Bokvennen Litterær Avis Månedsavis for Litteraturkritikk Og Essayistikk Kr

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bokvennen Litterær Avis Månedsavis for Litteraturkritikk Og Essayistikk Kr Bokvennen Litterær Avis Månedsavis for litteraturkritikk og essayistikk kr. 79,– BLA Intervju. Kirsten Thorup føler Kritikk. Mette Karlsvik, Cecilie Løveid, Årets beste bok, debutant, noen ganger at litteraturen har Leif Høghaug, Kristian Klausen, kvinnelige hovedperson, spist opp livet hennes. Samtidig Joe Brainard, Javier Marías, Anders mannlige biperson, tittel, heller hun mer og mer mot at livet Totland, Jonathan Relling, Elin åpningssetning, bokomslag, som litterært stoff er uendelig. Viktoria Undstad, Sturla Bang, Hilde K. forfatterportrett og anmel- Så da er det kanskje ikke så farlig. Kvalvaag og NRKs nye poesiprogram. delse? BLA spurte og fikk svar. Bokvennen Litterær Avis ­— Nr. 11/12, 2017 3 Innhold. Kritikk Leder. Juleevangeliet 3 Leder 26 Merete Røsvik Granlund Det skjedde i de dager at det gikk ut befaling fra keiser Augustus om Vandreutstillinger BLA om at hele verden skulle innskrives i manntall. Denne første 4 En ekte og god spådom om litteraturåret 2018 27 Birgitte Gustava Røthe Bjørnøy innskrivningen ble holdt mens Kvirinius var landshøvding i Syria. om Mørkerom Og alle dro av sted for å la seg innskrive, hver til sin by. 4 Småstoff av Maren Ørstavik Josef dro da fra byen Nasaret i Galilea opp til Judea, til Davids 28 Espen Grønlie om Kommunion 2017 by Betlehem, siden han var av Davids hus og ætt, for å la seg 4 Dikt av Kjersti Bjørkmo 30 Kjetil Røed om Lotusspiserne innskrive sammen med Maria, som var lovet bort til ham, og som ventet barn. Og mens de var der, kom tiden da hun skulle føde, og Prøv i 3 måneder 6 Nyklekket: Sarah Zahid 30 Camilla Chams om Jeg husker hun fødte sin sønn, den førstefødte. Hun svøpte ham og la ham Bokvennen Litterær Avis Ny månedsavis for litteraturkritikk og essayistikk kr. 79,– Bokvennen Litterær Avis Ny månedsavis for litteraturkritikk og essayistikk kr. 79,– for 199,– 7 Strannberg av Samuel Nyholm i en krybbe, for det var ikke husrom for dem. B LA B LA 32 Leif Bull om Det onde er begynt kr. 79,– Det var noen gjetere der i nærheten som var ute på marken Bokvennen Litterær Avis Ny månedsavis for litteraturkritikk og essayistikk 8 Intervju med Kirsten Thorup Bokvennen Litterær Avis Ny månedsavis for litteraturkritikk og essayistikkB LAkr. 79,– Abonnér på BLA 34 Hilde Susan Jægtnes om NRKs og holdt nattevakt over flokken sin. Med ett sto en Herrens engel Intervju. I sin nye diktsamling Intervju. Elleve år etter Gomorra Kritikk. Thure Erik Lund, Per Espen kler Lars Saabye Christensen lever Roberto Saviano fremdeles Stoknes, Christian Kracht, Han Kang, av bagatellene. Han blir ikke under konstant politibeskyttelse. Lars Mæhle, Lars Norén, Pier Paolo foran dem, og Herrens herlighet lyste om dem. De ble overveldet lenger begeistret av pynt. BLA har møtt forfatteren. Pasolini, Laura Lindstedt. Personlig, kr. 799,– 10 Essay: Hva jeg snakker om poesiprogram Ordet fanger BLA Intervju. Norges svar på Astrid Lindgren er endelig tilbake med ny bok. BLA møtte Maria Parr Reportasje. Leonard Cohen var en ung poet da han når jeg snakker om å begynne hjemme i barndomsbygda Fiskå. i 1960 fikk sitt første møte med farsrollen. Hans av redsel. Men engelen sa til dem: «Frykt ikke! Se, jeg forkynner norske stesønn glemmerBokvennen aldri mannen Litterær han Avis kjærlig Ny månedsavis for litteraturkritikk og essayistikk kr. 79,– Institusjon, kr. 999,– Essay. I bøkene til unge norske kalte «Cohne». Dette er historien om Lille-Axel. forfattere er det vanskelig å på en ny roman 36 Jonas Hansen Meyer om finne spor av at Norge nylig ble Essay. Roberto Bolaño. To essay går i dialog med kåret til verdens lykkeligste land. hverandre om temaet ondskap i et av samtidens dere en stor glede, en glede for hele folket: I dag er det født dere mest sentrale forfatteskap. Personlig utland, kr. 999,– Reportasje. Bli med til slampoesiens B LA Alltid natt når jeg venter vugge i New York, stedet der Intervju. Maja Lunde vil noe med litteraturen hun politikk, personlige bekjennelser skriver. – Det er nesten ulovlig som norsk forfatter å si det. Snart er hun aktuell med romanen Blå, en frelser i Davids by; han er Messias, Herren. Og dette skal dere og feststemning går hånd i hånd. oppfølgeren til Bienes historie. 12 Essay: I velferdsstaten skjærsild Kritikk. Henry D. Thoreau, Ingvild Institusjon utland, kr. 1299,– Burkey, Claire-Louise Bennett, Reportasje. Dikternasjonen Inger Christensen, Bror Hagemann, ha til tegn: Dere skal finne et barn som er svøpt og ligger i en Somalia – landet der nesten Lotta Elstad, Virginia Woolf, Rune Kritikk. Henrik Nor-Hansens forfatter- 39 Julie Stokkendal om alle kan resitere dikt. Christiansen og Göran Sonnevi. skap er herlig depressivt og fullt av faenskap, mener kritiker Merete Røsvik 12 utgaver i året, fritt levert Essay. Olav Løkken Granlund. Hun har lest alle de ni bøkene Reisop om motbydelige til forfatteren som nå er nominert til 14 Intervju med Leila Slimani Så lenge ingen ser oss krybbe.» Med ett var engelen omgitt av en himmelsk hærskare, kjøpesentre, Olav Thon Nordisk råds litteraturpris. og Dag Solstad. Essay. Hvorfor lese og stadig vende tilbake til en forfatter med en livs- Kritikk. Jan Kjærstad, fiendtlig innstilling? spør Kenneth som lovpriste Gud og sang: «Ære være Gud i det høyeste, og fred Arne Borge, Elif Batuman, Moe, som har lest seg gjennom hele Roskva Koritzinsky, forfatterskapet til Stig Sæterbakken. Lars Ove Seljestad, 17 Essay: Jerusalems skomaker 40 Ingrid Senje om Vega – Kampen Lucas Vogelsang. Bestill på abo.blabla.no Intervju. Marie Modiano om bøker på jorden blant mennesker Gud har glede i!» bokhandlere og farens Nobelpris i litteratur. på norgesbesøk? for en ny verden og Under Vipps #35017 Da englene hadde forlatt dem og vendt tilbake til himmelen, – Søsteranarkistane 1 Telefon 22 50 04 00 22 Novelle: Mine foreldre og mine barn sa gjeterne til hverandre: «La oss gå inn til Betlehem for å se dette 43 Årets beste 2017 som har hendt, og som Herren har kunngjort for oss.» Og de BLA – Bokvennen Litterær Avis 25 Essay: Kulturkritikk og erta-berta skyndte seg av sted og fant Maria og Josef og det lille barnet som lå 47 St. Hieronymus. Kort, i krybben. Da de fikk se ham, fortalte de alt som var blitt sagt dem Postboks 6794 godt og oversatt St. Olavs plass, 0130 Oslo om dette barnet. Alle som hørte på, undret seg over det gjeterne fortalte. Men Maria tok vare på alt som ble sagt, og grunnet på det www.blabla.no 47 Det filosofiske liv. Forsøk på å skrape sammen en verdensanskuelse i sitt hjerte. Gjeterne dro tilbake. De lovet og priste Gud for alt de [email protected] hadde hørt og sett; alt var slik som det var sagt dem. 49 Kuriositetskabinettet: Siri Wohrm Med håp om en fredelig jul! 51 To tårn. Atle Grønn om de største tenkerne i sjakkhistorien. Gabriel & Thomas LITTERÆRE PERLER til jul! Ansvarlig utgiver Design & Art Direction Annonsering Gunnar Totland Yokoland (Aslak Gurholt, Martin Alle henvendelser om Bokvennen Forlag AS Asbjørnsen og Alejandro V. Rojas) annonsering rettes til: P.b. 6794 St. Olavs plass, [email protected] 0130 Oslo Omslagsillustrasjon eller [email protected] Andreas Samuelsson Besøksadresse: For priser og formater Universitetsgaten 14 Tegninger er laget av se www.blabla.no Telefonnr. 22 50 04 00 Tim Ng Tvedt E-post: [email protected] Abonnement Internett: www.blabla.no Bøker er fotografert av Personlig, kr. 799,– Bankgiro: 1503.45.12318 Jan Brøssen & Log Hurt Institusjon, kr. 999,– Personlig utland, kr. 999,– Redaktører Trykk Institusjon utland, kr. 1299,– Gabriel Michael Vosgraff Moro Amedia trykk AS [email protected] Alle henvendelser om Opplag: 10 000 abonnement rettes til: Thomas Espevik ISSN: 2464-3971-11 Telefon 22 500 400 eller [email protected] ISBN: 978-82-7488-739-8 [email protected] Adresse: Bokvennen (BLA), Korrektur Innsending Postboks 6794 Anniken Skiebe Heiland BLA tar gjerne imot tips og bidrag St. Olavs plass, 0130 Oslo på [email protected], men vær Redaksjonsråd oppmerksom på at det i perioder BLA utgis med støtte fra Maria Navarro Skaranger kan ta lang tid før henvendelsen Norsk Kulturråd og Fritt Ord Olav Løkken Reisop blir besvart. Redaksjonen er ikke Christian Refsum ansvarlig for manuskripter som BLA er medlem av Heidi Sævareid ikke er bestilt. Vi forbeholder oss Tidsskriftforeningen, FÆDRELANDS- STAVANGER BERGENS Hans Petter Blad VENNEN AFTENBLAD retten til å redigere bidragene, tidskriftforeningen.no, TIDENDE DAGBLADET Gyrid Gunnes samt å benytte hele eller deler portalen til norske tidsskrifter Leif Høghaug av bidragene på blabla.no, som Pål H. Aasen del av publiseringen. Ubenyttede Ida Fjeldbraaten bidrag returneres ikke. Kenneth Moe 4 Aktueltintervju / Der ute Bokvennen Litterær Avis ­— Nr. 11/12, 2017 Bokvennen Litterær Avis ­— Nr. 11/12, 2017 Poesi 5 Aktueltintervju. Vi ringte 820 97 030 for en Tekst av Thomas Espevik Poesi. Dikt av Kjersti Bjørkmo «ekte og god spådom» for litteraturåret 2018. Morgenbladet ba ved årsskiftet leserne om å sende inn spådommer – Ukjent norsk forfatter vinner for det nye året. Det ville jeg være med på, men nettskjemaet var Nobelprisen i 2018 ikke tilpasset poesi 102 røde norske ekorn vil dø på veiene. En kvinne vil falle om på trikken. De vil finne puls. Katten hennes vil stikke av og spise sardiner hos et ektepar med en mager datter. – Hallo? Men jeg vil gjerne si noe om ditt forfatter- Interessant! Men tilbake til spådom- Ah, er ikke det litt oppbrukt? Datteren vil trykke ansiktet mot pelsen. skap også. mene. Er det på tide å satse mer digi- Noen vinduer vil lyse hele natten. Hei, du, jeg jobber i litteraturbransjen talt? Burde forlagene prioritere e-bøker – Nei, absolutt ikke. Du skal også skrive mer En partileder vil gå hjem i februars knirkende snø. og ønsker å være forberedt til neste år. Mitt forfatterskap? foran papirbøkene? om kjærlighet.
Recommended publications
  • Rapport Innhold
    RAPPORT INNHOLD 1 INNLEDNING ........................................................................................................................ 3 2 HOVEDPROGRAMMET ...................................................................................................... 4 2.1 Det generelle festivalprogrammet .................................................................................... 4 2.2 PEGASUS – for barn og unge ....................................................................................... 10 2.5 Helårsprogram ................................................................................................................ 14 3 FESTIVALEN I TALL .......................................................................................................... 14 4 MARKEDSFØRING OG INFORMASJON ........................................................................ 17 5 ØKONOMI ........................................................................................................................... 22 6 SAMARBEIDSPARTNERE ................................................................................................. 23 6.1 Samarbeidspartnere og støttespillere ............................................................................. 23 6.2 Nettverkssamarbeid ........................................................................................................ 23 6.3 Kjøpte tjenester .............................................................................................................. 24 7 ORGANISASJONEN ..........................................................................................................
    [Show full text]
  • Litteratur 235 Register 247
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) Realismer i norsk samtidsprosa van der Poll, S. Publication date 2009 Document Version Final published version Link to publication Citation for published version (APA): van der Poll, S. (2009). Realismer i norsk samtidsprosa. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:01 Oct 2021 Suze van der Poll der van Suze REALISMER I NORSK Universiteit van Amsterdam van Universiteit SAMTIDSPROSA Realismer i norsk samtidsprosa Suze van der Poll 2008 Realismer i norsk samtidsprosa Realismer i norsk samtidsprosa ACADEMISCH PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit van Amsterdam op gezag van de Rector Magnificus prof. dr. D.C. van den Boom ten overstaan van een door het college voor promoties ingestelde commissie, in het openbaar te verdedigen in de Agnietenkapel op vrijdag 24 april 2009, te 10.00 uur door Suze van der Poll geboren te Amsterdam PROMOTIECOMMISSIE: Promotor: Prof.
    [Show full text]
  • English Program 2016
    English www.litteraturfestival.no Program 2016 Høydepunkter Highlights The Norwegian Festival of Literature 2016 Dear festival visitors, Welcome to six We are also putting the spotlight on the days of festival activities! Some 400 refugee crisis faced by Norway and the rest authors and artists will be taking part of Europe. What is the background of the in more than 200 events! Whether you refugee crisis? What are the refugees fleeing are coming specifically to experience from and what are they coming to? What is Linn Ullmann, Richard Ford, Ariana taking place in the debate climate, what is Reines or Compagnon, or are planning happening to us and what is in fact correct to take things as they come, you can rest and sustainable? The festival has more assured that the Lillehammer festival will questions than answers, and that is why we provide you with good experiences and have invited experts and writers who have pleasant people. You have made a good in-depth expertise on the complex issues. We decision! You are welcome! We hope you are looking forward to interesting discussions will have a wonderful time! and hopefully proposals for solutions. The refugee theme is a leitmotif running through For this year’s festival the USA is the region this year’s programme. Follow The Asylum in focus and there is a reason for this. March 2016, from Trondheim to Lillehammer, Norwegian books are selling like never before take part in the debate about on the other side of the Atlantic, while the radicalisation or hear a presentation of per- awareness of American literature is growing secuted writers from Norwegian Cities of due to increased access, both digitally and in Asylum.
    [Show full text]
  • 彼得•克里斯蒂安•阿斯比约森和尤根•莫埃peter Chr. Asbjørnsen And
    彼得 克里斯蒂安 阿斯比约 非虚构类文学 • • 神话故事 森和尤根•莫埃 Peter Chr. Asbjørnsen and Jørgen Moe Norwegian Folk Tales 挪威民间传说 Norske folkeeventyr 彼得•克里斯蒂安•阿斯比约森是一名老师,尤 1841 年 根•莫埃是一名牧师,他们是15年的好朋友。1 841年,他们出版了第一部民间传说故事集。1 879年,该书出版了带有插图的新版。其中的 《挪威民间传说》是由故事是由彼得•克里斯蒂安•阿斯比约森和尤根•莫埃收集的 插画由Peter Nicolai Arbo (1831−1892), Hans 。它也被称为 彼得集合了挪威民间故事和传说命名 和 萌。它 Gude (1825−1903), Vincent Stoltenberg “” Asbjørnsen Jørgen Lerche (no), Eilif Peterssen (1852−1928), 也被称为“阿斯比约森和莫埃”。 August Schneider (1842−1873), Otto Sinding 19世纪,挪威独立后,新产生的民族主义席卷全国,这也是这本书的完成原因之 (1842−1909), Adolph Tidemand 一。因为他们使用的是挪威自己的语言,从这意义上说,他们促进了挪威书面语 (1814−1876), and Erik Werenskiold (1855−1938)绘制。之后的版本中是由Werens 的发展,因为他们的语言风格起到了平衡当时挪威境内多种语言的效果。该书使 kiold 和 Theodor 用的是挪威自己的语言,和曾经统治挪威的丹麦人推行的丹麦语不同,是挪威更 Kittelsen进行主要插图的绘制工作。 高雅和质朴的乡村方言。 彼得•克里斯蒂安•阿斯比约森和尤根•莫埃受到德国民间传说的影响,即格林兄弟 FOREIGN SALES ,他们的努力收集工作对国家和民族具有重要的意义,还得到了德国格林兄弟的 阿拉伯、孟加拉、波斯尼亚,保加利亚、捷克 公开好评。 语、法国、德国、匈牙利、印度、库尔德、拉 脱维亚、马其顿、俄罗斯和越南 彼得•克里斯蒂安•阿斯比约森和尤根•莫埃应用了格林兄弟的收集原则,例如:一 个地方使用当地的方言,以保证收集到的故事的原汁原味。还有,他们不光出版 (As of August 2015): 了故事的原版,还进行了“新编”,试图重建故事的结构。与格林兄弟相比,他们 Selected fairytales published in: Arabic, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Czech, French, 还收集了许多来自自己故乡的传说故事。 German, Hindi, Hungarian, Kurdish, Latvian, Macedonian, Persian, Russian and Vietnamese www.norla.no NON-FICTION Peter Chr. Asbjørnsen and FAIRY TALES Asbjørnsen, a teacher, and Moe, a minister, Jørgen Moe had been friends for about 15 years when in 1841 they published the first volume of Norwegian Folk Tales folktales – the collection of which had been an interest of both for some years. Norske folkeeventyr Illustrators 1841 The first fully illustrated of the book was the 1879 edition of Asbjørnsen's Norske folke- og huldre-eventyr, which featured the artwork Norwegian Folktales is a collection of Norwegian folktales and legends by Peter of a battery of artists: Peter Nicolai Arbo Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe.
    [Show full text]
  • Kritikens Ordning Svenska Bokrecensioner 1906, 1956, 2006
    Kritikens ordning Svenska bokrecensioner 1906, 1956, 2006 © lina samuelsson Grafisk form anita stjernlöf-lund Typografi AGaramond Papper Munken Pure Omslagets bild gertrud samén Tryck trt boktryckeri, Tallinn 2013 Förlag bild,text&form www.bildtextform.com isbn 978-91-980447-1-3 Lina Samuelsson Kritikens ordning Svenska bokrecensioner 1906, 1956, 2006 bild,text&form 7 tack 8 förkortningar 8 pseudonym- och signaturnyckel 9 inledning 10 Vad är litteraturkritik? 11 Institution – diskurs – normer 14 Tidigare forskning 1906 17 Det litterära året 18 Urval och undersökt material 21 kritikerna 1906 21 Litteraturbevakningen före kultursidan 23 Kritikerkåren 26 Litteraturen 28 Kritiken av kritiken 33 recensionerna 1906 33 Utveckling, mognad och manlighet. Författaren och verket 35 ”En verklig människa, som lefver och röres inför våra ögon”. Kritikens värderingskriterier I 38 ”Det själfupplefvdas egendomlighet och autopsi”. Kritikens värderingskriterier II 41 Vem är författare? Konstnärlighet, genus och rätten till ordet 46 För fosterlandet. Föreställningar om nationalism 50 exempelrecension 1956 56 Det litterära året 58 Urval och undersökt material 62 kritikerna 1956 62 Kultursidor och litteraturtidskrifter 66 Kritikerkåren 72 Litteraturen 75 Kampen om kritiken 79 recensionerna 1956 79 En ny och modern kritik. Verket och kritikern 82 Enkelt och äkta. Kritikens värderingskriterier I 84 Om att vara människa. Kritikens värderingskriterier II 88 ”Fem hekto nougat i lyxförpackning”. Populärlitteratur och genus 94 exempelrecension 2006 99 Det litterära året riginal 101 Urval och undersökt material 105 kritikerna 2006 105 Drakar, bloggar och tabloider 110 Kritikerkåren 116 Litteraturen 121 Kritik i kris? 125 recensionerna 2006 125 Subjektiv och auktoritär – kritikern i centrum 129 Personligt, biografiskt (och dessutom sant). Författaren och verket 134 Drabbande pageturner som man minns länge.
    [Show full text]
  • Årets Beste Bøker
    Mandag 30. november 2015 KULTUR 33 Flere anmeldelser finner du på + adressa.no/kultur/anmeldt/ « Dette er Årets beste bøker Norsk skjønnlitteratur 1. Linn Ullmann: De urolige 2. Erlend Loe: Slutten på verden som vi kjenner den 3. Johan Harstad: Max, Mischa og Tetoffensiven 4. Beate Grimsrud: Evighetsbarna 5. Tiril Broch Aakre: Redd barna 6. Roy Jacobsen: Hvitt hav 7. Laila Stien: Over elva 8. Marianne Fastvold: Coctaileffekten 9. Christer Mjaaseth: Det er du som er Bobby Fischer 10. Helga Flatland: Vingebelasting Årets barnebok: Svenske Anna Höglund har skrevet og malt en Oversatt skjønnlitteratur: historie om en kanin som ikke er 1. Elena Ferrante: Mi briljante venninne som alle andre kaniner. 2. John Williams: Butcher's Crossing Foto: STEFAN TELL 3. Jonathan Franzen: Renhet 4. Roberto Bolano: 2666 5. Michel Houellebecq: Underkastelse 6. Ian McEwan: Barneloven 7. Joyce Carol Oates: Fordi det er bittert og fordi det er mitt hjerte 8. Lena Andersson: Uten personlig ansvar 9. Helle Helle: Hvis du vil 10. James Salter: Alt som er Sakprosa 1. Svetlana Aleksijevitsj: Kister av sink 2. Fredrik Sjöberg:Rosinkongen 3. Giulia Enders: Sjarmen med tarmen Årets sakprosa: Hviterussiske 4. Morten A. Strøksnes: Havboka Svetlana Aleksijevitsj har opp- 5. Per Dybvig: Jegeren datert sin 20 år gamle bok om 6. Antony Beevoir: Ardenne 1944 – Sovejts invasjon av Afghanistan, Hitler, overmot og nederlag og for den mottar hun om få 7. Sindre Kartvedt: En vill en dager Nobels litteraturpris. 8. Grethe Fatima Syéd: Olav Duun 9. Sindre Bangstad/Cora Alexa Døving: Hva er rasisme? 10. Dag Solstad: Artikler 2005-2014 Poesi 1.
    [Show full text]
  • Selviakttakelse
    EIVIND RØSSAAK Selviakttakelse – en tendens i kunst og litteratur Copyright © 2005 by Norsk kulturråd All rights reserved Utgitt av Norsk kulturråd i kommisjon hos Fagbokforlaget ISBN 82-7081-129-7 Grafisk produksjon: John Grieg AS Omslag ved Fagbokforlaget Omslagsfoto: Vibeke Tandberg, Living together #12, 1996 © Vibeke Tandberg / BONO 2005 Foto side 62: Vibeke Tandberg: Bride #2, 1993 © Vibeke Tandberg / BONO 2005 Foto side 75: Vibeke Tandberg, Living together #9, 1996 © Vibeke Tandberg / BONO 2005 Forfatterfoto: Jan Terje Helmli Sideombrekking: Laboremus Prepress AS Spørsmål om denne boken kan rettes til: Fagbokforlaget Postboks 6050, Postterminalen 5892 Bergen Tlf.: 55 38 88 00 – Faks: 55 38 88 01 E-post: [email protected] www.fagbokforlaget.no For mer informasjon om Norsk kulturråd og kulturrådets rapportserie: www.kulturrad.no Norsk kulturråds rapportserie omfatter skrifter som kan ha forsknings- og utredningsmessig interesse for Norsk kulturråd, for deler av norsk kultur- og samfunnsliv, og for forskere og utredere på kulturfeltet. Kulturrådet utgir i tillegg en notatserie med mer foreløpig og begrenset siktemål. Rapportserien redigeres av Norsk kulturråds utredningsseksjon og utgis av Norsk kulturråd i samarbeid med Fagbokforlaget. De vurderinger og konklusjoner som kommer til uttrykk i rapportene, står for den enkelte forfatters regning – og avspeiler ikke nødvendigvis Kulturrådets oppfatninger. Forord Selviakttakelse – en tendens i kunst og litteratur er en del av forsknings- prosjektet «Kunstoffentligheter»,
    [Show full text]
  • Aalborg Universitet Dialogues on Poetry Mediatization and New
    Aalborg Universitet Dialogues on Poetry Mediatization and New Sensibilities Ringgaard, Dan; Kjerkegaard, Stefan Publication date: 2017 Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication from Aalborg University Citation for published version (APA): Ringgaard, D., & Kjerkegaard, S. (Eds.) (2017). Dialogues on Poetry: Mediatization and New Sensibilities. (1. ed.) Aalborg Universitetsforlag. Studies in Contemporary Poetry / Studier i samtidslyrik, No. 4 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. ? Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. ? You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain ? You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us at [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from vbn.aau.dk on: June 16, 2020 DIALOGUES ON Mediatization and New Sensibilities Edited by Stefan Kjerkegaard Dan Ringgaard DIALOGUES ON Mediatization and New Sensibilities Edited by Stefan Kjerkegaard Dan Ringgaard DIALOGUES ON POETRY Mediatization and New Sensibilities Redaktører Stefan Kjerkegaard og Dan Ringgaard OA-udgave © Redaktørerne og Aalborg Universitetsforlag, 2017 4. udgivelse i serien Studies in Contemporary Poetry / Studier i samtidslyrik Serieredaktører: Professor dr.phil.
    [Show full text]
  • Festivalrapporten 2015
    RAPPORT 2015 ANNA FISKE BARBRO LINDGREN (SVERIGE) BEI DAO (KINA/HONG KONG) EDOUARD LOUIS (FRANKRIKE) HELLE HELLE (DANMARK) INGVILD H. RISHØI JAN ERIK VOLD (FINLAND) KJELL WESTÖ www.brenneriveien.net design: LARS MYTTING MARGARET ATWOOD (CANADA) SIMEN EKERN WWW.LITTERATURFESTIVAL.NO Innhold 1 Innledning 3 2 Program 4 2.1 Det generelle festivalprogrammet 4 2.2 Pegasus – for barn og unge 12 2.3 Helårsdrift på Litteraturhus Lillehammer 15 2.4 Nettverkstreff for norske litteraturfestivaler 15 3 Festivalen i tall 16 4 Markedsføring og informasjon 20 5 Økonomi 22 6 Samarbeidspartnere 23 6.1 Sponsorer og støttespillere 23 6.2 Kjøpte tjenester 23 7 Organisasjonen 24 7.1 Administrasjon 24 7.2 Styre 24 7.3 Råd 24 7.4 Frivillige 25 8 Forfattere 26 9 Oppsummering og utfordringer 27 Festivalteltet ble en suksess. Her fra en paneldebatt om Bokhandelens falitt. Foto: Bente Fagerlund. 2 1 - INNLEDNING Norsk Litteraturfestival Sigrid Undset-dagene Lillehammer 26. til 31. mai 2015 20-årsjubileet for Norsk Litteraturfestival – Sigrid Undset-dagene ble markert med fokus på kinesisk litteratur, Margaret Atwood som Bjørnson-foreleser, bestillingsverket Store hvite bok av Egil Kapstad basert på Jan Erik Volds siste diktsamling, utvidet helgetilbud for barnefamilier og litteraturtorg på Stortorget hvor et belgisk spiegeltelt fra 1800-tallet utgjorde en ny og populær arena. Årets festival hadde 220 arrangementer, og med rundt 400 artister og i overkant av 25 000 besøkende, satte festivalen sitt preg på Lillehammer de seks dagene den pågikk. Som nasjonal knutepunktfestival har Norsk Litteraturfestival ressurser til å skape en omfangsrik festival preget av et høyt kunstnerisk nivå.
    [Show full text]
  • Cjlene Din Ensomhet Stille Mot Min DIKT OM SORG
    cJLene din ensomhet stille mot min DIKT OM SORG REDIGERT AV )OHANN GRIP BIBLIOGRAFI OLAV H. HAUGE Din veg s. 5 Dikt i samling Det Norske Samlaget 2000 CATHRINE GRØNDAHL Det er hele tiden noe vi glemmer s. 6 Riv ruskende rytmer Gyldendal 1994 ARILD NYQUIST Ensomhet s.8 Kelner! Aschehoug 1979 JAN ERIK VOLD At fuglene ikke synger s. 9 En som het Abel Ek Gyldendal 1988 JAN MAGNUS BRUHEIM Um å bera S. 12 På skålvekti Aschehoug 1947 88 LARS SAABYE CHRISTENSEN Jeg vil være det rolige regn s.14 Hvor er det blitt av alle gutta? Samlede dikt Cappelen 1991 EINAR ØKLAND Nå s. 16 Dikt i samling Det norske Samlaget 1993 STEIN MEHREN Lene din ensomhet stille mot min s. 18 Utvalgte dikt Aschehoug 1999 JENS BJØRNEBOE Mitt hjerte s. 20 Samlede dikt Gyldendal 1977 89 TOR JONSSON Norsk kjærleikssong s. 23 {Berg ved blått vatn Noregs Boklag 1946) Kjærleikskjelda s. 24 {Ei dagbok for mitt hjerte Noregs Boklag 1951) fra Kvite fuglar utv. ved Otto Hageberg Den norske Bokklubben 1978 OLAV H. HAUGE Det er den draumen s. 26 Dikt i samling Det Norske Samlaget 2000 HARTVIG KIRAN Til Jakob Sande (Frå Visens Venner) s. 27 Viser frå min gitar Det Norske Samlaget 1971 ÅSE-MARIE NESSE Ingen kjenner dagen S. 29 Dikt i samling Det Norske Samlaget 1999 90 HALLDIS MOREN VESAAS Nei, tapper? s. 31 Ny lærdom S. 32 Livshus Aschehoug 1995 HELGE TORVUND Sorg s. 33 Trur du på lyng? Det Norske Samlaget 2003 OLAV H. HAUGE Eit ord s. 34 Dikt i samling Det Norske Samlaget 2000 BJØRN EIDSVÅG Eg ser s.
    [Show full text]
  • Årsmelding 2016 Forfattersentrum
    NORSK FORFATTERSENTRUM ÅRSMELDING 2016 NORSK FORFATTERSENTRUM ÅRSMELDING 2016 © Norsk Forfattersentrum Ansvarlig redaktør: Ingvild Christine Herzog Nettside: www.forfattersentrum.no Trykk: Østfold Trykkeri AS E-post: [email protected] MEST MULIG LITTERATUR VIA FLEST MULIG FORFATTERE TIL FLEST MULIG FOLK Kjære leser! 2016 har vært et grenseoverskridende år på i ordnede forhold med avklart honorar. Publikum mange måter. For Norsk Forfattersentrum har eller mottaker skal oppleve gode møter av høy det igjen vært et rekordår med mer litteratur i kvalitet. Hver gang. skolesekken, flere formidlede forfattere, høyere utbetalinger til forfatterne og høyere omsetning. Vi opplever at vi leverer, og tallene våre gjenspeiler det samme. I 2016 har vi gjort vårt for 3 Litteraturen er grenseutviskende. Fiksjon og å søke å bidra til at det har vært mye strålende virkelighet sklir over i hverandre, og det skapes litteraturformidling til alle, av høy kvalitet, og at fantastisk litteratur. Sakprosa strekker sine grenser norske forfatteres levekår er blitt satt på agendaen. og leverer fantastisk litteratur. Forfattere verden Det skal vi fortsette med. over utforsker, tester, drømmer og leker, og vi får fantastisk litteratur. Og vi trenger den. I 2016 fikk Øverland, Hagerup og Grieg sine dikt en mening som var tidsaktuell og ikke historisk. Martin Niemöllers «Likegyldighet» fra 1946 ble referert til på plakater i demonstrasjoner i USA og på sosiale medier. Jeg tror ungdommer landet over snakker om dikt på en helt annen måte i dag enn før - behovet for poesi er et helt annet. Men unge mennesker må vises til poesien, både til den eldre og den nye. God litteratur snakker til oss, vekker oss, formaner oss og kan skjelle oss ut eller gi oss store gleder – av og til samtidig.
    [Show full text]
  • Nordisk Råds Litteraturprisvinder Kirsten Thorup: Lyset Er Norden
    1 – januar – 2018 Nordisk Råds litteraturprisvinder Kirsten Thorup: Lyset er Norden Finlands ex-præsident Terja Halonen: Norden består af feminine værdier Sydslesvigs stærke kvinde efter toppolitik: Nu gælder det Foreningen Norden Foreningen og NORDEN – to sider af samme sag Først et stort tillykke til vores dan- Vi skal ikke gå mange dage tilbage, fantastisk fortid, men vi er også ske Kirsten Thorup, som modtog før vi kan finde svar – blot et af fortrøstningsfulde på fremtiden. Nordisk Råds Litteraturpris 2017 mange positive: – og som fortæller om sit forhold til Foreningen og NORDEN er to sider Norden på de følgende sider. Hæ- Vi rettede i foråret henvendelse til af samme sag. dersprisen til Thorup er fortjent! Folketingets medieordførere og kulturministeren i forbindelse med Godt nytår til alle medlemmer fra På tillidsmandsdagen i november de igangværende medieforhand- kunne jeg minde om, at Forenin- linger, hvor vi anbefalede, at en ny Mogens Jensen, landsformand gerne Norden har stået fadder til distributør af tv-pakker gennem det ikke bare indholdet i det nordiske digitale sendenet skal øge antallet samarbejde, men også strukturerne af nabolandskanaler i grundpakken. med Nordisk Råd og Nordisk Mini- Og de tog vores anbefaling til sig, sterråd. og i de nye udbudsbetingelser står, at der fremover skal være mindst Jeg kan tilføje, at indsatsen ikke er tre nabolandskanaler med i pak- glemt. Da jeg for nylig mødtes med ken mod i dag én! Læs mere inde i Nordisk Ministerråds generalsekre- bladet. tær om vores jubilæum, gjorde han det ganske klart, at ministerrådet En række andre eksempler på, at ser det som helt selvfølgeligt at vores indsats bærer frugt kunne bidrage til jubilæet.
    [Show full text]