, donde se imponen todefensa el 10 de mayo pasado, convirtieran en verdaderos cárteles las más aberrantes prácticas labora- eléctricas en mal estado. Además, de- sola vez el salario mínimo fijado por pero ello no impidió que siguie- paramilitares como sucede en Colom- les con mujeres y niños. ben beber agua contaminada y son so- ley en el país latinoamericano, que ran proliferando estas guardias bia, aunque según una encuesta pu- Der Spiegel recogió el testimonio metidos a una elevada presión laboral. equivale a solo U$S 203 mensuales. comunitarias bajo el argumento blicada por el diario El Universal, el 41% de una trabajadora de la fábrica salva- "No tenemos permitido ir al baño to- Como es habitual, la empresa de- de que continuaban las acciones de los mexicanos está satisfecho con doreña, que denunció que ella y sus das las veces que necesitamos", dijo la rivó las responsabilidades a terceros, de las bandas criminales, como la creación de estas fuerzas paramili- compañeras han sufrido quemaduras mujer, una planchadora de la planta. los fabricantes con los que contrata la los Caballeros Templarios. tares y más de la mitad de los consul- provocadas por los frecuentes corto- Asimismo, en los últimos meses mu- producción y, a su vez, subcontratan De esta manera, el gobierno tados opina que el gobierno debería circuitos producidos en instalaciones chas trabajadoras no recibieron ni una la elaboración de las prendas. « mexicano decidió crear las De- dejar que operen libremente. « lunes 30 de junio de 2014 | | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 23 24 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014 Sea por desgaste, sea por OPINIÓN errores, reaparecen los límites carta de estructurales del capitalismo lectores Para comunicarse con esta sección: dependiente argentino. [email protected] contraeditorial peño como jueza en este querido Para la FIFA, Suárez país, no puedo dejar de transmitir la La globalización financiera, la es un delincuente, sensación de injusticia y frustración que me provocó conocer los modos y Bebote es un "Señor" efectos de las intervenciones que tu- deuda ilegítima y el nuevo curso Fabián Spivak vieron colegas estadounidenses de Eldorado, Misiones distintas instancias en la solución que dieron a reclamos de un grupo » Jorge Muracciole | sociólogo Todos coincidimos en que el jugador de holdouts frente al Estado argen- de la Selección Uruguaya Luis Suárez tino. Entiendo que no estuvieron a la altura que las circunstancias exigían ías después de la implosión de la Converti- dores, sus planes devaluatorios y su consuetudinario se merecía una sanción deportiva. para decidir sus intervenciones ya bilidad, a pesar del marasmo económico, el revival prolibremercadista. Pero también todos coincidimos que no resulta posible ignorar que el hartazgo social y la crisis de conducción po- Sin embargo, el triunfo electoral de 2011 con el 54% en que no se merecía ser suspen- litigio no es entre particulares sino lítica, tres ideas diferenciadas campeaban de los votos emitidos y el ascenso del neokeynesiano dido por nueve partidos y tampoco frente a un Estado soberano que, Den las cabezas de los devaluados referentes políticos Axel Kicillof –tal vez el principal exponente en el país de impedirle ingresar a un estadio. como tal, tiene roles que cumplir con que habían sobrevivido de la debacle económica, polí- las tesis de la economía tirada por la demanda– trabaron Seguramente, la Asociación del sus habitantes. Por su parte, relati- tica y social más profunda de las últimas décadas. esas "soluciones" promercado. Fútbol Uruguayo y el propio jugador vizar las circunstancias que llevaron Los referentes de la derecha liberal estaban dispues- Finalmente, la corrida cambiaria de enero pasado y apelarán. Y ojalá que el organis- a cada parte a hacer lo que hizo, no tos utópicamente a reincidir en las recetas ajustistas y, la continuada caída de reservas apuraron las decisiones mo correspondiente de disciplina evaluar el daño concreto y real pro- amparados por la emergencia, apostaban a implemen- hacia el "nuevo curso": regularización de la relación con internacional revise la sanción. Pero ducido en los reclamantes, así como tar el disciplinamiento social, aprovechándose de los los mercados, devaluación y transferencia de recursos, si bien la sanción disciplinaria es tampoco considerar el impacto que elevados índices de desocupación, sin privarse de la reducción de subsidios, incremento de ingresos –sa- grave, más grave aún es la decisión el fallo tendría para ambas partes variante represiva en caso que fuera necesario. Esos lariales y jubilatorios– por debajo de la inflación. Sea que tomó la FIFA de echarlo del y en especial para las finanzas de intentos fueron derrotados en las por desgaste luego de una década Mundial como si fuera un delincuen- un país, son circunstancias que en calles con la movilización calleje- larga de gobierno, sea por errores te. Suárez tuvo que irse como se forma ineludible cualquier juez de ra, y en las urnas con el abando- de distinta naturaleza o por las raí- fuera un delincuente. Para la FIFA, el Los referentes de cualquier jurisdicción del mundo no de la candidatura en segunda ces estructurales más profundas y jugador uruguayo cometió un delito, debe tener en cuenta para lograr un vuelta del máximo exponente la derecha liberal sistémicas, reaparecen los límites pero también para la FIFA el jefe de fallo justo, que no avale el abuso del "neoliberalismo-peronista" estructurales del capitalismo depen- la barra brava de Independiente de de derecho ni el enriquecimiento en el otoño de 2003. estaban dispuestos diente argentino: presión inflacio- Avellaneda, conocido vulgarmente sin causa. No sólo es importante En el mismo cuadro de situa- naria sostenida, déficit fiscal prima- como "Bebote" no es un delincuente. utópicamente a la independencia judicial respecto ción el clima social de malaria e rio, restricción externa, problemas Puede disfrutar del campeonato de los otros poderes formales del incertidumbre potenció en los reincidir en las de financiamiento, insuficiencia de Mundial de Fútbol como un gran Estado, también importa la inde- embriones de asambleas barria- inversiones productivas, debilidad señorm mientras que un jugador pendencia de los poderes económi- les, en la lucha de las organizacio- recetas ajustistas, para avanzar en la sustitución de que cometió, es cierto, un grave error cos y fácticos y, por sobre todo, la nes de desocupados y las ocupa- importaciones, impotencia del Es- se tuvo que ir de noche, custodiado amparados por la responsabilidad como integrantes ciones de fábricas ante el lockout tado para regular la disputa inter- por policías como, reitero, si fuera de uno de los poderes del Estado. empresarial, una radicalización emergencia. capitalista por el excedente, han un feroz delincuente. Una vez más, A diferencia de lo acontecido en en miles de afectados por el ex- derivado en un nuevo curso del el Maestro Tabárez, DT de Uruguay, nuestro país con motivo de la crisis perimento neoliberal, instalando proyecto gobernante. nos dio un ejemplo. Renunció a su socio-económica y política de 2001- el imaginario del no pago de la deuda y la búsqueda A ese cuadro de situación se suma el fallo en favor de cargo en la FIFA. Nuestro ídolo Diego 2003, en la que los Poderes Judi- de una salida que profundizara la democracia social, los fondos buitre del Juez Thomas Griessa, que impide Armando Maradona también nos dio ciales de la Nación y las provincias rompiendo amarras con los organismos financieros que los bonistas que aceptaron el canje de la deuda co- cátedra. Como debía ser, defendió reajustaron pretensiones y suaviza- en camino de una sociedad más igualitaria. bren lo pactado, generando un escenario inédito que no al jugador. El periodista uruguayo ron "corralitos" colaborando en parte Diversas razones, entre ellas la matriz subjetiva sólo puede concluir en el default técnico de la República Víctor Hugo Morales también. El a evitar un estallido social, veo con heredera de décadas de neoliberalismo, demostraron Argentina, sino instalar la incertidumbre en el sistema jugador Oscar Ruggieri fue otro de tristeza que la respuesta judicial la imposibilidad de que la salidas más radicalizadas de financiero y en los países que deban entrar de ahora en los que defendió al jugador. Pero dada en este caso a la Argentina en la crisis del sistema fueran tomadas por las grandes más en una reestructuración de deuda. se debe aclarar que lo defendieron el conflicto con los holdouts carece mayorías como la propuesta más viable. Sin embar- Como concluya esa nueva ofensiva de los fondos desde la excesiva sanción recibida y de los estándares del fallo justo go, la potencia de la multitud de indignados, tras las buitre y la forma en que se resuelva la misma, definirá desde el hecho de que fuera echado y conforme las circunstancias del jornadas de diciembre de 2001 y a lo largo de todo el los principales rasgos del año y medio de mandato del del Mundial como si fuera un delin- caso, luce fundamentalista desde 2002, fueron capaces de parir el nuevo clima social, lú- tercer gobierno kirchnerista. Pero lo que seguramente cuente. Es extraña la pasividad de el punto de vista de la protección cidamente interpretado por el kirchnerismo, que su- dejará en claro con toda crudeza es el rol que ocupa el los dirigentes de las asociaciones de de los derechos del acreedor (de la po construir en una coyuntura de lo más complicada, poder financiero en el actual estadio de la globalización fútbol de los países que participan función social de la propiedad ni un sendero distinto al del neoliberalismo, haciendo capitalista. -

l fallo Griesa alcanzó una cumbre talla televisiva ignora de quién se trata. Eran exigencias de la "defensa nacional", Ricardo Balbín denominara "guerrilla fa- sin antecedentes. Todas las deci- Estas pequeñas miserias sustitutivas era la estrechez de estados mayores inca- bril", marcaba una nueva frontera. Para el siones cesan. El depósito del go- desplazan asuntos mayores. No se trata paces de pensar los conflictos más allá de bloque de clases dominantes la "indepen- bierno argentino en un banco de del nacionalismo de los oprimidos que su inmediatez territorial. dencia económica" y la "soberanía política" ENueva York pareciera no haber sucedido. enfrenta el nacionalismo de los opresores. En esos términos el bloque de clases sólo importaban si la amenaza del socialis- El gobierno remesó el dinero en tiempo y Más bien es el nacionalismo de los opre- dominantes intentó llevar adelante un mo no se hacía presente. La existencia de forma. El juez exige que el banco se lo de- sores, ese modelo de desprecio aterrado y programa de sustitución de importacio- organizaciones guerrilleras con respaldo vuelva. El gobierno no puede recibirlo sin oscilante, que se terminó adueñando del nes industriales que, con distintas apoya- popular, y de trabajadores socialistas que quebrantar su propia juridicidad. El 92% sueño de los oprimidos. Es un naciona- turas sociales y diferentes instrumentos pugnaban por una nueva dirección del pro- de los bonistas no cobrará sus acreencias, lismo a la caza de una víctima más débil, políticos, se mantuvo impertérrito hasta la ceso histórico, supuso una respuesta única: como establece el acuerdo entre las partes, a la que se puede afrentar sin mayores muerte de Perón. El 1 de julio de 1974, la la dictadura burguesa terrorista que arrasó pese a que el dinero no ha sido embargado. riesgos. Es el nacionalismo de los que no cureña que arrastraba los restos del hom- toda forma de resistencia, exterminando a Esta decisión del juez clausura, al menos están dispuestos a desafiar ningún poder bre más amado y más odiado de su tiempo, sus militantes. en este estrecho presente, la autonomía realmente existente, ante él son sumisos, también transportaba los fragmentos de Finalizada la cacería de antagonistas po- jurídico-política que presupone la existen- realistas y sobre todo lacayunos, y en la ese proyecto nacional. El ingeniero Ce- líticos dinámicos, restituido el control par- cia de un estado nacional. Griesa se arroga tradición nacional remiten al menemis- lestino Rodrigo, de la mano de José López lamentario de la política en 1983, garan- la potestad de vetar decisiones soberanas. mo líquido, a las "relaciones carnales", al Rega, en compañía de la Unión Industrial tizada la impunidad de los masacradores Y no se trata de una conducta alucinada, cuarto peronismo. y la Confederación General Económica, hasta 2001, la continuidad del programa ni del cobro de los fon- No siempre fue así y bajo la batuta de José antinacional, antipo- dos buitre, sino de la conviene entender los Alfredo Martínez de pular y antiobrero se inauguración de una ¿Un juez de primera motivos de tan abrupta Hoz, elaboró la nueva No se trata del volvió crecientemente peligrosa incertidum- como decisiva transfor- partitura. compleja. El estallido bre sobre las reglas instancia, con mación. En 1946, cuan- No nos equivoque- nacionalismo de de la Convertibilidad que regulan a la ban- jurisdicción en do el coronel Juan Do- mos. No fue la presión instrumentada por cocracia. mingo Perón gana las imperialista la que los oprimidos Domingo Cavallo, im- Una pregunta in- el New York de elecciones que lo lle- impuso los nuevos que enfrenta el puso una oxigenación somne recorre el van a la presidencia, términos, sino una del orden político sin tablero político in- Wall Street, podrá la derrota del fascismo decisión autónoma nacionalismo de transformar su funda- ternacional: ¿puede contradecir una expresó una limitada del bloque de clases mento. hacerlo? Reformulo victoria popular. El in- dominantes. No se los opresores, ese Mientras se trataba la pregunta, ya que decisión soberana de tento de construir dos trataba de sostener modelo de desprecio de salir del "infierno" el es obvio que puede: categorías nacionales una política relativa- acuerdo no presentaba ¿esta decisión sobre- la Unión Europea? únicas, potencias im- mente independien- aterrado y oscilante. mayores dificultades, vivirá en el tiempo? perialistas de la raza te que considerara su pero no bien es preciso Mejor dicho: ¿Griesa superior y sometidos versión del interés elegir un nuevo rumbo, expresa una nueva tendencia del poder de las razas inferiores, fracasó. Hitler no nacional –que suele parecerse mucho al de las cosas cambian. El conflicto campero global, o se trata de una curiosidad ju- sólo fue derrotado, sino que las colonias las clases dominantes– sino de aceptar de puso fin al romance entre el bloque de cla- rídica que un poder mayor enmendará? del ciclo anterior fueron invitadas a trans- acá en más el dictat del mercado mundial. ses dominantes y el gobierno K. Y los pre- Pasado en limpio: ¿un juez de primera ins- formarse en "naciones". El motivo es simple: la combinación entre cios agrarios facilitaron una política que tancia, con jurisdicción en el New York de Con este viento de cola, y un programa desarrollo industrial y democracia política sin poner en entredicho sus beneficiarios, Wall Street, podrá contradecir una deci- propio para el naciente ciclo de hegemonía sin fraude, impulsaba la autonomía obrera. facilitaba una relativa autonomía para sus sión soberana de la Unión Europea, mar- norteamericana, Federico Pinedo pensó En ningún otro momento de la historia ejecutores materiales. No es preciso ser cando así la agenda de los problemas que con anticipación y clarividencia, en 1940, argentina el peso político de los trabaja- particularmente agudo para darse cuenta se avecinan? Dicho con toda la brutalidad su célebre Plan. El bloque de clases domi- dores resulta equiparable. Y la emergencia que esa "posibilidad" inquietaba e inquieta del caso: ¿quién manda? nantes lo expurgó a su manera, y el proyec- de una nueva dirección sindical y política al poder real. Y que la garantía final, el Un nuevo horizonte colonial. Es evi- to de confluencia industrial entre Brasil y de los obreros industriales, la victoria de techo contra cualquier tendencia popu- dente que el nacionalismo ha quedado la Argentina, se terminó transformando en una lista socialista revolucionaria en Villa lar, desde el momento en que las Fuerzas reducido al ámbito futbolero; la copa del competencia nacionalista con Itamaraty. Constitución a mediados de 1975, a la que Armadas colapsaron, pasa por la lógica del mundo es el escenario privilegiado de mercado mundial. Ese es el punto. estos desbordes verbales casi ingenuos. Pero no existe una sola forma dentro de Basta mirar la publicidad privada que la esta lógica. La de Griesa no es exactamente televisión argentina emite hasta el hartaz- la del FMI, y se trata de saber si el enfren- go para comprobarlo. Hay más. Un mor- tamiento se desplegará o si sólo se trata de discón se ha transformado en casus belli, diferencias "secundarias". Dicho de otro profundas trincheras de insultos separan modo, entender, dado que estamos enfren- a los antagonistas, y la bostiferante discre- tando un nuevo orden colonial organizado cionalidad de un bando –después de todo por la bancocracia globalizada, si ese orden sólo los débiles son obligados a cumplir admite jugadores que no estén sometidos la ley, los fuertes la eluden– permite el a la política de saqueo directo que orienta autorreconocimiento. Los que carajean al al capital financiero. Quiero advertir que el mismo son compatriotas. Es un naciona- resultado no está escrito en el cielo. No está lismo sin demasiadas consecuencias, se predeterminado. Eso sí, creer que el respaldo renueva cada cuatro años y punto; eso si, declamativo sustituye las decisiones reales, sirve para acrecentar todos los prejuicios que un discurso "bien argumentado" evita preexistentes. Permite despreciar sin tapu- un enfrentamiento insoslayable, supone jos, y devaluar sin cortapisas a eventuales una ingenuidad intencionada. La hora de contrincantes. Para el nacionalismo fut- las palabras llegó a su techo, Griesa lo acaba bolero ganar es la primera prioridad; de de determinar. O el bloque sudamericano no concretarse emerge la segunda: que no responde con seriedad, o la alternativa de gane al menos el odiado rival. Conviene una solución distinta al saqueo directo para recordarlo, nadie con 15 minutos de pan- la crisis global morirá en las gateras. -

ajustes finales al satélite arsat 1 honran a andresito en corrientes SOCIEDAD La empresa nacional de Se inauguró en Corrientes una ARG telecomunicaciones ARSAT informó monumental escultura de hierro en que ya finalizó los preparativos del homenaje al caudillo federal guaraní Para comunicarse con esta sección: satélite geoestacionario argentino que Andresito Guacurarí (1778-1825), [email protected] comunicarse con esta sección: este año será enviado al espacio. reconocido este año como general. [email protected]

Sólo en el sitio MercadoLibre se ofrecen más de 800 artículos relacionados con la historia de la petrolera argentina Tras la reestatización, crece el interés por coleccionar viejos objetos de YPF w Desde antiguos carteles y surtidores hasta cascos de trabajadores petroleros y camioncitos de lata con el característico logo, quienes los comercializan dicen que "tienen un plus, están identificados con lo nacional, son como una bandera".

hernÁn mombelli » Gustavo Sarmiento [email protected]

a renacionalización de YPF, hace poco más de dos años, pareció renovar la identifi- cación de la empresa con L"lo argentino". Y ese sentido de per- tenencia se refleja en el ansia de los coleccionistas y, del otro lado, en la oferta creciente en la web de antiguos objetos de la compañía petrolera, desde camiones de juguete hasta viejos surtidores, todos con la impronta del símbolo casi mítico que reúne las tres letras que para cientos de miles de personas fue (y sigue siendo) sinónimo del desarrollo nacional.

En MercadoLibre aseguran que la mayoría de los más de 800 objetos ofrecidos relacionados con YPF aparecieron a partir de abril de este año. Nacional y popular - Los hermanos Celedoni posan con sus dos camioncitos Matarazzo de latón, con el logo de YPF, regalo de la Fundación Eva Perón "a los descamisaditos".

Veinticuatro mil pesos. Eso pide Entre los objetos que ofrecen figuran en 10 mil. "Es una figurita difícil, se lo José María, de Luján, vende un "anti- un usuario de MercadoLibre por una dos camiones Matarazzo de YPF que re- adquirí a un coleccionista de juguetes guo y único embudo metálico original réplica de camión cisterna de YPF, de partía la Fundación Eva Perón. Son de y del peronismo", remarca Gustavo. A de YPF", a $ 1300. Un rosarino ofrece a los años '30, verde claro, de chapa. "Es 1947. Uno cotiza en 6000 pesos; el otro, diferencia de otros, "tiene un plus –sos- $ 1500 un cartel de hierro de la compa- "Para muchos, YPF un Matarazzo original, en perfecto esque aún conserva parte de la estampilla tiene– porque YPF es como Aerolíneas, ñía de 55 centímetros de ancho, celes- es el leitmotiv de tado, y funciona la cuerda", subraya su de la Fundación "a los descamisaditos", es nuestro, es una bandera". te y blanco, "con todas las letras negras dueño, residente en La Tablada. Inter- sobre relieve", según describe. Por un su vida." (Carlos net es el sitio elegido por los coleccio- viejo casco petrolero, similar a los que Fernández Balboa, del nistas y comerciantes para exponer usaban los operarios del equipo Patria Museo Nacional de sus objetos preciados de Yacimientos "un mercado vintage" en el desarrollo del Pozo 1, en Plaza Petrolíferos Fiscales. Otro vendedor, Huincul, hay que abonar 650 pesos. Por Petróleo, de Comodoro de General Villegas, provincia de Bue- otro de aluminio con aro de apoyo de Rivadavia, Chubut) nos Aires, ofrece uno similar, pero a "Con la renacionalización van a apa- aún recuerdan la cosa más preciada cuero y lona, de Campo Durán, en Sal- 10 mil pesos. Desde MercadoLibre recer cada vez más coleccionistas de YPF que no pudieron conseguir. ta, de los años '50, $ 590. Una perlita en indicaron a Tiempo Argentino que ac- de YPF, se va a generar un mercado Fue en un remate en Dolores, hace la web es una bocha de surtidor antiguo cuando haya que desembolsar miles tualmente tienen más de 800 ofertas vintage", augura Gustavo Celedoni, un par de años. Había un cartel re- realizada en fibra de vidrio, original de de pesos. De todos modos, como es- de objetos de YPF, publicadas en los úl- vendedor de dos camiones de jugue- dondo enorme, enlozado, con las si- Comodoro Rivadavia. "Tiene 40 centí- grime Celedoni, "una cosa es cuánto timos dos meses: "Casi todas datan de metros de ancho y 41 de alto. Pertenecía pedís y otra a cuánto lo vendés". te de YPF de los años'40, a unos 6000 glas clásicas en negro de la empresa, abril de 2014, antes no había mucho; a una de las primeras agencias YPF del Por 2000 pesos se encuentra en pesos. Si el camioncito conservara su y debajo, el logo de un surtidor: "Lo hay un movimiento importante de país", afirma el propietario, que la tasó MercadoLibre un libro con encuader- este tipo de objetos en estos meses." caja original, valdría más. Si tiene la pujamos con otro comerciante, pero a 4900 pesos. nación de tela que data de 1951 y que Fabián y Gustavo Celedoni atienden boleta de compra, el precio sigue au- él terminó ofertando casi 7000 pesos. La nostalgia, lo original, el contex- a lo largo de 384 páginas narra la his- un negocio de compra y venta en San mentando. Los hermanos Celedoni Era demasiado." to, inclusive la militancia, influyen toria del cincuentenario del petróleo Telmo llamado Volver Antigüedades, a la hora de volcarse a estos sitios y en Comodoro Rivadavia. En el pozo que heredaron de sus padres en 1982. adquirir un elemento de YPF, aun Nº2 de esa localidad chubutense se lunes 30 de junio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 27

El casco de Un antiguo embudo Un viejo globo de El surtidor de metal Un viejo número de Según su dueño, Por el camión aluminio de de metal para surtidor originario y plástico utilizado la revista Olimpia el cartel pesa 16 cisterna de chapa un trabajador lubricantes con el de Comodoro a fines de los '80, de inicios de la kilos, y estaba en el Matarazzo, regalo petrolero logo de Yacimientos Rivadavia. Con 40 que expendía nafta década del '50. En frente de una vieja habitual de la proveniente de un Petroleros Fiscales. centímetros de alto, súper. "Importe", la portada, Juan estación de servicio Fundación Eva pozo de Campo En el sitio de perteneció a una "Litros", "Precio", Manuel Fangio. de YPF. Pide $ 790. Perón para los Durán, en la compra y venta de las primeras las leyendas Pintado en su auto, Por un cartel de chicos, con el logo provincia de Salta. MercadoLibre piden agencias del país. habituales. Su el sponsor es YPF. chapa con el logo, de YPF, se piden Tasado en $ 590. por él 800 pesos. Precio: $ 4900. dueño pide $ 2700. Precio: $ 100. algo menos: $ 105. hasta $ 24 mil.

erige el Museo Nacional del Petróleo. Allí fue que surgió por primera vez el "oro negro" en la Argentina, el 13 de "coco" briceño, jefe de perforación y coleccionista diciembre de 1907, a casi 540 metros de profundidad. Por sus 10 mil m2, es el museo del petróleo más grande José Aníbal "Coco" Briceño podría ser un campo, y lo transformó en el Monu- el país. Más de 100 elementos, entre de Latinoamérica; sólo existe uno si- el personaje de una publicidad de YPF. mento al Hombre Petrolero, a la vera de fotos, cartas, cascos, faroles y patentes, milar en Texas, Estados Unidos. Y se Nació en un hospital de la empresa, en la Ruta 22, donde cada 13 de diciembre él el libro de parte diario del Pozo Nº 1, el han iniciado gestiones para que lide- Plaza Huincul, donde trabajaba su padre. y sus antiguos compañeros conmemoran teléfono de pared Siemens antiexplo- re, desde Internet, una red mundial Luego de la muerte de su padre, ingresó la actividad petrolera. En la escultura hay sivo que usaban en las plantas de gas de museos dedicados al petróleo. a trabajar allí su madre, porque a las viu- dos hombres: el de la primera camada, y dos banderas originales de la firma Creado en 1987, lo administra la Uni- das les daban esa posibilidad. Coco entró mirando alto al futuro; y el de la última estatal que flameaban en las perfora- versidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, y hoy está siendo remode- como mecánico en 1972, a los 20 años, y generación, con la cabeza gacha "porque ciones. "Aún hoy –sostiene– se pueden lado en el marco del programa "La Uni- llegó a ser jefe de perforación, pero fue luego no se pudo cumplir con el objetivo encontrar tirados en los campos cien- versidad con YPF", con vistas a su rein- uno de los 3800 trabajadores petroleros de nuestros viejos", relata hoy a Tiempo tos de piezas que pertenecieron a los auguración. El licenciado en Museología de la zona que se quedaron sin empleo Argentino, aunque acota, esperanzado: pozos de YPF, incluso las cigüeñas de Carlos Fernández Balboa, encargado del con la privatización de los '90. Tal era su "Volver a YPF sería mi sueño. Es un sello bombeo." Briceño es la contracara del rediseño, habló de la idea de "construir añoranza por YPF que en 1992 consiguió que llevo en mi vida." mercado “vintage”, no quiere vender su una narración con un montaje dividido recuperar la torre de 30 metros de un Pero Coco ostenta otro título: es el ma- colección. Todo lo contrario: ansía cons- en cuatro sectores representativos de la equipo de perforación abandonado en yor poseedor de objetos de YPF de todo truir un museo en su propia casa. Sueño - Briceño quiere su propio museo. historia del petróleo, tanto en lo técnico como en lo sociocultural: el recurso, la tecnología, el hombre petrolero y el pe- tróleo en la vida cotidiana". presa al Estado, se reavivó esa místi- En la investigación encontraron, ca", sostiene Balboa. por ejemplo, que Jorge Newbery fue Aún hoy los antiguos "ypefianos" uno de los principales estudiosos del Una perla en la Web es recuerdan la frase típica que se de- En La Plata, un museo interactivo tema petrolero en sus inicios, y que una bocha de surtidor cían: "Todos los caminos conducen Lola Mora invirtió dinero en pozos a YPF". Tan fuerte fue la presencia de salteños; una "impresionante" ma- antiguo, original de la petrolera en la sociedad, que le de- Dentro del Complejo Industrial La Plata, en Berisso, funciona desde hace queta alemana mostrando un barco Comodoro Rivadavia. dicaron un par de tangos. Uno, titula- pocos años el Museo Interactivo del Petróleo y del Medio Ambiente, que petrolero hecho a escala de uno en Tiene 40 centímetros do "YPF", con letra de César Gomila y muestra las distintas etapas de la industria del petróleo a través de salas 100 mil, los facsímiles del telegrama música de Julio De Caro, expresa: "En interactivas. Las visitas están destinadas a colegios secundarios. en el que se anuncia el descubrimien- de ancho y está tasada un lejano rincón/ de nuestro suelo ge- Por otra parte, existe la muestra itinerante "Reviví la historia, conocé el to del petróleo, los legajos del general en $ 4900. neroso como el sol,/ gauchos y gringos futuro, YPF sos vos", que se enmarca en el programa "La Universidad con Enrique Mosconi, y cientos de fotos de de acerado corazón/ buscaban agua YPF". Distintos paneles permiten observar desde la aparición del petróleo en los trabajadores en mameluco o tra- dentro de la tierra./ Mezcla de esfuer- 1907 y la creación de YPF, en 1922, hasta la privatización de las empresas bajando la nieve. "Para un grupo de social. Es el recuerdo de lo que fue, zo y azar,/ aquel desierto del agreste públicas y el camino desde la extranjerización hasta la reciente recupera- gente, YPF es el leitmotiv de su vida; para que siga estando vivo, y hay una matorral,/ el desolado y cruel lugar/ ción de YPF por parte del Estado. hasta los '60 o '70 era el almacén de fuerte añoranza de que ese momento se vino a transformar/ en la riqueza ramos generales, la escuela, el club vuelva. Con la restitución de la em- nacional". « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014

Solicitan que se declare a la provincia en estado de emergencia nacional Misiones: ya son 6200 las personas evacuadas debido a las inundaciones w El gobernador Maurice Closs declaró la emergencia económica y sanitaria de la provincia a la vez que estimó que las pérdidas ocasionadas por las crecidas de los ríos Iguazú y Uruguay podrían llegar a los 500 millones de pesos.

télam ace una semana que el cia nacional. Además, estimó que agua no da tregua a los el costo de la reconstrucción de las pobladores de por lo me- localidades afectadas por la inunda- nos nueve localidades mi- ción se ubicará alrededor de los 500 Hsioneras, en las que la mayoría de sus millones de pesos. vecinos perdieron todo o casi todo. El mandatario aseguró que el Desde el lunes pasado llueve en for- impacto económico será muy duro, ma ininterrumpida en esta provincia pero sostuvo que "el estado misio- del nordeste argentino y los ríos Pa- nero estará presente y a la altura de raná, Iguazú y Uruguay no dejan de las circunstancias". "Lo que ocurrió crecer. El desborde de sus afluentes ya es muy grave. El tema es acá el día produjo que localidades fronterizas después, que imagino será pronto, como El Soberbio, Alba Posse, Colonia porque el agua viene bajando", agre- Aurora, San Javier, Panambí, Itaca- gó el gobernador. ruaré, Tres Capones, Mojón Grande En ese sentido, explicó que la decisión de declarar la emergencia económica implica un impacto en lo fiscal y en recibir ayuda en lo provincial. "En lo nacional, vamos a pedir El Soberbio, Colonia doble asignación universal para las Aurora, San Javier, familias afectadas y recursos para los Panambí, Itacaruaré, afectados, además de recursos para el sector agropecuario y las tareas de Tres Capones, Mojón reconstrucción de las redes viales, Grande y Andresito, alcantarillas, puentes", anticipó. entre las localidades Asimismo, el gobernador dijo que cambió la emergencia agropecuaria más afectadas. por la económica, porque hay gente El Soberbio - Esta localidad fronteriza y toda la región soportan lluvias ininterrumpidas desde el lunes pasado. con diferentes emprendimientos tu- rísticos o agrícolas que perdió todo. y Andresito se encuentren en un 90% "Más allá de las gestiones, que sabe- fin de semana en Posadas, para so- afectadas por la inundación. en forma constante. "Las lluvias que bajo agua; y a varias de ellas sólo se mos que nos irá bien, más allá de la licitarle ayuda a través de subsidios En Entre Ríos, el director de De- se anuncian para la semana no se- puede llegar vía aérea debido a que solidaridad de la gente, el estado mi- o créditos blandos, debido a que las fensa Civil, Roberto Destri, aseguró rían importantes, así que confío en los puentes sobre las rutas costera 2 y sionero estará presente y estará a la pérdidas en el sector se ubicarían en que si bien no había evacuados en la que no tendremos mayores inconve- provincial 3 están cortados. El reporte altura de las circunstancias", aseveró torno a los 5 millones de pesos. "Hay provincia se monitorea la situación nientes", concluyó. « oficial señala que los cortes afectan el mandatario provincial. Al respecto productores que perdieron todo", ase- los puentes sobre el arroyo Once Vuel- agregó que "hoy hay que ser eficaces, guró el presidente de la Cooperativa tas; Guerrero, en Mojón Grande; Chi- que la gente se lleve lo que necesite. Agroindustrial de Misiones, Jorge co Alférez, de Ameghino a Panambk; También hay que ser eficientes para Kappaunn. también en corrientes Ramón, en Villa Bonita; Santa Rita, dar el beneficio para quienes verda- Hasta el momento, 6214 personas Shangay, Pindaity y Salto, entre la deramente lo necesiten". fueron evacuadas en la provincia, localidad de Santa Rita y Aurora; y el En tanto, un grupo de produc- un total de 1267 familias. Las casas Unas trescientas personas fueron re- Chafariz, entre Aurora y El Soberbio. tores agropecuarios aprovechó la inundadas son 926, las destruidas to- localizadas en Santo Tomé, Corrientes, El gobernador Maurice Fabián presencia del ministro de Agricul- talmente llegan a 122 y las casas afec- debido a la crecida del río Uruguay, Closs decretó la emergencia eco- tura, Ganadería y Pesca de la Nación, tadas hasta el momento son 1048. El que llegó a casi tres metros por en- nómica provincial y solicitó que a Carlos Casamiquela, en la muestra comité de crisis está trabajando sin cima del nivel de evacuación, alcan- Misiones se la declare en emergen- "Inta expone" que se desarrolló este descanso en todas las localidades télam zando una marca histórica. El río, que está a 387 kilómetros de la ciudad de Corrientes, alcanzó los 14,44 metros. A los 11,50 metros se declara el alerta y Daños a los 12,50 se dispone la evacuación. Además, el río tiende a seguir subiendo y prevén que hoy las aguas llega- rán hasta la ruta nacional 14. Los evacuados son asistidos en una Santo Tomé - Desbordó el Uruguay. 1.048 escuela y el Comité de Emergencia prepara otra para auxiliar a más po- provisorios y casas de familiares. blación ribereña. Hasta el sábado, eran unos 6000 los son las casas que Por otro lado, el río Paraguay continúa evacuados censados. El río Paraguay fueron afectadas por en creciente en Formosa, pero para en Puerto Formosa alcanzó ayer los las aguas; de ellas, la calma de los inundados, las lluvias 8,68 metros y en Puerto Pilcomayo, que afectaban a la región cesaron. De 7,59; ambos en creciente. 926 viviendas fueron esta manera se facilitaron las tareas El mismo panorama vivieron decenas afectadas y 122 de asistencia a los pobladores refu- de habitantes en Chaco por el desbor- resultaron destruidas. giados en escuelas, asentamientos de de los cursos de agua. Pedido de ayuda - El gobernador solicitó a la Nación el pago de una doble AUH. lunes 30 de junio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 29

ocurrió en una obra en construcción en la ex casa salesiana león xiii, en el barrio de colegiales Cayó una antena: tres obreros heridos breves w Uno quedó atrapado dentro de la estructura. La UOCRA investiga si estaban registrados. almagro: pity álVarez tiempo argentino chocó contra una n un terreno que pertenecía camioneta a la Casa Salesiana León XIII, -

maximiliano luna del metegol al novedoso "fútbolmesa" Simulacros para paliar la ansiedad mundialista w Entre partido y partido, hay otros modos de satisfacer la fiebre del fútbol. Un juego de mesa busca reproducirlo desde la táctica y el azar.

Pablo. Fue ahí, paradójicamente, cuan- vez conocí a un pibe que tenía en un » Esteban Schoj do se le ocurrió que "podía haber un cuaderno cuadriculado millones de [email protected] juego que pudiera ser como el fútbol". esquemas de jugadas. Cuando vi eso, Así nació el Futbolmesa. me llamo la atención: eran como "Por turno, cada participante mo- croquis de las áreas de la cancha con o me basé en la estruc- viliza su equipo con el objetivo de con- flechitas y anotaciones". Amante de tura de ningún juego, trolar la pelota e ir concretando pases, fútbol y "muy fanático" de la selección y a lo único que jugaba y así desarrollar jugadas hasta llegar a y de Diego Maradona, reconoce que cuando era chico era al una distancia y dirección correcta del juega a la pelota nada más que dos Creador - Pablo D'Andrea con la camiseta, el mate y el tablero del Fútbolmesa. Nmetegol." Cuando Pablo D’Andrea arco contrario, para lanzar la pelota y veces por año. Esperó que el clima procura buscar algún tipo de ante- concretar el gol", explica Pablo. Cual- mundialista estuviera instalado para transcurre entre aparatos electrónicos, cedente que haya sido el germen de quier parecido con el fútbol de verdad, lanzar su juego, que tiene un lugar así que no descarta adaptar Futbolmesa su Fútbolmesa, tiene que remontarse no es mera coincidencia. "El concepto importante en ese círculo abierto en para varias plataformas móviles. Print & Play a su infancia, y al fulbito de chapa. del juego es traducir los movimientos el ’86 y que aún no se cerró. "Para dar equilibrio a tu equipo "Este es un juego de mesa con todas del futbol a un tablero con una me- No juega a la Play. Neuquino, nacido tenés una estrella, tres destacados y las posibilidades del fútbol real, que cánica simple. Dos toques, un toque, en Cutral Có y criado en Plottier, este siete jugadores regulares –continúa les da a los participantes múltiples gambetas. Hay estrategia y también hincha de Boca creció en una ciudad explicando D’Andrea–. Tu jugador - menos realistas, como el tradicional vo en Pablo, lo hace desde chico. "Una sabe que gran parte del ocio de los pibes círculo depositado en la Pulga. « metegol o los cada vez más sofisti- o en como una alternativa divertida para y descargarlo. paliar el síndrome de abstinencia entre partido y partido de la selección, táctica y estrategia del fulbito -

DE LOS FICHINES A LA PLAY TOPE & QUARTET

En materia de videojuegos, la apuesta es, desde Fue un juego de 32 cartas hace más de tres décadas, superar al anterior. muy difundido a fines de La evolución tecnológica ha permitido que las los ’70. Ahora se lanzó representaciones futbolísticas sean cada día la versión Héroes de más realistas. Los primeros juegos electrónicos la Selección Argentina de fútbol aparecieron en los ’70. El primero fue 1930-2014. Incluye Cassette 24: Fussball, para la consola alemana naipes con los mejores Interton VC 4000, de 1978. Desde aquella primera jugadores que vistieron y tosca representación hasta hoy se introdujeron la celeste y blanca, y GRANGOL avances gráficos, "jugabilidad" y realismo para se compite a través de jugar en computadoras y consolas. El 26 de distintas categorías: goles Así se llamó un metegol de plástico comercializado en los ‘70, septiembre próximo se lanzará la última y más convertidos, campeonatos con teclas que activaban el movimiento de los jugadores sobre sofisticada versión: el FIFA 2015. ganados, velocidad, etc. un surco curvo, impulsando la pelota. El arquero se movía METEGOL lateralmente con una palanca. Otro modelo similar, el Futbolín, incluía jugadores fijos con movimiento en vaivén. Es el simulacro de un partido de fútbol SOPLAGOL más extendido: una mesa con forma de estadio y jugadores adheridos a una barra También comercializado como Dalegol, era un munñequito hueco con una de metal giratoria. La primera patente pelotita de telgopor. Había que soplar por un tubo que conectaba con el pie de un metegol data de los años 1880, en del jugador, para impulsar la pelota hasta dos bandejas (en la rodilla y en la Alemania. cabeza). En la publicidad estaban Rattin y Amadeo Carrizo. lunes 30 de junio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 31 su descubrimiento fue anunciado el 16 de mayo pasado Furor por el saurio más grande del mundo w El fin de semana, la muestra "Desenterrando un Titán", del museo Egidio Feruglio, de Trelew, recibió 7 mil visitas.

télam ste fin de semana fueron de las calles Lewis Jones y Sarmiento, expuestos por primera vez aunque su historia como institución al público los fósiles del es algo más antigua. dinosaurio más grande del El número de público "superó to- Emundo, en el marco de una muestra das las expectativas previstas para organizada por el museo chubutense esta muestra con el ingreso de cerca Egidio Feruglio (MEF), donde estuvie- de 7000 personas”, afirmó el director ron presentes los paleontólogos que del museo, Rubén Cuneo. trabajaron en su hallazgo. Además, los organizadores de El animal, descubierto en Argen- la muestra, contaron que "está destina, ya tiene su muestra: “Desente- bordada" y eso "demuestra el interés rrando un Titán”, que lo expone por de la gente" y también "una toma primera vez al público. Se trata de de conciencia importante de la po- parte de los restos de un dinosaurio blación con respecto al hallazgo y al patrimonio paleontológico de la provincia”. Los huesos fueron observados por primera vez en 2008 por el peón ru- El número de público ral Aurelio Hernández, de la estancia "superó todas "La Flecha" en el paraje "El Sombre- las expectativas ro", jurisdicción de la localidad de Las Plumas, unos 280 kilómetros al oeste previstas para esta de la capital chubutense. Hernández Mascota - Según los paleontólogos, el dinosaurio pesaba 77 toneladas y alcanzaba los 20 metros de altura. muestra", aseguró el les hizo saber a los dueños del esta- director del museo, blecimiento de los objetos que divisó en medio de la meseta, con los que Rubén Cuneo. se topó mientras exploraba monta- do a caballo. De allí, los dueños de la estancia fueron con la noticia al saurópodo, herbívoro, hallados a 280 museo, que inició una investigación kilómetros al oeste de Trelew, un ani- que fue difundida como hallazgo el mal que probablemente alcanzó los 16 de mayo pasado. 40 metros desde la cabeza hasta la co- Cuneo resaltó también que "en la, y su altura debió haber sido, con el el yacimiento en donde se encontró cuello erguido, de unos 20 metros. el animal hay más fósiles de dino- La muestra, que abrió el sábado saurios", por lo que podrían apare- pasado y culminó anoche con la vi- cer "nuevas especies" en el lugar. En sita de unos 7 mil lugareños, coin- ese sentido, confirmó el hallazgo de cide con un nuevo aniversario de la "varios dientes de unos quince cen- refundación del MEF, que desde el 25 tímetros" que podrían pertenecer a de junio de 1999 reside en el edificio "dinosaurios carnívoros". « Hallazgo El herbívoro gigante

Los restos paleontológicos que se exhibieron en la muestra fueron observados por primera vez en 2008 por un peón rural del paraje "El Sombrero", a unos 280 kilómetros al oeste de la capital chubutense y fueron dados a conocer por el museo el 16 de mayo pasado.

CLASIFICADOS

PUBLICA CON NOSOTROS 0810-333-5417

masacre de panambí: otro detenido veredicto en el caso klodczyk POLICIALES Un suboficial del Ejército fue arrestado La justicia de Lomas de Zamora dará a ARG por haber participado del asalto en el conocer hoy su sentencia en el juicio que murieron un matrimonio y su hija contra dos jóvenes por el crimen del Para comunicarse con esta sección: de 12 años, en la localidad misionera subcomisario Juan Carlos Klodczyk, [email protected] comunicarse con esta sección: de Panambí. Es el cuarto detenido. durante una salidera bancaria en 2011. [email protected]

Entrevista a la pareja de Javier Gallardo, asesinado hace más de dos meses en Wilde "La situación de seguridad no mejoró, los robos no aflojaron" w Al hombre lo mataron durante un asalto en la casa en la que vivía con la familia de su novio. El hecho dejó al desnudo el pésimo proceder de la policía de la zona, que terminó con el descabezamiento de la cúpula de la Comisaría 5ª.

santiago pandolfi » Enrique Quarleri [email protected]

engo todas las expectativas puestas en que esto salga bien en la justicia, no queremos que estos delincuen- Ttes hagan otra vez lo mismo que le hicieron a Javi", comenta con tristeza Diego Cantavenera, su pareja, con quien convivía desde hacía 20 años. Sentado a la cabecera de la mesa de su casa de Wilde, acompañado por su madre Mirta y su hermano Mar- celo, recuerda la noche del lunes 21 de abril, cuando tres hombres que los estaban asaltando mataron a tiros a Javier Gallardo cuando volvía de la facultad. El caso provocó un fuerte repu- dip de parte de los vecinos de esa

"Hay dos detenidos que están con prisión preventiva, falta el tercero y nosotros pensamos que había uno más", detalla Diego Cantavenera. Unidos - Diego Cantavenera junto a su hermano Marcelo y su madre Mirta encabezan las marchas en reclamo de justicia, los segundos viernes de cada mes. localidad del partido de Avellaneda, Arce, de 32 años, quien fue deteni- nal, de 19, que es hijo de la dueña del hecho. Siguiendo la pista del auto, está identificado, pero todavía per- que obligó al ministro de Seguridad do al día siguiente del crimen en Volkswagen Bora negro que usaban los investigadores lo detuvieron una manece prófugo", señala la pareja provincial, Alejandro Granados, a Dock Sud. los delincuentes, y que el sospechoso semana después en Mar de Ajó. de Javier. remover a la cúpula de la Comisaría El otro acusado es Luis "Pity" Ber- lo cambió en una agencia después del "El fiscal me dijo que el tercero Más allá del panorama favorable, 5ª de ese distrito. Diego y su familia se mantienen A más de dos meses del hecho, firmes en su búsqueda de justicia la investigación que lleva adelante y en los últimos dos meses realiza- el fiscal de Avellaneda Mario Prieto título honorífico post mortem ron todos los viernes marchas a la parece estar bien encaminada ya comisaría de Wilde para exigir más que dos de los delincuentes fueron seguridad en el barrio. La primera de detenidos poco después del crimen, Diego y su familia recuerdan a Javier 26 años en una empresa de ascensores. ron mails de alumnos que mandaron esas protestas frente a la seccional pero la situación del barrio no parece como una persona que disfrutaba de Hace unos años empezó a estudiar Geo- al instituto y pusieron una placa con su ocurrió al día siguiente del crimen y haber cambiado mucho. la vida y que siempre estaba viendo grafía en el (Instituto Superior del Profe- nombre en la sala de mapoteca." reunió a cientos de vecinos. Eso puso "Hay dos detenidos que están con cómo ayudar a los demás. sorado) Joaquín V. González y le faltaba Quizá por haber perdido a sus pa- en alerta a las autoridades. prisión preventiva, falta el tercero y Oriundo de Las Heras, en la provin- poco para recibirse", cuenta Diego. dres y tener a su única hermana en "En las marchas se van sumando nosotros pensamos que había uno personas que también fueron vícti- cia de Mendoza, Javier perdió a su ma- Desde esa institución fue que la pa- Mendoza fue que Javier adoptó a la fa- más porque hablaban con alguien mas de hechos similares. Uno tiene dre cuando era chico. De adolescente reja de Javier recibió una alegría en es- milia de Diego y ellos lo adoptaron a él. por un handy. El 14 de mayo los re- que moverse y tomar conciencia de conocimos en una rueda de recono- acompañó a su padre a Buenos Aires, tos dos meses de tristeza: "Le rindieron "Era muy familiero. Llegaba a casa y se lo que les pasa a los demás, porque cimiento. Nos dimos cuenta de que luego de que este enfermara. un homenaje, en un acto le dieron el quedaba charlando con mi mama. Dejó no te das cuenta hasta que no te toca. uno hasta se había cortado el pelo", "Terminó el secundario acá y trabajó título honorífico post mortem, se leye- su huella en todos", recuerda Diego. Hicimos una reunión con los vecinos explica Diego. y decidimos hacer las marchas los Uno de los imputados es Lucas segundos viernes de cada mes. El 11 lunes 30 de junio de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 33

mariano vega avanza la investigación en comodoro rivadavia Hallan el auto en el que se movilizaba el asesino del ciudadano español w Domingo Expósito Moreno había venido al país para recuperar a su hija, que vive con su ex mujer. Se cree que lo mató un sicario.

l auto en el que se moviliza- este mantenía con Nadia Kesen, la El crimen de Moreno fue come- ba el asesino del ciudadano madre de su hija de seis años. tido cerca de las 22 del miércoles, E español Domingo Expósito Respecto del auto, la testigo había se- cuando el hombre estacionaba su Re- Moreno, acribillado a tiros el miér- ñalado también que era el mismo que nault Clío sobre la calle 9 de Julio. coles en Comodoro Rivadavia, fue ya había visto estacionado en la puerta "A pocos metros estaba estaciona- encontrado ayer abandonado en un de la casa de la madre de la niña. do un Volkswagen Gol Power color Protesta - Tras el crimen, los vecinos se manifestaron frente a la Comisaría 5ª. barrio de esa ciudad chubutense. Sin embargo, los allanamientos gris, patente FSN655, del cual bajó El vehículo es un Volkswagen realizados el viernes, uno de ellos en un hombre encapuchado que le em- de julio vamos a hacer otra y vamos a respondiendo a un llamado al 911 de Gol Power color gris que había si- el domicilio de Kesen, no arrojaron pezó a disparar. Le disparó cuatro o presentar un petitorio a las autorida- un vecino y que no siguió con el pro- do señalado por Carolina Gayá, resultados sobre el coche. cinco veces, hasta que lo mató", contó des que corresponda", comenta. tocolo, Diego señala que "nos entera- la pareja de la víctima y testigo Por su parte, Kesen, en declara- Gaya, quien dijo que en ese momento Consultado sobre el accionar po- mos de que el móvil no tenía luces, presencial del crimen. ciones a Radio Visión de Comodoro ella se escondió con su hijo de cuatro licial en los últimos meses, Diego se- pidió refuerzos por radio y nunca se "El auto fue hallado por una Rivadavia, se desvinculó del homici- años detrás de una camioneta. ñala que es poco lo que se modificó los mandaron. Además, el policía es- patrulla que recorría las proximi- dio y aseguró que tras separarse de La familia de Moreno inició ac- luego del cambio de autoridades en taba solo, lo que no lo exculpa de no dades del barrio 1008 Viviendas y Moreno en España decidió volver a ciones legales para pedir la patria la Comisaría 5ª. haber seguido el protocolo." lo puso a disposición de la inves- la Argentina ya que había padecido potestad de la niña para la abuela "La intervención se hizo, pero sólo Javier, de 42 años, fue asesinado el tigación", explicó a Télam el jefe durante meses acoso y amenazas. paterna. « lunes 21 de abril a la noche. Gabriel, otro hermano de Diego, había salido a comprar una gaseosa para la cena cuando fue abordado por los ladro- Matan a un comerciante que se "La intervención (de la nes. Primero lo llevaron a dar vueltas El VW Gol Power gris Comisaría 5ª) se hizo, con el auto y luego volvieron a la casa fue señalado por la resistió a que le roben la moto en la que se encontraban su madre, pero sólo removieron su novia, su hermana y Diego. actual pareja de la al comisario. Vino uno "Se manejaron con suma tranqui- víctima. n comerciante fue asesina- unos 150 metros del Hospital Muni- nuevo que nunca se lidad, como si la casa fuera de ellos", do de un tiro en el abdomen cipal local. recuerda Diego. Ual forcejear con uno de los De acuerdo a los testigos, Barboza acercó a presentarse", "Uno se sentó a comer torta y me de la Unidad Regional Comodoro ladrones que quisieron robarle la estacionó junto al cordón su moto Ya- explica Diego. dijo que estaba seca. Yo le dije 'si que- Rivadavia de la Policía del Chubut, moto mientras hacía delivery de maha Titanium de 150 cc cuando fue rés le pongo un poco de cianuro'", José de la Cruz Castillo. comida en Campana. abordado por un ladrón armado que cuenta a su vez Mirta, quien recibió Para los investigadores, en es- Eduardo Barboza, tenía 42 años se iba con un cómplice en un rodado removieron al comisario. Vino uno un golpe de parte de uno de los ladro- te auto se movilizaba un hombre y era el dueño la rotisería Ollas y parecido. El asaltante amenazó al co- nuevo, que nunca se acercó a presen- nes durante el robo. con el rostro cubierto que llegó Sartenes, ubicada en Boulevard Sar- merciante y le exigió la entrega de las tarse. Sólo los primeros días hubo "Nosotros estábamos atados en el hasta el lugar donde la víctima miento al 600, en el centro comer- llaves de su moto. Barboza se negó y se contacto con autoridades, pero des- fondo y sólo escuchamos un tiro, el estacionaba su vehículo y la mató cial de esa ciudad bonaerense. trenzó en un forcejeo con el delincuen- pués no aparecieron más. La situación timbre y varios tiros más. Creo que a balazos. El crimen ocurrió a las 20:30 te y recibió un disparo en el abdomen. de seguridad no mejoró, los robos no por su contextura física lo pueden La secuencia fue observada del sábado. Barboza realizaba re- Los ladrones huyeron y Barboza aflojaron", señala el hombre. haber confundido con un policía, por Gayá quien, además de apor- partos por la zona cuando fue a fue llevado en un vehículo de Bom- En relación con el patrullero que pero no estoy seguro. No sé si llegó tar datos sobre el auto del tirador, buscar cambio a un quiosco que beros al hospital, pero llegó muerto. pasó por la puerta de su casa minu- a poner la llave en la cerradura para vinculó el crimen de Moreno, de está en Coleta, casi Alberti, a unas Por el momento no hay detenidos por tos antes de que ocurriera el crimen, entrar", concluyó Diego. « 31 años, con los conflictos que cuatro cuadras de su rotisería, y a el hecho. « 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014

POLéMICA POR REsTOs dE ROA bAsTOs LAs MUjEREs dE MANUEL PUIG CULTURA La Fundación que cuida el legado del El jueves se inaugura en el CC Recoleta fallecido escritor paraguayo defendió el la muestra "Mezcladas. Mujeres de traslado de sus restos al Panteón de los Puig", de la artista plástica Virginia Héroes en Asunción, en medio de una Rivera. Veinte obras con técnicas que Para comunicarse con esta sección: disputa que involucra a sus familiares. oscilan entre el óleo y el acrílico. [email protected]

Las ilustraciones estuvieron a cargo del caricaturista Robert Risko Los mejores cuestionarios Proust de Vanity Fair, en un solo volumen w El libro fue editado por el director de la revista estadounidense, Graydon Carter, que seleccionó 101 entrevistas realizadas a "celebrities" como Yoko Ono, Giorgio Armani, Tom Waits, Allen Ginsberg y Norman Mailer, entre otros.

» Ivana Romero pragmatismo que se agradece [email protected] (cuando se le pregunta cuál es su idea de la felicidad perfecta responde "la felicidad nunca l cuestionario Proust no fue es perfecta"). La escritora Joan un invento de Marcel Proust Didion (que ha trabajado el gé- (1871-1922). Se trataba, en nero autobiográfico a través realidad, de un juego de de textos como Los que sueñan Esalón parisino que servía de diverti- el sueño dorado y Noches azules) mento al círculo burgués del célebre utiliza el cuestionario como novelista y es probable que lo haya una manera de tejer un relato popularizado la hija del presidente que es, a la vez, una forma de francés Félix Faure (1841-1899) en el comprender mejor su escritu- siglo XIX. ra (cuando se le pregunta "si El "Álbum de Antoinette Faure" pudiera cambiar una única –un cuaderno rojo con tapas de cue- cosa de su familia ¿qué ele- ro repujado– tenía anotaciones de sus giría?", ella dice: "Me temo amigos. Ella les preguntaba a todos que ‘una única cosa’ sólo las mismas cosas ("¿Cuál es su mayor llevaría a otra cosa, hacien- virtud?"; "¿Cuál es su mayor defecto?"; do de esta una pregunta que "¿Cuál es su bien más preciado?"). To- sólo los verdaderos avaros in- dos escribían las respuestas a mano tentarían contestar"). en ese cuaderno rojo. "En Vanity Fair hemos Proust rellenó el formulario dos aprendido alguna que otra veces: a los 14 y a los 20 años. Luego cosa sobre la naturaleza hu- publicaría las respuestas en un artí- mana durante todos estos culo titulado "Confidencias de salón escritas por Marcel"; y así, de manera póstuma, su nombre quedaría asocia- do al cuestionario. Y es que si bien Proust falleció en El cuestionario Proust 1922, la lista de Antoinette se popu- es un juego de salón larizó en Francia, Gran Bretaña y Es- tados Unidos. Con el tiempo, fueron parisino que servía de varias las publicaciones que tomaron divertimento burgués. Personalidades - El director de cine Martin Scorsese y el músico Lou Reed, ilustrados por Robert Risko. La portada. este modelo porque, en definitiva,

Proust) promete ser un libro donde fax primero y por correo electrónico "Existo en una mónada leibniziana", años de recolección de cuestionarios "101 personalidades reflexionan so- con el paso de los años "a una lista de agregaba el autor de Satellite of love en Proust. Si le sorprende la pasmosa bre el amor, la muerte, la felicidad y personalidades de todos los ámbitos 1996. Karl Rove (el estratega político sinceridad que en ocasiones honra A lo largo de estas el significado de la vida". de la vida pública a quienes creímos del presidente Bush) incluye en su este volumen sepa que no es usted el 208 páginas se va Desde Aretha Franklin a Yoko dispuestas a someterse a semejante extensa lista de escritores favoritos a único sorprendido", observa Carter. Ono; desde Allen Ginsberg a Gore escrutinio", se sincera el director de Jorge Luis Borges. Frente a la consul- Donald Trump no duda: si muriese y construyendo un friso Vidal; a lo largo de estas páginas la revista, Graydon Carter, en el pró- ta "¿de qué palabras o frases abusa?", reencarnase sería "un gran edificio de la cultura pop. –donde cada cuestionario está acom- logo del libro. Martin Scorsese cuenta una anécdota de Nueva York". Y Yoko Ono, cuando pañado por una ilustración del fa- La persona más citada en la ca- singular: "Utilizo demasiado la pala- debió responder sobre sus héroes en moso caricaturista de celebridades tegoría de referentes admirables es bra ‘maravilloso’. La heredé del direc- la vida real, simplemente contesta era capaz de mostrar cierto perfil ín- Robert Risko– se va construyendo Nelson Mandela. La virtud más sobre- tor de fotografía Michael Chapman. "yo". Keith Richards afirma que la timo de grandes personalidades. un friso posible de la cultura pop valorada, la virginidad. Sin embargo, Durante el rodaje de Taxi Driver, revi- cualidad que más admira en una Eso mismo consideró la revista es- anglosajona. evaluar estos cuestionarios en térmi- sando una toma, le pregunté: ‘¿Crees mujer es su amor. tadounidense de cultura, moda y polí- Allí conviven músicos, escrito- nos cuantitativos les quita encanto. que está bien, con esto y esto?’ Y res- En 1892, Proust había dicho que tica Vanity Fair, que en 1993 comenzó res, dramaturgos, diseñadores de La idea es ir leyendo como quien de- pondió: ‘Es maravilloso, no lo toques’. su rasgo más característico era el an- a publicar una versión propia de esta moda, actores, humoristas e incluso tecta pequeños tesoros escondidos en Y pensé que la palabra ‘maravilloso’ helo de ser amado. Mirando a tras- serie de preguntas en apariencia ino- políticos (como es el caso de Arnold medio de una cantidad abrumadora era una forma extraña de describir luz las respuestas de las celebridades cuas pero cuyo resultado puede ser Schwarzenegger, gobernador de de "celebrities" más o menos conoci- una toma de la miseria de la calle de actuales, es posible afirmar que, en revelador. La editorial Nórdica eligió California entre 2003 y 2011, que, das en estas tierras. una ciudad." ese sentido, los tiempos no han cam- un centenar de estos cuestionarios y claro, antes fue conocido como ac- Lou Reed, por ejemplo, asegura Algunas respuestas, como las de biado. O como recomienda la actriz los publicó en 2011. Ahora los acaba tor). En general, se trata de unas 25 que su rasgo más característico es "la la actriz Doris Day, son brevísimas. Y Hedy Lamarr, "no te tomes las cosas de reeditar: Vanity Fair (cuestionarios preguntas que fueron enviadas por sensibilidad, la modestia y el humor". otras, como las de Tom Waits, de un demasiado en serio". « lunes 30 de junio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 35 El canal Digo Gastón Duprat y Mariano Cohn son los responsables de la señal de la provincia de Buenos Aires, que se puede ver por la Televisión Digital Abierta. Pronto llegará a la TV por cable. p. 36

maximiliano luna

BILLY BOND LeyendaLeyenda grosagrosa

Pionero del rock local, líder de la mítica agrupación La Pesada, hace décadas que vive en Brasil. Pasó por Buenos Aires, repasó su historia y dejó abierta la posibilidad de volver a cantar aquí. pág.38-39

» CINE pág. 40 » CICLOS pág. 40 El arranque Hoy comienza en la provincia Grandes Este jueves se inicia en de Jujuy la primera edición de BAMA Cine Arte un ciclo de Ventana un encuentro que tendrá varias películas de de obras de antología Andina competencias y una serie de Sergio Leone del género del western charlas para fomentar la región. spaghetti. 36 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014

Gastón Duprat presenta Digo "En los medios tradicionales no hay libertad, un director decide qué ver" w Responsable de Televisión Abierta junto a Mariano Cohn, Duprat habla de este proyecto de TDA donde todo el que quiera tener su programa de tv puede presentar su propuesta y realizarlo desde sus propios dispositivos móviles.

» Juan Manuel Strassburger [email protected] ¿Dónde? T.D.A. n arquitecto que comenta la ciudad. Un escritor joven que analiza una El canal Digo se emite generación de hijos de por la señal argentina padresU separados. Una madre tam- bién joven, residente en México, que de Televisión Digital ahonda sobre las motivaciones del Abierta. deseo. Un presidiario que se comuni- ca con su familia. Un laburante que aprovecha su largo viaje en colecti- –Uds proponen un canal donde no vo para dar su visión del mundo. Las hay un director artístico pero sí posibilidades son cuasi infinitas. Y espectadores que arman su propia los “espectadores” de Digo, el canal agenda. ¿Cómo choca eso con el de la Provincia de Buenos Aires que esquema tradicional? desde el año pasado se emite por –En los medios tradicionales no hay TDA (y pronto también distintas se- libertad. Siempre hay un director ñales de cable del país), lo saben. Por artístico que decide qué ver y qué eso toman la palabra y, para alegría no. No puede escapar de una mirada de quienes apuestan a esa maravilla que es sesgada. Por eso con Mariano corriente (y al alcance de la mano) siempre pensamos que los canales que es la libre asociación de ideas, fallan en tener un director de pro- evidencian su decir. gramación: un tipo que aplica sus "Este es un canal sin agenda en gustos a los demás y piensa que re- donde no haya ideas preconcebidas presenta el gusto de todos. Eso nos sobre qué contenidos ofrecerle al parece una locura, una cosa anacró- público sino que sean los propios nica. espectadores quienes lo generen”, –¿Expectativas? asegura Gastón Duprat, responsable –Que el modelo se multiplique. Por junto a Mariano Cohn del proyecto eso queremos que este formato se que tiene su antecedente directo en exporte, se replique. Que haya más Televisión Abierta y Ciudad Abierta canales como éste y se amplíe el aba- (de la misma dupla) que supo po- Una dupla creativa - Cohn y Duprat, los creadores de infinidad de productos televisivos, películas y ahora un canal. nico de lo que es tele y lo que no. ner patas para arriba lo que hasta Una gran ventaja con la que cuentan ese momento se entendía por tele- y debate de la realidad para que el sus propios implementos técnicos –Influyó mucho que esté involucra- los canales como Digo es que es ex- visión. Y que, en este caso, vino a espectador no sea sólo el que aplau- –celulares, laptops, cámaras de fo- do Jorge Telerman, con quien ya ha- tremádamente económico: el presu- confirmarles una tesis: que en las de cuando le suben un cartel o saca to– y lo sube a la Web del canal en bíamos trabajado en Ciudad Abierta. puesto del canal es ínfimo, menos charlas cotidianas, las conversacio- un boleto de una urna sino más bien dos simples pasos. Luego ese mate- Por otro lado, Mariano y yo somos de del uno por ciento comparado con nes de sobremesa o las reflexiones lo que en realidad es: una persona rial se emite al aire por televisión en la provincia. Mariano de Ballester y otros canales estatales. Pensá que al interior de un hogar, existe una potencialmente capaz y de un dis- formato de programa diario, sema- yo de Bahía Blanca. Así que no nos no requiere edificios ni cámaras ni inteligencia y una voz que no estaba curso sofisticado", describe Duprat. nal o por única vez." resulta un territorio ajeno. Y a eso salas de de edición ni personal de siendo representada en los medios ¿Cómo es la mecánica participativa? sumale que el grado de apertura fue seguridad. Estamos creando un gé- electrónicos tradicionales; especial- "Simple –explican desde la emiso- –¿Por qué el lanzamiento a través total. Una adhesión completa y sin nero, como en su momento fueron mente la tele. ra–: cada persona que quiera tener del Gobierno de la Provincia de ningún tipo de restricción que ter- los canales de videoclip, salvando "Es una vía de ref lexión, opinión su programa lo graba en su casa con Buenos Aires? minó de posibilitar este canal. las distancias. « tema libre, sin solemnidad

–Hasta ahora Digo, en comparación así de entrada. Acá igual también hay con lo que fue Televisión Abierta, gente "común". Hay jubilados, amas cuenta con más actividad de perio- de casas, estudiantes, profesiona- distas, blogueros, agitadores cultu- les y hasta tipos que están presos. rales, críticos y diversos actores del Por otro lado tratamos de desalen- medio comunicacional que de gente tar a los académicos acérrimos, los “común”. ¿Les interesa revertir esa que tienen discursos escindidos de tendencia o no los preocupa? la realidad. Por eso no estimulamos –En el caso de Televisión Abierta fue una orientación temática. En Digo se el propio espectador el que definió habla de economía, arte, inseguridad, ese lugar como un lugar de humor cocina, historieta, sin ningún tipo de recontra potente y disruptivo. No era direccionamiento.

CRÍTICA I: EL CRÉDITO La economía y el amor, en crisis Daniel Veronese dirige esta obra escrita por el creador de El Método Gronholm. Resalta la maestría en los niveles formales, pero está ausente la marca de autor que siempre lo distinguió en la escena del teatro actual.

» Silvina Herrera Para Tiempo Argentino La ficha Dirección: Daniel Veronese. n hombre entra desespe- Autoría: Jordi Galcerán. rado a un banco. Empie- Elenco: Jorge Marrale y Jorge za a hablar desesperado Suárez. con el director en su des- Sala: El Picadero. pacho.U Le cuenta que necesita un crédito. Le pide, desesperado, que BUENA se lo dé, que confíe en él, que nada puede salir mal aunque no tenga las / • • • • • / garantías que exige la entidad para prestar dinero. La desesperación va aumentando hasta desembocar en para convertirse en una pieza tras- un reclamo disparatado, que genera cendente. que la acción avance y se desarro- Veronese es uno de los direc- lle. Comienzan hablando de plata y tores y autores más prolíficos y terminan discutiendo los métodos y prestigiosos de la escena de teatro las herramientas posibles que tiene actual. Fue uno de los creadores de un hombre para reconquistar a su El Periférico de Objetos, uno de los mujer. grupos más interesantes surgidos El crédito es una obra que habla del underground de los años '80. Es del dinero y las relaciones de pareja, un creador que supo darle vida a un para referirse a dos situaciones que lenguaje teatral propio y personal, atraviesan la vida moderna: la crisis desde una escena alternativa. En los del capitalismo y la crisis del amor. últimos años decidió incursionar en Jorge Marrale es el director del banco el teatro comercial, con proyectos de y Jorge Suárez es el cliente. Los dos otros autores y actores por general actores demuestran solvencia, efecti- consagrados y reconocidos por el vidad, frescura y credibilidad, en un gran público. manejo de la escena que hacen pro- En obras como El crédito se nota la pio porque detrás se nota el talento Los Jorge - Marrale y Suárez, a cargo de la nueva obra del español Jordi Galcerán, se lucen en El Crédito. corrección formal en todos los niveles, de la dirección de Daniel Veronese. el cuidado de la escena y las actuacio- El crédito está escrita por el espa- des reales de las personas. Detrás del debacle que vive España, pero la demasiada sofisticación, pero con nes, el dinamismo del texto, pero está ñol Jordi Galcerán, el mismo autor texto, repleto de salidas cómicas, se adaptación de Veronese incorpora detalles como el portarretrato de ausente y se lamenta esa personalidad de El Método Gronholm, que trata de la esconde un cuestionamiento liviano referencias nacionales y argentinis- la familia que resulta fundamental arrolladora y desestabilizante que tie- injusticia en las relaciones laborales. a las crisis económicas que deja a los mos que permiten al público sen- para el giro que toma la historia. La nen sus piezas propias. Se transmite la Las dos obras tienen la impronta en- ciudadanos afuera del sistema y per- tirse identificado. Todo sucede en obra atrapa en su registro realista esencia del teatro, pero falta la marca marcada en un sistema económico diendo sus derechos básicos. una escenografía que representa la cómico, pero el texto y la puesta en de autor que hace a una obra incon- que no toma en cuenta las necesida- La obra original se basa en la oficina del director del banco, sin escena no logran despegar como fundible. «

» Ricardo Sarmiento CRÍTICA II: SPAM Para Tiempo Argentino Propuesta cautivante y seductora l año pasado, en el marco del Festival Internacional de Teatro Ede Buenos Aires (FIBA), Rafael Spregelburd, uno de los principales Monti, un profesor y lingüista na- dramaturgos del actual teatro ar- politano que sufre un accidente en La ficha gentino, estrenó su "ópera hablada": el cual pierde la memoria. Así se irá Spam. armando el rompecabezas con los he- Autor y director: Rafael Quienes en ese momento se quedaron chos y situaciones que llevaron a este Spregelburd. sin entradas para alguna de las tres personaje a situaciones delirantes que Elenco: Rafael Spregelburd, funciones que se dieron en el Centro incluyen la isla de Malta, un lenguaje Federico Zypce. de Experimentación del Teatro Colón antiguo perdido, mafias pseudochi- Sala: El Extranjero. ahora pueden disfrutar de este espec- nas y correo electrónico basura, entre táculo en la sala El Extranjero, en el otras. EXCELENTE barrio del Abasto. Spregelburd, que ya en trabajos an- Este mismo espacio fue la sede de teriores utilizó elementos multime- / • • • • • / la obra anterior de la dupla Spregel- diales donde el video forma parte de burd-Zypce, Apátrida, y si bien entre su lenguaje teatral, continúa en Spam ambas existen elementos comunes con esta modalidad, pero además in- nales del teatro y hasta podría pen- –música experimental en vivo a car- cluye cámaras infrarrojas en vivo, que sarse como una instalación artística. go de Federico Zypce, el poder de la se fusionan con la historia de manera Es una obra ambiciosa, pretenciosa y palabra por sobre la escenografía, por impecable. Nada está librado al azar, compleja, y es justamente eso lo que mencionar algunas–, Spam tiene gran- todo encuentra su espacio y respues- la hace cautivante y seductora. Es una des diferencias y forma un complejo ta, a su debido momento. Cada objeto invitación al público a pensar, a cons- mecanismo teatral. tiene una función y el espectador será truir una historia junto con los artis- Durante las dos horas que dura la invitado a descubrirlo y a completar tas, a meterse en mundos delirantes y obra, el autor envuelve lentamente esta historia. ficticios para llegar a un final abrupto al espectador en la historia de Mario Spam escapa a los cánones tradicio- y pensar en la propia identidad. « En escena - Una vista de la original puesta de Spam, una "ópera hablada". 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014

maximiliano luna

» Juan Manuel Strassburger entrevista a billy bond [email protected] Pionero del rock s una leyenda viviente. Y lo local, está decidido a sabe. Billy Bond vino por unas semanas desde Brasil concretar una vuelta (donde está radicado desde a los escenarios Emediados de los años '70, cuando des- "No quiero un armó a su mítica Pesada del Rock and argentinos con una Roll) para evaluar ofertas que concre- ten de una vez y por todas su siempre versión de su banda prometido regreso a los escenarios. Pero no quiere un regreso cual- de los '70, La Pesada. quiera: "Hay un regreso que no me regreso por plata" interesa, que es el regreso para ganar plata", dice en un alto en su estadía en un cuidado hotel de San Telmo. transformaciones internas producto hacer rocanrol si se olvidaron de la hubiera sido fácil resolverlo antes. "Salgan al sol", "Tontos" y "La Marcha "Eso implicaría una contradicción de tantos años vividos en Brasil. O esencia? ¿Cómo quieren hacer un Pero hoy influyen muchos aspec- de San Lorenzo", me resulta sencillo. con lo que he hecho durante los su opinión autorizada sobre cómo se ídolo nacional si no tienen huevos? tos. Punto uno: si a mí me quedara Lo importante es cómo lo acompaño años '70. Como alguien que criticó vive el rock hoy. Eso es de terror y me da pena", dice mucho tiempo físico, sería diferen- y qué show hago. millones de cosas, que tuvo el coraje "En el fondo –dice– a mí me hubie- con más humor que tragedia. te. Vos me ves, me mirás a los ojos –Y con qué banda vas a poder for- de hacer suicidios artísticos como el ra gustado que todo lo que nosotros y sabés que lo que digo es verdad. Si mar La Pesada, ¿no? disco Tontos, o protagonizar situacio- hacíamos, o lo que yo hacía, hubiese –¿Qué cambió ahora, como para el físico se deteriora, se convierte en –Claro. Porque yo no soy un músi- nes como la del Luna Park, no puedo sido más feliz. Pero aquí se han olvi- que finalmente hayas empezado a una sinfonía patética. Y entre eso y co. Músico es Edelmiro Molinari. O entrar en el negocio del retorno y dado de la esencia. ¿Cómo quieren encarar tu retorno artístico? no volver, prefiero no volver, así no el Negro Black o Javier Martínez. O destruir todo aquello. El dinero se –Mi condición sigue siendo la mis- destruyo la imagen que se tiene de nuevos como Skay y Mollo. Todos gana trabajando, haciendo otra cosa. ma: que sea gratis y libre. Y cada vez mí. Claro que en el fondo me causa esos. Yo soy performer. Un tipo que Por eso, cada vez que me proponen que digo eso, ¡se borran todos! (risas). rabia que no se pueda hacer. Por eso hace shows, que produce, que crea alguna cosa turbia lo escucho, pero Ahora, sin embargo, parece que exis- estoy aquí e insisto para que se ha- sonidos, que tiene otra lectura. No me voy." "En Brasil vendí un te la posibilidad de hacer un concier- ga. Pero sólo lo haré si ese retorno pretendo enseñarle a tocar el piano Flaco y en excelente forma, el millón de copias to gratis donde pueda elegir gente no me convierte en una figura paté- a Litto Nebbia. Pero sí trabajar con to- cantante de clásicos como "Salgan joven además de invitar a los dino- tica y lamentable. Si no, no. Prefiero da una nueva generación de músicos al sol" y de la versión rockera de "La con Joelho de saurios, que la mitad está genial pero suicidarme. que tal vez no saben sacarle el jugo a Marcha de San Lorenzo" no rehusa Porco. Por eso la otra mitad está para el geriátrico. –¡Pero estás en perfecto estado! lo que hacen. Y que por ahí pueden ningún tema: ni los insoslayables, Como dijo el Papa: hay que hacer lío. –Sí. Tengo condiciones de entrar y ju- terminar tocando en La Pesada. como aquel famoso recital del '72 siempre digo que Cuando hacés lío, nadie te para. Y en gar el partido. Ahora, no soy el mis- –¿Tenés contacto con las nuevas en el Luna Park que terminó desma- eso estoy. mo tipo. Aunque en algunos aspectos bandas que surgieron en los últi- drado y ocasionando el primer gran famoso soy en –¿Te perturba no haber podido esté mejor, porque además tenemos mos años? escándalo del naciente rock argenti- Brasil, no aquí." concretarlo aún? la tecnología y un sonido que no ha- –A eso vengo. Porque una cosa es el no; ni los no tan conocidos, como las –Seguro. No soy insensible. Para mí, bía. A mí, lo esencial, que es cantar estudio y el ProTools. Otra cosa es el lunes 30 de junio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 39

no a las reediciones de sus discos algunos hitos en su carrera (local).

Durante los últimos años se han podido Rock and Roll, sin embargo, siguen bri- recuperar infinidad de álbumes histó- llando por su ausencia. Al igual que Luca Prodan, Giuliano Kubero Díaz, Alejandro Medina ricos del rock nacional, desde clásicos –¿Por qué no se reeditan esos discos Canterini nació en Italia, pero dejó y Jorge Pinchevsky. También como Pescado Rabioso, Aquelarre o tuyos? su huella en la historia del rock en estuvo a cargo de la realización Pappo’s Blues hasta piezas de culto co- –Sólo los puedo reeditar yo. Y no quiero. Argentina. Su carrera tuve varias de los primeros trabajos de mo Piel de Pueblo o los discos solistas Prefiero que se puedan descargar gra- etapas, primero en los años Porchetto, Sui Generis, Lebón y de Pajarito Zaguri. tis. Ya todo el mundo los tiene de esa sesenta dentro de la música más Serú Girán, además de rarezas Los volúmenes de La Pesada del manera. "beat" de la época, con apodos protagonizadas por María Leal como "Billy Bond, el Rebelde". (La Pecosa), Donna Carroll (Buenos Después, como líder de La Pesada Aires Blus), la vedette Jorgelina del Rock and Roll, no sólo cantó Aranda y una versión sinfónica en los cuatro volúmenes de la (en castellano y en portugués) de legendaria agrupación, sino La Biblia. Ya instalado en Brasil, "nosotros no eramos exactamente que también produjo los discos produjo a figuras como Ney peronistas. no éramos partidarios" solistas de algunos de sus Matogrosso, tuvo una banda y integrantes, por ejemplo Gabis, grabó como solista. –Hoy se habla de un revival de la sino tipos que estaban contra exactamente lo que quería la militancia de los años '70. Vos, todo. El productor Jorge Álvarez calle, lo que estaba pasando. que con La Pesada participaste era el verdadero amigo de Entonces, nos conservamos del Festival del Triunfo Perón. Lo conocía de España. El limpios porque no éramos Peronista en 1973, ¿cómo ves político era él, los músicos no. partidarios. Yo nunca fui esa comparación? Aunque es verdad que fueron partidario. Y a mí nadie me tocó –No veo la relación, porque años muy políticos y politizados. el culo porque no me dejé tocar hoy no hay dictadura a la cual Y La Pesada estuvo dentro de por nadie. No soy virgen, pero enfrentarse. ¡En mi época nos eso. tampoco fui usado tiraban de los aviones! Hoy hay –Aun sin embanderarte, ¿tenías –¿Qué costo tuvo mantener esa cierta libertad, y se negocian simpatía por el viejo peronismo? convicción? cosas políticas. –Con seguridad, porque era el –Ninguno. Porque ¿quién se va –La comparación viene más lado opuesto a lo que estaba a atrever a dañarme? Al primero por lo que pasó antes de la pasando. No podías tener otra que levante la voz, se la aplasto dictadura y que tuvo su pico en posición. O eras peronista o como un gusano. No tengo la primavera camporista... eras militar. Pero no teníamos la cola de paja como tienen –Lo que pasa es que nosotros no informacion. Era intuitivo. algunos. Esos pueden tener éramos exactamente peronistas Fijate en "Salgan al sol": era miedo de que hable. Yo no. Una tapa que hizo historia - La cara de Billy, en el debut de La Pesada.

cara a cara. Quiero verlos en vivo, ver mí nunca existieron esas cosas, sólo '60, cuando la verdad es que lo em- Es mi oficio, trabajo de eso. las cosas nuevas que están hacien- le interesaba a una prensa que bus- pezaron los mexicanos con Quique –Por otro lado, naciste en Italia do. caba hacer chismes". Guzmán y los Teen Tops. También durante la posguerra. ¿Cómo te –Desde tu partida se generó un acá, con sus grupos equivalentes. "Me siento afectó esa crianza? gran mito alrededor tuyo. ¿Cómo –También se hablaba de los blan- Lo que sí se hizo después fue incluir internacional, –Sí, nací entre las bombas. La gente te llevás con eso? dos, con la movida de los acusti- el rhythm & blues a ese rock en cas- que sufre cuando pasa guerras de –Sí, pero también hay quienes no lo cazos, por un lado, y duros como tellano. Pasar ese lenguaje de rock aunque hoy es verdad, tiene otro concepto de la reconocen. Los que en aquel momen- La Pesada y Pappo's Blues, por el que estaba naciendo en Inglaterra. vida. Le tiene miedo porque de algu- to esparcieron chismes, por ejemplo. otro. Eso sí fue hecho acá. Pero no lo del cierto que pienso na forma le pasó cerca. No hablo de O los que buscan dividir. En aquel –Tampoco. Porque, ¿quién era el lí- "primer grupo que cantaba español". en portugués. Pero mí específicamente, sino en gene- momento, la división se dio muy der de los acústicos? Sui Generis. ¿Y ¿Qué primeros? ¡Si había un grupo en ral. Lo que yo he hecho es tratar de clara después de lo del Luna Park, la quién fue el productor de Sui Gene- Perú, Los Saicos, que cantaban desde cuando vengo, mantenerme lúcido para darle valor gran división de aguas. Yo nunca hice ris? Yo, que era el líder de los pesados. antes! El tema es que quemaron los pienso en porteño." a cada segundo que vivo. La vida te nombres, pero hay mucha gente que Así que no había esa división entre archivos. Y como no hay archivos, in- demuestra que tenés que trabajar y puede saber qué personas estaban de nosotros. ventan datos que no existen. Nadie tener disciplina, más allá de que te cada lado. El tema "Tontos" fue una cuenta la verdad, son todas suposi- grupos internacionales, gerenció un estén mirando o no. respuesta a eso. En la letra está cla- El líder de La Pesada plantea, ade- ciones." teatro (el Gardel Filho) y trabajó con –Y en tu constitución como perso- ro. Nosotros ahí, en lo que pasó en el más, objeciones a cómo quedó crista- Tras partir a Brasil, Bond desa- Paralamas y Caetano Veloso, entre na, ¿cómo pesan hoy Italia, Argen- Luna, defendimos no sólo a un sector lizado el origen del rock en castella- rrolló toda una veta productora y muchos otros. Al mismo tiempo, sacó tina y Brasil? del público que estaba siendo violen- no: "Cómo se explica el rocanrol en empresarial relacionada con la mú- varios discos solista y formó parte de –Me siento internacional. Aunque es tado, sino a una ideología, nuestros castellano es muy gracioso. Se dice sica que no es tan conocida: grabó Joelho de Porco (Rodilla de Chancho), cierto que hoy pienso en portugués. huevos, nuestra personalidad y lo que arrancó acá a fines de los años videoclips, participó de la llegada de una banda que dejó huella en el rock Es el idioma que más me empapa en que creíamos. brasileño más contracultural. estos momentos. Ahora, cuando ven- –En ese momento, algunos los acu- go aquí, pienso en porteño y vuelvo saron de haber generado que se les –Habiendo pasado ya tantos años al viejo idioma del lunfardo. Porque cerraran las puertas al rock. la alegría brasilera y de tu partida, ¿qué te ha dado Bra- los chicos hoy no hablan como en los –¡Tanto las cerramos que hace cua- sil? años '70, pero la gran mayoría de los renta años viven de mí! Los hijos de la melancolía porteña –Hijos. Know-how. Calma. Madurez. modismos los inventamos nosotros: puta se quedaron facturando mien- Infraestructura. Allá he podido pro- las frases "Cómo viene la mano" y tras a mí me mataban. –billy, para alguien que curtió gris. Es lo primero que siento. ducir a gente como Caetano. Pero "Cómo la ves". tanto buenos aires en los Porque pensá que me tomo antes tuve que aprender a hablar –De alguna forma, inventaron una Puesto a hablar de los años '70, años '60 y '70, ¿cómo te caen un avión en un lugar en donde portugués. Durante años me rompí forma de ser joven. Billy Bond evidencia su desagrado las transformaciones que todo es alegría y colores, y el culo, y recién me puse a cantar -Sí. Eso era todo nuestro. Abreviamos con ciertas ideas que quedaron cris- cuando aprendí el idioma. Y vendí la expresión como los tangueros lo inevitablemente encontrás me bajo en un lugar donde talizadas desde entonces. "Algunos un millón de copias. Por eso siempre hicieron en los '30, cuando hablaban hablaban de que Spinetta era nuestro en la ciudad cada vez que hay una cierta melancolía que digo que famoso soy en Brasil, no al revés. enemigo. ¿Quién habrá sido el pelo- volvés? no la critico pero me afecta. aquí. Con Joelho de Porco íbamos a –En los años '70 clamabas "¡Salgan tudo que escribió eso? Yo era amigo –Me genera, por un lado, la Eso es lo primero. Después, los programas de televisión con una al sol!" ¿Qué decís hoy? personal de Luis. Nos cogíamos las tristeza que Buenos Aires cuando empiezo a hablar con irreverencia nunca vista. Les escupía- –La mejor forma de vivir es ser abier- mismas minas y nos fumábamos el tiene: ese silencio y esa cosa la gente, ya me siento mejor. mos a la cámara y nos adoraban. Co- to, franco y firme. Si no mentís, no mismo porro juntos. No jodan. Para mo te decía, era algo performático. podés tener muchos enemigos. « 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1487 | | lunes 30 de junio de 2014

Desde hoy y hasta el 5 de julio Arranca la primera edición de Ventana Andina, un mirada al cine desde el NOA w El festival, que arranca en la provincia de Jujuy con la visita de importantes representantes de la industria audiovisual, busca acercar y difundir la producción de esa región al resto del país. Se desarrolla en varias ciudades.

roducciones audiovisuales del Noroeste argentino, Bolivia, Chile y Perú estarán presentes algunas en la primera edición de Ven- Ptana Andina, un festival de cine que visitas se llevará a cabo en Jujuy desde hoy y de lujo hasta el sábado 5 de julio, y que tiene como objetivo difundir el cine que se realiza y produce en esa región. Ventana Andina, que tiene como "Las producciones regionales no padrino a Rodrigo De La Serna, tienen visibilidad, ni dentro ni fuera contará con la presencia de ac- de la zona. La idea es acercarlas al pú- tores y directores de renombre blico y a otros sectores para fomentar como Graciela Borges, Víctor La- una industria", dijo Silvana Espinosa, place, Gerardo Romano, Florencia coordinadora del área de actividades Peña, Gonzalo Heredia, Leticia paralelas de Ventana Andina. Bredice, Eugenia Tobal, Jorgelina Organizado por la Secretaría de Aruzzi, Brenda Gandini, Nicolás Cultura de Jujuy con el apoyo del IN- Pauls y Alejandra Darín, entre otros invitados y jurados. Los actores y directores par- ticiparán en las diferentes pro- "Las producciones yecciones, y en charlas y talleres regionales no tienen programados a lo largo de la visibilidad." (Silvana semana. Espinosa, coordinadora) Rodrigo de la Serna - El popular actor es el "padrino" de este encuentro de actividades cinematográficas.

CAA, Ventana Andina nace con el ob- General San Martín, San Pedro, Palpa- menores de 21 años que serán juzga- nuevo cine argentino", será una de las lix Monti sobre la técnica en su labor jetivo de propiciar un espacio para el lá, Purmamarca y La Quiaca. das por Guadi Calvo, Lorena Muñoz y charlas, a cargo de Adrián Caetano, como director de fotografía. encuentro audiovisual entre realiza- El festival contará con una compe- Fermín Rivera. en tanto Alejandra Darín, presidenta En el marco de las actividades para dores, productores, actores y técnicos tencia internacional, con un jurado Además de las proyecciones, du- de la Asociación Argentina de Acto- impulsar la industria audiovisual en que permita impulsar el desarrollo de integrado por Eduardo Raspo, Pablo rante el festival habrá una serie de res, ofrecerá la disertación "Actores, la región, los organizadores prevén coproducciones en la región y que se Rovitto y Julia Montesoro; una Nacio- charlas, mesas redondas y conferen- artistas y trabajadores", sobre dere- una ronda de negocios de la que par- instale como vidriera de una produc- nal "Félix Monti", evaluada por Mar- cias con destacadas personalidades chos laborales. ticiparán ocho empresas de copro- ción con signos propios. cela Gamberini, Andrés Habegger y del mundo audiovisual que diserta- También se realizará un reportaje ducción, distribuidoras y agentes de La muestra tendrá su sede central Nicolás Pauls; una regional del NOA rán sobre la realización, producción abierto a Lita Stantic sobre etapas de ventas, con el objetivo de generar un en San Salvador de Jujuy, pero tam- "Jorge Prelorán"; y una provincial y distribución cinematográfica. producción en la industria cinemato- intercambio para difundir los conte- bién habrá actividades en Libertador "Acción Joven" para directores jujeños "El realismo en el denominado gráfica nacional, y una charla con Fé- nidos. « Telam

Ciclo dedicado a sergio leone Cinco películas para sumergirse en el género del spaghetti western

a Fundación Cinemateca Ar- Mariane Koch y Gian María Volon- de la Guerra de Secesión en busca gentina presenta desde este te, inspirada en la novela de la serie de un tesoro. Ljueves 3 de julio un ciclo dedi- negra Cosecha roja y principalmente Para el lunes 7 está reservada cado al recordado cineasta italiano en el film Yojimbo. Érase una vez en el Oeste (1968), igual Sergio Leone, en el BAMA Cine Arte El viernes 4 se proyectará Por unos que la anterior de alrededor de tres (Av. Roque Sáenz Peña 1150). dólares más (1965), con Clint Eastwo- horas de duración, con Henry Fon- A pesar de su corta filmografía, od, Lee Van Cleef y Gian María Vo- da, Charles Bronson y Claudia Cardi- Leone fue de los más talentosos lonté, segundo western de Leone, nale, con guión coescrito con Dario cultores del spaghetti western, y se en esta oportunidad acerca de dos Argento y el mismísimo Bernardo ha destacado además fuera de ese cazadores de recompensas con dis- Berrtolucci. género como ocurrió en el último tintas motivaciones para cazar a un Finalmente, el martes 8 y el miér- capítulo de su carrera, antes de su mismo hombre. coles 9, el ciclo ofrecerá Érase una vez muerte, en 1989, a los 60 años de El sábado 5 y el domingo 6 se en América (1984), de casi cuatro ho- edad. verá El bueno, el malo y el feo (1966), ras de duración, con las actuaciones El ciclo, con funciones siempre con Clint Eastwood, Eli Wallach y de Robert De Niro y James Woods, a las 18:50 horas, comenzará con Lee Van Cleef, tercer western de la en una historia que abarca buena la exhibición de Por un puñado de llamada "Trilogía del Hombre sin parte de la primera mitad del siglo dólares (1964), con Clint Eastwood. Nombre", acerca de tres veteranos XX en Nueva York. « Un film antológico - El bueno, el malo y el feo, con Clint Eastwood. lunes 30 de junio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 41

hs. (3-D/En castellano); 21.40 h. S/R. C/R. 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. «Premium») Buenos vecinos: 14.40, 20.30 Cómo entrenar a tu dragón Nacho Gadano, María hs. Vie. y sáb. trasn. 0 h. (3-D/ Maléfica: 19.10 y 21.40 hs. trasn. 0.50 hs. (3-D); 12.10 y y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 2: 13, 15.30, 18 y 20.30 hs. Figueras, Pablo Brichta, -

Mix Pico de estrés de Fabián Vena, Murió Meshach El Padrino, la mejor José María Muscari enojado por el Taylor, una figura película de la historia antes de la función rumor del embarazo de la tele de EE UU El sábado, antes de la En una entrevista radial, el El actor de series como Según una nueva encuesta de The Hollywood función de Los Locos actor expresó su malestar Designing Women y Dave’s Reporter, donde votaron 2120 realizadores y Grimaldi, el actor tuvo un por las noticias sobre el World, además de la pico de presión alta y lo supuesto embarazo de Paula película de los años ‘80 productores de cine y televisión, el film de 1972 de remplazó Miguel Ángel Morales. “Da ganas de hacer Mannequin falleció a los 67 Francis Ford Coppola quedó en la cima. Rodríguez. un movimiento legal”, dijo. años, de cáncer.

SOBREDOSIS Martina Stoessel DE filma con Scorsese Famosos TV n el día de mañana, a las 22 horas, arranca en Canal 9 la segunda temporada de El Señor de los Cielos, Ela “narconovela” escrita por Luis Zelkowicz. Hoy culmina, pues, la primera temporada de esta producción de Telemundo y Caracol Televisión, con un elenco liderado por actores como Rafael Amaya, Ximena Herrera, Sara Corrales y Robinson Díaz.

» LA FRASE » LA CIFRA “Yo no pienso hablar de Carmen. No se puede 100 primero matar millones on un inesperado anuncio de la productora Focus Features, asociada con el poderoso una persona y grupo de cine Paramount, se supo ayer que la actriz y cantante argentina será dirigida de dólares consiguió recaudar después hacer en Estados Unidos durante Cpor el famoso realizador ítalo-americano en su nueva película El Manipulador, que se el fin de semana la película estrenará en 2016. Se trata de una historia sobre la misteriosa vida del multimillonario italiano cadena de Transformers: Age of Extinction, la cuarta entrega de la saga Alessandro Proto, empresario que inspiró la saga literaria 50 sombras de Grey. Martina oración.” con Shia LaBeouf. En la taquilla “Violetta” Stoessel hará el papel de la amante del protagonista principal, mientras que la esposa quedó segunda la secuela de COCO BAL, hermano de la comedia 22 Jump Street, con será la supermodelo brasileña Alessandra Ambrosio, quien debutará aquí como actriz. « Santiago, enojado. “apenas” 15 millones de dólares. “El disco refleja la estación en que me encuentro”

ADRIANA HUBERMAN, CANTANTE. grabación? –Contame un poco la idea del –El 1 de julio se lanza la “criatura” –Iniciamos lo que llamamos álbum. y lo haremos TODOS sobre el –¿Cómo fue la selección de “preproducción” junto a mis –Otra danza para bailar escenario. Es decir, participarán canciones para tu disco debut? amigos y productores Diego conformaría una suerte de todos los músicos que me –Uno puede seleccionar un Penelas y Sebastián Espósito, allá metáfora que refleja el camino acompañan en el disco y con 4 repertorio en base a lo que “le por febrero de 2013, eligiendo recorrido y la estación en la que un “bonus” que será la danza gusta cantar”, o teniendo en el repertorio y buscando el me encuentro. Llevo “bailando” propiamente dicha: vendrá cuenta el significado de las letras estudio. El 5 de julio comenzamos muchas danzas a lo largo de mi una pareja de bailarines que e identificarse en alguna medida a grabar en el de mi amiga y historia musical. Esta, es otra adornarán aún más el show. ¡Será × con lo que transmiten. Yo elegí los compositora Paula Ferré. Luego a danza, la del gran sueño que es el una noche muy especial! temas por lo identificatorio. Me mezclar y masterizar, el diseño, nacimiento del CD, mi primer CD. gusta contarle a gente de mi país. la replicación y el 23 de mayo de –¿Qué podés anticipar del recital Mañana martes en Café Vinilo, 4 –¿Cómo fue el proceso de 2014 salió Otra danza para bailar. de mañana en Vinilo? Gorriti 3780. A las 21hs. $ 80. lunes 30 de junio de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1487 | TIEMPO ARGENTINO 43

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Alivio otorgado por noticia económica. Trate de organizarse desde temprano Se desconecta de una situación en la para poder cumplir con todo lo necesario. que estaba involucrado. Reaparecería en Se anticipa una jornada de mucho usted una sensación de tranquilidad que trabajo en la que los compromisos y las ansiaba realmente lograr. Recibe una exigencias estarán a la orden del día. oferta interesante. Aprenda a atemperar los ánimos y a manejar las emociones. Tauro Jornada para tomarse con más calma Escorpio los problemas que surjan en la familia. Sensación de incertidumbre en este Incurriría en un error en su lugar de día con diferentes matices. Posibilidad trabajo por distracción. A veces queremos de que le anuncien algo en su trabajo. hacer más cosas de las que podemos. Tenga la precaución de estar atento Una reunión promisoria para su futuro a los movimientos internos para no Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó podría tener lugar durante la jornada. desprevenirse. Tormenta pasajera. Buena Distiéndase. jornada para el amor y la compañía. Géminis Sagitario Entusiasmo y buen ánimo para Posibilidad de encontrarse con alguien propuestas en las actividades. Se en quien usted piensa. Los intentos de complementará con alguien de su entorno acercamiento de la persona que comparte laboral para realizar trabajos en común con usted su rutina laboral son más que que darían posibilidades de crecimiento. evidentes. No se desaliente si no llegan Los afectos están interrumpidos por las respuestas que espera para hoy. razones que escapan a su verdad. Capricornio Cáncer A afilar su natural capacidad de análisis El trabajo se presenta con tranquilidad y en todo lo que respecta a actividades. armonía. Una historia pasada vuelve al No corra riesgos económicos a causa de escenario actual. El amor perdura cuando un negocio que le ofrecen y pareciera es real sin duda. No se comprometa con prometedor. Los puntos que su pareja le cuestiones que luego le resultará difícil plantea no son desacertados. SERVICIOS SOCIALES llevar a cabo. Sensibilidad. HOSPITALES GENERALES TELEFONOS ÚTILES Acuario Leo Día que pareciera desplegar un abanico Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 Sin apurarse piense cómo va a encarar de posibilidades. Le prometen buenas sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 ese reclamo. Procedería a poner en claro posibilidades a raíz de un trabajo que Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 los asuntos que competen a sus papeles. debe realizar. No es momento para Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: Trate de visualizar hacia dónde realmente descartar nada de lo que se le presente. Proteger: Mayores de 60, 0800 333- D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 apuntan sus sentimientos y hágase eco Todo le traerá algo. Oportunidad. 4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del de ello. Una visita le alegra el día. Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Piscis Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Virgo El corazón está muy abierto a una Mujer: Violencia o maltrato, 0800 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. Tranquilidad en el plano familiar. La persona que podría conocer. Una 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. esperanza de recuperar algo perdido inquietante reunión con una persona de Denuncias de trabajo: 0800 222- Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. lo motivaría a buscar otro horizonte. A su entorno laboral que le hará sentirse 2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José veces, la pérdida de algo nos genera seguro en su lugar de trabajo. Nuevos Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. crecimiento. movimientos se producirán allí. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital De Quemados: 4923-4082 / Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. 9:30 hs |2| Desayuno con Pamela. Variedades. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:30 hs |13| Panam y circo. 15:30 hs |7| Mundial Brasil 2014 20 hs |11| Telefé Noticias. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. Infantil. 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 9 hs |7| Red de salud . 15:30 hs |9| Lo que la vida me robó. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10 hs |9| Que mañana! Telenovela. 21 hs |7| 6 7 8. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs |7| Cocineros argentinos 16 hs |11| Doctores. 21 hs |11| Somos familia. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 16:30 hs |9| Marido en alquiler. 21 hs |13| Mis amigos de siempre. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10:30 hs |13| Piñón fijo. Infantil. Telenovela. Telenovela. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 11 hs |7| Mundial Brasil 2014. 16:30 hs |13| Este es el show. 22 hs |2| Intratables. 5950-8000. 66 68537 (mujer). 11:30 hs |13| El Zorro. Serie. Entretenimiento. Espectáculos. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 11:30 hs |11| Los Simpson. 17 hs |2 Infama. Espectáculos. 22 hs |9| El señor de los cielos. 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 17 hs |7| Alemania vs. Algeria - 8vos. de 22 hs |11| Camino al amor. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 12 hs |2| América noticias. final - Mundial Brasil 2014 22 hs |13| Guapas. Telenovela. SERVICIOS PÚBLICOS 13 hs |7| Francia vs. Nigeria - 8vos. de 17 hs |11| La guerrera. 22:30 hs |7| De zurda Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. final - Mundial Brasil 2014 17:30 hs |9| Combate. 22:30 hs |11| Avenida Brasil. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 13 hs |13| Noticiero Trece. 18 hs |11| Insensato corazón. 22:30 hs |13| Showmatch. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 13 hs |11| Telefe Noticias. 18:30 hs |13| A todo o nada. 23 hs |11| Señores papis: los galanes Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 19 hs |2| América noticias. del jardín. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 13:30 hs |9|Corazón indomable. 19 hs |7| Viví el Mundial con Sergio 23 hs |9| Duro de domar. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 14 hs |11| Casados con hijos. Goycochea 23 hs |7| Visión 7 - Resumen. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 14:30 hs |9| La tempestad. Telenovela. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. 00 hs |7| Mundo Leo de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 14:30 hs |13| El diario de Mariana. 20 hs |7| Visión 7 - Central. 23:30 hs |2| Animales sueltos. 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Martes Miércoles lunes Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 15º 16º 16º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 30 4º 5º 6º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. junio 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid ALGO PARCIALMENTE nubosidad parcialmente 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. NUBLADO NUBLADO variable nublado

Reconstruye la experiencia de haber vivido en 20 países y confiesa su adoración agenda por Buenos Aires. El tsunami de Tailandia y una cita de negocios con Michael Jackson. Carlos Cruz-Diez: En el marco de la exhibición Cruz-Diez en Blan- co y Negro. Fotografías 1942-1986, philippe seigle, hotelero el Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires invita a participar de una videoconferencia en tiempo "Los lugares se definen por su gente" real con el artista, el curador Edgar Cherubini Lecuna y la moderadora Mariela Delnegro. Hoy a las 10 hs. en Av. San Juan 328. Entrada libre » Silvina Pini | [email protected] y gratuita. gentileza philippe seigel hilippe Seigle se pasea por el lobby del Hotel A la gorra: La Casona Cultural Sofitel que dirige hace más de cuatro años Humahuaca continúa con el ciclo como si fuera una extensión de su casa. Na- Cine y fútbol y proyecta Victory (John cido en Marruecos, hijo de diplomáticos, Huston, 1981). El film se sitúa en la Pdesde chico aprendió que las mudanzas, lejos de ser 2ª Guerra Mundial y narra la histo- traumáticas, podían ser una oportunidad. Después ria de un comandante del campo de estudió hotelería y trabajó en veinte países: Togo, concentración Gensdorff que orga- Costa de Marfil, Gabón, Arabia Saudita, Rusia, los Emiratos, Turquía, Chipre, Saint Martin, Seychelles, niza un partido entre militares ale- Polonia, Marruecos, Tailandia, Brasil, Marruecos y, manes y prisioneros de guerra. Hoy desde 2009, en la Argentina. a las 22 hs. en Humahuaca 3508.

–¿Cómo se siente en Buenos Aires? Richard Long en el Faena Arts –Un francés en Buenos Aires no se puede quejar. Center: La muestra Mendoza Wal- Yo, que he vivido siempre como un extranjero, aquí king del representante del arte pai- me siento muy bienvenido, no me ven como un sajístico a nivel internacional docu- francés. Adoro esta ciudad, pero no porque tenga menta la estadía del británico en la algún edificio que se parezca a uno parisino, esta región de Mendoza. Long caminó y ciudad tiene alma. recolectó piedras y otros elementos –Y de todos los países donde vivió, ¿con cuál se quedaría? de la naturaleza transformándolos –Hay algunos países que son más difíciles para vivir en esculturas in-situ que actúan co- que otros, pero en el fondo, es la gente la que hace ola, después la segunda un poco más violenta y to, sin víctimas, por suerte. Cuando mi antecesor mo huellas de su travesía espiritual. a un lugar, no son sus paisajes ni sus tesoros cultu- luego la tercera que destruyó parte del hotel. Por me entrega el puesto, me recomienda no volver a Se puede visitar de 12 a 19 hs. en rales, es la gente. Puedes estar en un paraíso y no suerte, uno de los guardavidas sabía lo que era un hacer la cascada y la suspendí. Todo el mundo se Aime Paine 1169. Entrada gratuita encontrar gente interesante y entonces tu paraíso tsunami y cuando vio que el mar se retiraba 600 indignó y tuve que dar una conferencia de prensa únicamente los lunes. se vuelve un infierno. La relación con la gente es metros y no cantaba un solo pájaro, les indicó a los para explicar que con ese dinero iba a organizar vital. Lo mismo pasa con los hoteles, más que la pocos huéspedes que había en la playa, que fueran una Navidad para los chicos de la favela de Leme. Museo del Cine: La institución arquitectura, la decoración o la teconología, lo que para el lobby que era más alto. Yo era el responsable Armamos una fiesta espectacular para 600 chicos celebra sus 40 años con una mues- cuenta es el servicio. No tengo país favorito ni tam- del lugar y pasó un largo rato hasta que recordé que y todos tuvieron regalos. Cada uno que se iba me tra que recupera sus principales hi- poco uno que deteste. mi madre, mi mujer y mi suegra estaban allí, por daba un abrazo y les dije a algunos periodistas pre- tos. Estructurada en tres partes, la –¿Diría que la gente sufre y se alegra por las mis- suerte estaban bien. sentes: miren los ojos de los niños, ¿no brillan más mas cosas en todas partes? que la cascada? propuesta incluye el origen del mu- –No, la gente sufre por cosas muy distintas. Los tai- –Imagino que en su larga carrera de hotelero, se seo en base a la colección Ducrós landeses en el tsunami se mantuvieron serenos, "El valor de la vida no es el habrá topado con todo tipo de celebridades. Hicken, los rescates de Metrópolis fueron los únicos que no entraron en pánico y ayu- –Sí, claro, pero cuanto más grande el talento, más y el cine mudo agentino, y analiza daron sin pausa. El valor de la vida no es el mismo mismo en distintos países. sencillos son. Robert Redford se hospedó un mes los modelos de representación del en los distintos países. En muchos la avidez por Y muchos pueblos creen en mi hotel en Marruecos cuando filmaba The Spy "ser argentino" que el cine nacio- lo material es remplazada por una espiritualidad Game. Todo el hotel quería sacarse fotos con él y nal generó. Hoy de 11 a 18 hs. en y una comunicación más profunda que los salva que mañana será mejor." se reservó una mañana para firmar autógrafos y Agustín R. Caffarena 49. Entrada del estrés ante situaciones límite. Son pueblos que sacarse fotos con cada uno. También conocí a Mi- general $ 1. creen que mañana será mejor. Otros pueblos en chael Jackson a los pocos días de hacerme cargo de cambio, donde hay un gran poder de consumo, la –¿A dónde fue después de Phuket? Le Bristol, en Varsovia. Me avisaron a las 8 que a las Retratos de Pablo Bernasconi: gente está totalmente aislada por la tecnología. –A Río de Janeiro. Y allí me sucedió algo muy espe- 11 venía Michael porque quería comprar el hotel. –¿Usted estuvo en el tsunami de Tailandia de cial. Hacía 20 años que el Meridien realizaba para Llegó rodeado de un séquito, recorrimos el hotel La pipa de Pablo Neruda, el vinilo 2004? fin de año lo que llamaban "la cascada", fuegos mientras me hablaba con su voz pequeñita. Era una de Cortázar y el lápiz de Fontana- –Sí, dirigía el Meridien de Puhket. Mi madre y mi artificiales que se disparaban desde la terraza ha- persona muy tímida y parecía estar en otro planeta. rrosa. Bernasconi logra a través de suegra habían venido para las fiestas. Entre emplea- cia abajo. Dos millones de personas veían todo los Al final no lo compró y quedó claro que no era él la ilustración y de su mirada aguda dos y huéspedes éramos 1500 personas. A las ocho años la cascada del Meridien, pero en 2004, uno de el que quería comprar el hotel, sino sus asesores de lector retratar a catorce autores de la mañana, mi cama tembló. Llegó la primera los alambres se soltó e incendió un departamen- de negocios. « de la literatura nacional, rescatan- do un elemento icónico de su vida u obra. La muestra se exhibe en la Plaza Rayuela de la Biblioteca Na- cional, Agüero 2502, de 9 a 21 hs. Entrada libre y gratuita.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Luis Alberto Luz Morena Irma Anabela Alexander Leonel Cristiany Mon- 0800 333-5500 Santillán Oliva Capuozzo Herrera serrat Giorgini www.missingchildren.org.ar 12 años 2 años Hoy, 7 años 11 años Aquino Hoy, 18 años ISSN: 1853-0478 este eJemplar se distribuye sin cargo con la edición del diario lunes 30 de Junio de 2014 | año 2 | n° 599 tiempo argentino - proHibida su venta por separado Brasil

télam Gonzalo Higuaín se muestra

confiado antes del choque ESCRIBE de mañana ante Suiza. “No VíCTOR HUGO me desespero por no haber MORALES convertido hasta ahora”, dice el goleador. Y deja una frase que ojalá sea una premonición.

“Los goles van a llegar” histórico venció 2-1 a méxico Costa Rica Holanda se iba, la Cenicienta pero volvió en tres sigue soñando minutos increíbles la sorpresa del mundial otra vez de la mano de robben, dio vuelta un eliminó a grecia por partidazo y ganó en tiempo de descuento con penales y pasó a cuartos. p 12-13 un penal muy protestado por los aztecas. p 10-11 2 año 2 | n° 599 | lunes 30 de junio de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

aPurados graN reCIbImIeNto a la seleCCIóN de ChIle qatar gana tiempo Bachelet, orgullosa AyER SE dIO A l Palacio de la Moneda CONOCER EL chileno se convirtió en pROyECTO dEL la sede del abrazo que NI LA CARETA el pueblo quiso darle ESTAdIO dONdE SE ea su Selección. Consumada la Más allá de la dura sanción dISpUTARá UNA dE derrota en la cara o seca de los al uruguayo Luis Suárez, la FIFA aclaró ayer que no había LAS SEMIFINALES penales, y la posterior vuelta a casa, Michelle Bachelet –pos- prohibido el ingreso con más- dEL MUNdIAL dE tergó para anoche su viaje del caras que llevaran su imagen al encuentro que terminó con sábado a Estados Unidos para 2022. ASOMBRó la eliminación de Uruguay ante esperar al plantel– recibió a la pOR SU ALTA Colombia al caer por 2 a 0. “No Roja y destacó al equipo como hay una orden”, confirmaron TECNOLOgíA. un “ejemplo de garra y esfuer- dirigentes. Sin embargo, reco- zo”. “Estamos orgullosos por- nocieron que personal de se- que dieron pelea como los guridad de los estadios podrían haber optado por quitarlas por grandes”, dijo apenas tuvo a eNojados decisión propia. los jugadores enfrente. Desde su arribo, la Selección fue se- áfrica guida por una multitud, que tuvo como premio al cariño las quiere camisetas de que Rojas, Jara y Vargas lanzaron en Plaza Cons- titución. “En la Copa América saber de Chile 2015 tendremos una LOS pRESIdENTES nueva oportunidad”, alentó la dE CAMERúN presidenta. y gHANA SOLICITARON CONFERENCIAS UN INFORME La FIFA amenza con sancionar qUE dETALLE james rodríguez al real la Pelea Que NadIe VIo a las selecciones si no cum- LA pRONTA plen con las conferencias de prensa obligatorias. Además, n gol por lado, penales y golpeado al delantero Mauricio ELIMINACIóN dE la entidad pidió “colaboración algo más. La FIFA investiga Pinilla. “Podemos confirmar el SUS SELECCIONES. para hacerlas más atractivas” Con destino uincidentes ocurridos lue- incidente y que estamos investi- y recordó que el técnico y un go del encuentro disputado en- gando qué sucedió”, indicó el vo- jugador titular están obligados tre Brasil y Chile, y que terminó cero de la Federación, Delia Fis- a responder las preguntas. La ProNóstICo con la infartante clasificación de cher. Por su parte, los brasileños polémica se originó porque Francia y Holanda llevaron los locales a cuartos. Luego de la sostuvieron que el argentino Se- en Madrid jugadores suspendidos y Oscar eliminación, el plantel trasandi- bastián Beccacece, ayudante de Tabárez evitó responder sobre becker no denunció al director de pren- Jorge Sampaoli fue quien empezó la suspensión de Luis Suárez. sa rival, Rodrigo Paiva, por haber la discusión. tiene uando James Rodríguez debutó en Banfield ya se C notaba que era fanático favorito de Cristiano Ronaldo, y de todo lo que el portugués hiciera. En A pESAR dE qUE SU aquel entonces parecía imitarlo SELECCIóN SIgUE hasta en el corte de pelo y ahora abrió la puerta para cumplir el RÉCORD EL ANÁLISIS EN CARRERA, EL “deseo de jugar a su lado”. Ahora, TENISTA ALEMáN cuatro años después y siendo el 16,4 goleador en Brasil, eligió al Real Hasta ahora, en “Ahora no es el BORIS BECkER Madrid por sobre el Barcelona e el Mundial, nueve millones momento, después del CONSIdERó qUE inconscientemente, abrió la primera puerta para que se hable de equipos dieron de tuits hubo sobre Mundial lo veré con mi “ARgENTINA ES su pase. “Jugar un Mundial era mi vuelta el resultado el partido entre representante.” MEJOR qUE BRASIL sueño máximo, ahora me gustaría jugar en España, en el Real Madrid después de empezar brasil y Chile. guillermo Cuadrado, y LA CANdIdATA A preferentemente”, dijo James. perdiendo. en la mira del barça gANAR LA COpA”. Twitter

@ aguerosergiokun @ gaelgarciab @joel _ campbell12 @miguel _ layun @kingarturo23 sergio agüero gael garcía bernal joel campbell miguel layun arturo Vidal A full con los trabajos de @KLM, nunca más volveré a viajar Ese niño tenía un sueño... Quiere Difícil mandar un mensaje en Gracias Chile!!! Ayer término un recuperación! Gracias a todos por con su aerolínea de porquería ser un gran campeón, ese niño este momento, sólo quiero sueño. Hoy empieza otro, vamos el afecto. Y a seguir alentando a somos todos. ESE NIÑO ERA YO. agradecerles por alentarnos y ser a luchar desde ahora para ganar la Selección. Vamos Argentina!! nuestro motor este mundial! nuestra Copa América! lunes 30 de junio de 2014 | año 2 | n° 599 3

Copa del Mundo Brasil

télam

Nada librado al azar - La decisión estaba tomada pero se acentuó después de ver los primeros partidos de octavos de final. La práctica de penales se repetirá de ahora en más en todos los entrenamientos. Sabella no cree en la suerte El entrenador utilizó parte de la última práctica antes de viajar a San Pablo para ensayar penales. Patearon Messi, Higuaín, Di María, Lavezzi, Mascherano y Demichelis, pero el objetivo principal fue exigir a fondo a Sergio Romero.

n poco por casua- los nervios de punta entre tan- una serie de jugadores se quedó uruguayos le metieron los cin- Copa América, con la camiseta sil, anotado por Ignacio Scocco, lidad y otro poco tos disparos sin destino de red. en la cancha de entrenamiento co disparos (en Argentina erró de la Selección le patearon otros en el amistoso que Brasil se lle- por causalidad, al Una vez finalizado el ensayo del Cidade do Galo con las pelo- Carlos Tevez), y la segunda, por cuatro penales y sólo detuvo vó desde los 12, a pesar de que día siguiente de las futbolístico en el que el entrena- tas, el manchón redondito y los la Copa Italia 2012/2013 ante la uno. Fue el español Xavi Alonso Agustín Orion, el único de ese dos sufridas victo- dor de la Selección volvió a parar tres palos como únicos elemen- Juve Stabia, cuando le detuvo el el primero que le anotó, en un equipo en Brasil 2014, convirtie- Urias de Brasil en lo que va del el equipo con Ezequiel Lavezzi tos de trabajo para la tarea en- tiro a Daniel Kofi Agyei a pesar amistoso en 2009, y Jonathan Fa- ra uno y atajara otro. Mundial, Alejandro Sabella, el en el lugar del lesionado Sergio comendada. Javier Mascherano, de que la Sampdoria quedó eli- bbro, el que le metió el segun- entrenador de la Selección Ar- Agüero como única modifica- Gonzalo Higuaín, Ángel Di Ma- minada por 4-3, después de que do, para Paraguay en 2012 por gentina, tomó decisiones que ción con respecto a los últimos ría, Lionel Messi, Lavezzi y Mar- dos de sus compañeros no pudie- las Eliminatorias. Pero unos días tranquilamente podrían encua- dos encuentros (y al segundo tín Demichelis fueron los que hi- ran convertir. después de enfrentar al ex en- El árbitro será drarse dentro de lo temeroso. tiempo en debut, ante Bosnia), cieron revolcar a Sergio Romero Además de los cinco en la ganche de River y de Boca, Chi- Después de que los locales ne- de un lado al otro para que el cui- quito le contuvo el tiro a Claudio cesitaran de un invento del ár- dapalos llegue a una eventual se- Pizarro en Perú. Poco más de un de Suecia bitro japonés Yuichi Nishimura rie con los guantes calientes y la año más tarde, en la última fe- El sueco Jonas Eriksson fue en el partido inaugural contra confianza alta. cha de las Eliminatorias, el uru- designado ayer para dirigir Croacia, Pachorra dejó de lado “Los jugadores siempre prac- guayo Luis Suárez le volvió a con- el partido contra Suiza de lo que venía ensayando con tres DEFINICIONES tican penales, pero es más im- POR MUNDIALES vertir, como había hecho en la mañana, en San Pablo, des- delanteros y cambió de esque- portante para los arqueros”, con- Copa América. pués de dirigir dos encuen- ma para meter cinco defensores fesó el sábado Claudio Gugnali, A pesar de que Gugnali advir- tros sin mayores inconve- de cara el debut ante Bosnia en uno de los ayudante de campo tiera que la práctica ayuda más al nientes por la primera fase: Río de Janeiro. Y después de que 14 de Alejandro Sabella, quien, a 4 arquero que a los pateadores, lo el 2-1 de Estados Unidos so- Chile llevara a Brasil al alargue veces Argentina fue a pesar de esperar no tener que veces en Copas del cierto que sólo Messi e Higuaín bre Ghana, y el 4-1 a Brasil y, especialmente, a la definición penales. En total, ganó llegar a esa instancia, cree que Mundo la Selección fueron parte de una definición a Camerún. por penales, el equipo argenti- Romero debe estar preparado. por penales con la Selección (la Será la tercera vez que no ensayó ayer tiros desde los nueve y perdió cinco, Es que el arquero, quien debe- llegó a los penales. Le de la Copa América), y además Eriksson dirija un parti- 12 pasos con la cabeza puesta en aunque cuatro de rá volver a la Sampdoria tras ganó a Yugoslavia e Ita- la Pulga pateó todos los pena- do de Argentina, ambos Suiza después de que en la tan- las series fueron por el Mundial, sólo estuvo en dos lia en el ‘90, y a Inglate- les de los últimos tiempos, salvo de visitante: 2-0 a Francia da del sábado, entre chilenos y definiciones por penales en su por dos ante Ecuador, ejecutados en 2009 y 3-1 a Alemania brasileños erraran el 50% de los amistosos (tres victo- carrera. La primera, en la Copa rra en el ‘98. Perdió con por Tévez (falló) y el Kun Agüero en 2012. disparos y dejaran a todos con rias y una derrota). América de 2011, cuando los Alemania en 2006. (convirtió), y por uno ante Bra- 4 año 2 | n° 599 | lunes 30 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil “Podemos hacer realidad el sueño que todos tenemos” ap o que se siente en las partidos, sabemos cómo juegan, calles argentinas tam- sabemos de sus virtudes y tam- Gonzalo Higuaín habla del bién se vive en Cida- bién de sus falencias, y en base de do Galo, en Belo a eso trataremos de lastimarlos”, partido ante Suiza y de la Horizonte, en el lu- anticipó. De todos modos, para el Lgar donde se aloja la Selección, goleador hay que tener ilusión de ilusión de seguir avanzando. que anoche se mudó a San Pablo. cara al choque de mañana en San Los octavos de final también tra- Pablo, más allá del respeto por el “Ahora es a cara o cruz”, dice, y jeron sorpresas e hicieron que rival: “Ahora empieza lo más lin- algunas selecciones candidatas, do, pero a tener cuidado, que en promete: “No me desespero por como Brasil o Holanda, sufran este Mundial se vio que todos los mucho más de lo esperado. Y la rivales son difíciles. Ahora es cara el gol, sé que va a llegar”. intención es evitar que eso vuel- o cruz: de octavos en adelante, si va a ocurrir mañana, a partir de te equivocás te volvés”, señaló. las 13hs, en el Itaquerao. “Es un El Pipa encara su segundo Mundial en el que hubo varias Mundial. En el anterior, se sabe, sorpresas. Estamos atentos por- la ilusión quedó trunca en los que sabemos a lo que estamos cuartos de final luego de caer expuestos. Toda selección querrá con Alemania, en Ciudad del dar lo máximo, estar concentra- Cabo. Esta vez, sueña con que dos y nosotros le haremos frente. la expedición en Brasil dure Hay que aprovechar ahora para hasta que termine la Copa: “El mejorar porque hay con qué. De- Mundial no se da todo los días, bemos trabajarlo ahora porque si vamos con el mismo anhelo, es cuando más días tenemos has- con las mismas ganas, podemos ta que llegue el partido con Sui- cumplir el sueño que todos te- za. Después, si tenemos la fortu- nemos”. El goleador que tiene na de pasar, jugaremos cada tres 22 gritos en 38 partidos con la días, y ahí ya habrá menos tiem- camiseta argentina reconoce po de trabajo”, dijo Gonzalo Hi- que tienen que mejorar el ni- guaín, que mañana volverá a ser vel futbolístico pero también titular como ante Nigeria. sabe que en estos partidos deci- El Pipa no arrancó el Mun- sivos lo fundamental es la men- dial como titular, en aquel pri- talidad. “Tenemos que meter- mer partido en el que ingresó nos en la cabeza que podemos en el entretiempo ante Bosnia. –destacó –. Pero hay que respe- Pero sí jugó de entrada ante tar a todas las selecciones por- Irán y Nigeria, aunque su me- que, como dije, hubo sorpresas. jor intervención en esta Copa Serán partidos difíciles de acá fue haber participado del go- en adelante. Así que hay que ac- lazo de Lionel Messi en el Ma- tuar con frialdad, pero con el co- racaná, cuando el delantero razón caliente porque estás ju- del Napoli se tiró atrás para gando un Mundial”. Lo piensa el pivotear. “No arranqué jugan- Pipa, lo siente cada argentino. do, después tuve la fortuna de poder jugar los otros dos partidos. Son decisiones del téc- OPINIÓN Rodolfo Arruabarrena nico, en ese sentido tiramos todos para el mismo lado. Sa- bemos que el Mundial no se da A buscar el equilibrio entre defensa y ataque todos los días y tenemos que la Argentina la veo como da. La mayoría de los equipos bien, pero te agarra una Alema- que va a ir subiendo de a poco y aunque con sus fallas. También estar juntos. Tampoco me des- a muchos equipos que tiene una parte ofensiva gene- nia o una Holanda y la podes pa- contra Suiza se va a ver una me- Holanda y Francia, que parecen espero por el gol, sé que ya va A hay en este Mundial, de rosa y los que mejor rédito sa- sar muy mal con esta forma de jor versión del equipo. Creo que máquinas, tienen puntos débi- a llegar”, dijo en declaracio- mitad de chancha para adelan- carán son los que tengan una jugar. la entrada de Lavezzi por Agüe- les. Mirá Brasil, lo que le costó ga- nes exclusivas a la TV Pública te tiene mucho para lastimar, rápida transición de defensa a Uno que puede solucionar ese ro no variará mucho el juego del nar todos los partidos, salvo con el delantero nacido en Brest, con el agregado de tener al me- ataque. tema de conectar la defensa con equipo. Le tengo fe de todas ma- Camerún, después sufrió mu- Francia, hace 26 años. jor jugador del mundo, como Los cuatro de adelante tie- los de arriba es Fernando Gago. neras al seleccionado y lo veo en cho. Uruguay tiene grandísimos Higuaín conoce de cerca a va- es Lionel Messi, pero para atrás nen que ayudar tapando espa- Es un jugador que tiene buen la final. jugadores, pero una cosa es con rios jugadores de la Selección sui- veo que no tiene la misma fir- cios cuando no se tiene la pelo- pase de primera y puede habili- Nadie sobresale demasiado Suárez y otra sin él, sufrió al no za porque juegan con él en el Na- meza. Es por eso que la Selec- ta, y siendo inteligentes. Uno de tar a Messi de primera. En esta hasta ahora en el Mundial, quizás tenerlo. Al fútbol ganás jugando poli, entre ellos Valon Behrami, ción tiene que buscar el equi- los problemas que yo veo en Ar- primera fase no se vio un fútbol Alemania tiene una mezcla jus- y no sólo con garra, y contra Co- Gokham Inler y Blerim Dzemai- librio entre defensa y ataque. gentina es que no tiene posición que convenciera demasiado de ta de juventud con experiencia, lombia el que tuvo el fútbol fue li. “Estos jugadores son impor- A Colombia la veo muy pareci- del balón, contragolpea y lo hace parte de la Selección, pero creo y eso la hace bastante temible, Colombia. tantes para ellos. Vimos todos los lunes 30 de junio de 2014 | año 2 | n° 599 5

Diego y el recuerdo de su día más glorioso En De Zurda, celebró los 28 años de la final de México ‘86: “La realidad Evolución - La recuperación va bien. Entrena diferenciado. fue mucho más linda que el Agüero no se sueño”, aseguró

ara Diego Armando da por vencido Maradona, el de anoche era un progra- A pesar del desgarro, trabaja con ma especial. Veintio- cho años antes vivía la esperanza de jugar semifinales. Pel momento más sublime de su carrera, ese que quedó inmorta- ergio Agüero acelera las Nigeria por una lesión “grado 1 lizado en posters que cuelgan en tareas de recuperación de en el bíceps femoral izquierdo”, millones de hogares argentinos: Sla lesión que sufrió en la trabajó en el gimnasio y luego el día que Diego tuvo la Copa del pierna izquierda y ayer trabajó salió a la cancha principal del Mundo entre sus manos en Méxi- en el campo de juego junto al búnker argentino para reali- co, en 1986. “Recuerdo levantar kinesiólogo Luis García, con la zar trabajos físicos. La ilusión la Copa, saber que todo un país ilusión de volver a jugar en el del Kun es que Argentina avan- estaba de fiesta, ver a mi viejo. El mejor - 29 de junio. Estadio Azteca. Argentina campeón y Maradona el mejor del mundo. Mundial si Argentina avanza. ce lo suficiente para, en caso de Y saber que la Copa del Mundo De mejor humor que en los días completar una recuperación en por fin había llegado a mis ma- Ariel Arnaldo Ortega, el pri- un amigo, lo quiero mucho.” Die- ver a ver los goles de la final ante previos, el Kun ayer tuiteó por tiempo récord, volver a jugar. nos. No son muchos los jugado- mer jugador que heredó la 10 ar- go agradeció al Burrito y recordó Alemania: “Nunca se me pasó por primera vez desde que se lesio- Agüero se desgarró el 25 de res que la levantan”, comentó el gentina en un Mundial, participó aquel momento, acaso el más glo- la cabeza que podíamos perder el nó: “A full con los trabajos de re- junio en Porto Alegre y si bien Diez, en el segmento clásico del a la distancia y felicitó a Marado- rioso de la historia del fútbol ar- partido. Estábamos fuertes, me cuperación! Gracias a todos por los médicos de la Selección evi- programa De Zurda, que conduce na por el aniversario del título del gentino: “Fue coronar toda una sentía con piernas como para dar- el apoyo y el afecto. Y a seguir taron dar tiempos de recupera- junto con Víctor Hugo Morales y mundo: “Yo estaba en Ledesma carrera. Yo venía desde Italia con le el pase a Burruchaga.” Veintio- alentando a la selección. Vamos ción, en condiciones normales, se emite todos los días por Tele- y me hizo feliz. Ocho años des- el sueño de la Copa. Pero la rea- cho años después, Diego Armando Argentina!!” este tipo de lesiones de grado 1 sur, en el que los televidentes le pués estaba al lado mío en la ha- lidad fue mucho más linda que Maradona la sigue rompiendo en Agüero, quien fue rempla- demandan como mínimo dos hacen preguntas al mejor juga- bitación, concentrando juntos en el sueño.” los Mundiales. Ahora, como con- zado por Ezequiel Lavezzi ante semanas. dor de todos los tiempos. el Mundial de Estados Unidos. Es Maradona se emocionó al vol- ductor televisivo. Descansa en San Pablo “Podemos atrapar a Messi” El técnico suizo planifica una marca especial sobre la figura argentina.

o tengo sueños acer- figura argentina, el técnico de y Valon Behrami, ambos del Na- día, somos una de las mejores ca de Messi, lo disfru- la selección europea destacó poli italiano, aseguraron que duplas de Europa. Espero que Nto cada vez que puedo que no le hará marca personal confían en sus posibilidades de podamos explotarlo y demos- verlo jugar. Soy un fan suyo, y que “si todos los jugadores eliminar a Argentina en los oc- trarlo el martes”, sostuvo Be- como todos aquellos a los que mantienen al máximo la con- tavos de final, pero para eso de- hrami. les gusta el fútbol. Pero maña- centración y están atentos an- berán “estar en un día perfecto. Si bien el entrenador no con- na no va a deleitarme con nin- ticipándose, se puede crear Sé que es difícil, pero también firmó el equipo, los once elegi- guna gran jugada”, manifestó una especie de red. Y en esa sé que somos capaces”, dijo In- dos para enfrentar mañana al el entrenador alemán Ottmar red podremos atrapar a Mes- ler, mientras que su compañe- seleccionado argentino serían: Hitzfeld, al diario Blick de Por- si”, graficó con respecto a las ro del seleccionado helvético Diego Benaglio; Stephan Lichts- El equipo se alojó en el Hotel Pullman, to Seguro, sede de la concen- intenciones para el partido afirmó: “Estamos explorando teiner, Johan Djourou, Fabian tración de Suiza. que se diputará en el estadio más el contraataque y conse- Schär, Ricardo Rodríguez; Valon donde era esperado por 200 hinchas. Aunque la máxima pre- Itaquerao de San Pablo. guimos marcar goles de esta Behrami, Gökhan Inler; Granit Hoy hará el reconocimiento del estadio. ocupación será la manera Los mediocampistas del se- manera, además de defender Xhaka, Xherdan Shaqiri, Admir de neutralizar a la máxima leccionado suizo Gokhan Inler mejor. Si estamos en un buen Mehmedi; y Josip Drmic. 6 año 2 | n° 599 | lunes 30 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil

Demasiado sufrimiento- Los brasileños prefieren salir de sus casas para ver los partidos de la Selección. Y en esas “juntadas” se vive el fútbol con la pasión a flor de piel. Un verdadero espectáculo. La fiesta después del susto En las calles de Copacabana, en los bares de Ipanema, en cualquier rincón de Río de Janeiro se festejó hasta la madrugada el sufridísimo triunfo ante Chile. Como tituló uno de los diarios de la ciudad: “Sábado de Aleluia”.

si hubiera podido salir la noche hombres más grandes, más ale- juega en Canadá. “Ave Cesar”, quien terminó golpeado–. El dia- rán viendo los partidos en el Fan del partido contra Chile, de ahí jados de la fiesta, se analizaba tituló Lance, el diario deporti- rio Extra tituló: “Sábado de Ale- Fest –que ya pasó las 500 mil per- » Ezequiel Scher DESDE RÍO hubiera terminado con la mujer con grandes críticas al equipo. vo con más ventas. “Júlio Cesar luia”. Ese, quizás, fue el más atina- sonas que se acercan a ver parti- DE JANEIRO más linda de esta ciudad o dan- Sobre todo la presencia de Fred, salva o Brasil”, puso O Globo en do para describir todo lo que pasó dos ahí, a Copacabana–, en la Ca- zando toda la noche en andas. que participa poco del juego y su portada. Todos destinados al en Río con el partido, donde la ciu- tedral de veinte mil personas del El partido de Brasil tuvo tres al que muchos quieren afuera. tipo que se ganó las tapas y el dad quedó paralizada en la tanda fuerte que separa Ipanema y Co- las playas de Barra, condimentos para que fuera de Uno de los más elogiados fue corazón de todos. de penales. Los cariocas rezan por- pacabana, en micro estadios y en la zona más cheta fiesta: era sábado, era feriado por- Hulk, pese a que erró el penal. Un todos que, de todos modos, que el equipo llegue a la final por- cualquier tele que aparezca. Mien- de Río en los últi- que había partido en el Marcaná Muchos criticaron el arbitraje está nervioso por el gran nivel que que esa es la única posibilidad que tras, también, seguirán apelando mos años, bajaba –se cruzaban Colombia y Uruguay considerando que no fue mano mostró Colombia y por el bajo ni- tendrán para poder ver a Neymar. al Cristo Redentor para que les Romario a jugar y, cada vez que hay match en el es- la del gol que les anularon. Sin vel de Brasil, que, además, quedó Mientras, no les tocó ni la tocará atesore la suerte. Ayer, allá arriba, Aal fútbol o al fútbol–vóley has- tadio, para alivianar el tránsito, se embargo, el cielo estuvo para el cansado frente a Chile –sumado ningún partido de locales. subieron muchos a agradecerle el ta hace unos años. Ahora dejó decreta feriado– y también era fe- arquero de 34 años, que ahora a una posible lesión de Neymar, Todos juntos, mientras, segui- palo del último penal chileno. porque es un diputado que tiene riado porque jugaba Brasil –cada que cuidar su imagen. Ronaldo vez que la selección toca una pe- también era capaz de aparecer- lota, no se trabaja–. La avenida At- se por la arena en cualquier mo- lántica, lindante a la playa, esta- La mayor preocupación es el estado físico de Neymar mento para disfrutar el sol. Di- ba cortada desde temprano para cen que es una costumbre que la circulación de la gente. Y gen- En Brasil la alerta máxima no hoy será sometido a exámenes centrada en el goleador de los El propio Luiz Felipe Sco- los cariocas no pueden abando- te, claro, hubo, pero hasta altísti- es el rival de los cuartos de fi- para evaluar la evolución de la locales en la Copa del Mun- lari, demostró su preocupa- nar. Que aunque sean estrellas, mas horas de la noche. Por las canal, Colombia. Tampoco la fi- dolencia con la que terminó en do, quien tras anotar el quin- ción respecto al partido de si nacieron en Río siempre vuel- lles de Copacabana, en los bares gura de los cafeteros James el partido ante Chile. to penal de la definición ante cuartos de final que juga- ven a Río. Algo parecido le pasa de Ipanema y en Lapa, el altar car- Rodríguez y mucho menos la El médico del seleccionado los trasandinos, se refirió a su rán el viernes desde las 17 a Julio César, ídolo y aquero y navalesco de Río. Un lema de esta escasez futbolística que de- brasileño, José Luis Runco, no escasa participación en la se- en Fortaleza, por la proba- héroe de la épica de los penales ciudad anuncia que los cariocas mostró durante gran parte de sólo analizará al jugador del gunda mitad del partido. “Las ble lesión de la máxima figu- contra Chile. Pero en estos días pueden vivir con cerveza, pelota la Copa del Mundo. La mayor Barsa, sino también al defen- faltas que recibí me limitaron ra del seleccionado, al mani- no puede, porque a cien kilóme- y mujeres. Los tres componentes preocupación del entrenador sor David Luiz, quien padece bastante los movimientos, me festar que: “Vamos a esperar tros de la ciudad, en Teresópo- estaban. Felipe Scolari es la lesión de su molestias en la espalda. Aun- dolía mucho la pierna”, decla- como mejora para el próximo lis, están concentrados los juga- Pero el susto seguía latiendo. máxima estrella Neymar, que que la máxima atención está ró Neymar. partido.” dores de Felipe Scolari. Aunque En las mesas de los bares con lunes 30 de junio de 2014 | año 2 | n° 599 7

ap Medel y el dolor del alma Fue el símbolo de Chile. Jugó más de 100 minutos con un desgarro hasta que no pudo más. “Hubiera jugado con un sola pierna”, le dijo a El Gráfico Diario.

duele su cuerpo: jugó con un tuvo en duda hasta último mo- tres defensores, Medel tuvo un desgarro de ocho milímetros en mento, quedó en el olvido du- gran partido y, además de ganar » Jonathan Wiktor el recto anterior y aguantó has- rante el partido: el chileno dejó en el juego bajo, pudo contro- DESDE SAN PABLO ta la prórroga, en donde tuvo todo sobre el césped del Minei- lar las pelotas aéreas que tanto que dejar el campo porque no rao y, salvo sobre el final, no preocupaban a Jorge Sampaoli. podía más. Y como si eso fuera redujo su alto nivel. “Tenía un Fue el claro ejemplo de que se a cara Gary Medel tie- poco, fue una de las figuras del desgarro muy grande, que me puede dejar hasta la última gota ne toda la tristeza que partido. “Era el sueño de todo molestaba mucho, pero me ende sudor en la pelea de cada pe- un deportista puede Chile, pero no se pudo. Quería- tregué por completo. Sincera- lota. “Nos duele mucho quedar Llanto - Gary Medel y la tristeza inmensa de la eliminación. tener. A pesar de sus mos darle una alegría a nuestro mente nunca había jugado con eliminados, pero tengo la tran- muecas de renegado pueblo que ha sufrido tanto con tanto dolor. Pero uno tiene que quilidad de saber que hicimos de. Estamos dolidos pero ya en algo que se terminó”, reco- Lintratable, el defensor chileno incendios, inundaciones y terre- hacer estos esfuerzos porque un gran partido: ellos jugaron está, tenemos que superar esto. noce y, con los ojos llenos de expone ante todo el mundo el motos. Nos vamos con la cabe- son momentos muy importan- al pelotazo y nosotros intenta- Además, el fútbol te da revan- lágrimas, trata de recomponer dolor que le causa la derrota por za en alto porque hemos dejado tes en la vida de un futbolista: mos de otra manera. Nos entre- cha y sé que nosotros la vamos su postura. Porque los hombres penales ante Brasil. Lo invade todo en el campo”, dice Medel, no me arrepiento de nada, de gamos en cuerpo y alma, pero a tener. Esto no se acaba aquí, más duros a veces exponen sus como nunca antes esa sensación abriendo su corazón. ser necesario hubiera jugado los penales son algo distinto y ya empieza el sueño de ganar la sentimientos. Como Medel, que de saber que estuvo muy cerca Su pierna izquierda fue un con una sola pierna”, recono- no se nos dio”, agrega el Pitbull. Copa América (será el próximo no pudo controlar ese inmen- de romper todos los papeles de martirio. Tuvo que atarse el con- ce el mediocampista adaptado “Esta es una gran generación y año en Chile)”, admite. “Tene- so sufrimiento de caer ante Bra- la Copa y eliminar al dueño de torno del muslo para tener esta- como defensor. tenemos los jugadores necesa- mos que mirar para adelante. sil en un Mundial que pudo, al casa. Pero además, a Medel le bilidad. Pero el desgarro, que lo Como líbero de una línea de rios para conseguir algo gran- De nada vale seguir pensando cabo, haber sido histórico. 8 año 2 | n° 599 | lunes 30 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil

ap Teo Gutiérrez analiza a la Selección de Colombia y el gran choque de cuartos de final ante Brasil. Lejos de achicarse, es pura ilusión: “De mitad de cancha en adelante, complicamos a cualquiera”, dice

» Ezequiel Scher DESDE RÍO DE JANEIRO

a ciudad de donde uno “Hemos quedado viene marca la historia de uno. Acá, hay un lema que reza: “Los paulistas trabajan y Llos cariocas se divierten”. De las calles de San Pablo a las de Río en la historia, pero de Janeiro, por la playa, por las canchitas de fútbol, por la cerveza, el dicho parece volverse teoría. Pero no es Brasil el único país donde pasa eso. Colombia queremos más” es parecido. “Teo es barranqui- llero y los costeños tienen otra personalidad que nosotros los bogotanos. Nosotros somos más guna vez trabajó con él. Y ese rival va a ser Brasil. Tenemos cinco días para pensar va a ser más lindo. y de la táctica de tener la pelota tranquilos. Ellos bailan mejor”, conocerse tarda una respuesta –Yo pienso que será un partido en lo próximo. –¿Cómo viste el gol de James? hace que los defensores duden explica Eder Álvarez Balanta, más donde, de repente, exhibe de ida y vuelta y va a estar lin- –¿Por qué le ganaron a Uru- –Fue tremendo. Él se lo mere- mucho a la hora de marcarnos. compañero en River y en la se- una ternura floreciente. do porque los dos podemos ga- guay? ce porque trabaja todos los días Si jugamos como en el primer lección del nueve del equipo de nar. Nosotros tenemos que estar –La clave fue manejar bien la para eso y creo que hacerlo en tiempo contra Uruguay, logra- José Perkeman, cuando termi- –¿Cómo se siente haber juga- atentos a ellos y ellos a nosotros. pelota. Sabíamos que Uruguay la selección lo vuelve todavía mos mucha confianza porque na el partido contra Uruguay, en dor en el Maracaná? Somos dos buenos equipos. El es un rival muy fuerte en la de- más lindo. nos salen las cosas bien y nos los pasillos adornados del Mara- –Es un sueño, todo esto es úni- escenario es complicado por- fensa. Teníamos que encontrar –¿De qué se tiene que cuidar levanta. caná. Es una observación casual, co. Es algo que uno piensa desde que es un gran rival, con mu- cómo lastimarlos. Entiendo que Brasil? que podría haberse dado porque chico, más con la selección. Y lo cha trayectoria y tendremos lo hicimos con paciencia. Deja- –Le hacemos mucho daño al ri- El fútbol argentino, en su sí, pero que es una anticipación sentí así, como un sueño. Aho- que armar una gran estrategia mos todo en la cancha, además, val cuando tenemos la pelota paso por Racing, por Lanús y al destino. Porque unos minutos ra iremos a otro estadio y que- para ganarles. Pero no hay que para conseguir eso que ya es nosotros. Creo que de mitad de por River, ya le ha decretado a después aparece Teófilo Gutié- remos dar lo mejor ahí. Vamos perder de vista que lo que hici- muy importante para la histo- cancha para adelante somos un Teo el mote de jugador raro. Es rrez para dar la entrevista y, con a tener que cambiar la hoja en mos es muy grande y ya llegará ria del fútbol del país. equipo con mucha técnica, que raro en sus declaraciones, en los ojos duros, se lanza. algún momento, pero por aho- el partido contra Brasil, mien- –¿Esperaban que Uruguay les le causa problemas a cualquie- su estilo y hasta en su manera ra ganar en esta cancha y darle tras hay que disfrutar de esto. saliera a jugar tan atrás? ra. La mezcla esa de la técnica de relacionarse. Algunos dicen –Si tuvieras que definir el estilo que le dimos a nuestro país es –No era un equipo para menos- que está loco, otros que es un lo de Colombia, ¿a qué dirías muy emocionante y me cuesta preciarlo. Nos la hizo difícil. Es bicho difícil y otros que es una que juega? pensar en otra cosa. un rival de peso. Hasta con his- gran persona. Siempre hay que –Al fútbol. –Carlos Carbonero dice que él × toria en la cancha en que juga- × intentarlo. siente que ya ganó. “Contra Brasil mos. Pero es fútbol y, más allá “Colombia está Y se queda mirando, en si- –No. Digo, hemos quedado en la va a ser un de todos, nosotros siempre pen- disfrutando, –De nuevo, para el público ar- lencio, sin tirar una mueca que historia. Eso ya no nos lo va a sa- samos en poner la pelota en el gentino, si le tuvieras que ex- indique que fue una broma. Su car nadie. Pero queremos conse- partido de ida piso y jugar. El partido me emo- nuestras plicar a qué juega Colombia, equipo acaba de llegar a cuartos guir muchas cosas más. Somos y vuelta y va cionó mucho. Todo Colombia familias están ¿qué les dirías? de final de un Mundial por pri- jugadores de fútbol y nos dedi- está disfrutando, nuestras fami- –A poner la pelota al piso, a mera vez en su historia, pero él camos a esto para ganar y ahora a estar lindo lias están felices, logramos algo felices, hay que hacer sociedades, a pasarnos vive la vida así, como si nunca hay que dar otro paso más. Eso porque los dos muy importante, hay que darse darse tiempo la bola y a hacer goles. Porque se entendiera el rumbo. “Cuan- no quita que valoremos lo que el tiempo para disfrutar lo que este equipo es un equipo para do te conoce, ya está”, explica ya hicimos. podemos ganar.” hicimos. Hicimos un buen tra- para disfrutar.” hacer goles y para ir a buscar los un hombre de prensa que al- –El problema es que el próximo bajo, pero el partido que viene partidos. lunes 30 de junio de 2014 | año 2 | n° 599 9 10 año 2 | n° 599 | lunes 29 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil Holanda, por nocaut en el último round Faltaban tres minutos y los aztecas ganaban 1-0. Pero un derechazo de Sneijder y una genialidad de Robben que derivó en un penal protestado por todo México, cambiaron la historia.

stados Unidos 1994. Francia 1998. Corea- Japón 2002. Alemania 2006. Sudáfrica 2010. Y Brasil 2014. Por pe- Enales. En suplementario. Sobre la hora. Injustas. O irreprocha- bles. Pero siempre con el mismo final. Contra conjuntos europeos. Frente al rival de toda la vida. O dos veces seguidas con el mismo verdugo. Son veinte años. Seis Mundiales consecuti- vos. Y siempre la misma historia: México eliminado en los octavos de final. La “maldición del quinto partido” –tanto se habla del tema en tierras norteamericanas, que hasta tiene una denominación– sumó su nuevo capítulo en For- 2 veces llegó México a cuartos de final. Ambas como local. Delirio - En tiempo de descuento Holanda encontró la victoria de manera increíble. Huntelar festeja la conversión de su penal, el 2-1, el pase a cuartos.

taleza. El más dramático de to- una muralla infranqueable, se guna camiseta verde. A la ca- México había sido un poco más, cial se transformó primero en función Kuyt y Huntelaar como dos: nunca antes había estado mostró dubitativo por primera rrera entró Wesley Sneijder, estaba bien. el histórico 4-3-3 con el ingre- centrodelanteros. el Tri tan cerca de meterse en los vez en el partido y no salió a que hasta ese momento –otra Porque, después de un buen so de Memphis Depay por Ver- La igualdad agónica fue un cuartos de final. Contra Argenti- descolgar un centro que viaja- vez– no había pesado en abso- primer tiempo, el equipo de haegh y, después de la “pausa golpe de nocaut para el Tri, que na, en 2006, arrancó ganando, ba hacia su área chica. En el se- luto en el encuentro, y metió Miguel Herrera se fue metien- hidratante” que ordenó el árbi- cayó entregado. Sobre el final, le empataron rápido y, aunque gundo palo, apareció Klass-Jan un derechazo furioso. Preciso. do cada vez más atrás una vez tro para combatir el sofocante llegó la llegada a destiempo de por momentos jugó mejor que Huntelaar, algo pasado, quien Inatajable. La Naranja empata- que se puso en ventaja. Y el con- calor del mediodía de Fortaleza, Rafa Márquez, el penal sobre el equipo de José Pekerman, bajó la pelota hacia el punto ba el partido en el último suspi- junto de Louis Van Gaal se ani- mutó en un 4-2-4, con Robben y Robben y el gol de Huntelaar. cayó en el suplementario con el del penal, donde no había nin- ro y, aunque en el global quizás mó a ir a buscarlo: el 5-3-2 ini- Depay por las bandas y el multi- Pero, más allá de la polémica memorable golazo de Maxi Ro- alrededor de la falta, si no era dríguez. Frente a Alemania, en desde los doce pasos Holanda lo Holanda México Datos 1998, también se puso arriba, COMENTARIO LA FIGURA hubiera ganado de otra mane- pero Jürgen Klinsmann igualó ReSulTado MÁS JuSTo: 2-2 ra. Porque las maldiciones en el a los 30 del complemento y, a El fútbol, una vez más, castigó la fútbol, están para cumplirse. Cancha: Castelao, Fortaleza. cuatro minutos del final, Oliver 2 1 cobardía. México fue más que Ho- landa durante una hora, le sacó la Bierhoff les dio la victoria a los Goles: ST 3m Dos Santos pelota, se plantó en campo rival y teutones. En el mismo instante 1 J. Cillessen 13 G. Ochoa (M), 43m Sneijder (H) y 49m no dio espacios para que la Naran- del partido en el que los germa- 12 P. Verhaegh 22 P. Aguilar Huntelaar, de penal (H). ja saliera de contragolpe. Así, se nos dieron vuelta aquel cruce, 2 R. Vlaar 2 F. Rodríguez Cambios: PT 9m Martins Indi por puso en ventaja en el arranque del ayer, exactamente 16 años des- 3 S. De Vrij 4 R. Márquez De Jong (H); ST Reyes por Moreno complemento. Y, entonces, desde 3 pués, el equipo de Miguel Herre- 5 D. Blind 15 H. Moreno (M), 11m Depay por Verhaegh (H), el banco llegó el mensaje: Herrera ra estaba arriba en el marcador. 20 G. Wijnaldum 7 M. Layún 16m J. Aquino por Dos Santos (M), sacó a Gio Dos Santos y puso un Arjen Robben: No la pasa y piensa partidos El reloj marcaba 42 minu- 15 D. Kuyt 6 H. Herrera 30m J. Hernández por Peralta (M) mediocampista de marca. Se siempre en buscar el penal antes 6 N. De Jong 3 C. Salcido tos del segundo tiempo cuan- y 31m Huntelaar por Van Persie metió atrás el Tri. Se encomendó que en patear, pero es imparable tuvo que remontar 10 W. Sneijder 18 A. Guardado a Ochoa, que atajó todas las que cuando encara por derecha. En el do Arjen Robben ejecutó el dé- (H).Amonestados: Márquez, Holanda en lo que 11 A. Robben 10 G. Dos Santos pudo. Hasta que, sobre la hora, un segundo tiempo, generó todas las cimo tiro de esquina favorable Guardado y Aguilar (M). Árbitro: rebote y un penal fueron demasia- jugadas de riesgo de Holanda. Y le va del Mundial. a Holanda. Guillermo Ochoa, 9 R. Van Persie 19 O. Peralta Pedro Proenca (Portugal) do para su resistencia. hicieron el penal sobre la hora. que una vez más había sido DT: L. Van Gaal DT: M. Herrera lunes 29 de junio de 2014 | año 2 | n° 599 11

RELATO Víctor Hugo Morales desde Río de Janeiro Holanda, por nocaut en el último round Más allá de sus culpas, México merecía un final muy distinto Faltaban tres minutos y los aztecas ganaban 1-0. Pero un derechazo de Sneijder y una genialidad de Robben que derivó en un penal protestado por todo México, cambiaron la historia. México la suerte no hora y los penales? Seguro que le dio ni el alargue. Le en ese tiempo México recupe- A quitó todo como si hu- raría el protagonismo que ha- biera sido un chico que está bía cedido a esa contingencia jugando con electricidad. La inevitable en el que la deses- fortuna, injusta y cruel, como peración del adversario tira le gusta ser, apagó en México al que va ganando unos pa- una de las alegrías más genui- sos para atrás mientras espe- nas y justas. Le arrebató un cula con la contra que liquide triunfo que mereció mucho la tarde. En eso estaban pero, más que Holanda, que salió a sin Giovani Dos Santos, Méxi- jugar recién cuando vio que co no pateó más al arco y se perdía. Y ganó el que no ha- fue enamorando del aguante bía hecho nada en la pulseada y del córner traicionero. Fút- inicial, cuando se midieron en bol por fútbol ya nada podía la mitad de la cancha y los eu- pasar. México parecía tran- ropeos eligieron las cuerdas y quilo, un boxeador con la pe- México fue uno de sus clásicos lea ganada que hace cintura peso gallo del boxeo, impulsi- en el rincón. Hasta el fatídico vo y tenaz. México fue ganan- minuto 43,cuando le aplican do hinchas con su actitud, y ese mandoble impiadoso de contrastó con la avara concep- Sneijder. Y ahora roben, ho- ción de los que se suponía fa- landeses. Robben. De todos el voritos. Caben reproches, los jugador que menos merecía hay siempre cuando se pierde. perder, eso también es verdad. Salvo que hubiese un proble- En la locura de conseguir algo ma físico, no se entiende la sa- se había tirado a la pileta más lida de Giovani Dos Santos. No de una vez. El hombre quería Increíble - La imagen del jugador mexicano grafica el sentimiento de todo el equipo. Después de un gran partido, se quedaron sin nada. se pueden ceder corners que un penal, ese penal que lleva complacen la ilusión del ad- puesto en sus enganches mag- versario como fue resignándo- níficos. Y Márquez, en vez de se el equipo verde a conceder. hacer sombra, tal como se El córner fatídico de los 43 mi- presentó la jugada puso el pie “Todo estuvo en contra nutos, fue una invitación al contra el pie. Y el árbitro, que desastre. En cada tiro de esqui- no había mostrado amarilla na había un compromiso muy por los panzazos anteriores, severo para Ochoa. México se cobró el penal de su vida, ese permitió jugar como si fue- que le permitirá contar en las nuestra desde el inicio” ran los reyes del rechazo en ruedas de veteranos, mil ve- los centros aéreos, y terminó ces, que cobró un penal en los Miguel Herrera, el entrenador mexicano, se mostró indignado e impotente pagando caro su insistencia. descuentos de un partido del Le empataron por eso a los 43 mundial. Si se advierte que al por el penal sancionado en el último minuto por el portugués Proenca. y el partido termina a los 48, cronista no le gustó el desen- casi siempre. Cinco minutos lace, el lector está en lo cier- abían transcurrido dos “Todo estuvo en contra de ciona, te va acorralando. ¿Por qué “Antes del entretiempo me hicie- son una eternidad. Muy bien. to. Ni siquiera es por México. minutos de los seis que el México desde el inicio. Tres veces ponen a un árbitro de la misma ron un penal claro. Pero antes de ¿Pero eran tan grandes los pe- Es por la justicia. La de la vida Hportugués Pedro Proen- se tiró de clavado Robben. La ter- confederación que Holanda? Es- ese momento, en otra situación, cados, señora fortuna, como y la del fútbol, tan ausentes, cia había adicionado. Por vez nú- cera fue la vencida. Era para ir al peremos que se vaya a casa igual me tiré y me disculpo por eso. para robarle también la media tantas veces. mero mil, Arjen Robben ingresó alargue, pero el árbitro te condi- que nosotros, no tendría que pitar No debí hacerlo.” al área mexicana desde la dere- más”, descargó Miguel Herrera. cha, enganchó con la zurda hacia “Desde mi punto de vista, lamen- adentro y dejó desairado a Die- tablemente el árbitro influyó en el go Reyes. Se frenó contra la línea partido. Desde que convertimos el de fondo el holandés y punteó la LE CREE gol, todas las jugadas dudosas las LASTIMADO bola para el medio del área cuan- cobró en contra nuestro”, se sumó do Rafa Márquez intentaba mar- “Robben no se cae Oribe Peralta. “Los árbitros se carlo. El pie derecho del mexica- Del lado holandés, el protago- no fue hacia el lugar donde debía tan fácilmente. nista de la jugada aseguró que la pueden equivocar. estar la pelota, pero su suela se Creo que es penal, falta existió: “Sentí el contacto Lamentablemente, encontró con el pie de su rival, no vi la jugada de en el momento del penal, entien- a veces algunos que se dejó caer aparatosamente nuevo. Pero si él do que el árbitro lo haya cobra- errores lastiman a (por vez número novecientos). Pe- do”, dijo Robben tras el partido. nal. El árbitro no dudó. Y, después dice que fue falta, Eso sí, quizás con algo de sorna, mucha gente. A un de que Huntelaar lo cambiara por yo le creo.” el jugador de la Naranja admi- país entero.” gol y se consumara la victoria na- Jasper Cillessen tió que se había tirado en una ju- Javier Hernández ranja, en el Tri explotaron. gada, pero en el primer tiempo: 12 año 2 | n° 599 | lunes 30 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil

Costa Rica Grecia Datos (5) (3) ReSulTado MÁS JuSTo: 2-2 No despierten el Cancha: Arena Pernambuco, Recife. 1 1 Goles: ST 7m B. Ruiz (CR), 46m S. Papastathopoulos (G). Definición por penales: Acertaron por Costa Rica: 1 K. Navas 1 O. Karnezis Borges, Ruiz, González, Campbell 16 C. Gamboa 15 V. Torosidis y Umaña. Convirtieron por Grecia: Mitroglou, Christodoulopoulos, 6 O. Duarte 4 K. Manolas Cholevas. Malogró: Gekas. Cambios: sueño de Costa Rica 3 G. González 19S. Papastathopoulos ST 13m K. Mitroglou por A. Samaris 4 M. Umana 20 J. Cholevas (G), 21m C. Cubero por Y. Tejeda (CR), 24m T. Gekas por D. Salpingidis (G), Histórico: el modesto seleccionado centroamericano pasó a cuartos de 15 J. Díaz 2 I. Maniatis 31m J. Acosta por C. Gamboa (CR), 5 C. Borges 10 G. Karagounis 32m por K. Katsouranis I. Maniatis final. Aguantó 55 minutos con un jugador menos y ganó en los penales. 17 Y. Tejeda 22 A. Samaris (G), 38m R. Brenes por C. Bolaños 10 B. Ruiz 14 D. Salpingidis (CR) Amonestados: Duarte, Tejada, ap Granados, Ruiz, Navas (CR) Samaris, 7 C. Bolaños 16 L.Christodoulopoulos Manolas (G). Expulsados: Duarte (CR), 9 J. Campbell 7 G. Samaras F. Santos (DT CR). Árbitro: Benjamin Williams (Australia). DT: J. L. Pinto DT: F. Santos COMENTARIO LA FIGURA Empezaron con el mismo estilo con el que habían disputado los partidos de la fase de grupos. Grecia, entregándole la pelota al rival y apostando a un contragolpe; y Costa Rica, con paciencia y tenencia en la mitad para buscar una conexión salvadora entre Bolaños, Ruiz y Campbell. Luego de una primera mitad sin emocio- Kelor Navas: El arquero de Costa nes, el propio Ruiz marcó el gol. RIca fue fundamental para sos- Tras la expulsión de Duarte, los tener esta clasficación histórica helénicos tomaron el control. Lo para los Ticos. Transmitió seguri- igualaron y arrinconaron, pero en dad y tapó pelotas claves, como el los penales los centroamericanos mano a mano del último minuto hicieron historia grande. del tiempo suplementario.

EL TERCERO A TIEMPO

Fernando Santos, Costa Rica se DT de Grecia, tiene transformó en el contrato hasta tercer equipo de la hoy y el autor Concacaf en llegar del gol griego se a cuartos de final casa en su país el en un Mundial, sábado, fecha de detrás de Estados los cuartos. ¿Y si Unidos y México. ganaban? A gritarlo - Umaña ya acertó el penal de la victoria y sus compañeros inician la loca carrera para festejar la clasificación.

os Ticos se pellizcan. Se bolero les presagiaba un desti- Ruiz lo abraza a Joel Campbell y Duarte -–el nicaragüense na- desazón de todo un pueblo. Y tarricense con más minutos en frotan los ojos y se miran no de lamentos. Sí, Costa Rica, los dos lloran desconsoladamen- cionalizado que ocupa uno de ese sufrimiento siguió durante un Mundial sino que entró en emocionados en medio ese ínfimo país centroamerica- te. Al lado de ellos, una ronda los tres lugares de los zagueros todo el alargue, con jugadores la historia grande con el penal del Arena Pernambuco, no que volvió a sonreir ante otro de jugadores salta, festeja y gri- centrales–, Costa Rica aguantó exhaustos que sólo tenían como que marcó para que Costa Rica LRecife, ese mismo estadio en europeo. Los Ticos, esos jugado- ta, mientras un “olé, olé, olé, Ti- como pudo en los últimos minu- premisa buscar a Campbell para triunfe por 5 a 3. “Somos 23 lu- donde ante Italia se empezó a res que sorprendieron al mundo cos, Ticos” los envuelve, dando tos del encuentro. Es más, sufrió que intentara aguantarla. chadores, 23 guerreros. Estaba gestar este sueño que no parece y que picaron en punta ante tres un marco inmejorable a la cla- tanto que estuvo cerca de per- Ya se había acabado el con- tranquilo antes de patear y du- tener fin. Se preguntan, eufóri- campeones del mundo en la fase sificación. Costa Rica llegó al lu- derlo. Grecia, un equipo acos- trol de pelota del primer tiempo rante todo el partido. Nos está- cos, si están viviendo una fanta- de grupos, siguen haciendo histo- gar al que nunca había llegado, tumbrado a entregar la pelota, y los pasajes de buen juego que bamos jugando mucho y sabía sía hermosa o si la realidad les ria en Brasil: después de empatar a ese instante de felicidad que se estuvo obligado a ir a atacarlo habían generado Christian Bola- la responsabilidad que tenía, está dando un regalo que hace 1 a 1 con Grecia en los 120 minu- le había negado en los otros tres y lo complicó. De hecho, en la ños y Ruiz, socios que se junta- pero no estaba nervioso: había menos de un mes ni el más op- tos de juego, le ganaron 5 a 3 en Mundiales que había disputado. anteúltima jugada del segun- ron en lo que fue la ventaja ini- soñado con este momento. No timista se hubiera imaginado. la definición por penales y pasa- Pero el partido no fue toda ale- do tiempo se lo empató, tras un cial de los Ticos con el segundo se lo dije a nadie, pero fue tal Costa Rica volvió a escribir otra ron a cuartos de final, donde ya gría: tuvo que sufrir. Y mucho. rebote de Sokratis Papastatho- gol en la Copa del enganche. Era como lo imaginé. Hay cinco mi- página imborrable. Sí, Costa los espera Holanda, otro gigante Con un jugador menos du- poulos. Y en la última, Keylor todo nerviosismo, pero Costa llones de personas contentas, es Rica, ese equipo que en diciem- del viejo continente al que quie- rante 55 minutos y con un equi- Navas, el arquero que se convir- Rica quería que siguiera su dul- inolvidable”, dijo apenas termi- bre se lamentaba por integrar ren sorprender. po que dejó de mostrar su am- tió en figura como en el anterior ce presente. Michael Umaña, el nó el partido Umaña. Su sueño, el llamado Grupo de la Muerte Costa Rica quiere que este plio dominio del comienzo a partido ante Inglaterra, evitó lo central del Deportivo Saprissa, el de todo un país, se hizo reali- y que veía cómo el mundo fut- Mundial no termine más. Bryan partir de la expulsión de Oscar que era la victoria helénica y la no sólo se convirtió en el cos- dad. Histórico. lunes 30 de junio de 2014 | año 2 | n° 599 13

OPINIÓN Adrián Méndez Redactor del Diario Extra de Costa Rica

Estamos festejando algo que nunca hubiéramos imaginado

espués del partido con na en semifinales. Italia pensábamos que Holanda será la favorita Destábamos viviendo un para el sábado, pero Costa Rica sueño. Pero después de llegar no tiene nada que perder. Es un por primera vez en la historia a grande contra un chico, pero cuartos de final ya no hay pala- todo puede pasar. Los jugado- bras para explicar este momen- res demostraron que pueden to: es indescriptible. Lo que se hacer un buen partido. Se per- vive en Costa Rica es una locu- dió por expulsión a Duarte, un ra total, algo que nunca se ha- defensor que es muy importan- bía sentido y que nunca lo hu- te, pero los jugadores soporta- biéramos imaginado. Es como ron una dura prueba que es es- el que mete un gol por primera tar 55 minutos con uno menos. vez en su carrera, ya no sabe- La defensa está muy bien. Ape- Lucha en el aire - El partido fue disputado. Se necesitó de media hora de alargue y de penales para determinar un vencedor. mos cómo festejar algo tan lin- nas le metió un gol de penal do. Algo tan grande. Es sentir algo que siempre soñás y que recién ahora lo ves hecho rea- × “Es un premio al sacrificio” lidad. Teníamos altas expectativas, había mucho positivismo, Ante Holanda pero recién ahora estamos em- no tenemos Pinto, el entrenador de Costa Rica, rescató la entrega de sus dirigidos y pezando a caer en lo que se lo- gró. Estamos muy contentos. nada que perder. dijo que la victoria fue merecida: “Arriba hay uno que sabe de justicias.” Sabemos que ante Grecia no se Es un grande jugó igual de bien que en los a historia de los Mundia- técnico que ya es parte de la histo- del Mundo disputadas por su se- se ante la potente Holanda: “Que primeros partidos. El momen- contra un chico, les reflejará que la prime- ria del fútbol de Centroamérica al leccionado. el pueblo nos siga sintiendo y que to influyó, el rival también. pero todo puede ra vez que Costa Rica lle- clasificar a los costarricenses entre Tras la conquista del quinto sepan que nos vamos a jugar todo Ahora intentaremos poner gó a cuartos de final de los ocho mejores del mundo, por penal ejecutado por el defensor para seguir ganando”, se esperan- los pies sobre la tierra, pero el pasar. Luna Copa del Mundo fue gracias a primera vez en las cuatro Copas Michael Umaña, que desató la eu- zó el entrenador. partido ante México dejó en la apasionante definición desde el foria Tica, el entrenador Pinto se claro que Holanda no es in- punto del penal. Como también encargó de agradecer por el mo- vencible. Que no es tan sólido Uruguay y ahora lo hizo Gre- que durante 55 minutos con un mento de éxtasis que disfrutaba: como parecía. Si no fuera por cia. Nuestro arquero es funda- hombre menos, su entrenador, el ORGULLO “Fue increíble el apoyo de la gen- AUTOCRÍTICA sus estrellas ayer no ganaba y mental. Está acostumbrado a colombiano Jorge Luis Pinto, su- te. Sabíamos que lo merecíamos estuvo a cinco minutos de que- ser clave, porque en su club, Le- frió horrores y hasta amagó con “Trato de ser un por todo lo que ya hicimos en esta “Después del gol dar afuera. Aquí hay mucha ri- vante, siempre lo exigen. De- meterse al campo de juego a fre- buen padre. Quiero copa. Arriba hay uno que sabe de debimos arriesgar validad con México, hubiera mostró que puede estar en un nar un contraataque de los grie- justicias”, sostuvo el técnico co- sido más lindo con ellos. Nos equipo aún mejor. gos. “Tengo una emoción muy que mis hijos vean lombiano del equipo que en fase más. Pero lo de alegra que los equipos de la En nuestro país está todo el grande. Es un premio por todo el que su papá hizo de grupos eliminó a los campeo- Navas fue brillante. Concacaf hayan llegado tan le- mundo en las calles. Es una lo- desgaste y sacrificio que hicimos. cosas importantes nes del mundo Italia e Inglaterra Sin él, el resultado jos: nos llena de orgullo. cura. En la Fuente Hispanidad Tuvimos una entrega que fue sen- por su país.” y que ayer despachó al tercer eu- hubiera sido otro.” Todo Costa Rica vive un cli- hay miles de personas. Sólo se sacional. Asumimos el riesgo con ropeo. Pinto se animó a ilusionar a ma de profunda alegría por ve el color rojo. Gente emocio- mucha seguridad porque tenía- Keylor Navas, arquero un pueblo que vive momentos de Fernando Santos, este equipo: el sueño está vivo nada, gente ilusionada: así está mos confianza para esto”, mani- de Costa Rica gloria, incluso sabiendo que el sá- DT de Grecia y queremos jugar con Argenti- Costa Rica. Festejando. festó visiblemente emocionado el bado en Salvador deberán medir- 14 año 2 | n° 599 | lunes 30 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil ¿Habrá fútbol con champán?

ap Esta renovada Francia Nigeria versión de Francia, uno de los equipos 1 H. Lloris 1 V. Enyeama 2 M. Debuchy 5 E. Ambrose más ofensivos 4 R. Varane 2 J. Yobo 5 M. Sakho 22 K. Omeruo del torneo, se 3 P. Evra 13 J. Oshaniwa enfrenta con 6 Y. Cabaye 17 O. Onazi 14 B. Matuidi 20 O. Uchebo Nigeria en 19 P. Pogba 10 O. Mikel 8 M. Valbuena 7 A. Musa Brasilia. Los 11 A. Griezmann 8 P. Odemwingie 10 K. Benzema 9 E. Emenike africanos llegan DT: D. Deschamps DT: S. Keshi envueltos en Estadio: Mané Garrincha (Brasilia). problemas con TV: TyC Sports. Hora: 13. sus dirigentes. Árbitro: Mark Geiger (EEUU).

cada victoria en la fase de gru- on una agresividad pos, por lo que los jugadores re- que no se veía des- clamaban ese dinero por el 1-0 de aquella Selección ante Bosnia. que terminó tercera En cuanto al aspecto estricta- en 1986, con Plati- mente futbolístico, para el duelo Cni, Rocheteau y Fernández, esta de hoy, el técnico Keshi no reali- Francia de 2014 con Benzema, zará cambios en la formación ti- Valbuena y Griezman buscará tular y repetirá los once con los a emular a aquella de hace 28 cuales logró terminar segundo años. Y para dar ese primer paso del grupo F, con victoria frente que la deposite en los cuartos de Optimismo - Karim Benzema y sus compañeros confían en poner a Les Bleues en los cuartos de final del torneo. a Bosnia (1-0), empate ante Irán final, la Selección gala deberá (0-0) y derrota contra Argentina vencer esta tarde a Nigeria en el nech y con numerosos proble- Real Madrid, a quien acompa- locidad y contundencia en los úl- res de las Súper Aguilas cancela- (2-3). Mané Garrincha de Brasilia. mas internos. ñan Yohan Cabaye (vuelve tras timos metros. ron el entrenamiento del jueves Los africanos intentarán su Francia, campeón en 1998, Entonces, ahora con la con- cumplir la suspensión por acu- Enfrente estará Nigeria, y pusieron en duda su presencia primera clasificación a cuartos por historia y por sus números tundencia de Karim Benzema, mulación de tarjetas amarillas), cuyo entrenador, Stephen Kes- ante Francia ante la falta del di- de final en su quinta Copa del en este certamen, parte como quien marcó tres goles durante Raphael Varane, Patrick Evra y hi, mantiene una tensa relación nero de las primas, lo cual obli- Mundo. De lograrlo, superarían favorita ante los africanos, tras la fase de grupos que lo tienen Paul Pogba, el entrenador Didier con la Federación de Fútbol de gó al presidente de Nigeria, Goo- sus actuaciones de los Mundiales mejorar su campaña de Sudáfri- en la lucha por ser el goleador Deschamps, campeón hace 16 Nigeria y cuyo plantel amenazó dluck Jonathan, a intervenir en de Estados Unidos 1994 y Francia ca 2010, donde no pasó la prime- del torneo, y un mix de expe- años, ha logrado conformar un con boicotear el partido de hoy el tema. La Federación de Fútbol 1998, que fueron las dos primera fase de la mano del polémico riencia y juventud, que encabe- equipo muy agresivo y de buen si no se le pagaban los premios de Nigeria anunció que las pri- ras Copas en las que también al- entrenador Raymond Dome- za precisamente el delantero del juego al que le agregó mucha ve- por pasar de ronda. Los jugado- mas eran de 10.000 dólares por canzó los octavos de final.

Octavos Cuartos Semis Final Semis Cuartos Octavos Brasil 1 (3) 13/07 - 16 hs. (Río de Janeiro) Holanda 2 Brasil Holanda 29/06-13 hs. (Fortaleza) Chile 1 (2) México 1 04/07-17 hs. (Fortaleza) Semifinalista 1 Semifinalista 3 05/07-17 hs. (Salvador) Colombia 2 Costa Rica 1 (5) Colombia Costa Rica 29/06-17 hs. (Recife) Uruguay 0 08/07 - 17 hs. Finalista 1 Finalista 2 09/07 - 17 hs. Grecia 1 (3) (Belo Horizonte) (São Paulo) Francia Argentina 30/06-13 hs. (Brasilia) Ganador 5 Ganador 7 01/07-13 hs. (São Paulo) Nigeria Suiza 04/07-13 hs. (Río) Semifinalista 2 Semifinalista 4 05/07-13 hs. (Brasilia) Alemania 3º Puesto Bélgica 30/06-17 hs. (P. Alegre) Ganador 6 Perdedor de semis 1 Ganador 8 01/07-17 hs. (Salvador) Argelia 12/07 - 17 hs. (Brasilia) Estados Unidos Perdedor de semis 2 lunes 30 de junio de 2014 | año 2 | n° 599 15

Tienen una cuenta pendiente En el Mundial del ‘82, una sospechada victoria de Alemania ante Austria dejó afuera a Argelia. Más de tres décadas después, los africanos están ante la oportunidad de tomarse revancha del conjunto germano.

i bien en la etapa de de tierras españolas pese a haber disponible. Khedira fue titular me el esquema de los primeros este andar sólido y tomar revan- empataron ante Rusia 1-1, pero grupo, con algunos al- ganado dos encuentros (a Alema- en los dos primeros partidos dos encuentros. cha, como se encargó en resaltar la única duda pasa por la dupla tibajos, Alemania de- nia 2-1 y a Chile 3-2). ante Portugal y Ghana, en tan- Por el lado de Los Zorros del su técnico, Vahid Halilhodzic. El central entre Madjid Bougherra, mostró una vez más Para el duelo de hoy, el téc- to Schweinsteiger jugó desde el Desierto, que llegan por primera entrenador bosnio que dirige al que jugó los dos primeros due- ser una de las grandes nico alemán, Joachim Löw, tie- inicio ante Estados Unidos, pero vez en su historia a los octavos conjunto argelino alinearía a los, y Esseid Belkalem, que dis- Sfavoritas, esta tarde en Porto ne respecto del encuentro con es muy probable que Löw reto- de final, intentarán seguir con los mismos once titulares que putó el tercero. Alegre deberá reconfirmar esos Estados Unidos la baja de Lukas pergaminos con los que llegó a Podolski, lesionado, quien será Brasil ante una Argelia que en remplazado por Mario Göetze, los papeles aparece como mu- quien vuelve a la titularidad. cho más débil, pero que tiene En tanto que la duda pasa por buen manejo del balón. Además el mediocampo, donde Sami los africanos tomarán segura- Khedira y Bastian Schweinstei- mente este encuentro como ger se disputan el único lugar una suerte de venganza a aquel pacto entre alemanes y austría- Alemania Argelia cos que dejó afuera de los octavos de final a Argelia en el Mun- dial de España ‘82. El 25 de junio de 1982, en Gijón, en lo que fue conocido como El Pacto de El Molinón 1 M. Neuer 23 R. M`Bolhi (nombre del estadio del Spor- 20 J. Boateng 20 A. Mandi ting Gijón), Alemania y Austria 5 M. Hummels 4 E. Belkalem obtuvieron el único resultado 17 P. Mertesacker 5 R. Halliche que clasificaba a ambos y eli- 4 B. Howedes 6 D. Mesbah 6 S. Khedira 12 C. Medjani minaba a Argelia en la fase de 16 P. Lahm 14 N. Bentaleb grupos. En uno de los episodios 18 T. Kroos 10 S. Feghouli más bochornosos de la historia 8 M. Ozil 11 Y. Brahimi de los mundiales, los germanos 19 M. Götze 18 A. Djabou ganaron 1-0, con un gol a los 10 13 T. Muller 13 I. Slimani minutos del primer tiempo, y DT: J. Löw DT: V.Halilhodzic ante el abucheo del público no se atacaron durante los 80 mi- Estadio: Beira Rio (Porto nutos restantes. Los africanos, Alegre). que por primera vez participa- TV: Canal 7. Hora: 17. ban de una cita mundialista, se despidieron con mucha bronca Árbitro: Sandro Ricci (Brasil).

En acción - Alemania buscará mostrar por qué es candidato. 16 año 2 | n° 599 | lunes 30 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil Para la gente, fueron héroes A pesar de la eliminación, la delegación uruguaya fue ovacionada a su regreso. Hasta el presidente Mujica los recibió en Carrasco.

a angustia y la desilu- sión le dejaron paso al orgullo. La bronca con las autoridades de la LFIFA por la exagerada sanción al ídolo Luis Suárez se rindió ante la emoción por la entrega típi- ca en cada partido. El dolor de ya no ser parte del Mundial de Brasil 2014 cesó, al menos por un rato, para darle paso al agra- decimiento y al reconocimiento del pueblo uruguayo para con sus jugadores y cuerpo técnico, los hombres que trataron de re- ponerse al impacto anímico que significó la expulsión de su goleador y que sucumbieron ante Tabárez, Diego Forlán, Edinson mezcló con los hinchas en un ae- para alentar a su selección. je para él y sus compañeros jugador en el partido con Ita- el toque y el fútbol colombiano Cavani y compañía. ropuerto prácticamente colma- El “Olé, olé, olé, olé, Suá- y como otra muestra más del lia. Se armó un impecable pa- en los octavos de final. Ayer, en A su llegada, en la fría noche do, razón por la cual el personal rez, Suárez” se repitió en cada descontento oriental para con sillo formado por los simpati- una muestra más de fidelidad montevideana, la delegación fue aeroportuario decidió apagar las rincón de Montevideo. A pe- los popes de la FIFA, a quienes zantes para que los jugadores por La Celeste, cientos de uru- recibida por el presidente uru- escaleras mecánicas del sector sar de que el hombre del Li- los hinchas acusaron de favo- y cuerpo técnico pudieran sa- guayos se acercaron al aero- guayo, José Mujica. Acompaña- de arribos para que en esos sec- verpool ya había llegado hace recer a Brasil y a otras poten- lir cómodamente y también puerto de Carrasco para alentar do por otras autoridades guber- tores también se ubicaran los un par de días a su país, el re- cias con la sanción al delan- sentir de cerca el aliento a pe- al Maestro Oscar Washington namentales, el mandatario se hinchas que se amontonaron cuerdo sirvió como homena- tero, acusado de morder a un sar de la eliminación. En Estados Unidos sobra la fe Bélgica espera uego de superar la pri- Pero la confianza no sólo por Kompany mera fase en un grupo está en el cuerpo técnico que en- complicado –avanzó cabeza el ex goleador alemán, ensando en el duelo Cruzes, en Bahía. junto a Alemania y dejó sino que también está planteada de octavos de final “Vincent está un poco me- Len el camino a Portugal–, el téc- desde la dirigencia estadouni- P de mañana ante Es- jor y mañana (hoy) debería nico de Estados Unidos, Jürgen dense. A tal punto, que la aso- tados Unidos, el técnico de retomar el trabajo, pero su Klinsmann, se tiene mucha fe ciación de fútbol yanqui reser- Bélgica, Marc Wilmots, to- presencia es todavía una in- para seguir avanzando en Bra- vó los pasajes de vuelta recién davía mantiene algunas du- cógnita. Para jugar deberá es- sil 2014. “Yo solamente pienso para el 14 de julio, un día des- das para confirmar la for- tar al 100 por ciento”, declaró en el 13 de julio (día de la final). pués de la final. mación. La principal intriga el entrenador belga. Kompany El momento es ahora, todo el Claro que antes deberán pasa por saber si podrá con- arrastra una molestia muscu- mundo está mirando. Estoy se- sortear un duro escollo como lo tar con el defensor y capi- lar desde el jueves pasado en el guro de que vamos a llegar muy será Bélgica, el próximo rival, al tán del seleccionado belga, triunfo por 1 a 0 ante Corea del lejos. Nuestro retorno está pro- que enfrentarán mañana desde Vincent Kompany, quien Sur en el cierre del Grupo H. gramado para cuando termi- las 17 en Salvador. Sin embargo, viene trabajando en forma El plantel viajó anoche hacia ne todo y nos tenemos mucha parece que en la delegación de diferenciada en los entrena- Salvador y hoy reconocerá el es- fe. Ya pasamos al Grupo de la Estados Unidos lo que sobra es mientos que el equipo euro- tadio Fonte Nova, escenario del Muerte”, afirmó Klinsmann. confianza. Klinsmann - “Sólo pienso en el 13 de julio, el día de la final.” peo desarrolla en Mogi das encuentro de mañana. lunes 30 de junio de 2014 | año 2 | n° 599 17 18 año 2 | n° 599 | lunes 30 de junio de 2014

FúTBOL

FÚTBOL LOCAL / BOCA Y llegaron al último día Hoy finaliza el contrato que une a Riquelme con el club. Para evitar que el enganche quede libre, los dirigentes se sentarían a conversar con su representante para ultimar los detalles del nuevo vínculo, de 18 meses de duración.

télam » Silvio Ricci [email protected] EL TÉCNICO

La continuidad de Ri- Bianchi quiere quelme está acordada en un 99 por ciento”. La que Riquelme frase lanzada hace casi renueve rápido un mes le corresponde y no se pierda la Lal presidente de Boca, Daniel An- gelici, quien trataba de calmar las pretemporada. agua, sobre la renovación del contrato del ídolo xeneize. Aquellas palabras del titular del club de La considera un padre. El viernes, Ribera, como tantas otras, se hi- día en que Boca empezó la pre- cieron humo con el correr de los temporada, el futbolista estuvo días al ver que el 10 no estampaba en el club, habló con el DT y se la firma. Pero hoy, día en que se le fue con su permiso. Es por eso vence el contrato a Román, podría que Riquelme no quería dilatar ponerse punto final a la novela, ya su decisión, para no quería de- que ambas partes se sentarían a jar en banda al técnico. Es más, zanjar las diferencias y terminar Bianchi le habría comunicado con el tema que tanta polvareda al jugador que lo quiere y que levantó en los últimos meses. pretende tenerlo desde el arran- “Mi contrato vence el lunes. que, no como en la última pre- En estos días se han reunido va- paración, en la que llegó bas- rias veces con mi representan- tante retrasado. Más allá de si te. Si las cosas están como hasta se toma el valor del dólar blue ahora, el lunes (por hoy) dejo de u oficial, cuestión que parece ser jugador de Boca. Tendré que clave en esta negociación, hoy escuchar a otros clubes”. Esa fue puede definirse este tira y aflo- la respuesta que dio Román la je y finalmente el ídolo xenei- última semana semana. ¿Los di- ze arreglaría su contrato por un chos del jugador habrán hecho año y medio. Si estampa la fir- reflexionar al presidente? ma, se sumará al plantel que ya Seguramente tendría mucho trabaja con el Virrey, quien por que ver en todo esto la figura de ahora trabaja con los que queda- Carlos Bianchi, a quien Román El ídolo - Los hinchas lo bancan, los dirigentes dicen que lo quieren, él desea quedarse. La renovación puede sellarse hoy. ron del torneo pasado.

Belgrano Futboleras A CORRER POR LA COSTA El elenco cordobés ya se instaló en Necochea, donde estará River hasta el 10 de julio para realizar la pretemporada. EL REUNIÓN POR LA técnico Ricardo Zielinski dispuso que sean 31 los futbolistas VUELTA DE TREZEGUET que se entrenen para buscar su lugar en el equipo. David Trezeguet, que vuelve de su préstamo a Newell’s, anunció que se presentará a la práctica SAN LORENZO LIBERTADORES de hoy, pero la dirigencia lo citará antes a una reunión. “Por ahora no “Tenemos miedo tenemos tomada una 1,7 al peso de San decisión sobre su futuro”, Lorenzo en la Independiente dijeron fuentes del club. millones de pesos Confederación DE FELIPPE SE SUMA A LA PRETEMPORADA Trezeguet es uno de los 15 ya lleva recaudado El entrenador Omar De Felippe se sumará a la jugadores que regresan de San Lorenzo para el Sudamericana. pretemporada que el plantel de Independiente ya los préstamos, entre los partido ante Bolívar Es el favorito en realiza en Villa Domínico. El DT se ausentó unos cuales sólo los uruguayos esta llave.” días debido a que fue operado de la cadera y debió Carlos Sánchez y Rodrigo por la Copa Liberta- guardar reposo. Además, el técnico se reunirá con Mora se sumaron a la dores, el miércoles Guido Loayza, los candidatos de las tres listas que irán por la pretemporada. 23 de julio. presidente de Bolívar presidencia del club el domingo próximo. lunes 30 de junio de 2014 | año 2 | n° 599 19

POLIDEPORTIVO

VÓLEIBOL PolidePortivas

Hóckey PRESENTAN A CAPURRO Aflojaron en EN LAS LEONAS En la Confederación Argentina de Hóckey será hoy presentado Santiago Capurro como el nuevo la recta final entrenador de Las Leonas tras la salida de Carlos La Selección cayó en Francia y no pudo entrar en la Retegui, quien seguirá como coach sólo del ronda final de la Liga Mundial. Igual hizo un buen torneo. seleccionado masculino. Capurro es ex jugador de Ciudad y viene de ser ara la selección de vó- ayudante del Chapa en la ley se trataba de un de- última Copa del Mundo. safío colectivo importante. Después de un Handball Parranque muy flojo en la Liga GRAN TRIUNFO Mundial, había llegado al úl- teNis GOLF ARGENTINO ANTE BRASIL timo partido ante Francia con chances de clasificarse al Final Argentina se consagró Four en Sydney. Sin embargo, Horacio Zeballos en el Panamericano de las ilusiones duraron poco: en se proclamó handball disputado en Halle Carpentier, París, los diri- 8º Canelones, Uruguay, tras campeón del finalizó Emiliano gidos por Julio Velasco perdie- challenger Grillo en el Abierto derrotar con contundencia ron los dos primeros sets y con en la final por 30-19 a el 2-0 ya se quedaron sin chan- de Marburg, de golf de Alemania Brasil, en un resultado que ces de clasificarse (necesitaban Alemania, al con un total de 271 quedará para la historia. ganar 3-1 o 3-0 para sumar tres Segundo - Así terminó Argentina en el Grupo D de la Liga. vencer en la golpes, a sólo dos del En tanto, Chile derrotó 25- puntos). Buscaron, claro, una le- 24 a Uruguay y se quedó vantada, pero sin Facundo Con- de mejorar y crecer pensando A su vez, se vio una recuperación final a Thiemo de ganador, el paragua- con la última plaza para te en la cancha (tuvo un esguin- sólo en el próximo Mundial.” del equipo tras un arranque des- Bakker. yo Fabrizio Zanotti. Qatar 2015. ce en el tobillo en la práctica del Igualmente, el balance de Ve- favorable y de a poquito pareció sábado) no pudo ser: cerraron lasco en su primer torneo al man- que los jugadores fueron encon- su participación en la Liga con do del equipo es alentador: Argen- trando el juego colectivo que Ve- Tenis una derrota 3-1 (25-21, 25-22, 23- tina logró ocho triunfos (cinco de lasco les pedía. Es cierto que falta JUEGA LEO MAYER EN 25 y 25-16) ante los franceses, visitante) y sólo cuatro derrotas. mucho y que este grupo, por el WIMBLEDON que ganaron la zona D. Argenti- Además el coach probó distintas peso de sus nombres, puede ilu- na quedó segunda por arriba de variantes y nombres de cara al de- sionarse con otra calidad de jue- Por los octavos de final de Alemania y Japón. safío mayor que será el Mundial go. Pero de a poco, Velasco está Wimbledon, tercer Grand “Fue una victoria importante de Polonia, desde el 30 de agosto. marcando el nuevo rumbo. Slam del año, Leonardo para Francia. Nosotros no juga- Mayer (64 del ranking) se mos bien esta vez. Ellos hicieron medirá hoy ante el búlgaro menos errores que en el partido Grigor Dimitrov (13) en anterior pero nosotros no pudi- el segundo turno de la mos mantener el nivel de juego cancha 1 del All England que mostramos antes. Cometi- 8 14 Club. El correntino ya mos muchos errores, fue impo- superó su mejor actuación sible ganar”, opinó Velasco. En triunfos puntos en el torneo (la segunda tanto, Javier Filardi, el capitán, sumó Argentina en sumaron Solé y ronda en 2009 y 2013). destacó: “Felicitamos a Francia De ganar se mediría con por la victoria y la clasificación. los 12 partidos de Pereyra, máximos el vencedor entre Andy Tuvimos una buena Liga Mun- la Liga Mundial. anotadores ayer. Murray y Kevin Anderson. dial pero ahora vamos a tratar Juegos

Loto 2149 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Jackpot Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

04 25 32 01 13 31 05 10 25 04 09 00 12 25 05 18 34 01 14 21 02 12 36 00 05 01 18 30 38 05 18 38 06 14 36 06 19 29 06 25 42 08 16 36 09 28 39 06 06 08

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos Ganadores Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos 12 18 14 $ 3.259.542 $ 2.000.000 $ 7.561 6+2: $40.200.542 $ 5.000.000 $5.000.000 $ 5.000.000 $ 893.168 19 25 16 VACANTE Vacante 32 ganadores VACANTE VACANTE Vacante Vacante 2 ganadores 6+1: $ 21.296.005 25 34 21 VACANTE 29 42 36 Con 6 aciertos $ 1.058 1.889 ganadores 20 año 2 | n° 599 | lunes 30 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil

El color dEl mundial

¿DÓNDE ESTÁ LA GENTE, MANITO? Este hincha mexicano, camiseta al cuerpo y bandera en mano, llegó temprano al estadio de Fortaleza para alentar a la Tricolor.

LO TAPÓ EL SOMBRERO. Tras la derrota, LA BANDA NARANJA. La hinchada de DE COSTA RICA CON AMOR. Las hinchas centroamericanas este mexicano no quiso ver más nada. Holanda sueña con levantar la copa. aportaron su calidez en las tribunas y su aliento a los ticos.

AEROLÍNEAS Para hacer goles LA FIFA SE FIJA HASTA EN LOS EN GUERRA CALZONCILLOS DE NEYMAR “Adiós Amigos!”, escribió Neymar no sólo es noticia por tiones, ya que fue acusado de en castellano la cuenta de hay que usar la 10 sus goles, sino también por mostrar los calzoncillos du- Twitter de la aerolínea ho- sus calzoncillos. El crack es- rante un Atlético de Madrid- landesa KLM, después del Trece jugadores con esa camiseta marcaron en el torneo. tá en la mira desde el partido Barcelona, en la última tem- 2-1 de Holanda a México. La entre Brasil y Camerún, en el porada. Tanto en el episodio frase, acompañada de una rasil 2014 es el Mundial Karim Benzema es la bandera tos. El chileno Jorge Valdivia cual dejó ver ostensiblemen- ocurrido en España como en imagen de un cartel de “De- de los número diez. Ya de la resurrección francesa; sumó en el 3-1 a Australia. te su ropa interior, por lo que el de ahora, las marcas se ma- partures” (“Salidas”), típi- B son trece los goleado- metió tres goles y fue el mejor El papel del suizo Granit la FIFA entró en cólera. No es nifestaron satisfechas por el cos de aeropuertos, desató res de este torneo que portan en dos de los tres encuentros Xhaka fue menos relevante, que desde el organismo rec- aumento “no intencional” de la ira de los mexicanos, que el número más simbólico del de Les Bleues. ya que su único gol sólo sirvió tor sean muy púdicos, sino la exposición de sus produc- se sintieron aludidos. Hasta fútbol y entre todos suman 28 Una de las revelaciones es para decorar el 2-5 de Francia. que temieron que Neymar tos en los medios. el actor mexicano Gael Gar- tantos. el diez de la histórica Costa Algo parecido pasó con el crack haya querido romper con la cía Bernal se enojó: “Nunca James Rodríguez es el más Rica, Bryan Ruiz, quien fue la inglés Wayne Rooney, cuyo norma de marketing que pro- más vuelvo a viajar con esa destacado: fue mejor jugador gran figura y goleador ante único tanto en Mundiales no híbe a los jugadores mostrar empresa de mierda.” Un ra- del partido en tres ocasiones, Italia y también marcó el 1-1 alcanzó para evitar la victoria marcas, slogans o consignas to más tarde, KLM borró el marcó en los cuatro juegos y ante Grecia, en octavos de de Uruguay y la eliminación de políticas dentro de la cancha. tuit. En tanto, la aerolínea es el goleador del Mundial, final. Inglaterra. Otros eliminados No obstante, el 10 paulista fue Aero México contestó con con cinco pepas. Lionel Messi Wesley Sneijder no sacudió que hicieron goles son el mar- eximido ayer de culpas y no una imagen de “Arrivals” –aún no jugó los octavos de la red en primera ronda, pero fileño Gervinho (uno a Japón tendrá ningún tipo de sanción, (llegadas) y la frase: “Gra- final– también firmó al menos apareció en el momento justo y otro a Colombia), el ghanés ya que la FIFA entendió que cias por este gran campeo- un tanto en cada partido y fue de los octavos de final, para Andre Ayew (uno a Estados “la exposición fue acciden- nato, estamos orgullosos y la figura en todos. Neymar es empatar ante México, que se Unidos y otro a Alemania) y el tal”. Neymar tiene un ante- los esperamos en casa.” el emblema de Brasil y suma llevaba el triunfo gracias a su argelino Sofiane Feghouli, que cedente en este tipo de cues- cuatro goles, con dos dobletes. número 10, Giovanni dos San- anotó contra Bélgica. Suplemento 30 06 14 autos» Para ManeJar Cada VeZ MeJor » desCuenTos MundiaLisTas Nuevos cursos que enseñan a evadir o salir Peugeot Rapide ofrece descuentos de hasta situaciones de riego: salva vidas. pág. 3 el 30%, durante la Copa del Mundo pág. 4 A

www.tiempoargentino.com | suplemento autos | lunes 30 de junio de 2014 | [email protected] ToyoTa Land Cruiser La octava maravilla

La marca mejora la saga de los Cruiser, con un legado quie se remonta 60 años atrás. ocho modelos pasaron de aquel BJ, el primero con tracción en las cuatro ruedas. 2 TieMPo arGenTino | suPLeMenTo auTos | año 4 | | lunes 30 de junio de 2014

TesT Drive Del lAnD Cruiser Más allá de su tamaño, por confort, lujo, tecnología y capacidad off-road La discreta tiene muy pocos rivales en el mundo. Y por su precio en la Argentina opulencia de Toyota muchos menos…

» sebastián ramos

l nombre Land Cruiser es sinónimo de los valores de la marca Toyota en todo el E mundo por su calidad, du- rabilidad y confiabilidad. Presentado por primera vez en 1951, tiene casi la misma edad que la propia Toyota y, en 1956, se convirtió en el primer modelo de la marca producido en masa para su exportación desde Japón. El Land Cruiser 200 es el octavo en la saga con un legado que se remonta 60 años atrás. Las raíces se remontan hasta el Toyota BJ, el primer vehículo de tracción a las cuatro ruedas desa- rrollado por la empresa y producido a principios de 1951. Con un motor de 3,4 litros y seis cilindros se ganó en poco tiempo una fama de resistencia y capacidad para llegar a cualquier sitio. En 1954, al último BJ, el 25, se le dio un nombre genérico de modelo: Land Cruiser, que se ha seguido utilizando desde entonces. Cuando la empresa inició su programa internacional de exportación y crecimiento durante los años 1950 y 1960, vio que en muchos mercados establecidos ya habían penetrado no- tablemente los fabricantes de coches estadounidenses y europeos, lo que dejaba poco espacio a los nuevos candidatos de Japón. Estratégicamente, decidió centrarse en los mercados emergentes de Oriente Medio, el sudeste asiático y Sudamérica. En 1967, lo vas a ver mucho por ciudad, pero en todo en esta vida y se quiere dar el rior digno de emperador, y por el otro, ta, y su carrocería pide urgente una la marca reaccionó ante la tendencia el campo, de forma silenciosa y es el gusto de tener a uno de los reyes del un peso y un consumo en ciudad que dieta en aluminio ¿Range Rover, me popular del mercado norteamerica- rey del segmento. off-road y que al mismo tiempo desea ya están muy lejos de representar a un das una mano? Además, los frenos no hacia vehículos 4x4 más refinados, llevar a toda su familia a cuestas. Tie- vehículo "eco-friendly". Los 2620 Kg de también deben mejorar. Necesita 42,4 con el lanzamiento del Land Cruiser ¡Con esA sensACión De Tenerlo ToDo! ne un largo de 4950 mm, 1970 mm de peso ya no parecen ser de este mundo, metros para detenerse. El peso no ayu- Station Wagon FJ55V. Este modelo Cuando manejas el Land Cruiser po- ancho y 1905 mm de alto. Si lo pones como tampoco lo son los 22,7 litros da… En su interior se respira parte de estaba llamado a crear una nueva des sentirte como Popeye llevando a al lado de la Toyota SW4, te va a pare- cada 100 kilómetros que se "devora" su opulencia. Con ocho asientos hay generación, que se desarrollaría pala familia de Pablo Escobar (te sugiero cer ver a un papá que esta llevando a para circular en ciudad. espacio para todos. Calefacción y ven- ralelamente al concepto todo terreno la cortina musical de la serie El Patrón su hija recién nacida a pasear. Tiene El motor debería contemplar una tilación en cuatro asientos y otras suti- original 'de tipo jeep'. Con el tiempo, del mal, de fondo) o como un jeque un tamaño enorme que le permite, versión híbrida; lo necesita más que lezas permiten disfrutar de un mundo ha pasado a ser sinónimo y leyenda de árabe rico y acaudalado que lo tiene por un lado, ofrecer un espacio inte- nadie en la gama de vehículos Toyo- extra large. Toyota en todo el mundo. Un vehícu- lo todo terreno apreciado por su gran confiabilidad y resistencia, pero su- LA BALANZA mamente cómodo y refinado para llegar a cualquier sitio. En la actualidad sus rivales más directos son los Range -

Ficha Técnica Curso de Manejo. Seguridad Toyota Land Cruiser 200

Mediciones probadas uando uno va a realizar vencionales y dos con una suspen- trayectorias para aprender a condu- por Tiempo Argentino el examen para que le sión especial y con gomas slick. cir más rápido. otorguen la licencia de Además, tienen una flota de autos Todos los cursos son de una jor- -

Editor: Nuevo concesionario de la red Fiat en Buenos Aires Sebastián Ramos [email protected] Fiat continúa expandiendo su red de concesionarios para seguir consolidándose como una de las marcas preferidas por los argentinos. Italssa, es el nuevo concesionario oficial de la compañía. El espacio ubicado en Av. Publicidad: La Plata 1934, cuenta con una superficie de 670 m2 que permitirá potenciar la presencia en las zonas de Boedo, David Rubinstein 4775-0300 / 1540473745 Parque Patricios, Parque Chacabuco, Nueva Pompeya y Villa Soldati como así también mejorar la calidad de Autos [email protected] atención y servicio a todos los clientes, ya que cuenta con su propio taller ubicado en Saraza 1376. www.tiempoargentino.com | suplemento de auto | lunes 30 de junio de 2014 | [email protected] } Peugeot Rapide con ovedades N

{ descuentos de hasta un 30% durante el Mundial

eugeot Argentina continúa fortaleciendo su servicio de Postventa como eje central Crece la familia C4 Lounge P de fidelización de clientes y en ese sentido, la marca durante on más de 5 mil unidades la marca decidió realizar una jugada los meses de junio y julio lanzó la vendidas en nuestro país fuerte proponiendo renovaciones en promoción "Mundial Peugeot Rapi- C desde su lanzamiento en las versiones corazón de gama. Las de", por la cual todos los clientes que Agosto de 2013, el Citroën C4 principales incorporaciones de serie realicen un servicio en alguno de es- Lounge incorpora evoluciones de en el nivel de equipamiento TEN- tos sitios distribuidos a lo largo del equipamiento en sus versiones DANCE en sus tres motorizaciones país se llevarán un descuento para Tendance, corazón de gama. Aho- (2.0 nafta, THP y HDi) se relacionan su próxima visita. ra, este vehículo de producción con el Sistema de Navegación GPS "Mundial Peugeot Rapide" se en- nacional, cuenta con Sistema de MyWay, con la pantalla LCD color cuentra vigente hasta el día 31 de Navegación en sus tres opciones alta definición de 7" integrada a la julio de 2014; la forma de intervenir de motorización, entre otras no- plancha de abordo y el Tablero de y las reglas de están disponibles en vedades. Con un diseño moderno, Instrumentos de Colores personali- la web de Peugeot Argentina . completa y variada; una dotación del puesto de conducción. Esta promoción sin obligación de de confort y seguridad digna de Para Osvaldo Marchesin, Director compra está abierta a todas aquellas Selección y estará sujeta a los topes nimiento programado, cambio de una categoría superior; un apor- de Ventas de Citroën Argentina, “con personas mayores de 18 años que, fijados en estas Bases del concurso. aceite y filtro, pastillas de freno, etc.), te de soluciones tecnológicas de estos agregados en la versión más ele- durante el plazo de vigencia realicen Los cupones de descuento podrán ser es posible acercarse sin cita previa. carácter inédito; y, fundamental- gida entre nuestros clientes, estamos una intervención mecánica exclusiva- utilizados para futuras intervencio- Ya hay 21 locales "Peugeot Rapide" mente, una dinámica exquisita, ofreciendo un equipamiento diferen- mente en alguno de los talleres Peu- nes mecánicas que el cliente realice en el país y en lo que resta de 2014 que respeta la genética de una ciador frente a nuestros competido- geot Rapide, y/o presenten un dibujo exclusivamente en los Peugeot Rapi- se inaugurarán seis más. Estos espa- marca que hace un culto de las res con este nivel de terminación. a mano alzada con el logo de Peugeot de. En caso que la Selección quede cios cuentan con superficies de entre más calificadas sensaciones al Estamos muy contentos con este en cualquier Peugeot Rapide. El dibu- eliminada en zona o en octavos de 200 y 300 m2, disponen de hasta tres volante. producto nacional que fabricamos jo deberá contener al dorso los datos final, el descuento a aplicarse será boxes productivos y demandan una Los resultados comerciales del en nuestra planta de Palomar y sa- identificatorios del participante: del 10%; si quede eliminada en cuar- inversión promedio de $ 800 mil por modelo hasta el momento han si- bemos que esta renovación de gama nombre/s y apellido, DNI, domicilio, tos de final o semifinal, será del implantación. do muy satisfactorios por lo que será muy bien recibida.” localidad, provincia, código postal y 15% , en caso que la Selección quede Es importante remarcar que a teléfono de contacto del remitente. eliminada en la final, el descuento partir de 2010, Peugeot Argentina De esa manera podrán acceder a un será del 20% y si la Selección resulta experimentó una fuerte aceleración Messe Frankfurt y Messe Essen cupón de descuento, se aceptará un ganadora del campeonato mundial, en su camino hacia la alta gama, en sólo dibujo por persona. el descuento a aplicarse será del 30 el que no sólo persigue la excelencia interrelacionarán sus dos ferias El cupón de descuento podrá por ciento. en sus productos, sino también en ser del 10%, 15% o 30% de acuerdo al servicios y atención al cliente. utomechanika, la feria líder ferias Reifen. Los dos eventos sobre- resultado que obtenga la Selección ¿Qué es Peugeot Rapide? Los "Peu- Todo este proceso de reposiciona- de la industria automotriz, salen por ser los más internacionales Argentina de Futbol en el Mundial geot Rapide" son centros de servicios miento en Postventa está sustentado A y Reifen, el principal even- de Alemania: alrededor del 70% de los que se desarrolla en Brasil 2014 orga- rápidos para que el cliente pueda en una importante inversión de 60 to de la industria del neumático, expositores en Reifen y más del 80% nizado por la FIFA. Este porcentaje de dejar su vehículo en reparación y millones de pesos, destinada a am- acuerdan una asociación estratégi- de los expositores en Automechanika descuento a aplicar desde el primero tenerlo disponible en muy poco pliar la infraestructura de su red de ca a partir del 2016 son del exterior. Asimismo, atraen de agosto al 31 de diciembre de 2014 tiempo. Al ser un espacio exclusivo representantes comerciales en el pe- Messe Frankfurt y Messe Essen una cantidad de visitantes con poder dependerá de la performance de la para operaciones sencillas (mante- ríodo 2010-2014. anunciaron la celebración de una para la toma de decisiones que supera asociación estratégica de gran al- el promedio; y son los puntos de en- cance con respecto a sus principales cuentro líderes en sus sectores. MANN-FILTER premiada por General Motors ferias mundiales: Automechanika Para la próxima edición, Autome- y Reifen. Ambas ferias son líderes chanika Buenos Aires ya anunció la en sus respectivos sectores: Reifen realización del programa “Truck Com- ANN-FILTER Argentina, 68 proveedores que han superado de Suministro de General Motors, centrada en los neumáticos y Auto- petence” que busca cubrir la cadena la marca líder en mercado sistemáticamente las expectativas Grace Lieblein. mechanika en el mercado de repo- de valor en el segmento de vehículos Mde filtración, fue nombra- de la compañía al ser innovadores, Los directivos de la compañía su- sición en la industria automotriz. pesados, desde partes y accesorios y da Proveedor del Año Exclusivo de entregar servicios y productos de brayaron especialmente el trabajo A través de esta cooperación, equipo para talleres especializados, General Motors durante la 22 cere- calidad a tiempo y crear un valor realizado por MANN-FILTER, que los socios desean explotar conjun- hasta reparación y mantenimiento. monia de premios entregados por excepcional. ha recibido este galardón por deci- tamente los efectos sinérgicos en Automechanika Buenos Aires 2014, esta firma, en la que recibieron el "Nuestros proveedores desem- monovena vez. "Tiene un historial ventas y comercialización a nivel la Exposición Internacional Líder de la Premio Overdrive. El evento se llevó peñan una función importante extraordinario por satisfacer siste- internacional y atraer más exposi- Industria Automotriz dirigida a visi- a cabo en el Centro Cobo de Detroit. ayudando a General Motors a ofre- máticamente nuestras necesidades tores del mundo del neumático a tantes profesionales de Sudamérica, se Durante la celebración, General cer vehículos atractivos a nuestros comerciales, y a la vez apoyar tam- los eventos de Automechanika, y desarrollará del 12 al 15 de Noviembre Motors destacó que este galardón clientes", señaló la vicepresidenta bién nuestras prioridades cultura- también más servicios centrados en La Rural Predio Ferial de Buenos Ai- se entregó en esta edición sólo a sus de Compras Globales y de la Cadena les", añadió Lieblein. en la posventa del automóvil a las res, Argentina. lunes 30 de junio de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PUBLICIDAD Se podrá financiar a 60 meses El gobierno nacional potencia el sector automotriz con el plan de créditos personales Pro.Cre.Auto En los últimos días, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner encabezó un acto en Casa de Gobierno donde presentó la línea de créditos personales Pro.Cre.Auto, para adquirir autos 0 km a un costo menor y con financiamiento del Banco Nación a 60 meses y por hasta el 90% del valor del vehículo. A su vez, inauguró –por videoconferencia– una planta productora de lavavajillas, en Córdoba, que permitirá la producción nacional de este electrodoméstico de línea blanca después de 20 años, y dos institutos de investigación científica en Santa Fe.

argentina participó de este importante evento biotecnológico con presencia BIO2014 Convención Convención

Internacional estatal y empresas privadas 2 | lunes 30 de junio de 2014

El Estado nacional impulsa la producción automotriz Ya se encuentra vigente una línea de créditos personales para adquirir autos 0 Km Días pasados, durante un acto que encabezó en Casa Rosada, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, presentó la nueva línea de crédito personales para automóviles Pro.Cre.Auto, que durará tres meses. Además, a través de videoconferencias, inauguró las nuevas sedes del Instituto de Agrobiotecnología del Litoral (IAL) y del Instituto de Matemática Aplicada del Litoral (IMAL), en Santa Fe y una fábrica de lavavajillas en Córdoba.

La presidenta, junto a funcionarios nacionales, durante el acto donde presentó el plan de créditos personales Pro.Cre.Auto.

a presidenta Cristina Fernán- Además, durante el acto, la manda- consolidada y equilibrada en el sec- marcó que el sector “exporta el 57% de Giorgi, describió las características dez de Kirchner, encabezó en taria llamó a producir autopartes “con tor externo, con la intención de crear su producción y tiene como principal del plan para el fomento a la compra los últimos días, un acto en alto grado de tecnología, porque son autopartistas fuertes y así poder sus- mercado a Brasil”, a quien se destina de automóviles y pick ups nacionales Casa de Gobierno junto al jefe las que dan valor”. tituir los 37 mil millones de dólares el 86% de las ventas al exterior. en el marco del plan Pro.Cre.Auto, un Lde Gabinete, Jorge Capitanich, la mi- Por su parte, la titular de Indus- que Argentina y Brasil le compran a programa de créditos blandos para la nistra de Industria, Débora Giorgi, y tria, Débora Giorgi –quien explicó mercados externos”. Las características compra de vehículos cero kilómetro, otros funcionarios nacionales, dirigen- los detalles de la iniciativa–, llamó a La ministra de Industria destacó del Plan PRO.CRE.AUTO fabricados en la Argentina y llamó a tes sindicales, empresarios, referentes “recuperar lo que hace a una industria el acuerdo automotor con Brasil y re- La ministra de Industria, Débora “recuperar lo que hace a una industria políticos y trabajadores, donde presen- tó el programa Pro.Cre.Auto, que otorga financiamiento del Banco Nación, modelos incluidos en el plan pro.cre.auto a 60 meses y por hasta el 90% del valor La jefa de Estado, del vehículo, con un tope de 120 mil Las ocho terminales que bajaron el precio de modelos que se Renault: Clio Mío 3p Pack Look a $ 93.900 (10% menos), Clio Mío pesos, a una tasa anual de entre el 17% afirmó que el plan fabrican en el país son General Motors, Volkswagen, PSA (Peu- 3p Confort a $ 97.500, Clio Mío 3p Confort Plus a $ 101.600, Clio y el 19%, para la compra de automoto- apunta a “completar geot-Citroën), Renault, Toyota, Ford, Honda y Fiat. Los modelos Mío 5p Confort a $ 102.700, Clio Mío 5p Confort Plus a $ 106.500 res 0 Km fabricados en el país. incluidos son: (todos estos un 9% menos) y Kangoo Furgon Generique 1.6 a $ Allí, la jefa de Estado, afirmó que el los eslabones del GM: Classic a $ 105.900 y Agile a $ 124.800 (bajó un 7 por ciento). 98.500 (10% menos). plan apunta a “completar los eslabones VW: Suran Trendline 1.6 a $ 160.454 y Highline 1.6 a $ 165.091 Toyota: Hilux 4x2 Cabina Simple a $ 224.200 (5% menos). del desarrollo industrial” y es “impor- desarrollo industrial” y y la pick up Amarok 2.0 TDI CS SK 140 CV a $ 224.570 (los tres Ford: Focus 5p S 1.6 a $ 181.607, Ranger RC 2.2 TDCI XL Safety tante porque las causas de la caída del es “importante porque un 5% menos). 4x2 a $ 242.546 y Ranger RC 2.2L TDCI XL Safety 4x4 a $ 281.277, sector automotriz han sido saldadas”. PSA: Peugeot 207 Compact Allure 1.4 5P a 131.316 (7% menos), todos un 3% menos. A su vez, la mandataria cuestionó el las causas de la caída 308 Active N a 174.558 (6% menos), Partner Presence AA 1.4 a Honda: City LX MT a $ 156 mil, City EXL MT a $ 175.000 y City EXL accionar de empresas automotrices y $ 119.040 (7% menos), Citroën C4 5p 1.6i a 169.265 (3% menos), AT a $ 188 mil, todos un 13% menos. aseguró que “así no se construye un del sector automotriz C4 Lounge 1.6 a $ 222.300 (5% menos) y Berlingo Multispace 92 Fiat: Nuevo Palio Essence 1600 cc a $ 123.198 y Siena EL 1600 país previsible, previsible no sólo tiene han sido saldadas”. a 185.535 (7% menos). cc a $ 118.750, ambos un 5% de rebaja. que ser el gobierno, sino también los empresarios y las políticas privadas”. lunes 30 de junio de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 3 luego de 20 años, se producirán fueron inaugurados dos institutos en santa fe lavavajillas en el país que potencian la investigación científica

En otro momento del acto, y mediante de las marcas Drean, Patriot y Aurora– En otro momento de Ciencia. En las instalaciones del nuevo IAL, el uso de videoconferencia, la presi- prevé producir, este año, 1,3 millones de del acto, y en co- En la actua- inaugurado por la presidenta, desarrollan denta Cristina Fernández de Kirchner, unidades entre lavarropas automáticos municación me- lidad, en el IAL, sus tareas de investigación 18 inauguró la nueva planta de la em- y semiautomáticos, secarropas y coci- diante el uso de investigadores y 23 becarios del CONICET. desarrollan sus presa Alladio, ubicada en la localidad nas (con un 90% de integración local) y videoconferencia tareas de investi- de Luque, Córdoba. En esta compañía registra una tasa creciente de fabrica- con la provincia de gación 18 investi- se producen lavavajillas, por primera ción de un 16,4% de promedio anual. Santa Fe, donde gadores y 23 beca- vez en 20 años en nuestro país. Para En cuanto a las exportaciones, la se encontraban rios del CONICET, hacer efectiva esta línea de produc- empresa vendió, en los primeros cinco el minis tro de seis docentes de ción, la firma ratificó una inversión meses del año, siete millones de dóla- Ciencia, Tecnolo- la UNL, entre otros. de bienal (2012-1014) de $ 162 millo- res, lo que representa un 56% más de gía e Innovación Durante el 2013 el nes, para reacondicionar sus plantas lo que exportó en todo 2013. Esto se Productiva, Lino IAL sumó a su plan- industriales, incrementar su capaci- explica, entre otras cosas, por la re- Barañao, junto a ta cuatro investiga- dad productiva y renovar su línea de apertura del mercado de Chile, donde otros científicos e dores repatriados productos de línea blanca. En el caso la empresa exporta lavarropas auto- investigadores, la a través del Pro- particular de la elaboración nacional máticos-semiautomáticos, secarropas jefa de Estado, inauguró las nuevas sedes del Instituto de grama RAÍCES. de lavavajillas, la inversión para estos y repuestos. También exporta a otros Agrobiotecnología del Litoral (IAL) y del Instituto de Matemática Por su parte, el IMAL, Cuenta con 19 salas para investiga- productos rondó los $ 61 millones, y países de la región como Paraguay, Aplicada del Litoral (IMAL); ambas pertenecientes al CONICET y dores, dos salas con ocho puestos cada una para becarios, una permitirá sustituir importaciones por Uruguay y Bolivia). a la Universidad Nacional del Litoral, con asiento en Santa Fe. oficina de secretaría, una sala de cableado y servidores, una un monto de u$s 12 millones. Estas nuevas sedes, demandaron una inversión superior a de computación y una de usos múltiples. En sus instalaciones, Alladio –que tiene la exclusividad los $ 16 millones, y fueron construidas en el marco del Plan de desarrollan sus actividades 22 investigadores, tres profesio- Obras para la Ciencia y la Tecnología que coordina la cartera nales técnicos de apoyo y 17 becarios. La firma cordobesa Alladio producirá lavavajillas, después de 20 años, en su planta de Luque.

consolidada y equilibrada en el sec- El crédito se podrá tomar a través tor externo, con la intención de crear del Banco Nación (a una tasa anual del autopartistas fuertes y así poder sus- 17% para clientes de la entidad y del tituir los 37 mil millones de dólares 19% para no clientes). que Argentina y Brasil le compran a La iniciativa cubre el 28% del mer- mercados externos”. cado de autos nacionales y alcanza a En este sentido, el plan de crédi- vehículos económicos (de entre $ 100 tos blandos para la compra de autos mil y $ 135 mil), medianos (de $ 150 reduce entre, un el 3 y el 13%, los pre- mil a $ 190 mil) y de trabajo y alta ga- cios finales de 26 modelos de autos ma (de entre $ 220 mil y $ 290 mil). ofrecidas por las ocho terminales que De esta manera, el Estado Nacional se sumaron a este acuerdo (General dispone de una nueva herramienta Motors, Volkswagen, PSA –Peugeot- para profundizar el desarrollo de un Citroën–, Renault, Toyota, Ford, Hon- sector que, entre 2003 y 2013, registró da y Fiat), otorgando, además, un fi- un crecimiento histórico tanto en pro- nanciamiento a 60 meses que abarcar ducción, que pasó de 169 mil unidades hasta el 90% del valor del vehículo, a 791 mil; como en exportación, de con un tope de $ 120 mil. El plan es- 108 mil a 449 mil, y en patentamien- tará vigente entre el 24 de junio y el tos, de 143 mil en 2003 a 956 mil uni- 24 de septiembre. dades patentadas en 2013.

El plan de crédito personal Pro.Cre.Auto, cuenta con 26 modelo de autos y pick up para adquirir en 60 cuotas. 4 | lunes 30 de junio de 2014

Biotecnología argentina en la feria BIO 2014 Argentina presente en una de las ferias más importantes de biotecnología del mundo Durante cuatro jornadas el gobierno nacional, a través del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación y la Cancillería, participó de la Convención Internacional BIO 2014, que se realizó del 23 al 26 de junio en San Diego, Estados Unidos. Nuestro país contó con un pabellón organizado por estos ministerios, donde estuvieron presentes 24 empresas argentinas, laboratorios, cámaras del sector y organismos del Estado.

a feria BIO 2014 es el encuentro global más importante de biotecnología y L es llevada adelante por la Organización de la Industria Bio- tecnológica (BIO por su nombre en inglés), que representa a más de 1100 compañías, instituciones académicas, centros estatales y otras organizaciones relacionadas con la temática en 30 países. Durante las jornadas que dura la misma, las empresas nacionales realizaron rondas de negocios y otras actividades de promoción. Además, el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Téc- nicas (CONICET), a través de su Dirección de Vinculación Tecno- lógica, se reunió con industrias y asociaciones interesadas en la oferta tecnológica de productos, capa- cidades y servicios del Consejo. “El primer día de reuniones fue muy positivo”, sostuvo Santiago Villa, director de Vinculación Tecnológi- ca del CONICET. Según explicó, las tecnologías que resultaron de mayor interés fueron las plataformas de diagnóstico y tratamiento de enfermedades autoinmunes y cán- cer, las soluciones de biotecnología vegetal, productos de uso veterina- Nuestro país contó con un pabellón que nucleó a 24 empresas argentinas, rio y alimentos funcionales. laboratorios, cámaras del sector y organismos del Estado. Tecnología al servicio de la salud De acuerdo a los últimos datos se desempeñan en 185 grupos de los grupos de investigación se en- mente orientadas a la generación “La Cámara agrupa empresas que generados a partir de una encues- investigación, ubicados en su ma- cuentran abocados al desarrollo de desarrollos aplicados a la salud atraviesan los diferentes campos ta realizada en el año 2012, cerca yoría en universidades públicas de diversos proyectos con técnicas humana. de la biotecnología, desde la indus- de 1400 personas se dedican a las y en centros de investigación del biotecnológicas, entre las que se Para Graciela Ciccia, de la Cáma- tria farmacéutica, producción de actividades de investigación y de- CONICET. Con un alto porcentaje destacan las técnicas de ADN/ARN; ra Argentina de Biotecnología, la organismos genéticamente modi- sarrollo (I+D) en biotecnología en de integrantes con título doctoral de cultivo e ingeniería de células; participación en la BIO y en el pa- ficados y biocombustibles, hasta instituciones científicas y tecno- y con formación en disciplinas co- y de bioinformática. La mayoría de bellón argentino permite relacio- reactivos de diagnóstico y alimen- lógicas argentinas. Las mismas mo la biología y la biotecnología, las aplicaciones están principal- nar diferentes actores del sector: to”, afirmó.

empresas argentinas en la convencióninternacional bio 2014

Nuestro país participa desde 2006 de la Convención Terragene; y los Ministerios de Ciencia, Tecnología e Internacional BIO, que se desarrolla desde 1993 y ofrece Innovación Productiva y de Relaciones Exteriores y oportunidades estratégicas de reunión y comercializa- Culto en su carácter de organizadores. ción para ese sector industrial. En Argentina, alrededor de 178 empresas se dedican En la edición de este año, estuvieron presentes 24 a la producción de biotecnología y se concentran prin- empresas e instituciones argentinas: Fundación Expor- cipalmente en el campo de los medicamentos y otros tAr; el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas insumos para el cuidado de la salud humana, la pro- y Técnicas (CONICET); la Cámara Argentina de Biotec- ducción de semillas y micropropagación, la sanidad y nología (CAB); A8 BioclinicalServices; Amega Biotech; manejo ganadero y la reproducción humana asistida. Berken Ip; Bioceres; Bioimanay; Bioprofarma; Biosidus; La inversión en actividades de I+D en biotecnología de Centro de Diagnóstico Molecular; Chemo Argentina; las empresas que fueron encuestadas representa el Gador; Inmunova S.A.; Laboratorio Elea; Laborato- 3,85% de las ventas de productos biotecnológicos, y el rios Beta; Lexel; Odontit Implant Systems; Research personal total abocado a investigar en biotecnología Durante la Convención Internacional BIO 2014, las empresas nacionales realizaron rondas & Development RA S.A.; Argenomics; Inbio Highway; supera las 1.500 personas. de negocios y otras actividades de promoción.