Los Trabajadores Que Cobran Hasta $ 15 Mil No Pagarán Ganancias

Héctor sanabria, de 27 años para suceder a Brindisi En medio de un De Felippe, el partido, murió DT elegido en un futbolista Independiente Jugaba en Laferrere y tuvo Sólo falta que cierre un paro cardíaco mientras detalles con Cantero. enfrentaba a Lamadrid. Hoy firmarían el contrato.

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1186 | miércoles 28 de agosto de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35 anuncio de cristina en la segunda ronda del diálogo con empresarios y gremios » POLÍTICA pág. 8-12

ley de medios de la democracia Los trabajadores que Quiénes son los que defienden al Grupo Clarín La Corte escuchará a los cobran hasta $ 15 mil "amicus", en el comienzo de una audiencia pública clave. Habrá una masiva marcha. no pagarán Ganancias » MUNDO pág. 24-25 será el jueves y durará 2 días La medida entrará en vigencia el 1 de septiembre, tanto para solteros como para casados. Amplían el beneficio al 89,8% de los asalariados registrados y al 99,3% de los jubilados. Para los que ganan entre $15 Estados Unidos mil y $25 mil, el mínimo no imponible del impuesto aumentará un 20%. También subieron las asignaciones ya le puso fecha familiares hasta $30 mil, con la incorporación de 850 mil niños. Para obtener fondos, gravarán la al ataque a Siria distribución de dividendos de empresas y la compra y venta de acciones que no cotizan en la Bolsa. pág. 2-4 Sólo falta que Obama dé la orden final para lanzar la represalia a Damasco por el uso de armas químicas.

» POLICIALES pág. 36-37

por la masacre de pompeya Carrera apeló a la Corte para que revean su condena Presentó un recurso para que se revise la sentencia de la Cámara de 15 años de prisión. Protesta frente a Tribunales.

» ESPECTÁCULOS pág. 42-43

los "dueños" del clima Buen pronóstico les, el de Estados Unidos y el de su na LAN debe desalojar un hangar mucho. O, de última, se dice que » roberto caballero propio país, para forzarla a tomar del Aeroparque y hace pucheros. es una complicación que el kir- en la TV para los PERIODISTA decisiones que no quiere ni puede chnerismo cosecha por ineptitud tomar. Es decir, estos dos poderes Vamos de Vuelta. La justicia neoyor- o testarudez, o por ambas cosas. meteorólogos intervienen directa o indirecta- quina le exige al gobierno argen- Eso es todo lo que pasa, según los La soberanía mente en la gobernabilidad del tino que pague a los fondos buitre editorialistas antikirchneristas. Casi todos los canales amenazada país, pero gracias a la supremacía barriendo con las consecuencias tienen a un comunicacional de los medios con- positivas de un canje de deuda exi- Veamos lo otro. La justicia local especialista con centrados, el tema transita el debate toso que reactivó la economía, la le dice al gobierno que las leyes na presidenta constitucional público de modo intrascendente. Lo producción, el empleo, el salario, que impulsa y son votadas por su propio estilo. Uen ejercicio, elegida democrá- terrible, lo irremediable, lo que es las jubilaciones y además generó mayoría en el Congreso están vi- Nunca se los ticamente por el voto popular, es abordado como un complejo asunto divisas para cumplir con los bo- ciadas de inconstitucionalidad... valoró tanto. desafiada por dos poderes judicia- de Estado, es que la empresa chile- nistas, y no pasa nada. O no pasa sigue en pág. 7 De Nadia a los más Canje de deuda Amplio respaldo de gobernadores al proyecto de ley para su reapertura jóvenes. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

por la industria audiovisual rossi expone sobre haití ARGENTINA La ministra de Desarrollo Social, Alicia El ministro de Defensa, Agustín Rossi, ARG Kirchner, y la titular del INCAA, Liliana llegó ayer a Nueva York donde hoy Mazure, entregaron órdenes de pago presidirá un Debate del Consejo de Para comunicarse con esta sección: para emprendimientos de producción Seguridad de las Naciones Unidas sobre [email protected] comunicarse con esta sección: audiovisual. la situación en Haití. [email protected]

Anuncio de la presidenta Cristina Fernández en la segunda ronda del diálogo con empresarios y sindicalistas Los trabajadores que cobren hasta 15 mil pesos no pagarán Ganancias Los salarios brutos de empleados casados y solteros quedarán exceptuados del gravamen desde el 1 de septiembre. El costo fiscal será afrontado por el Estado y el sector privado con un impuesto del 15% a la renta de capital.

edgardo gÓmez » Martín Piqué [email protected]

a presidenta concretó ayer el anuncio más esperado por una franja significativa de la clase trabajadora. Con la Lelevación del monto mínimo no imponible de Ganancias a 15 mil pesos de salario bruto sin distinción entre solteros y casados, junto a la modifi- cación del tope para cobrar asignaciones familiares, la jefa de Estado se propuso recuperar la iniciativa con una decisión trascendental y de rápido impacto en la vida cotidiana. A partir del 1 de septiembre, a apli- carse a partir del cobro de los salarios de agosto (con un promedio de los sueldos cobrados desde enero), el paquete de medidas implicará una inyección de recursos en los bolsi- llos de los asalariados en relación de dependencia. El financiamiento de todos los cambios correrá a medias entre el Estado y el sector privado. El fisco destinará 2439 millones de pesos. Y los privados aportarán 2056 Encuentro - La presidenta hizo el anuncio en la Casa de Gobierno antes de encabezar una nueva reunión con referentes de empresas y sindicatos.

comunicó que se había consensuado todo el ahorro de los argentinos que cia a la decisión de no sumar impues- una propuesta "en materia de impues- lo hacen en pesos y aquí en la Argen- tos a la tenencia de plazos fijos, una to a los altos ingresos o Impuesto a las tina", comentó Cristina en alusión a propuesta en la que –según comentó El nuevo esquema Ganancias", y que se instrumentaría a los primeros acuerdos que se alcan- anoche el titular de CAME, Osvaldo En el caso de los partir de un proyecto de ley (la crea- zaron en la mesa de conversaciones Cornide– habría sido muy enfático impositivo se ción de nuevos impuestos, se sabe, es del hotel Patagonia, en la reunión del el banquero Jorge Brito. "Esos aho- jubilados, el 99,3% instrumentará a una potestad del Congreso) y también miércoles pasado. rros están destinados también a la de la población de un decreto presidencial, que será La frase presidencial hacía referen- inversión, a través de los préstamos partir de un proyecto publicado hoy en el Boletín Oficial, del sistema financiero a las pequeñas, pasiva también de ley y un decreto para "hacer efectiva la suba del techo medianas y grandes empresas", recor- quedará exceptuada presidencial que será del mínimo no imponible". dó ayer Cristina. La actualización ge- del Impuesto a las publicado hoy. Antes de ceder la palabra a Ricar- neral del Impuesto a las Ganancias Ganancias. do Echegaray, titular de la AFIP, y a La cifra (con su correlato en asignaciones fa- Diego Bossio, director ejecutivo de la miliares, como también en deduccio- millones a través de dos nuevos im- ANSES, para que explicaran los deta- nes por hijo y otros gastos en el caso viduos que se jubilaron con regímenes puestos: un gravamen del 15% a la lles, la jefa de Estado hizo dos acla- de los asalariados que superen los 15 especiales, lo seguirá tributando. compra-venta de acciones que no raciones. Primero fundamentó por mil pesos) producirá un cambio muy El anuncio incluyó también un cotizan en el mercado de capitales qué se había eliminado la diferencia fuerte sobre la población económica- beneficio para los trabajadores con por parte de empresas radicadas en entre trabajadores solteros y casados 89,08 mente activa con trabajo registrado. haberes superiores al mínimo no el exterior, y otro del 10% a la distri- a la hora de computar Ganancias (lo El impacto queda claro al repasar las imponible y cuyos salarios estén bución de dividendos. atribuyó a las "nuevas formas fami- estadísticas que mencionó Echegaray. entre los 15 mil pesos y los 25 mil La difusión de la noticia correspon- liares" con gente soltera que vive en por ciento de los El 89,8% de los trabajadores registra- pesos. Para ellos habrá un aumento dió a la jefa de Estado, que abrió la familia). Y luego apuntó al corazón empleados en relación dos (8.382.390 personas) no tributará del 20% en las deducciones que se reunión con un discurso muy conciso, estructural de la medida: el finan- de dependencia Ganancias; sí lo pagará el 10,2%, que hacen del impuesto. La propia pre- medido. Desde el Salón de las Mujeres ciamiento del "esfuerzo fiscal de equivale a 965.527 empleados en re- sidenta se encargó de subrayar que del Bicentenario, rodeada por los mis- 4495 millones de pesos" que costará quedarán exentos del lación de dependencia. En el caso de la suba de los montos en las asigna- mos interlocutores que participaron la actualización global del impuesto pago del Impuesto a las los jubilados, el 99,3% de la población ciones familiares está relacionada, de la primera ronda de diálogo en para este año. "Habíamos convenido Ganancias. pasiva (5.975.623 personas) quedará ex- a su vez, con el incremento de las Río Gallegos, Cristina no dejó mucho fundamentalmente que no gravara ceptuada de los descuentos por Ganan- deducciones de Ganancias. "El mo- espacio para el suspenso: enseguida el ahorro de los argentinos, sobre cias. Sólo el 0,7% restante, 39.641 indi- delo es sistémico y todo aquel que miércoles 28 de agosto de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 3 deja de tener deducción por Ganan- La competitividad y el trabajo informal también formaron parte de la agenda tripartita del diálogo social cias, comienza a percibir también una asignación familiar", remarcó. El paquete de medidas que se cono- ció ayer despertó una inmediata ola de aprobación en el mundo sindi- Los gremios y empresarios cal. También hubo elogios entre los intendentes bonaerenses del FPV, quienes a la hora de evaluar el resultado de las PASO atribuyeron al descontento por Ganancias una elogiaron la decisión oficial buena parte del descenso electoral del kirchnerismo. "Esto es un bene- w "Fue más de lo que esperábamos", reconoció un dirigente gremial que asistió a la ficio real y concreto y va a tener un impacto positivo en el poder adqui- Casa Rosada. Por su parte, Osvaldo Cornide (CAME) dijo: "Nos sorprendió, para bien." sitivo de los trabajadores. Y además, edgardo gÓmez descomprime tensiones, sin ningu- » Ignacio Chausis semana pasada. Desde el sector em- na duda. Este anuncio de la presi- [email protected] presarial aseguraron que no hubo denta implica ponerle el corazón y sorpresa por los cambios impositivos, el oído a la voz del pueblo, al pedido los cuales siguieron la línea de lo conde los trabajadores de mejorar, algo ue incluso más de lo que versado en Río Gallegos y hasta hu- que sin duda se había expresado en esperábamos." Con esas bo asombro por no tener que cargar las urnas. Este es un hecho muy po- Fpalabras graficó uno de los con la totalidad de los ingresos, sino sitivo", evaluó el intendente de Quil- dirigentes de la CGT la recep- "sólo" con la mitad. "En la reunión mes, Francisco "Barba" Gutiérrez, ción que la suba en el mínimo de Río Gallegos, cuando se planteó un dirigente surgido en las filas de no imponible del Impuesto a las el tema de la renta financiera hubo la UOM, en diálogo con este diario. Ganancias anunciada ayer por la acuerdo en no gravar los plazos fi- "Me pone muy contento que con el presidenta Cristina Fernández jos y sí los dividendos, expresó Brito tema de Ganancias nos terminen tuvo entre las filas de la central (Jorge, presidente de la Asociación dando la razón. Ojalá hubiera sido obrera, dando respuesta a uno de de Bancos Argentinos) y todos asin- antes y no para un usufructo poli- los reclamos que en los últimos tieron. Lo que sorprendió para mejor tiquero", señaló el diputado Facundo tiempos monopolizaba la agen- es que se pensaba que iba a ser todo Moyano, quien no perdió la ocasión de da del universo gremial. Aunque por parte del sector privado, cuando recordar que el reclamo por la actua- recién hoy por la tarde habrá rela mitad fue del sector público. Ese as- lización de Ganancias y de los topes uniones para evaluar el alcance pecto nos sorprendió para bien", conde las asignaciones familiares formó de la medida, los dirigentes que cluyó Osvaldo Cornide, presidente de parte de la agenda de la CGT oposi- participaron ayer del cónclave la Confederación Argentina de la Me- tora, que encabeza su padre Hugo, no ocultaban su satisfacción por diana Empresa (CAME). "Además de desde su ruptura con el oficialismo. los cambios impositivos. "Queda- lo importante que es la medida, tam- La demanda por una suba de Ganan- mos conformes, no sólo porque se bién es importante con la velocidad cias, sin embargo, se había convertido movió el tema de Ganancias sino que se tomó. Lo charlamos, hace una desde hace tiempo en una bandera de también las asignaciones fami- semana nos reunimos en Santa Cruz todo el movimiento obrero. liares, además se habló de crear y hoy tenemos un resultado concreto", Más allá de las diferencias sindi- comisiones para trabajar sobre comentó Ider Peretti, presidente de la cales, en el plano político la noticia el tema del trabajo en negro, que Juntos - Viviani, Rodríguez y Antonio Caló, que observa a Eduardo Eurnekian (de pie). Confederación General Económica causó un visible entusiasmo en todos a nosotros nos afecta mucho, y (CGE). "Lo más importante es que el los miembros del kirchnerismo, sin también sobre la competitividad", sarias que no se expresaron, tanto la reapertura del canje promovida gobierno toma decisiones no por los excepción. La velocidad con la que se indicó a Tiempo Argentino Ricardo desde el sector sindical como empre- por el Ejecutivo, luego del fallo adver- votos sino por el bien de la patria", re- anunció fue, además, otro hecho que Pignanelli, secretario general de sario partieron muestras de apoyo a so en los Tribunales de Nueva York la saltó el titular de la CGE. « despertó rápidas interpretaciones. En SMATA, y uno de los participan- el oficialismo deslizaban que esa ca- tes del cónclave. pacidad de mostrar reflejos y reparar Además de dar respuesta a una empresarios en el precoloquio de idea de rosario probables errores, incluso sin reco- de las mayores quejas de los traba- nocerlos en público, será fundamen- jadores en el interior de los sindi- tal en el período que se abrió tras el catos, desde la CGT analizaban el domingo 11 de agosto. Ayer, la postal anuncio de ayer como un "logro" de Confianza en el diálogo de Cristina rodeada por buena parte la central obrera. De hecho, los cam- del mundo empresario (Brito, Corni- bios implementados en Ganancias w Destacaron la iniciativa oficial. Dudas con la apertura del canje. de, Héctor Méndez, Gustavo Weiss, y la mayor carga tributaria sobre Eduardo Eurnekian, Daniel Funes de el sector financiero –sin tocar los Rioja, Enrique Cristofani, Juan Carlos plazos fijos– coinciden con algunas » Martín Ferreyra cuestión" económica. "Como empre- dizar el tema del canje y reconoció Lascurain, entre otros) junto a los re- de las iniciativas promovidas por [email protected] sarios automotrices entendemos que que "tratar de negociar siempre es presentantes del mundo sindical (An- la central obrera, particularmente la apertura que se está dando al diá- importante para poder resolver con- tonio Caló, Andrés Rodríguez, Omar por el sector que conduce Horacio logo es esencial." f lictos pero no conocemos los detalles Viviani, Ricardo Pignanelli, José Luis Ghilini. "La medida es muy buena irigentes del sector privado El entusiasmo con el diálogo so- y esperamos el tratamiento en el Con- Lingeri, Hugo Yasky, Pedro Wasiejko, y es acertado gravar con el 15% las destacaron ayer el llamado cial viró hacia la cautela cuando se greso". Y en línea con sus pares, elogió Marcelo "Nono" Frondizi, entre otros), transacciones financieras", precisó Dal diálogo realizado por la consultó sobre los fondos buitre. Cos- la convocatoria de Cristina al diálogo se convirtió en la imagen de la noticia a este diario Ghilini. presidenta Cristina Fernández. En tantini afirmó que "es muy tempra- social al que definió como "una señal más esperada de los últimos meses. En la misma línea, el jefe de una reunión en Rosario, en el mar- no para abrir juicios sobre el anuncio muy positiva" y "un paso adelante en la Si entre los gremialistas y los can- la CTA Hugo Yasky expresó su co del Precoloquio del Instituto pa- presidencial o prever si va a tener un voluntad de concordar posiciones". didatos que competirán por el FPV "beneplácito" por la medida. "Lo ra el Desarrollo del Empresariado impacto jurídico o en la confianza", Finalmente, el economista Luis ayer todo era entusiasmo, el resto de venimos reclamando hace mucho Argentino (IDEA), los empresarios y llamó a esperar a ver "cómo se va a Secco, de la consultora Perspectivas la reunión –ya cerrada, sin periodis- tiempo. Creemos que esto no sólo se mostraron cautelosos respecto presentar el gobierno y qué va a ha- Económicas, se manifestó escépti- tas ni camarógrafos– mostró que la beneficia a los trabajadores, sino del proyecto de ley que la man- cer la corte de los EE UU". co con la reapertura del canje. "El presidenta sigue muy preocupada que además significa dar un paso dataria enviará al Congreso para Costantini compartió panel con riesgo principal es que la Argentina por el tema más sensible : el futuro adelante a tener un sistema tribu- la reapertura del canje de deuda. Gustavo Grobocopatel. El titular de entre en rebeldía con los tribuna- de la renegociación con quita de la tario más justo en la Argentina", Consultada por Tiempo Argentino, Los Grobo evitó el tema del canje les de Estados Unidos, que es lo que deuda externa tras el fallo de la justi- indicó Yasky, al tiempo que elo- la presidenta de la automotriz Ge- de deuda pero elogió el llamado al refleja esta iniciativa de cambiar la cia estadounidense. Anoche, cuando gió "el hecho de que el Estado esté neral Motors para la región, Isela diálogo. Grobocopatel afirmó que "el jurisdicción", especuló el especia- el anuncio sobre Ganancias poblaba logrando con un impuesto a las Costantini, destacó la "apertura" diálogo es muy importante" y se mos- lista. Sobre el diálogo social, Secco los portales de Internet, Cristina pi- transacciones" cubrir una parte de los sectores de la economía, su- tró entusiasta con su futuro: "Espero se expresó a tono con el resto de los dió a los empresarios y gremialistas de los ingresos que deja de perci- brayó que "se está construyendo que estas rondas de diálogo sean sin- presentes en Rosario cuando señaló que apoyaran el proyecto de ley para bir. "Ahora empezamos a trabajar una mesa de diálogo" y que "hay ceras para resolver los problemas de que "siempre es oportuna" una ini- reabrir el canje por tercera vez. "Há- en el otro gran tema que es el tra- mucho valor tanto del sector pú- aquí en adelante." ciativa así porque "las mesas inter- ganlo por la Argentina", los exhortó, bajo no registrado", concluyó. blico como del privado en sentarse El presidente de Dow Argentina, sectoriales en general tienden a la no sin dramatismo. « Aunque hubo cámaras empre- a ver cómo se va a encaminar la Jorge La Roza, también evitó profun- efectividad". « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

tiempo argentino La medida entra en vigor el próximo 1 de septiembre Cómo son los cambios en el pago de Ganancias w La mejora se financiará con un tributo a la utilidad por la compra y venta de acciones que no cotizan y otro a la distribución de dividendos.

LASLAS NUEVANUEVASS MEDIDAMEDIDASS ANUNANUNCIADASCIADAS PPOROR CCRISTINARISTINA el mínimo no imponible laslas aasignacionessignaciones familiarefamiliaress los rerecursoscursos papagarángarán a partir del 1 o de sseptiembreeptiembre cobraráncobrarán loslos ggruposrupos elel gobiernogobierno enviaráenviará al ggananciasanancias familiares con una remuneraciónremuneración de hasta $ 30.000. congresocongreso el proyectoproyecto de Respaldo - Insaurralde dijo que es la prueba de que el gobierno escucha. llosos ssueldosueldos leyley para grabargrabar concon un ssuperioresuperiores nuevonuevo ttopeope ssalarialalarial 10% la distribución de a $15.000$15.000 antes en septiembre dividendosdividendos insaurralde elogió la medida y concon unun pporor cada cónyugecónyuge 15%15% la compravencompraven ta de 1.500.0001.500.000 accionesacciones y "Demuestra el ttrabajadoresrabajadores y jjubiladosubilados $8400 $15.000 títulostítulos queque dejarán de pagar este impuesto no cotizancotizan los sueldos entre $15.000$15.000 y por grupo familiar en $25.000$25.000 pagarán menos, ya queque mercados.mercadoos. compromiso con tendrántendrán un incremento del 20%20% cconon este esesquema,quema, sólo pagará ggananciasanancias el $16.800 $30.000 los trabajadores" este grupo pasarápasará a cobrar $110 por cada uno de los hijoshijos ricardoricardo 10,2%10,2% 0,7%0,7% hasta hoy cobran el salario familiar 3.293.503 chicos. echegarayechegaraya l candidato a diputado del gardo Depetri celebró los anuncios ddelel ttotalotal de del totaltotal de esta cifra aumentará hasta los 4.042.000,4.042.000, es decirdecir,, titular ddee los empleadempleadosos los jubilados 850.000850.000 cchicoshicos mmás.ás. la aﬁp Frente para la Victoria, de la presidenta porque consideró Martín Insaurralde, sos- que es una decisión que incentiva "el TiempoTiempo AArgentinorgentino E tuvo que la suba en el piso de consumo y la producción nacional". Ganancias y las mejoras en el "Mientras los dirigentes políticos miliares que tributa por mes $ 4219 pago de las asignaciones fami- y sindicales de la oposición espe- » R. S. pasa a $ 3707, con un ahorro de $ 512 liares demuestran el compromi- culan, mienten y tienen actitudes por mes; uno con dos hijos pasa de so del gobierno nacional con los mezquinas en busca de un voto más, Para un salario bruto tributar $ 3239 a 2531, con un ahorro trabajadores. nosotros resolvemos los problemas a decisión del gobierno nacional mensual de $ 708. El intendente de Lomas de de los trabajadores y reforzamos un de modificar el piso a partir del mensual de $ 16 mil y Un aspecto particular es el de la Zamora señaló además que las modelo económico con inclusión so- cual se tributa el Impuesto a las con dos hijos tributa Patagonia, donde el alza del mínimo decisiones adoptadas en las úl- cial", aseguró Depetri. Ganancias implica dos cambios hoy $ 759. Desde el 1 no imponible será del 30 por ciento. timas horas son una prueba de En ese sentido, el diputado kirch- Lde carácter técnico. El esfuerzo fiscal calculado en- que la gestión de la presidenta nerista afirmó: "Esta semana, la pre- En primer lugar, a partir del 1 de de septiembre cae a tre septiembre y diciembre sumará Cristina Fernández "escucha sidenta tomó medidas estratégicas y septiembre se unifica el mínimo no im- $ 304, con un ahorro 4495 millones de pesos. De ellos, $ siempre a todos los sectores". fundamentales para el destino del ponible en $ 15 mil de salario bruto tan- 2056 serán compensados por el sec- "La medida de Cristina de su- país, como la reapertura del canje de to para los asalariados con hijos como mensual de $ 455. tor privado a través de dos cambios. bir el piso del mínimo no impo- deuda, la suba del mínimo no impo- para los que no los tienen. Para ello, se El primero, la imposición de un 15% nible demuestra una vez más el nible" y la ampliación del alcance de modifica la deducción especial, que es con una remuneración bruta men- a la utilidad surgida de la compra- compromiso con los trabajadores las asignaciones familiares "a más de una de las tres patas que conforman el sual de $ 16 mil paga actualmente venta de acciones que no cotizan ($ de este gobierno", afirmó Insau- 850 mil chicos". mínimo no imponible. Las otras dos, la 1486 pesos por mes. Con la suba del 697 millones). El segundo, la impo- rralde luego del anuncio que "Se trata de decisiones de un ganancia no imponible y las deduccio- 20% pasará a tributar $ 1092, con un sición de un 10% a los dividendos efectuó la primera mandataria Estado responsable y solidario que nes por cargas de familia, quedan en los ahorro de $ 395. Un trabajador con distribuidos, que actualmente no en Casa de Gobierno. demuestra su compromiso con el valores tal cual están en la actualidad. dos hijos con el mismo nivel de sa- son computables para el cálculo de El primer candidato a diputado pueblo", manifestó Depetri, quien Es decir, como la ganancia no imponi- lario bruto mensual paga $ 759 por Ganancias ($ 1359 millones). Para por la provincia de Buenos Aires remarcó: "Mejoramos el salario, in- ble se mantiene como hasta ahora en $ mes; con la suba, su tributo cae a $ lograr esto, el gobierno enviará al estimó que "cada medida de la centivamos el consumo y la produc- 15.120 anuales y la deducción por hijo 304 y el ahorro es de $ 455. En el otro Congreso un proyecto de ley en los presidenta apunta a mejorar el ción nacional." « también se sostiene, en $ 8400 al año, extremo de la franja, el de ingresos próximos días. Mientras más se presente y el futuro del conjunto la diferencia estará en la deducción es- brutos mensuales por $ 25 mil, un atrase la aprobación mayor será el de los argentinos". pecial, que será variable, mayor para los caso de un asalariado sin cargas fa- esfuerzo fiscal del Estado. « "He recorrido muchísimas fá- que no tienen hijos (no pueden hacer bricas en la provincia de Buenos esas deducciones) y menor para los que Aires, y hablé con muchos traba- UNEN sí tienen hijos (ya incluyeron esas de- jadores, que me contaron cómo ducciones). Hoy, la deducción especial dividendos en el mundo en 2001-2002 vivieron la situación anual es de 90.696 pesos. angustiante de no tener trabajo, PROPUESTA Actualmente, los mínimos men- cómo se integraron al mundo la- suales a partir de los cuales se paga Los impuestos a los dividendos no Hay muchos ejemplos: se pagan en boral, cómo fueron progresando Ganancias son $ 8360 para los que no son una novedad, sino que a escala Alemania, Australia, Finlandia, Canadá, y cómo fueron aumentando sus Elisa Carrió dijo que tienen cargas de familia y $ 11.563 global hay muchos antecedentes en la Francia, Irlanda, España, China, Suiza, sueldos, y ahora fueron alcanza- "la baja de impuestos para un asalariado con dos hijos. materia. Si bien no todos se aplican es- Irlanda y Bulgaria. Según la CEPAL, dos por este impuesto", relató el injustos es la principal El segundo cambio es que se su- pecíficamente en el momento de la dis- en América Latina los países que se jefe comunal. ben un 20% los tres componentes Desde esa perspectiva, Insau- tribución, como pasará en Argentina, mueven en ese sentido son Colombia, propuesta electoral de del mínimo no imponible para los rralde salió al cruce de una de las en todos los casos se puede observar Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Pa- UNEN", en alusión al ingresos brutos mensuales entre $15 críticas que la oposición instaló mil y 25 mil, de forma tal que todos la intención de los Estados de lograr namá, Perú y la República Dominicana, durante la campaña electoral: "Si anuncio de la presidenta los asalariados ubicados en esa franja que los privados devuelvan parte de usualmente con tasas que oscilan en- hay algo que este gobierno hace, es Cristina Fernández verán reducidos sus tributos. Un par las abultadas ganancias que obtienen. tre el 5 y el 10 por ciento. escuchar lo que piensa la gente". sobre Ganancias. de ejemplos ayudarán a ver el tema. A su turno, el diputado nacio- Un asalariado sin cargas de familia nal del Frente para la Victoria Ed- miércoles 28 de agosto de 2013 | | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

Hernán Lorenzino y el viceministro Axel Kicillof presentan hoy la iniciativa, que también contempla el cambio de jurisdicción de los bonos Fuerte respaldo de gobernadores al proyecto para reabrir el canje de deuda w A excepción de casos puntuales, todo el arco político de la oposición apoyó la decisión del gobierno. Si se respeta el cronograma previsto, las dos propuestas podrían aprobarse en ambas cámaras a mediados de septiembre.

» Agustín Álvarez Rey centenario en la Cámara Alta, José [email protected] Cano, aseguran que el tucumano se pronunció en contra de la intención oficialista. Sin embargo, la necesi- l oficialismo comenzará a dad de mostrar cierta vocación de recorrer hoy el camino par- poder hizo que el tucumano se aco- lamentario que posibilitará plara a la visión enarbolada por su la reapertura del canje de correligionario Ernesto Sanz, quien Edeuda y el cambio de jurisdicción pa- aseguró: "Como parlamentarios, es- ra el cobro de los bonos ya otorgados. taremos como estuvimos el día de la El ministro de Economía, Hernán Ley Cerrojo (2005), que fue una polí- Lorenzino, y el secretario de Política tica de Estado, cuando nos llamaron Económica, Axel Kicillof, serán los a las 8:30 de la mañana al Ministerio funcionarios encargados de defen- de Economía y a las 9:30 había ley." der –en primer término ante los se- El peronismo disidente, bancada que nadores– el proyecto impulsado por integra el autor material del default el Poder Ejecutivo. La mayoría de los gobernadores también respaldaron la medida anunciada por la presidenta. Los gobernadores Daniel Scioli (Buenos Aires), Sergio Urribarri (En- El PRO también tre Ríos), José Alperovich (Tucumán), le dará su apoyo Jorge Capitanich (Chaco), Oscar Jor- ge (La Pampa), Alberto Weretilneck al oficialismo, (Río Negro), Eduardo Fellner (Jujuy), según lo aseguró Maurice Closs (Misiones), Gerardo públicamente el titular Zamora (Santiago del Estero) y Mar- tín Buzzi (Chubut) se pronunciaron del bloque macrista, en favor de la decisión tomada. En Federico Pinedo. ese marco, Scioli consideró que la Espaldarazo - Daniel Scioli (Buenos Aires), Sergio Urribarri (Entre Ríos) y José Alperovich (Tucumán) apoyaron la medida. decisión del gobierno nacional es para "defender el trabajo argentino, en un plenario de las comisiones de argentino Adolfo Rodríguez Saá, a la clase media, a las provincias y a Presupuesto y Hacienda. manifestó a través de su represen- los municipios". Por su parte, Sergio El cronograma planteado en la apoyos y rechazos tante salteña en la Cámara Alta la Urribarri reivindicó la política de Cámara Alta, surgido de la reunión intención de acompañar el proyecto desendeudamiento iniciada por el que protagonizaron ayer por la tarde enviado por el oficialismo. "No tengo ex presidente Néstor Kirchner por- los jefes de todos los bloques que in- El profesor de la Universidad de Co- de los ahorristas italianos, rechazó la problemas con la reapertura. La úni- que es una "herramienta imprescin- tegran el Senado Nacional, estipula lumbia en Nueva York, José Ocampo, oferta argentina de ampliar el canje ca duda que tengo es con el cambio dible para poder tener más libertad que más allá de la extensión del de- afirmó ayer que la decisión del gobier- de deuda. "No creo que los fondos de jurisdicción. Habrá que ver cómo en las decisiones". En el mismo tono bate, la exposición de los funciona- no argentino de "reabrir las renego- adherirán a una eventual nueva pro- es la redacción del texto que el cam- se expresó José Alperovich quien, al rios y la participación de invitados ciaciones de deuda para que entren puesta tras los gastos hechos en los bio de jurisdicción no se convierta igual que la mayoría de sus pares, se a propuesta de la oposición el dicta- en un default." Sin embargo, Escude- nuevos acreedores, ha sido una acti- juicios en Nueva York", añadió el pre- mostró optimista en que "resuelva men de la iniciativa será firmado al ro aclaró que aunque concuerda con tud correcta". Campo, un especialista sidente de la "Task force argentina" todo el tema de la deuda externa que término de la jornada para dejar al la postura del oficialismo sobre "que proyecto en condiciones de ser trata- nacido en Colombia que fue ministro en Italia, quien por otra parte negó el no se debe pagar una cifra diferente do en el recinto el primer miércoles de Finanzas de su país, dijo a Télam hecho que "sólo los fondos especula- a la que se les pagó a aquellos que ya de septiembre. que le parece "muy bien la reapertura tivos sean los que no han adherido a se incorporaron al canje", señaló que De seguirse esa agenda, la inicia- del canje" anunciada durante la víspe- las dos ofertas precedentes". "es una decisión que llega un poco Ricardo Gil Lavedra tiva pasará inmediatamente a Dipu- ra por la presidenta Cristina Fernán- Tras la sentencia del Tribunal de tarde. Hubiera sido mejor reabrir el manifestó que la tados y podría ser ley a mediados de dez de Kirchner. "Esto demuestra que Nueva York de hace unos días, el canje antes del fallo porque hubiera negociación de la septiembre. Al respecto, de la inicia- Argentina está dispuesta a reabrir Tribunal Supremo de EE UU "podría sido una mejor manera de mostrar tiva el diputado oficialista Héctor las renegociaciones para que entren rechazar la instancia o tomar más la voluntad de pago." deuda externa Recalde, al término de la reunión del nuevos acreedores. Esa ha sido una tiempo para evaluar", concluyó Stock, El PRO también le dará su apo- bloque oficialista en la que primó el yo al oficialismo. Así lo aseguró el "atañe a los actitud correcta por parte del gobier- indicando que las probabilidades que buen humor y que mostró rostros titular del bloque macrista, Federi- no", subrayó Ocampo. En otro orden esa Corte acepte el pedido de la Ar- intereses generales satisfechos y reconfortados, señaló co Pinedo, quien consideró que "la de la república". que "es lógico que muchos bonistas de cosas, Nicolás Stock, representante gentina son bajas. Corte Suprema de los Estados Unidos salgan a decir que ingresarán en este debe aceptar el caso y rever el fallo" nuevo canje para evitar un posible y señaló: "Estudiaremos la propuesta comenzó con el default de 2001". embargo. Además, de esta manera Gil Lavedra, quien manifestó que esperan ser convocados "por repre- presidencial y trataremos de defen- Al cierre de esta edición se espe- Argentina recupera soberanía." la negociación de la deuda externa sentantes del oficialismo para que der el crédito argentino y al pueblo raba en la mesa de entradas del Se- La mayoría del arco opositor, argentina "atañe a los intereses ge- expliquen cuáles son los pasos a se- del default." nado el ingreso del proyecto de ley aunque sin perder oportunidad pa- nerales de la república, que exceden guir y si es necesario un tratamiento Una de las voces disonantes en el para la reapertura de la Ley Cerrojo ra criticar la gestión del gobierno a cualquier gobierno", y anticipó que exprés". concierto parlamentario fue la de Al- votada en 2005 y para remplazar los nacional, manifestó públicamente desde la bancada que encabeza "va- Los dichos del ex ministro de fonso Prat-Gay. El lilito anunció que bonos reestructurados en los canjes el apoyo a la iniciativa enviada por mos a facilitar todo aquello que haga Justicia de la Alianza coinciden con votará en contra de la reapertura del anteriores por bonos pagaderos en la el Poder Ejecutivo. En ese tono se ex- al interés nacional". las expresiones públicas de los sena- canje y advirtió que "no se le puede Caja de Valores, que comenzará a de- presó por ejemplo el jefe del bloque Sin embargo, Gil Lavedra reco- dores. Sin embargo, en el despacho seguir ofreciendo un premio al que batirse hoy, a partir de las 11 horas radical en la Cámara Baja Ricardo noció que si bien darán quórum, del titular de la bancada del partido entra en el canje". « miércoles 28 de agosto de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 7 escenario Una presidenta entre dos poderes judiciales. La soberanía Fondos buitre y constitucionalidad amenazada de la Ley de Medios. » Roberto Caballero | Director funDaDor mariano martino na presidenta constitucional en se ajusta a una verdad incontrastable para ejercicio, elegida democrática- poder lapidarlo, es una mala idea que no mente por el voto popular, es sólo conspira contra el oficialismo: lo ha- desafiada por dos poderes judi- ce contra todo el sistema institucional. El ciales,U el de Estados Unidos y el de su propio que hay, el que pudo recomponerse des- país, para forzarla a tomar decisiones que pués de 2001. Tiene un tufillo electoral no quiere ni puede tomar. Es decir, estos que trata de manera liviana cuestiones dos poderes intervienen directa o indirec- bien trascendentes. tamente en la gobernabilidad del país, pero gracias a la supremacía comunicacional de VAMOs OTRA VEz. En un fallo de claro corte los medios concentrados, el tema transita el político, un tribunal de justicia de los Es- debate público de modo intrascendente. Lo tados Unidos acaba de descargar sobre los terrible, lo irremediable, lo que es abordado argentinos, los kirchneristas y los no kir- como un complejo asunto de Estado, es que chneristas, un estigma aborrecible: somos la empresa chilena LAN debe desalojar un "deudores recalcitrantes" después de haber hangar del Aeroparque y hace pucheros. pagado religiosamente miles de millones Vamos de vuelta. de dólares de deuda externa durante diez La justicia neoyorquina le exige al gobier- años, con el esfuerzo que sabemos, al 93% no argentino que pague a los fondos buitre de los acreedores que confiaron en la reac- barriendo con las consecuencias positivas tivación del país. de un canje de deuda exitoso que reactivó Puso en un pie de igualdad a esos acree- la economía, la producción, el empleo, el dores y a los "fondos buitre" que litigan con- salario, las jubilaciones y además generó tra la Argentina y exigen que se les pague el divisas para cumplir con los bonistas, y no valor nominal de los bonos que compraron pasa nada. O no pasa mucho. O, de última, a precio de remate. se dice que es una complicación que el kirch- ¿Alguien se preguntó qué sucedería si el nerismo cosecha por ineptitud o testarudez, fallo de la Cámara fuera avalado por la Corte o por ambas cosas. Eso es todo lo que pasa, Suprema de los Estados Unidos? El 93% que según los editorialistas antikirchneristas. aceptó una quita del 75% del valor de sus bonos, volverían a reclamarlo. Y Argentina VEAMOs lO OTRO. La justicia local le dice al quebraría su economía una vez más. No por gobierno que las leyes que impulsa y son culpa del kirchnerismo: sería una decisión votadas por mayoría en el Congreso están tomada bien lejos de la Casa Rosada. viciadas de inconstitucionalidad –basta ver Por eso no se entiende qué critican los ner oídos para aquellos poderes democráti- de la Ley de Medios de la Democracia. Y no la licuación de la reforma que intentó el opositores como Martín Redrado, Alfonso cos, aunque estén presididos por opciones pueden ignorar que más temprano que tarde Ejecutivo–, entrometiéndose en asuntos de Prat-Gay y Carlos Melconian que antes del políticas que no son de su agrado; y no sólo ese mismo poder que durante cuatro años de legislación como si el Palacio de Tribunales 2003 apoyaron a Domingo Cavallo en su po- para la Sociedad Rural y la Asociación Em- demoras judiciales ayudaron a incrementar fuera el de Versalles, y no pasa nada. O no lítica de superendeudamiento, antesala del presaria Argentina (AEA). va a dejar de acariciar sus trayectorias inma- pasa mucho. O, de última, se señala que es default que todavía pagamos. ¿Qué cátedra Hoy, a las 10 de la mañana, cuando se culadas y va a desatar un proceso fulminante lo que el kirchnerismo recoge por ser satá- quieren dar ahora? ¿Desde qué púlpito? ¿A inicie la audiencia pública convocada pade desacreditación cuando ya no necesite de nicamente autoritario en su ADN. Eso es qué costo social? ¿No comprenden, acaso, ra tratar la constitucionalidad de la Ley de sus fallos amigables. todo lo que pasa, según los opinadores del que si se llevan puesto al gobierno con la Servicios de Comunicación Audiovisual, se En 30 años de democracia, hubo 73 pro- establishment. ayuda de la justicia estadounidense y los fon- habrán cumplido casi cuatro años de dilacio- yectos de ley para democratizar la comuni- Nadie se pregunta, sin embargo, dos cues- dos buitre se llevan también puesta la econo- nes judiciales que, en los hechos, se trans- cación. Todos fracasaron, menos este. De los tiones centrales, que mía nacional? También formaron en una política de sostenimiento autores de los proyectos anteriores quedó parecen sepultadas se puede ganar eleccio- de los grupos concentrados de la comunica- poco y nada en el tintero, la mayoría de ellos por las toneladas de Nadie se pregunta dos nes sin dañar al país. ¿O ción, específicamente, del más agresivo a la fueron eyectados de la actividad política, antikirchnerismo bo- no es la idea? hora de mantener su posición dominante en enviados al ostracismo por la trituradora de vino que desparrama cuestiones centrales: Preocupa también el el mercado, el Grupo Clarín SA. los medios concentrados. la prensa dominante. ¿Dónde queda la antikirchnerismo laten- Todo este debate estuvo atravesado por Es un listado histórico del que la Corte no ¿Dónde queda la so- te de algunos de los jue- los argumentos envenenados del litigante puede deslindarse. La sociedad no espera un beranía nacional? ¿En soberanía nacional? ces de la Corte Suprema que, precisamente, comanda el armado de fallo político, kirchnerista o antikirchneris- Times Square? nacional. Sus últimos la agenda pública de medios en nuestro país ta, espera que los supremos, después de tres ¿Y la soberanía po- ¿En Times Square? ¿Y acuerdos corrieron el desde una formidable y cuestionada capaci- décadas de ejercicio democrático, refuercen pular? ¿En Talcahuano límite de convivencia dad de instalación. la idea de que la igualdad ante la ley no es y Lavalle? la soberanía popular? esperable y atendible El daño producido a la autoridad del Es- puro grupo. El gobierno tendrá ¿En Talcahuano y entre los poderes. tado democrático por vía de la justicia cau- Esto ocurre en un contexto. No son días aciertos y errores. Cada Esta Corte que ayu- telar fue y es inconmensurable. Ha sido una fáciles. El frente externo se complica. El in- uno puede elegir qué Lavalle? dó a integrar Néstor mochila pesadísima de trasladar para los terno, se enrarece. Los profetas de fin de ciclo lado de la balanza hace Kirchner, dejando en el funcionarios y personas con intervención en se ceban. Son capaces de darle la razón a la pesar más en su evalua- pasado a la Corte adicta la esfera de la opinión pública que vieron a justicia de New York o al Grupo Clarín SA con ción. Pero las decisiones que permitieron del menemismo, no puede ceder al pavo- lo largo de todos estos años cómo su honra tal de complicar las políticas de gobierno. una década de reconstrucción las tomó en neo opositor en esta encrucijada histórica. era arrojada a los perros para neutralizar su Pero Cristina Kirchner no está sola, por- Buenos Aires y no en Washington; y todas Con un frente externo complicado, no es de eficacia e influencia, ahogando o etiquetan- que no llegó sola hasta acá. Hay millones de y cada una de ellas fueron validadas por el lo más aconsejable que algunos supremos do las voces disidentes del relato único que personas que no quieren perder lo ganado voto popular en elecciones libres y democrá- jueguen a ver quién llega más lejos en una impuso Héctor Magnetto. y, mucho menos, la realidad de precipicio ticas. Cristina Kirchner encarna entonces la pulseada institucional. Esa es una factura Los supremos deben saber que ese poder que ofrece la Argentina del pasado revestida soberanía nacional y popular, guste más o que tarde o temprano todos vamos a tener dañino que el Grupo Clarín SA desparramó de novedad. guste menos lo que hace o dice. que pagar, porque acá no hay ganadores y sobre todos los que osaron desafiarlo, va a Los millones silenciosos son los dueños Esta idea de que todo lo que hace el kir- los perdedores se cuentan de a millones. El volverse recargado si se decide la inconstitu- de la soberanía amenazada. Habrá que escu- chnerismo está pésimo y cualquier crítica máximo tribunal del país también debe te- cionalidad de los artículos antimonopólicos char qué dicen cuando se pronuncien. -

El debate será seguido por organizaciones políticas y sociales frente al Palacio de Tribunales Ley de Medios: la Corte escucha a los "amicus" en audiencia pública clave w Cinco organizaciones por el Estado y Clarín, respectivamente, expondrán ante el Tribunal. Mañana, será el turno de las partes para dar sus argumentos a favor y en contra de la norma sancionada en 2009. Ejes de la disputa de fondo.

télam » Néstor Espósito [email protected] respaldo

os constitucionalistas Gregorio Badeni, "Nosotros, los curas en la Opción Andrés Gil Domín- La Ley de por los Pobres reunidos en nues- guez, Miguel Ro- Medios de la tro encuentro anual queremos Ldríguez Villafañe y Beinusz Democracia hacer llegar a toda la sociedad, Szmukler; los especialistas los Medios de Comunicación, y al Eliseo Verón y Damián Lo- Poder Judicial nuestro firme apo- reti; la defensora del público, yo a la plena vigencia de la Ley de Cynthia Ottaviano; y la procura- Servicios de Comunicación Audio- dora general de la Nación, Alejandra visual y esperamos que la Corte Gils Carbó. Todos expondrán hoy sus razones ante la Corte Suprema, a la Suprema de Justicia de la Nación que intentarán convencer para que reconozca pronta e íntegramente se pronuncie a favor o en contra de la su constitucionalidad." aplicación total de la Ley de Medios. El fallo no puede demorarse más. Aun- que ayer, al definir quiénes serán los plazos" estira la incógnita sobre la fecha de ese fallo, si antes o después de los próximos comicios. Hoy será el turno de los cinco amicus que defenderán la postura del Gru- El fallo de la Ley de po Clarín; los cinco que harán lo pro- Medios es el más pio con la del Estado Nacional, otros dos "independientes" y finalmente, esperado de los la procuradora Gils Carbó, quien ya últimos tiempos. cumplió con el paso formal de emitir Tiempos - En la Corte aseguran que el cuerpo no tiene plazos para expedirse tras la audiencia convocada para hoy. un dictamen, por cierto favorable a la aplicación completa de la ley. amicus curiae (amigos del tribunal, tribunal es el escenario en el que se ral, en consonancia con los intereses artículos que perjudicaban al Grupo Por el Grupo Clarín fueron acep- entidades intermedias que sin ser juega buena parte de la disputa insti- del Grupo Clarín. Cuando los tiempos Clarín y enseguida otro, de la misma tados como amicus el Observatorio parte en el expediente aportarán sus tucional entre el gobierno nacional y se precipitaron, la Corte avaló la per- Cámara, que revocó aquella decisión Iberoamericano de la Democracia, argumentos para la decisión final), vo- la corporación mediática más podero- sistencia de ese congelamiento pese a y favoreció al conglomerado empresa- la Organización de Asociaciones de ceros de la Corte dejaron trascender sa del país, hoy irreconciliablemente que el propio tribunal le había puesto rio. La causa llegó a la Corte a media- Empresas de Televisión Pagada para que “no hay plazos” para el pronun- enfrentados. como fecha de caducidad el 7 de didos de este año. El Tribunal parecía Iberoamérica, la Asociación Interna- ciamiento definitivo. La Ley de Medios fue sancionada ciembre del año pasado. El gobierno tener apuro en resolver. Sin embargo, cional de Radiodifusión y ADEPA ,el La Corte Suprema iniciará a las 10 hace cuatro años y todavía no está ple- se esperanzó con el denominado 7D, pasaron las elecciones Primarias y lo Comité del Consumidor y el abogado (puntualmente, según promete) la Au- namente en marcha. Tres de esos años pero otro fallo ciertamente contradic- único que surgió como novedoso fue Lucas Sebastián Grossman (ver apar- diencia Pública previa a dictar el fallo estuvo parcialmente suspendida por torio del propio tribunal borró a esa fe- la convocatoria a la audiencia pública te). En apoyo a la postura del Estado más esperado, en términos políticos, una medida cautelar dictada por la cha del calendario. Luego hubo un fa- que se iniciará hoy, como recta final fueron aceptados la Universidad Na- de los últimos tiempos. El máximo Cámara en lo Civil y Comercial Fede- llo de primera instancia que avaló los hacia un fallo definitivo. El "no hay cional de Lanús, la de San Martín, el los "amigos" de clarín y sus vínculos con el multimedios

Franco Mizrahi en representación del Observatorio. "Libertad de expresión, radiodifusión y mo que integra el Observatorio), Can- tría de Periodismo. Grosman expondrá Se trata de un jurista que integra la régimen licencias". Pardo Sainz sostuvo tilo, Laplacette & Carricart figura como sobre la Defensa de la Competencia. El Observatorio Iberoamerica- Junta de Directores de la SIP y fue en La Nación, en 2012: "Hay violaciones socio adherente de la asociación. Organización de Asociaciones no de la Democracia: se propone juez de la Corte Interamericana de DD muy concretas a la libertad de expresión Comité del Consumidor (Codelco): de Empresas de Televisión Pagada analizar e investigar "las situaciones HH. Además ejerció cargos políticos y un clima de temor que no había visto ni por Codelco disertarán sobre derechos para Iberoamérica: esta entidad cam- que comporten eventuales violaciones en su país, previo al ascenso de Hugo vivido nunca antes en la Argentina." del consumidor y acceso a la informa- bió su nombre por el de Organización de o el deterioro de los estándares de la Chávez: fue ministro del ex presidente La AIR mantiene relaciones de ción en la era digital, el abogado Andrés Asociaciones y Empresas de Telecomu- democracia reconocidos internacio- Rafael Caldera y gobernador del Distri- cooperación mutua con la SIP. El di- Gil Domínguez y el académico Eliseo nicaciones para América Latina (TEPAL). nalmente". Entre sus "observadores de to Federal (1994- 1996). Expondrá so- rector de Cablevisión y el Grupo Clarín Verón. Gil Domínguez es asiduamente Entre sus directores figura Carlos Moltini, la democracia" se encuentra el aboga- bre la adecuación de la ley a Tratados SA, Martín Etchevers, además de ser consultado por el Grupo Clarín. de Cablevisión. Nicolás González Revilla, do Gregorio Badeni, asesor de ADEPA Internacionales de DD HH. parte del Comité Ejecutivo de la SIP, Lucas Sebastián Grosman: se presidente de TEPAL, calificó la regula- –controlada por Clarín– y colaborador La Asociación Internacional de preside la Comisión de Relaciones trata de un jurista que dirige el Depar- ción de la industria de la televisión paga de la Sociedad Interamericana de Radiodifusión (A.I.R) - ADEPA: la AIR Internacionales de ADEPA. Carlos La- tamento de Derecho y la carrera de como un "ataque político infundado". Por Prensa (SIP). No obstante, será otro agrupa a asociaciones de radio y televi- placette será quien exponga ante el Abogacía de la Universidad de San An- esta institución hablará Eduardo Oteiza, observador, el venezolano Asdrúbal sión privadas de América. Su presiden- Tribunal por esta entidad. Es que su drés, centro de estudios que entabló un quien se referirá al Derecho comparado Aguiar Aranguren, quien disertará te, Luis Pardo Sainz, expondrá sobre la estudio de abogados Badeni (el mis- acuerdo con Clarín para dictar su Maes- en la regulación de TV por cable. miércoles 28 de agosto de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 9

Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), la Confederación Cooperativa de la República Argentina (Cooperar) y la Asociación Argentina de Juristas. Los artículos Escenario Los independientes serán Ottaviano, quien llevará a la audiencia la repre- en debate sentación del "público" otorgada a tra- Gabriel Morini | periodista vés de un mandato aprobado por el La discusión sobre la Ley de Congreso, aunque claramente su pos- Medios se centra básicamente tura es favorable a la validez de la ley. las contradicciones de la cámara Y también será amicus independien- en tres artículos. el 41 establece te el Centro de Estudios en Derecho y que "las autorizaciones y licencias Economía de la UBA, representado por de servicios de comunicación Juan Vicente Sola. audiovisual son intransferibles", l fallo de la Cámara Civil y Co- Cada grupo de oradores dispondrá es decir se relaciona con la mercial que declaró la incons- de 15 minutos. No habrá preguntas titularidad de las licencias. el 161 E titucionalidad de la Ley de por parte de los jueces, ni podrán cues- se refiere a la "adecuación" y es el Medios citó jurisprudencia interna- tionarse recíprocamente. El primero que se conoce como "cláusula de cional, pero omitió mencionar que los en exponer será el amicus del Grupo desinversión". Finalmente, el 45, casos fueron resueltos, en su máxima Clarín, y luego se irán alternando uno está relacionado con la "multipli- y uno hasta completar la nómina de instancia, en contra de los reclamos cidad de licencias" y la garantía diez. Luego lo harán la defensora del de los privados y a favor del estado público, el representante de la UBA y de “los principios de diversidad, en su rol de regulador. Los dos pre- cerrará la procuradora. En principio, pluralidad y respeto por lo local cedentes incorporados de la justicia los expositores del Grupo Clarín se- que establecen limitaciones a la norteamericana fueron realizados rán Asdrúbal Aguiar, Eduardo Oteiza, concentración de licencias". La por el camarista ricardo Guarignoni Luis Parto y Carlos Laplacette, Andrés aplicación plena de esos artículos sobre la resolución de los casos de- Gil Domínguez y Eliseo Verón, y el reduciría la posición dominante nominados "turner" y "Comcast", pero propio Grossman. Por el lado del Esta- del Grupo Clarín en el mercado. en ambas situaciones evitó señalar do, aún sin confirmar, aparecen en el el contexto general que la Corte hizo horizonte argumental Víctor Abramo- de la interpretación de la norma, lo con relación al juicio que inició turner sa y arbitraria", puntualizando que vich, Eduardo Ratti, Horacio Verbits- ky, Gastón Chiller y Damián Loreti, prevista para dos jornadas. Mañana, que, en la práctica, vuelve contradic- Broadcasting contra la norma "must no se tomaron en cuenta las condi- Miguel Rodríguez Villafañe y Beinusz también a partir de las 10, será el tur- toria e inaplicable su argumentación carry provisions" que obligaba a las ciones del mercado ya que disminuía Szmukler. Finalmente no se presentó no de las exposiciones de cada una en base a una posible vulneración de cableras a incluir las señales de aire la competencia frente a empresas Frank LaRue, el relator de la ONU para de las partes. Por el Grupo Clarín ya la libertad de expresión, justificación de cada localidad en la que presta- telefónicas que prestaban el servicio. la Libertad de Expresión, cuya postura quedó definido que lo harán Alejan- esgrimida desde un comienzo por el ban servicio. se planteó su inconsti- Lo paradójico es que Guarignoni es- se anunciaba como favorable a la vali- dro Carrió, María Angélica Gelly y Da- Grupo Clarín para atacar la norma. tucionalidad por afectar la libertad de quivó decir que ese tribunal consideró dez completa de la ley. mián Cassino. Este último tramitó el a su vez, reafirma que los están- expresión, y, en 1994, la Corte de ese que en su país las cableras compiten También estarán presentes aun- expediente desde lo legal y lo técnico dares internacionales en materia país realizó una serie de considera- directamente con varios operadores que sólo como asistentes, sin uso de prácticamente desde que se inició la de libertad de expresión, descon- ciones, pero envió a revisión el caso de tV satelital y también con las em- la palabra, la titular de la comisión bi- causa. Anoche, el Estado anunció a la centración y facultades regulatorias a tribunales inferiores. tres de esas presas de telefonía que prestan servi- cameral de Medios de Comunicación Corte que su expositor será el titular del estado no distinguen los medios nociones fueron incorporadas por el cios audiovisuales. La limitación a un Liliana Fellner; el subsecretario gene- de la Autoridad Federal de Servicios de ral de la Presidencia, Gustavo López; Comunicación Audiovisual (AFSCA), de transmisión, y la jurisprudencia camarista a raíz de que a su criterio, poderoso lo dejaba en situación de la senadora María Eugenia Estenssoro, Martín Sabbatella. aplica criterios de "escrutinio laxo" "fijan las pautas" para fundamentar la vulnerabilidad con respecto a otros acla diputada Laura Alonso, la titular de Media hora para cada uno, réplicas cuando se trata de restricciones que imposibilidad estatal de regular sobre tores igualmente poderosos del mer- Defensa del Consumidor, María Lucila y dúplicas, y luego las preguntas de no tienen que ver con el contenido. el mercado del cable. pero en 1997, cado. La realidad económica local di- "Pimpi" Colombo y la legisladora por- los jueces de la Corte. A las partes, y Ninguno de los cuatro artículos ob- la misma Corte de ee UU definió por fiere sustancialmente: las telefónicas teña María José Lubertino. a los peritos que intervinieron en el jetados por Clarín en la LsCa tienen cinco votos a cuatro que no se vulne- tienen prohibido legalmente prestar Quedaron afuera de la audiencia expediente y que estarán presentes y este fundamento. raba la libertad de expresión, y que la servicios de radiodifusión y direct tV pública varias instituciones que se disponibles en las dos jornadas. en su voto, Guarignoni –investi- ley era constitucional, en contra de las es la única prestadora de televisión habían presentado en la previa y que En la periferia del Palacio de Tribu- gado judicialmente como parte del cableoperadoras. satelital. La sentencia de Cámara des- no recibieron aval para incorporarse nales habrá manifestaciones a favor contingente que fue invitado a un Guarignoni también mencionó el liza en su redacción el término "esqui- a ninguno de los tres grupos exposito- de la ley, desde el momento mismo del seminario en Miami con todos los caso "Comcast Corp. V FCC and Usa" zofrenia legislativa" para describir a res. En esos casos, la Corte aceptó que inicio de la audiencia pública. Ayer, presenten sus posturas por escrito y fue removido el vallado metálico so- gastos pagos por CertaL, una orga- que señaló inconstitucional el tope del la LsCa, algo que, para remediarlo y a se comprometió a evaluarlas antes de bre las escalinatas de la sede judicial nización estrechamente relacionada 30% de la base de clientes para el ca- la luz de su propia fundamentación, dictar el fallo final. y trasladado hasta la Plaza Lavalle. Ese con el Grupo Clarín– hizo una cita ble. textualmente, afirmó que se juzgó sólo parece comprobar el objetivo de La novedad más importante es será el escenario de la movilización y parcial de la Corte de estados Unidos un restricción similar como "capricho- proteger a Goliat de david. que desde el vamos la audiencia está la radio abierta en apoyo a la ley . « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

La Coalición por una Comunicación Democrática y otras entidades adelantaron las razones que llevarán a Plaza Lavalle en apoyo de la Ley de Medios "En paz, con argumentos, hoy diremos por qué es innecesaria la audiencia" La jornada “en defensa de la Ley que el Pueblo escribió” empezará a las 10, frente al Palacio de tribunales. Las organizaciones consultadas por Tiempo Argentino coincidieron en defender la "pluralidad de voces". agenda del acto.

télam » Gustavo Montiel [email protected] agenda de la jornada a Coalición por una Comu- nicación Democrática (CCD) anunció ayer formalmente la 7:30 hs: radio cooperativa trans- convocatoria abierta –junto a mitirá desde la plaza el programa Sie- Lla AFSCA– para la jornada nacional te Punto Cero, de Luis d'elía. "En Defensa de la Ley que el Pueblo 10 hs: debate de comunicadores Escribió". El acto empezará hoy, a populares. carpa central. partir de las 10 horas, en Plaza Lava- 12:30 hs: Foro por la democra- lle, frente al Palacio de Tribunales. cia y la Libertad de expresión. Habrá Y se extenderá durante todo el día y parte del anochecer. cuatro paneles: "diversidad de voces", La CCD, impulsora desde "concentración de medios y derecho a 2004 de los "21 Puntos Básicos la información", "medios comunitarios por El Derecho a la Comuni- La Ley de y comunicación popular" y "Lsca y las cación" que servirían de ba- Medios de la trabas judiciales". se para la Ley de Medios, fijó Democracia 14 hs: ccd y referentes de pue- otra vez su posición respecto blos originarios. a la controversia judicial por la 15 hs: conciertos de músicos in- validez constitucional de los ar- dependientes. tículos 41, 45, 48 y 161 de la norma. "Este no es un problema entre el Plurales - La coalición por una comunicación democrática y otras organizaciones respaldarán en la calle la Ley de medios. Grupo Clarín y el gobierno. La ley nació hace muchísimo tiempo. La El secretario general de la CTA, de esta central, mucho antes de que tidad en el acto en Plaza Lavalle. dictadura cívico militar. Confederación Sindical de Trabaja- Hugo Yasky, anunció la participación hubiera un gobierno kirchnerista", Edgardo Carmona, del Sindicato Enrique Marano, secretario ge- dores de los Medios de Comunicación de esa central obrera. También subra- indicó Yasky. Diego Boris, de la Fe- de Prensa de Rosario, fue otro de los neral de la Federación Argentina de Social nació para resistir las privati- yó que la "Ley de Medios es un avance deración Argentina de Músicos In- que se manifestó "optimista" por la Trabajadores de Imprenta, Diarios y zaciones de los noventa. Fue cuando de la democracia, una ampliación de dependientes, destacó los beneficios repercusión mediática de la Jornada Afines e integrante de la CGT oficial, se comenzó a gestar la necesidad de derechos". La norma "fue concebida que da la Ley a los artistas populares. de hoy. Y recordó a "los 120 periodis- también bregó por "el cumplimiento derogar la ley (de radiodifusión) de como parte de la lucha de resistencia Y anunció la participación de esa en- tas asesinados" durante la última integral" de la norma. « OPINIÓN papel prensa y los yasky: "Luchamos por vendedores de cuadernos la ley mucho antes de que hubiera un » Daniela Allerbon | coordinadora Programa Libros y casas de La secretaría de cuLtura de La nación gobierno kirchnerista." bartolo no le gustaba que los rieron mucho y el Vendedor se tuvo Pero, ¿y si pensamos un poco más? de acciones que, en estos momentos, la dictadura para tener una ley de la chicos se quedaran sin cua- que ir. este, más o menos así, es el ¿Podemos encontrar una siniestra si- la justicia está evaluando si efectiva- democracia", señaló Néstor Piccone, Adernos porque sus padres no resumen de “La planta de bartolo”, militud entre este cuento prohibido y mente fue hecha a un precio ridículo uno de los coordinadores de la CCD. podían comprárselos así que plantó un cuento de Laura devetach que la apropiación ilegal de Papel Prensa, tal como surge de la investigación de "Convocamos a los sectores de la un cuaderno del cual salió una plan- fue prohibido por la última dictadura empresa proveedora de un insumo la secretaría de comercio interior de sociedad civil que construimos la Ley ta de cuadernos y a cada chico le militar. decían que este cuento y el fundamental para la circulación de la la nación. “La planta de bartolo” se de Servicios de Comunicación Auido- ofrecía uno. Pero esta felicidad se libro La torre de cubos, en el que se información, ocurrida exactamente un había escrito hacía varios años pero visual. Mañana articularemos con empañó rápidamente porque en ese encontraba, tenía "graves falencias" año antes? Papel Prensa pertenecía recién en 1979 cobraba una nueva ellos y con la Afsca para demostrar a pueblo vivía un poderoso Vendedor como "giros de mal gusto, simbología mayoritariamente a la familia graiver. dimensión. irónicamente, ahora po- la Corte Suprema, en forma pacífica, de cuadernos que se había enojado confusa, cuestionamientos ideológi- Papel Prensa es la planta de cuader- día entenderse de manera literal. La con argumentos, por qué creemos cos-sociales, objetivos no adecuados nos, la que hace que los diarios no familia graiver no tuvo la suerte de innecesaria esta audiencia pública. mucho con bartolo por regalarlos Pero, como somos democráticos, ava- y le ofreció comprarle la planta. no al hecho estético, ilimitada fantasía, tengan que depender de otros para bartolo al que, al menos, en un prin- lamos a todos los compañeros que tuvo suerte, bartolo no tenía precio, carencia de estímulos espirituales funcionar. La Junta militar quería que cipio le ofrecieron “un tren lleno de estén en ella", enfatizó Piccone. su planta era para que los chicos y trascendentes", además, "el libro solamente estuviera disponible para chocolate y un millón de pelotitas de Para Néstor Busso, ex presidente pudieran escribir, no podía ser ven- critica la organización del trabajo, la sus aliados tácticos, los tres diarios colores”, no tuvo la suerte de que los del Foro Argentino de Radios Comu- dida. como no se la pudo comprar, propiedad privada y el principio de más importantes de entonces: Clarín, chicos del pueblo evitaran que la se- nitarias y actual secretario de DD el Vendedor de cuadernos intentó autoridad”. en 1979, el ministerio de La Nación y La Razón. Pero en lugar cuestraran. ojalá que pronto la plena HH de Río Negro, "la Corte tiene que sacársela con los soldaditos azules educación santafesino lo prohibió de tener de cómplices a unos “sol- vigencia de la Ley de medios audio- decidir si están primero los Derechos de la policía. Pero justo cuando los oficialmente por resolución nº 480 daditos azules” como en el cuento visuales y la resolución de este de- Humanos o los negocios de las corpo- soldaditos estaban por intervenir los del 23 de mayo, la que, al publicarse de devetach, tuvo a los militares y a morado juicio honren el cumpleaños raciones". Y recordó que el máximo chicos empezaron a cantar fuerte y en diarios y transmitirse a través de los civiles que torturaron, mataron y número 30 de nuestra democracia, tribunal, en un fallo anterior, había circulares y boletines a las escuelas, amenazaron a miembros de la familia porque, sabemos, crecer es mucho considerado que "lo que está en juego los animales tironearon del Vendedor son los negocios del Grupo Clarín, no y lo dejaron en calzones. Los chicos cobró carácter nacional. graiver para que firmaran una venta más que cumplir años. la libertad de expresión". miércoles 28 de agosto de 2013 | | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

OPINIÓN en la argentina no hay dos estados en guerra de secesión

» Matilde Sosa | doctoranda en comunicación (unLP)

edición y secesión. Últimamente dentro del segundo. mientras tanto y e internacionales. no será despropor- paquete accionario; y todos ellos ocu- nuestras decisiones democráticas por en la argentina, algunos medios para ello, el teatro de operaciones, ha- cionada tamaña ambición con pantalla pan puestos jerárquicos sólo dentro de lo menos durante esta década, y que S concentrados, nos inducen des- ce vivacs en la cabeza de los lectores, mediática? las fronteras de su empresa. Y tal es el no resultan funcionales a sus intere- de su "intencionalidad editorial" a una adiestrándolos para el campo de ba- caso de magnetto, su ceo. ses (verbigracia gorila), ante las cuales, lógica falaz y altamente peligrosa. talla y como reserva, para acudir a la ARGENTINA TIENE UN SOLO ESTADO como vemos en el supuesto de siempre podría amenazarnos con la estos medios, equiparan el poder solicitación sediciosa. DEMOCRÁTICO Y NACIONAL. Vale re- esos términos binarios(o bipolares secesión. del estado con el del medio, en tanto lo cordar, por si acaso, que las empresas como les gusta llamar a estos grupos Por otro lado, el argumento editorial igualan como contentores en disputa, ASALTO AL PODER 2013. con la avan- comerciales, los holdings, monopolios concentrados) de un lado la presidenta y que últimamente se replica por tV por por un mismo poder; sin aclarar que zada del Grupo clarín y sus defensas y todas sus variables asociativas, en de la república argentina y por el otro, cable y acceso a internet. Publicaciones el ejercicio legítimo en verdad, le cabe corporativas, como el caso que citamos: la argentina no son el estado. Vale reun accionista de un grupo económico e impresión, tV, radio y Programación, sólo a uno: el estado democrático na- "revista noticia y otros", se está legiti- cordar asimismo que el Poder ejecuti- en posesión de muchos medios. Sería contenidos digitales, etc., (como "fin de cional. con lo cual, en verdad, se vela la mado llevar a cabo una supuesta sece- vo nacional, es el órgano ejecutivo del conveniente recordarle a los autores ciclo k") resulta más que alarmante, ade- disputa del que no ejerce la función, por sión, como si se tratara de una guerra estado argentino y que en nuestro ca- de esta diatriba editorial además, que más de incompatible, con la razonable la posesión del mismo. de estados. el caso que citamos como so, se trata de un dispositivo uniper- la "guerra" como dos estados equipara- expectativa de estabilidad, en cuanto a el disparador que ejemplifica pal- ejemplo y fuente, sentencia textualmen- sonal y piramidal que se encuentra bles, conduce a la fantasmática de una los límites del estado nacional argen- mariamente la reflexión, puede encon- te según asunto: "La guerra no conoce lí- en cabeza de la presidente cristina Guerra de Secesión, por caso, la esta- tino y la pertenencia a la comunidad trarse, este fin de semana, según una mites clarín Vs Gobierno: un poder puso Fernández de Kirchner, elegida por dounidense (ee uu 1861 -1865) pero en política, para que funcione cualquier publicación de editorial Perfil, que por al otro sin posibilidades de escapatoria voto Secreto, universal y obligatorio todo caso, en aquella, los dos bandos democracia. vía de su revista Noticias edición n° 1913 a ese cruce binario irracional" y se pre- desde el 10 de diciembre de 2007 y enfrentados fueron las fuerzas de los cuanto más si publica el interés real (24/08/13), pone en un mismo plano al gunta: "Qué haría un próximo gobierno que, como se recordará recibió de estados del norte (la unión) contra los y con él nos lleva puesto como público: Poder del estado con el de la empresa democrático si clarín levanta la bande- néstor Kirchner, su esposo, el cargo recién formados estados confederados las acciones del Grupo clarín se dispa- clarín Sa: "magnetto Vs cristina" lleva ra blanca de la rendición?" (…) "¿Puede a presidenta de la nación en el conde américa, luego: la guerra de esta- raron tras las PaSo "en un día más de por titular. bajarse cristina en medio de la guerra greso nacional ,pero que además, en dos… Pero acá el estado es sólo uno 24% y, en dos, casi 40 por ciento". cada una de sus líneas legitima y aceptar algún armisticio con clarín? (…) las elecciones presidenciales de 2011 y volvemos a recordar que no sólo es el salto, como empresa líder, habría y naturaliza que clarín (magnetto) Sería la admisión flagrante de la propia obtuvo el 54,11% de los votos, acce- nacional sino democrático en gobierno obedecido no sólo a un resultado elec- pueda disputarle el poder al Poder debilidad porque ese ha sido el fondo diendo así a su segundo mandato, de inscripción popular, además. toral "promisorio" a sus intereses –(el ejecutivo nacional (Pen) del estado de su estrategia confrontativa. Hasta vigente ya que nuestro sistema es el supuesto principio del remanido fin argentino, que ejerce cristina Fer- correría el riesgo, no descartable, del de una república federal democráti- LLAMADO A LA SEDICIÓN. admitir la del ciclo K)– sino además al hecho de nández de Kirchner como presidenta juicio político y la prisión. ¿Puede cesar ca, y elegimos a las autoridades para Guerra que nos propone el ejemplo o la que la "corte Suprema de Justicia, ade- de todos los argentinos por voluntad magnetto su hostigamiento al poder la conducción del estado nacional. corporación mediática en su conjuntos, más de volver a rechazar las reformas democrática y popular. es decir, al si lleva adelante decenas de causas y en cambio, vale recordar que las (aunque sea dentro de los hemisferios judiciales que quería imponer cristina, equiparar ambos vectores (una locu- acumula amparos para resguardar el empresas tienen accionistas que no cerebrales, que es por donde empieza) convocara a una audiencia pública por ra total y una demonización más que patrimonio del holding?" elegimos, pero sí elegimos presidente según titular "clarín Vs Gobierno" equi- la Ley de medios para el próximo 28 de errada) la empresa editorial, se posi- es decir si tal editorial como parte por voto democrático nacional y popu- valdría a otorgar cierto derecho a sece- agosto" (cita textual de la revista Noti- ciona corporativamente y considera a de la corporación, ilustra que existe lar, es decir en este poder estamos y en sión ni consensuada ni democrática, cias página 27). clarín como un estado dentro de otro una guerra por la disputa del poder, el "otro" no, por tanto nada que ver ni en mucho menos popular, por otra parte es decir la nota que titula "clarín Vs estado (el nacional) en disputa por no habrá que llamarse a engaño y en- cantidad ni en calidad. a una minoría comercial: tal el Grupo Gobierno monstruo de dos cabezas" el poder. tender que toma partido en el asalto en tal caso clarín, que además, no clarín Sa, cuyos medios de comunica- páginas 24 a 31 resulta lisa y llana- cuando en verdad, no nos engañe- a ese Poder (que no es otro que del solo es un diario sino, producto y voz ción constituyen la función y actividad mente un llamado a la sedición sobre mos, lo que hace hoy la corporación, en Poder ejecutivo nacional, del estado de un Grupo económico: "clarín S.a." que central de reclutamiento. el estado de derecho y nuestra organi- vocería de los medios concentrados argentino), cuyo ejercicio está fuera funge como el conglomerado mediático es decir, admitir el postulado que zación democrática nacional y popular para su supervivencia corporativa, es de toda disputa, en tanto democrático más grande de la argentina, tiene en- ejemplifica esta reflexión, equivale a .es grave de toda gravedad, porque llamar a la sedición, verbigracia de una y popular. Por tanto, las acciones del tonces, como principales accionistas otorgar dentro de la cabeza del lector, además acá no hay dos estados (uno secesión, en tanto sigan analogando capital y la propaganda, generan estas que no votamos ni elegimos a ernesti- un derecho de veto, digamos de facto, el mediático y otro el nación) en guerra maliciosamente al poder del estado operaciones de prensa, como auxilia- na Herrera de noble, Héctor magnetto, a la empresa que guerrea por la conde secesión, sino golpismo en estado nacional con el poder de una empresa res económicos o fuerzas conjuntas, José antonio aranda y Lucio rafael quista del Poder del estado, para dar- puro, para apoderarse del estado, como o grupo y en tanto ubiquen al primero en concierto de intereses nacionales Pagliaro que conforman el 70,99% del le la victoria, sobre qué?: sobre todas intención no solo editorial. miércoles 28 de agosto de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 13

El ente regulador aclaró que respeta los términos del contrato El gobierno recurrirá a la justicia si LAN no desaloja el hangar voluntariamente w La presidenta destacó que Argentina permite que empresas extranjeras hagan vuelos de cabotaje cuando Aerolíneas lo tiene prohibido en el exterior. Recalde (AA) ratificó que hace tres años pidió acabar con los privilegios de LAN.

télam l gobierno nacional acudirá tina volvió a alterar ayer los ánimos a la justicia si la compañía ante la decisión de quitarle a LAN chilena LAN no desaloja uno de sus privilegios. En el archivo voluntariamente el hangar audiovisual de 2010, se lo podía ver Eque ocupa en Aeroparque. El titular a Mariano Recalde diciendo que le del Organismo Regulador del Siste- había solicitado al Ejecutivo que se ma Nacional de Aeropuertos (Orsna), le quitaran rutas a la chilena LAN. Gustavo Lipovich, aseguró ayer que Recalde explicó públicamente "hay una cláusula del contrato entre que "se sacó de contexto una pro- LAN y Aeropuertos Argentina 2000 puesta" que sigue sosteniendo. "Sigo que dice que si el Estado pide el es- pensando que LAN tiene una po- pacio utilizado, debe ser devuelto", sición de privilegio y que compite con lo que los argumentos de la línea deslealmente con Aerolíneas porque aérea quedan descartados. sólo vuela por las rutas rentables",

El contrato tiene una Recalde: "LAN compite cláusula que dice deslealmente porque que el Estado puede sólo vuela por las reclamar el lugar. rutas rentables." Definición - El titular del ente regulador, Gustavo Lipovich, defendió la decisión de desalojar a LAN del hangar.

LAN presentó ante la justicia una no se está violando ninguna de las jueves. "El paro no tiene razón de botajes cuando Aerolíneas Argen- señaló el funcionario. También su- medida cautelar para frenar la orden aristas del contrato y que a la em- ser. El viernes no habrá un desalojo, tina lo tiene prohibido en algunos brayó que nada de lo que dijo en ese de desalojo aduciendo que "empeo- presa le importa la rentabilidad y no no sé cómo se lo imagina la gente de países del exterior". Así, descartó video se tradujo en medidas concre- rarían las condiciones competitivas la conectividad. El titular del Orsna estos gremios, recién ahí empieza el las versiones que apuntaban una tas y que en ese momento LAN se ha- de LAN, afectando a sus pasajeros, cuestionó también el paro anuncia- trámite en juzgados", planteó. jugada en contra de la integración bía fundido en otros países y había la conectividad y las fuentes de tra- do por la Asociación del Personal Además, durante su estadía en latinoamericana, y contrastó esa vi- generado "un mercado basado en la bajo, y favorecería un monopolio de Técnico Aeronáutico (APTA) y Aso- Montevideo la presidenta Cristina sión con lo que efectivamente pasa rentabilidad y no en la conectividad Aerolíneas Argentinas". Ante esto, el ciación de Tripulantes de Cabina Fernández de Kirchner subrayó en el mercado aéreo argentino. social, que es lo que debe generar objetivo oficial fue demostrar que de Pasajeros de Empresas Aeroco- que el país "permite que empresas En tanto, la aparición de un vi- una aerolínea" como Aerolíneas Ar- merciales (Atcpea) para el próximo extranjeras realicen vuelos de ca- deo del titular de Aerolíneas Argen- gentinas. «

télam visita relámpago de cfk a uruguay tevideo que le hizo la intendenta Ana Olivera y resaltó que "los ho- nores y los títulos no son para las Inversiones y personas sino para la representa- ción que esas personas tienen". En los últimos días, la decisión de la alianzas en energía, jefa comunal que pertenece al Fren- te Amplio había generado críticas en los partidos de la oposición que la agenda con Mujica fueron enérgicamente respondidas desde la Intendencia y desde el partido de Mujica. l inaugurar junto al presi- dólares y aseguró que ese desem- A su turno, Mujica también eli- dente uruguayo José "Pepe" bolso es la muestra "más cabal" de gió resaltar la integración entre A Mujica la planta desulfuri- la integración entre los dos países. los países. En ese sentido, evitó zadora de Ancap que construyó la Ante los titulares de YPF, Miguel relacionar el vínculo entre países firma argentina Aesa del grupo YPF, Galuccio; y de Ancap, Raúl Sendic, con lo coyuntural de las gestiones la mandataria Cristina Fernández la presidenta consideró como "va- que tienen actualmente la Argen- aseguró que "el anillo energético en liente y necesaria" la estatización tina y Uruguay. "La integración la América del Sur es central para el de YPF y, ante un auditorio integra- no es una cuestión de izquierda o desarrollo" de la región y destacó la do por funcionarios y empresarios derecha, es una cosa de ser o no Símbolo - La presidenta recibió las llaves de la ciudad de Montevideo. importancia de la actuación del Es- uruguayos, explicó que la decisión ser", subrayó. Después, agradeció tado en la promoción del autoabas- se tomó porque la Argentina había a los trabajadores y técnicos "de la tecimiento energético. Después, dejado de ser exportador de petróleo patrimonio público son patrimonio guay. "En off shore podemos ayudar Patria Grande" que hicieron posi- al recibir las llaves de la ciudad de para ser importador de energía. Al en definitiva de todo el pueblo del al Uruguay a tener hidrocarburos ble la construcción de la misma y Montevideo, dijo sentirse "orgullo- hacer esa referencia, destacó que los Uruguay, así que vayan mis felicita- que contribuyan a la verdadera recordó especialmente al ex pre- samente americana del Sur". uruguayos hubieran decidido me- ciones a este esclarecido y previsor integración", agregó. Y consideró sidente venezolano Hugo Chávez. La jefa de Estado llegó ayer al diante referéndum que las empresas pueblo uruguayo", los elogió. que "alimentos, energía, y ciencia y “Él, con un sistema de crédito be- mediodía al barrio La Teja de Mon- públicas no se privatizaran. "El pue- Durante su intervención, la man- tecnología son los tres vectores del nigno durante mucho tiempo en tevideo para participar de la inau- blo democráticamente eligió que dataria resaltó la posible participa- progreso en el siglo XXI". la cuenta petrolera, nos permitió guración de la obra que requirió siguieran siendo parte del patrimo- ción conjunta entre YPF y Ancap en Al finalizar su discurso, agrade- hacer inversiones de este tipo", una inversión de 400 millones de nio público, porque al ser parte del la exploración de petróleo en Uru- ció la entrega de las llaves de Mon- puntualizó. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

tiempo argentino alberto pérez volvió a cuestionar al tigrense "massa mete miedo a la ciudadanía" w El jefe de Gabinete de Scioli apuntó a "Juanjo" Álvarez y Barrionuevo. "Son los verdaderos cerebros de la campaña del Frente Renovador".

» Pablo Roesler [email protected] En campaña - Para el jefe de Gabinete de Scioli, el massismo agita "el tema de la inseguridad para recoger votos". "sin descuidar el tema l jefe de Gabinete bonaeren- de la seguridad, acá En ese sentido, Pérez recordó es el maestro, porque Álvarez fracasó y Osvaldo Goicoechea, se pasaran al se, Alberto Pérez, volvió a que el 2 de marzo de 2003 Barrio- cuando fue responsable de la seguri- FR, legisladores y funcionarios de esa subir el tono de la contien- hay una estrategia nuevo y sus seguidores quemaron dad en la provincia, la Nación y en la agrupación sciolista que permanecían da electoral en la provincia política que no la las urnas durante una elección a Ciudad", agregó Consentino. leales se reunieron con Pérez y ratifi- Ey cuestionó la estrategia del Frente gobernador en Catamarca, y que caron su apoyo a Scioli. "Aceptamos diseñan posse ni Renovador (FR). "Luis Barrionuevo Álvarez "impuso el miedo cuando REUNIÓN DE TROPA. Luego de que las decisiones tácticas y estratégicas de y Juan José Álvarez son los verdade- otros intendentes", ocupó cargos". los principales referentes de La Juan quien nos conduce", señaló el senador ros cerebros que están detrás de la sostuvo pérez. Desde el massismo, el encargado Domingo, Baldomero "Cacho" Álvarez provincial Alberto De Fazio. « campaña de Sergio Massa", sostuvo de salir al cruce fue el senador bonae- Pérez. Sin vueltas, los definió como rense Jorge D'Onofrio, a quien Pérez los "paladines de la vieja política" y tema de la seguridad, hay que hacer acusó hace una semana de frenar el lecciones 2013 los acusó de querer provocar miedo una lectura política: Acá hay una es- proyecto de ley del oficialismo para en la sociedad agitando el tema de trategia política que no la diseñan ni crear las Policías Comunales. "Ahora El 27 de octubre la inseguridad y con la repetición de Posse ni otros intendentes. Detrás de se preocupa por Juanjo (Álvarez) y lo metodologías utilizadas en 2001. esta estrategia están Luis Barrionuevo acusa de imponer miedo cuando has- Formosa también Para el funcionario, el massismo y (Juan José) 'Juanjo' Álvarez, que son ta hace tres meses le mandaba el heli- está apuntalado sobre el latiguillo de los verdaderos cerebros que están de- cóptero para que se reúna con (Daniel) vota cargos locales la "inseguridad", que el lunes tomó trás de la campaña de Sergio Massa." Scioli", disparó D'Onofrio a través de fuerza con la publicación de la soli- Álvarez –secretario de Seguridad de un comunicado. Formosa convocó a las elecciones citada del intendente de San Isidro, Eduardo Duhalde cuando asesina- Para el diputado provincial del para cargos provinciales para el 27 de que reemplazarán a aquellos cuyos Gustavo Posse. "Es una mentira y una ron a Maximiliano Kosteki y Darío FPV Martín Consentino, la reacción octubre, en coincidencia con los comicios mandatos caducan el 10 de diciembre de falacia lo que dice en intendente de Santillán– es actualmente el jefe de de D'Onofrio no hizo más que ratifi- legislativos nacionales. Así lo hizo el este año. San Isidro en la nota. Es uno de los campaña del FR. "Son los verdaderos car que Álvarez es "el verdadero ideó- gobernador Gildo Insfrán, con la firma La provincia también invitó a muni- municipios que tiene mayor pobla- cerebros que le están diciéndole a logo de las propuestas de seguridad" del Decreto 360. cipalidades y comisiones de fomento a ción de policía", sostuvo el ministro Massa que le pongan miedo a la ciu- del massismo. "El senador D'Onofrio Los formoseños elegirán 15 diputados votar ese día la renovación parcial de sus en declaraciones a Radio del Plata. dadanía con el tema de la inseguridad se caracteriza por hacer bien los de- provinciales titulares y ocho suplentes, Concejos Deliberantes. Y aclaró: "Pero, sin descuidar el para recoger votos", aseguró. beres, pero en este caso el que falla lecciones 2013 críticas al massismo por el tema seguridad buscan penar a legisladores "Uso electoralista" que voten con otros partidos a diputada nacional Dulce Cámara del Congreso podrá, con w El intendente Ferraresi cuestionó al FR. Granados, del Frente para la dos tercios de votos, suspender -con L Victoria (FPV), presentó un privación de dietas y retribuciones- proyecto de ley que propone suspen- a aquellos miembros que, habiendo Junto a 15 intendentes l intendente de Avellaneda, no le parece correcto "usarlo con un der y multar a senadores y miem- sido elegidos en representación de stolbizer, en la Jorge Ferraresi, acusó ayer al fin electoralista". En declaraciones a bros de la cámara baja que adhieran un partido político o de una alianza E Frente Renovador (FR) de Ser- la radio La Red, Ferraresi señaló que a propuestas de un partido político o confederación de partidos, de ma- plata con alfonsín gio Massa de usar el tema de la inse- "se habla con algunas cuestiones que distinto al que pertenecen. nera formal o informal y en forma guridad con un criterio "electoralista". tienen que ver con el marketing", en Para justificar su propuesta, persistente, adhiera a las resolucio- Los candidatos del Frente Progresis- También consideró que la campaña referencia a los candidatos del FR. Granados consideró "un fraude" y nes y\o propuestas legislativas de ta Cívico y Social (FPCyS) Margarita del FR apela a "cuestiones que tienen "Lamentablemente –se quejó–, el "un acto ultrajante para la confian- partidos diferentes a aquél por el Stolbizer y Ricardo Alfonsín tendrán que ver con el marketing". tema de la seguridad se ha metido en za del sufragante" que un legisla- cual fueron electos". « hoy una reunión en La Plata con 15 Para el intendente, "la seguri- la campaña electoral; es una cuestión dor "adhiera a las resoluciones y\o intendentes y legisladores de su dad es la preocupación principal no buena, no positiva, se chicanea y propuestas legislativas junto con espacio. El objetivo es debatir una de la gente, de eso no hay duda", no se profundiza en la realidad." partidos diferentes a aquél por el el dato propuesta de seguridad comunal pero consideró que "no está bien También señaló que en Avellane- cual resultó electo". integral, de cara a los comicios de que esto se tome como una cues- da hay "más" recursos contra la in- La legisladora presentó su ini- pase al massismo octubre. El encuentro será a partir de tión de rencilla electoral". seguridad que en el Tigre de Massa. ciativa luego de que su cuñada, la las 16, con los intendentes Miguel El jefe comunal, alineado con el "Habla de una cámara cada mil ha- senadora provincial del FPV Leo- Lunghi (Tandil), Cachi Gutiérrez Frente para la Victoria (FPV), sos- bitantes, a fin de año vamos a tener nor Granados, oficializara su pase Dulce Granados presentó (Pergamino), Sergio Buil (Rivadavia), tuvo que la lucha contra la insegu- una cada 800. Habla de un fiscal y al Frente Renovador del intendente su iniciativa luego de Enrique Tkzik (Hipólito Yrigoyen), Juan ridad "tendría que estar entre las nosotros tenemos cuatro. Habla de de Tigre y candidato Sergio Massa, Gobbi (Chascomús) y Camilo Etcheba- políticas de Estado, no distingue si un juzgado de garantías y nosotros con quien incluso se tomó una fo- que su cuñada, Leonor rren (Dolores), entre otros. sos radical, peronista, de centro o tenemos dos. Tenemos 1300 botones tografiara. Granados, pasara al FR. de izquierda". Por eso, sostuvo que antipánico", enfatizó. « El proyecto detalla que "cada miércoles 28 de agosto de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 15

Escenario reacciones veloces

Daniel Miguez | periodista

a reacción fue veloz. La presidenta inseguridad y, en un segundo escalón, al muy pocos meses agradecía las políticas fallo adverso a nuestro país generaría un nos de esos medios siguen tendiendo Cristina Fernández escuchó a em- de la inflación, aunque es probable que de seguridad de daniel scioli y se sacaba antecedente complicado para la reestruc- la misma potencia que en la actualidad. L presarios y sindicalistas el miérco- se quieran instalar más "temas de agen- fotos con él. turación de las deudas de otros países, en gran medida dependerá de que la les pasado en río Gallegos y ayer, cuan- da", tipo seychelles, de acá al 27 de octu- pero mientras se habla de impuesto como ya lo dio a entender el mismísimo otra Corte, la nuestra, haga cumplir al fin do volvieron a reunirse, hizo el anuncio bre. Como decíamos el miércoles pasado, a las Ganancias e inseguridad, la deuda Barack obama. pareciera difícil que la la ley de servicios de Comunicación au- que muchos deseaban, incluso con un el índice de inseguridad –medido en ho- externa volvió a la agenda nacional con Corte fallara en sentido contrario. otra diovisual. Hoy, en un nuevo cumpleaños alcance superior al que se esperaba, ya micidios que es la única manera fiable todo el peso que es intrínseco a semejan- posibilidad es que se lave las manos y de Clarín, será la audiencia pública que que la medida deja afuera del pago del de medirla en todo el mundo– es casi la te cuestión. La presidenta lo tomó tam- decida no tomar el caso, con lo que que- diferirá un poco más la decisión. es difícil impuesto a las ganancias a casi el 90% mitad que en 2005, cuando Cristina ganó bién con mucha rapidez y frontalmente daría firme la sentencia. que la Corte pueda sostener que los ar- de los trabajadores. cómodamente las legislativas en la pro- y envió un proyecto al Congreso para a esas incertidumbres se les contra- tículos objetados por el Grupo Clarín son el tema había sido uno los leit vincia de Buenos aires. por entonces no abrir de nuevo el canje de bonos como pone una certeza: la argentina no puede inconstitucionales. algunos miembros de motiv de la campaña electoral para aparecía al tope de las preocupaciones un modo de dar respuesta al fallo de la cumplir el fallo de la Cámara y pagarle el la Corte deberán enfrentar un dilema. el las paso y ayer mismo el principal en las encuestas. pero aun así, el tema Cámara de apelaciones de Nueva York a valor nominal de los bonos a los buitres, 2015 está a la vuelta de la esquina con candidato opositor en la provincia existe y el gobierno lo está tomando des- favor de los fondos buitres y una señal, porque el 93% de los bonistas que acep- una alta posibilidad de recambio guber- de Buenos aires, sergio Massa, sede hace tiempo. el problema es que no por si hiciera falta, a la Corte suprema taron los canjes con enormes quitas co- namental, pero a la vez deben ser cons- guía repitiendo que el "impuesto a las se soluciona con un decreto ni con leyes. de estados Unidos, que debe decidir si rrerían a reclamar a la justicia por el total cientes de la reacción que provocaría un Ganancias le pisa la cabeza a los traba- Y las acciones que toma el ejecutivo no acepta el caso o no. este tema crucial y se desmoronaría todo el esfuerzo hecho fallo adverso. jadores". Con esta decisión, la presidenta tienen proporción con la enorme difusión para los argentinos no aparece entre las en pos del desendeudamiento y volvería Ni la Ley de Medios ni la deuda ex- no sólo estableció una reparación, sino de los crímenes. Mañana, por ejemplo, el preocupaciones de la gente. a sobrevolar el fantasma del 2001. terna están en la campaña. el principal que mostró reacción política y, a la vez, intendente de Lanús, darío díaz pérez, va La irrupción del fallo de la Cámara Con la nueva apertura del canje, par- candidato opositor en la provincia de sacó de la cancha a uno de los temas a sumar más patrulleros, más cámaras, neoyorquina ratificando la decisión del te de ese 7% que quedó afuera podría Buenos aires, sergio Massa, fue uno de que más cotizaban entre los opositores más botones antipático. Y ya tiene más juez thomas Griesa de darle la razón al sumarse y, de paso, argentina seguirá los oradores junto a Cristina y el vicego- al gobierno. cámaras que tigre. igual que Jorge Fe- puñado de especuladores que quedó mostrando que quiere pagar, pero en bernador Gabriel Mariotto cuando se pre- además, la medida va en línea con rraresi en avellaneda. igual que Martín fuera de los canjes de 2005 y 2010, fue igualdad de condiciones con el 93% de los sentó el proyecto de Ley de Medios, el 18 las políticas distributivas que caracteriza- insaurralde en Lomas de Zamora. igual una de esas noticias que aunque se las otros bonistas. el otro punto del proyecto de marzo de 2009, en el teatro argentino ron al kirchnerismo en estos diez años, ya que muchos municipios con intendentes espera, cuando llegan igual impactan. que envió la presidenta al Congreso es de La plata. ese día dijo que la Ley de Me- que parte del hueco fiscal que dejará, se- kirchneristas. pero la publicidad masiva Lógicamente, genera incertidumbres de cambiar la sede del pago de los venci- dios "más que una ley es una política de rá compensado con el gravamen a la dis- la tienen las cámaras de tigre. distinto orden. ¿La Corte estadounidense mientos. Buenos aires por Nueva York. estado". pero hace tiempo que no habla tribución de dividendos de las empresas, es lógico, entonces, que Massa siga tomará la causa? ¿Cuándo lo decidirá? ¿si es probable que cuando no se deposite del tema. también como jefe de Gabinete a la renta financiera de las acciones y a la insistiendo con que la inseguridad pro- la acepta, fallará a favor de los buitres o el dinero en la ciudad estadunidense se hizo abundantes declaraciones a favor compra y venta de acciones y títulos que vincial es tremenda, amparado también de la argentina? diga que la argentina entró en default del canje, por lo que es previsible, que en no cotizan en mercados de capitales. en el beneficio de que sus entrevistado- todas las Cortes del mundo actúan técnico y más probable es que los medios este apoye la iniciativa de Cristina. Habrá ahora el eje principal de campaña res no le pregunten sobre su repentino políticamente. No les es ajeno el mundo opositores hagan de eso un escándalo. que ver cómo votan los once diputados quedará circunscrito a la cuestión de la cambio de opinión, ya que hasta hace que está afuera de la letra de la ley. Un Habrá que ver si por entonces algu- que le responden. 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

» Nicolás Eisler Vence el plazo para la inscripción de los frentes que competirán en las elecciones locales [email protected]

l cierre de esta edición comenzaba a definirse el La Ciudad define las alianzas panorama electoral en la Ciudad de Buenos Aires. HastaA hoy a las 11 los partidos polí- ticos tendrán tiempo para inscribir las alianzas con las que disputarán para renovar 30 legisladores los comicios legislativos porteños de octubre próximo, cuando se renueve w Hoy empieza la campaña y el 7 de septiembre cada espacio deberá presentar a sus la mitad del cuerpo. El PRO pone en juego diez escaños, el Frente para la candidatos. Las estrategias del macrismo y el FPV para hacer frente al corte de boleta. Victoria (FPV), sumado al ibarrismo y Nuevo Encuentro, intentará reno- hernÁn mombelli var cinco de sus 14 bancas, mientras Presidencia, Gustavo López. que a los diputados de UNEN se le El kirchenrismo tendrá una va- vencen 8 de sus once mandatos. riante o colectora única llamada Hoy empieza la campaña y, más Alternativa Popular, integrada por adelante en el cronograma, el 7 de el Frente Progresista y el Partido Co- septiembre las fuerzas deberán ano- munista Congreso Extraordinario, tar los candidatos que disputarán que buscará captar el voto de centro- los cargos. Y el mismo día en que la izquierda. La ibarrista María Elena Ciudad vote a sus diputados y sena- Naddeo tiene grandes posibilidades dores nacionales, el distrito elegirá de ser primera en esa lista. a los 30 legisladores –junto a diez El frente UNEN –Proyecto Sur, la suplentes– que desde diciembre Coalición Cívica y el radicalismo– próximo ocuparán una banca en el llevará a Gustavo Vera, referente edificio donde funcionó la Funda- de La Alameda como cabeza de la ción Eva Perón. boleta de legisladores. En los últi- De los 26 legisladores propios y mos días estalló la controversia por tres aliados con que cuenta el ofi- la presencia en la lista de Juan No- cialismo local, diez finalizarán sus siglia, hijo de Enrique, y Emiliano mandatos a fin de año, entre ellos, Yacobitti, ex presiente de la FUA, el jefe del bloque del PRO, Fernando acusados de amedrentar a sus ad- De Andreis, que no tendrá la chan- versarios con una patota mientras ce de presentarse por otro período, estuvieron al frente del Centro de Renovación - La mitad de los miembros del Poder Legislativo porteño se renovará en las elecciones de octubre próximo. al igual que Lidia Saya y Oscar Za- Estudiantes de la Facultad de Cien- go. Juan Pablo Arenaza y Adriana cias Económicas. te estará acompañado en la boleta Políticas Públicas. partido, Confianza Pública. Ocaña Montes, de Bases para la Unión, que El legislador Rafael Gentili corta por Rubén Ruiz, secretario La diputada nacional Graciela fue tentada para integrar la nómi- suelen acompañar al macrismo, de- ocupará el primer puesto de la parlamentario, y Gabriel Purice- Ocaña intentará dar el salto al na macrista, pero rechazó las in- berán renovar su escaño. Y Daniel lista de Sumar I+D y seguramen- lli, presidente del Laboratorio de palacio legislativo porteño con su vitaciones. «

por desconocer el fallo que prohibió la reelección de intendentes

Un corte en la boleta de diputados en favor de El FPV denunciará a Colombi Carrió podría mermar los votos del macrismo. Dirigentes del kirchnerismo impugnarán también a las autoridades de la Junta Electoral.

Amoroso, otro aliado del PRO, no a situación político-institucio- Guillermo Semhan, Fernando Niz y tendrá reelección. nal de la provincia de Corrien- Carlos Rubín. Estos tres jueces, de un El macrismo enfrenta el proble- Ltes, que elegirá gobernador, total de cinco que tiene el Tribunal, ma que podría acarrearle un corte intendentes y legisladores provin- fueron los que fallaron en contra de en la boleta de diputados naciona- ciales el próximo 15 de septiembre, la tercera reelección de los jefes co- les a favor de Elisa Carrió: como las se complica cada día más. Varios di- munales. La reacción del gobierno papeletas de diputados, senadores y rigentes del Frente para la Victoria, provincial provocó ayer la renuncia legisladores están juntas, los votos la principal fuerza de oposición en de Rubín, presidente del Tribunal. En del PRO para legisladores podrían el distrito, anunciaron que denun- ese sentido, Pacayut acusó al Ejecuti- disminuir sensiblemente. Por eso se ciarán penalmente al gobernador vo correntino de ejercer "presiones especuló con la posibilidad de colo- radical, Ricardo Colombi, y a las inadmisibles para lograr la dimisión" car alguna figura de peso en la lista autoridades de la Junta Electoral. del magistrado. local. De todas maneras, la posibi- El motivo: que están desconocien- La denuncia contra las autoridades lidad de que un elector realice dos do un fallo que hizo el lunes el electorales, la jueza María Herminia cortes de boleta parece remota. Superior Tribunal de Justicia (STJ) Argumento - El apoderado del FPV, Félix Pacayut, habló de "golpe institucional". Puig, y el presidente de la Junta Elec- El FPV es la fuerza opositora más correntino, que le prohibió a 13 in- toral, Gustavo Sánchez Mariño, se numerosa, pero una buena elección tendentes del frente Encuentro por la defensa de la institucionalidad y de derecho", remató Ferreyra. basa en que, desde que se conoció el de UNEN podría relegarlo a un se- Corrientes, liderado por la UCR, la democracia", afirmó. Y agregó que Del encuentro con la prensa tam- fallo de la Justicia, en la mañana del gundo lugar. La alianza está inte- presentarse para un tercer manda- extendía especialmente esta deman- bién participó el apoderado del Parti- lunes, no han notificado a las autori- grada por el PJ, el Frente Grande y to en sus municipios. El STJ basó da a sus pares radicales del Congreso do Justicialista de la provincia, Félix dades partidarias de Encuentro por contará al partido Nuevo Encuen- su decisión en el artículo 220 de la Nacional. "Llamamos a todas las fuer- Pacayut. "El gobernador ha impulsado Corrientes sobre los candidatos que tro entre sus filas. Lo único seguro Constitución provincial, que fue zas democráticas del país a que nos la rereelección de un grupo de inten- tienen que sacar de la lista. "El próxi- es que el kirchnerismo perderá a reformada en 2007, y que señala acompañen y que no permitan que dentes aliados. Ellos se vieron frustra- mo viernes comenzarían a distribuir- Juan Cabandié, su jefe de bloque, que los jefes comunales pueden re- esto suceda. Especialmente invito a dos con el fallo acertado del Superior se las boletas en todo el territorio", le que competirá por una diputación e l e g i r s e u n a s o l a v e z c o n s e c u t i v a . mis pares radicales, como (Ricardo) Tribunal y ahora están gestando un dijo a Tiempo Argentino, el diputado na- nacional. Al igual que en el PRO, Los diputados opositores anun- Gil Lavedra y (Ricardo) Alfonsín. Y a golpe institucional", remarcó el diri- cional correntino del FPV Fabián Ríos. en el FPV se habló de colocar a un ciaron su postura durante una todos los diputados que una y otra vez gente. "Las van a repartir con candidatos que importante dirigente para traccio- conferencia de prensa y una de las en el recinto de la Cámara de Dipu- Esta afirmación del apoderado fueron impugnados por la máxima nar votos. Podría ser el ministro principales oradoras fue la diputados hablan de República", subrayó. del PJ hizo referencia al pedido de autoridad judicial esperando lograr de Trabajo, Carlos Tomada, junto tada nacional por Corrientes del "Aquí están en juego las verdaderas recusación que el gobierno provin- un nuevo fallo con un nuevo Tribunal al radical K y subsecretario de la FPV Araceli Ferreyra. "Convoco a instituciones republicanas y el Estado cial hizo contra los ministros del STJ hecho a medida." « miércoles 28 de agosto de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 17

primer día del juicio oral que enfrenta el ex secretario de transporte se reveló una interna por promesas electorales en 2011 Jaime negó acusación Revés judicial para w Dijo que no sustrajo tarjetas personales durante un allanamiento. Rodríguez Larreta télam icardo Jaime negó ayer ha- con la basura retirada", sostuvo Ruiz ber sustraído pruebas que » G.M. durante el juicio, en referencia al presuntamente lo incrimi- escrache con huevazos que hicieron naban durante un allana- varios hinchas en un local de Villa Rmiento judicial. "No intenté ocultar l juicio oral en el que socios del Parque. nada. No entiendo por qué me acu- del Club Comunicaciones Los cargos fueron amenazas, daños san, ya que esos hechos que se me E fueron acusados por un es- y lesiones en riña, y el tribunal estuvo atribuyen no ocurrieron", aseguró el crache en 2012 contra el jefe de a cargo de la jueza Ana Larocca, titular ex secretario de Transporte. Lo hizo Gabinete porteño, Horacio Rodrí- del Juzgado Penal, Contravencional y al declarar en la primera jornada del guez Larreta, terminó ayer con la de Faltas Nº 12. El fiscal pidió que se primer juicio oral que enfrenta en absolución de Roberto Ruiz. condene a Ruiz a 6 meses de prisión, Córdoba. El funcionario del PRO había acu- mientras que su defensor, Adrián Al- Jaime, sobre quien pesan siete sado originalmente a miembros de bor, sostuvo que no solo era mentira denuncias de corrupción, es juzga- la agrupación La Cámpora como res- la participación de La Cámpora, sino do por el Tribunal Oral Federal N° ponsables del episodio, pero durante que tampoco se habían constatado las 2. Está acusado de intentar sustraer el juicio se reveló que, en realidad, lesiones (todas supuestamente sufridas pruebas durante un allanamiento Micrófonos - "No entiendo por qué me acusan", dijo Jaime frente a tribunales. se trató de una interna política ge- por miembros del PRO) ni los daños y dispuesto en 2010 por el juez Norber- nerada por militantes macristas que amenazas. El propio subsecretario de to Oyarbide en la casa de una hija del la maniobra –siempre de acuerdo las tarjetas personales "en el bolsillo reclutaron a socios del club para la Planeamiento y Control de Gestión del ex funcionario, en Carlos Paz. con el fiscal– y le advirtió que si no delantero derecho" de su ropa. Elea- campaña proselitista con promesas GCABA, Franco Moccia, presente en el El ex titular de Transporte ase- devolvía el tarjetero sería registrado nora Feser, una contadora que peritó, de recuperación de la entidad, en suceso, admitió que no tenía elemen- guró padecer, desde hace tres años, y detenido, por lo cual Jaime lo pu- a pedido de la justicia, los bienes de Jai- proceso de litigio con el líder camio- tos para inculpar a La Cámpora. "una acusación de (la) que no tengo so en su lugar. Además, Jaime negó me también declaró. Dijo que no vio la nero Hugo Moyano ante una quiebra Rodríguez Larreta no participó del ninguna idea de por qué surgió. (...) una relación laboral con la empresa supuesta sustracción y que se enteró que arrastra desde hace años. debate ya que desde la fiscalía se descar- Algo que está en el acta, (en la que) Cerro Motos, supuestamente vincu- de ella a través de Maidana. "Nos usaron para la campa- tó su testimonio pese a haber sido una no hubo ningún inconveniente." lada a uno de los hijos del ministro Ayer, trascendió que la estrategia ña, para fiscalizar las elecciones de las supuestas víctimas. "Esperamos Según la fiscalía, Jaime está acu- de Planificación, Julio De Vido. de la defensa de Jaime se centraría y hasta tuvimos que bailar en el que esta absolución vuelva a colocar al sado de haber intentado esconder en Tras Jaime, declaró Miguel Ángel en dos "debilidades" de la fiscalía: el bunker en 2011, todo para que Club Comunicaciones en los temas de su bolsillo tarjetas personales que Maidana, que fue el policía que habría que la tentativa de ocultamiento no al final Macri arregle con Moya- agenda de la opinión pública, dado que rezaban "Ricardo Jaime, director frustrado el supuesto intento de robo se hiciera constar en acta y que las no, defraudando a los socios de hace falta un esfuerzo del Estado para ejecutivo, Cerro Motos." Uno de los de pruebas. Maidana recordó lo sucedi- tarjetas personales nunca aparecie- 'Comu', para que Moyano le tenga que no se pierda la identidad de un club policías que intervinieron detectó do y precisó que Jaime quiso esconder ran tras el allanamiento. « tranquila la Capital, sin cortes y de barrio centenario", sostuvo Albor. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

Por delitos de la dictadura Llega a su final el octavo juicio oral que se hace en la megacausa por delitos de lesa humanidad enC ampo de Mayo Aportes para la DD HH: sentenciarán hoy 29 investigación

La justicia destinará crímenes en Zárate-Campana $ 240 mil anuales. Es por privación ilegal de la libertad y aplicación de tormentos en nueve centros clandestinos de l Ministerio de Justicia y De- detención. Un militar, un comisario y un prefecto podrían enfrentar entre 14 y 25 años de prisión. rechos Humanos firmó un Econvenio para realizar un télam aporte económico a la Asociación on la notable ausencia de Civil de Familiares de Desapareci- Sergio Buitrago, fallecido dos y Detenidos por Razones Polí- hace un mes, se leerá hoy la ticas para investigación y difusión sentencia por los crímenes de información sobre el Terroris- Ccometidos en el circuito represivo de mo de Estado. Zárate-Campana durante la última En un encuentro manteni- dictadura cívico militar contra 29 do ayer, el titular de la cartera, personas. Se trata del octavo juicio Julio Alak, junto al secretario oral que se realiza en la megacausa de Derechos Humanos, Martín por delitos de lesa humanidad en la Fresneda, se comprometió con jurisdicción de Campo de Mayo. el organismo a financiar con A partir de las 16, el Tribunal Oral fondos de hasta 240 mil pesos al Federal Nº 5, de San Martín, difun- organismo. El dinero estará des- dirá el fallo sobre los delitos que se tinado a "solventar el desarrollo les imputan a los acusados restantes: de estudios e investigaciones y la el ex comandante de Institutos Mi- difusión de información sobre la litares del Ejército, Santiago Omar represión ilegal y las violaciones Riveros; el comisario retirado de Es- a los Derechos Humanos", según cobar, Juan Fernando Meneghini; y precisó el Ministerio. el ex jefe de la Prefectura Naval de El aporte fue recibido por la ti- Zárate, Servando Ortega. tular de Familiares, Lita Boitano, Organizaciones de Derechos Hu- madre de Miguel Ángel y Adriana, manos, sociales y políticas se congre- ambos desaparecidos en la última garán en Pueyrredón 3734, sede de dictadura. La dirigente estuvo los tribunales de San Martín, para acompañada por Graciela Lois y acompañar a familiares y víctimas Sandra Moresco. en la última audiencia de este juicio Bastón - Ortega (izq.) y Riveros (der.) son dos de los cuatro acusados. Meneghini (entre ambos) y el fallecido Buitrago, los restantes. Los integrantes de la organi- oral. En tanto, por la noche, se reali- zación explicaron que los nuevos zará un acto en la localidad bonae- comenzaran los alegatos de las que- rense, secuestrados el 24 de marzo fondos permitirán "concluir con rense de Zárate. rellas y mientras cumplía arresto de 1976. También Juan Puthod, falle- la digitalización de los archivos de Ortega es el único de los acusados domiciliario. Era la primera vez que cido en 2010, fue una de las víctimas. la entidad, que hasta el momento que no tiene una condena previa ya ingresaba como acusado en un juicio Treinta y dos años después de su pri- pudo ser concretado en un 60% que tanto Riveros como Meneghini ya Tras la muerte de oral por delitos de lesa humanidad. mer secuestro en Zárate en 1976, Pu- aproximadamente" y agradecie- fueron encontrados culpables en otras Sergio Buitrago, Falleció sin codena. thod volvió a ser secuestrado en 2008 ron de manera especial la "noble ocasiones. En el caso del ex comandan- quedan tres El debate, que comenzó el pasapor desconocidos. gestión del titular de la Secretaría te de Institutos Militares, tiene cinco do 15 de abril, investigó el secuestro Desde la mañana, familiares, so- de Derechos Humanos, Martín condenas en su haber mientras que el acusados: Santiago y tormentos sufridos por 29 perso- brevivientes y organismo se reuni- Fresneda". ex comisario de Escobar sólo una, en Omar Riveros, nas en el circuito represivo Zárate- rán en los tribunales de San Martín "Para el gobierno nacional no 2011, a seis años de prisión. Juan Meneghini y Campana. Allí funcionaron al me- para presenciar las últimas palabras hay vuelta atrás en la búsqueda A los tres acusados se les imputan nos nueve centros clandestinos de de los acusados y la sentencia. Tras de justicia, porque omitirla sig- los delitos de privación ilegal de la Servando Ortega. detención, como el Arsenal Naval ello, se trasladarán a la seccional de nificaría ser cómplice del Estado libertad y tormentos. Durante los de Zárate, la Comisaría 1ª de Zárate, Suteba, filial Zárate (Independencia terrorista de la dictadura militar, alegatos, los fiscales federales de San do fue jefe de Arsenal Naval Zárate, el buque Marature, la Comisaría de 936) para el acto central. que puso en práctica una sangui- Martín, Marcelo García Berro y Gui- donde funcionó uno de los centros Campana y Tiro Federal de Campa- Allí los esperarán docentes y es- naria maquinaria represiva ilegal llermo Silva solicitaron penas de 25 clandestinos de detención de la zona na, entre otros. tudiantes, que realizarán una trans- que dejó como legado una gene- años de prisión para Riveros, y a 14 en la última dictadura. Estaba impu- Entre las víctimas estuvieron Fran- misión de la sentencia con una radio ración diezmada y un país devas- años para Meneghini y Ortega. tado por seis privaciones ilegales de cisco Bugatto, quien fuera intendente abierta. En tanto, en Campana, se tado", manifestó Alak durante el La muerte de Buitrago marcó la la libertad, pero murió el pasado 30 de Zárate hasta el golpe, y su hijo José trasmitirá la sentencia desde el Tea- encuentro. « etapa final del juicio oral. El acusa- de julio, apenas un día antes de que Alberto, quien era diputado bonae- tro Municipal Pedro Barbero. «

rabolini: "asistimos a empieza un ciclo sobre fallo contra traspaso de este domingo bariloche vecinos con necesidades" pluralidad de voces los inspectores porteños elige nuevo intendente -

l paro que estaba planeado El Estado convocó a trabajadores y representantes de prepagas para más de 250 clínicas y sanatarios privados se levantó ayer luego de una Enueva apertura de las negociaciones. El presidente del gremio que nuclea Por la apertura de la negociación a los trabajadores del sector (Adecra), Jorge Cherro, anunció que desistirán de llevar adelante la medida de fuerza de 48 horas que afectaba a 5 mi- se suspendió el paro en clínicas llones de afiliados porque recibieron una convocatoria del Estado a través de la Superintendencia de Servicios w La oferta de la Superintendencia de Salud es que las cuotas suban un 9,5% desde septiembre. de Salud. Desde mañana se empeza- rá a debatir nuevamente el aumento de las cuotas que aseguren el cum- salarios lleva a que no haya forma plimiento del aumento salarial de de sostener el modelo económico este año. sin tener también un aumento de Así, los afiliados de empresas de las cuotas que les cobran a sus clien- medicina prepaga podrán ser aten- tes. "La situación no se sostiene. El didos tanto hoy como mañana y no reclamo es legítimo y el gobierno se limitará el servicio a urgencias es el responsable de autorizar los clínicas y quirúrgicas. "Todo que- aumentos", sostuvo el titular de la dó transitoriamente suspendido Cámara de Instituciones Médico debido a que se realizó un nuevo Asistenciales de la República Argen- ofrecimiento, que consiste en un tina (Cimara), Federico Díaz Mathé. reajuste de cuotas del 9,5% para las Al ser consultado ayer por la nueva prepagas a partir de septiembre", oferta de la Superintendencia pre- informó Cherro al confirmar la firió no opinar "porque todavía no suspensión del paro. están claros los detalles, como si va A pesar de la decisión, el gremia- a ser retroactivo". lista aclaró que los trabajadores del El último aumento que aplica- sector consideran que el monto que ron las empresas de prepagas tuvo se ofreció es "insuficiente y extem- lugar en mayo, cuando las cuotas poráneo", pero prefirieron dar un subieron un 8%, que los empresa- gesto de buena fe. "Evaluamos que rios evaluaban que servía para cuen esta instancia de negociación que brir lo que restaba para cubrir la se abre, deben suspenderse transito- negocación paritaria de 2012. « Más tranquilidad - Se normalizará la atención en las clínicas y sanatorios que trabajan para las prepagas. riamente las medidas anunciadas", subrayó, esperando que a la hora de sentarse a la mesa se logre subir el a venta por unidades en su- crecieron un 16,5% y un 19,7% respectivamente sidad Torcuato di Tella, detalló que el techo de la oferta que recibieron. permercados subió durante Índice de Confianza del Consumidor El sector empresario sostiene L el mes de julio un 16,5% que elabora esa casa de estudios "au- que el aumento de los costos y los con respecto a igual mes del año Las ventas en los mentó fuertemente por tercer mes pasado y un 0,9% frente a junio, consecutivo" en agosto. Detalló que según informó en el día de ayer el "las tres regiones consideradas –Ca- Instituto Nacional de Estadística y súper y shoppings se pital, interior y Gran Buenos Aires– Censos (INDEC). En tanto, la venta registran variaciones intermensuales La cifra por unidades en shoppings centers positivas. Los aumentos más signifi- creció un 19,7% en la comparación cativos se dan en el interior del país interanual y el 0,9% frente al mes afianzaron en julio (+7,5%) y Capital Federal (+7,0%)". En anterior. Los datos corresponden declaraciones a la prensa, Sandleris a un relevamiento realizado en mes, un 6% desde enero y el 9,6% com- práctica un progreso del 27,2%, siem- agregó que "los tres subíndices –situa- 71 supermercados distribuidos parando con igual mes del año pasado. pre en relación a igual período del año ción económica personal, situación 5 en todo el país y en 26 shoppings, Con este nivel de ventas informado, anterior. Los aumentos interanuales macroeconómica y compras de bienes de los que 18 están ubicados en la los supermercados alcanzaron una del 16,5% y el 19,7% en el nivel de ven- durables–, experimentan incrementos ciudad de Buenos Aires y 18 en el facturación de $ 10.871,8 millones, lo tas por unidades muestran un man- en comparación con julio. El aumento millones de afiliados conurbano. En lo que respecta a que representa una mejora del 24% si tenimiento en el ritmo de consumo, más significativo se da en el subíndice son los que atienden precios, en los supermercados el se lo compara con julio de 2012. Asi- actualmente uno de los sostenes de situación macroeconómica, que su- los sanatorios y clínicas INDEC verificó un alza de 1,3% con mismo, el total de ventas se mantu- la actividad económica. Más allá de be un 13,4%", precisó. El economista relación a junio. En tanto, en siete vo por segundo mes consecutivo por las cifras, economistas consideraron Alejandro Robba consideró que el au- que trabajan para las meses el aumento fue del 3,64% y encima de los $ 10 mil millones y, de que el consumo aumentará al menos mento en los ingresos derivado por empresas de medicina contra julio de 2012 la suba fue del esta manera, consolida una tenden- hasta septiembre, impulsado por el las negociaciones paritarias, más las prepaga. 7,4 por ciento. cia alcista. Por su parte, los centros de aumento del salario mínimo, las asig- mejoras en las asignaciones, salario En los shoppings los precios compras vendieron por un total de $ naciones y la mejora jubilatoria. En tal mínimo y jubilaciones, repercutieron aumentaron un 1,25% durante el 2212 millones, lo que implica en la sentido, Guido Sandleris, de la Univer- favorablemente en el consumo. «

Importaciones: Lanzan trabajo detectó Massalin invertirá $ 53 la suscripción de cedin otra etapa de sustitución empleo sin registrar millones en una planta saltó a $ 45 millones -

Débora Giorgi, ministra de Industria. de ministra Giorgi, Débora y a las petroleras porque pueden tener de Ladrilleros y de la Policía Federal de permite elaborar escamas de tabaco en cuatro títulos, dijeron a Télam fuentes breves a sus proveedores en la región", aseguró Lomas de Zamora. En General Las Heras con remanentes de etapas anteriores del mercado. En los últimos cuatro días Giorgi al término de la reunión. se inspeccionaron seis establecimientos de producción. Esto permitirá que laborables, el monto de CEDIN pasó La funcionaria manifestó su deseo de y de los 82 trabajadores relevados, 64 se tabaco argentino llegue a distintos de U$S 36 a 45 millones, mientras que que el sector de petróleo y gas atraviese encontraban sin registrar. Esto significa un mercados de Latinoamérica. Además, se los certificados que fueron pagados a esta etapa con un éxito similar a la 78,08% de trabajadores en esas condiciones, encararán obras de infraestructura para través de los bancos llegaron a de U$S sustitución que se da en minería. 13 de ellos estaban indocumentados. beneficio del personal. 14.756.900 dólares. Fabricación local - local Fabricación 20 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013 El pueblo va a la Plaza, OPINIÓN los grupos económicos, carta de a la justicia. En la vida lectores Para comunicarse con esta sección: hay que elegir. [email protected] democracia o corporaciones "década ganada". Mi nombre es Vergüenza y asco Martha López, soy una señora Corte: lo que tengas Carlos Galli entradita en años, no pregunten [email protected] cuántos, no se los diré. desde mi experiencia, he vivido cantidad de Ángeles rawson no puede situaciones distintas, penas y glo- que hacer, hazlo pronto descasar en paz. Las expresiones rias de distintos colores y sabores. vertidas por el doctor Méndez, el desde el momento en que llegó » Demetrio Iramain | PeriodisTA Y PoeTA 26 de agosto, son rayanas con la Néstor Kirchner al gobierno (no me demencia. expresar que la niña acuerdo si lo voté, no lo conocía) a o que tengas que hacer, hazlo pronto." Se militares. Ahora alquilan los servicios de los jueces. tuvo relaciones sexuales sado- través de sus primeros discursos sabe: dos mil años después de la delación de Arriendan periodistas. Extenúan todo lo que pueden la masoquista, con quien fue su logró que le prestara atención. su Judas Iscariote a Jesucristo, el senador Pichetto institucionalidad. Fuerzan sus formas de tal modo que asesino, es un despropósito y una palabra influyó en mí y en muchos emplea aquella cita bíblica para conjurar la vuelven inviable un gobierno que se niega a ser títere verdadera canallada. Hacer este como yo, en cuanto a temas Ltraición del vicepresidente Cobos en el Senado, quien de aquellos intereses. tipo ce comentarios, sobre alguien como la educación y libertad de vota contra el oficialismo al que representa en la Cá- A ver: si de la noche a la mañana empezaran a es- a quien le quintaron el sagrado expresión. sobre todo, me alentó a mara Alta, y a favor de los intereses de las patronales caparse muchos más que 13 presos de las cárceles de derecho de vivir es propio de un pensar y comprender lo bueno que agrosojeras. Se desata una crisis política de grandes máxima seguridad, ¿Cuánto tardaría Mariano Grondona personaje oscuro y siniestro. Un es involucrarse con todo lo que proporciones, que los relatores mediáticos tratan de en pedir la renuncia de una presidenta “corrupta”, como profesional reconocido, consul- nos rodea para bien de nosotros "saludable gesto de civilidad", "valentía", "madurez afirman todos los domingos por la noche cada vez con tado por catedráticos de muchas y de los demás. Así allí hubo un democrática", entre otros calificativos semejantes. más énfasis y montaje cinematográfico? ¿Qué nueva partes del mundo, ha cometido el click en mi cabeza. Analicé mi vida, Por estos días, los mismos opinadores adjetivan pa- enfermedad del poder diagnosticaría Nelson Castro pa- peor de los pecados, juzgar a al- y !oh sorpresa¡ mi educación no recido al momento de contar las intrigas opositoras ra justificar una salida elegante, blanca, aséptica, por guien que ya no puede defender- estaba a la altura de las circuns- que auguran para después de octubre quedarse con ejemplo: una licencia por enfermedad de Cristina, que se, juzgar su conducta y su moral. la presidencia de la Cámara de Diputados (y por qué Lanata llamaría luego "autogolpe"? El "azar objetivo", tancias. Por consiguiente, decidí No existe bajeza más grande que terminar la escuela secundaria. no la provisional del Senado). Otra vez un candidato diría André Breton. por defender a un abusador y propio en la línea sucesoria. Fijate este título de La Nación: "Resignado, el Gobier- siempre cuento que cuando homicida se degrade a la víctima, La traición no pasa de moda. Nunca. Especialmen- no ya da por perdida la reforma de la Justicia. Tras los fui a buscar el analítico en el una adolescente de 16 años que te, en el capitalismo. Acompaña al hombre y a la crea- últimos reveses en la Corte, ni siquiera hubo reacción lugar donde había comenzado a recién comenzaba a transitar los ción colectiva que muy a su pesar compone (y que lo oficial". Recalculando: para ese diario el kirchnerismo cursar, al bajar ese libraco cayó caminos sinuosos y bellos que compone): la sociedad de su tiempo. Capitalismo y ya fue. De sus batallas culturales que le dieron identidad muchísimo polvo. A partir de ese tiene la vida. No sólo denigró a la traición se habitan como el río en la correntada. ideológica, cohesión política y razón de ser histórica, momento me inscribí en un cole- Pero hete aquí un problema: la dominación no quedan apenas cenizas. Pobres… joven asesinada, sino que hizo lo gio con salida a perito informá- funciona si no se legitima. No aguanta demasiado Si un gobierno que la derecha quiere mostrar contra propio con la familia, e incluso a tico y me entusiasmó la idea de si no maquilla, engaña, ilusiona de algún modo sus las cuerdas, derrotado, con un árbitro que le cuenta los la sociedad en su conjunto, que seguir algo relacionado con esa frecuentes y necesarias "traiciones", entre otros da- diez segundos de gracia en la mitad del tiempo, toda- despreció sus declaraciones que carrera y allí comencé analista ños colaterales. El concepto de vía tiene la fuerza suficiente para realizó en los distintos medios de de sistemas. Acabo de recibirme, "libertad de empresa" embellece ponerle los puntos a LAN, ¿se ima- comunicación, con una frialdad el día 6 de agosto de 2013. No la natural tendencia del capital Los jueces perdieron ginan el daño que todavía podría digna de un ser abominable, que fue fácil, me llevó mucho más a convertirse en monopolio. El para siempre su causarles Cristina a las corporacio- significa, merecedor de condena tiempo que en el común de los capital no respeta fronteras, ni nes económicas actuando de contra- y rechazo. La muerte, la incaudi- jóvenes, pero lo logré. siempre Estados. "No hacer la amistad", golpe? Magnetto sí lo sabe. cable e infalible muerte, siempre digo que no soy un ejemplo, sino como cantan las hinchadas de aura, ese hipócrita La democratización de la justi- acarrea lágrimas, dolor y sufri- que los jóvenes deben formarse fútbol, es un insumo de la tasa de cia es otra de las grandes épicas del hálito de neutralidad miento, y cuando es violenta, como en el momento indicado, aunque ganancia. Lo mismo con la "liber- kirchnerismo. Los sucesivos fallos le pasó a Ángeles, esto se acre- siempre haya tiempo para lograr tad de expresión", derecho que y ascetismo bajo de la Corte, el lock-out de los jueces, cienta a la enésima potencia. Los lo que nos proponemos. sigo en se vuelve muy vago e impreciso la sedición de las Cámaras de apela- acontecimientos, de por sí, tienen debido a una férrea condición: el cual tejieron sus ciones, demuestran que la reforma esta vida feliz con la "década morbosidad, y si a esto se le agre- Ganada". estoy en total acuerdo en el capitalismo el Derecho Hu- –hasta ayer nomás– judicial iba en serio. No era cosmé- gan personajes tan nefastos como mano a comunicarse es lo que tica. De acuerdo: en los papeles el con lo que realiza nuestra pre- un profesional de la medicina, que resulta de una "libertad" previa, gobierno perdió ante los jueces, sidenta, que es la primera que invisibles telarañas. hizo un juramento que no cumplió, anterior, que tutela toda la vida pero, a poco de andar, ganó una realmente está pensando los lo hace todo aun más perverso y en sociedad: la libertad del capi- grieta al interior de los tribunales 365 días en su pueblo. Así segui- maquiavélico (hipocresía, astucia tal. En resumen: en la democracia burguesa (aunque totalmente impensada hasta hace muy poco tiempo remos con nuevos logros, desde y engaño), estas son las miserias con excepciones –el kirchnerismo es una de ellas– más atrás: el movimiento por una Justicia Legítima. Los jue- mi modesto lugar de kirchnerista burguesa que democrática), -aquella "traición", ese ces perdieron para siempre su aura, ese hipócrita hálito y despojos, de alguien que debió y argentina, siempre acompañaré. "engaño" tan necesarios para que el capital se multipli- de neutralidad y ascetismo bajo el cual tejieron sus –has- guardar ese juramento, en lo Gracias a Néstor y Cristina, son lo que, fagocitándose a otros, adquieren, últimamente, ta ayer nomás– invisibles telarañas. Sin dudas el tiempo más profundo de su ser. doctor más grande que tuvo la Argentina grafías muy particulares: la fría letra constitucional. y la historia están a favor de esas urgentes e inexorables Méndez, quizás se arrepienta y espero que siga este modelo Cuando la derecha mediática ridiculiza a quienes transformaciones, por ahora suspendidas. de sus expresiones, o tal vez no, para el bienestar de las próximas denuncian un plan desestabilizador en ciernes, se está Hubiera estado bueno que el procedimiento de escu- pero al menos discúlpese ante la generaciones. -

» Federico Bernal y Ricardo De Dicco | Directores Del clicet

ntes de finalizar el corriente mes, tensión de la prórroga (vence en 2027) hasta el retorno de la inversión en el décimo año. nito, todos ellos dentro del radio de influen- la Legislatura neuquina decidirá el año 2048. Poco les importa indagar sobre cia del proyecto. Por otra parte, se contempla si aprueba la extensión de la pró- el potencial que este proyecto puede resultar BENEFICIOS ECONÓMICOS PARA NEUQUÉN. La la construcción y pavimentación de rutas y rroga por 21 años adicionales no sólo para la provincia de Neuquén, sino provincia de Neuquén percibirá en forma di- obras de infraestructura de interconexión que aA YPF en el área Loma La Lata Norte/Loma más bien para el país y durante los próximos recta la producción hidrocarburífera de YPF beneficiarán a los municipios de Neuquén, Campana. La decisión se tomará en base al 35 años, garantizados por la gestión de una en esta área en concepto de Regalías (del 12% Centenario, Vista Alegre, San Patricio del Cha- resultado de su evaluación sobre el proyecto empresa que responde a los intereses vitales por art. 59 de la Ley 17.319), Ingresos Brutos ñar y Añelo. En suma, la firma del acuerdo de desarrollo integral para la explotación no de la Nación. y otros impuestos/tasas a lo largo de 35 años, con YPF por parte de Neuquén, acuerdo para convencional de hidrocarburos que la em- así como también la AFIP obtendrá su parte la puesta en valor del área General Mosconi, presa presentó a la provincia el mes pasado. PROYECTO DE INVERSIÓN DE YPF. El desarro- en concepto de Impuesto a las Ganancias. A contribuirá a fortalecer el autoabastecimien- El área Loma La Lata comenzó a ser explota- llo integral del proyecto de inversión que modo ilustrativo, entre los años seis y 14 del to energético nacional, generando unos 12 da por YPF Sociedad del Estado en 1976. De YPF presentó al gobierno neuquino en no proyecto, que corresponde al plateau de pro- mil nuevos puestos de trabajo (1500 directos acuerdo con el artículo 35 de la Ley 17.319 de convencionales y en una fracción de la for- ducción mencionado anteriormente, YPF esti- y 10.500 indirectos) en dicha provincia. Hidrocarburos (de 1967), las concesiones de mación geológica Vaca Muerta (área Loma ma ingresos por ventas explotación tienen una vigencia de 25 años La Lata Norte/Loma Campana) requiere 35 de hidrocarburos por ACUERDO YPF-CHEVRON. y pueden extenderse por diez años adiciona- años de extensión. ¿Por qué? Para realizar un promedio anual de YPF, que ahora es una El acuerdo firmado el les mediante la solicitud de una prórroga a inversiones, recuperarlas y obtener ganan- U$S 3262,3 millones y mes pasado entre YPF presentarse ante la autoridad de aplicación cias. Los primeros 15 años del proyecto se- U$S 292 millones pro- sociedad de capitales y Chevron corresponde pertinente con una antelación no inferior a rán destinados a la perforación de 1677 medio anual de costos al programa piloto de los seis meses del vencimiento de la conce- pozos, que permitirá lograr y mantener operativos, correspon- mixtos gestionada exploración y desarro- sión, siempre y cuando el concesionario ha- durante nueve años (entre los años seis diendo a la provincia por el Estado, está llo de hidrocarburos ya demostrado el respectivo cumplimiento y 14 del proyecto) un plateau promedio de Neuquén ingresos no convencionales en a las obligaciones emergentes de la conce- diario de extracción petrolera de 11.841 anuales promedio por logrando revertir el un área delimitada de sión. Con la Ley 24.145 de Privatización de metros cúbicos y un promedio diario de ex- U$S 540 millones en 20 km² denominada YPF y Federalización de los Hidrocarburos tracción gasífera de 3,5 millones de metros concepto del pago de desastre provocado General Mosconi que (de 1992), se establece que las áreas hasta cúbicos. Para comprender mejor la magni- Regalías (U$S 392 mi- se llevará a cabo du- el momento explotadas por YPF debían ser tud de esos volúmenes, según los Reportes llones) y de Ingresos por la pésima gestión rante el primer año de transformadas en concesiones de explota- de Producción de la Secretaría de Energía Brutos, otros impues- de Repsol. ejecución del proyecto ción. En ese sentido, la de la Nación para el tos y tasas (U$S 148 mi- integral, extensible a concesión de explota- período enero-julio de llones). Por otra parte, partir del segundo año ción Loma La Lata es La firma del acuerdo 2013, esa producción el gobierno nacional aportará $ 1000 millo- en adelante a los 395 km² que comprende otorgada en 1992 a YPF de petróleo equivale nes para el financiamiento de 64 obras en el área de interés Loma La Lata Norte/Loma SA, cuyo vencimiento con YPF por parte de al 37% de la producida las localidades petroleras de la provincia del Campana. YPF será el único titular de la debía producirse en no- Neuquén contribuirá por YPF en todas las Neuquén, correspondientes a infraestructu- concesión de explotación, estará a cargo viembre de 2017 y, co- áreas que opera en el ra de hospitales, escuelas y viviendas, que de la administración de las inversiones que mo fuera mencionado a fortalecer el país y al 70,5% de la beneficiarán a los municipios de Añelo, Rin- efectúen ambas empresas, será la respon- precedentemente, la producción de todas cón de los Sauces, Buta sable por la realización de las inversiones solicitud de prórroga autoabastecimiento las empresas que ope- Ranquil, Barrancas; ante la provincia del Neuquén, tendrá a debía ser presentada energético y generar ran en la provincia del y las comisiones de su cargo la operación del área y por seis meses antes de fi- Neuquén. En relación fomento de Octa- consiguiente la comercialización nalizada la concesión. unos 12 mil nuevos con el gas natural, la vio Pico, Aguada de los hidrocarburos extraídos en Sin embargo, el 28 de producción estimada San Roque, Los los mercados interno y de exporta- diciembre de 2000, puestos de trabajo. equivale al 12,4% de la Chihuidos y ción. El acuerdo está basado en las por Decreto 1252/2000 producida por YPF en Sauzal modalidades de contrato farm in y firmado por De la Rúa, todas las áreas que ope- Bo- escrow account, donde YPF aporta Colombo y Machinea, el Poder Ejecutivo Na- ra en el país y al 7,1% de la producción de el área en su carácter de titular así cional otorgó a YPF una prórroga por diez todas las empresas que operan en la pro- como también su operación y co- años adicionales para continuar explotando vincia del Neuquén. mercialización de los hidrocarburos la concesión hasta el año 2027. Vale la pena YPF estima que el proyecto demandará obtenidos, y donde Chevron delega en recordar que desde el año 1999 el Estado na- una inversión total de U$S 16.506 millones YPF la administración del fondo de inver- cional había dejado de ser el principal accio- para la perforación de 1677 pozos durante siones. El acuerdo contempla que ambas nista minoritario de YPF debido a que Repsol los primeros 15 años (U$S 9441 millones de empresas compartirán en partes iguales había adquirido la casi totalidad del capital costos operativos). En el primer año se efec- inversiones, ganancias y conocimientos social de la empresa mediante empréstitos, tuarán las inversiones correspondientes al adquiridos. Recordemos que en la forma- saldados a su vez con las propias utilidades programa piloto de exploración y desarrollo ción Vaca Muerta la Administración de In- generadas por YPF. por U$S 1146 millones para la perforación formación Energética del Departamento A la luz del engendro que significó el De- de 115 pozos y facilities (U$S 77 millones de de Energía de Estados Unidos estimó un creto 1252/2000, entregando fuera de térmi- costos operativos), y durante los 14 años si- potencial de recursos técnicamente recu- no una prórroga por diez años adicionales a guientes se realizarán inversiones por un perables de hidrocarburos que equivalen una YPF totalmente privatizada y en manos total de U$S 15.360 millones para la perfora- a más de seis veces el remanente actual extranjeras para la explotación del yacimien- ción de 1562 pozos adicionales y las corres- de las reservas comprobadas de petróleo to maduro de gas natural más importante pondientes facilities (U$S 9364 millones de y en más de 26 veces el remanente ac- del país, resulta realmente indignante escu- costos operativos). A partir del quinto año tual de las reservas comprobadas de char al grupo de "especialistas" ex secreta- de inversiones, que acumularán U$S 9034 gas natural de Argentina. Pero claro, rios de Energía despotricar contra YPF. Esta millones, YPF estima lograr una producción todo esto son pésimas noticias para vez, se escandalizan porque la empresa, que diaria de petróleo superior a los 11.500 me- quienes desean un país de rodillas ahora es una sociedad de capitales mixtos tros cúbicos y una de gas natural superior a y postrado ante los poderosos del gestionada por el Estado nacional y que está los 3 millones de metros cúbicos. Con res- mundo. Para el pueblo argentino logrando revertir el desastre provocado por pecto al flujo de caja del proyecto, YPF esti- implicará más soberanía, más se- la pésima gestión de Repsol, solicitó fuera de ma obtener las primeras ganancias a partir guridad jurídica, más empleo y término a la provincia del Neuquén una ex- del quinto año de inversiones y completar más justicia social. -

coronel condenado en los ee uu Derrumbe en san pablo LATINOAMéRICA Un juez de los EE UU condenó al Al menos siete personas murieron al ARG ex coronel hondureño Orlando derrumbarse un edificio de dos pisos en Montaño a 21 meses de prisión por construcción en la ciudad brasileña de Para comunicarse con esta sección: falsificar documentos y ocultar que San Pablo. Unos 26 trabajadores fueron [email protected] comunicarse con esta sección: está acusado de matar a seis jesuitas. rescatados con vida. [email protected]

Bolivia exige la extradición del ex legislador condenado a un año de prisión por estafa al Estado por 1,6 millones de dólares La fuga del ex senador boliviano causó una crisis política en Brasil w Tras despedir al canciller, Dilma Rousseff pidió explicaciones al titular de Defensa y separó al funcionario que operó en La Paz. Es por el escándalo provocado por la colaboración diplomática y militar en el traslado clandestino de Roger Pinto. efe » brasilia, San Pablo y La Paz - Ansa, dpa, Ap y Efe.

oras después de expulsar de su gabinete al canciller Antonio Patriota y de ordenarle al minis- Htro de Defensa, Celso Amorim, que explique la participación de sus subordinados en la fuga del senador boliviano Roger Pinto –que estaba refugiado en la embajada en La Paz y fue llevado clandestinamente a Brasil–, la presidenta Dilma Rous- seff reaccionó con indignación ayer y prosiguió con la "limpieza", separando de sus funciones a Eduardo Saboia, el diplomático que estaba a cargo de la embajada paceña y orga- nizó la huida. Anoche, el gobierno anunció el fin del asilo que le había otorgado a Pinto, debido a que esta condición quedó invalidada por su fuga. Ten- drá que pedir un nuevo asilo, dijo el abogado general del Ejecutivo, Luiz Inácio Adams. "Él tenía asilo en el ámbito de la embajada, asilo diplomático. El asilo diplomático es un asilo provisorio, no un asilo político. Para poder fijar residencia dentro del territorio de Brasil nece-

Para Bolivia, Pinto "es un delincuente común" y reclama la extradición del ex senador. Vigor - Dilma reaccionó con indignación y prosiguió con la "limpieza", separando a Eduardo Saboia, el diplomático que estaba a cargo en La Paz y organizó la huida. sita obtener primero el asilo políti- tiene fundamento que un gobierno Después de criticar la actuación "Oí la voz de Dios", dijo Saboia Rousseff, que fue torturada duran- co", afirmó Adams. Bolivia, que no de cualquier país acepte someter a de la diplomacia, la presidenta agre- –quien además de diplomático es te varios meses en esa dependencia le otorga a Pinto un estatus político algún riesgo a una persona que está gó que Amorim, "deberá explicar" pastor de una pequeña iglesia pen- policial reaccionó indignada. "Yo –"es un delincuente común", dice el bajo asilo". la participación en el hecho de dos tecostal– para justificar la organiza- estuve en el Destacamento de Ope- gobierno–, reclama la extradición "Si no pasó nada, esa no es la cues- fusileros navales que escoltaron a ción de la fuga de Pinto pese a que raciones de Información-Centro de del ex senador. tión, podría haber pasado", aseguró Pinto en su viaje hasta Corumbá. no contaba con el correspondiente Operaciones de Defensa Interna (DOI- "Lo que ha pasado es inaceptable, sobre la salida de Pinto, facilitada por Ayer, la prensa de derecha aprove- salvoconducto boliviano, está con- CODI), yo supe lo que era el DOI-CODI un país civilizado y democrático funcionarios de la embajada brasi- chó para cargar sobre el ministro de denado a un año de prisión efectiva y puedo asegurar que es tan distante protege a sus asilados, a los que les leña en La Paz. Pinto fue trasladado Defensa. Según O Estado de São Paulo, como responsable de una estafa al de lo que puede ser la embajada bra- debe garantizar la integridad física, hasta la ciudad brasileña de Corumbá Amorim y todos los altos mandos Estado por 1,6 millones de dólares y sileña en La Paz como de distante es y respeta a sus amigos (Bolivia), por por tierra, en un coche diplomático, –citó expresamente al jefe del Esta- en cuatro de las 20 causas abiertas el cielo del infierno", afirmó la presi- lo que jamás se podría haber acep- escoltado por soldados brasileños, en do Mayor de Defensa, general José por corrupción tiene prohibida la denta. Hasta anoche, Rousseff no se tado que el señor Pinto abandonase un viaje que demoró unas 22 horas, Carlos de Nardi– "sabían lo que se salida del país. "Cuando veía a Pinto había comunicado con su amigo Evo su país sin un salvoconducto. Eso según reveló el senador brasileño Ri- estaba tramando en Bolivia", es de- encerrado allí sentía como si el DOI- Morales, pero versiones oficiosas indi- era poner en riesgo su vida", dijo cardo Ferraço, una figura clave en el cir, la organización de la fuga del ex CODI estuviese al lado de mi lugar caban que llamaría hoy al presidente la presidenta. Según Rousseff, "no montaje de la fuga del boliviano. senador derechista. de trabajo", dijo Saboia. boliviano, quien guarda total silencio miércoles 28 de agosto de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 23

el grupo guerrillero lo había secuestrado en enero pasado todas las movidas de dilma El ELN liberó a un rehén en Colombia conflictos", dijo el líder guerrillero. » Bogotá - dpa. El secuestro se produjo el 18 de Hasta ahora, Dilma Rousseff enero en un campamento de la mi- ha actuado en su ámbito nera en el municipio de Norosí. Los específico para desactivar a guerrilla colombiana del el escándalo generado por Ejército de Liberación Nacional la fuga del ex senador boli- L (ELN) dejó ayer en libertad al geólogo canadiense Jernoc Wober, al viano Roger Pinto. Echó del "Esperamos que este Gabinete al canciller, Antonio que mantenía retenido desde comien- zos de año. El Comité Internacional Patriota, congeló la actividad esfuerzo contribuya a de la Cruz Roja (CICR), que actuó co- diplomática del encargado de mo receptor del experto, señaló que un sano intercambio negocios de la embajada en la liberación se produjo en un sector y aporte a la paz." ELN - "Demuestra que son posibles las soluciones negociadas de los conflictos." La Paz por haber organizado rural del departamento de Bolívar, la fuga y le marcó los límites en el norte del país, y que un médi- al ministro de Defensa, Celso co de la organización humanitaria guerrilleros se llevaron con rumbo entonces que dejaría en libertad al sanales. A mediados de julio la em- Amorim, por haberse ente- examinó a Wober para comprobar desconocido a Wobert y a tres traba- geólogo si la minera renunciaba a la presa anunció que estaba dispuesta a rado recién cuando Pinto ya su estado de salud. "Nos alegra saber jadores colombianos y dos peruanos explotación de oro en esa región de renunciar a dos de los cuatro títulos estaba en Brasil que varios que pronto podrá reencontrarse con liberados poco después. El ELN dijo Bolívar, a favor de los mineros arte- mineros que tiene en esa zona. « de sus subordinados habían sus familiares", dijo el jefe de la CICR protegido la fuga. en Colombia, Jordi Raich. El experto aprovechó la ocasión Podría decirse que dejó para "reiterar la disposición del CI- sentado el principio de auto- Santos negocia con los campesinos CR a continuar prestando buenos ap ridad. Donde no pudo actuar oficios como intermediario neutral l presidente de Colombia, propuesta de diálogo del presidente, es competencia del Partido en la liberación de otras personas Juan Manuel Santos, se re- pero reiteraron que no levantarán del Movimiento Democrático en poder de grupos armados." Un Eunió con varios líderes cam- los bloqueos en las carreteras hasta Brasileño (PMDB), su aliado helicóptero de la CICR había llegado pesinos del departamento de Boya- lograr acuerdos concretos. vital en el Congreso. Ricardo ayer de mañana a Barrancabermeja cá, para iniciar las negociaciones En la mesa estarán los líderes de Ferraço, presidente de la Co- a la espera de que el ELN revelara las con las que se busca poner fin a la Boyacá, de Cundinamarca y de Na- misión de Relaciones Exterio- coordenadas para ir en busca de Wo- huelga agropecuaria iniciada hace riño y los ministros de Agricultura y res del Senado y uno de los ber, vicepresidente de exploraciones diez días. del Interior. Santos reconoció que en líderes del PMDB, dice y repi- de la empresa minera canadiense Al término del encuentro en anteriores huelgas los acuerdos no Braewal Mining. El jefe guerrillero Tunja, capital de Boyacá, a Santos fueron cumplidos por el gobierno y te que fue organizador de la Nicolás Rodríguez (Gabino por su precisó que los representantes de afirmó que en esta ocasión no tole- fuga, recibió a Pinto en suelo nombre de guerra), dijo en un video los cultivadores de tres de los 32 rará que suceda lo mismo. « Paro - La huelga ya lleva diez días. brasileño, lo trasladó en un que el ELN espera que la liberación departamentos del país entabla- avión familiar y le dio alber- del geólogo represente "un paso más rán diálogo con varios de sus mi- gue en su casa. Que se sepa, hacia la paz". nistros. Rousseff no ha hablado con "Hoy ponemos en libertad al geó- "Esa mesa va a tratar de atender sus socios del PMDB y estos logo canadiense Jernoc Wobert (...), diferentes temas que tienen que ver no han hablado ni juzgado a esperamos que este esfuerzo contri- con el costo de los insumos, las im- Ferraço, primer responsable buya a un sano intercambio y aporte portaciones, los créditos, entre otros. del entuerto. a la paz de Colombia", dijo Gabino en Esperamos que salgan soluciones de un mensaje dirigido al arzobispo de ese encuentro", sostuvo el jefe de Es- Cali, monseñor Darío Monsalve, y al tado, quien afirmó que ya existe un padre Francisco de Roux, superior de "pacto de no agresión" entre los mala comunidad Jesuita de Colombia, a nifestantes y la fuerza pública. Como quienes el ELN pidió que acompaña- consecuencia de enfrentamientos en- ra al CICR en el acto de recepción. tre huelguistas y fuerzas policiales se "Si no pasó nada, "Queremos resaltar que este desen- habían registrado cinco muertos en esa no es la lace exitoso demuestra que son posi- las semanas previas. cuestión, podría bles las soluciones negociadas de los Los campesinos aceptaron la haber pasado", se indignó Rousseff.

desde el lunes, cuando estalló el escándalo. En la víspera, a última hora, el Ministerio de Defensa dijo en un comunicado que ningún oficial había autoriza- do a los fusileros navales que protegieran la fuga de Pinto. Según la nota, "los militares se limitaron a atender un pedido (de Saboia), y los tres agregados militares se habían trasladado a Cochabamba para participar en un evento oficial boliviano". De tal forma, "ninguna autoridad del Ministerio de Defensa fue consultada o tuvo conocimiento del viaje antes de que el señor Roger Pinto ingresara a territorio brasileño", agrega la declaración. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

monumental ciberataque en china juzgarÁn a ex presidente germano MUNDO El gobierno chino afirmó que fue Un tribunal de Hanover juzgará al ex ARG víctima del ciberataque "más grande" presidente alemán Christian Wulff en la historia de ese país, que llevó por aceptar favores y no por aceptar Para comunicarse con esta sección: al colapso a todos los dominios /cn e sobornos, con penas mas graves, como [email protected] comunicarse con esta sección: inhabilitó 8 millones de páginas web. pedían los fiscales. [email protected]

El vicepresidente Joe Biden dijo que en Washington "no hay dudas" de que Damasco usó armas químicas contra la oposición Estados Unidos le pone fecha y duración a un ataque contra Siria w La coalición de las principales potencias occidentales apura una intervención militar, a pesar de que todavía la ONU no emitió un informe sobre la cuestión y Rusia sigue rechazando acciones bélicas. Hollande y Cameron, aliados.

» Washington, Londres, París - Efe, dpa, Ap y Ansa.

as grandes potencias occidentales anunciaron que ya se inició la cuenta re- gresiva para la interven- Lción militar en Siria. Ayer el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, afirmó que "no hay dudas" de que el gobierno de Bashar al Assad es quien ha utilizado armas químicas contra la oposición y que "debe ser hecho responsable" de ello. Esta declaración, que se suma a las amenazas realizadas por el presidente galo François Hollande y el premier británico David Cameron, allanó el camino para una inminente declaración bélica. A tal punto que medios estadounidenses anticiparon que sus fuerzas armadas aguardan la

"El Ejército está listo para cualquier contingencia", señaló el secretario de Defensa. Biden - El vicepresidente fue el vocero del gobierno y dijo que las autoridades sirias deben ser hechas responsables por el ataque con armas químicas. confirmación del presidente Ba- El matutino The Washington Post ser inminente fueron reforzadas para mañana, una sesión especial ante los ataques con armas quími- rack Obama, que podría llegar añadió, citando a funcionarios por la decisión del primer minis- del Parlamento para que los dipu- cas". Mientras tanto, comentó un mañana, para lanzar un ataque de alto rango, que se estaba con- tro británico, David Camerón, de tados se pronuncien sobre "cuál portavoz de Cameron, "estamos aéreo de dos días el jueves con- siderando un ataque militar de acortar sus vacaciones y convocar, será la respuesta del Reino Unido preparando planes de contingen- tra Siria. El gobierno de Bashar duración y alcance limitados que al Assad volvió a negar el uso de duraría entre uno y dos días. armas biológicas, aunque advir- El ataque se llevaría cabo con tió que si es atacado presentará misiles de crucero o bombarderos tres alternativas en estudio resistencia. de largo alcance disparados desde El Ejército estadounidense está buques de guerra y estaría dirigi- "listo" para "cualquier contingen- do contra objetivos militares no Ataque con misiles. Cuatro mo- Ataque aéreo. Los dos porta- Tropas en tierra. Es la menos cia" en Siria, aseguró el secretario relacionados directamente con dernos destructores de la Marina aviones USS Harry S. Truman y el probable de las opciones bélicas, de Defensa, Chuck Hagel, aunque el programa de armas químicas estadounidense (USS Mahan, USS USS Nimitz, desde los que podrían ya que Obama destacó una y otra aclaró que la decisión final de un del país. El momento del ataque Barry, USS Gravely y USS Ramage) partir aviones de combate, se en- vez que no se plantea la posibi- ataque debe ser tomada por el pre- dependería de tres factores: que se encuentran apostados en el es- cuentran actualmente en Medio lidad de un ataque por tierra en sidente. Algo que, según la Casa se completen las informaciones te del Mediterráneo, dos de ellos Oriente. Según los expertos, el Siria. Si cambia de opinión podría Blanca, sucederá en breve, tras de los servicios secretos sobre la cerca de la costa siria. Según ex- Pentágono no está haciendo pre- aprovechar a los soldados estacio- concluir los análisis y las intensas implicación de la cúpula siria en consultas internacionales, infor- el supuesto ataque con gas vene- pertos militares, están equipados parativos para llevarlos más cerca nados en Amán, que se encuentran mó el vocero Jay Carney. noso de la semana pasada, las de- con casi 100 misiles Tomahawk y de Siria. La alternativa podría ser allí desde hace meses para apoyar Según la cadena NBC, un even- liberaciones con los aliados y el están a distancia de tiro. Los esta- que los aviones partan de bases en a los jordanos ante posibles ata- tual ataque estadounidense con Congreso y el análisis del marco dounidenses suelen utilizarlos en Turquía o sean trasladados de Eu- ques desde Siria. Allí también hay misiles contra Siria podría comen- legal internacional. sus primeros ataques. ropa del este a Bulgaria o Italia. misiles tierra-aire Patriot. zar mañana mismo, siempre y Las conjeturas de que una ope- cuando Obama dé su visto bueno. ración militar contra Siria podría miércoles 28 de agosto de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 25

El dato reclama que las decisiones que se tomen pasen por el consejo de seguridad Fósforo y napalm La ONU pide mostrar pruebas Opositores denunciaron ataques en Alepo con efe bombas de fósforo w Uno de los voceros blanco y napalm. dijo que aún no se determinó quién cia para las fuerzas armadas". Hasta Francia, que se abstuvo arrojó gases letales de cualquier participación en la y que deben esperar. invasión de Irak en 2003, en esta ocasión ha cerrado filas con Esta- dos Unidos. El presidente socialis- » Nueva York - Efe y dpa. ta Françoise Hollande declaró ante los embajadores de su país que n un intento por morigerar el "la comunidad internacional no ánimo belicista, la Organiza- puede permanecer sin actuar ante Eción de las Naciones Unidas el uso de armas químicas. Francia advirtió a Estados Unidos que no pa- está dispuesta a castigar a aque- se por alto las decisiones del Consejo llos que han tomado la espantosa de Seguridad del organismo y pidió decisión de gasear a inocentes." que, si tiene pruebas sobre quiénes Hollande anunció además que son los autores del presunto ataque aumentará su apoyo militar a la con armas químicas de la semana Coalición Nacional Siria, princi- pasada en las inmediaciones de pal alianza opositora en el exilio Damasco, que las comparta con el conocida por sus siglas como CN- equipo de expertos que está sobre el FROS, y que este jueves se reunirá terreno. La misión de la ONU en Siria Demora - Los representantes de la ONU se tomarán unos días más para hacer sus evaluaciones sobre el ataque. con su presidente, Ahmad Yarba, retomará hoy su trabajo luego de ha- en el Palacio de los Elíseos. Pre- berlo suspendido temporalmente a de una conferencia internacional Derecho Internacional." El gobierno de Bashar al-Assad y cisamente la CNFROS informó la espera de garantías de seguridad. en Ginebra. La presencia de los expertos de los insurgentes se acusan desde ha- ayer que fuentes confidenciales "Si algún Estado miembro tiene Haq explicó que después del la ONU es, para muchos analistas, ce meses de haber empleado armas le habían confirmado que habrá información (sobre el uso de armas ataque que sufrió el lunes el equi- el motivo por el cual la intervención químicas durante el conflicto en Si- una intervención militar en Siria, biológicas) debe compartirla con el po del profesor Ake Sellström militar todavía no se ha producido. ria, uno de los siete países que no ha aunque ellos no se mostraron in- equipo de la ONU para que puedan cuando se dirigía a la zona donde La hipótesis difundida ayer por los firmado la Convención sobre Armas formados sobre la fecha. revisarla de acuerdo con sus propias se denunció el uso de armas quí- medios estadounidenses aventuraba Químicas de 1993. Por ahora, no se Rusia, que viene resistiendo directrices", advirtió ante la prensa micas, se decidió suspender hasta que esperarían a su salida del país han presentado pruebas concluyentes casi en soledad el clima belicista uno de los voceros de la ONU, Farhan hoy la segunda visita al área a la para atacar. al respecto. « contra Siria, no ocultó su malestar Haq. Preguntado acerca de una posi- espera de que las autoridades y y advirtió de las "consecuencias ble intervención militar sin contar la oposición garanticen su segu- catastróficas" de una interven- con el Consejo de Seguridad, el por- ridad. Preguntado por quién está ción militar sin el mandato del tavoz dijo que no hará "conjeturas" impidiendo que la misión haga su Consejo de Seguridad de la ONU. e insistió en que el secretario gene- trabajo, el portavoz no quiso en- En el mismo tono se expresó ayer ral, Ban Ki-moon, está centrado en trar en detalles. el presidente del Parlamento Eu- "cualquier opción que permita una El vocero de la ONU destacó solución diplomática". que el equipo de expertos se en- Los miembros del Consejo de Se- cuentra en Siria para establecer si guridad deben ponerse de acuerdo se han empleado armas químicas, para resolver el conf licto sirio, agre- pero no para determinar quién lo Rusia advirtió sobre gó Haq. "Lo han hecho en otros con- hizo. Al respecto, señaló que "la las "consecuencias flictos en el mundo y Siria no tiene posición del secretario general que ser la excepción", señaló antes es muy clara. Si se confirma que catastróficas" de una de precisar que el mediador inter- alguna de las partes ha usado ar- intervención en Siria. nacional, Lajdar Brahimi, continúa mas químicas, sería un crimen con sus esfuerzos para la celebración horrible y una grave violación del ropeo, el alemán Martin Schulz. "Quien esté pensando en un ataque militar, debe tener en cuenta que este sólo debería realizarse en el marco de una resolución del Consejo de Seguridad. Cualquier acción antes que se conozcan los resultados de su trabajo es absur- da", subrayó. En representación del gobierno sirio se expresó el ministro de Ex- teriores, Walid al Mualem, quien volvió a señalar que "el pretexto de las armas químicas es falso e infundado". Aun más, Al Mualem incitó a "quienes acusan a nuestras fuerzas armadas de emplear armas químicas" a que muestren las pruebas "si es que las tienen". Respecto del escenario de posible ataque externo, el ministro aseguró que tienen dos opciones: "O nos ren- dimos o nos defendemos con los medios disponibles. Esa (la defensa) es la mejor opción." « 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

lo reclaman en estados unidos por un desfalco en operaciones financieras Ex JP Morgan español acusado de fraude no quiere la extradición w La entidad financiera lo responsabiliza ante organismos oficiales Patrimonio - Vagamente hablan de vender propiedades para pagar deuda. por la pérdida de U$S 6000 millones al manipular carteras de créditos. condiciones empresarias para otra quita Los industriales alemanes aspiran a las joyas helénicas

declara insolvente, los acreedores » Berlín - Efe. no renuncian a cobrar antes de que el administrador de la compañía haya analizado sus bienes patrimo- l presidente de la Federación niales", subraya. de la Industria Alemana (BDI), "En Grecia hay patrimonio na- EUlrich Grillo, insisitó ayer en cional por valor de varios cientos de que ante una eventual quita de la miles de millones de euros; pienso deuda griega, Atenas debería trans- por ejemplo, en empresas del sector ferir parte de su rico patrimonio na- de la energía, puertos, aeropuertos cional al fondo de rescate europeo, o inmobiliarias", apunta el preside modo que este pueda venderlo dente de la federación industrial. para conseguir recursos. En una entrevista que publica el diario Westdeutsche Allgemeine Zei- tung, Grillo critica las reservas de Crisis - Javier Martín-Artajo, de 49 años, fue implicado por un corredor del JPM que llegó a un acuerdo con la justicia. Atenas a desprenderse de bienes Ulrich Grillo insiste propiedad del Estado para sanear en la idea de que los créditos del banco para lograr objeti- la justicia estadounidense para que le sus cuentas públicas. » Madrid - Efe y dpa. vos específicos de pérdidas y ganan- levantaran los cargos a cambio de co- A su juicio, las privatizaciones griegos "honren" a cias diarios y mensuales operaciones operar en el caso. Iksil supuestamente deberían ser de hecho un instru- los acreedores. que ocasionaron pérdidas por más de implicó en su declaración a Martín- mento de aplicación general para n ex directivo español del 6000 millones de dólares. El español Artajo. También entregó una serie de solventar los problemas presupues- banco JP Morgan Chase, fue despedido en agosto de 2012. documentos, en concreto justificacio- tarios en los países de la Eurozona. Según su propuesta, Grecia reclamado por Estados La Fiscalía Federal de Estados Uni- nes de propiedades en España, en los "Cada Estado miembro de la unión podría transferir parte de su pa- Unidos por ocultar pér- dos lo acusó junto al francés Julien que pretende corroborar su arraigo monetaria que atraviese dificulta- trimonio al ESM para que pudiera didasU de más de 6000 millones de en este país. des financieras debería tener la po- venderlo, aunque Atenas manten- dólares en operaciones financieras, Durante su declaración, afirmó sibilidad de transferir patrimonio dría una opción de recompra. fue arrestado ayer en España y, tras que se niega a ser extraditado, aunque estatal –como empresas públicas– al Lo que no dejó en claro el diri- comparecer ante un juez, quedó en en realidad eso lo tendrá que decir una Mecanismo de Estabilidad europeo gente empresarial es si entre los libertad y se negó a ser extraditado. Las autoridades de vez que EE UU formalice la petición de (ESM)" para solicitar una condona- bienes a vender para pagar deu- Javier Martín-Artajo, de 49 años, España lo detuvieron entrega, para lo cual tiene un plazo de ción de su deuda, afirma. das figura también el rico patri- fue trasladado al tribunal desde las 40 días. A partir de ese momento, en Para Grillo, en el caso griego ha- monio histórico de la península. dependencias policiales donde se en- y quedó en libertad, el caso de que confirme que no quiere bría que aplicar las reglas de la eco- Pero ese sería el otro paso a con- tregó ayer después de que se lo loca- pero le retiraron el ser entregado, la Sala de lo Penal de nomía privada: "Si una empresa se tinuación. « lizara en su casa de Madrid al existir pasaporte. La SEC lo la Audiencia celebrará una vista en la una orden internacional de detención que la Fiscalía española y las autorida- sobre él dictada por EEUU. Allí prestó requiere en la causa des estadounidenses expondrán sus declaración y se negó a ser extraditado "Ballena de Londres". puntos de vista sobre la entrega. Contratarán a desocupados a Estados Unidos. Después de declarar El acta de acusación de la Fiscalía quedó libre, tras entregar su pasapor- estadounidense explica que, a princi- por poco más de 400 euros te, con prohibición de salir de España Grout –un operador de 35 años– de pios de 2012, cuando las operaciones y la obligación de comparecer cada 15 fraude, falsificación de documentos de productos derivados comenzaron nos 50 mil desempleados "Los desempleados irán entran- días ante el tribunal en espera de que bancarios y confección de documen- a acumular pérdidas importantes, griegos serán contratados do al programa poco a poco y su se- Estados Unidos inicie los trámites para tos oficiales falsos. De ser extradita- Martín-Artajo ordenó a Grout e Iskil U por el gobierno para reali- lección se hará con absoluta trans- pedir oficialmente la extradición. So- do, juzgado y condenado por todas que no las divulgaran salvo que pudie- zar tareas sociales durante cinco parencia", prometió Vrutsis. bre él pesaba una orden internacional las acusaciones que pesan sobre él, el ran atribuirse a algún acontecimiento meses con un salario por debajo de El programa comenzará a aplicar- de detención emitida por la justicia español se enfrenta a una pena de 65 específico del mercado (como la ban- la escala del jornal mínimo, anun- se el 15 de septiembre y el salario ne- estadounidense por fraude y delitos años de cárcel. carrota de una compañía). ció el ministro de Trabajo heleno, to para estos trabajadores temporales fiscales. Según fuentes judiciales, Martín- Las cuentas maquilladas acabaron Yannis Vrutsis. será de 490 euros mensuales para los Martín-Artajo fue supervisor de la Artajo aportó al juez dos documen- integradas en el informe financiero Se dará prioridad a personas sin mayores de 25 años y de 427 para los estrategia de inversiones en la oficina tos, uno de ellos una fotocopia de la trimestral del banco y también en los trabajo de familias en las que nin- menores de esa edad. El plan tiene de Londres de JP Morgan. Entre marzo declaración ante la Fiscalía de EE UU registros de la Comisión del Mercado gún miembro tenga empleo y se les un fondo de 216 millones de euros y mayo de 2012, presuntamente ma- del corredor de JP Morgan Chase Bru- de Valores (SEC), que presentó por su darán tareas en oficinas de la admi- de subvenciones del Fondo Social Eu- nipuló e infló junto a otras personas no Iksil, conocido como la "Ballena de parte cargos civiles contra Martín- nistración local y regional, escuelas ropeo (FSE) y del Fondo Europeo de el valor de posiciones de la cartera de Londres", quien llegó a un acuerdo con Artajo y Grout. « y otros servicios públicos. Desarrollo Regional (FEDER). « miércoles 28 de agosto de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 27

grabó un video musical en la embajada de ecuador en londres Assange rapea en su campaña para senador w El hacker promociona su candidatura a la cámara alta de Australia por el Partido WikiLeaks para las elecciones del 7 de septiembre. Disfraz - Assange interpreta un viejo éxito australiano luciendo una peluca rubia.

» Londres - Efe.

l fundador de WikiLeaks, Julian Assange, divulgó ayer un video musical grabado en la embajada de Ecuador Een Londres, en tono de parodia, para promocionar su candidatura al Se- nado de Australia en el que aparece cantando y con peluca rubia. El activista interpreta en una pieza que ha publicado el portal de Internet Juice Rap News una versión del tema "You're the Voice", que grabó en 1986 el cantante australiano John Farnham. Assange está asilado en la legación ecuatoriana en Londres desde junio de 2012 para evitar ser extraditado a Suecia, que lo reclama por presuntos delitos sexuales. Desde su refugio en el Reino Uni- do, el hacker, de 42 años, hace campa- ña para promover su candidatura al Senado australiano por el Partido Wi- kiLeaks en las elecciones del próximo 7 de septiembre. Según admitió el pasado febrero, Assange cree que ganar un escaño en esos comicios facilitaría el fin de su encierro forzado en la embajada de Ecuador en Londres. La portavoz de la formación po- lítica, Samantha Cross, dijo en julio pasado que Assange "quiere regresar a Australia para ocupar su escaño", en caso de ganarlo. Aun así, si Assange fuese elegido y no pudiera ejercer como senador, la escritora australiana Leslie Cannold ocuparía su puesto en la Cámara Alta, adelantó Cross. El partido presenta otros seis candidatos al Senado por los estados australianos de Victoria, Australia Occidental y Nueva Gales del Sur, entre los que se cuentan académicos, periodistas y defensores de los Dere- chos Humanos. Assange volvió a salir a la palestra en los últimos días cuando calificó "victoria táctica" de la defensa la sentencia de 35 años de cárcel que un tribunal militar estadounidense dic- tó contra el ex soldado Bradley Man- ning. El ex militar, de 25 años, filtró más de 700 mil documentos secretos del Ejército estadounidense y cables diplomáticos en WikiLeaks. « El dato Asilo

reactivan causa contra kodama amparo de los inspectores SOCIEDAD La Cámara del Crimen reactivó una causa El juez Roberto Andrés Gallardo hizo lugar ARG en la que el coleccionista y biógrafo de a la cautelar solicitada por trabajadores Jorge Luis Borges, Alejandro Vaccaro, del Cuerpo de Inspectores del Trabajo de Para comunicarse con esta sección: demandó por "calumnias e injurias" a la la Ciudad para que no sea traspasado a la [email protected] comunicarse con esta sección: viuda del escritor, María Kodama. Agencia Gubernamental de Control. [email protected]

Son todos voluntarios y logran efectos saludables en pacientes y reclusos Un grupo de músicos que llenan de melodía hospitales y cárceles w Se trata de Música del Alma, un proyecto que ya llevó a los concertistas a más de 50 sitios. Su creador es Jorge Bergero, chelista de la orquesta estable del Teatro Colón, quien lo ideó a partir de la enfermedad de su novia.

gentileza agustin benencia » Yésica De Santo [email protected]

uando la música se cuela por los pasillos descolo- ridos, las sábanas, y las mangueritas de los sueros Cy rompe la rutina, entonces el que lloraba ya no piensa tanto en el dolor, los ojos de los que llevan barbijos comienzan a sonreír, y se siente, y algo vibra por dentro, y todo se hace una sola cosa. Una cosa que algunos tratan de definir como "magia". Un poco de todo eso es de lo que se trata Música para el Alma, un proyecto que lleva orquestas a hospitales, asi- los, y a todos "los lugares donde se puede estar sufriendo algún dolor del alma", así lo define Jorge Bergero, uno de sus creadores, y chelista de la orquesta estable del Teatro Colón. Los músicos ya realizaron shows en más de 50 lugares; entre clínicas, hospitales, institutos de discapacita- dos, cárceles y geriátricos. Se presentan de a 10 o 20, junto a cantantes –todos voluntarios– e interpretan desde óperas hasta melodías infan- tiles como “el payaso Plim Plim”, y logran lo que ningún medicamento: la sonrisa, el baile, las ganas. El sueño nació y se hizo realidad al mismo tiempo. Fue en abril Plin Plin - Hasta el famoso tema del payaso que se pinchó la nariz se canta con los pacientes en los hospitales, pero no descuidan el repertorio clásico. de 2011 durante una jornada en la

ble y ella, flautista. "Fueron años Jorge, "consiguió sembrar la con- En ese camino, la pareja de con- ayuda a los pacientes y su familia. hermosos, y nunca imaginamos la ciencia de lo que se trataba estar certistas conoció a los profesiona- "Nos ayudaban muchísimo y sen- posibilidad de un diagnóstico tan bien, e intentar ser feliz y eso está les de la fundación donde realiza- tíamos la necesidad de retribuirlo. La repentina cruel", cuenta Jorge. más vivo que nunca". ban talleres en los que se brinda Fue así que propusimos hacer un enfermedad de La enfermedad hizo, entre otras recital con músicos amigos." Co- cosas, que Eugenia no pudiera to- menzaron a tocar la composición su novia hizo que car más la flauta. "Al principio el "Canon" de Pachelbel, y a los pocos Jorge descubriera camino se hizo muy difícil, senti- el grupo de minimúsicos minutos los pacientes comenzaron el inmeso poder mos la angustia y desesperación. a moverse tímidamente y sonreír. Pero ella nos enseñó a reconvertir "La gente que está en un hospital de la música para todo eso con arte", cuenta Jorge. El grupo reúne a un grupo de chicos a sus hijos o conozcan chicos que les está pasando una situación lími- sanar y alegrar. Es que cuando no pudo tocar, ella que, ya desde temprana edad, par- interese participar de esta iniciativa pa- te, están hiper conectados con el cantó y cuando no pudo cantar, ticipan de conciertos solidarios en ra músicos menores de 18 años, debe- presente, y nosotros sentimos una pintó. Estaba convencida de que diferentes instituciones, llevando en rán hacerlo a través de un padre o tutor conexión mágica, somos parte de Fundación Salud, en Luis Guillón, el arte, y la música en particular, forma gratuita solidaria e indepen- a cargo del menor enviando un mail a algo colectivo, y la distancia entre partido de Esteban Echeverría. Ahí era necesaria para quienes pade- músicos y público desaparece. Ese diente música a personas que por [email protected]. El próximo estaba Jorge acompañando a su no- cían alguna dolencia física o algún día sentimos un despertar, y diji- su situación de vida no suelen tener concierto de Mini MPA será en el Insti- via, Eugenia de 35 años que pade- dolor del alma. Para ella, no había mos 'hay que seguir haciendo esto'. cía cáncer de mama. Eran novios tiempo que perder, nada de llorar acceso a música en vivo. tuo R. Rosell para ciegos, en San Isidro, Ese mismo día, nació Música para desde hacía seis años y se habían y lamentarse, había que buscarle Todos aquellos que quieran inscribir el día 31 de Agosto próximo. el Alma. conocido en el Teatro Colón, él la vuelta y la música, era esa vuel- A mediados de este año, Música como chelista de la orquesta esta- ta. Murió a fines de 2011, pero para para el Alma se presentó en el Hos- miércoles 28 de agosto de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 29

gentileza agustin benencia OPINIÓN

» Ximena Perea | Directora de la Licenciatura en Musicoterapia en la Universidad Abierta Interamericana es un enlace posible entre el arte y la salud

a musicoterapia busca habilitar trucción inevitablemente original y en los sujetos el juego con la colectiva. Es allí donde el arte pone Lmúsica, el cuerpo, el sonido, la en cuestión las formas preestable- voz, los instrumentos musicales. Esta cidas de producción de discurso, y materia prima que hace de trama a permite un enlace con la concepción los encuentros permite gestar verde saludable de cada quien. Lo que siones alternativas expresivo-comu- suena se corre de lo directivo y el acto nicativas, con la valiosa posibilidad de creación será producción estética de dejar sus huellas en eso que allí singular, posibilitando procesos sa- suena. Eso coloca al sujeto en una ludables en los que lo estático que posición de hacedor, de productor de produce sufrimiento puede producir su propia música. Desde lo identita- movimientos hacia lugares alternati- rio de la disciplina, diríamos que un vos, estéticos. Resulta fundamental musicoterapeuta reconoce en un he- que quienes la propicien hayan re- cho musical colectivo un aporte hacia cibido la formación como musicote- un proceso saludable. Reconoce la rapeutas. La musicoterapia propone Tocar - Los encuentros que se dan entre la orquesta y los pacientes son sanadores, cuentan, para unos y otros. potencia de la producción activa de una escucha sensible, desde la cual discurso sonoro y corporal en la im- crear vínculos capaces de alojar una Cómo "La siguiente obra se llama pizzi- provisación, como una práctica de li- mirada despatologizante del sujeto y catto, porque la vamos a tocar sin el bertad, al posibilitar imprimir allí sus su contexto, y es además una prácti- arco, y pizzicatto viene del italiano propias reglas de configuración. El ca reflexiva que reconoce la potencia y significaba 'pellizcar' algo así ha- El objetivo del espacio co-construido del encuentro de los sujetos y los grupos, de cons- Dónde participar remos con las cuerdas", dijo frente tiene la particularidad de contener truir y sostener sus propios procesos a la mirada atónita de los chicos. motorhome las voces individuales, en una cons- saludables. Alex, uno de ellos escuchaba senta- En la página los músicos voluntarios y primer violín, se acer- pueden inscribirse có y le explicó cómo tocar una nota nal, integrar a los músicos locales y crear una red solidaria musical. y participar de los con su dedo. "Volvimos a hacer una breve introducción y Alex estaba Al momento, la obra se lleva a conciertos. contentísimo esperando su partici- cabo en Córdoba, Neuquén, Salta, La próxima pación. Al finalizar la polka hubo Misiones, Bahía Blanca. Para presentación una ovación para él y fue mágico." poder cumplir con el sueño, se La experiencia es de comunión. necesita conseguir una motor- será mañana en el Al principio nadie se anima y mi- home, en la que los músicos hogar de ancianos ran raro, es que unos locos llenos puedan trasladarse todos juntos, de colores se atreven a desafiar las dormir, y comer.Para el fundador Rawson en Barracas. adversidades que reinan en cada del proyecto, Jorge Bergero, "sin espacio, y por una, dos o tres horas las derrocan y gobierna la alegría el transporte resulta difícil lograr pital Materno Infantil de Salta. Ahí, que se adueña hasta del doctor más una buena organización de los en una de salas descascaradas, un parco. Entonces, la música deja de recitales. Además, no todos los nene lloraba desconsoladamente, ser un fin para transformarse en músicos tienen disponibilidad de "le toqué el elefante trompita con un medio que acaricia y que une. un móvil para llegar a las presen- el chelo y sonrió, después la melo- Y si bien esos mimos se dan y reci- taciones". día del payaso Plin Plin, y se rió a ben al instante de música, también carcajadas", cuenta Jorge para quien perduran en el tiempo. el proyecto "permite sanar a los en- Hace un mes, Jorge recibió el mail fermos y sanarnos todos porque de una voluntaria del hospital de ni- para comenzar, en algún momento, conectamos con el alma, más allá ños Gutiérrez, donde un día surgió a estudiar música", decía el mail y de lo que le esté pasando al cuerpo", ir a tocar para dos nenas con cáncer seguía, "Ambas están muy bien, ya cuenta Jorge. de huesos y leucemia. "Acá van las de alta y con controles mensuales La orquesta también se presentó fotitos, espero te gusten. De más es- solamente, gracias a Dios!! están tan en el hospital de Niños de La Plata. tá decirte que a Karen la motivaste lindas, con su pelito ya creciendo, El show se realizó con músicos loca- volviendo a su peso de a poquito, les que tocaron en la planta baja, y ambas en el cole con sus amiguitos, luego en el pabellón de Oncología y todo acomodándose. Gracias." en el de traumatología. Una de las En algunos casos, la música pue- obras que sonaron fue la polka "pi- Las historias que de ser mejor que la palabra, porque zzicatto" de Johan Strauss. se generan una no necesita ser entendida para ser En primera fila había varios ne- efectiva. Para los protagonistas de nes y nenas en sillas de ruedas que tras otra son Música para el Alma, estar conecta- miraban muy atentos el concierto. conmovedoras, dos con ella y brindarla, resulta tras- Jorge les explicó cómo funciona- desde vocaciones cendente y mágico porque se trata ban los violines, y violonchelos, de percibir a los demás y conectarse y que a pesar de no estar enchu- descubiertas, hasta con lo más profundo e invisible. Por- fados a nada, producían un gran mejorías notorias. que para Jorge, ahí es donde se llega, sonido. "directo al alma". « Alma mater - Jorge Bergero, chelista, inició este proyecto que crece. 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

télam lanzamiento en la capilla donde el ex cardenal dio misa durante 15 años Las homilías de Bergoglio, reunidas en cuatro tomos w Contienen sus denuncias contra el paco y la trata de personas. Eduardo Drabble, párroco de la Villa 31 de Retiro, estuvo presente.

diego martínez

Anuncio - Lino Barañao, durante el Seminario Internacional en el Salón Azul.

para la investigación y los tratamientos Células madre: impulsan una ley regulatoria w Especialistas en medicina regenerativa que asesoran al Ministerio de Ciencia y Tecnología se reunieron ayer en el Senado. Trabajo - Los tomos se titulan Vida, Misión, Testimonio y Misericordia. Reflejan el pensamiento vivo del Papa Francisco.

» Yésica De Santo que se vuelcan a la misión desespe- » Claudio Mardones la ciudad y cuna de varias genera- pezaron a buscar las vinchucas en [email protected] rada de conseguir dinero para cos- [email protected] ciones de políticos conservadores. vez de mirar las paredes de adobe y tear tratamientos experimentales El lanzamiento de la colección estu- los techos de paja", dijo el joven sacer- con células madre, comúnmente vo a cargo de los editores Fernando dote en representación del Padre José os científicos argentinos tra- realizados en China, como última a misma pequeña capilla de Perfetti y Gustavo Escobar, junto al María "Pepe" Di Paola, que no pudo bajan en un proyecto de ley "opción" frente a las enfermedades Sarmiento al 1200, donde el ex padre Eduardo Drabble, párroco de participar del encuentro, porque fue que regule la investigación y que aquejan a algún familiar. Pero Lcardenal Jorge Mario Bergoglio la Villa 31 de Retiro, y miembro del recibido por el Papa hace dos días y los tratamientos con células los tratamientos ofrecidos no for- dio misa por más de 15 años, fue el es- Equipo de Sacerdotes para las Villas todavía no regresó de Roma. Lmadre. Se reunieron ayer en el Salón man parte de investigaciones cien- cenario elegido para la presentación de Emergencia. Los libros contienen los discursos Azul del Senado, donde se realizó un tíficas, sus resultados no son com- de la primera selección de homilías, más encendidos del cardenal porte- seminario internacional organizado partidos en la comunidad científica cartas pastorales y discursos que dio ño, y sus denuncias contra el paco, por el Ministerio de Ciencia, Tecnolo- y, en consecuencia, sus efectos "po- el actual Papa Francisco durante los la trata de personas, la explotación gía e Innovación Productiva a través sitivos" no están comprobados cien- años que fue arzobispo porteño. La textil y las directas críticas al gobier- de su Comisión Asesora en Terapias tíficamente, lo que puede provocar obra, impresa por la Editorial Santa no. Drabble reivindicó el mensaje del Celulares y Medicina Regenerativa. consecuencias sumamente negati- María, tiene cuatro tomos, y es una La recaudación por entonces arzobispo contra el consu- Al inaugurar la jornada, el minis- vas a corto, mediano o largo plazo. A cuidadosa colección sobre el pensa- la venta de estos mo de pasta base, y recordó cuando tro Lino Barañao indicó que esa cola estafa moral de prometer la cura a miento del actual Sumo Pontífice libros fue destinada Bergoglio habló de "una lucha cuer- misión "trabaja en la elaboración de un público cautivo por el anhelo de antes de transformarse en el jefe de po a cuerpo: hay que dejar de ver al un proyecto de ley que contemple la seguir viviendo, se suma la estafa la Iglesia Católica. al hogar de la Villa adicto, el problema no es el paco, si- situación de las células madre, desde económica, al pedir altas sumas de La selección de piezas demoró dos 21-24. Los derechos no cómo llegó a eso", dijo el párroco y el punto de vista científico, ético y dinero no contempladas en ningún años de un paciente trabajo entre la son de la E ditorial del recordó como fue creado el Hogar de regulatorio. Esperamos en el futuro tipo de investigación experimen- editorial y el periodista Federico Cristo en la Villa 21-24 de Barracas, el contar con la legislación que ponga tal, que debe ser gratuita y contar Wals, vocero del cardenal primado. Vaticano. centro desarrollado por el padre Pe- al país en el contexto internacional y con un consentimiento informado El espesor del trabajo fue uno de los pe para trabajar en la recuperación que dé al ciudadano la garantía nece- del paciente. La falta de legislación principales puntos destacados en el de los pibes adictos. "Hacer un libro saria para que estas tecnologías sean impide clausurar esos centros que panel de presentación, durante el se- "La realidad de nuestros barrios con ese cuerpo a cuerpo es compar- aplicadas bajo las normas más estric- prometen "cura" con células madre. gundo día de la XXI Exposición del salen a buscarnos a nosotros. Si no tir esta experiencia. Francisco la vio tas y éticamente controladas." Y la falta de información de pacien- Libro Católico en la histórica Casa fuera por el paco, no habríamos po- y Pepe la paró de pecho", graficó or- En los últimos años, se dieron a tes desesperados, crea el ambiente de la Empleada Monseñor D’Andrea, dido mostrar esta realidad: habría gulloso el sacerdote consagrado hace conocer muchos casos de personas propicio para esa doble estafa. « uno de los rincones más añejos de pasado como el chagas, cuando em- cuatro años. «

el intendente insiste salud mental, reglamentada bajó la mortalidad materna 50 años de la martín buber -

en pocas en dente de la Junta Electoral del PJ, será da, en mayo del corriente año, a través métodos anticonceptivos y maternidades secretario de Equidad y Calidad del Mi- rechazada cualquier lista que lo postule. del Decreto Reglamentario 603/2013. seguras y centradas en la familia. nisterio de Educación, Gabriel Brener. Villalba - Villalba miércoles 28 de agosto de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 31

debe Cumplir una COndena de diez añOs y nueve meses pOr el inCendiO del bOliChe repúbliCa de CrOmañón Otorgan prisión domiciliaria a Chabán w El empresario está internado en grave estado en el Hospital Santojanni y se descuenta que permanecerá allí.

tiempo argentino » Florencia Halfon Lakssman [email protected]

l ex gerenciador de Cro- mañón, Omar Chabán, de 61 años, le otorgaron la prisión domiciliaria, queA en principio la transitará en el Hospital Santojanni, donde está internado desde el 12 de junio por un cáncer muy avanzado. Así lo decidió el Tribunal Oral Criminal 24, a partir del dictamen del fiscal Jorge López Lecube, y el informe elaborado por el perito del Cuerpo Médico Forense, que concluyó que Chabán "atraviesa los últimos momentos de su vida" y que guillermo pardo el "cáncer se encuentra diseminado, comprometiendo a órganos extra- ganglionares, se diseminó hasta ganglios linfáticos, en el pulmón, hígado y médula ósea". El diagnóstico del ex gerenciador del boliche de Once es de Linfoma de Hodgkin grado IV B, es decir, un cáncer avanzado en el sistema lin- fático. En su escrito, el tribunal ordenó que Chabán permaneciera en el centro de salud que resuelvan sus familiares, "mientras lo requieran los cuidados especiales por su actual estado". Al mismo tiempo, ordenó a Grave - El estado de salud del empresario sería de mucha gravedad. las autoridades de la cárcel de Mar-

su abogado Pedro D'Attoli explicó será el próximo intento". que "no tiene razón de ser que lo es- Según el abogado, Chabán no fue de muerte en concurso real con el arrojadas por el público durante un tén cuidando dos miembros del Ser- informado sobre la enfermedad que delito de cohecho activo". La trage- recital del grupo Callejeros origi- chabán fue sometido vicio Penitenciario. El tribunal pres- padece, y ahora está acompañado dia del boliche ocurrió el 30 de di- naron un incendio que produjo 194 a una sesión de tó toda la colaboración porque sabe por sus dos hermanos y su ex mu- ciembre de 2004, cuando bengalas muertos. « que él jamás se fugaría." Además, de- jer, la actriz Katja Alemann. Por el quimioterapia, que talló que cuando vio a su defendido momento, la única diferencia que no pudo resistir. "no lo podía creer, porque tenía 20 tiene hoy en relación con los días kilos menos, escuálido, en silla de que estuvo con custodia en el hos- OPINIÓN ruedas, alimentado por sonda, con pital es que ahora no revisan a sus cos Paz, donde Chabán estaba pre- problemas neurológicos momentá- visitantes. so, que se levantaran las medidas de neos, en un estado muy delicado". El empresario está cumplien- » José Iglesias | padrE dE pEdro, fallEcido En cromañón custodia y restricción. Familiares de Chabán no resistió la primera sesión do una pena de diez años y nueve víctimas estuvieron de acuerdo con de quimioterapia "por lo bajas que meses de prisión –de los cuales ya la decisión judicial (ver aparte). están sus defensas", contó D'Attoli, y estuvo dos años y medio tras el he- En diálogo con Tiempo Argentino, precisó que "aún no se sabe cuándo cho– por "incendio culposo seguido su enfermedad es algo que lamento fontanet, tratado por psiquiatras a decisión judicial quiere decir ra impunidad y que los responsables que, si la situación de chabán pagaran con lo que dice el código de los condenados por la tragedia de la banda. allí también es tratado por al beneficio porque el niño tiene otra mejorara, la prisión sería en penal, que no habla de tormentos cromañón, el último en ir a un estable- médicos psiquiatras. madre que podría ocuparse de sus ne- L su domicilio. Y el hecho de sacarle ni de enfermedad. Esta situación no cimiento penitenciario fue el cantante También están detenidos la ex sub- cesidades. Esas dos sentencias fueron la custodia del hospital obedece al me parece grata. Si me alegrara por de callejeros, patricio Santos fontanet, secretaria de control fabiana fizsbin denunciadas como "discriminatorias" estado en que se encuentra. la si- esto, le estaría haciendo un flaco ho- quien cumplió los primeros meses de (4 años); el ex director de fiscalización por organismos de derechos Humanos tuación de enfermedad que él pa- menaje a mi hijo. los jueces decidie- los siete años de su condena en la clí- y control Gustavo Torres (3 años y 9 me- y de la diversidad sexual. dece es algo que lamento. no creo ron darle prisión domiciliaria, acorde nica psiquiátrica morra, de la ciudad ses); y la ex directora adjunta de ese En el penal de marcos paz, donde que las condenas se deban cumplir a lo que dice la ley 24.660. En este de córdoba, por una "crisis depresiva área, ana maría fernández (3 años y estaba omar chabán, están presos su enfermando a los condenados o de- caso, se cumpliría en un hospital, con riesgo suicida", la cual padeció 6 meses). Esta última consiguió la pri- mano derecha, raúl Villarreal –conde- seándoles la muerte. lo que pueda que puede darle quimioterapia. co- desde que se enteró de que debía ir sión domiciliaria en junio de este año, nado a 6 años de prisión como "partíci- hacerse para que se restablezca, mo dicen las certificaciones, no pare- a la cárcel. gracias a una disposición de la corte pe necesario" en el pago de coimas– y bienvenido sea. lamento que esté ce estar en condiciones de fugarse. En junio de este año, el músico fue Suprema de Justicia. para las dos ins- el ex subcomisario de la Seccional 7ª atravesando un tema de esta natu- Está más próximo a una situación trasladado al penal de Ezeiza, don- tancias judiciales previas, la mujer, que carlos díaz –condenado a 8 años de raleza. lo que buscábamos con las peor que de fugarse, así que no veo de se encuentra alojado el resto de amamanta a su bebé, no debía acceder cárcel por cobro de coimas–. condenas siempre fue que no hubie- mal la decisión. 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

diego martínez se aprobó el proyecto presentado Una audiencia para que no se lleven a Colón w Se realizó en la Legislatura porteña. ONGs, funcionarios y público esgrimieron a favor de que el monumento no sea trasladado.

Obra - Mientras la discusión se sustancia, el monumento sigue tumbado a la espera de una decisión defintiva. » Boyanovsky Bazán bierno nacional, para restaurarlo. Su [email protected] traslado a Mar del Plata para poner en su lugar una estatua de la liberta- el gobierno nacional no tendría ju- italiana. "A ningún otro gobierno nombre, en Palermo, para instalar dora Juana Azurduy, fue suspendido risdicción sobre el monumento, de- se le ocurrió este traslado", lamen- el monumento a Colón "en el piso 16 NGs proteccionistas del por una medida cautelar presentada bido a las leyes patrimoniales y las tó Irma Rizzuti, de la Federación de de la torre". patrimonio urbano, diri- por la organización Basta de Demo- distintas instancias contempladas Asociaciones Calabresas en Argen- Hubo también críticas al gobierno gentes de la colectividad ler, y habilitada por la jueza María en las leyes, que según los exposi- tina. Como ella, otros abundaron nacional por su "falta de respeto a las italiana, legisladores y Alejandra Biotti en junio pasado. La tores, "no se cumplieron". Entre los en motivos sentimentales, en la su- instituciones", y "falta de diálogo", de Ofuncionarios y algunos militantes medida está vigente hasta el 12 de oradores, estaban representantes de puesta "afrenta" que se le infringiría boca de jóvenes que se presentaron del PRO manifestaron ayer su apoyo septiembre y los amparistas están la Defensoría del Pueblo de la Ciudad a la colectividad italiana, que fue la como simples vecinos, cuya filiación a la ley que busca evitar el traslado solicitando su extensión. y de las organizaciones Salvemos a donadora de la pieza escultórica rea- al partido gobernante en la Ciudad del monumento a Cristóbal Colón, Durante la audiencia se esgrimie- las estatuas y Basta de Demoler, cuya lizada por Arnaldo Zocchi. A una su- era evidente en su discurso. emplazado en la plaza que lleva su ron motivos jurídicos por los cuales titular, María Carmen Arias Usandi- puesta "negación" de la historia, que Llamó la atención la ausencia to- nombre, detrás de la Casa Rosada, en varas, apoyó el proyecto aunque lo se practicaría al "ocultar" o "destruir" tal de una voz que reclamara el valor la Audiencia Pública que se realizó calificó de "redundante, tardío e in- el monumento, aunque ese no fuese simbólico de remplazar la figura de en el Salón Dorado de la Legislatura Despacho oportuno", y reclamó falta de acción el objetivo del traslado. Generó re- Colón, al menos polémica, con la de porteña. El proyecto, aprobado en del ejecutivo de la Ciudad. También chazo la propuesta del representante la heroína del Alto Perú, más repre- primera lectura, fue presentado por Cómo sigue hablaron dirigentes de las asociacio- de la sociedad Cristóforo Colombo, sentativa de la gesta emancipadora el diputado de la Coalición Cívica, nes y federaciones de la colectividad que ofreció el hotel que lleva ese latinoamericana. « Fernando Sánchez y declara "bien integrante del patrimonio históri- La Comisión de Cultura co y cultural de la Ciudad al monu- deberá emitir un demolición autorizada mento a Cristóbal Colón". La estatua fue desmontada y se encuentra en la despacho para que el El juez de Instrucción misma plaza donde se erigía desde proyecto vuelva a tratarse. su instalación, en 1921, según el go- Javier Beltramone autorizó la demolición de una de las torres de Rosario que resultaron seriamente dañadas por la explosión ocurrida el 6 de agosto pasado. El magistrado comunicó la resolución a la Dirección de Asuntos Jurídicos de la Municipalidad, dependencia que ayer mismo ingresó el pedido formal para tirar abajo el edificio número tres que sufrió daños irreparables. Postura - Los discursos esgrimidos ayer fueron todos de apoyo al proyecto. miércoles 28 de agosto de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 33 sAn josé de fLores y sAn pedrito, con LAs mismAs fALLAs de seguridAd que LA b TRAS lA PRoTESTA llEgó lA dESRATizAción Línea A: las estaciones Paro en Tribunales por culpa de las ratas mariano espinosa tampoco están listas rabajadores judiciales de los fueros Laboral y Previsonal guillermo pardo Thicieron ayer un paro por w El equipamiento ATP 24 horas en reclamo de una desin- fección de los tribunales para el control de los ubicados en Lavalle 1268, frente al Palacio de Tribu- trenes chinos no fue nales, denunciando "una instalado. Sin embargo, invasión de ratas" en el edificio. Claudio Scioli- el macrismo apresura ni, secretario general de la comisión interna las inauguraciones, del fuero laboral, dijo a Tiempo Argentino que "el como ocurrió en paro se cumplió en un Echeverría y Rosas, 100%" y que por ello consiguieron que se hiciera una "desratización Roedores - Tareas de desinfección. de Villa Urquiza. y desinfección, a raíz de lo cual las autoridades de Cámara solicitaron mugre y se desinfecta cucarachas, San José de Flores - El acceso en Plaza Flores, con la inauguración en ciernes. a la Corte Suprema una feria", que pero no se ocupan de las ratas." Los incluiría el día de hoy. Sciolini de- trabajadores hicieron la protesta en » Gustavo Sarmiento porteña SBASE, prometió que en sep- día de trabajo, tras ser refaccionado. talló: "Son dos fueron colapsados, la entrada del edificio porque ase- [email protected] tiembre iban a estar instalados estos "Son los que tienen más complicacio- donde hay expedientes en oficinas, guraron que "no se podía entrar" en equipos de señalización computariza- nes, fallas electrónicas, o el tren se te pasillos, baños, cocina. Se junta esa situación. « da. De hecho, la adaptación de los nueva. El problema con la inauguración odo indica que el gobierno de vos vagones al sistema ATP fue una de será la frecuencia. Si la empresa pre- la Ciudad volverá a inaugurar las principales razones esgrimidas por tende que se cumplan horarios, sólo estaciones de subte de forma el PRO para cerrar la línea A por casi se podrá si el conductor vuela, violan- apresurada, cuando aún no dos meses. do las normas de seguridad, lo que no Testán listas, con problemas de seguri- Los coches chinos ya están pre- permitiremos", agregó el guarda. Y dad y poca cantidad de trenes. Según parados para recibir el ATP, y cuen- criticó el retiro de las marcas de corte el sitio web enelsubte.com, tanto en San tan con un espacio en la consola de en el túnel, que servían de referen- José de Flores como en San Pedrito, de conducción donde debe colocarse la cia al conductor para ir regulando la la línea A, que Mauricio Macri planea computadora en cuestión. "La empre- velocidad. poner en funcionamiento en un par de sa dice que ya está instalado todo, que Ayer a las 8:30, la línea D estuvo semanas, no se instaló el equipamien- tienen un problema de software, pero limitada por la detención de una for- to de seguridad llamado ATP (Automa- todavía no está instalado. Hoy la con- mación cerca de la estación Catedral, tic Train Protection), que permitiría el ducción es manual, con las mismas mientras que el Taller San José está de control total de los trenes chinos CNR antenas que los coches de madera, y paro por falta de obras de protección (comprados por el gobierno nacional) pusieron un limitador de velocidad eléctrica y protocolos de seguridad. desde el Puesto Central de Operacio- que reacciona a los 60 km/h", apuntó Por otra parte, SBASE informó que nes. Es decir, seguirán utilizando el a Tiempo Argentino un guarda de la lí- los grafitis y pegatinas que ensucian mismo sistema de seguridad que los nea A, que remarcó un problema que "más del 85%" de los coches de las lí- históricos coches La Brugeoise (ideado sufren actualmente: hay nueve trenes neas B, C, D y E serán retirados y se en los años '20), con las "antenas para- chinos, siete formaciones Fiat recicla- les colocará un producto especial para tren" en la parte superior de los latera- das, que vienen de la D, "y eso es todo. preservarlos. Estos trabajos conclurián les. De hecho, actualmente llevan dos Dicen que incorporarán dos Siemens, a fin de año. También se supo que par- antenas por formación, una en cada viejos trenes reciclados, pero aún no tir de 2014, los vecinos que residan a extremo, mientras que los tradiciona- están." En horario pico, las formacio- 400 metros a la redonda de las nuevas les "Brujas" tenían una por vagón. nes Brugeoise eran 19; y la semana bocas de subte recibirán un aumento Hace ocho meses, Juan Pablo Pic- pasada fueron once, por la baja de un específico en la boleta del ABL por las cardo, presidente de la empresa estatal Fiat el viernes, en Once, en su primer obras bajo tierra. « 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

Levantan una exposición de pintura donde aparecía Vladimir putin con ropa interior femenina CULTURA Las autoridades rusas cerraron una exposición del Museo del Poder de San Petersburgo. En ella se mostraba un cuadro donde podía verse al presidente del país, Vladimir Putin, en ropa interior femenina junto al actual primer ministro, Dmitri Medvédev. Los dos estaban retratados en actitud cariñosa. Según informaron los medios rusos, la policía confiscó cuatro de los cuadros de la exposiciónLíderes , del artista Konstantin Altunin. Para comunicarse con esta sección: En uno de ellos, además, podía verse una caricatura del político Anatoli Milonov ante un arcoiris. [email protected]

Una exposición de Gaby Messina y un segundo libro publicado en la editorial de Gustavo Santaolalla Imágenes de una Biblia personal soñadas por la niña que perdió la fe w Sobre los fondos de viejas fotos familiares, la artista plasma sus particulares visiones de la religión católica que tienen un velado contenido autobiográfico. El asesinato de su padre en su infancia destruyó su creencia en Dios.

diego martínez » Natalia Páez [email protected]

nas letras y unas melodías bien podrían funcionar como la banda de sonido de aquellas infancias atra- vesadasU por la instrucción católica en tiempos de la visita de Juan Pablo II a la Argentina, en los ochenta. Las canciones de la misa, las de la catequesis, las del Congreso Mariano. Unos hits que podrían listarse, como en cualquier playlist ochentero de karaoke. Dulce doncella, te seguiré, te seguiré. Pero no sólo se trata de música. Unas imágenes surgen de la lectura literal –como la que generalmente hace un niño– de la Biblia Católica Apostólica Romana que implican sangre, culpa, sufrimiento, dolor, pecado. Unas fra- ses como "Parirás con dolor". Unas

Con fotos tomadas por mi padre usadas como fondos, recreé algunos de los más importantes pasajes bíblicos. La autora y el editor - Gaby Messina junto a Gustavo Santaolalla. Fe es un trabajo más autobiográfico que el publicado anteriormente, Almas Gemelas. naguillo, por mi mente pasó la idea historias como la del joven que asesi- se enterará el lector a la mitad del Así, con esos fondos escaneados, el dato que llevó a esa hija, la autora, de ser cura, tuve una crisis y ahora na a su hermano. Un cadáver manci- libro. Hasta entonces el recorrido lo agigantados y pintados Messina re- a perder su fe luego de este hecho de hay un entendimiento diferente, llado en una cruz, una madre dolien- llevará por unos fotomontajes que re- crea escenas bíblicas con actores. La violencia que la dejó sin su padre. este trabajo es rever las tradiciones te. Esta imaginería, esas canciones crean algunas de esas imágenes que muestra puede verse en la galería El trabajo está compuesto por la con otra mirada y ref lexionar sobre –es mi cuerpo vengan a comer–, son tanto la impresionaron de niña. El Elsi Del Río (Humboldt 1510). Allí muestra de fotos –catorce obras de la relación entre nosotros, la vida, la materia prima con la que la artista libro fue diseñado por Diego Bianchi se encuentran entre otros Adán y un metro cuadrado promedio–; el la muerte y el sexo", dijo en la pre- visual Gaby Messina (Martínez, 1971) y tiene textos de la autora, de Rodri- Eva en el Chocón, Río Negro; Noe en libro con un diseño como de biblia sentación. regresa en un libro al que tituló Fe. go Alonso y Graciela Tarquini. Es el Trevelín, Chubut; Caín y Abel en el pocket y una serie de cinco video-ar- El curador del proyecto Rodrigo Un trabajo más autobiográfico que segundo de la artista publicado por Cerro Tronador, Río Negro o Virgen te y esculturas. Santaolalla la acom- Alonso escribe en el prólogo: "Ga- Almas Gemelas, el libro en el que retra- Retina, la editorial de libros de arte y en Lago Huechulafquen, Neuquén. pañó en la apertura de la muestra by se apropia de las fotografías de tó hermanos mellizos luego de tener música de Gustavo Santaolalla. En la mitad del libro unas letras ocurrida el 19 de agosto fecha en su padre, como este se apropió de ella un embarazo múltiple. Esta vez A las imágenes las trabajó sobre anuncian: "El 21 de enero de 1992, a que Alberto Messina hubiera cum- la Creación del Padre. Sobre ellas su motivación artística partió de un la base de unas diapositivas que en- las 6:35 de la mañana, dos hombres plido 70 años y fecha en que el mis- nos ofrece su singular versión de hecho: su pérdida de la fe. ¿Por qué contró en una caja, en su casa de la asesinaron a Alberto Messina en el mo Santaolalla cumple años. Fue él algunos pasajes bíblicos paradig- una chica inserta fervientemente en niñez. Se trata de paisajes tomados interior de su domicilio…" A partir quien compuso la música para uno máticos. Movilizada por la muerte el credo y la práctica católica pierde por su padre Alberto Messina, en de allí el trabajo se impregna de de los videos que forman parte de de su progenitor y desencantada de un momento a otro la fe? De eso viajes familiares por las provincias. otros significados una vez revelado la muestra titulado Cristo. "Fui mo- con la religión sobre la que tantas miércoles 28 de agosto de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 35

un bien cultural porteño Casa de Carriego: frenan las tareas de demolición w Tras el rechazo en primera instancia del recurso de amparo presentado, ayer la Cámara dio la orden de no innovar. Imágenes en movimiento - La muestra está integrada también por esculturas y cinco videos sobre la misma temática. maximiliano luna veces había puesto sus esperanzas, esclava de su marido. Encuentro a serlo, sólo sentía la traición, pero revisa ciertos momentos claves de Jesucristo clavado en la cruz. Por eso también la libertad de mi propio un libro, la Biblia, que en definitiva en uno de los videos de la muestra pensamiento. Hoy mi religión tie- relata una historia familiar, plagada hay una mujer desesperada tratando ne que ver con lograr ponerse en de afectos, desencantos, conflictos y de bajarlo de la cruz para que deje el lugar del otro, salir de mi ego, traiciones." de sufrir. ser amorosa, darme cuenta de que –Mensajes de amor basados en la el otro no la pasa bien y ayudarlo. culpa. Mi religión es eso, mi fe es tratar –¿Cómo fue su instrucción cató- –Una de las obras está inspirada de salir de mí. Y esta muestra es mi lica? en una escena que nunca me voy verdad. –Tuve una educación católica muy a olvidar. Un día en el colegio, todo –¿Cómo resultó trabajar con Gus- importante de colegio de monjas, el curso, seríamos nenas de segun- tavo Santaolalla? muy intensivo. Cuando mi padre do grado durante una misa todas –Con Gustavo tenemos una amis- muere yo instantáneamente no golpeándonos el pecho y recitando tad. Ya editó mi libro Lima, kilóme- entré nunca más a una Iglesia, ni "por mi culpa, por mi culpa, por tro 100. En esta experiencia compu- siquiera a la misa que le hicieron mi gran culpa", ¿culpa de qué? Me so la música creada especialmente a mi papá. Me gustó trabajar con pregunto hoy. para la obra y eso para mí fue un La casa de Carriego - Se demolió la habitación del poeta y se quitó un techo. él, con mi papá. Con sus fotos usa- –¿Cuál es hoy su religión? sueño. No me voy a olvidar el día das como fondos. Yo lo que hice –Mi fe pasa por el otro, trato de saque me la hizo escuchar por pri- » Mónica López Ocón cia pero apelamos y hoy la Cámara luego fue recrear algunos de los lir de mí. Por registrar al otro, esa mera vez. También es increíble que [email protected] nos está dando la razón. Es decir que más importantes pasajes bíblicos es hoy mi religión. Fueron muchos él cumpla años el mismo día que ha dictado la medida cautelar de no tanto del Antiguo como del Nuevo años rogándole a ese Dios de la Igle- los cumplía mi padre. Otra vez, innovar, es decir que no pueden con- Testamento. sia. Cantándole, agradeciéndolo, son cosas que se concatenan. Que n su edición del 22 de este tinuar con las obras. Nuestra idea es –Esta muestra se puede leer en alabándolo; y esa vez, siendo una , creo yo, no tienen que ver con mi mes y bajo el título "La des- lograr que la casa sea reparada para un contexto de fervor papal como adolescente y dejando pronto de voluntad. Son cosas que se dan. « E trucción impune de un bien que vuelva a su estado inicial. El am- una interpelación. cultural de la Ciudad de Buenos paro fue presentado con testigos del –Hay muchos que me preguntan Aires", Tiempo Argentino publicaba barrio, porque la casa de Carriego se por qué armo esta muestra en es- la noticia de que, pese a la opo- había transformado en un lugar en te momento. Si hablamos de fe, yo sición de los vecinos y la presen- el que se reunían poetas, un espacio creo que hay cosas que se sincroni- tación de un recurso de amparo, con una enorme presencia en el ba- zan más allá de uno. Esta muestra se estaba demoliendo la casa del rrio. Lo más lamentable es que esto la termino justo en este momento poeta Evaristo Carriego de la calle depende directamente del Ministerio de euforia por el Papa argentino. Honduras 3784, Palermo, Comuna de Cultura de la Ciudad de Buenos Ai- Yo no critico la fe de los demás. Es 14. Ayer, según lo informó a Tiem- difícil vivir y si alguien encuentra po Mónica Capano, coordinadora su esperanza en un relato religioso, del Observatorio de Patrimonio cualquiera sea, yo no lo cuestiono. y Políticas Culturales y una de las Digo que a mí me arrebatan a mi amparistas, el recurso presentado A pesar de albergar padre, violentamente y encuentro para que la demolición no se hicie- una biblioteca pública, en la Biblia relatos de guerras, de ra efectiva y que había sido recha- la casa no tiene competencias; encuentro a Caín zado en primera instancia, ante la matando a Abel por la aceptación apelación del fallo fue aprobado ninguna protección. de Dios. Encuentro a Eva una mujer ayer, de modo que la demolición que come del fruto prohibido y la deberá cesar de inmediato. condenan a parir con dolor, y a ser El poder de la imagen - La artista plástica no rehúye lo revulsivo y lo directo. "Nos enteramos de la inmi- res. Hernán Lombardi es el respon- nente demolición de la casa de sable directo de querer instalar un Carriego a través de los vecinos bar dentro de una casa con el valor que nos acercaron su inquietud, histórico de haber sido la vivienda cuenta Capano. Supusimos que, de Carriego frecuentada por Borges. por ser esta casa una biblioteca, Además, es una 'casa chorizo' de las estaba protegida, pero luego nos pocas casas típicas de Buenos Aires dimos cuenta de que esto no sig- que quedan. Algo similar pasa con nificaba ninguna protección y que la Richmond. Salimos a defenderla los edificios públicos, a diferencia con un amparo y ahora quieren po- de lo que creíamos, no tienen res- ner allí un paseo de compras. Parece guardos especiales frente al avan- que se ensañan con Borges." Capano ce de esta especie de topadora del afirma que Lombardi actuará de la 'progreso' que propone el PRO. El misma manera con los coches viejos agravante en este caso es que se de la línea A, los llamados "brujas", sacrificaba un ícono del barrio y que pasarán a ser coches turísticos de la cultura para poner dentro un y para subir a los cuales va a haber bar. Con Pedro Kesselman, que es que pagar un ticket de antemano, un abogado muy sensible a estas algo que no tiene nada que ver con temáticas, hicimos un amparo. No lo que significa la protección del pa- Tres ángeles sui generis - Sobre fondos escaneados, Gaby Messina plasma imágenes nuevas utilizando actores. nos fue bien en primera instan- trimonio. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

audiencia por el caso ángeles murió en prisión un asesino serial POLICIALES Mañana, la Sala VI de la Cámara del Anatoli Onoprienko, un ucraniano que ARG Crimen realizará la audiencia oral mató a 52 personas, falleció en la cárcel de en la que las partes expondrán sus Zhitomir de un ataque al corazón. Había sido Para comunicarse con esta sección: fundamentos para que se resuelva la condenado a la pena de muerte en 1999, la [email protected] comunicarse con esta sección: situación procesal de Jorge Mangeri. que fue conmutada por perpetua. [email protected]

Luego de la resolución de la Sala III de la Cámara de Casación que le dio una pena de 15 años de prisión Carrera hizo una presentación en la Corte para que revisen su fallo w En paralelo al recurso presentado por la defensa del acusado por la Masacre de Pompeya, se realizó una masiva marcha frente a Tribunales, de la que participaron distintos organismos de DD HH y agrupaciones políticas.

diego paruelo » Juan Diego Britos y Enrique Quarleri [email protected]

a defensa de Fernando Carre- ra, condenado por la llamada Masacre de Pompeya, presen- tó ayer un recurso extraordi- Lnario para que la Corte Suprema de Justicia de la Nación revise la pena de 15 años de prisión impuesta por la Sala III de la Cámara Federal de Casación Penal. Por la tarde, organizaciones sociales de distintos signos políticos, entre las que se encontraban La Poderosa, el Movimiento Evita y La Cámpora, entre otras, se pronunciaron contra el fallo de la Sala III en una nutrida manifestación frente a Tribunales que arrancó alrededor de las 18:30. Al acto se sumaron los

"Lo de Fernando es un daño colateral, es el caso visible pero hay muchos que no se ven y son los más preocupantes", dijo el abogado Ravina. Apoyo - La presidenta de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, Nora Cortiñas, en la marcha por Fernando Carrera frente a los tribunales porteños. diputados nacionales Horacio Pietra- basados en las mismas mentiras" y parte mía, de mi familia y de quie- tucional", explicó el condenado, que vía con su mujer y sus hijos. En esa galla, Victoria Donda y Luis Zamora; añadió que presentó el recurso para nes aportaron su granito de arena no estuvo en el acto de Plaza de Ma- ocasión desconocidos arrojaron una la cofundadora de la Madres de Plaza llegar a la Corte Suprema porque to- para resolver esta injusticia. Nueva- yo porque se encuentra acogido al bomba molotov contra la vivienda y de Mayo, Nora Cortiñas; el ex direc- davía conserva "esperanzas". mente se está mintiendo en un fallo programa de protección desde enero dejaron la siguiente frase escrita en tor nacional del Servicio Penitencia- "Desde que salió el nuevo fallo, la condenatorio y es muy grave en todo pasado, cuando sufrió un atentado las paredes: "Contale a Garré. Puto". rio Federal, Víctor Hortel; y Enrique sensación es de mucha angustia por orden, especialmente desde lo insti- en su casa de San Miguel, donde vi- También le dibujaron una cruz y un Piñeyro, director de la película El Ra- ataúd, antes de huir sin que nadie ti Horror Show, que describe las irre- pudieras detenerlos. gularidades del proceso judicial que Fernando Carrera fue detenido el desembocó en la primera condena a idas y vueltas de la justicia 25 de enero de 2005 por atropellar Carrera de 30 años de prisión. y matar a tres personas cuando era Según los voceros, la apelación perseguido por policías de civil. Es- señala que "la sentencia presenta El hecho: el 25 de enero de 2005 El juicio y Casación: en junio de La Corte y el nuevo fallo: el año pa- tuvo preso siete años y recuperó la cuestiones de gravedad institucio- Fernando Carrera fue perseguido por 2007, el Tribunal Oral Nº 14 lo conde- sado, la Corte Suprema revocó la con- libertad el año pasado por un fallo nal vinculadas a la limitación de una brigada civil de la Federal que nó a 30 años de cárcel por el delito de dena y ordenó a la Sala III revisar el de la Corte Suprema, que también los derechos fundamentales del lo baleó sobre la Avenida Sáenz, en triple homicidio agravado. En junio expediente. Así, luego de siete años ordenó revisar la condena a 30 años procesado, el menoscabo de la con- Pompeya. Arrolló a cinco personas de 2008 la Sala III de la Cámara de preso, Carrera recuperó la libertad. El de prisión dictada por el TOC 14. Sin fianza depositada en la justicia y la embargo, el 12 de agosto pasado la que cruzaban la calle: hubo tres Casación rechazó la apelación de la último 12 de agosto, la Cámara volvió inexistencia material en la resolu- Sala III dictó un nuevo fallo de 15 muertos, entre ellos un nene. defensa y ratificó la condena. a condenarlo a 15 años. ción del caso". años de cárcel en su contra. En el Por su parte, Carrera opinó que caso hay ocho policías que fueron los dos fallos en su contra "están apartados de sus funciones en febre- miércoles 28 de agosto de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 37 La palabra en un alegato insólito dijo que villa mitre "no era puerto madero ni las islas seychelles" "Peliculita" Denuncian por discriminación a

Durante el acto de apoyo a Fernando Carrera, un fiscal que avaló el gatillo fácil su abogado, Federico w Se trata de Eduardo Marazzi. El jueves pasado, en vez de acusar, defendió a un agente Ravina mantuvo un fuerte cruce con el del GEOF que durante un confuso allanamiento mató a Alan Tapia de un tiro en la cabeza. periodista Eduardo diego paruelo Feinmann, que defendió os abogados de la familia de ron dos hierros pegados, una espe- la condena y dijo Alan Tapia, el joven que murió cie de arma "tumbera", pero para la Lde un balazo disparado por un querella fue "plantado" por el policía despectivamente que el agente del Grupo Especial de Opera- Valente para tratar de tapar su error caso podría tratarse en ciones Federales (GEOF) durante un en el operativo. operativo en su casa de Villa Mitre, "El fiscal dijo que el policía dis- "otra peliculita". en el barrio de Saavedra, denuncia- paró porque se sintió intimidado, rán al fiscal que interviene en el porque Alan lo enfrentó, pero todos juicio oral por haber realizado un los testigos que declararon (policías) ro del año pasado por la entonces "alegato discriminatorio" y benefi- dijeron que nunca en la historia al- ministra de Seguridad, Nilda Ga- ciar al policía que está acusado por guien enfrentó al GEOF con un arma rré, y los tres jueces del TOC 14 que homicidio. así", explicó Lorenzo. están imputados penalmente por Se trata del fiscal Eduardo Mara- Para la querella, Marazzi realizó prevaricato. zzi, que el jueves pidió la absolución "una defensa inexplicable" de la acti- En el acto en Plaza Lavalle, ade- del policía por entender que actuó tud del policía y por eso anunció que más de la presentación de grupos en legítima defensa al hallarse en un lo denunciarán ante la Procuración musicales, contó con la originalidad "contexto de peligrosidad" en alusión General de la Nación. "Estamos ante de los militantes de La Poderosa, que a donde vivía la víctima. un escenario complicado si esto sien- armaron una especie de carrera con "El fiscal dijo que esa era la Villa ta un precedente. Vamos a esperar al obstáculos, materializados en la cara Mitre, que no era Puerto Madero ni tribunal, pero en la instrucción hubo de los jueces que intervinieron en el las islas Seychelles. Fue estigmatizan- cuatro jueces que consideraron que caso y en gorras de policías, al que te, como si ahí estuviera permitida la esto fue un homicidio", dijo el aboga- llamaron "Carrera por la libertad". violencia", aseguró el abogado que- Víctima - Estaba en su cama cuando fue asesinado. Era profesor de tango. do de la familia de Alan. "Estamos gritando todas las villas, rellante Pablo Lorenzo. "Tuvo "una Agregó que "el policía se ha equi- somos Fernando", rezaba la bandera apreciación fascista" sobre lo ocurri- 15 de febrero de 2012, cuando la Po- El GEOF entró a la vivienda por la vocado y durante el juicio no mostró blanca que daba inicio al reclamo do en el barrio –que aclaró Lorenzo licía Federal buscaba a un hermano madrugada, cuando Alan estaba en ningún arrepentimiento". lúdico de los jóvenes que militan en que no es una "villa"– y consideró que suyo, supuestamente vinculado con su cama, y según el policía Rodrigo A diferencia del fiscal y la defen- distintos barrios porteños y editan la trató a la familia Tapia como "ciuda- una causa de tentativa de asesinato, Valente él le disparó porque el mu- sa, que se unieron en reclamo de la revista La Garganta Poderosa. danos de segunda". aunque seis meses después fue sobre- chacho sacó un arma. absolución, la querella pidió una con- Cerca de ellos estuvieron los fami- El homicidio de Tapia ocurrió el seído por la justicia. Lo que se encontró después fue- dena de 35 años de prisión. « liares de Luciano Arruga, el adolescente desaparecido desde hace más fue en salta: recibieron penas de 12 y 13 años de prisión de tres años; Pablo Pimentel, a cargo de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos de La Matanza; Condenan a dos policías por narcotráfico

Denuncia l subcomisario Gabriel Giménez a 13 años de cárcel por los mismos de- marca Fiat Uno había girado en a la fuga: el subcomisario Giménez y el principal Carlos Gallardo, litos en concurso real con resistencia U de manera sorpresiva para evi- y el boliviano Marcelo Irahola Sil- "Encubrimiento" Emejor conocidos como los nar- a la autoridad. tar un control. Allí comenzó una verman, todavía prófugo. copolicías salteños, fueron condena- En el debate oral, que comen- persecución donde fue detenido Los hermanos Giménez son hi- dos a 12 años y medio y a 13 años de zó el 23 de mayo, la justicia esta- Gallardo. jos del fallecido ex jefe de la Policía El CELS dijo que "la prisión, respectivamente. El Tribunal bleció que el 25 de mayo de ese Luego, fue interceptado un de Salta, Gabriel "Lito" Giménez, decisión de la Sala III Federal de Salta, en cambio, absolvió año, la Policía Ambiental advirtió Volkwagen Bora color gris, en el quienes argumentaron durante el evidencia tramas de a Luis y a Carlos Giménez, hermanos que sobre la Ruta Provincial 8, a que viajaban los hermanos Carlos juicio haber sido víctimas de una del ex jefe policial condenado, por unos 50 kilómetros de Salta Capi- y Luis Giménez, y del que descen- interna policial y que les plantaron encubrimiento". falta de pruebas. Todos habían sido tal, en General Güemes, un auto dieron dos personas que se dieron la droga. « GENTILEZA EL TRIBUNO DE SALTA TIEMPO ARGENTINO y la Agrupación Kiki Lezcano, todos PUBLIQUE CON NOSOTROS con el objetivo de "juntar fuerzas pa- 0810-333-5417 ra que Fernando no vaya preso". Fueron hallados También estuvo en el acto Fede- rico Ravina, uno de los abogados de culpables de Carrera. Según él, "no hay ensaña- transportar 50 kilos miento contra Fernando, lo preocu- de cocaína de Bolivia. pante es que se trate de una política judicial para cubrirse a ellos mismos y a la policía. Lo de Fernando es un detenidos en mayo de 2011 acusados daño colateral, es el caso visible pero de transportar unos 50 kilos de cocaí- PSICÓLOGA - Psicoanalista U.B.A. - SEXÓLOGA hay muchos casos que no se ven y na provenientes de Bolivia. 4823-4341 son los más preocupantes". Según el fallo dictado ayer por Por su parte, Nora Cortiñas expli- la mañana, Giménez fue condena- có que se acercó a la Plaza de Mayo do a 12 años y seis meses de prisión "para ver si se destraba la situación por ser corresponsable del delito de de Fernando. Se tiene que terminar transporte de estupefaciente doble- esta persecución, estar acá es un mente agravado por la participación compromiso que asumimos para de tres o más personas y por el carác- que él pueda vivir tranquilo con su ter de funcionario público encargado familia. No sé hasta cuando la jus- de la prevención. Presos - El subcomisario Giménez y el principal Gallardo en el juicio oral. ticia va a tener los ojos vendados". « Gallardo, en tanto, fue condenado 38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013 el ladrón se llevó 6000 pesos sucedió el fin de semana EN SANTIAGO DEL ESTERO Asaltan a Pepe Cibrián Roban 700 mil pesos de un cajero dentro en su vivienda de Pilar de una comisaría w Ocurrió en un barrio privado. El marido del productor artístico fue n atraco escandaloso sacude Una comisión policial fue hasta sorprendido por un ladrón encapuchado que lo amenazó con un arma. a la policía de Santiago del el lugar, no hallaron signos de un UEstero. La justicia investiga hecho ilícito, y creyeron que se tra- el robo de casi 700 mil pesos de un taba de "una falsa alarma". l productor teatral José productor teatral en declaraciones cajero automático del banco provin- El cajero automático robado "Pepe" Cibrián y su esposo, a Radio 10. cial emplazado en el ingreso a una se encuentra en Pedro León Gallo Santiago Zenobi, fueron Las víctimas dieron aviso a la poli- dependencia de la policía local. casi Granadero Saavedra de la ca- asaltados en su casa ubica- cía por el 911 y luego denunciaron el El robo se produjo el fin de sema- pital provincial, donde funcionan Eda dentro de un barrio cerrado de hecho ante las autoridades del destaca- na, pero se descubrió ayer, cuando varios organismos policiales, entre la localidad bonaerense de La Lonja, mento de La Lonja, donde se instruye- personal de la empresa Prosegur lo ellos la División de Antecedentes partido de Pilar. El ladrón les robó ron actuaciones por robo, a cargo del abrió y realizó el arqueo correspon- Personales. 6000 pesos y escapó. fiscal Marcos Petersen Victorica, titu- diente. Un dato que llamó la aten- La causa quedó a cargo del juez "No lo mataron de casualidad", lar de la UFI 1 de Pilar. "Me dio mucha ción de los investigadores fue que Penal Darío Alarcón, que dispuso el detalló ayer Cibrián en referencia a vergüenza porque a mí me robaron abrieron la máquina sin ningún secuestro de la filmación del recinto su pareja tras el hecho ocurrido el plata, mientras que a la gente le matan tipo de violencia. donde se encuentra el cajero. « viernes en la casa de la calle Saraví su familia, pierde a sus seres queridos. Por el contrario, los investiga- al 100, en el barrio Los Fresnos, a la Yo no lo perdí a Santiago porque tuve dores corroboraron que había sido altura del kilómetro 48 de la ruta suerte", remarcó Cibrián. abierta con las dos cerraduras y El dato Panamericana del ramal Pilar. Cibrián indicó que su esposo que- usando las claves de seguridad para Cibrián contó que Zenobi estaba dó "angustiado" tras el robo y ase- acceder al sitio donde se encuentran Cerraduras en un sector de la vivienda que uti- guró que tienen "como 48 cámaras los billetes. liza como estudio y "del baño salió de seguridad" en su casa. "No puedo Por otra parte, voceros de la fuer- un encapuchado con guantes, que ser noticia porque me roben 6000 za de seguridad dijeron que el fin Los ladrones abrieron portaba un arma automática" y le pesos. Hay mucha gente que pierde de semana se activó la alarma del las cerraduras sin usar exigió que abriera las dos cajas fuer- a su padre, a su madre, a su hijo. Lo compartimento que porta el dine- tes que hay en el domicilio. mío es irrelevante. Me dolió profun- ro del cajero automático y que está ningún tipo de violencia "Estuvo (el ladrón) a punto de damente ser noticia por esto", se la- conectada a la Sala Central de la Je- y conocían las claves. matarlo a Santiago", manifestó el mentó el artista. « Indignado - Así se mostró Cibrián ayer. fatura de Policía. miércoles 28 de agosto de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 39

hernÁn mombelli Nuevas milongas Con intenciones de retratar la estética tanguera moderna, Agustina Videla junto a Nora Lezano gestaron la obra Social Tango que se presenta en el Teatro de La Ribera. p. 41

mariano vega

LAS NUEVAS CARAS DEL INFORME METEOROLÓGICO El boom de los pronósticos Nombres como Miriam Andrioli (foto), Javier Torrente, Lucila Crivocapich, Gabriela Andrietti, Pablo Lastra, Matías Bertolotti, "Pintita" Bianco y Diego Angeli se suman al mundo de la TV. pág. 42-43

» MÚSICA pág. 44 » TELEVISIÓN pág. 45 Motta Luna El cantautor santiagueño acaba Los asesinos Justicia final es la serie de lanzar un nuevo álbum estreno de Investigación llega al Teatro donde participaron León Gieco, seriales bajo Discovery que analiza los ND Ateneo Mercedes Sosa y Teresa Parodi. la lupa comportamientos Lo presenta mañana. de criminales en serie. 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1186 | miércoles 28 de agosto de 2013

Mix Shania Twain busca Vin Diesel ya tiene Se separaron Jelinek está “destruida” productor para su estrella en el Monica Bellucci por su separación su nuevo disco Paseo de la Fama y Vincent Cassel “Las canciones están El actor protagonista de La actriz italiana Monica La modelo aseguró que su marido la engañó y prácticamente listas pero la saga Rápidos y furiosos, Bellucci y el actor francés que está separada. Según la revista Pronto, el todavía no pude recibió su estrella en Vincent Cassel se separaron decidirme por un Hollywood, la número tras 14 años de matrimonio, empresario niega todo pero asegura que si se tiene productor”, dijo la cantante 2504 en la historia de según informaron los que ir de la casa se irá. a la revista Rolling Stone. dicha distinción. publicistas de la intérprete.

SOBREDOSIS Nació Noah, el hijo DE de Lopilato y Bublé Famosos lenos de luz con la llegada TV de Noah Bublé a las 2:26 oy a las 22 hs. en el marco del ciclo “Punto Cardinal: L am del 27 de agosto. cine latinoamericano” INCAA TV emitirá Vampiros en Bendecidos y felices con nuestro H La Habana (1985). Una fórmula mágica le permite a hijo! escribió Luisana Lopilato los vampiros enfrentar la luz de día. La fórmula insual es una en su cuenta de Twitter sobre creación de un vampiro cubano; los sicarios imperialistas buscan obtener la pócima que ha quedado al cuidado de un el nacimiento de su primer hijo simple trompetista que solo viaja con su música a cuestas. junto al cantante canadiense Michael Bublé. La actriz publicó el texto acompañado de una » LA FRASE » LA CIFRA foto. El pequeño nació en Canadá a las 2:26 am, hora de “El tema no es Vancouver Canadá. La pareja ‘gasas o cine’, siempre compartió sus pasos ‘salud o cine’. con la prensa y sus seguidores. El sistema de Cuando se enteraron del financiamiento 281 embarazo subieron un video de del cine no viene una ecografía con el siguiente mil de los impuestos espectadores vieron este fin mensaje: “Mike, Lu and....Mini sino de la venta de semana la película Corazón Bublé. ¡Vamos a tener un bebito de león, de Marcos Carnevale, de entradas y protagonizada por Guillermo Bublé!”. El “mini bublé” ya está un canon que Francella y Julieta Díaz. El entre nosotros. La actriz recibió miles de saludos de colegas felicitándola entre ellos el de su ex, film quedó primero y llegó a paga la AFSCA.” un total de 754.194 butacas Felipe Colombo: “Muchas felicidades Güera!!! Q se inunden de Felicidad y Babas de Amor”. ocupadas desde su estreno el JUAN JOSÉ CAMPANELLA, claro. 15 de agosto. “Será un show en vivo pero remezclado”

VICTORIA HESKETH, CANTANTE la pista de baile. –Tenía las canciones hechas, pero También habrá una buena parte DEL GRUPO LITTLE BOOTS. –El disco se llama Nocturnes. ¿Es fueron escritas en diferentes visual que programé yo misma por tu amor por la vida nocturna? lugares con distinta gente, así a partir de filmaciones viejas y –Desde tu última visita sacaste –Sí. En gran medida por mi que mi objetivo fue trabajar con animaciones. Haremos temas un nuevo álbum. ¿Cómo es un actividad como DJ, pero también Tim Goldsworthy y lograr una propios y algunos covers, e 4 recital tuyo actualmente? por las diferentes temáticas producción coherente para que intentamos rehacer las canciones –Es muy electrónico y con ritmo, “nocturnas” de las canciones, el álbum sonara como un mundo de los discos para que sean más pero intentamos hacerlo lo que en otros pasajes hablan del único. bailables. Les damos un toque más “en vivo” posible. Esta vez escapismo, los sueños y otras –¿Cómo será este show del 31? de remix. × traeremos a Buenos Aires nuestro sensaciones nocturnas. –Va a estar muy divertido porque set de discotecas, que es un show –Antes de ingresar a estudios, es mitad en vivo y mitad DJ set, Little Boots se presenta este en vivo pero remezclado, o sea ¿cuál era tu concepto para este así que en vez de baterías en vivo sábado 31 a las 21 horas en 4 que es muy divertido y apto para proyecto? tendremos baterías electrónicas. Niceto Club (N. Vega 5510). miércoles 28 de agosto de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 41

hernÁn mombelli

Social tango El nuevo mundo de la milonga w Agustina Videla y Nora Lezano son las piezas fundamentales de la obra que está en cartel.

» Nicolás Peralta cada escena fuimos armando este personajes en un mini estudio mon- [email protected] espectáculo". tado en las milongas. Los intérpretes son Rodrigo Arze, Nora Lezano: –Yo era cero milonga. imagen y video Sebastián Fernández, John Galindo, Quería conocer ese mundo. Por eso a estética tanguera hoy ya Cristian García, Horario Herrera, se armó el Espacio Fotográfico del no es aquella de la media de Eva Icikson, Lucía Ohyama, Edwin Teatro de La Ribera –que dirige Juan Nora Lezano es fotógrafa y video artis- red, el tajo, el traje cruzado Olarte Montiel, Leonardo Pankow, Travnik–, y la muestra Milongueros, ta, comenzó a desarrollar su trabajo con sombrero oscuro y la f lor Guadalupe Ponzelli, Gisela Seewald, vinculada con la presentación del es- en la década de los ‘90, destacándose Len el ojal. Ya no es cosa de malevos María Josefina Stellato, Violeta Videla pectáculo. Hice una serie de retratos en el ámbito del rock. Sus retratos de orilleros y bataclanas que parecen y Constanza Vieyto. El vestuario de con una propuesta visualmente aus- reconocidos artistas de la música co- flotar en nubes de alcohol y humo. Renata Schussheim, la coreografía tera, que me permite rescatar siem- mo Charly García, Luis Alberto Spinetta, Todo cambió. Así nació Social Tan- de Agustina Videla, y la fotografía y pre una actitud expresiva del modelo, Gustavo Cerati, León Gieco, Liliana go, una obra con baile que combina el video son de Nora Lezano. que era gente común que iba a bailar. cortometrajes y la estética tanguera Simple: los personajes recortados so- Herrero, Andrés Calamaro, Vicentico, moderna pero sin cliché que se pre- –¿Cómo se les ocurrió hacer esta bre fondo blanco, sin efectos de luz, Illya Kuryaki y Fito Páez –entre muchos sentará hasta el 6 de octubre. obra combinada? ni poses extravagantes, ni fondos lla- otros– constituyen lo más representa- Dirigida por Agustina Videla y No- Agustina Videla: –Pensamos cómo mativos. La mirada se concentra en tivo de su obra. Realizó, además, las ra Lezano, se presenta en el Teatro de hacer para llevar al escenario lo que la fisonomía, la indumentaria y las fotos de tapa de numerosos discos, La Ribera, mirando el Riachuelo. "Son hoy por hoy nos emociona y nos expresiones de cada personaje. tanto de rock como de otros géneros nueve escenas que van contando algo conmueve del tango bailado. En la AV: –Queríamos llevar la realidad musicales. Su obra fotográfica se pu- y estar en La Boca suma mística, con mayor parte de los casos había una heterogénea y diversa del tango real. blicó en medios gráficos tanto de la las nieblas del Riachuelo, Caminito, disociación de lo que hay arriba de Trabajamos de julio a diciembre del Argentina como del exterior. el tango, y todo; es divino", comenta los escenarios y de lo que la gente año pasado en la preproducción, Nora. Agustina agrega: "No preten- vive cuando va a bailar. Quisimos tanto en lo fílmico como en lo fo- demos encajar en ningún canon ni combinar la fotografía, la danza y el tográfico. En marzo, empezamos a satisfacer a todos. Usamos tangos relato documental cinematográfico trabajar en lo escénico con los cator- clásicos, tradicionales y versiones de para contar el sentir de hoy. Nos acer- ce bailarines y ensayamos el doble tangos electrónicos y uno en forma- camos a Nora pensando en que saque de tiempo para narrar una pequeña baile y coreografía to flamenco. Nos gusta esa mezcla. las fotos del espectáculo porque era historia: cuatro meses con un equipo Eso es lo que pasa en la actualidad. A alguien que podía retratar la imagen de trabajo de distintas disciplinas. Pe- través de nuestros gustos musicales que queríamos del espectáculo. A ella ro queríamos que sean genuinos, de Agustina Videla cursó y buscando qué emoción necesitaba se le ocurrió la idea de retratar a los tango y no bailarines de danza con- la Escuela Nacional de temporánea que sepan algo de tango, Danzas y fue miem- sino al revés. Que sean de tango que bro de la Compañía tengan una pequeña idea de de conde Danza Moderna temporánea. Y con dotes actorales. Se El Aleph. En 1998 fue fue construyendo de a poco. seleccionada para NL: –Se cuenta una historia que va conformar el espectá- más allá del tango, pero que esta música le calza perfecto. Hay tres culo que representó a cortometrajes que relatan las expe- Argentina durante la riencias en la actualidad de un gru- Exposición Universal po de porteños de distintas edades, de Lisboa. Como docente, coreógrafa y bailarina participó en los festivales IV nacionalidades y situaciones socio- Cumbre del Tango (Portugal), Festival internacional de Jazz de Orvieto (Italia), económicas, que encontraron en el Festival de Tango de Hannover (Alemania), L'Été du Tango (Francia), Summer Tan- tango un espacio de socialización y go Festival (Estados Unidos), entre otros. Desde hace 15 años dicta seminarios de goce, lo cual ha permitido un cam- intensivos de tango en Europa, Canadá y Estados Unidos. bio positivo en sus vidas. Eso es Social Mezcla - Los bailarines recorren nueve cuadros de música variada. Tango. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

mariano vega

los nuevos meteorólogos en la tv Quién es quién entre los dueños del clima w Salvo Telefe, ya todos los canales tienen a un especialista para dar el pronóstico del tiempo e interpretar la evolución de los partes. Desde gente joven y nueva, hasta los especialistas de siempre se han ganado un lugar.

» Julián Anzoategui clima", aquellos hombres y mujeres léxico que pueda llegar a la gente, [email protected] que presentan la información del para contarle cuáles son los riesgos tiempo en televisión. Y como para ante determinado fenómeno, pero "Cada uno tiene muestra basta tan sólo un botón, "Es una gran sabiendo que es un profesional de llos hicieron que algo tan su estilo, pero he aquí, entonces, una selección responsabilidad. la materia." aburrido, serio y riguroso de Tiempo Argentino sobre quién es Desde aquel día fatal de julio de como enumerar tempera- yo trato de quién en el mundillo de la meteoro- Uno trata de 2006, cuando la famosa "tormenta turas y analizar gráficos se no hacer una logía televisiva. contar cuáles son granizada" cayó sobre las cabezas de Econvierta en un eslabón fundamen- "Yo no soy meteorólogo, simple- los porteños y provocó grandes co- tal en la diaria de la televisión. Es espectaculariza- mente soy un locutor periodista los riesgos ante lapsos en la ciudad, tanto los canales que los meteorólogos están en todos que disfruta de la información del de televisión como los espectadores lados, incluso en la tevé. Sólo basta ción del clima" tiempo y al que siempre le apasionó un fenómeno" entendieron que tener al alcance de con sentarse frente a la pantalla chi- (Lucila Crivocapich) la actividad", aclara Javier Torrente (Miriam Andrioli) su mano la información del clima ca en alguna parte del planeta y en- (C5N) antes de que empiecen a llo- podía ser de gran ayuda. "Ocurre contrarse con señales de toda índole ver las críticas. Lo mismo dice Luci- que hay mucho desconocimiento de preocupadas por dar la información cionadas con el "tiempo") se volvió la Crivocapich (CN23), que es de las las nubes, los soles y rayitos, como la gente más joven respecto de lo cli- del tiempo de la manera más exacta una práctica cada vez más común más nuevas en el rubro y que aclara: Miriam Andrioli (América), que en- matológico. Recuerdo haber apren- posible, aunque los expertos prefie- entre los noticieros argentinos, y los "Cada uno tiene su estilo, pero yo seguida sacan a la luz sus creden- dido algunas cosas en la secundaria, ran hacer uso de su margen de error meteorólogos (o presentadores) se trato de no hacer una espectacula- ciales: "Es una gran responsabilidad a través de los libros de geografía. y llamarlo, simplemente, pronósti- volvieron casi estrellas de los noti- rizacion del clima." emitir un pronóstico porque uno Ahora no. Esto de presentar el tiem- co. cieros. En definitiva, en su micro- A su vez, también están aquellos trata de dar a la población informa- po en otros países funcionó siempre. El canal deportivo ESPN, la CNN, mundo, todos son "los dueños del que sí son profesionales en esto de ción con términos entendibles y un Acá recién ahora descubrimos esto, los canales de películas condiciona- das, las señales exclusivas para la mujer e incluso los smartphones y computadoras proveen a diario la información de sus pronosticadores haciendo gala de sus conocimientos y proveyendo sus "noticias del futuro" como un servicio al público consumidor. Así, la tarea de presentar el tiempo en televisión (porque aclaran que la palabra "clima" tiene otras conno- taciones que las habitualmente rela- Caras experimentadas - Nadia Zyncenko (la TV Pública), Mauricio Saldívar (TN) y Fernando Confessore (TN). Más nueva, Gabriela Andrietti (TV Pública). miércoles 28 de agosto de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 43

ahora la gente interactúa por tweet }

Organizar el fin de semana, vestir a los formar parte de la información y envía que se informa. Para nosotros es como chicos a la mañana para llevarlos al fotos de fenómenos atmosféricos y co- tener un montón de corresponsales. Va- colegio, decidir si se va al traba- j o mentarios a través de páginas web loramos la ayuda que nos dan porque en manga cortas o con pilotín... y redes sociales. son como pequeños radares que nos

apenas un bosquejo de por “Es fundamental la participa- dan una advertencia en su lenguaje”, tendencia

qué la información meteoro- ción de la gente, pero hay que declara Torrente. { lógica se transformó, en los úl- tener cuidado, porque así como hay “La gente joven consulta en Internet timos años, en una verdadera pasión. información veraz y precisa, hay mucha y quiere detalles que no le ofrece la te- Ahora no solo se trata de estar atentos mentira también. Esto no es la primicia, le”, sintetiza Crivocapich sobre el auge al final del noticiero; la gente quiere hay que ir con mucho cuidado hacia lo de las redes sociales. Hay casos y casos aquellas nu y eve dónde se Rumbo a la fama. En información del clima en ocasiones, quienes son Argentina, que en reiteradas estudia y los encargados de dar las oportunidades, ante noticias del clima en televisión fenómenos climatológicos cuántos son se convierten en personas severos, los propios famosas. Así pasó con las conductores de programas Aunque el pronóstico del tiem- hermanas Serantes, conocidas de espectáculos vuelcan po es el campo de acción más como "Nu" y "Eve", las mellizas su programación hacia la conocido de la Ciencia de la At- que fueron pioneras en información meteorológica. Así mósfera, sus posibilidades labo- esto de presentar el clima es el caso de Viviana Canosa, rales van más allá de un simple en la pantalla chica con un que durante las últimas estimativo. carisma muy particular. Si bien inundaciones en Buenos La UBA es la única universi- empezaron como secretarias Aires y La Plata se sumó a dad en todo el país que forma de Sábados continuados y la actualidad debido al caos meteorólogos a través de una participaron en varias ficciones, generalizado que ocupaba a los licenciatura y un bachillerato la popularidad más importante argentinos por aquellos días. universitario en Ciencias de la llegó para la parejita de Nosotros tenemos al "Señor Atmósfera. hermanas cuando en 1969 invierno" de Nadia Zyncenko, sí. En promedio, egresan nue- fueron incorporadas a las Todo muy lindo, pero…. nada tan ve alumnos por año y la salida distintas ediciones del noticiero sensual y disparatado como la laboral es generalmente inme- de Canal 9, donde daban los idea de la presentadora griega diata, dada la demanda de estos datos meteorológicos, labor Petroula Kostidou, que como Las hermanas Liliana y Noemí Serrantes terminaron especialistas para la industria que cumplieron de manera si fuera poca la necesidad siendo una de las "caras del tiempo", aunque en realidad de la aeronavegación, las activi- ininterrumpida durante 11 de saber el clima, agrega su comenzaron por un concurso de búsqueda de mellizas, dades productivas y los organis- años. cuerpo en bikini como alimento en el viejo Canal 9 de Alejandro Romay, en 1967. mos oficiales. Tan importante es la del rating.

sobre todo porque es un servicio, esas cuestiones. Hubo un antes y un sino llevar tranquilidad a la gente. Entonces, así como en otras propio, se conocen y se respetan. No algo necesario al momento de salir después de ese suceso." Trato de ser lo más profesional posi- profesiones hay pluralidad de es- son muchos y aunque no lo hacen de casa y algo a lo que la gente ya se Los meteorólogos televisivos tie- ble aunque no interprete imágenes pecialidades, en la "meteorología público, saben que en el mundo de acostumbró", explica Torrente. nen, por lo general, una actitud más satelitales y esas cosas. Le hablo de televisiva" también hay vericuetos. los meteorólogos hay más egos, ce- Andrioli agrega: "Ese episodio de precavida. En general, no hay tanto par a par. No soy como Saldivar, que Están los que se levantan temprano los y envidias que en los programas 2006 había sido previsto por el Servi- show como en otras partes del mun- te arma el conjunto, pero tengo mis –incluso bastante antes de los que se de chimentos. cio Meteorológico Nacional. Habían do, aunque, el caso de Nadia Zyn- estrategias para impactar", confiesa jactan de levantarse temprano– pa- "Todos salimos de la misma uni- emitido los alertas respectivos. Ahí cenko, la ucraniana que presenta el Crivocapich, la veinteañera de CN23. ra estudiar mapas o satélites, y están versidad, y pasamos por el Servicio los medios se dieron cuenta de que clima en la TV Pública es especial. En la "patria peronista" del me- los otros que aprovechan su espacio Meteorológico", lanza Andrioli y necesitaban un meteorólogo en su Tiene su propio programa, de media teorólogo, hay de todo. Están los en la televisión para recomendar sa- agrega: "Eso implica que los meteo- staff permanente y nos transforma- hora, bien entrada la madrugada. más conocidos, como Fernando lir con "paraguas y bufanda"; pero rólogos que llegamos a los medios mos en algo esencial, amén de los Por las dudas, los demás abren el Confessore y Saldívar de TN, o Na- en definitiva, todos profesionales tenemos una formación súper bue- periodistas. Necesitaban un espe- paragüas. "A mí no me gusta dar la dia Zyncenko de la TV Pública; y los encargados de decodificar y traducir na. No quita que los presentadores cialista del tiempo capaz de advertir información con el tono de tragedia, más nuevos como Gabriela Andriet- términos tan crípticos como olvida- sean excelentes comunicadores, santiago pandolfi ti de la TV Pública, Pablo Lastra de bles. apasionados. Incluso la mayoría América, Matías Bertolotti y "Pinti- "La primera función nuestra es hizo cursos de observador y no son ta" Bianco de TN o Diego Angeli de no asustar a la población sino adver- ningunos improvisados." C5N. Pero en general, todos los ca- tirlos con mucho tino. Ante un fenó- Al fin de cuentas, por más que nales ya tienen a un especialista del meno meteorológico severo, tratar estos seres particulares aparezcan tiempo entre su staff. La excepción de preanunciar a la población para de a ratitos en el noticiero, evolucio- es Telefe, que deja la información que tome los recaudos necesarios. naron entre los congéneres de su es- del tiempo en manos de los conduc- Tenemos el Servicio Meteorológi- pecie para convertirse en celebrida- tores de cada informativo. co Nacional, que es un organismo des aunque nunca hayan pisado una "Son códigos distintos los que técnico-científico, entonces tiene universidad. Más celebridades que manejamos. Si bien hay meteorólo- que haber un canal para que llegue los propios conductores. Será enton- gos con mucha plástica ante cámara, esa información de cierta forma tra- ces la lucha eterna de saber si el pro- la corriente prioriza saber llegar a la ducida y que la gente lo pueda deglu- nóstico del tiempo tiene que darlo gente, si transmite confiabilidad y tir en una forma más fácil", resume alguien que haya rendido todos sus veracidad, anda. La base no es ser un Andrioli, autodefinida como "la me- finales de Ciencias de la Atmósfera doctor en física, sino si sabe trans- teoróloga de las celebrities", dada su o un amateur… si el mejor será un mitir esa información a la gente", nueva actividad en el segmento de profesional con cara de ogro o al- comenta Torrente, mientras se pre- espectáculos de la señal, donde con- canza con una muchacha de silueta para para una de sus salidas al aire juga su profesión científica con las esbelta, personalidad magnética y en el noticiero central de la señal entrevistas a famosos. extremadas habilidades comunica- Javier Torrente - Una de las nuevas caras de la TV a la hora de dar el clima. de noticias. Aunque cada uno tiene un bagaje cionales. Vaya uno a saber. « 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1186 | miércoles 28 de agosto de 2013 participaron 556 parejas de 37 países El Mundial de Tango quedó en casa w Florencia Zárate Castilla y Guido Palacios, de Villa Flandria, Luján, provincia de Buenos Aires, se consagraron en la categoría escenario. Más de medio millón de personas disfrutó de dos semanas del Festival de la música ciudadana.

na pareja argentina se Los extranjeros mejor situados re- Maximiliano Cristiani y Jesica Ar- consagró ayer campeona sultaron ser una pareja de rusos, que fenoni. en la undécima edición quedaron en el quinto puesto. En la En esta undécima edición del del Mundial de Tango de final del certamen de la categoría Mundial de Tango compitieron un BuenosU Aires al vencer en la final de "de escenario" compitieron parejas total de 556 parejas de 37 países, que la categoría "escenario", especialidad de Argentina, Paraguay, Colombia, se disputaron un lugar en las finales que combina virtuosismo técnico y Rusia, Chile e Italia. del campeonato. despliegue coreográfico en el baile Los ganadores en la especialidad El año pasado, una pareja argenti- del ritmo de "2x4". "de escenario", que entiende el baile na, oriunda de Buenos Aires, obtuvo Florencia Zárate Castilla y Guido desde una concepción coreográfica la máxima puntuación del jurado Palacios, residentes en la localidad vinculada con el espectáculo, se alza- en la competición de "tango salón", bonaerense de Villa Flandria, se ron con un premio de 40 mil pesos, mientras que también una dupla impusieron, con 8,89 puntos sobre un contrato para actuar en Japón y argentina retuvo el galardón en la diez, ante otras diecinueve parejas un viaje a París. categoría de "tango escenario". en la última ronda de la competen- Durante esta final, que cerró el Paralelamente al Mundial, se cele- cia de "tango de escenario" celebra- Mundial de Tango, se presentó la bró en los últimos días en la capital da en el coliseo Luna Park. "Estamos popular cantante de tangos Adriana argentina el Festival de Tango, con muy contentos. Era difícil, todos Varela, que se lució con una inter- una nutrida agenda de espectáculos eran muy buenos", dijo Palacios, pretación de "Malevaje" y que rin- durante dos semanas con un récord de 26 años, quien baila tango desde dió un homenaje al fallecido cantor de 550 mil asistentes y dos mil artis- pequeño. Su compañera, de 24 años Roberto "Polaco" Goyeneche con el tas en escena. « y que primero fue bailarina clásica, tango "Garganta con arena". Tam- reveló que no pensaban presentarse bién se realizó una presentación del en la competencia pero a último mo- bailarín y coreógrafo Miguel Ángel Homenaje mento su pareja insistió y en poco Zotto, junto a su compañera, Diana tiempo armaron la coreografía. Gúspero, para recibir un merecido Al Polaco "Bailamos juntos... y hay algo homenaje de sus colegas por su tra- más", dijo risueño Palacios sobre su yectoria. relación con la joven, a quien besó El lunes se había disputado ya Adriana Varela rindió efusivamente sobre el escenario cuan- la final de la categoría "salón" o un tributo al "Polaco" do fueron proclamados vencedores. "pista", que privilegia el estilo más Ambos se conocieron hace cinco años clásico del baile social del tango, Goyeneche con el tango tomando clases de tango y ahora se especialidad en la que se consagra- "Garganta con arena". ganan la vida con su danza. Ganadores - Florencia y Guido, pareja arriba y abajo del escenario. ron como ganadores los argentinos

Motta Luna "Aprendí que no soy músico, soy un captador"

» Marcelo Fernández Bitar se acerquen a los libros y la música Arias. ¿Cómo se dio todo? [email protected] los haga más accesibles." –Por León conocí a Mercedes Sosa, que Tal cual. En el disco hay dos temas ya había grabado un tema muy impor- con letra de Marechal y cuatro de Cas- tante para los santiagueños, porque os canciones que partieron de tineira de Dios, aunque eso no es todo. fue tras los Juárez y el pedido de justi- poemas de Leopoldo Marechal "Los demás son maestros rurales", acla- cia. ¡Un disco tiene el poder de concien- D son el puntapié inicial del nue- ra Motta Luna. "Ellos me miman, a mí tizar! Creo que aportamos nuestro gra- vo álbum de Motta Luna, justamente y me hacen andar, aunque no estén nito de arena. Me acuerdo de que para titulado con una de esas obras, "Nunca presentes. Pienso mucho en ellos. Hay nosotros era imposible ir a Cosquín mires atrás". Sentado en un bar, minu- un hilo conceptual, que son los maes- como cantor, porque no estábamos en tos antes de iniciar un ensayo junto a tros rurales. Una cosa que aprendí en un sello multinacional, pero ella me los invitados de su recital de mañana la vida es la quietud que tienen esos invitó. Todos mis trabajos fueron in- en el ND Ateneo, el cantautor santia- tipos para mirar el futuro. Todo lo que dependientes, y a León lo conocí antes, gueño cuenta algunos detalles detrás nos pasa ya lo vieron y fue escrito por vía Cherry Nieva, que hizo mucho por de su decisión de musicalizar al autor ellos." los artistas provinciales. Víctor dijo que de Adán Buenosayres. –En el disco aparecen las voces de quería grabar conmigo,y a Teresa la fui "Hubo un punto –dice– donde figuras como Gieco, Parodi, Víctor a esperar a la puerta de Sadaic, guitarra todos los caminos me llevaban a él, Heredia, Mercedes Sosa y Bruno en mano, como Tanguito. "Pasá", me desde Ariel Petrocelli hasta Merce- dijo. Así con todos. Tengo todavía ese des Sosa. Grabé el tema, se lo llevé poder de asombro. con León y a una de las hijas de Ma- ¿Cuándo? –Después grabaste con Mercedes rechal, María de los Ángeles, que se Sosa. ¿Tuviste mucho contacto con emocionó y escribió unas palabras Mañana ella? muy lindas en el prólogo del disco. El –Disfruté de la amistad con Mercedes proyecto es enaltecer nuestra cultu- Sosa los últimos cinco/seis años. Nos ra a través de los poetas. El camino a Presenta su álbum hace participar del "Himno Nacional" Marechal me llevó a su alumno, José Nunca mires atrás el en Cantora. Fue la madre del canto que María Castiñeira de Dios, y así salió nos abrazó a todos. Y su hijo Fabián es ese aire a barrio y trotecito a caballo. jueves a las 21 en ND el productor de este disco y del ante- Cosas simples. Mi disco remite a la Ateneo, Paraguay 918. rior. Yo digo que el Nuevo Cancionero El poder de asombro intacto - Motta Luna se emociona al recordar anécdotas. lectura: que las nuevas generaciones continúa; hay que buscarlo nomás. « miércoles 28 de agosto de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1186 | TIEMPO ARGENTINO 45

ESTRENO EN LA TEVÉ Los asesinos seriales: una nueva mirada w Desde mañana se verá Justicia Final, el ciclo de investigación que lanza Discovery basado en un trabajo de David Wilson.

» Maby Sosa asesinos que quería presentar. [email protected] –¿Cuál fue el trabajo previo que tuvo que realizar para que esto sea llevado a la televisión? uando un asesino serial es –Trabajé con muchos delincuentes llevado finalmente ante la peligrosos como director de peni- justicia, el verdadero al- tenciaría durante 14 años. Y des- cance de sus crímenes rara pués, en forma particular, trabajé Cvez es conocido en toda su extensión. en la prisión de Grendon donde se En esa idea se cimenta el programa encontraba un alto porcentaje de Justicia final que comenzará mañana psicópatas, en la cárcel de Woodhill por Investigation Discovery y saldrá me dedicaba a contribuir y gestio- al aire todos los jueves. Estos progra- nar el diseño de dos unidades que mas siguen las investigaciones del alojan a los 12 presos más violentos profesor David Wilson, quien utiliza del país. las más avanzadas técnicas crimino- –¿Qué fue lo más complejo en esta lógicas para intentar vincular a estos investigación? infernales convictos a más casos de –Son todos casos "fríos", es decir, que asesinatos sin resolver. Vía mail, Wil- pasaron hace mucho tiempo. Por lo El investigador - David Wilson es criminólogo y se ocupó de trabajar la hipótesis que plantea Justicia final. son contó detalles de cómo se gestó la nueva producción de Discovery. neran grandes audiencias y tanto ESTRENO que recibo muchas solicitudes de –¿En qué se basa la hipótesis que ayuda para otras investigaciones. justicia final: casos se plantea el programa? Capítulos –En el mundo de las ficciones, hay –La hipótesis de la serie es que aque- muchas series que se involucran llos asesinos seriales que están concon el mundo criminal, ¿por qué El profesor Wilson estudiará los casos tán ya tras las rejas, pero más de otros denados o presos suelen ser respon- Justicia Final, por cree que actualmente el público de Peter Tobin, quien cumple tres ca- diez crímenes fueron atribuidos a estos sables de otros asesinatos –además Investigation Discovery busca estas temáticas? denas perpetuas por los asesinatos mismos individuos; solamente Tobin de aquel por el que lo condenaron–, todos los jueves a las 19 –No estoy muy seguro. Pero lo que de tres jóvenes mujeres; Robert Black, aseguró alguna vez haber matado "al pero por diversas razones no han sí sé es que lo que normalmente se nombrado el asesino de menores más menos a 48". Wilson es autor de más de sido llevados ante la justicia. a partir de mañana. muestra en el cine o en la televisión prolífico de Gran Bretaña, condenado 15 libros, incluyendo A History of British –¿Se pudo comprobar la hipótesis tiene muy poca relación con el tipo a cinco cadenas perpetuas, y Steve Serial Killing (Historia de los asesinatos en todos los casos? de trabajo que hago. ¡Hay muchísi- –Cada episodio está basado en un que a veces costó bastante encontrar mo menos glamour! Wright, el "Estrangulador de Suffolk", seriales en Gran Bretaña), y es reconoci- asesinato. Trato de relacionar al ase- testigos que recuerden con gran de- –¿De donde surge su interés por la encarcelado de por vida por el asesi- do como el mayor experto en asesinos sino en base a su modus operandi: el talle lo que había pasado hace tan- Criminología? nato de cinco prostitutas. Los tres es- seriales del Reino Unido. tipo de víctima que elige, la forma to tiempo atrás. Además, la policía –En la universidad estudié el doc- en que mata a la víctima, la manera no necesariamente tiene ganas de torado de Historia y Filosofía y me en que dispone de sus cuerpos. Veo relacionarse con un académico que interesó cómo algunas conductas que en cada episodio sí se mostró quiere demostrar que un asesinato fueron etiquetadas como "crimen", que el asesino especifica entre rejas no había sido investigado a fondo o mientras que otros comportamien- que fue responsable de al menos el no tiene una conclusión definitiva. tos igualmente dañinos escaparon asesinato que presentamos. –¿Hubo algún tipo de complica- esa etiqueta. –¿De qué forma pudo accede a to- ción en lo que respecta a lo mera- –¿Cuáles son los casos más im- dos los casos? mente jurídico? pactantes que verán a lo largo de –Básicamente con mi propio cono- –¡Cientos! Era lo más común que los Encarcelados? cimiento de los casos. Trabajé con asesinos en serie intentaran detener –Quizás el más sorprendente es el una larga lista de asesinos en serie el desarrollo del programa. caso de Robert Napper, que asesinó a durante mi carrera y también en la –¿Cuánto cree que puede impactar madres jóvenes que se encontraban en investigación de los asesinatos. Así en el público este programa? compañía de sus hijos. Sus crímenes es que ya tenía conocimiento de los –En general, estos espectáculos ge- fueron particularmente salvajes. «

la reconstrucción en CERTaMEN CANTO retrospectiva Jorge acha EMPERATRIZ IV venecia FOLKLÓRICO -

líneas bre, en la Sección Venice Days. La pelícu- de canto folclórico de la Ciudad de del Museo del libro y de la lengua, La durante los 20 minutos que dura la puesta.

en pocas en la está protagonizada por Diego Peretti, Buenos Aires. Es para aquellos que no cita es en el edificio de la Biblioteca 4, 5, 6 y 7 de septiembre en Centro de Expe- Claudia Fontán y Alfredo Casero. tengan contrato ni hayan editado un cd. Nacional (Las Heras 2555). rimentación del Teatro Colón. Festival - - Festival 46 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1186 | | miércoles 28 de agosto de 2013

15.40, 19.10 y 22.40 hs. Alcorta 3415. Tel.: 4808-6500. (Ciudad de hueso): 11.50, (Ciudad de hueso): 13, 16, 19 y Panamericana. (Km 36,5) Tel: SAN JUSTO hs. (En castellano) S/R. C/R. -

17 hs. (3-D/En castellano); (Subtitulado electrónico Strumeio. Vie. y sáb.: 20 hs. Stanislavsky de Moscú”, de los años 30’”. Juev.: 19 hs. 6956. Cecilia Pahl (voz) pta. 12, 14.20 y 16.45 hs. (En DE LA RIBERA (Complejo en castellano). Vie. 6: 20.30 “Teatro Bolshoi de Moscú”, EL CUBO. Zelaya 3053 (calle Simón (“Hijo del pueblo”/2013) temas de su disco “Corochire”. castellano) S/R. Teatral de Buenos Aires) Av. hs., dgo. 8: 17.30 hs., juev. CENTRO CULTURAL CARAS Y “Béjart Ballet Lausanne”, de artistas) Tel.: 4963-2568. Dir.: Rolando Goldman y + Román Giudice (guitarra- Metegol: 12.05, 14.30, 17, Pedro de Mendoza 1821. Tel.: 12 y sáb. 14 de septiembre: CARETAS. Venezuela 330. Tel.: “Opera National de Paris”, Burlesque… “al Cubo!” Julián Troksberg. Ciclo “Cine percusión) adelanta temas de 19.30 y 22.15 hs. Sáb. trasn. 4302-9042. Social Tango. 20.30 hs. 5354-6618. Sueño (Corea del “Stuttgart Ballet de Berlín”, Certamen de Humor. Con documental” (con Debate) su segundo disco “La mirada 0.40 hs. (3-D); 12.40, 15 y 17.30 Idea y dir.: Agustina Videla y Sur-2008) Dir.: Kim Ki-duk. Con “Teatro Colón” y “Ballet Gabriela Bevacque, Agustín Vie.: 19 hs. del otro”, con Guillermo Klein hs. S/R. Nora Lezano. Danza-Tango- BANFIELD TEATRO Debate. Coord.: Cristina Zuker. Nacional de Cuba”, entre Pérez Costa, Nicolas Pérez (piano) Juev.: 21.30 hs. Mi villano favorito 2: 13, Video. Juev., vie. y sáb.: 20 hs., ENSAMBLE (Complejo Juev.: 19 hs. (Ent. libre) otros. Juev. y vie.: 20.30 hs. Costa y elenco. Dir.: Nicolas HASTA TRILCE. Maza 177. 15.20, 17.45 y 20.15 hs. (3-D/ dgo.: 19 hs. Pl.: $ 45. (juev.: Cultural). Larrea 350 (Lomas Estrellas del Ballet Clasico Pérez Costa y Agustín Pérez Tel.: 4862-1758. Historia, de PATERNAL. Repetto 1556. Tel.: En castellano) S/R. C/R. $ 25) de Zamora) Tel.: 4392-2011. CENTRO CULTURAL DE LA Ruso. Los Mejores Bailarines Costa. Miérc.: 20.30 hs. Witold Gombrowicz (sobre 4584-8703. El contrabajo, de Star Trek «En la oscuridad»: Cascabareando: Daniela COOPERACION. Av. Corrientes del: “Bolshoi”, “Kirov” y Chicos Católicos “Apostólicos texto rescatado luego de Patrick Süskind. Con “Héctor 19.30 y 22.25 hs. Sáb. trasn. AMIJAI (Templo de la Rotondo (voz), Germán 1543. Tel.: 5077-8077. “Mikhailovsky”. Pax de deux: y Romanos”. Con Nicolás su muerte). Adapt.: Adrián Bidonde”. Dir.: Jorge Alberto 1.20 hs. (3-D/En castellano) Comunidad). Arribeños 2355. Arregui (guitarra-voz), Matías Orquesta Tipica Cambio de “Don Quijote”, “La Bayadera”, Maiques, Juan Manuel Blanco y Jose Paez. Dir.: Gómez. Sáb.: 21 hs. P/13. C/R. Tel.: 4784-1243. ¡Viva Haydn! Corrado (batería) y Andrés Frente. Canta: Julián Sortino. “Le Corsaire”, “Cascanueces”, Guilera, “Darío Barassi”, Juan Adrián Blanco. Miérc.: 21 hs., Wolverine (inmortal): 19.20 y Intérpretes: “Freddy Varela Jorge (saxo-flauta traversa). Tango. Hoy: 20.30 hs. (Sala entre otros; adagios: Paya y Emmanuel Arias. Dir.: sáb.: 21.30 hs. POLO CIRCO BS. AS. Av. Juan 22.20 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. Montero” (violín), “Adrían Folclore. Hoy: 21.30 hs. (Ent. “Osvaldo Pugliese”) “Spartacus”, “Romeo y Carlos Kaspar. Juev.: 21.30 hs., de Garay y Combate de los (En castellano) P/13. C/R. Felizia” (viola), “Stanimir libre/Bar) Ultimas vacaciones en Julieta”, “La Muerte del Cisne”, vie. y sáb.: 22.30 hs. INBOCCALUPO. Virrey Pozos. Tel.: 4374-1251/59. Zambezia: 12.40, 14.45, 17 y Todorov”, (chelo), “Paula Tapate con la manta de tu familia (2011) Dir.: Nicolás entre otros. Sáb.: 21 hs. Viaje de placer, de Víctor Arredondo 2493 (Belgrano) Pasión animal. Un homenaje 19.15 hs. (3-D/En castellano) Peluso” (piano) y Quinteto de trío: Juan Manuel Becerra- Teté. Juev.: 19 hs. Ent.: $ 20. Pancho Figueroa & Polo Winer. Con Silvia Kutika, Tel.: 4783-0731. Flavia a los animales que trabajaban Vientos “Wirbel”. Prog.: Tríos, Delia Iglesias (voces), Juan (Sala “Raúl González Tuñón”) Román ptan.: “Se va Claudio Rissi, Gonzalo Suárez, Monteiro. La cantante pta.: en el circo. Sáb. y dgo.: 17.30 Sonata para violín y viola y Manuel Lencinas (Dj), Mientras cuido de Carmela. la segunda”. Sáb. 7 de María Viau y Juan Ignacio “Poetas y malandros”. Con hs. Ent.: $ 20 (menores de 8 Divertimento en Si bemol Sebastián Canteros (bajo), Texto, interpretación y dir.: Septiembre: 21 hs. Cane. Dir.: Tina Serrano. Vie. y Juanja Bustos (guitarra- años: $ 10) mayor para Quinteto de Ezequiel Pereyra (guitarra). Manuel Santos Iñurrieta. sáb.: 20 hs., dgo.: 19 hs. composición) Obras de Noel Vientos. Dir. Artistica: Bárbara Canciones. Juev.: 21.30 hs. Juev.: 21.30 hs. (Sala “Raúl COMPLEJO CULTURAL 25 DE Rosa y Chico Buarque. Hoy: PREMIER. Av. Corrientes -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 28 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ agosto tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Yamila Quini MarÍa Belén Crosa Nuñez Carlos Alberto González Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional 0800 333-5500 22 años 10 años 17 años de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. www.missingchildren.org.ar

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Arrollado de pollo 4 y flan de brócoli

Ingredientes y el papel film. Corte las 1 ají rojo pechugas en rodajas de 2 cm 1 ají amarillo de espesor. Para preparar la 1 ají verde salsa, saltee la cebolla picada, 1 clara el ajo y las hojas de cilantro 600 g de supremas de pollo en la manteca. Agregue la 300 de mozzarella harina y cocine 1 minuto. Para la salsa Vuelque en 3 veces la leche 30 g de manteca y cocine hasta que espese. ½ cebolla Salpimente. Para el flan, ½ diente de ajo separe las flores de bróccoli y 200 g de cilantro blanquee en abundante agua 30 g de harina hirviendo 3 minutos. Cuele 400 cc de leche y procese con los huevos, Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Para el flan de brócoli la crema, sal y pimienta. 400 g de bróccoli Rellene flaneras individuales 200 cc de crema de leche previamente tapizadas con 2 huevos papel film. Cocine en el horno a baño María 15 minutos Preparación aproximadamente. Salsee Limpie bien las pechugas y cada plato, coloque tres abra a la mitad y salpimente. rodajas de arrollado y un flan Corte los ajíes en juliana, de brócolis. salpimente y reservar. Corte el queso mozzarella Tips y reserve. Acomode sobre -

Acuario Tauro . Leo Escorpio (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Preste atención a esas señales de Momento ideal para hacer las paces Sabe que va por el camino correcto, Está viendo señales de rechazo en cambio que comienzan a emerger. con esas personas de las que se había ahora lo importante es no ceder a las donde no las hay. Deshágase de esas Todo indica que habrá modificaciones. alejado. Busque un acercamiento. tentaciones. Siga concentrado. inseguridades.

Piscis Géminis Virgo Sagitario (22 de noviembre - 21 de diciembre) (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) No se tome tan en serio a usted mismo. Las reglas del juego eran claras. Que Actuó de acuerdo a lo que le dictó No deje que sus ambiciones lo Una mirada humorística puede ayudarlo haya perdido no quiere decir que éstas el corazón. No tiene nada de qué cieguen. Hay ciertos valores que uno mucho. hayan estado mal hechas. arrepentirse. no debe dejar de lado.

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) Su paciencia ha llegado a un límite. No se detenga a reflexionar sobre los Por momentos su timidez puede pasar La fortaleza física no va en detrimento Es hora de que los destinatarios de pasos a seguir, simplemente continúe por pedantería para los que no lo de la capacidad intelectual. De hecho, sus reclamos lo escuchen. avanzando. Hasta el final. conocen. Sea más comunicativo. van de la mano.

Crucigrama / SUDOKU /

1234 5678 9101112 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 13 14 15 1 También; asimismo 5 Desorden 9 Habla portugués 13 Directora/escritora (EEUU) **** Ephron 14 En varios países, poleada hecha con harina tostada 15 Satisfacer una deuda 16 16 17 18 Ferrocarril 17 Perversión; atrocidad 19 Ofenden; humillan 21 Inactivo; desocupado 22 Recordado actor canadiense Raymond **** 23 Compositor italiano Nino **** 24 Bitter: ISSN: 1853-0478 19 20 21 español 27 Despreciables; desalmados 31 Nave grande 32 Alma **** (universidad) 33 22 23 Utiliza 34 Niño que se está criando: fam. 35 Reptil quelonio; tortuga 36 Actor (EEUU) **** Dullea 37 Recordada actriz (EEUU) **** Hagen 38 Ajedrecista argentino Oscar **** 39 24 25 26 27 28 29 30 Transmiten una enfermedad 40 Desbordamiento 42 Que mira con impertinencia 43 Profesión: suf. 44 Gato 45 Movimiento de las alas 48 Fastidian 52 Finura; elegancia 54 Por 31 32 33 lo tanto 55 Casta; linaje 56 Interj. que se usa para arrear las bestias 57 No: alemán 58 34 35 36 Actriz brasileña Leonora **** 59 Repasar: esp. mirada lasciva: ing. 60 Cap. de Noruega

37 38 39 Verticales: 1 Dios del Sol entre los incas 2 Desgarrado, para Rip Torn 3 Letras 4 Manivela 5 40 41 42 Cuarteto 6 Blanco (color) 7 **** it (ábrelo: inglés) 8 Hermana religiosa 9 De la cara 10

43 44 Beneficio del agiotista 11 Reino de Indochina 12 Río de Florencia, Italia 15 Aliarse; obli- garse 18 Actor (EEUU) Mickey **** 20 C. de los lugueses (España) 23 Prorrateo (poco 45 46 47 48 49 50 51 usado) 24 C. de los ancuditanos (Chile) 25 Planeta 26 Te **** (te vistes) 27 Tarjeta de identificación 28 Después 29 Agarraban: esp. Asiático: ing. 30 Enfermedad de la piel 32 52 53 54 Envía 35 Diez cajetillas de tabaco 36 Queroseno; combustible 38 Tenía una cosa en propiedad 39 Ponga el pie sobre una cosa 41 Amargo: inglés 42 Actor (EEUU) Martin **** 55 56 57 44 Director (EEUU) Michael 45 C. de España (Almería) 46 Actor irlandés **** Neeson 58 59 60 47 Río de España, afl. del Duero (285 km.) 48 Observe: esp. Fango: ing 49 “**** amigos” (David Reynoso) 50 Ligero; vivaz 51 Noveno 53 Oxido de calcio ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MIéRcoLES 28 DE AgoSTo DE 2013 | año 1 | n° 299 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo El ElEgido los dirigentes de independiente eligieron a de Felippe como entrenador. Es posible que hoy firmen el contrato, lo presenten y dirija la práctica de la tarde.

dolor en el fútbol racing » EL LOBO LEDESMA “riquelme y Un jugador borghi o yo somos de la misma cuna” murió en ischia es p 10-11

pleno partido la duda p 6-7 LA DIRIgEncIA no » GANÓ 3-0 HécToR SAnABRIA, DE SE DEfInIÓ SoBRE Newell’s goleó LAfERRERE, SE DESPLoMÓ qUIén SERá EL DT a gimnasia y se MIEnTRAS JUgABA. p 12 DEL EqUIPo. p 8-9 subió a la punta 2 año 1 | n° 299 | miércoles 28 de agosto de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

Posiciones 1ª CHAMPIONS LEAGUE

Equipo Pts. J. G.

Newell's 10 43 Argentinos 9 43 Gimnasia 9 43 Hay clasificados Arsenal 8 42 Estudiantes 8 42 a Champions League ya Colón 7 42 conoce a sus primeros R. Central 6 42 clasiﬁ cados a la fase de GOLPAZO Vélez 6 41 grupos. Ellos son el Ar- San Lorenzo 6 42 senal de Inglaterra, que Jonathan Ferrari, defensor de Boca 6 42 Lle ganó 2-0 al Fenerbahce turco, All Boys, sufrió un accidente Quilmes 6 42 el Steaua Bucarest de Rumania, en la madrugada de ayer al incrustarse con su auto (un Lanús 5 41 que eliminó al Legia polaco, el Austria Viena que le ganó al Di- Audi) dentro de un negocio Tigre 4 41 de comida rápida ubicado en namo Zagreb por 4-3 en el global, Godoy Cruz 4 41 el barrio de Palermo, en las River 4 41 el Schalke 04 de Alemania, tras calles Santa Fe y Godoy Cruz. Atl. Rafaela 4 41 vencer por 3-2 al PAOK Salónica Por la tarde, el jugador de 26 All Boys 3 40 de Grecia, mientras que el Basi- años fue a entrenar con su equipo, aunque el susto que Olimpo 2 40 lea de Suiza, con los argentinos Matías Delgado y Gastón Sauro, pasó, afortunadamente sin Belgrano 1 40 consecuencias médicas, fue avanzó de ronda al ganarle a Lu- Racing 1 40 bastante importante. dogorets de Bulgaria por 2-0. Hoy seguirá la actividad y se PRÓXIMA FECHA destaca el partido entre Milan y PSV de Holanda, que igualaron La 5ª 1-1 en la ida. Además, Celtic de Sáb. 31/8 Newell’s Escocia (0)-Shakhter Karagandy 16 Estudiantes de Kazajistán (2); Maribor de Es- Sáb. 31/8 Tigre lovenia (1)-Viktoria Plzen de Re- 18:15 Quilmes pública Checa (3); Real Sociedad Sáb. 31/8 All Boys de España (2)-Olympique Lyon de 20:15 Racing Francia (0). Dom. 1/9 Gimnasia LP 14 Godoy Cruz EL RETO Dom. 1/9 Colón 16 R. Central El campeón argentino su- Dom. 1/9 Boca FÚTBOL / ACUERDO COPA ARGENTINA permosca de la OMB, Omar 16:15 Vélez Narváez, fue desafiado por Dom. 1/9 San Lorenzo el japonés Daiki Hameda rsenal y Godoy Cruz lleres RE 0, Berazategui 0-JJ 21:15 River –ex campeón mosca AMB– a jugarán hoy, desde las Urquiza 0, Liniers 1-Argenti- Lun. 2/9 Arsenal El verano combatir en un ring de Argen- 16 Argentinos A19:10 en San Juan, por no (Q) 0, Cambaceres 3-Saca- tina, según expresó el padre un lugar en la semifinal de la chispas 1, Luján 1-San Telmo del asiático, Shiro Kameda, Lun. 2/9 Belgrano durante la convención anual 18:10 At. Rafaela Copa Argentina. El partido 0, Argentino (M) 1-Ituzaingó 0 será televisado por Canal 7. y Excursionistas 3-Midland 0. de la OMB. Narváez viene de Lun. 2/9 Lanús en La Feliz defender su corona por octa- Por otra parte, ayer por la B Laferrere y Lamadrid fue sus- 20:15 Olimpo va vez, aunque no tuvo dema- Metro Almagro le ganó a Co- pendido debido a la muerte siados inconvenientes ante un legiales 1-0. Por la C, Dock del jugador Héctor Sanabria rival claramente débil. Posiciones BN Sud 2-Italiano 1, Español 0-Ta- (ver página 12).

Equipo Pts. J. G.

Def. y Justicia 12 44 Sp. Belgrano 9 43 Atl. Tucumán 9 43 VÓLEY LA FRASE Sarmiento 8 42 Ferro 8 42 “Los pilotos Banfi eld 7 42 30 aniel Scioli, gobernador de la provincia de Buenos Aires, y Julio Por el Mundial Alte. Brown 7 42 cometemos Grondona, presidente de la Asociación del Fútbol Argentino, Sub 21, la millones S. Martín (SJ) 6 42 Dacordaron junto a las autoridades de la empresa Torneos que el errores y hay que Huracán 6 42 próximo verano de 2014 se realizará en Mar del Plata el clásico torneo Selección pagará el hacerse cargo.” Brown (A) 6 42 de pretemporada, aunque todavía no se confi rmó cuáles serán los equi- Tottenham inglés Instituto 5 41 pos que participarán ni durante qué fechas. Además, se fi jó un amistoso Juvenil juega Matías Rossi, en entre la Selección local y un combinado sudamericano en noviembre, Unión 5 41 por Eric Lamela. para celebrar los 100 años de la Liga Marplatense de Fútbol. hoy con China. Deportea. Douglas Haig 5 41 C. del Norte 5 41 Patronato 4 41 Gimnasia (J) 4 41 Talleres 3 40 Twitter Boca Unidos 3 40 @SEBABLANCO23 @SIMEONEGIOVANNI @HUGOCONTE7 @JUANICHELA Independiente 2 40 SEBASTIÁN BLANCO GIOVANNI SIMEONE HUGO CONTE JUAN IGNACIO CHELA Indep’te Riv. 2 40 Se puede jugar mal, tener un mal Feliz por la renovación y por Nico Uriarte y @FacuConte7 otra Grande @massunico que carrera V. San Carlos 1 40 día, pasar x obstáculos, pero “las seguir jugando y defendiendo los vez juntos como en el 09/10 en hiciste!!! Felicitaciones. Escribiste ganas no se negocian” colores de River Plate ! Italia. Esta vez ya instalados en parte de la historia. Abrazo de Aldosivi 1 40 Belchatow, Polonia match point. miércoles 28 de agosto de 2013 | año 1 | n° 299 3

FúTBOL

BOCA Sin la memoria genética Con Riquelme en duda, con la obligación de realizar variantes para recibir a Vélez, Carlos Bianchi trabaja pensando en recuperar el estilo confiable de sus formaciones. El entrenador repite nombres y sigue buscando el equipo. fotobaires » Julián Iglesias [email protected] No paran de

uatro fechas conse- sumar adherentes cutivas repitió Car- los Bianchi la ali- Los hinchas de Boca quieren neación de su Boca volver a la cancha y se nota. en el arranque del El club informó que la can- CInicial. A lo largo de los parti- tidad de socios adherentes, dos el fútbol apareció de a ra- categoría creada en abril tos, la defensa nunca entregó del año pasado, ya superó garantías y el funcionamiento la barrera de las 50 mil per- colectivo sólo por momentos se sonas. En los próximos días, mostró aceitado, pero el Virrey 2500 de esos simpatizantes decidió sostenerles la confian- pasarán a ser socios plenos, za a sus once elegidos, en bus- con lo cual ya serán 10 mil ca de fortalecer una idea dentro los adherentes que ascen- de la cancha a largo plazo, más dieron de categoría en poco allá de los vaivenes propios de más de un año. lo inmediato. Para enfrentar el Además, a partir de los domingo a Vélez, el entrenador masivos reclamos de la gen- sabe de antemano que no podrá te para poder comprar en- extender la racha a una quinta tradas para ir a la cancha, jornada al hilo, porque la expul- la dirigencia informó que sión de Guillermo Burdisso en se estudia la posibilidad de el último minuto de la derrota quitar el requisito de po- contra Estudiantes lo obligará a seer una tarjeta de crédito realizar al menos una modifica- para hacerse adherente (si- ción en el fondo. tuación que se haría efecti- Sin embargo, al tratarse de va la próxima semana), con un mero cambio de nombres, lo cual se espera una nueva la ecuación azul y oro no se mo- oleada de asociados. dificaba demasiado: sea Claudio Pérez quien ingrese, o bien Ma- tías Caruzzo tenga su chance, la idea de juego se sostendría. No sucedería lo mismo si el que FUTBOLISTAS faltara dentro de la cancha fuera Juan Román Riquelme, el eje central sobre el que se sostiene toda la maquinaria futbolísti- 18 ca del Xeneize. Por eso, Bianchi son los que utilizó está preocupado: el enganche, Carlos Bianchi en que el domingo en La Plata de- bió salir remplazado con una el semestre, pese fuerte contractura en la pierna a haber repetido izquierda, no pudo entrenar- cuatro veces el se en la vuelta del equipo a las prácticas y su presencia frente mismo equipo. al Fortín está en duda. La buena noticia para el téc- Después de cuatro fechas los nico es que los estudios que le Preocupado -Carlos Bianchi, la pelota y el arco, ayer durante el entrenamiento de Boca en el predio de Casa Amarilla. nombres cambiarán en Boca, de realizaron ayer al Diez descar- manera obligatoria. La idea de taron un desgarro en el bíceps jornadas. Porque, más allá de Ante ese panorama, por es- apuesta a la hora de plantarse gurar una circulación de pelota juego también puede modifi- femoral. Pero, aunque no haya que no hay otro futbolista que tas horas en la calva cabeza del dentro del campo de juego con- más fluida. Claro que para que carse, según lo que suceda con rotura fibrilar, el grado de la reúna las características de jue- entrenador está abierto el de- tra el Fortín: no es lo mismo ar- suceda lo segundo, el Virrey de- Riquelme. Pero todas las va- distensión que padece impide go y de liderazgo que posee Ro- bate acerca de cómo debería mar un doble cinco con Ribair berá evaluar la situación del riantes, sean forzosas o cons- saber a esta altura de la semana mán, Bianchi ni siquiera tiene rearmar el equipo en caso de Rodríguez y Cristian Erbes, con mediocampista quien, según cientes, se producirán en bus- si se recuperará a tiempo para a mano un jugador que actúe no poder utilizar a Riquelme. más tendencia a la destrucción su consideración la semana pa- ca de un mismo objetivo: que jugar contra el conjunto de Li- en la misma posición del enla- A priori, lo que se impone es la del juego rival que a la creación sada, no estaba en condiciones lo que cambie de una vez por niers. Y, a partir de esa incer- ce: el otro armador del plantel, utilización de un esquema con del fútbol propio, que poner en de jugar y solamente estuvo en todas sea el funcionamiento co- teza, se pone en jaque todo lo Leandro Paredes, está en plena dos mediocampistas centrales, la cancha a Fernando Gago para el banco de suplentes contra Es- lectivo y comiencen a aparecer que Boca buscó (con éxito re- recuperación de la rotura de los pero de los intérpretes que eli- que funcione como una suerte tudiantes “para ayudar a su inte- los resultados, eso que preocu- lativo) en las primeras cuatro ligamentos del tobillo. ja el DT dependerá cuál será la de enganche retrasado y así ase- gración al grupo”. pan al hincha de Boca. 4 año 1 | n° 299 | miércoles 28 de agosto de 2013

FúTBOL

independiente De Felippe se viste de Rojo El ex entrenador de Quilmes quedó a un paso de firmar su contrato. Anoche, a última hora, los dirigentes lo eligieron por sobre Pepe Romero y Darío Franco. Faltan acordar detalles del contrato, que firmarían hoy.

» Jonathan Wiktor [email protected]

inalmente, después de un día intermina- ble, Independiente ha conseguido unir posiciones dentro de la FComisión Directiva y, en consecuencia, de quedar a detalles de la contratación de su nuevo entrenador. Con la salida de Mi- guel Ángel Brindisi todavía fres- ca, el Rojo, que se prepara para afrontar la 5º fecha del torneo de la B Nacional –ante Indepen- diente Rivadavia de Mendoza–, ya tiene una definición. Ayer, después de reunirse con los tres candidatos, se ha tomado la decisión de que Omar De Feli- ppe sea el nuevo entrenador del Rojo. Incluso, si se cierra todo, el ex colaborador de Julio Falcio- ni estará al frente del entrenamiento de hoy por la tarde. En una jornada larga, con varias reuniones, la dirigencia del Rojo decidió tomarse unas horas más para dar una respuesta definitiva. Por la mañana, luego de haber tenido una conver- sación la noche previa con De Felippe, Javier Cantero, el presidente de la institución, se juntó con José Romero para conversar sobre la posibilidad de hacerse cargo del puesto que quedó vacante tras la salida de Brindisi. Como si fuera poco, horas más tarde, el tesorero de la institu- ción de Avellaneda, Luis Felice, estuvo con Sergio Grecco, re- Rumbo a Avellaneda - Omar De Felippe es el elegido para remplazar a Brindisi como entrenador de Independiente. Hoy podría dirigir el entrenamiento. presentante del propio De Fe- lippe, para tratar de acercar las sobre la posibilidad de ponerse manos. Por eso, prefirieron to- En un principio, cuando gunda opción, las miradas se regrese a entrenarse por la tarde, diferencias económicas que ha- el buzo de entrenador. Todo en marse todo el día y, recién por todo parecía que iba a cerrarse centraron en De Felippe. Y el Independiente ya tendrá un nue- bían quedado desde el día pre- un mismo día… la noche, se juntaron en Comi- rápidamente, la cuestión eco- ex conductor de Quilmes, que vo entrenador. De Felippe, salvo vio. Ya por la noche, como para Las urgencias por encontrar sión Directiva para encontrar la nómica provocó que se dilatara viene de mantener al Cervece- un imposible, se convertirá en completar el panorama de op- al entrenador indicado provo- respuesta final: y el nombre se- la decisión final. Por caso, cerro en Primera, entonces, quedó el nuevo conductor del Rojo. Al ciones, hubo un cónclave con caron que los responsables de leccionado fue el de De Felippe, ca de las 21, la Comisión Direc- a un paso tan ínfimo que todos cabo, empieza un nuevo camino Darío Franco, quien viajó des- las decisiones futbolísticas se quien en 2005-06 fue ayudante tiva se juntó para llegar a un los caminos conducen a su con- para tratar de volver, más tem- de Rosario hasta Buenos Aires pasaran todo el día analizando de campo de Falcioni, justamen- acuerdo: con Franco un poco tratación. prano que tarde, a la máxima ca- para dar a conocer su opinión las variantes que tenían en sus te en el Rojo. relegado, con Romero como se- Esta tarde, cuando el plantel tegoría del fútbol argentino.

1 La salida de 2 El lunes, con 3 Ayer por la 4 Más tarde, el 5 El contrato de De 6 Finalmente, Brindisi desató la el primero que se mañana, Cantero presidente del Felippe, el favorito, los dirigentes búsqueda urgente reunieron fue con conversó con Rojo se juntó con generó dudas prefirieron a De de un nuevo DT. Omar De Felippe. José Romero. Darío Franco. dentro de la CD. Felippe. A un paso. miércoles 28 de agosto de 2013 | año 1 | n° 299 5

mariano espinosa “Lo importante es que depende de nosotros” Rodríguez se lamentó por la salida de Brindisi, pero apostó al futuro. télam

Arquero - Diego Rodríguez fue la figura del Rojo en Tucumán.

iego Rodríguez, arque- todo, tanto lo anímico como lo ro y figura en la derro- futbolístico. Hay que potenciar ta 2-1 con Atlético de las virtudes y corregir los erro- Brindisi: “Yo quería Tucumán, reconoció res”, aseguró Rodríguez sobre la Dayer que el plantel quedó “gol- extraña sensación de haber teni- peado” por el despido del en- do un partido para el recuerdo trenador Miguel Ángel Brindisi. pero que su equipo se haya que- “Igual sabemos que debemos po- dado con las manos vacías. seguir, estaba íntegro” nernos bien rápido. Se ha toma- “Hemos cometido errores do esa decisión –la de la salida de tácticos y sabemos que no hi- Brindisi–, no sé si será lo correc- cimos buenos partidos, pero lo El ex entrenador del Rojo fue clarito: “A mí me cesaron cuando iban cuatro to, pero él mismo dijo que acep- importante es que depende de tó. Ahora vendrá el técnico que nosotros sacar a Independiente fechas de 38”, afirmó al hablar unas horas después de dejar el equipo. tenga que venir y nos tendremos ahora. Tenemos un plantel capa- que conocer rápido para sacar citado para hacer las cosas bien”, adelante a Independiente”, dijo afirmó, dolido pero esperanza- uego de su salida como que indicaban que un grupo de el Ruso. “Lo más importante es el do, el joven arquero del Rojo. entrenador de Indepen- dirigentes del Rojo, mientras él grupo, más allá de las actuacio- Sabe que todavía tienen margen diente, a Miguel Ángel DECISIÓN era el entrenador, ya había habla- APOYO nes individuales. De nada sirve para solucionar el mal arranque Brindisi todavía le dura do con posibles sucesores ante jugar bien cuando el equipo no que tuvieron en el certamen del el dolor por no haber “Lo entendí, pero una eventual salida. “Si alguien “El entrenador puede ganar. Hay que trabajar en ascenso. Lpodido mejorar el rendimiento me mintió, que lo juzgue su con- cuando te vienen que llegue a del Rojo. Golpeado por la última ciencia. Me cesaron, me pidieron caída ante Atlético de Tucumán, a informar una un gesto y lo hice. No estoy en las Independiente tiene que provocó que dejara de estar decisión no te miserias de si hablaron o no con que tener todo el al frente del equipo, el experi- vienen a preguntar. otro DT.” apoyo, tanto de la Entrenamiento en Avellaneda mentado DT afirmó que no se fue Respetuoso como de costum- por decisión propia. “Que quede Si alguien mintió bre, el ex director técnico de In- gente como de los Mientras espera por la llega- cios físicos y futbolísticos a claro, a mí me cesaron. Yo quería que lo juzgue su dependiente dejó un mensaje jugadores y los da del nuevo entrenador, el puertas cerradas. seguir, estaba íntegro, iban cua- conciencia.” esperanzador: “El entrenador dirigentes.” plantel de Independiente con- Al igual que ocurrió ayer, tro fechas de 38. Uno las puede que llegue tiene que tener todo tinúa trabajando con la men- el cuerpo técnico interino es- compartir o no pero las decisio- el apoyo, tanto de la gente como te puesta en el partido del tuvo al frente de los jugadores nes hay que aceptarlas”, afirmó cuatro fechas y faltan 38. Pero es de jugadores y dirigentes. Es la Rojo. “Hay que dejar la política domingo, ante Independiente del Rojo, que vienen golpea- en el programa 90 Minutos que lógico, se entiende. Podés o no única manera de volver a Prime- de lado, en ese sentido estoy ca- Rivadavia de Mendoza, en el dos por la derrota ante Atlé- se emite por Fox Sports. estar de acuerdo, pero hay que ra División. Hay un material muy liente. Hay que reflexionar y es- Libertadores de América. Por tico de Tucumán pero que pre- En tanto, cuando le pregun- aceptar las decisiones. Por eso, bueno como para que todo saltar todos juntos. Mátense en las lo pronto, bajo las órdenes de tenden levantarse el próximo taron sobre si tenía intenciones insisto, lo entendí, pero cuando ga bien.” elecciones, pero no ahora. Hay Ariel Wiktor, Manuel Magán fin de semana. Para ese parti- de continuar en su cargo, el pro- te vienen a informar una deci- Por último, Brindisi habló so- que devolver a Independiente a y el profe Juan Cruz Anselmi, do, naturalmente, ya estará el pio Brindisi dijo: “Obvio que yo sión no te vienen a preguntar”. bre la polémica surgida a raíz de Primera; eso, ahora, es lo más los jugadores hicieron ejerci- nuevo entrenador. quería seguir. Estaba íntegro, van Además, se refirió a los rumores la situación política que vive el importante.” 6 año 1 | n° 299 | miércoles 28 de agosto de 2013

FúTBOL

torNeo iNicial / Newell’s-gimNasia la plata Con paso de campeón Newell’s jugó muy bien y le ganó 3-0 a Gimnasia La Plata, que llegó a Rosario con el puntaje ideal. El equipo que defiende el título ahora es el único puntero del campeonato y sigue invicto, con tres triunfos y un empate.

fotobaires ewell’s festeja en pleno partido. De- lira adentro del rectángulo de juego, donde se florea Nmoviendo la pelota de un lado a otro, y también afuera, en las tribunas donde los hinchas se rompen las manos cuando los jugadores se pasan la redonda con paciencia y con la certeza de que, más temprano que tarde, el triunfo se cruzará con este campeón que confirma su título a cada paso. Newell’s estuvo incómodo en el terreno de Marcelo Bielsa durante la primera media hora. Gimnasia, replegado para salir de contra y presionando de mitad de cancha hacia atrás, lo molestaba. Le cortaba los circui- tos de juego e intentaba lasti- marlo de contraataque. Reducía el nivel del conjunto comanda- do por Alfredo Berti. Hasta que apareció Gabriel Heinze, el central que coqueteó con el retiro

× Gimnasia aguantó hasta que el campeón le tiró encima el peso de los nombres propios. el primero - Gabriel heinze levanta sus brazos para celebrar su gol, de cabeza, mientras Mateo lo abraza y el arquero de Gimnasia, Monetti, sufre desde el piso.

hace unos meses, pero que fila comodidad del fútbol euro- tó en el Torneo Final 2013, que el sello del ex atacante de River nalmente decidió quedarse peo para meterse en el barro ahora retumba otra vez en el es- y también de esa línea de juego para poner, otra vez, el hom- argentino en el que ahora acu- tadio y que él vuelve a ilusionar- del conjunto rosarino. Newell’s gimNasia bro en el club de sus amores. mula 100 encuentros con la ca- se con repetirlo. Y arma su festival en el cie- Para saltar en el área chica en- miseta de Newell’s y lo festeja Porque Newell’s ya no tie- rre del partido cuando avanza tre los gigantes del Lobo platen- por partida doble. Con la cinta ne a Martino pero mantiene su a dos toques desde mitad de se y, con un cabezazo fulminan- de capitán en el brazo izquierdo estirpe. Y toquetea, lateraliza, cancha y en apenas tres pases 100 28 te, poner el 1-0. Y desarmar un y con ese gol de zurda para el mueve y cansa a cada rival. Esta está dentro del área. Allí, en partidos cumplió partidos pasaron partido –postergado de la 2ª fe- 2-0, después del remate de Víc- vez le tocó a Gimnasia que viajó esa zona, Trezeguet baja un Maxi Rodríguez desde que el equipo cha– ante Gimnasia que había tor Aquino que Fernando Mo- a Santa Fe con la esperanza de cambio de frente con la dere- llegado a Rosario invicto y con netti no pudo contener. mantenerse en lo más alto de la cha y habilita a Rinaldo Cruza- con la camiseta de platense recibió tres el mejor arranque en su regre- Entonces la Fiera, ese repre- tabla, pero le cedió ese lugar a do con la izquierda para que el Newell’s. Lleva ju- goles. Ocurrió en la so a Primera. sentación del momento de glo- su adversario que, por si fuera peruano marque el 3-0. Para gados 88 encuentros 13ª de la B Nacional Pero se topó con el campeón ria de la Lepra, sale corriendo a poco, se da el lujo de, por aho- que otra vez resuene el “Dale y aguantó hasta que pudo. O celebrar. Y se levanta la camise- ra, dejar en el banco a David Tre- campeón”. Para que Rodríguez por torneos locales, cuando Defensa y hasta que el rojinegro le tiró ta. Y recibe los aplausos desde zeguet, el goleador que Ramón y Heinze, los ídolos que volvie- 11 por la Copa Liber- Justicia lo había sor- encima el peso de los nombres todas las tribunas. Y genera el Díaz descartó y que en la Lepra ron, se ubiquen otra vez en la tadores y uno por la prendido al ganarle propios como Maxi Rodríguez, “Daaaale campeooón, daaaale ya muestra parte de su reperto- cima del fútbol argentino en esa figura que resolvió salir de campeooón”, la canción que gri- rio. Como en el tercer gol con soledad. Copa Argentina. 3-1 en el Bosque. miércoles 28 de agosto de 2013 | año 1 | n° 299 7

Newell’s Gimnasia Datos RESULTADO JUSTO: 3-0 Berti: “Lo tomamos 3 0 Cancha: Marcelo Bielsa. con tranquilidad” Gol: PT 36m Heinze (N), ST 9m, 1 N. Guzmán 6 23 F. Monetti 5 Rodríguez (N) y 41m Cruzado (N). El DT puntero dijo que falta mucho. 4 M. Cáceres 6 4 F. Oreja 4Cambios: PT 41m H. Orzán por 6 V. López 6 2 O. Barsottini 5 Bernardi (N) M. Meza por García os muchachos tienen una po lo vi bien y eso me deja muy 20 G. Heinze 8 3 J. Blengio 4 (G), 16m I. Borghello por Rasic (G), convicción muy fuerte de tranquilo. Estamos muy bien to- 15 M. Casco 6 25 L. Licht 5 27m D. Trezeguet por Aquino (N), jugar bien la pelota, a ras dos y las cosas nos están salien- 8 P. Pérez 6 7 F. Mussis 5 L 28m R. Cruzado por Pérez (N) y del piso, de asociar mucho jue- do”, agregó el DT que remplazó 5 D. Mateo 7 5 O. Pouso 5 G. Díaz por Pouso (G). Amones- go”, dice Alfredo Berti sobre a Gerardo Martino. “Lo toma- 7 L. Bernardi 6 8 I. Fernández 6 tados: Rodríguez, Cruzado (N) y 16 V. Figueroa 7 11 A. García 5 Newell’s y este buen arranque mos con tranquilidad sabiendo Oreja (G). 23 V. Aquino 7 10 F. Pereyra 5 en el Torneo Final en el que, que falta muchísimo y que no se 11 M. Rodríguez 9 28 F. Rasic 4 tras golear 3-0 a Gimnasia de La puede proyectar porque recién Árbitro: Luis Álvarez. DT: A. Berti DT: P. Troglio Plata en el partido postergado van cuatro fechas”, dijo el técni- de la 2ª fecha, se trepó a lo más co del puntero como para man- alto con 10 unidades. “Al equi- tener los pies en la tierra. Continuidad - Alfredo Berti sigue los pasos del Tata Martino. COMENTARIO LA FIGURA Gimnasia estuvo en el partido hasta que Gabriel Heinze ganó de cabeza en el área y marcó el 1-0 para Newell’s. Hasta ese momen- to, el Lobo había logrado contener al conjunto rosarino a pura presión, doblando las marcas cada vez que un jugador leproso recibía la pelota y combatiendo en cada sector. Pero con la venta- Maxi Rodríguez: La Fiera tuvo ja el local encontró espacios y dio un nivel muy alto en su partido el golpe de nocaut en el comienzo número 100 en Newell’s. Coman- del complemento con el grito de dó los ataques de su equipo con Maxi Rodríguez. Rinaldo Cruzado, inteligencia, se movió por todo el tras una buena jugada colectiva, frente de ataque y cerró una gran concretó la goleada por 3-0. noche con su gol de zurda.

Arriba y abajo

Flojo en defensa Heinze volvió Gimnasia de La Plata en buen nivel estaba invicto en buena El central jugó desde el parte gracias a su firmeza arranque después de en el fondo. Sólo había las semis por la Copa recibido dos goles en tres Libertadores ante Atlético fechas, pero se fue goleado Mineiro, marcó un gol y de Rosario. fue la voz de mando en la Trezeguet defensa leprosa. El punta sigue Bernardi, una aprovechando cada baja para Berti minuto. Entró a los 29 A los 41 minutos, el del complemento y volante central, pieza participó en el tercer gol de clave en el funcionamiento Newell´s: mató la bola de de Newell’s, sintió una derecha y la pasó de zurda molestia en el isquiotibial para que definiera Cruzado. derecho y debió pedir el cambio.

TROGLIO I TROGLIO II

“Pensamos tener “No me gusta la pelota y no perder de esta darle continuidad manera, pero a Newell’s. Pero la seguro que nos perdimos mucho viene un poquito en el mediocampo bien: estamos contra un equipo debajo de planteles fantástico.” importantes.” 8 año 1 | n° 299 | miércoles 28 de agosto de 2013

FÚTBOL

RACING Ischia y Borghi, mano a mano Los dirigentes hablaron con ambos entrenadores y anoche, al cierre de esta edición, no se sacaban ventaja para remplazar a Luis Zubeldía. El presidente del club, Cogorno, quiere que la decisión la tome el manager, Ayala. FOTOBAIRES HERNÁN MOMBELLI » Alejandro Wall el dinero supuestamentamente awall@elgrafi codiario.com destinado a ese lugar nunca llegó. Y contó que presidente y vice no tienen relación. Cogorno minimi- laudio Borghi y Car- zó estas palabras anoche: “Con los Ischia quedaron Molina tengo una buena relación, mano a mano en la se habla más de lo que es.” carrera por ser el fu- En medio de ese confl icto in- turo técnico de Ra- terno, Racing tiene que elegir a Ccing. El manager del club, Ro- su entrenador. Todo está en ma- berto Ayala, habló con ambos nos de Ayala, que viajará a Chi- entrenadores, que ayer desparra- le para reunirse con Borghi, algo maron entusiasmo en sus respec- que ya hizo con Ischia. Se toma- tivas recorridas mediática, como rán 48 horas, según dijo Cogorno, si también ahí se dirimiera la dis- para defi nir a quién le dan las lla- puta por el cargo. “Mi intuición ves del equipo. Además, tendrán me dice que estoy muy cerca de que resolver qué sucede con Ri- convertirme en el técnico de Ra- cardo Centurión. Hay una ofer- cing”, llegó a decir Ischia. “Que- ta del Genoa que todavía no fue da en ellos (los dirigentes) ver si descartada. quieren que vaya”, dijo Borghi, Borghi no dirige desde el año hasta anoche la opción principal pasado, cuando dejó la selección para remplazar a Luis Zubeldía. de Chile. Tuvo problemas con un Gastón Cogorno, el presiden- riñón, algunos descuidos físicos, te de Racing, contó anoche que por lo que le aconsejaron mante- se manejaban otros nombres nerse alejado del fútbol durante para el cargo. No aclaró cuáles un tiempo. Ya aclaró, sin embar- eran. Los dos candidatos princi- go, que puede volver. “Tuve que pales, sin embargo, son Borghi dejar algunas cosas, pero no el e Ischia, en ese orden de priori- cigarro”, dijo Borghi. Ischia apa- dades. Será Ayala el que defi na reció como un personaje inespe- quién se hará cargo del equipo. rado en esta historia. Sin vínculo La decisión de Cogorno es que el con Racing, hace un año que no peso de la elección recaiga sobre dirige después de trabajar en De- los hombros del ex jugador de portivo Quito. la Selección argentina. Y que el El nuevo entrenador, si asume costo, en caso de que salga mal antes del fi n de semana, tomará la jugada, también corra por su un equipo con un punto en cua- cuenta. Uno u otro - Carlos Ischia y Claudio Borghi, dos ex Boca, son los máximos candidatos para remplazar a Zubeldía en la Academia. tro fechas. Y hoy sabrá si tendrá Racing está cruzado por inter- –o no– competencia en la Copa nas entre sus dirigentes, sobre cura Juan Gabriel Arias, vocal de denuncia “inoperancia, falta de voy del club por los malos mane- tienen manejos maquiavélicos.” Y Sudamericana. Se hará cargo de todo por la división entre Cogor- la comisión directiva. Y este lunes conducción política y desmanejo jos, hay cosas que no cierran. En agregó: “Nadie sabe cuál es la deu- un plantel que no eligió y con el no y el vice –y ex presidente– Ro- se fue Rodrigo Gasparini, el presi- económico-fi nanciero”. Racing hay dirigentes que pare- da real del club.” Gasparini, que mandato de modificar sobre la dolfo Molina. La semana pasada, dente del Tribunal de Conducta. Ayer, durante una entrevista cen el pulpo ‘Manotas’: tienen seguirá como presidente del Pre- marcha un tren mal rumbeado. por esas disputas, renunció el Lo hizo con una carta en la que con Radio La Red, se explayó: “Me varios cargos. Hay dirigentes que dio Tita Mattiussi, denunció que Cosas del fútbol argentino. Pillud, dos meses sin jugar El defensor padece una hepatitis viral y recién hoy se sabrá de qué tipo es.

s un momento de ma- revisado por la doctora Viviana de desinfección en el vestuario Como para abonar a la idea las noticias en Avella- Gallego, jefa de Infectología del de Racing y se realizarán análisis de “una de cal y una de arena” neda. Y ayer se sumó Centro Nacional de Alto Rendi- para descartar que algún compa- en Racing. Tras hablar del tema una nueva: Iván Pillud miento Deportivo (CENARD). ñero de Pillud se haya contagia- Pillud, el médico del plantel in- sufre una hepatitis vi- Tras una serie de estudios y una do. Incluso ayer la doctora Galle- formó que le dio el alta al medio- Eral que lo marginará del fútbol detallada revisión, la profesio- go tuvo una charla con el resto campista Bruno Zuculini, quien por aproximadamente 60 días. nal le diagnosticó una hepatitis del plantel racinguista. Y conﬁ r- se repuso de un desgarro de cin- La novedad fue oﬁ cializada a la viral al defensor y hoy se sabrá mó que la recuperación de Pillud co milímetros en el isquiotibial mañana en el club por el médico con precisión qué tipo de hepa- será de dos meses, tiempo en el izquierdo y hoy se sumará al del plantel, Javier Swiatlo. titis padece. que no podrá entrenarse. Y re- plantel, aunque no fue convoca- Pillud comenzó a sentirse Swiatlo, por su parte, informó cién después comenzará a buscar do para el partido contra Lanús mal el domingo a la tarde y fue además que se realizó una tarea su mejor forma futbolística. por la Sudamericana. Iván Pillud - El defensor se empezó a sentir mal el domingo. miércoles 28 de agosto de 2013 | año 1 | n° 299 9

fotobaires Racing sale a Lanús Racing la cancha con 1 A. Marchesín 1 S. Saja 4 C. Araujo 30 J. L. Gómez todo en contra 2 P. Goltz 19 F. Ortiz 24 C. Izquierdoz 6 M. Cahais 6 M. Velázquez 3 C. Corvalán Visita a Lanús con la obligación de 5 D. González 10 R. De Paul 15 L. Somoza 7 B. Zuculini dar vuelta la derrota en Avellaneda. 16 V. Ayala 5 A. Pelletieri 10 C. Chávez 29 M. Regueiro 7 L. Acosta 9 L. Vietto n medio de la locura un 2-0 para seguir su camino, un 9 S. Silva 20 V. Viola que se desató en Ra- 2-1 para ir a penales o que haya DT: G.B.Schelotto DT: F. Radaelli cing tras la renuncia más goles, porque los tantos de de Luis Zubeldía como visitantes se cuentan dobles en Cancha: Lanús entrenador. En medio caso de empate en puntos y go- TV: Foxs Sports. Hora: 19:30 Ede una temporada que rápida- les. Para lograrlo, el coordinador mente pasó de sueño a pesadi- del fútbol amateur del club de Árbitro: Patricio Loustau lla. Cuando todavía los dirigen- Avellenada, Fabio Radaelli, esta- tes no se ponen de acuerdo para rá a cargo de la dirección técnica encontrar un entrenador que del equipo. remplace al que obligaron a re- Lanús avanza ganando, em- nunciar. En este momento tan patando y hasta perdiendo por Centurión - El delantero de Racing jugará hoy más allá de que lo pretende el Genoa de Italia. caliente, Racing deberá salir a la 1-0. Eso transforma en candida- 20 cancha esta noche para visitar to al equipo que conduce Gui- taro Acosta por Oscar Benítez días. Centurión, junto a Lucia- llamado La Fortaleza por cómo a Lanús con la idea de dar vuel- llermo Barros Schelotto, quien y Cristian Chávez, respectiva- no Vietto, Rodrigo De Paul son se hace fuerte allí este equipo partidos ta una serie que salió muy mal metería dos cambios teniendo mente. la avanzada de juveniles en la Granate cada vez más en sinto- en Avellaneda. El partido de ida en cuenta la formación que em- En Racing será titular Cen- que descansan las esperanzas nía con lo que pretenden los me- sin perder como fue 2-1 para el Granate. Y a Ra- pató 0-0 el pasado sábado ante turión, a pesar de que en el Ge- de la Academia para ganar un llizos Barros Schelotto. Se viene local suma Lanús, cing el 1-0 a favor no le alcan- Vélez, en Liniers, por el Inicial, noa de Italia dan como un he- encuentro que se presenta muy un partido apasionante, al me- con 12 triunfos. za para pasar de ronda, necesita entrando Diego González y Lau- cho su llegada en los próximos complicado en un estadio bien nos en los previo. Una delantera Xeneize Barros Schelotto pone a Acosta, Silva y el Pochi Chávez. santiago pandolfi uillermo Barros Sche- lotto nació futbolísti- camente en Gimna- sia La Plata, pero sus tantos años y tantas Gvueltas olímpicas con la camiseta azul y amarilla lo transformaron en ídolo de Boca. Su apellido se terminó identificando, entonces, mucho más con el club Xeneize que con el Lobo. Ahora, como entrenador de Lanús, se rodeó de ex jugadores de Boca, pero por primera vez pondrá en la cancha una delantera conformada totalmente por fustbolistas que supieron jugar como local en la Bombonera. Esta noche, por la Copa Sud- americana, entonces, jugarán arriba en Lanús tres ex Boca: Lautaro Acosta, Santiago Silva y Cristian Pochi Chávez. Y encima irá como volante central titular otro ex Xeneize: Leandro Somo- za. Una formación que hace recordar al Guillermo jugador de Mellizo - “No hay que subestimar a Racing”, dijo el Mellizo. Boca. El Mellizo, quien se había están pasando un mal momen- del Grana antes de concentrarse manifestado conforme con el to, pero tienen buenos jugado- con el equipo para un encuen- equipo tras empatar contra Vé- res. Y los nuestros saben que tro que en Lanús y alrededores lez, ayer se refirió al partido de deben dar un poco más. Dimos se toma como fundamental en esta noche en declaraciones a un paso adelante en Avellaneda el semestre. Porque la Sudame- un medio partidario. “No debe- pero estamos a mitad de cami- ricana es prioridad en Lanús. Y mos subestimar a Racing. Ellos no”, le dijo Guillermo al Diario Guillermo eso lo tiene claro. 10 año 1 | n° 299 | miércoles 28 de agosto de 2013

FúTBOL

river “Riquelme y yo somos de la misma cuna”

Cristian Ledesma, el abanderado de la pelota al pie en River, en una charla futbolera a fondo reconoce las virtudes y defectos del Millonario.

» Ezequiel Scher –¿La tenencia de pelota tiene –¿Cuánto cambia un equipo si es algo que hago– se da el fun- –Para pelear un campeonato, –¿La inteligencia se trabaja? [email protected] una relación directa con gene- el cinco sos vos o Ponzio? cionamiento del equipo. Ahí se ¿hace falta un armador? –Creo que es algo que te lo da la rar situaciones de gol? –No cambia. Somos, por ahí, de maneja la pausa y el ataque. –Siempre depende el equipo experiencia. Más que inteligen- –Lo ideal es que la tenencia termi- diferentes características. Leo sale –¿Todo equipo debe tener un que tengas y lo que quieras pe- cia es saber leer los partidos y eso odas de primera. ne en una llegada porque sino no más adelante y tiene más dinámi- conductor? lear. Nosotros tenemos jugado- se aprende a medida que pasan El Lobo Cristian tiene sentido. Hay un momento ca. Trato de ir un paso más ade- –Siempre hay un jugador dife- res importantes, somos River, los años. Ledesma habla en que la tenencia no va más y lante de los centrales para darle rente o que se tira un poco más este club es exigente y no tene- –Vos y Riquelme leen los parti- como juega, por hay que ir para adelante. Noso- más salida. atrás o que trata de agarrar la mos mucha discusión de qué dos, ¿es por experiencia o por- eso este cuestio- tros tenemos la suerte de tener –¿Un cinco puede ser el arma- pelota. Un equipo necesita de hacer: acá hay que jugar y peque hicieron inferiores jun- Tnario a puro fútbol. jugadores que hacen la explosión dor de un equipo? un jugador así. Sea enganche lear. Otros pueden decidirlo. tos? y dan el salto para que la tenencia –No, puede ser un buen primer o no. –¿Cómo encuentra el lugar en –Román y yo venimos de la mis- –¿Por qué nunca arriesgás la en sí sea un ataque. pase o puede dar equilibrio. El –Para jugar bien, ¿hace falta la cancha un enganche? ma cuna donde nos enseñaron a pelota? –El domingo tuvieron el 70% de armador del equipo tiene que un enganche? –El enganche siempre busca jugar de una forma. La pelota te- –Creo que siempre es bueno tra- la posesión de la pelota, ¿la pro- estar más adelante. Pero siem- –Un equipo sin enganche por su lugar. Román se tira a los nía que ir siempre por abajo y el tar de buscar la mejor opción. Si porción con las situaciones de pre depende de la característica ahí no busca el juego asociado. costados porque sabe que tie- pase al compañero. La experien- no se puede por un lado, tratar gol generadas fue correcta? del volante central que tengas. Busca más la segunda pelota, la ne que recibir perfilado para cia te da una ubicación que no te por el otro. Es la cualidad que tie- –Creo que generamos bastante. El –¿Puede el cinco ser el que pelota dividida o la pelota para- tener más espacios. Son juga- la da ser joven. Sobre todo, por- ne este equipo. Creo que en el pri- objetivo tiene que ser que cada te- maneje los tiempos? da. Creo que un equipo que tie- dores muy inteligentes. Pero si que muchas veces a los pibes no mer tiempo del otro día tuvimos nencia se vuelva un ataque. Esto –Puede ser. Entre el armador y ne un enganche definido o un un enganche se queda entre los les hace falta pensar porque tie- mucha tenencia y algunas llega- es puro trabajo. Hay que generar el cinco –dependiendo de cómo armador es un equipo que va a dos cincos, no va a encontrar nen técnica y explosión para re- das. River se basa en eso. y generar. sean, en lo personal creo que tratar de jugar bien. su lugar. solver todo más fácil. miércoles 28 de agosto de 2013 | año 1 | n° 299 11

el Gráfico Teo: ”Mis compañeros me DE PONZIO tienen que hacer goleador” “El equipo no cambia si estoy El delantero colombiano dio su primera conferencia de prensa como yo o Ponzio. Somos de jugador de River y sostuvo: “Necesitamos hacer goles para abrir los partidos”.

características télam diferentes, pero eófilo Gutiérrez no no, manejar el balón es impor- Leo sale más se esconde: “Todos tante. Es muy alta la competen- adelante, tiene estamos molestos cia acá y siempre va a ser igual. más dinámica porque no gana- Tenemos un técnico que quiere mos.” Teo apare- a la pelota y que quiere que va- que yo.” Tce: “Mis compañeros me tie- yamos para adelante. Pero nece- nen que hacer goleador.” Teo sitamos hacer goles para poder desafía y muestra una carta: abrir los partidos.” “El profe puso mucho énfasis Teo estuvo lejos de lanzarse IDEALES en lo táctico y tiene todo pla- a algo romántico y nunca aflo- neado.” jó con el profesionalismo. In- Es la primera conferencia cluso, tiró: “El objetivo es dis- “Lanzini y Fabbro de prensa que el colombiano frutar. Cuando uno disfruta juntos pueden ser Teófilo Gutiérrez da en el pre- dentro de la cancha, llegan los ideales para el dio de Ezeiza y, pese a no lan- goles.” También habló de la re- zar declaraciones estruendosas, lación de River y de la Selección equipo. Joni puede charla con la mirada de Colombia, para la poner ese pase al seria, sin alejarse un que será citado y se delantero y Manu solo segundo del ob- perderá el partido de jetivo: “Me trajeron 78 vuelta de la Copa Sud- le puede dar a GOLES TIENE para hacer goles.” Y MARCADOS EN americana contra San River la explosión pagó fuerte: en el pri- SU CARRERA Lorenzo. Sobre eso, que necesita para mer partido, con una TEÓFILO analizó: “Acá, mis vulnerar al rival.” sola situación de con- GUTIÉRREZ. commpañeros me van vertir, la mandó aden- a ayudar mucho para tro, aunque eso no al- jugar en la selección. canzó para que River le ganara Estoy convencido de eso.” a Colón un partido complicado El delanteros sostuvo que FABBRO dentro del Monumental. tiene “pensado ir paso a paso Teo habla de fútbol y nada y disfrutar cada partido para “Joni Fabbro más que de fútbol. “Queremos poder ganar y estar cerca de puede darle a trabajar. Yo tengo que comple- los primeros lugares. Estoy mentarme. Estoy haciendo un seguro que la gente nos va River calidad y ese duro trabajo para asociarme a apoyar y eso es fundamen- último pase a los mejor con el resto del equipo.” tal para nosotros como equi- delanteros que es Y especifica su análisis: “Cuan- po. Queremos darle alegría a difícil de ver en el do terminó el partido, lo miré la gente, y eso se va a trans- por la televisión. Si no vi mal, mitir en los partidos. En este fútbol argentino. noté que tuvimos el 70% de la club hay que tener un nivel Es una buena pelota. Acá en el fútbol argenti- muy alto.” Sin polémicas - Teófilo Gutiérrez mantuvo el perfil bajo. variante para el equipo.” Cristian Ledesma, el abanderado de la pelota al pie en River, en una charla futbolera a fondo reconoce las virtudes y defectos del Millonario. télam Balanta, Simeone y La compleja situación de los DT el Rayo Menseguez “La mayoría de las veces es in- institución y por eso confían urante el día de ayer, ductividad (por partido jugado) justo porque termina yéndo- en ellos.” a pesar de la presencia y se sumará al plantel a la bre- se el técnico y no es el respon- –¿Mejoraron del torneo pasa- de Daniel Passarella en vedad. sable de todo, pero es el único do a este? el exterior, se comen- Además, desde Europa, anun- que se puede ir en la mitad de –Sí, creo que hay cosas que se Dzó a charlar institucionalmente ciaron que este jueves habrá una un torneo”, el Lobo toma una mejoraron y hay cosas que se la vuelta de Juan Carlos Mense- importante reunión para vender postura en cuanto a la situa- siguen haciendo bien. Este ca- guez a River. En la tarde noche a Eder Álvarez Balanta, quien, ción de Independiente y de mino nos hizo pelear el torneo se avanzó en un breve acuerdo. en principio, no se iría en este Racing: “Es difícil en la cuarta el año pasado. Yo creo que el Menseguez, en su condición de momento, sino sobre el final del fecha cambiar el técnico por- Manu Lanzini hizo un muy buen jugador libre, acordó su retor- campeonato. River necesita di- que perdés mucho.” Destaca torneo pasado y este lo está ha- no tras la reunión que mantu- nero, como sea, y por eso es que Ramón feliz - El técnico pidió a Menseguez y ya lo tiene. la importancia de que Boca y ciendo muy bien. El Negro Ba- vo con el vicepresidente 1ro. del los dirigentes están en el Viejo River sigan teniendo el mismo lanta está cada vez mejor. Ba- club, Diego Turnes, y hoy firma- Continente negociando la parti- ses por Germán Pezzella, quien vó su vínculo con River hasta el entrenador que el torneo pa- rovero tiene la seguridad de rá su respectivo contrato. El de- da del defensor, que tiene futuro también podría abandonar la ins- año 2017, tras el encuentro que sado. “Los técnicos son técni- siempre. A mí me gusta el equi- lantero arregló su vínculo por probable en el fútbol italiano. A titución. Por su parte, el atacante mantuvo con Turnes en las ofici- cos que le dieron mucho a la po y el plantel que tenemos. el período de un año, por pro- su vez, existen pequeños intere- juvenil Giovanni Simeone reno- nas del club. 12 año 1 | n° 299 | miércoles 28 de agosto de 2013

FúTBOL

ascenso Murió un jugador de Laferrere Héctor Sanabria sufrió un paro cardíaco durante el partido con Lamadrid y falleció antes de llegar al hospital.

éctor Sanabria, de- Germani de Laferrere, La Matan- lancia en el campo de juego. “Nos cialmente en Nueva Chicago, en lantero de Laferre- za, donde según consigna la agen- enteramos de lo sucedido con Sa- 2003, y luego pasó por Deporti- re, equipo que mi- cia Télam llegó ya sin vida. nabria en el vesutario, cuando ya vo Merlo, Flandria, Argentino de lita en la Primera C, Las primeras informaciones habíamos suspendido”, dijo el Merlo y Fénix. murió ayer luego de hablaban de un paro cardíaco juez. “En ningún momento tuvo A raíz de la muerte del juga- Hdesvanecerse durante un parti- como la causa de la muerte. El una jugada de fricción a lo largo dor, la AFA suspendió Central do que su equipo jugaba contra hecho descolocó a sus compañe- del partido. Se desvaneció solo”, Córdoba-Defensores Unidos, que General Lamadrid. ros, familiares y amigos. “Nunca agregó el árbitro en declaraciones debían jugar hoy, y el de Laferrere Iban 29 minutos del primer había tenido antecedentes, era un a la agencia Télam. ante San Telmo, del próximo fin tiempo del partido correspon- tipo sano. Es un dolor muy gran- Sanabria había debutado ofi- de semana. diente a la cuarta fecha del cam- de, mañana (por hoy) cumplía peonato. No hubo golpe, tampo- años”, comentó a radio La Red el co encontronazo ni choque con entrenador de Laferrere, Eduar- un jugador rival: Sanabria, 27 do Cáceres. “Hacemos todos los Otros casos que conmovieron años (hoy cumplía 28), atacante estudios y todos los controles mé- del equipo local, simplemente se dicos. Estas situaciones las ves le- En 2003, el camerunés Marc mario Morosini, del Livorno, desvaneció. Se derrumbó dentro janas, nunca pensé que nos podía Vivien Foe murió durante la se- contra el Pescara. Hace ape- de la cancha. Compañeros de su pasar”, explicó el técnico. mifinal de la Copa de Confede- nas algunas semanas, en Perú, equipo, de Lamadrid y el árbitro Luego del traslado del delan- raciones frente a Colombia. Lo un juvenil (18 años) del Spor- se acercaron a socorrerlo, y como tero, el partido continuó, aunque mismo pasó en 2004 con Ser- ting Cristal murió durante un no reaccionaba fue llevado en am- el árbitro, Hernán Mastrángelo, ginho, del Sao Caetano, ante encuentro ante Real Garcilaso, bulancia a un hospital cercano, finalmente lo suspendió debido Sao Paulo, y en 2012, con Pier- en la altura de Cusco. el Materno Infantil Teresa Luisa a la falta de médico y de ambu- Dolor - La muerte de Sanabria sacudió al mundo del fútbol. miércoles 28 de agosto de 2013 | año 1 | n° 299 13

SAN LORENZO TÉLAM En un parpadear, el Ciclón pasó de En la bendita ser considerado un equipo para elogiar a otro rotación, con demasiadas falencias. ¿El motivo? La triple Pizzi perdió competencia que obligó al el equilibrio DT a variar demasiado la formación.

» Silvio Ricci sricci@elgraﬁ codiario.com

espacito, en silencio, sin hacer dema- siada bambolla, San Lorenzo se reforzó, de cara a este último Dsemestre, con nombres que ilu- sionaban. Con Cauteruccio, Mas, la vuelta de Ortigoza, el arquero Cristian Álvarez, Elizari, los pibes, Apostó y perdió - Pizzi decidió implementar una rotación que le generó resultados deportivos adversos. Hoy está obligado a asumir el precio de su decisión. el Pipi y compañía, Juan Antonio Pizzi pretendió agudizar su gusto Su apuesta era rotar, darles mi- namiento del equipo. caída en picada se coronó el lunes futbolístico que comenzó a impo- nutos a todos los futbolistas para Pero llegó el tan mentado par- ante Quilmes, con un vibrante 2-3. nerle al Ciclón desde que llegó: no cansarlos. La idea no era mala, tido ante el Argentinos de Caruso Los tres comenzó perdiéndolos y Apuntó a mejorar en defensa verticalidad pura con circulación y más todavía luego de ese arran- Lombardi y ahí comenzó la deba- nunca supo darlos vuelta. y control del balón, siempre con que fulminante con un trabajoso y cle santa. Muchos cambios, algu- Caras distintas todos los par- El 2-3 ante Quilmes dejó al ser fuertes”, y avisó: “Hay que la mayor cantidad de jugadores sufrido 2-1 a Olimpo, el genial 3-0 nos poco entendibles, como ser la tidos, el Ciclón nunca tuvo dos desnudo los enormes pro- buscar variantes y no dudar. posibles en el campo del rival. a Racing en Avellaneda y la fácil no inclusión de Prósperi, Gentillet- equipos iguales en estos seis en- blemas defensivos que vie- Me interesa que no nos metan Y esta última parte del año victoria 2-0 ante Gimnasia de En- ti y Mecier, por haber jugado en cuentros y usó 19 jugadores en to- ne arrastrando San Loren- goles, no marcar en zona o al para el elenco de Boedo es funda- tre Ríos que lo metió en la semi- el pasado en el Bicho, terminaron tal, marcan claramente que Pizzi zo. Y por primera vez desde hombre. Es un problema”. De mental ya que disputa tres com- fi nal de la Copa Argentina. A esa en un catastrófi co 0-3 en el Nuevo no logra encontrar el equilibrio. que arrancó la seguidilla de todas maneras, demostran- petencias: el torneo local, la Copa altura todas eran loas para “ese Gasómetro. Siguió con una nue- Cuando pareció que lo tenía, lo derrotas, su DT, Juan Anto- do sus fuerzas ante esta mala Argentina y la Sudamericana. Es dream team” del Bajo Flores. La va caída, 0-1 de local, esta vez en cambió. Sólo Ángel Correa jugó nio Pizzi reconoció que: “Te- racha, el DT dijo: “Hay que se- por eso que el DT santo armó un famosa rotación que buscaba el el clásico ante River en el primer los seis partidos. nemos que solucionarlo para guir. Esto es muy parejo”. plantel numeroso. técnico no erosionaba el funcio- chico de la Copa Sudamericana. La Un Ciclón sin rumbo fi jo.

1ª FECHA VS. OLIMPO 2ª FECHA VS. RACING COPA ARGENT. VS. GIM. ER 3ª FECHA VS. ARGENTINOS COPA SUDAM. VS. RIVER 4ª FECHA VS. QUILMES 4-2-3-1 4-2-3-1 4-2-3-1 4-2-3-1 4-2-3-1 4-2-3-1

C. Álvarez C. Álvarez S. Torrico C. Álvarez C. Álvarez S. Torrico P. Alvarado M. Cetto M. Cetto S. Gentilletti P. Alvarado S. Gentilletti P. Alvarado M. Cetto M. Cetto S. Gentilletti M. Cetto S. Gentilletti

G. Prósperi E. Mas M. Catalán E. Mas G. Prósperi E. Mas M. Catalán W. Kannemann G. Prósperi E. Mas J. Buffarini E. Mas

J. Mercier L. Romagnoli J. Mercier N. Ortigoza J. Mercier I. Piatti L. Navarro N. Ortigoza J. Mercier N. Ortigoza J. Mercier N. Ortigoza

J. Buffarini A. Correa L. Romagnoli A. Correa J. Buffarini A. Correa L. Romagnoli I. Piatti J. Buffarini I. Piatti L. Romagnoli G. Verón

G. Verón I. Piatti A. Ruiz A. Correa A. Correa A. Correa

M. Cauteruccio M. Cauteruccio H. Villalba M. Cauteruccio M. Cauteruccio M. Cauteruccio 14 año 1 | n° 299 | miércoles 28 de agosto de 2013

FúTBOL

uede ser el primer títu- lo oficial de la tempo- FÚTBOL INTERNACIONAL rada para el Barcelo- na, para Lionel Messi, el primero de Gerar- Pdo Martino como entrenador del equipo catalán. O lo mismo pero para el Atlético de Madrid que di- Messi va por otro título rige Diego Simeone. Esta tarde, El crack argentino del Barcelona será titular frente al Atlético de Madrid, en la revancha desde las 18 de Argentina (se verá por los canales 610 y 1004 de Di- por la Supercopa de España, primer trofeo oficial en juego en esta nueva temporada. recTV ), se jugará en el Camp Nou la revancha de la Supercopa de Es- ap paña, luego del empate 1-1 en el gador del Barça 10 ó 12 años, no estadio Vicente Calderón. que me resuelva mis problemas SIMEONE Y habrá novedades: por pri- en un solo partido. Hemos lleva- MARTINO mera vez jugarán juntos, desde do la cuestión Neymar de la ma- el arranque, oficialmente, Lionel nera que corresponde”, aseguró Messi y el brasileño Neymar, la el Tata. última figurita que incorporó el Simeone, por su parte, dijo Barça, que el último fin de sema- que desde la óptica del obser- na –sin la Pulga en la cancha, pre- vador le gustaría ver juntos a servado para esta ocasión– entró Messi y Neymar, aunque sabe la última media hora y jugó en que eso puede perjudicar a su buen nivel. equipo. “Me imagino lo mejor “Para los que nos “Yo también tengo Sobre esto, sobre la exigen- del Barcelona. Y nos vamos a en- gusta ver el fútbol ganas de ver a cia que parte del público y de la contrar con el mejor Barcelona, prensa ejerce para que brasileño seguro. Pero nosotros vamos a y para la gente, Neymar y a Messi y argentino jueguen juntos, habló buscar alguna alternativa para ojalá que jueguen juntos. Tengo la ayer el Tata Martino. El ex DT de llegar al objetivo, que es ganar Messi y Neymar; obligación de Newell’s explicó que viene reali- el partido.” es un espectáculo zando un trabajo de adaptación Un título en juego. Messi y Ne- cuidarlos, sobre con Neymar, para llevarlo de a ymar, entre otros cracks, dentro envidiable.” todo a Neymar.” poco, porque quiere “que sea ju- de la cancha. Un partido para ver. Adentro - Martino cuidó a Leo para que jugara este partido. miércoles 28 de agosto de 2013 | año 1 | n° 299 15 16 año 1 | n° 299 | miércoles 28 de agosto de 2013

POLIDEPORTIVO

uan Mónaco está de rodillas. Se queda varios tenis / us open minutos más en la cancha después de abandonar en su debut en el US JOpen. No se siente bien ni des- pués de poner en pausa su cuer- La máxima de la jornada po. “No es nada grave”, dice su preparador físico, pero Pico no se incorpora. Ante el alemán Machi González sorprendió al eliminar a Jerzy Janowicz, 14º favorito, en su debut en el Florian Mayer, Mónaco perdía torneo. También ganó Berlocq, pero Pico Mónaco abandonó cuando perdía ante Mayer. 6-4 y 6-2 y 3-0 hasta que deci- dió abandonar (se cree que por efe una descompostura) después de mostrarse incómodo y fastidio- Resultados so durante todo el partido (en el DEL POTRO segundo set pidió ir al vestuario D. Istomin 6 6 4 6 porque no se sentía bien). No fue N. Almagro 3 1 6 3 un buen arranque para el tandilense que llegaba a los tropie- Kohlschreiber 6 6 6 zos pero con ganas de conseguir C. Altamirano 1 3 1 cierta regularidad para llegar afi- J. Sousa 3 6 6 5 6 lado a la semifinal de la Copa Da- vis. Pero no pudo ser: por nove- G. Dimitrov 6 3 4 7 2 na vez se despidió del US Open J. Benneteau 6 5 6 6 en su debut de once participa- M. Przysiezny 4 7 4 4 ciones, y nunca entró en juego con su tenis. G. Monfils 6 6 6 Más allá de lo negativo de su A. Ungur 1 2 0 Desde las 14, J. Chardy 6 4 6 4 6 el tandilense Stakhovsky 4 6 2 6 4 debutará ante P. Andújar 6 6 6 Guillermo 247 T. de Bakker 4 4 4 García López. ránking estaba perdiendo 3-6, 6-3, 7-6 (6) pudo contra el local Sam Que- de Machi en el Atp. y 2-1 ante el colombiano Santia- rrey, que se impuso 7-6(3), 4-6, su mejor lugar fue go Giraldo, pero ayer se lo pudo 6-1 y 6-2. Hoy, en tanto, entrará el 58º, en 2009. dar vuelta. Con parciales de 6-3, en acción la mejor raque argen- 3-6, 6-7 (6), 6-4 y 6-2 Berlocq se tina: desde las 2 de la tarde de la Máximo - El argentino no ganaba un partido en un Grand Slam desde el US Open 2009. metió en la segunda ronda por Argentina, Juan Martín del Potro segunda vez en su carrera (ya lo debutará en el torneo contra el temprana eliminación, de no tra- En este contexto, Pico fue el nalista en Wimbledon) por 6-4, lo voy a recordar siempre”, co- había conseguido en 2011) y aho- español Guillermo García López. tarse de nada grave esto le abre último argentino en presentar- 6-4 y 6-2. Sólido desde el fondo, mentó. Ahora irá con el ganador ra irá, nada más ni nada menos, Además, también se presentará la posibilidad a Pico de preparar- se ayer en el Abierto de Estados agresivo y tomando la iniciati- entre el local Jack Sock y el ale- que contra Roger Federer. Leonardo Mater contra Victor se con tiempo para la Davis y de Unidos. Antes, y en las buenas va, Machi ganó un partido en un mán Philipp Petzschner. Horacio Zeballos, por su Hanescu y, finalmente, en bus- llegar enfocado (es, según Martín del día, Machi González, que lle- Grand Slam por primera vez en La otra buena fue la remonta- parte, perdió contra el francés ca de la tercera ronda, Paula Or- Jaite, el único jugador confirma- gaba de la qualy, sorprendió al cuatro años (no ganaba desde el da de Carlos Berlocq. En la con- Adrian Mannarino por 4-6, 6-4, maechea, la única argentina en do en el equipo) pero está claro derrotar al polaco Jerzy Janowi- US Open 2009) y selló uno de sus tinuación de su partido (se sus- 6-2 y 6-1. Y otro que se retiró tem- el cuadro femenino, irá contra la que no es lo que esperaba. cz (14 favorito y reciente semifi- triunfos más importantes. “Esto pendió por lluvia el lunes) Charly prano fue Guido Pella, quien no alemana Sabine Lisicki.

ás allá de los argentinos, los favoritos siguen en- Otro retiro: Nicolás Massú Mtrando en acción en el Federer metió segunda US Open. Ya ganó Rafael Nadal y ayer hizo lo propio Roger Federer. El suizo despachó a Zemlja y enfrentará a Berlocq. El recientemente descendido al puesto número siete del mundo primera rueda y sumó 56 grandes derrotó 6-3, 6-2 y 7-5 al esloveno jugados al hilo igualando el récord Grega Zemlja en su debut y aho- de Wayne Ferreira. ra irá contra Carlos Berlocq en la Otro de los favoritos que Las favoritas siguen ganando segunda ronda. “Es un muy buen arrancó ayer fue el checo Tomas Después de las victorias de mundo, al bajar 6-2 y 6-0 a jugador. Tiene buena intensidad, Berdych, semifinalista el año pa- Serena Williams y Agnieska la georgiana Anna Tatishvili. derecha y revés. Mejoró mucho en sado y quinto cabeza de serie, Radwanska en el US Open, Además ganó la italiana Sa- las canchas duras”, señaló el quín- que eliminó sin problemas al ita- ayer pusieron primera Caroli- ra Errani ante la australiana tuple campeón en el cemento de liano Paolo Lorenzi por 6-1, 6-4 na Wozniacki y Petra Kvitova. Olivia Rogowska (151) por un Flushing Meadows sobre el argen- y 6-1. Al cierre, en el turno de la La danesa derrotó a la china doble 6-0 y la rusa Maria Ki- tino que este año se vistió de hé- noche, también debutaba Novak Ying-Ying Duan (133) por 6-2 rilenko por 6-1 y 6-1 a la ale- roe en el equipo argentino de Copa Djokovic contra el lituano Ricar- y 7-5. La checa en tanto luchó mana Yanina Wickmayer. ¿La Davis. “Se que puedo ganarle”, dijo das Breankis. tres sets para imponerse a la sorpresa del día? La local de Charly con su confianza intacta a Además también ganaron: Mi- japonea Misaki Doi por 6-2 y 17 años Victoria Duval elimi- El chileno, ex número 9 del mundo, pesar de tener que enfrentar a uno los Raonic, décimo preclasificado, 7-5. También se metió en la nó a la australiana Saman- anunció ayer en Santiago que dejará la de los mejores tenistas de la his- el alemán Tommy Haas y los es- segunda ronda la serbia Ana tha Stosur (11), campeona en toria. Federer aumentó su récord tadounidenses John Isner (13°) y Ivanovic, ex número uno del 2011, por 5-7, 6-4 y 6-4. práctica del tenis. Tiene 33 años. a 42 Grand Slam sin perder en la Sam Querrey. miércoles 28 de agosto de 2013 | año 1 | n° 299 17

» Juan Manuel Danza [email protected] MOTOCICLISMO / perfil

arece estar destinado al éxito. Su di- minuta figura se agiganta hasta di- mensiones impensa- Ya es marca registrada Pdas, cual superhéroe de comics, al momento de subirse a moto, cualquiera sea y donde fuera. Con 20 años, Marc Márquez se convirtió en el chico sensación del motociclismo. Fanático Las dos ruedas son su vida, su pasión, su forma de ser. de las dos ruedas desde pequeño, este 2013 llegó a MotoGP y es, por ahora, inalcanzable. El español Marc Márquez se transformó, en su tempora- ap da debut, en el hombre sensa- ción del campeonato mundial NIÑEZ de MotoGP. Mejor dicho, en el Hay enojo por joven sensación. Con apenas 20 años y algo más de seis meses (nació el 17/2/93), este nacido el STC2000 en Lérida viene de conseguir 4 Todavía continúan los co- en el Gran Premio de Repú- años tenía Marc Már- letazos por la decisión de blica Checa, su quinta victoria quez cuando se subió la CDA del ACA de rechazar del año (la cuarta consecutiva) el nuevo dibujo presenta- y se escapó 26 puntos sobre su por primera vez a una do por los popes del Súper compatriota Jorge Lorenzo, en moto. Su padre tuvo TC2000 para el callejero de la cima del campeonato. que ponerle rueditas Santa Fe. La próxima fe- El amor de Marc por las mo- cha, que se disputará este tos arrancó bien desde peque- porque todavía no sábado a la noche, final- ño. Como si supiera realmen- lograba el equilibrio. mente se disputará con el te que estaba predestinado a dibujo del año pasado con ser un piloto destacado, a los una pequeña variante, y eso cuatro años les pidió a los Re- provocó el enojo de Pablo yes Magos una motocicleta, y Peón, presidente de la ca- UN GRANDE tegoría. “Estoy golpeado. Le dediqué mucho tiempo a revertir la posición del × ACA sobre la pista y no se En 2012 logró 2 ha podido. Hay que respe- la mayor títulos logró en el tar a las autoridades, pe- mundial de motoci- ro no comparto para nada remontada de la la decisión. La decisión se historia: largó clismo. En 2010 en tomó desde un escritorio, 125cc y en 2012 en sin analizar bien todas las 33º y terminó en Moto2. Esta es su pruebas que se presenta- el primer lugar, ron”, disparó Peón al pro- primera temporada grama radial Sobre Ruedas. en Valencia. en MotoGP. Además se confirmó que la Líder - El español ganó cinco Gran Premio este año, cuatro de manera consecutiva. Fórmula Renault 2.0 forma- rá parte del espectáculo del como todavía usaba las rue- Su simpatía, profesionalis- la temporada pasada. llevó a dar el salto al MotoGP en acompañan a casi todas las ca- fin de semana santafesino. ditas laterales en su bicicleta mo y, sobre todo, los buenos re- En la última fecha de 2012 esta temporada en la que es el rreras. En sus ratos libres, como La actividad del STC2000 para no caerse, su padre tuvo sultados, lo transformaron en consiguió otro hecho históri- hombre a batir. fiel hincha del Barcelona, se da arrancará el viernes con que adaptarlas a la nueva moto la figurita que todos los equipos co: en el GP de Valencia debió Simpático y bromista, Már- el gusto de ir a ver a su amigo los ensayos, mientras que para que pueda participar en querían tener. Al año siguiente, largar 33º (último) por una san- quez le aporta frescura al Gerard Piqué, a Messi, ahora a el sábado a las 15:30 será su primera competición. Una en su debut en la clase Moto2, ción, terminó primero, ganador, paddock más prestigioso de las Neymar y compañía. Mientras, el momento de la clasifica- temporada después, con ape- Márquez se convirtió en piloto y logró la mayor remontada de dos ruedas. Sus padres, Roser cuando todavía restan siete fe- ción que ordenará la grilla nas cinco años, disputó su pri- de Honda. Con la casa japonesa, la historia al conseguir 32 sobre- y Julia, lo impulsaron y apoya- chas para el cierre de tempora- de la octava final del año mera carrera de enduro. A los con la que todavía hoy compite, pasos. Otro ejemplo de su talen- ron a competir en moto desde da, Márquez se transformó en el (20:50). nueve, en 2002, empezó su tra- logró el campeonato de Moto2 to y potencial. El mismo que lo pequeño, y hoy día todavía lo niño maravilla del MotoGP. vesía por el motociclismo de velocidad. Y los éxitos no tar- daron en llegar: en el cierre de SATISFACCIÓN EL FAN la temporada 2010 se convirtió Turismo Carretera: bronca de los Torino en el español más joven de la historia en lograr un campeo- “Venimos de Hincha del Barça, El Turismo Carretera entró cargó su bronca en Twitter al camaritas onboard y ver có- nato mundial de motociclismo cuatro victorias equipo al que va a en su etapa de definición. Con sentir que la marca está en mo te sacan 2 a 3 autos ace- al consagrarse en la Categoría seguidas. Me ver cada vez que una fecha por disputarse de desventaja respecto de las lerando los Ford y los Chevy!! de 125cc. Es más, con sólo 17 la Etapa Regular, y con Luis otras tres. “Torino necesita al y somos el mejor Torino”, dis- años y 263 días (el día de la con- siento realmente puede, Márquez José Di Palma como el único menos 50cc mas de cilindra- paró. “Dodge tiene el mismo sagración), en eso sólo es supe- cómodo y confiado también tiene sus representante de Torino den- da para poder pelear el cam- motor pero su aerodinamia es rado por el italiano Loris Capi- sobre la moto. propios fans en el tro de los 12 habilitados a pe- peonato! Hace tres años que muy superior a Torino y lle- rossi, por apenas 100 días. Con lear por el título. Uno de los trabajo con la marca y soy pagan a 4 o 5 km más de velo- ese logro empezó a despertar el Veremos cómo equipo catalán: interés ajeno dentro del presti- es la situación en Gerard Piqué es responsables del equipo de labra autorizada. Da mucha cidad en las rectas… es mu- gioso circo del mundial de las Silverstone.” uno de ellos. Josito, Horacio Soljan, des- bronca e impotencia ver las cho!!”, cerró Soljan. dos ruedas. 18 año 1 | n° 299 | miércoles 28 de agosto de 2013

POLIDEPORTIVO

hóckEy sobrE céspEd “Se comparte la pasión” Joaquín Berthold, arquero de la Selección, convive entre el vestuario del equipo y el de la tira juvenil Violetta, de la que es protagonista. De las tablas al objetivo deportivo: “Que el hóckey deje de ser valorado sólo por las chicas.”

» Jonathan Raed [email protected]

s como tener dos vidas o más / Uno me da el agua y el otro el aire / Yo quiero mezclar ¿por qué no juntar? / Mis Edos pasiones en un solo lugar”. La canción “Entre dos mundos”, de la tira Violetta, coproducción entre Pol-ka y Disney que es furor entre los adolescentes de Latinoaméri- ca, Europa y Estados Unidos, le cae perfecto a Joaquín Ber- thold. El arquero de la Selec- ción de hóckey que este año hizo historia en la World Le- ague, en Malasia, y ganó la Copa Panamericana, en Cana- dá, hace apenas unos días, se debate, de alguna manera, entre sus dos mundos. Además de atajar, el rubio encarna a Matías, un villano desopilan- te que está casado con Jade, la gran villana de la mencionada telenovela. La facha - En su faceta de actor, está casado con Jade, la villana de la telenovela. La camiseta - Berthold volvió a jugar en el equipo de Retegui. Berthold se desdobla entre la actuación y el hóckey des- elegir entre la Selección y los de cada uno. Con Daulte hace –¿Cómo vas a hacer cuando de hace años. Si bien nunca escenarios. –¿Quién es más exigente a poco hice Macbeth. Hacíamos arranquen a grabar la terce- dejó de atajar para SAG (So- “Estar en la Selección lle- la hora de dirigir: el técni- muchas funciones y ensayá- ra temporada de Violetta? ciedad Alemana de Gimnasia) va mucho tiempo de entrena- co Retegui o el director Jor- bamos todos los días, y eso re- –Trato de ir torneo por torneo. de Los Polvorines –club que miento. Ahora, entrenamos to- ge Nisco? quiere de una demanda física Al proyectar veo una fecha de fundó su abuelo y en el que dos los días y me es muy difícil –(Se ríe) Al Chapa lo puedo y emocional muy grande. Una vencimiento que no la quiero su familia continúa muy invo- congeniar los tiempos. En los semana después de terminar ver ahora. Mi objetivo es lle- lucrada–, sí se vio obligado a últimos seis o siete años me la obra estaba entrenando con gar a la World League en la dediqué más a la actuación. Retegui, así que pasé de una India, en enero. Con Violetta Tuve una pequeña vuelta hace exigencia grande a otra. vuelvo a grabar en marzo o cuatro años, pero surgió una × –Los vestuarios masculinos abril. El objetivo global es el VIOLETTA tira en Italia y dejé de nuevo”, “En el vestuario no parecen ser muy compa- Mundial de Holanda, que será LA FICHA resumió a El Gráfico Diario. tibles con el mundo Disney, en mayo y junio. Ahí, va a ser Después de cazar nazis de verdad, los ¿cómo llevás ser el único ac- complicado congeniar, pero JoAQUÍN junto a Franka Potente en el chicos también tor en el vestuario de la Se- voy a hacer lo posible. bErThoLd cine alemán; de darle vida a se interesan lección? –¿Por qué “Los Leones”? un Cassio criollo en el teatro –Estoy acostumbrado. Tam- –Lo elegimos para identificar- pUEsTo: Arquero. argentino; de ser reconocido sobre el mundo bién era el único deportista nos nosotros mismos. Tene- cLUb: SAG. y premiado por reivindicar al de la actuación.” cuando hice la obra Vestua- mos el objetivo de dar un salto EdAd: 33. bailarín Walter en El Grito, y rio de hombres y me consulta- de calidad. Es una manera de dEbUT EN LA de tomarse un yogur liviano ban mucho mis compañeros. decir “hasta acá la Selección sELEccIóN: 1988, La tira, que se en una publicidad, Berthold En el vestuario de verdad, los estuvo entre los ocho mejo- frente a Sudáfrica. volvió al arco argentino. chicos también se interesan res. Desde ahora, estamos en- emite desde EL ArTIsTA: trabajó Hace unos meses terminó comparar con Javier Daulte en saber cómo es el mundo tre los cuatro mejores”, como 2012 por Disney de grabar la segunda tempora- (NdeR: lo dirigió en Vestuario de la actuación. Son mundos lo son Las Leonas. Es nuestro en TV (Sos mi vida, Channel, tiene a da de Violetta y esto le abrió un de hombres y Macbeth), que es muy distintos, con diferentes objetivo y “Los Leones” es una Conflictos en Red, Sin Martina Stoessel camino que empezó a recorrer muy exigente en lo que res- códigos, pero que se unen en manera de identificarnos con Código, Violetta, entre como protagonista luego de un llamado de Carlos pecta a compromiso de ensa- lo más importante: se traba- ese objetivo. Queremos que el otros), cine (Historia Retegui. “Cuando el Chapa me yos y sacar lo mejor de uno. ja con mucha pasión y te en- hóckey deje de ser valorado de un suicida, El amigo y es un éxito entre llamó, no reflexioné mucho. Al Chapa le encanta entre- contrás con mucha gente que sólo por las chicas y acercar alemán) y teatro. Es los adolescentes. Es una alegría muy grande es- nar mucho y también trabaja resigna muchas cosas para ha- a más gente al hóckey de va- actor y director. tar de nuevo en la Selección”. la cabeza para sacar lo mejor cer lo que le apasiona. rones. miércoles 28 de agosto de 2013 | año 1 | n° 299 19

BÁSQUET POLIDEPORTIVAS

Juegos Olímpicos LA DELEGACIÓN DE La Selección ya ESPAÑA YA ESTÁ EN BUENOS AIRES La delegación de Madrid 2020 ya se encuentra en Buenos Aires y se anunció está en Caracas que para la Asamblea del COI que se hará en esta El viernes debuta en el Premundial. “Nos vamos Ciudad el 7 de septiembre esperan la llegada del convirtiendo en un equipo”, sostuvo el DT Julio Lamas. basquetbolista Pau Gasol y del tenista Rafael Nadal para apoyar el proyecto. ras el segundo La capital de España puesto logrado en compite por ser sede la Copa Tuto Mar- olímpica junto a Tokio chand al caer en la y a Estambul. final ante el local TPuerto Rico, el seleccionado argentino de básquet ya se en- Ciclismo cuentra en Caracas, Venezuela, LOS CASCOS NARANJAS donde desde el viernes arranca- LA FRASE JUDO COMPITEN HOY EN EL rá el Premundial que dará cua- TOUR DE RÍO tro plazas para el Mundial de España 2014, el principal obje- “Emanuel El equipo de ciclismo tivo del equipo nacional en este Ginóbili es Buenos Aires Provincia 2 estará desde hoy en semestre. quizá el mejor son los argentinos la 4ª edición del Tour El conjunto dirigido por Ju- basquetbolista que estarán hoy en lio Lamas cumplió una muy de Río de Janeiro. Los buena tarea en los partidos de latino de la el Mundial de Judo Cascos Naranjas están preparación y en la última eta- historia.” de Río: Alex Clara se compuestos por Sebastián Tolosa, Mauro Agostini, pa ganó tres de los cuatro que Oscar Schmidt, presenta en la cate- disputó. Pero lo más importan- Conﬁ anza - El técnico argentino sabe que son candidatos. Lucas Gaday, Julián Gaday, te fue que el técnico consiguió leyenda del básquet goría de 73k y Melis- Claudio Arone y Santiago que cada uno entendiera su rol fuertes, aunque también se su- El debut del conjunto nacio- brasileño. sa Rodríguez, en 57k. Espíndola y Walter Pérez. dentro del equipo, en un grupo man Canadá, Brasil, República nal será el viernes ante Paraguay de formación reciente y con va- Dominicana, los locales y Méxi- (a las 15 con televisación de TyC rias caras nuevas y jóvenes. co como posibles candidatos a Sports) y luego jugará frente a Atletismo “El equipo ha transmitido uno de los cuatro lugares en la República Dominicana, Vene- GERMÁN LAURO VUELVE buenas sensaciones tanto para próxima cita mundial. zuela y México. A PRESENTARSE EN LA afuera como para adentro, y LIGA DE DIAMANTE nos vamos convirtiendo en un equipo, que era el principal ob- El bonaerense Germán jetivo en estos 40 días de prepa- FRASE I FRASE II Lauro, 7º lugar en ración”, declaró Lamas antes de Mundial de Moscú dejar la isla caribeña. “Los partidos “Nosotros nos 2013 en lanzamiento Ahora se viene la parte fuer- de preparación fuimos de Puerto de bala, estará hoy en te, el verdadero objetivo, ya que una nueva fecha de el Premundial promete ser uno nos sirvieron Rico mejor de lo la Liga de Diamante de los más peleados y parejos para demostrar que llegamos, que en Zúrich, Suiza. Para de los últimos años, sobre todo que podemos era la idea, y ahora el argentino será su por la cantidad de bajas impor- conseguir un lugar estamos bien para segunda presentación tantes en cada uno de los selec- en la competencia más cionados. clasiﬁ catorio.” el Premundial.” importante del atletismo. Argentina, junto a Puerto Julio Lamas Luis Scola Rico, aparece como los más Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4800 E-D-Q-Z Sorteo 8948

1. 7679 11. 3753 1. 5450 11. 4580 1. 6229 11. 9153 1. 7854 11. 1224 1. 6909 11. 2158 1. 9950 11. 9306 00 12 29 39 42 02 06 08 11 15 2. 3306 12. 8434 2. 1610 12. 6635 2. 6251 12. 6371 2. 2519 12. 1201 2. 3129 12. 4120 2. 1434 12. 8660 48 50 51 53 60 19 21 23 25 31 3. 690 13. 4994 3. 2731 13. 4845 3. 9863 13. 2572 3. 18 13. 2266 3. 4799 13. 9707 3. 5087 13. 5608 61 63 71 72 77 34 50 52 60 64 4. 4278 14. 2102 4. 5029 14. 787 4. 2593 14. 7250 4. 5501 14. 3754 4. 3189 14. 5278 4. 4077 14. 5452 85 88 89 93 97 69 77 79 80 87 5. 4511 15. 7872 5. 0189 15. 3170 5. 6760 15. 3648 5. 1258 15. 9442 5. 9385 15. 622 5. 2806 15. 6111 6. 0470 16. 9384 6. 8925 16. 6365 6. 8985 16. 1842 6. 8831 16. 3624 6. 4618 16. 1225 6. 1879 16. 5231 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 1201 17. 9022 7. 1667 17. 1434 7. 1189 17. 7777 7. 4979 17. 5564 7. 4084 17. 7310 7. 4023 17. 0002 $ 1.000.000 Vacante $ 800.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 3659 18. 1077 8. 5399 18. 1153 8. 8200 18. 2961 8. 8723 18. 2867 8. 4896 18. 2245 8. 2519 18. 7325 $39.856 Vacante $4.753 17 ganadores 9. 9190 19. 3026 9. 6685 19. 7874 9. 1151 19. 1797 9. 2526 19. 4720 9. 6051 19. 0004 9. 7269 19. 6264 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 4954 20. 1655 10. 1454 20. 4763 10. 4488 20. 5112 10. 2120 20. 5323 10. 4748 20. 7438 10. 4115 20. 6580 $472,66 19 ganad. $236,26 228 ganad. el equipo Atlético de Rafaela fotobaires

El equipo que visitó La Bombonera. Arriba: Néstor Conde, Rodrigo Erramuspe, Alexis Niz. Adrián Bastía, César Mansanelli y Lucas Albertengo. Abajo: Diego Ferreira, Andrés Rodales, Juan Eluchans, Rodrigo Depetris y Federico González. Suplemento 28 08 13 autos» INSTITUCIONAL » NOVEDADES Presentaron la Cámara de Fabricantes Gooyeard ya produce en el país las bandas precuradas de Motovehículos (CAFAM). pág. 3 Beltack, para transporte de larga distancia pág. 4 A

www.tiempoargentino.com | suplemento autos | miércoles 28 de agosto de 2013 | [email protected]

Test Driv EXCLUSIVO: Chery Fullwin

Con un precio de 83.500 pesos, se destaca por su doble airbag y el sistema de antibloqueo La nueva de frenos de serie. Buen equilibrio de marcha y un equipamiento adecuado inclinan la balanza a su favor. tentación China 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 4 | | miércoles 28 de agosto de 2013

Test Drive exclusivo: Chery Fullwin Diseñado por el estudio italiano Torino, el nuevo Fullwin no ha copiado a Eficiencia otros modelos para ofrecer un estilo agradable y moderno. Con una interesante relación precio-producto es la nueva accesible tentación de la marca china.

ifan, Foton, Brilliance, Geely, alcanzarán un mayor desarrollo en Los productos cubren vehículos cado 7.751 patentes y había obtenido se trató de un hito en la industria Jac, Zotye, Jinbei, FAW, Chana menor tiempo que las otras empresas para pasajeros, comerciales y mini- autorización para 5.364, liderando automotriz sudamericana al ser la y Hafei son algunas de las mar- orientales es muy simple: el gobierno vans. las empresas automotrices chinas. primera inversión de un fabricante L cas automotrices de China que chino exige a toda compañía auto- El significado del nombre es muy En 2012, vendió 570.000 unidades, automotriz chino en la región. ya están en los principales mercados motriz extranjera que para entrar a curioso. La marca Chery se origina tanto en el mercado interno como en Durante 2008, la compañía co- latinoamericanos. La gran mayoría, su mercado sean socios en un 50% de en la palabra inglesa “Cheery” (ale- el extranjero, obteniendo en China el menzó a ensamblar en aquella plan- desconocidas en el mercado argen- la sociedad, por lo cual con el boom gre) pero con la omisión de una E. primer puesto entre los fabricantes ta el modelo Tiggo y luego, en 2010, tino son parte del crecimiento que, de su mercado interno las principa- Esto significa que no es tiempo aún de automóviles independientes du- el Face. tarde o temprano, también lograrán les compañías europeas, japonesas y para la alegría, para la celebración. La rante 12 años consecutivos. También durante el mismo perío- en el Mercosur. norteamericanas se lanzaron rápida- compañía debe continuar trabajando, Fuera de China, vendió 185.870 ve- do se lanzó en la región la venta del De las marcas chinas, por ahora mente a acelerar su participación con nunca estar satisfecha con sus logros hículos, lo que representa un incre- modelo QQ , importado directamente solamente Chery se encuentra en el riesgo de que están viendo todo lo y perseguir el próximo objetivo más mento del 16% con respecto a 2011 de origen con un diseño característi- nuestro mercado, pero ya comen- que hacen… sus procesos, sus nor- ambicioso sin escatimar esfuerzos. En quince años de actividad, se ha co y dirigido a un público joven que zaron a circular rumores que muy mas de calidad, el trato con sus pro- En 2008 Chery fue incluida en el convertido en el cuarto fabricante de valora la economía, el confort y la fa- pronto se agregarán una o dos com- veedores, el desarrollo de las marcas primer grupo de Empresas Innova- automóviles de China y el primero de cilidad de manejo en la ciudad. pañías en nuestro país. autopartistas, etcétera. Es decir, es doras nacionales de China; el edificio capitales 100% chinos. Actualmente, tiene presencia en Esta claro que el camino de las cierto, están ganando el dinero que de plataforma automotriz con ahorro todo el país a través de sus 32 puntos empresas chinas para fabricar au- no ganan en sus propios mercados, de energía y protección ambiental y En Argentina. A principios de 2007 de ventas correspondientes a 24 con- tos no ha sido fácil, pero al mismo pero mientras tanto los chinos apren- la investigación de tecnologías clave Chery Automobile y el grupo argenti- cesionarios distribuidos en Buenos tiempo los principales analistas de la den… y muy rápido. y la aplicación de ingeniería del sis- no Socma, firmaron un acuerdo para Aires y en el interior del país (Tucu- industria automotriz anuncian, una Chery Automobile Co. Ltd fue tema de desarrollo de autos indepen- crear una empresa mixta con base mán, Mendoza, Córdoba, Santa Fe, y otra vez, que estarán en condicio- fundada el 8 de enero de 1997. En la diente ganaron el primer y segundo en Uruguay y el objetivo de fabricar Santiago del Estero, Entre Ríos, Cha- nes de competir de igual a igual con actualidad posee una capacidad de puesto en el Premio Nacional a la vehículos destinados al mercado reco La Pampa, Neuquén, Misiones, Río los europeos en menos años que los producción anual de 900.000 autos, Ciencia y Progreso tecnológico res- gional. Negro y Tierra del Fuego). japoneses y los coreanos. 900.000 motores y 800.000 transmi- pectivamente. La instalación de la fábrica en la La post venta también ha sido un Una de las razones por las cuales siones. Hacia finales de 2012, había apli- localidad de Carrasco en Uruguay, importante eje de desarrollo, contan- miércoles 28 de agosto de 2013 | | SUPLEMENTO AUTOS | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 3

Ficha técnica A FAVOR -

Editor: Todo listo para el XI Gran Premio Argentino Sebastián Ramos [email protected] Organizado por el Automóvil Club Argentino se realizará del 27 de septiembre al 4 de octubre el XI Gran Premio Argentino. La nómina provisoria de participantes Publicidad: supera las 235 tripulaciones. La competencia atraviesa 11 provincias argentinas: David Rubinstein Buenos Aires, Entre Ríos, Corrientes, Santa Fe, Santiago del Estero, Tucumán, Salta, 4775-0300 / 1540473745 Catamarca, La Rioja, San Juan y San Luis y tendrá un recorrido de 3.546 kms. Autos [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de auto | miércoles 28 de agosto de 2013 | [email protected] } Goodyear produce en la Argentina bandas ovedades

N precuradas para el mercado de transporte {

oodyear Argentina reafirma de reconstrucción de neumáticos Con esta producción la compañía construcción de neumáticos radia- Acerca de Goodyear. Goodyear es su compromiso en el país, para el transporte con una oferta llegará a más de 20 talleres de re- les para aplicaciones en servicios una compañía global líder en la in- G anunciando la producción de producto destinados a construcción de todo el país de larga distancia. dustria de neumáticos desde 1898. nacional de bandas precuradas. aquellos clientes que prio- con un producto nacional de Su diseño de cuatro surcos permite Emplea aproximadamente a 69.000 Así, la compañía logrará sustituir rizan la relación costo- calidad global que hasta hoy una distribución uniforme de las personas en 22 países de todo el importaciones provenientes de beneficio, sin perder de se abastecía con productos fuerzas laterales y longitudinales, mundo. Sus dos Centros de Innova- Brasil por 1 millón de dólares al vista el rendimiento procedentes de Brasil. proporcionando un desgaste uni- ción en Akron, Ohio y Colmar-Berg, año. Adicionalmente, incorpora kilométrico. Adicionalmente, se estarán forme, mayor kilometraje y una Luxemburgo se dedican a desarro- un proceso con agregado de valor "La nueva banda Beltak sumando nuevos modelos importante reducción en la gene- llar productos y servicios con la más dentro del país, incentivando la 358 es una propuesta y diseños de bandas precu- ración de calor. avanzada tecnología. Goodyear opera generación de empleo. de valor agregado na- radas destinadas a cubrir El producto ya está disponible en Argentina desde 1915 como pro- La fabricación de bandas precura- cional con la garantía necesidades del mercado en las medidas 225; 235; 241 y veedor integral de soluciones para el das se realiza a través de un acuer- de una compañía glo- latinoamericano. 250mm. y su presentación es en usuario de neumáticos. Abastece el do con la empresa Marangoni de bal", expresó Agustín BANDA PRECURADA rollos de 3.2 mt. que brinda ma- mercado de automóviles, camione- Argentina, ubicada en la localidad Lutterbach, gerente de BELTAK 358 yor comodidad y seguridad para tas, transporte de carga y pasajeros, de Gral. Alvear, provincia de Santa Ventas y Marketing de La banda precurada Beltak el trabajo en los talleres de recons- agrícola y minero a través de una red Fe, y busca abastecer al mercado Goodyear Argentina. 358. Está destinada a la re- trucción. con más de 150 puntos de venta.