Nordisk Råds Litteraturprisvinder Kirsten Thorup: Lyset Er Norden
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
1 – januar – 2018 Nordisk Råds litteraturprisvinder Kirsten Thorup: Lyset er Norden Finlands ex-præsident Terja Halonen: Norden består af feminine værdier Sydslesvigs stærke kvinde efter toppolitik: Nu gælder det Foreningen Norden Foreningen og NORDEN – to sider af samme sag Først et stort tillykke til vores dan- Vi skal ikke gå mange dage tilbage, fantastisk fortid, men vi er også ske Kirsten Thorup, som modtog før vi kan finde svar – blot et af fortrøstningsfulde på fremtiden. Nordisk Råds Litteraturpris 2017 mange positive: – og som fortæller om sit forhold til Foreningen og NORDEN er to sider Norden på de følgende sider. Hæ- Vi rettede i foråret henvendelse til af samme sag. dersprisen til Thorup er fortjent! Folketingets medieordførere og kulturministeren i forbindelse med Godt nytår til alle medlemmer fra På tillidsmandsdagen i november de igangværende medieforhand- kunne jeg minde om, at Forenin- linger, hvor vi anbefalede, at en ny Mogens Jensen, landsformand gerne Norden har stået fadder til distributør af tv-pakker gennem det ikke bare indholdet i det nordiske digitale sendenet skal øge antallet samarbejde, men også strukturerne af nabolandskanaler i grundpakken. med Nordisk Råd og Nordisk Mini- Og de tog vores anbefaling til sig, sterråd. og i de nye udbudsbetingelser står, at der fremover skal være mindst Jeg kan tilføje, at indsatsen ikke er tre nabolandskanaler med i pak- glemt. Da jeg for nylig mødtes med ken mod i dag én! Læs mere inde i Nordisk Ministerråds generalsekre- bladet. tær om vores jubilæum, gjorde han det ganske klart, at ministerrådet En række andre eksempler på, at ser det som helt selvfølgeligt at vores indsats bærer frugt kunne bidrage til jubilæet. Som han sagde: nævnes. Når vi næste år fejrer vores Det er også vores jubilæum! 100-års jubilæum har vi derfor hver- ken brug for iltmaske eller rollator. Mogens Jensen taler på Nordisk Råds ses- Men kan vi også levere varen i dag Vi er stadig friske – og ikke mindst: sion i Reykjavik i 2016. – 99 år efter stiftelsen? der er fortsat brug for os! Vi har en Foto: Johannes Jansson, norden.org Udgiver: Redaktion: NORDEN NU udkommer i januar, april, Foreningen NORDEN, Esben Ørberg, juni og oktober. Vandkunsten 12, ansvarshavende redaktør, 1467 København K Telefon: 27 25 80 40, ISSN: 0901-4950. [email protected] Landsformand, Mogens Jensen, MF Tryk: Rosendahls. Generalsekretær, Peter Jon Larsen Kenn Clarke, grafisk tilrettelægger [email protected] Næste nummer udkommer 9. april. Protektor, Hendes Majestæt www.kennclarke.wix.com/clarke 2018. Dronning Margrethe II Annoncesalg: Telefon: 35 42 63 25 Vendemus, www.vendemus.dk [email protected] Louise Trankjær, www.foreningen-norden.dk [email protected], Forsidefoto: 72 22 70 80 / 27 85 70 82 Lærke Posselt for Gyldendal. 2 januar – 2018 Erindring om Norden Kirsten Thorup voksede op i en nordisk atmosfære i en lille fynsk landsby i 40'erne. I dag har hun ikke samme stærke fornemmelse af at høre til i Norden. Men hun mener, at der stadig er tætte bånd – især kulturelle – mellem befolkningerne i de nordiske lande. Mød vinderen af Nordisk Råds Litteraturpris 2017. I dag ved alle, at Kirsten Thorup - Meget. Rigtig meget. Det er en - Især tre ord. Vejret, melankolien modtog Nordisk Råds Litteraturpris stor pris, der også nyder prestige og friheden. Vejret præger os me- i efteråret for romanen 'Erindring om ude i verden. Der bliver lagt mærke get, og kulden gør, at vi er meget kærligheden'. Men det vidste ingen, til Nordisk Råds Litteraturpris. Den inden døre og det barske vejr og da dette interview blev foretaget er også et flot eksempel på, at når mørket om vinteren er vel også umiddelbart før Kirsten Thorup de nordiske lande satser på noget grunden til melankolien. Selvom rejste til Helsingfors, hvor de 12 sammen, så får Norden vægt. friheden aldrig er vundet én gang nominerede bed negle, indtil spæn- for alle, har vi relativt frie samfund dingen blev udløst. Hvad er dit eget, private forhold til i Norden – ikke kun politisk, men de øvrige nordiske lande og til Nor- på mange planer. Men jeg vil også Interviewet kunne sagtens have den som helhed? sige, at forskellene mellem os er fundet sted efter prisuddelingen. blevet mere udprægede efter ind- Tidspunktet betyder ikke det store. - Jeg er vokset op lige efter krigen, vandringen sydfra. Landene tackler Det var selve nomineringen, der hvor de nordiske lande betød meget indvandringen meget forskelligt, se gjorde, at redaktionen besluttede at – også for mig. Som barn tænkte blot Sverige og Danmark. Derfor interviewe de to danske nominerede jeg, at det var heldigt, at Sverige opleves Norden heller ikke læn- om deres forhold til Norden. Som kunne være en slags tilflugtsland, gere i så høj grad som en enhed, læserne vil huske fra sidste nummer fordi Sverige kun var indirekte bortset fra vores grundlæggende af NORDEN NU havde vi en sam- involveret i verdenskrigen – i mod- samfundsmodel, som selv Nelson tale med den anden nominerede, sætning til Norge og Finland, som Mandela fremhævede. Men politisk Christina Hesselholdt – og i begge jo havde meget hårdere krigsforløb er vi ikke så samlede mere. Kultu- tilfælde var det med nogen usik- end Danmark. relt går det bedre. kerhed, at vi henvendte os til de to forfattere. Det var jo ikke sikkert, at Idrætten bragte folk sammen Norden ikke længere Norden sagde dem noget. - Gennem min far fik jeg et særligt så samlet forhold til Norge. Har var formand Hvilke værdier knytter os sammen i Men det gjorde Norden. Som Nor- for fodboldklubben i Gelsted på Fyn, Norden? den gør for de fleste. hvor jeg voksede op, og selv aktiv fodboldspiller. Klubben inviterede - Frihed er jo igen ordet, som falder 50 år som forfatter et norsk hold til Gelsted og det blev lige for. Tænk blot på kvindernes Kirsten Thorup, født 1942, debute- til flere udvekslinger gennem årene, frigørelse og den seksuelle frigø- rede i 1967 med digtsamlingen 'In- hvor vi havde nordmænd indkvarte- relse, som jeg oplevede i 60´erne deni Udenfor' og har skrevet digte, rede. Der kom også piger herned og og 70´erne. Men der er ingen grund noveller, skuespil og dramatik til tv jeg havde en norsk penneveninde. Vi til, at vi falder i svime over frigørel- og radio. Hun er dog især kendt for havde finske børn boende efter kri- sen. På mange områder er vi langt sine romaner. De har gjort hende til gen. Jo, jeg oplevede en atmosfære fra at være ligestillede i Danmark, en af Danmarks mest læste forfat- af Norden. Norden var det sted, hvor tænk for eksempel på lønforskel- tere gennem flere årtier. vi hørte til, hvor vi hørte hjemme. lene mellem kønnene og den skæve repræsentation af kvinder, Hvad betyder det for dig at være Hvilke ord vil du sætte på ’begrebet’ især lokalpolitisk og på topposter i nomineret til Litteraturprisen? Norden? erhvervslivet. januar – 2018 3 4 januar – 2018 - Jeg oplever Norden som mere ung finske forfattervenner og boede splittet end tidligere. Jeg har aldrig en måned i Finland. Jeg oplever været aktivt involveret i nordisk ar- også i dag, at mange kunstnere har bejde. Men jeg tror, at globaliserin- tætte forbindelser i Norden. gen har fjernet os fra den nordiske tanke og sammenholdet inden for Hvilke nordiske personligheder har de nordiske lande. Det er ikke mit gjort størst indtryk på dig gennem indtryk, at de nordiske lande har et tiden? specielt tæt samarbejde inden for EU. Det havde jeg faktisk forestillet - Blandt forfattere tænker jeg umid- mig, der kunne være. delbart på klassikere som Strindberg og Ibsen. Af de yngre forfattere er Du mener altså, at vi går mod et der svenske Sara Stridsberg, finske Norden, der er mindre forbundet Sofi Oksanen og Jon Fosse, den end tidligere? norske dramatiker. Blandt politikere rager Oluf Palme og norske Gro Har- - Ja, der var årtier, hvor 'den nor- lem Brundtland op over de fleste. diske model' var meget estimeret i hele verden. Oluf Palme var en af Lyset er Norden eksponenterne for det moderne Kan du komme på et sted, som Norden, som byggede stærke virkelig symboliserer Norden? demokratier. Netop ikke et enkelt lands model, men en nordisk model. - Ikke et bestemt geografisk sted, Det betød meget for mig og mange men lyset, de lyse nætter. Lyset er andre at være en del af den model. I simpelthen Norden og det forbavser dag er Norden ikke længere så på- alle, som kommer sydfra. Jeg har trængende. Jeg har i hvert fald ikke desværre ikke selv oplevet midnats- personligt den nordiske fornemmel- sol, men jeg må nå derop! Jeg har se, som jeg havde, da jeg var yngre. derimod oplevet lysets kontrast, mørket i Finland, da jeg var ung. Nordiske kunstnere føler sig Rovaniemi, der ligger på Polarcirk- beslægtede len og Ivalo et stykke ovenfor. Mør- Hvordan tror du, at det nordiske ket der. Midt på dagen en blodrød samarbejde vil udvikle sig fremover? sol, der hang lige over horisonten På hvilke områder tror du, at der vil og forsvandt ned under horisonten ske en forandring? igen to en halv time senere. Og Nordlyset i Norrland i Sverige, har - Jeg synes stadig, at det kulturelle jeg oplevet. Et grønt bølgende gar- lever stærkt i Norden. Som det altid din, der hang ned fra himlen. har gjort. Som ung var jeg til debu- tantmøder på Hässleholm Slot og Hvilket sted i Norden har du følt dig forfatterskolerne har i dag et tæt bedst tilpas? samarbejde. Jeg fik dengang som - Jotunheimen i Norge gjorde stort - Jeg oplever Norden som mere splittet end indtryk på mig, da jeg vandrede tidligere. Jeg har aldrig været aktivt involveret i der som ung. Der var brændende Nordisk arbejde. Men jeg tror, at globaliseringen sol som i Italien.