Seminars&workshops

Tema Arbeta för ett välkomnande Europa med jämlikhet för flyktingar och migranter – kämpa mot alla former av rasism och diskriminering. THEME 9 Working for a Europe of inclusiveness and equality for refugees and migrants – fighting against all forms of racism and discrimination.

teman THEMES Forumets seminarier, möten och övriga aktiviteter The seminars, meetings and other activities during  the Forum are structured along these themes: har delats in i följande teman:

1 Arbeta för social inkludering och 6 Bygga fackliga strategier för 1 Working for social inclusion and 6 Building labour strategies for sociala rättigheter – välfärd, offentlig anständiga arbeten och värdighet för social rights – welfare, public services decent work and dignity for all – against service och gemensamma tillgångar för alla – mot utsatthet, otrygghet och and common goods for all. precarity and exploitation. alla. exploatering. 2 Working for a sustainable world, 7 Economic alternatives based on 2 Arbeta för en hållbar värld, mat- 7 Ekonomiska alternativ grundade food sovereignity, environmental and peoples needs and rights, for economic suveränitet och för ett rättvist miljö- och på människors behov och rättigheter, climate justice. and social justice. klimatutrymme. för ekonomisk och social rättvisa. 3 Building a democratic and rights 8 Democratizing knowledge, culture, 3 Bygga ett demokratiskt och rättig- 8 Demokratisera kunskap, kultur, based Europe, against “securitarian” education information and mass media. hetsbaserat Europa, mot övervaknings- utbildning, information och massmedia. policies. For participation, openness, samhället och rådande säkerhetspolitik. equality, freedom and minority rights. 9 Working for a Europe of inclu- För deltagande, öppenhet, jämlikhet, 9 Arbeta för ett välkomnande Eu- siveness and equality for refugees and frihet och minoriteters rättigheter. ropa med jämlikhet för flyktingar och 4 Working for equality and rights, migrants – fighting against all forms of migranter – kämpa mot alla former av acknowledging diversities, against all racism and discrimination. 4 Arbeta för jämlikhet och rättighe- rasism och diskriminering. forms of discrimination. For feminist alter- ter, erkännande av mångfald, mot alla natives against patriarchy. 10 Social movements, the state and 10 former av diskriminiering. För feminis- Sociala rörelser, den globala rätt- future of global justice movement. tiska alternativ mot patriarkatet. viserörelsens status och framtid. 5 Building a Europe for a world of justice, peace and solidarity – against 5 Bygga ett Europa för en värld war, militarism and occupations. med rättvisa, fred och solidaritet – mot krig, militarism och ockupation. A10 thursday 18th seminars & workshops

Tolkning Så här läser du programmet: (”+” står för tolkning på ytterligare språk Område / Area – se www.esf2008.org för senaste uppdatering) Read the program like this: Interpretation Tid (“+” indicates that another language will be available, Pla t s / Place – go to www.esf2008.org for latest update)

Tema / Theme Mötestyp / Kind of meeting (se föregående sida) Time (see previous page)

9:30–12:30 Rosengård Rosengårds sporthall 9:30–12:30 am AR, EN, ES, KU, SV, + Seminar Mobilisera kvinnorna – erfarenheter Mobilizing women – experiences 4 från Latinamerika, Mellanöstern och Indien 4 from Latinamerica, the Middle East and India Kvinnors ökande delaktighet i samhället utgör förtryck, tillsammans med neoliberal globalisering, The growing participation of women in society affairs Deep rooted patriarchy, class and caste oppression grunden för en bred och utvecklande diskussion innebär ett hot mot kvinnors mänskliga rättigheter opens up for a broad and educative discussion together with neoliberal globalization constitutes a om hur våld och diskriminering mot kvinnor ska som jämlika och stänger dem ute. about the necessity to eradicate violence against multiple threat against women’s human rights, as stoppas. Ett djupt rotat patriarkat, klass- och kast- women, and their exclusion and discrimination. equals, and hinders their participation. Arrangörer/organizers: Hands off Venezuela, Latinamerikagrupperna, Ordfront, Varken hora eller kuvad.

9:30–12:30 Möllevången Amiralen 9:30–12:30 am EN, ES, FR, PL, RU, SV Seminar 10 Dialog för samarbete mellan folkrörelser 10 Popular movement cooperation dialogue Teman är om folkrörelser kan göra skillnad i livet folkningar tar upp erfarenheter från rörelserna, hur Can popular movements make a difference to our and indigenous movements address experiences of och för dialogen mellan gamla och nya sociala rö- den dagliga kampen kan stödjas och hur rörelser lives and dialogue about old and new social move- each movement, how peoples’ daily struggle can be relser. Representanter från ledarskapet för arbetar-, kan samarbeta för global solidaritet inom och utom ments? Representatives from the international leader- supported and how movements can cooperate for bonde-, feminist-, miljörörelser och ursprungsbe- Europa. ship of workers, peasants, feminist, environmental global solidarity inside and outside Europe. Arrangörer/organizers: Brunnsviks folkhögskola, Friends of the Earth Europe, ABF, Friends of the Earth Sweden, UBV/Latinamerikagrupperna, Via Campesina, IFE-EFI 9:30–12:30 Möllevången Café Möllan 9:30–12:30 am AR, EL, + Seminar 5 1948–2008: 60 år efter Nakba: Det palestinska flyktingproblemet 5 1948–2008: 60 years after Nakba: The Palestinian refugees problem Debatt om de palestinska flyktingarnas aktuella A debate about the actual status of the Palestinian status och perspektiv på att lösa problemet. refugees and the perspectives on resolving the Arrangörer/organizers: Network for Political and Social Rights (Diktio). problem. 9:30–12:30 Möllevången Chokladfabriken, Cacaosalen 9:30–12:30 am EN, ES, FR, RU Seminar 6 Globala Europa – kommer EU:s externa handelsstrategi 6 Global Europe – will the EU external trade strategy skapa fler och bättre jobb i Europa? create more and better jobs in Europe? EU-kommissionen och EU:s regeringar hävdar bedömer påverkan hittills av EU:s frihandelsavtal The EU Commission and EU governments claim that assess the impacts of the EU’s free trade agree- att mer liberalisering av handeln ger mer tillväxt, på i synnerhet jobb, arbetare och fack i Europa further trade liberalization will spur growth, create ments to date on jobs, workers and trade unions skapar fler och bättre jobb i Europa och räddar den och globala Södern och diskuterar alternativ till more and better jobs in Europe and save the Euro- in particular in Europe and the Global South and europeiska sociala modellen. Detta seminarium frihandelsavtal. pean Social Model. In this seminar we would like to discuss alternatives to free trade agreements. Arrangörer/organizers: Attac Europe, Institute for Agriculture and Trade Policy, European Network for Public Services, Seattle to Brussels Network, War on Want, FIOM-CGIL. 9:30–12:30 Möllevången Chokladfabriken, Vörtsalen 9:30–12:30 am EN, FR, SV open space 10 Open Space (DAG 1) – en europeisk mobilisering 2009 om EU-politik 10 Open Space (DAY 1) – a European mobilisation in 2009 about EU politics 2009 kommer bli ett viktigt år för byggandet av en en europeisk mobilisering är nödvändig men vi vet 2009 will be an important year for the construction policies. We feel that a European mobilisation is ny maktbalans mellan parlamentet och rådet. Det inte ännu hur den ska organiseras. Kom och bygg of a new power balance between the parliament and necessary but are not yet sure how it should be är också ett europeiskt valår. Många nya hot har detta europeiska tillfälle med oss. the council. And it is a year of european elections. organised. Come and build with us this european uppstått ur den europeiska politiken. Vi känner att There are many new threats arising from European event. Arrangörer/organizers: Belgium Social Forum. 9:30–12:30 Möllevången Chokladfabriken, Ölhallen 9:30–12:30 am EN, FR, RO, SV, +, + Seminar Nej till Lissabonfördraget – hur får vi ett demokratiskt Europa? No to the Lisbon Treaty – how do we get a democratic Europe? 3 3 Ett seminarium mot Lissabonfördraget, om EU välfärden, det före detta ”fredsprojektet” och ett A seminar against the Lisbon Treaty of the EU and “peace project“ and a society of solidarity. And we och möjliga alternativ för Europa. Vi analyserar samhälle präglat av solidaritet. Och vi diskuterar possible alternatives for Europe. We analyse what it discuss if there are alternatives from the bottom to vad fördraget innebär för demokratin (framför allt: om det finns alternativ för att underifrån bygga ett means for democracy (especially: is the EU becom- build a more democratic, social, pacific, and solidary är EU på väg att bli en federal stat?), den sociala mer demokratiskt, socialt och solidariskt Europa. ing a federal state?), social welfare, the former Europe. Arrangörer/organizers: Attac Europe, Folkrörelsen nej till EU, Romanian Social Forum.

9:30–12:30 Möllevången Mazettihuset, Lagret 9:30–12:30 am EN, ES, SV Seminar 8 Massmedia – ett sätt att inte tänka 8 Mass media – a way of no-thinking Ett seminarium om massmedia i relation till neo­ A seminar about mass media in the context of neo- liberalism. liberalism. Arrangörer/organizers: Liberación, Mana, Flamman, Arbetaren. 9:30–12:30 Möllevången Mazettihuset, Mazettisalen 9:30–12:30 am EN, TR, + Seminar Politisk Islam, globalisering, kvinnors rättigheter Political Islam, globalization, women’s rights 4 och den internationella konflikten 4 and the international conflict Vi kommer analysera de parallella processerna tillhörigheten. Vi kommer också diskutera kvinnors We will analyze the parallel process between tions strengthen. We will also discuss political islam, globalisering och politiseringen av islam. Då natio- rättigheter och hur det så kallade kriget mot terro- globalization and rising of political Islam. As national women’s rights, and how the so-called war on terror- nerna försvagas i globaliseringsprocessen stärks rism har stärkt politiseringen av islam som en falsk connections are weakening in the globalization ism has enforced political Islam as a false liberation istället de religiösa samfunden och den etniska befrielseideologi. process, religious communities and ethnic connec- ideology. Arrangörer/organizers: Women’s liberation. seminars & workshops thursday 18th A11

11:00–12:30 Möllevången Mazettihuset, Stora studion 9:30–12:30 am EN, SV Workshop 4 Slå tillbaka! Feministiskt självförsvar 1 4 Strike Back! Feminist Self defence 1

Kvinnor blir systematiskt utsatta för orättvisor och verk­tyg för förändring är feministiskt självförsvar, Women are systematically exposed to injustices Feminist Self Defense, a workshop devoted to dis- trakasserier. Att arbeta mot ojämlikhet och sexuellt en workshop ägnad åt diskussioner och självför- and harassments. Opposing gender inequality and cussions and self defense techniques. Our goal is to våld betyder att man angriper de underliggande svarsteknik. Vårt mål är att öka deltagarnas själv- sexualized violence means undermining the current increase participants’ self confidence. (Note! Female maktstrukturerna som är baserade på kön. Ett förtroende. (OBS! Endast kvinnliga deltagare!) gender power structures. Our tool for change is participants only!) Arrangörer/organizers: Ung Vänster/Young Left of Sweden.

9:30–12:30 Möllevången Moriskan 9:30–12:30 am DE, EN, ES, FR, IT, SV Seminar 6 Strategier och mobilisering mot EU:s attack på arbetsrätten 6 Strategies and mobilisations against the attack on labour law in EU Detta seminarium underlättar förståelsen av inne- syfte är att främja sociala krav att blockera den This seminar enables us to understand the implica- movement. The purpose of the seminar is to advance börden av EU-domstolens domar i Viking-, Laval-, nuvarande processen och bygga strategier med tions of some judgments of the European Court social demand to block the present process and to Rüffert- och Luxemburgsdomarna och beslut om konkreta mål. Del 1 av 3. of Justice, such as the Viking, Laval, Rüffert and build strategies with concrete objectives and targets. strategier från den sociala rörelsen. Seminariets Luxembourg decisions on the strategy of social Part 1 of 3. Arrangörer/organizers: Attac France, Fagligt Ansvar – netværk for en bedre fremtid. 9:30–12:30 Möllevången Tangopalatset 9:30–12:30 am EN, KU, TR, +, +, + Seminar 8 Modersmål och språkligt självbestämmande 8 Mother tongue and linguistic self-determination

Den språkliga rikedomen i den europeiska och seminariet – som ett uttryck för olika och livskrafti- The richness of languages present in european and This diversity is reflected in this seminar – as an globala verkligheten är exempel på den existe- ga alternativ sprungna ur det dagliga livet i rörelser, global reality examplifies the existing cultural, social espression of different and viable alternatives rooted rande kulturella, sociala och politiska mångfalden. som arbetar för att denna kulturella rikedom ska and political diversity. We call for ways to develop in the daily life of movements, working to ensure that Att söka sätt att utveckla och garantera en jämlik leva vidare i vår värld. and guarantee an equal development for them all. this cultural richness prevails in our world. utveckling för alla. Denna mångfald speglas under 9:30–12:30 Möllevången Ungdomens hus, Festsalen 9:30–12:30 am DE, EN, FR, +, +, + Seminar Skatteparadis, kapitalflykt, skattesmitning Tax havens, capital flight, tax evasion 7 och krisen för finansiering av utveckling 7 and the crisis of financing for development Skatteflykt och kapitalflykt är ett ökänt globalt pro- nationella åtgärder finns men har ännu inte fått till- Tax evasion and capital flight is a notorious global exist but have not yet gained sufficient political sup- blem som ytterligare vidgar klyftan mellan länder. räckligt politiskt stöd. Syftet med seminariet är att problem further widening the gap between countries. port. The aim of this seminar is to include the issues Sedan 1975 har Afrika förlorat 607 miljarder dollar inkludera frågorna om kapitalflykt och skatteflykt i Since 1975 Africa has lost $607 billion due to illicit of capital flight and tax evasion in the financing for på grund av illegal kapitalflykt. Internationella och biståndsdebatten. capital flight. International and national measures development debate. Arrangörer/organizers: Attac Germany, Tax Justice Network, Attac Switzerland. 9:30–12:30 Möllevången Ungdomens hus, Sal 4 9:30–12:30 am EN, FR, SV workshop 5 Globaliseringen av militarismen 5 Globalisation of miltarism En blick på militarismens utbredning i våra militärt bruk av civila flygplatser, hamnar, järnvä- A look at the spread of militarism in our societies, the (military bases, military use of civilian airports, ports, samhällen, militära industriella anläggningar och gar); Kampanjer mot att profitera på krig. EPA:s military-industrial complex and the militarisation of railways); Campaigns Against War Profiteering. EPA’s militarisering av civil infrastruktur. Efter en kort fokus ligger på att främja effektiva antimilitaristiska civilian infrastructure. After a short intro we will break focus is facilitating effective, grassroots, anti-militarist introduktion kommer vi att dela in oss i workshops: gräsrotsaktioner. into workshops: Resistance to Military Infrastructure action. Motstånd mot militär infrastruktur (militärbaser, Arrangörer/organizers: European Peace Action, Kvinnor för fred, OFOG Sweden, Swedish Peace Committe, Transnational Institute TNI. 9:30–11:00 + 11:00–12.30 Rosengård Hyllie park folkhögskola 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am EN, TR, + Seminar Genmodifierade grödor i Turkiet Genetically Modified Organisms in Turkey 1,2 + Europeisk koalition mot privatiseringar av järnvägar 1,2 + German coalition against rail privatisation Vi verkar för att näringsrik föda ska vara demo- Vi behöver ena oss lokalt och nationellt för att We defend that nutirents should be democratically We need to align our local and national struggles to kratiskt och offentligt fördelat. För att uppnå detta skapa en europeisk koalition mot privatiseringar and publicly managed. For this aim we are against build a European coalition against rail privatisation: är vi emot genmanipulerad gröda och står för att av järnvägar. Sammanställa en översikt av läget genetically modified organisms, and we stand beside Collect an overview about the status of privatisation näringsrik föda och utsäde är vår rättighet. rörande hur långt privatiseringarna har gått. those who say that nurients and seeds are our right. progress in each country. 9:30–12:30 Rosengård Rosengårds folkets hus, Festsalen 9:30–12:30 am EN, FR, +, + workshop En annan galen värld är möjlig Another mad world is possible 10 – paneldiskussion och kreativ motstånds-workshop 10 – panel discussion and creative resistance workshop En session i två delar, en panelledd diskussion och utforskar via en humoristisk kreativ inblick A session in two parts, a panel led discussion with a explore, through a humorous and creative investiga- med en praktisk workshop. Vi diskuterar kreativa nya möjliga tekniker för att bekämpa synsättet och practical workshop. We'll discuss creative approach- tion, possible new techniques to combat and foster tillvägagångssätt i motståndet mot patologise- fostra självständigt motstånd mot det. Ta med ett es to resisting the pathologisation of mental health some autonomous resistance to this. We advise you ringen från läkemedelsindustrin av mental hälsa förkläde, det blir kladdigt! by the pharmacological industry & in the workshop to bring an apron, cos it’ll be messy! Arrangörer/organizers: Prescription art. 9:30–12:30 Sofielund Folkets hus Nobeltorget, Sal 1 9:30–12:30 am EN, FR, NO, SV, +, + Assembly 10 Ett ekofeministmöte för alla levande varelser 10 An Ecofeminist Gathering for All Our Relations Vandana Shiva, Berit Åhs, Elisabet Hermodsson ett Rådslag för Alla Levande Varelser enl J. Macys Vandana Shiva, Berit Åhs, Elisabet Hermodsson perform a Council of All Beings. The green thinktank med flera ger oss DE ÄLDRES RÖSTER. Kenyan- koncept. Den gröna idéverkstaden Cogito ordnar among others, give us VOICES OF THE ELDERS. Cogito is arranging this unique mobilization for re- ska aktivister och skånska teaterungdomar ger oss detta unika seminarium tillsammans med vänorga- Kenyan friends and young drama people from Skåne spect and reverence for all living beings to formulate RÖSTER FRÅN FRAMTIDEN. Tillsammans håller vi nisationer från världens alla väderstreck. give us VOICES FROM THE FUTURE. Together we new visions. Arrangörer/organizers: Internationella kvinnoförbundet för fred och frihet IKFF, Cogito. 9:30–12:30 Rosengård Rosengårds folkets hus, Stora salen 9:30–12:30 am EN, ES, FR, SV Seminar 7 Skuldavskrivningar: Orättfärdighet, avskyvärdhet och revideringar 7 Debt cancellations: Illegitimacy, Odiousness and audits Skuldbördan för länderna i Syd är fortfarande ett Ecuador håller på att reviderar sina skulder. Akti- The debt burden of southern countries is still a tool owed to it by developing countries and Ecuador is redskap för den rika världen att styra den fattiga vister i hela Europa måste bygga vidare på dessa for the rich world to control the poor world. “Debt now auditing its debts. Activists across Europe need världen. ”Skuldavskrivning” från G8 har misslyck- initiativ, om vi ska kunna utrota orättvisorna en cancellation” from the G8 has failed. However, to build on these initiatives if we are to eradicate the ats. Norge har dock strukit några av de orättvisa gång för alla. Norway unilaterally cancelled some the unjust debt injustice of debt once and for all. skulder som utvecklingsländer var skyldiga, och Arrangörer/organizers: CADTM, Attac Jubilee Debt Campaign, Forum Syd, SLUG – the Norwegian Coalition for Debt Cancellation. A12 thursday 18th seminars & workshops

9:30–12:30 Rosengård Rosengårds sporthall 9:30–12:30 am AR, EN, ES, KU, SV, + Seminar Mobilisera kvinnorna – erfarenheter Mobilizing women – experiences 4 från Latinamerika, Mellanöstern och Indien 4 from Latinamerica, the Middle East and India Kvinnors ökande delaktighet i samhället utgör förtryck, tillsammans med neoliberal globalisering, The growing participation of women in society affairs Deep rooted patriarchy, class and caste oppression grunden för en bred och utvecklande diskussion innebär ett hot mot kvinnors mänskliga rättigheter opens up for a broad and educative discussion together with neoliberal globalization constitutes a om hur våld och diskriminering mot kvinnor ska som jämlika och stänger dem ute. about the necessity to eradicate violence against multiple threat against women’s human rights, as stoppas. Ett djupt rotat patriarkat, klass- och kast- women, and their exclusion and discrimination. equals, and hinders their participation. Arrangörer/organizers: Latinamerikagrupperna, Varken Hora Eller Kuvad, Swedish-Cuban Association, Hands off Venezuela in Sweden, Gröna Kvinnor, Dalit Solidarity Network, Bolivianska Riksförbundet FEDBOL, Liberación.

9:30–12:30 Rosengård Rosengårdsskolan 9:30–12:30 am ES, FR, SV Seminar Oregistrerade immigranter (papperslösa) Unregistered immigrants 9 – hälsovård för alla och fackföreningarnas roll 9 Vi skulle vilja illustrera situationen för oregistrerade nekar till sjukvård för oregistrerade immigranter. Vi We would like to illustrate the position of unreg- would also like to look at the position of the trade immigranter (papperslösa) i Sverige och Europa. skulle också vilja titta på fackföreningarnas inställ- istered immigrants in Sweden and Europe. It is a unions when it comes to organising unregistered Det är ett enormt dilemma när lagar och regler ning till att organisera oregistrerade immigranter. huge dilemma when the rules and regulations say immigrants. Arrangörer/organizers: Vårdförbundet. no to health care for unregistered immigrants. We 9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Biblioteket 9:30–12:30 am EN, RU, SV, + seminar 9 Migrantarbetare och papperslösa från ett fackligt perspektiv 9 Migrant workers and workers without papers from a trade union perspective Seminariet vill bidra till diskussionen om situatio- förening och vilket är fackets perspektiv på situa- The seminar wants to contribute to a discussion on of Papperslösas förening and what are the trade nen för papperslösa arbetstagare och säsongsar- tionen för migrantarbetare? the situation for migrant workers without papers and unions’ perspectives on the situation for migrant betare inom jordbruket. Vad anser Papperslösas seasonal agricultural workers. What is the opinion workers? Arrangörer/organizers: Kommunalarbetarförbundet, LO Sweden, The Swedish Trade Union Confederation, TCO. 9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 2 9:30–12:30 am EN, FR, IT, SV seminar 3 Europa: Hur bygger man demokratiska institutioner? 3 Europe: How to build democratic institutions? För det konstitutionella Europa gäller det att tiska institutioner efter att irländarna röstat emot This seminar aims to focus on the democratic deficit democratic institutions in Europe after the rejection fokusera på EU:s demokratiska underskott och Lissabon-fördraget. of the EU and on the ways it is possible to build of the Lisbon Treaty by the Irish people. vilka möjligheter det finns att bygga upp demokra- Arrangörer/organizers: Association pour la fondation Copernic, Attac Europe, Attac France, Charter for another Europe network. 9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 3 9:30–12:30 am workshop European Spallation Source (ESS) i Lund, Sverige, European Spallation Source (ESS) in Lund, Sweden, 2 för en framtida kyrkogård av kärnavfall? 2 for a Future European Nuclear Waste Cemetery? Lokaliseringen av ESS kommer att tillkännages i verk kan så småningom bli världens modernaste The location of ESS will be announced in December plant may eventually become the world´s most mod- december – med alternativ i Spanien och Ungern. ”Sellafield” på kusten till inlandshavet Östersjön. – with alternatives in Spain and Hungary. Environmen- ern "Sellafield" on the coast of an inland Baltic Sea. Miljöorganisationer i Sverige är kritiska till ESS- Nationella kontra europeiska lagar om kärnkrafts- tal organisations in Sweden are critical to ESS plans National vs. European law on nuclear waste manage- planerna – ett forskningsprojekt med ett ytterligare avfall. Svenska miljöaktivister kontra ESSS.se. – a research project with an added reprocessing ment. Swedish environmentalists vs. ESSS.se. Arrangörer/organizers: Folkkampanjen mot kärnkraft – kärnvapen/Swedish Anti-Nuclear Movement, Miljörörelsens kärnavfallssekretariat, Milkas / The Swedish Environmental Movement’s Nuclear Waste Secretariat, Swedish Society for Nature Conservation, Miljöförbundet Jordens Vänner Helsingborg/ Friends of the Earth Helsingborg.

9:30–11:00 + 11:00–12.30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 3 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am EN, TR, + Workshop August Palm August Palm 10 + Från lokal aktivism till socialism 10 + From local activism to socialism Den 6 november 1881 höll August Palm sitt första Hotell Stockholm i Malmö talade han under titeln On November 6th 1881 August Palm made his first Stockholm in Malmö he spoke under the heading of tal i Sverige efter en längre vistelse utomlands. På "Hvad vilja Socialdemokraterna" Detta var början. speech in Sweden after a long stay abroad. At Hotel “What do the Social Democrats want”. Arrangörer/organizers: ABF Malmö, LO-sektionen i Malmö, ROOD - jong in de SP (SP:s youth leauge). 9:30–11:00 + 11:00–12.30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 7 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am Workshop Somalia i kamp för fred och självbestämmande Somalia Fighting for Peace and Self-determination 5 + Är Kosovo självständigt? 5 + Is Kosovo independent? Den etiopiska invasionen av Somalia uppmunt- Vi kommer att använda den här sammankomsten The Ethiopian invasion of Somalia was encouraged We will use the session to give background infor- rades av amerikanska globala strategier för till att ge dels en bakgrund samt information om by US global strategies in the “war against terror”. mation and information about the present situation. ”kriget mot terror”. Ockupationen har orsakat en det nuvarande läget. Grundläggande frågeställ- The occupation caused a humanitarian crisis and Fundamental questions about democracy, economy, humanitär kris och avbrutit försök till försoning och ningar om demokrati, ekonomi, territoriell integritet aborted reconciliation and rebuilding efforts. territorial integrity etc. will be raised. återuppbyggnad. etc. kommer att tas upp. Arrangörer/organizers: STS International Solidarity. 9:30–12:30 SofielundS:t Matteus kyrka 9:30–12:30 am DE, EN,+, + Youth workshop 1 Bra utbildning för alla? Utbildning – kvalitet och tillgång 1 Good education for all? Education – quality and access Familjebakgrund är fortfarande den viktigaste kommer vi att dela in i två grupper. En om ”fri Family background is still the most important reason audience into two working groups. One about “open bidragande oraksen till för tillgång till kvalitetsut- tillgång till utbildning”och den andra om ”europe- for getting access to quality education. We want to access to education”, one about ”European Qualifi- bildning. Vi vill dela med oss av erfarenheter från iskt kvalitetsverktyg”. På slutet diskuterar vi möjligt share experiences from different countries: What cation Framework”. In the end we'll discuss possible olika länder: Vilka är de största problemen? Sedan framtida handlande för bättre utbildning för alla. are the main problems? Then we want to divide the future actions for better education for all. Arrangörer/organizers: Gröna kvinnor. 9:30–12:30 Rosengård Enskifteshagen, Tält 1 9:30–12:30 am EN, ES, FR, +, +, + Seminar 10 Folkens kamp mot den europeiska företagsmakten 10 People’s struggles against European corporate power Europas transnationella företag och deras agenda växande gräsrotsmotståndet mot denna påverkan Europe’s TNCs and its corporate-driven agenda for grassroots resistance to these impacts in Latin Amer- för den globala ekonomin har katastrofal inverkan i Latinamerika, Afrika och Asien och diskuterar nya the global economy are having devastating impacts ica, Africa and Asia, and discuss new campaigning på sociala, mänskliga och miljömässiga rättigheter kampanjstrategier och aktiviteter, inkl bi-regionala on social, human, and environmental rights in the strategies and activities, including bi-regional alli- i det globala Syd. Detta seminarium lyssnar till det allianser och den permanenta Folktribunalen. global South. This seminar will hear from growing ances and the Permanent Peoples' Tribunal. Arrangörer/organizers: Friends of the Earth Europe, Transnational Institute, Friends of the Earth England, Wales & Northern Ireland, FIAN, Latinamerikagrupperna, Europe-Latin America and the Caribbean Bi-regional network Enlazando Alternativas, Hemi- spheric Social Alliance (HSA), Observatorio de la Deuda en la Globalización (ODG), Observatorio de Multinacionales en América Latina (OMAL), Ecologistas en Accion, Seattle to Brussels Network 9:30–12:30 Rosengård Enskifteshagen, Tält 2 9:30–12:30 am AR, EN, FR, IT, + seminar MEDLINK – att länka samman civilsamhället kring Medelhavet. MEDLINK – Linking Mediterranean Civil Society. 5 Nya sociala strider. Sarkozys Clubmed? Frihandelszon? 5 New social struggles. Sarkozy Clubmed? Free Trade Zone? Sociala frågor kring Medelhavet och behovet av sentanter från tio länder söder om Medelhavet The social question in the Mediterranean and the 1. Rising prices, social struggles and civil resistance länkar mellan Europa och medelhavsländerna för medverkar need for Euro-Med civil society links for Peace, in Mediterranean. 2. L’Union pour la Méditerranée fred, rättvisa, rättigheter och demokrati. Repre- Justice, Rights and Democracy. Representatives and the Free Trade Zone 2010. 3. How to link Civil Arrangörer/organizers: Arci, FIOM-CGIL, Un Ponte per. from ten South Mediterranean countries. Themes: Societies? Info on MEDLINK: www.medlinknet.org. seminars & workshops thursday 18th A13

Tema Arbeta för en hållbar värld, matsuveränitet och för ett rättvist miljö- och klimatutrymme. THEME 2 Working for a sustainable world, food sovereignity, environmental and climate justice.

9:30–11:00 + 11:00–12.30 Rosengård Studiefrämjandet, Sal 202 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am Seminar ESF-nätverket mot repression ESF-Network against Repression 10 + Knark-kungar, krigsfinanser och verklighetsflykt 10 + Drugbarons, warfinances and escape from reality A discussion about drug use and production. What can we do about it? We could stop using it... En diskussion om drogframställning- och använd- Vad kan vi göra åt det? Vi skulle kunna sluta Afghanistan is the biggest producer of opium and ning. Afghanistan är den största producenten om använda det … heroin. How is this influencing the Western world? opium och heroin. Hur påverkar detta västvärlden? 9:30–11:00 + 11:00–12.30 Rosengård Studiefrämjandet, Sal 203 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am Workshop Forskning och tillgång till livsräddande mediciner – en intressekonflikt? Research and access to life saving medicinE – conflict of interest? 4 + HIV – det angår dig och världen! 4 + Hiv – it concerns you and the world! Forskning och tillgång till livsräddande mediciner – varande paradigmet. Vi diskuterar nya incitament Research and access to life saving medicine – con- all countries HIV and AIDS causes poverty, great en intressekonflikt? Alternativ till TRIPS och det nu- och alternativa sätt. flict of interest? Alternatives to TRIPS and the existing human suffering, discrimination and segregation, but Arrangörer/organizers: Attac Norway. regime goal. Discussing new incentives and alterna- in different ways dependent on the society. Norms tive ways to promote research on medicine. In almost about sexuality and gender have great influence. 9:30–12:30 Rosengård Studiefrämjandet, Sal 204 9:30–12:30 am EL, EN, IT Seminar 5 Lägg ner militärbaser 5 Close down military bases Vi kommer att diskutera nackdelarna med militära We will discuss the disadvantages of military air- flygbaser i Europa. Vi kommer att fokusera på bases in Europe. We will focus on Incirlik, Vincenza, flygbaserna i Incirlik, Vincenza och Suda. Suda airbases. Arrangörer/organizers: No to war Denmark, COBAS. 9:30–12:30 Rosengård Studiefrämjandet, Stora salen 9:30–12:30 am EN, PL, RO, RU Seminar Mänskliga och medborgerliga rättigheter för alla 9 9 Human and citizen rights for everybody 1. Försvara arbetande invandrares rättigheter; vän- nationalistisk populism och nationalism i Österu- 1. Defending migrant workers' rights; leftist perspec- ism in Eastern Europe. To inform about problems of sterns perspektiv. Migration är strikt kontrollerad ropa. Information om vänsterns problem i Ungern, tives. Migration is strictly controlled and thus migra- the left in Hungary, Romania & Poland. To discuss och sålunda måste invandring undfly övervakning. Rumänien & Polen. Diskussion om erfarenheter i tion must escape surveillance. Restrictions can’t experiences in Eastern & Central Europe. Restriktioner kan inte försvara arbetande invandra- Öst- och Centraleuropa. defend migrant workers' rights. What strategies are res rättigheter. Vilka strategier är bäst? 2. Bekämpa best? 2. Fighting nationalist populism and national- Arrangörer/organizers: Zukunftskonvent. A14 thursday 18th seminars & workshops

9:30–12:30 Pildammsparken Baltiska hallen 9:30–12:30 am EN, ES, FR, HU, IT, SV Seminar Kampen mot privatiseringar i offentlig sektor Fighting privatisation of public services 1 – Kampen och alternativen (del 1) 1 – Struggles and alternatives (part 1) Offentlig sektor måste bevaras i offentlig regi och I vilka frågor kan vi genomföra koordinerade kam- Public services must remain publicly and democrati- information? On which issues/towards which aims styras demokratiskt! Samling av aktivister från hela panjer? Vilka är förutsättningarna för en europeisk cally controlled! Meeting of activists from all Europe can we launch coordinated activities? What would be Europa för att informera varandra och diskutera kampanj för att bevara offentlig sektor i offentlig to exchange and discuss practical issues. Which the prerequisites for a European campaign to keep praktiska frågor. Vilka är våra erfarenheter? Hur regi? experiences do we have? How can we collect/share public services in public hands? kan vi samla och utbyta information med varandra? Arrangörer/organizers: IPAM, European Network for Public Services, Sud PTT, Nätverket för gemensam välfärd. 9:30–12:30 KFUK-KFUM 9:30–12:30 am EN, ES, FR, SV Seminar 3 Europeisk demokrati, medborgarskap och institutioner 3 European democracy, citizenship and institutions Att bygga ett demokratiskt Europa är en stor sak. definieras, alla invånare måste ha europeiskt Building a democratic Europe is a major issue. For European citizenship must be granted to all resi- För att medborgarskap ska vara mer än ett tomt medborgarskap och grundläggande rättigheter ska citizenship to be more than a hollow shell in Europe, dents, and fundamental rights must serve as ord i Europa måste det politiska ansvaret tydligt vara utgångspunkten. political responsibilities must be clearly identified, a reference-point. 14:00–17:00 Möllevången Amiralen 2:00–5:00 pm EN, ES, FR, IT, PL, SV Seminar Flexicurity och utsatthet – mer flexibilitet än säkerhet? Flexicurity and precarity more Flexibility than security? 6 Strategier för framtiden 6 Strategies for the future Vi vill analysera deras position på arbetsmarkna- rity” förbättrats i olika europeiska länder från Nord We want to analyze workers’ positions on the flexicurity is improved in different countries of Europe den i olika europeiska länder. Är de offer för till Syd och i Östländerna? På detta följer en mer labour market in different European countries. Are from the North to the South and in Eastern countries. politiken kring flexibilitet eller är de fullt anpassade strategisk debatt. they the victims of the flexibility policies or are they 2. In the 2nd session we want to organize a more till den flexibla arbetsmarknaden? Hur har” flexicu- fully adapted to this flexible labour market? 1. How strategic debate.

Arrangörer/organizers: Transform!Italia, Charter for another Europe network, Attac. 14:00–17:00 Möllevången Café Möllan 2:00–5:00 pm EN, ES, IT Seminar 5 FARC-gerillan – myter och verklighet 5 The guerrilla FARC – myths and realities Sedan 1964 har FARC utkämpat en väpnad och parti på 80-talet till att idag vara Amerikas äldsta Since 1964, the FARC has conducted armed and political party in the 1980s to today being Americas politisk kamp för social rättvisa i Colombia. Från och största gerilla. FARC är fortfarande kringgärdat political struggle for social justice in Colombia. From oldest and largest guerrilla. FARC is still surrounded en liten bondearmé på 60-talet till ett stort politiskt av myter. a small army of peasants in the 1960s to a large by myths. Arrangörer/organizers: Internationlt Forum. 14:00–17:00 Möllevången Chokladfabriken, Cacaosalen 2:00–5:00 pm EL, EN, IT, TR Seminar 5 Kamp mot imperialism i Mellanöstern 5 Fight against imperialism in the Middle East Vi kommer att diskutera den nuvarande situatio- motstånd. Vårt mål är att bygga allianser mellan We will discuss the current situation in the Middle to build alliance between organizations from different nen i Mellanöstern; krigen, ockupationerna och organisationer från olika länder. East; the wars, occupations and resistance. We aim countries. Arrangörer/organizers: COBAS. seminars & workshops thursday 18th A15

14:00–17:00 Möllevången Chokladfabriken, Vörtsalen 2:00–5:00 pm EN, FR, SV Seminar Demokratisera och vitalisera vår gemensamma välfärd Democratize and revitalize our common welfare 1 – expempel på personal- och medborgarinflytande 1 – examples of participation by employees and citizens Exempel på personal- och medborgarinflytande. sociala, ekonomiska och kulturella alternativ? Vad How can local authorities contribute to solidarity and is Model Municipality Methodology and Ecocity Hur kan kommuner utveckla solidaritet och ekolo- är ”modellkommunemetodikken” och Ekostaden a sustainable society in dialogue with employees, Malmö? How can we revitalize public services in gisk hållbarhet i dialog med anställda, medborgare Augustenborg, Malmö? citizens and social movements? How can public Europe instead of increasing privatization? och sociala rörelser? Hur kan offentlig sektor fung- services be a democratic instrument for developing era som ett demokratiskt verktyg i syfte att utveckla social, economical and cultural alternatives? What Arrangörer/organizers: Association pour la fondation Copernic, European Network for Public Services, For Velferdsstaten, IPAM, Transnational Institute, Nätverket för gemensam välfärd. 14:00–17:00 Möllevången Chokladfabriken, Ölhallen 2:00–5:00 pm EN, SV, +, +, +, + Seminar 6 Facket – hur organiserar vi oss i framtiden? 6 The Labour movement – How to organize for the future? På nytt står uppgiften för Europas fackföreningar den fackliga solidaritetens nya landskap ut? Vad Once again the task for the Unions in Europe is to solidarity look like? What can unions from different att organisera medlemmar och bygga starka kan fackföreningar från olika länder lära av varan- organize members and build strong unions at the countries learn from each other? arbetsplatsorganisationer. Men hur ska det gå till? dra? Nya metoder – nya medlemmar? Välkommen workplaces. But how can we do it? What can we Vad kan vi lära av arbetarrörelsehistorien? Hur ser till oss! learn from our history? What does the landscape of Arrangörer/organizers: Arenagruppen, Svenska Transportarbetareförbundet, ABF Skåne, ABF Stockholm, Fronesis, LO Copenhagen, LO Skåne, LO Sweden, Nordiska Byggnads- och Träarbetarefederationen. 14:00–17:00 Möllevången Mazettihuset, Lagret 2:00–5:00 pm DE, EN, IT Seminar Motstånd mot Ilisudammen, motorväg i Stockholm Resistance to Ilisu Dam, Stockholm motorway 2 och annan ohållbar infrastruktur 2 and other unsustainable infrastructure Lokal kamp och organisering mot negativa miljö- strategier och metoder används mot projekt liknan- Local struggles and organising against negative strategies and methods are used against projects effekter och sociala effekter av enorma infrastruk- de Ilisudammen, motorvägsgenomfart i Stockholm, environmental and social impacts of giant infrastruc- such as the Ilisu Dam, Stockholm motorway bypass, tursprojekt uppmärksammans av en aktivistpanel. Fehmarnbelt-bron, dammen i Narmadafloden och ture projects are addressed by an activist panel. How the Fehmarnbelt bridge, the Narmada River dam and Hur samarbetar sociala rörelser lokalt, och vilka höghastighetståget i Valle di Susa? are social movements cooperating locally, and what Valle di Susa high-speed train? Arrangörer/organizers: International Free Women's Foundation, Miljöförbundet Jordens Vänner Helsingborg, Stop the Ilisu Dam Campaign, Miljöförbundet Jordens Vänner, Vasudhaiva Kutumbakam, European ECA Reform CampaignWEED/Germany, ECA- Watch/Austria, Berne Declaration/Switzerland, FERN/Belgium, The Cornerhourse/UK, KHRP/UK, Amis de la Terre/France, CRBM/Italy, UIKI, Aquasuav, Initiative to Keep Hasankeyf Alive 14:00–17:00 Möllevången Mazettihuset, Mazettisalen 2:00–5:00 pm EN, FR, SV Seminar 9 Rasismens mångfald i Europa: generella och specifika svar 9 Diversity of racism in Europe: common and specific answers Karaktären på rasismen varierar mellan europeiska och ta upp frågan om gemensamma och specifika The characteristics of racism vary in European coun- sue of the common and specific answers which can länder. Historiska och sociala särdrag spelar en svar som kan öka effektiviteten i våra kamper mot tries. Historical and social features play a major role reinforce the efficiency of our fights against racism. betydande roll i analysen av varje situation. Semi- rasism. in analysing each situation. The activity shall give an nariet ska ge en analys av den mångfald vi möter analysis of the diversities we face and address the is- Arrangörer/organizers: Antiracist Academy, Arci. AEDH. 14:00–17:00 Möllevången Mazettihuset, Stora studion 2:00–5:00 pm Workshop 8 Unga berättelser – Se – filma – redigera! 8 Youth Stories – Watch – shoot – edit! Unga filmskapare delar med sig av sina erfarenhe- Young directors share their experience as documen- ter som dokumentärfilmare och diskuterar vikten av tary film-makers and discuss the importance of being att få berätta sin hostoria. able to tell their story. Arrangörer/organizers: NextStop.dk.

14:00–17:00 Möllevången Moriskan 2:00–5:00 pm DE, EN, SV, +, +, + Workshop 6 Den globala arbetarklassens framtida strategier 6 Future strategies of the global working class Seminariet kommer ur ett globalt forskningsprojekt Diskussionens syfte är att identifiera existerande The seminar springs out from a global research be not on problems but on future strategies. The om den globala arbetarklassen, ”Arbetarklassen tendenser och strategier i dagens arbetarrörelser project on the global working class and a new book, purpose of the discussion is to identify different exist- och globaliseringens utmaningar”. Seminariet och att diskutera deras möjligheter i olika samman- “Labour and the Challenges of Globalisation: What ing tendencies or strategies in the labour movement fokuserar på framtida strategier, inte på problemen. hang för att föra fram arbetarklassintressen. Prospect for Transnational Solidarity”. The focus will today and to discuss their possibilities.

Arrangörer/organizers: ABF Stockholm, Fronesis, Transportarbetarförbundet. 14:00–17:00 Möllevången Tangopalatset 2:00–5:00 pm EN, ES, FR, HU, IT, SV Seminar 3 Europa: Deltagande och rådgivande demokrati 3 democracy Neoliberalismen underminerar representativa in- dena. Vi kan lära av erfarenheter från Latinamerika, economic fields. We can learn from Latin-american stitutioner medan den främjar privata ekonomiska närmare bestämt av allmänhetens medverkan i experiences pointing to the participation of all in aktörer samt bidrar till teknokrati. Så det är dags det dagliga beslutsfattandet. Vad kan man göra i Neoliberalism has emptied representative institu- every-day decision-making. What to do in Europe in för deltagardemokrati och populära överläggningar Europa för att stärka demokratin underifrån? tions and empowered private economic bodies and order to enhance democracy from below? inom de politiska, sociala och ekonomiska områ- Europe: participatory and deliberative tecnocracy. So it is time for participatory democracy and popular deliberations in the political, social and Arrangörer/organizers: Espaces Marx, Vänsterns internationella forum VIF, Hungarian Social Forum-Social Roundtable, Charter of principles of another Europe. 14:00–17:00 Möllevången Ungdomens hus, Festsalen 2:00–5:00 pm DE, EN, ES, FR, RU, SV Assembly Europeisk imperialism: EU:s roll i det globala European Imperialism. The role of the EU in destroying 5 förstörandet av sociala- och miljörättigheter 5 social and environmental rights globally EU:s handelspolitik, säkerhets-, gräns- och med detta inom EU och i Syd kommer att diskutera EU trade policy, EU security, border and migration working on this in the EU and in the Global South will migrationspolitik, EU:s militariseringspolitik etc är likheter mellan våra kamper och hur man kan policies, EU militarization policies etc. are today discuss the links between our struggles and how to utformade att tjäna EU:s företagarintressen. Re- bygga ett bredare motstånd mot EU:s destruktiva designed today to serve the interests of EU’s corpo- build a broader resistance against the destructive EU presentanter från nätverk och grupper som arbetar utrikespolitik. rations. Representatives from networks and groups external policies.

Arrangörer/organizers: Attac Europe, Institute for Agriculture and Trade Policy, IPAM, European Network for Public Services, Ecologistas en Acción, Transnational Institute TNI. 14:00–17:00 Möllevången Ungdomens hus, Sal 4 2:00–5:00 pm EN, FR, SV Workshop 5 Kärnvapen 5 Nuclear weapons Kärnvapen är det det yttersta uttrycket för milita- ringar i Frankrike och Storbritannien; Camping mot Nuclear weapons are the ultimate expression of UK; Camping Against Nuclear Weapons and Tracking rismen. Efter en kort introduktion delar vi in oss kärnvapen och att spåra kärnkraftskonvojer. EPA:s militarism. After a short intro we will break into work- Nuclear Convoys. EPA's focus is facilitating effective, i workshops: motstånd mot USAs kärnvapen i fokus ligger på att främja effektiva antimilitaristiska shops: Resistance to US Nuclear Weapons in Europe grassroots, anti-militarist action. Europa (alla Natoländer är del av ”slå-först”- kärn- gräsrotsaktioner. (all NATO countries are part of nuclear first-strike war vapenkrigsplanen); Nya kärnvapen: Uppgrade- plans); New Nukes: Nuclear Upgrades in France and

Arrangörer/organizers: European Peace Action, Kvinnor för fred, OFOG Sweden, Transnational Institute, Svenska Fredskommitten. A16 thursday 18th seminars & workshops

14:00–17:00 Rosengård Hyllie park folkhögskola 2:00–5:00 pm DE, EN, FR Seminar 3 Främja socialt sammanhang och förebygga uteslutning 3 Promoting social cohesion and preventing exclusion Ett utbyte av analyser om våra nationella förhål- samma frågor. Avslutningsvis kommer förmodligen Exchanging analyses about our national situations, in countries. In the end, a coherent global picture will landen, för att alla ska vara medvetna om hur en sammanhängande global bild uppenbara sig order for everyone in their own country to see what probably appear, and may lead to future mobiliza- debatten ser ut i andra europeiska länder rörande och kanske leda till framtida mobilisering. is happening on the same issues in other European tions. Arrangörer/organizers: CGIL.

14:00–17:00 Rosengård Rosengårds folkets hus, Festsalen 2:00–5:00 pm EN, ES, IT Workshop Sociala rörelser. Bibliotek, Forskare och Historiker 8 8 Social movements, libraries, research and historians I workshopen ska forskares, aktivisters, historikers t.ex.: •Informationsfrihet och offentliga bibliotek This workshop is organized to discuss the roles of of information and public libraries in the age of “the och bibliotekariers roller i det gemensamma byg- i en tid av ”krig mot terrorism”. •Vem skriver vår researchers, activists, historians and librarians, in the war on terrorism”. •Who writes our history? •Activist gandet av samhälleliga, kulturella och informella historia? •Aktivistisk och militant forskning om joint construction of societal, cultural and informa- and militant research on social movements. gemenskaper diskuteras – på väg mot ett nytt sociala rörelser. tional “commons”, on the road to another Europe. Europa. Ämnen som kommer att behandlas är Some topics to be addresed here incude: •Freedom Arrangörer/organizers: Solidaritet utan gränser, Transform!Italia, Världsbiblioteket. 14:00–17:00 Rosengård Rosengårds folkets hus, Stora salen 2:00–5:00 pm DE, EN, SV Seminar Monokulturer för papper och sockerrör – erfarenheter i nord & syd Paper and sugarcane monocultures – north & south experiences 2 Eukalyptusplantage, och etanol/socker- är ordentligt inblandade. Efter att vi fått höra 2 Eucalyptus plantations, and ethanol/ are heavily involved. After hearing testimonies from rör, som orsakar både sociala och miljörelaterade vittnesmål från Syd diskuterar vi lösningar så som sugarcane, cause both social and environmental the South we discuss solutions such as certification problem i Latinamerika, utvecklas i huvudsak på certifiering och hållbar produktion både i Nord och problems in Latin-America, and are driven mainly and sustainable production both in the North and the grund av konsumtionen i Nord. Nordiska bolag Syd, företagens ansvar och betalningsanstånd. by consumtion in the north. And Nordic companies South, corporate responsibility and moratoria.

Arrangörer/organizers: FIAN Sverige, FEDBOL, Hands off Venezuela, Latinamerikagrupperna, Miljöförbundet jordens Vänner/Friends of the Earth, Nordbruk, Rosa Luxemburg Stiftung, Skogs- och träfacket, Svensk-Kubanska föreningen, Liberación, Friends of the Landless – Finland, Friends of the Earth Finland. 14:00–17:00 Rosengård Rosengårds sporthall 2:00–5:00 pm EN, FI, FR, SV Seminar Ekonomiska alternativ till neoliberalism Economic alternatives to neoliberalism 7 – Alternativ, visioner och strategier 7 – Alternatives, Visions and Strategies Detta seminarium hävdar att nyliberal kapitalism är ”arbetar”-kapitalism eller socialism, måste ta bort This seminar contends that neoliberal capitalism is remove the repressive characteristics of current capi- en bristande ekonomisk världsordning. Visioner, den nuvarande kapitalismens repressiva egenska- a failing economic world order. Visions, ideas and talism, on the way to becoming a functional utopia. idéer och politisk praxis att ersätta den med per, bli en funktionell utopi. Hur ska vi göra skapa political praxis to replace it are discussed from both How do we go about creating a just economy? diskuteras ur både ett politiskt och vetenskapligt en rättvis ekonomi? a political and scientific perspective. A just economy, perspektiv. En rättvis ekonomi, vare sig det är en whether a “working” capitalism or a socialism, must Arrangörer/organizers: Centrum för marxistiska samhällsstudier, Kvarnby Folkhögskola, UTOPIA, Socialistisk debatt (Socialist debate), Social Democratic Students Finland – SONK. 14:00–17:00 Rosengård Rosengårdsskolan 2:00–5:00 pm DE, EL, EN, ES, FR, IT Seminar 8 Privatisering och Utbildning 8 Privatization in Education På seminariet vill vi ringa in och debattera de rå- seminariet är att identifiera lärarförbundens, elev- In this seminar we seek to outline and debate the to identify the role and interests of teachers’ unions, dande trenderna och dolda formerna av privatise- förbundens och utbildningsnätverkens roller och current trends and hidden forms of privatization in students’ unions, education networks, and related ring inom utbildningssektorn samt deras inverkan intressen och närbesläktade initiativ – formulerade the educational sector, and their main effects on pub- initiatives – in the formulation of alternative and på den allmänna offentliga utbildningen – och på ett alternativt och positivt sätt. lic education in general – and on students, teachers proactive strategies. på elever, lärare och andra berörda. Syftet med and other stakeholders. The aim with this seminar is Arrangörer/organizers: Greek federation of secondary state school teachers, Lärarförbundet, OBESSU – Organising Bureau of European School Student Unions. 14:00–17:00 Rosengård Värner Rydénskolan 2:00–5:00 pm EN, FR, IT Seminar 6 Värdighet och arbetskultur möter modern exploatering 6 Dignity and culture of work facing modern exploitation 100 000 metallarbetare talar ut. Utifrån forsk- nen mellan arbetskultur och facklig aktivism och 100 000 metalworkers speak out. With results of work place. The relationships between culture and ningsresultat och erfarenheter vill vi debattera rörelsekultur. Hur kan arbetsplatsen bli en källa till researchers and experiences as our starting point work – trade unionism and culture of movements. arbetsförhållanden och arbetsinnehåll. Nya former för skapandet av en bättre värld? we want to debate working conditions and content How can the workplace be a source of creativity for av motstånd mot tvång på arbetsplatsen. Relatio- of work. New forms of resistance to constraints at the a better world? Arrangörer/organizers: Värdighet och arbetskultur möter modern exploatering, FIOM-CGIL. 14:00–17:00 SofielundE nskifteshagen, Tält 1 2:00–5:00 pm CA, EN, EU, HU, PT, SV Seminar 3 Rätt till självbestämmande: Ett nytt Europa baserat på människors rättigheter 3 Right to self determination: A new Europe based ON peoples rights Olika erfarenheter bekräftar vikten av rätten till solidarisk internationalism går igenom nationers Different experiences confirm the force of the right to solidary internationalism is the self-determination of självbestämmande och rätten till nationella minori- förmåga till självbestämmande, deras frihet att self-determination and the rights of the national mi- the nations, their freedom to transform the neoliberal teter som ett progressivt inslag i kampen mot den omvandla det nyliberala Europa till ett socialt norities as a progressive element in the fight against Europe into a Social Europe of the Peoples. nyliberala globaliseringen. Vägen till en verklig folkets Europa. the neoliberal globalization. The source of a really Arrangörer/organizers: Herriak Aske, Askapena, Hungarian Social Forum, Fundacion Galiza Sempre. 14:00–17:00 SofielundE nskifteshagen, Tält 2 2:00–5:00 pm DE, EN, FR, IT, PL, SV Seminar För en ny europeisk jordbruks- och matpolitik: For a new European agriculture and food policy: 2 hur kan vi verka för det i debatten inför CAP 2013? 2 How to promote it in the CAP 2013 debate? Arrangörer/organizers: Attac Austria, Attac France, Attac Germany, Svalorna Latinamerika, Svalorna Indien Bangladesh, FIAN, Via Campesina. 14:00–17:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Biblioteket 2:00–5:00 pm DE, EN, FR, SV Seminar 2 Fackföreningar, klimatförändring och regeringens agerande 2 Trade Unions, Climate Change and Government action Fackföreningar och lokala fackliga aktivister i hur vi kan pressa arbetsgivare och regeringar att Trade unions and local union activists in many and how we can press employers and governments många länder går med i klimatrörelsen. Vi delar agera så radikalt som planeten behöver. countries are joining the climate movement. We will to take the radical action the planet needs. idéer om hur vi kan utvidga och fördjupa detta, och share ideas about how to expand and deepen this, Arrangörer/organizers: TCO, ABF, Fronesis, Transportarbetarförbundet, European Network for Public Services, Friends of the Earth Finland, ENDYL. 14:00–17:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 1 2:00–5:00 pm EN, ES, NE, SV, + Seminar 10 Kampen i Bolivia och Nepal 10 The Struggles in Bolivia and Nepal

Arrangörer/organizers: FEDBOL, Latinamerikagrupperna. seminars & workshops thursday 18th A17

14:00–17:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 2 2:00–5:00 pm EN, FR, IT, TR Seminar 8 Studentkamp i Europa 8 Student Struggle Across Europe Studenter tar aktiv del i kampen för social rättvisa slags kamp och studentorganisation skapas idag Students are taking an active part, across Europe student protest across Europe. What type of student och jämlikhet i Europa och världen – och för rätten – och vilka visioner har vi för framtiden? Hur kan vi and the world. in the struggle for social justice and struggle and student organization are taking shape till utbildningskvalitet för alla. 2008 firas 40-årsmin- bättre arbeta tillsammans i denna kamp? equality and for the right of quality education for all. today – and what to we envison for the future? How net av 1968 års studentrevolter i Europa. Vilken The year 2008 marks the 40th anniversary of the 1968 can we work together and better in these struggles? Arrangörer/organizers: VSF, CMS, Sosialistisk Ungdom, Kvarnby Folkhögskola, Socialistisk Ungdomsfront. 14:00–17:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 3 2:00–5:00 pm open space 8 Tidig behandling för barn med Downs syndrom 8 Early intervention for children with down's syndrome Enligt Unicef-Kosovo lever 150 000 handikappade i för personer med speciella behov, i förskola och According to Unicef-Kosovo, 150 000 disabled education, in pre-primary, primary and secondary Kosovo, ofta under svåra omständigheter på grund grundskola, ger barn med speciella behov rätt till persons are living in Kosovo, often in difficult cir- education, asserting the right of children with special av fattighdom, isolering och stigma på grund av utbildning utan diskriminering, är långt ifrån fung- cumstances due to poverty and isolation and stigma needs to receive education without discrimination, is deras situation. Denna allvarliga situation, som erande i praktiken. attached to their condition. This severe situation, still far from granted in practice. trots existerande lagstiftning om undervisning despite existing legal framework for special needs Arrangörer/organizers: Down Syndrome Kosova. 14:00–17:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 6 2:00–5:00 pm Workshop Ekonomiska partnerskapsavtal: Kan de fortfarande stoppas? EPAs: Can they still be stopped? 7 11.11.11 och andra organisationer som nuvarande spelläget för de här frihandelsavtalen 7 11.11.11 and other organisations cam- negotiations which the EU is imposing on African, för kampanjer mot ekonomiska partnerskapsavtal som påtvingas afrikanska, karibiska och stillahavs- paigning on EPAs want to create this space to ana- Caribbean and Pacific countries; and to discuss vill skapa det här utrymmet för att analysera det länder; och för att diskutera kampanjstrategier. lyse the current state of the play of these free trade campaigning strategies.

Arrangörer/organizers: 11.11.11, Stop EPA. 14:00–17:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 7 2:00–5:00 pm Seminar 5 Kommunikation för förändring 5 Communication for Change En workshop med Liv Larsson och Johan Rinman. Communication (NVC) som kommer att hjälpa dig A workshop with Liv Larsson and Johan Rinman. violent Communication (NVC) will help you transform Vill du förändra något i världen men fastnar i att omdana vilket motstånd som helst till samband. Do you want to make a change in the world but get any opposition into connection. Who’s right? Who’s ändlösa diskussioner? Workshopen är intensiv och Vem har rätt? Vem har fel? caught up in endless debates along the way? Intense wrong? mycket praktisk och är inspirerad av Nonviolent and very “hands-on”, this workshop inspired by Non- 14:00–17:00 SofielundS:t Matteus kyrka 2:00–5:00 pm DE, EN, ES, PT Youth workshop Effekter av EU:s geopolitiska strategi för Latinamerika Effects of the geopolitical strategy of the EU with Latin America 1 angående arbets- och levnadsförhållanden för unga 1 on young peoples working and living conditions Vi kommer att analysera relationerna mellan kort beskrivning av neoliberalismen och hur den We will analyse the relations between the EU and short description of neoliberalism and how it works EU och Latinamerika från ett socio-ekonomiskt fungera i EU, vi vill analysera hur Europa använder Latin America from a social-economic point of view. in the EU, we want to analyze the way Europe uses perspektiv. Målet är att bygga ett alternativ till sin ekonomiska makt för att påverka Latinamerika The aim is to build an alternative to the depend- its economic power to influence Latin-America and Latinamerikas beroende av EU. Vi börjar med en och unga människors liv. ence of Latin America from the EU. Beginning with a especially young workers lives. Arrangörer/organizers: DGB Youth. 14:30–15.30 + 15:30–17:00 SofielundStudiefrämjandet, Sal 202 2:00–3:30 + 3:30–5.00 pm EN, ES, NE, SV, + Seminar Klasskampens början The rise of class struggle 10 + Frantz Fanon – aktualiteter 10 + Actuality of Frantz Fanon I Frankrike, Grekland, Portugal och andra länder i stånd rum, på en skala som inte kan jämföras med In France, Greece, Portugal and other counties resistances are taking place, on a scale which is Europa äger massiva strejker och arbetarklassmot- de senaste 10 till 25 åren. around Europe, massive strikes and working class unprecedented for the past 10 to 25 years. Arrangörer/organizers: Committee for a Workers' International, Frantz Fanon international network. 14:00–17:00 SofielundStudiefrämjandet, Sal 203 2:00–5:00 pm EN, ES, NE, SV, + Workshop 1 Ändra på makten 1 Changing Power IHur kan barn involveras i beslut som rör dem? Hur problem? Vilka metoder kan användas för att låta How can children be included in all decisions that crimination a big issue? Which methods can be used kan Ali, 7 år, och Sara, 24, kämpa tillsammans för alla oavsett ålder bli en del av kampen för barns concern them? How can Ali, 7 year old, and Sara, to let everyone, at any age, to be part of a demo- sina rättigheter? Vem har ansvaret för att försvara rättigheter. Hur kan barns rätt verkligen hamna på 24, fight for the same rights together? Who has the cratic fight for children’s rights? How can children’s barns rättigheter? Är åldersdiskriminering ett stort agendan? responsibility to defend children’s rights? Is age dis- rights be placed on the agenda for real? 14:00–17:00 SofielundStudiefrämjandet, Sal 204 2:00–5:00 pm EN, RU, SV Seminar Radikal social förändring för att hindra global uppvärmning Radical social change to stop global warming 2 2 One of the toughest challenges of our time is climate change. How can society be re-organized to En av de svåraste utmaningarna i vår tid är klimat- och utnyttjande av landsbygdsmark organiseras? stop climate change, and what structural changes of solution. Could it be time to start building a move- förändringen. Hur kan samhället omorganiseras för Ett feministiskt perspektiv kan vara en del av production, consumption and society are necessary? ment towards green, feminist socialism? att stoppa klimatförändringen, och vilka strukturella lösningen. Kan det vara dags att börja skapa en How must urban planning and rural land use be förändringar av produktion, konsumtion och sam- rörelse för en grön, feministisk socialism? organised? A feminist perspective may be part of the hälle är nödvändiga? Hur måste stadsplanering Arrangörer/organizers: Friends of the Landless - Finland, Miljöförbundet Jordens Vänner - Friends of the Earth Sweden, Solidaritet utan Gränser, Friends of the Earth Finland, Friends of the Earth Europe, Tidningen Internationalen, Committee for a Workers' International. 14:00–17:00 SofielundStudiefrämjandet, Stora salen 2:00–5:00 pm DE, EN, FR, PL Asssembly 1 Samling mot fattigdom, social utsatthet och arbetslöshet 1 Assembly against poverty, precarity and unemployment Vi kommer att diskutera gemensamma aktivi- är ett år officiellt utsett till ett år för att bekämpa We will discuss joint activities on European level officially recognised as the“ year for combating pov- teter inom Europa mot fattigdom, utsatthet och fattigdom och socialt utanförskap. Marcherna kan against poverty, precariousness and unemployment. erty and social exclusion”. Marches could culminate arbetslöshet, med särskilt fokus på förslaget om kulminera i Bryssel den 17 oktober på världsdagen With special attention to the proposal of having in Brussels on October 17, world day of struggle europeiska marcher mot fattigdom under 2010 som för kampen mot fattigdom. European marches against poverty in 2010, the year against poverty. 14:00–17:00 Pildammsparken Baltiska hallen 2:00–5:00 pm DE, EN, ES, FR, RU, SV Seminar Exploderande matpriser: Skapandet av nya allianser Exploding Food Prices. Building new alliances 2 för tillgång till hälsosam och mat som alla har råd med 2 for access to healthy and affordable food for all Matpriser exploderar medan reella inkomster för för överlevnad. Vi diskuterar vem som tjänar på de Food prices explode while real incomes of people will discuss who benefits from exploding food prices, européer minskar. Tillgång till mat blir återigen exploderande matpriserna, vad grundorsakerna är in Europe decline. Access to food becomes again a what the root causes are and how to build new alli- en social fråga i Europa. Konsumenter betalar och hur vi kan skapa nya allianser mellan jordbru- social issue in Europe. Consumers pay increasingly ances between farmers and consumers. allt högre priser för mat, medan småbrukare och kare och konsumenter. higher prices for food, while peasant and family farm- familjejordbrukare i Europa fortsätter att kämpa ers in Europe continue to struggle for survival. We Arrangörer/organizers: Attac Austria, Attac France, Attac Germany, CADTM, Institute for Agriculture and Trade Policy, Seattle to Brussels Network, CGIL. A18 thursday 18th seminars & workshops

Tema Bygga ett Europa för en värld med rättvisa, fred och solidaritet – mot krig, militarism och ockupation. THEME 5 Building a Europe for a world of justice, peace and solidarity – against war, militarism and occupations.

14:00–17:00 KFUK-KFUM 2:00–5:00 pm EN, FR, TR Seminar 10 -68:s studentrörelser och kampens fortlevande 10 ’68 student movements and continuity of the struggle Huvudidén är att dra slutsatser av den sociala och roll spelar media och kultur i utvecklingen av ett The main idea is to draw conclusions out of the neoliberal capitalism. What role do culture and media politiska kampen utförd under senare decennier. politiskt medvetande? Hur ändrade feminismen vår social and political struggles performed in the last play in the development of a political conscious- Vilka utmaningar står den politiska och sociala rö- syn på organiserat motstånd? decades. What kind of challenges do the political ness? How has feminism changed our view on relsen inför i dagens nyliberala kapitalism? Vilken and social movement face in the period of today’s organizing restistance? Arrangörer/organizers: Gelecek Dergisi, Transform!europe. 18:00–21:00 Möllevången Amiralen 6:00–9:00 pm EN, ES, FR, IT, RU, + Seminar 10 Den globala rättviserörelsen igår, idag och imorgon 10 The Global Justice movement yesterday, today, tomorrow Vilka erfarenheter finns i den nuvarande situationen publiken går igenom lärdomarna, hur man vinner What are the experiences, the present situation and lessons learned, how to win the most important och i framtiden för den globala rättvise-/altergloba- den viktigaste kampen idag, relationen mellan den the future for the global justice/alterglobalisation struggle today, the relationship between the global liseringsrörelsen? En panel från Öst- och Västeuro- globala rättviserörelsen, sociala forum och andra movement? A panel from Eastern and Western Eu- justice movement, social forums and other actors pa, Afrika, Asien och Amerika-kontinenterna samt aktörer och hur vi vinner kampen långsiktigt. rope, Africa, Asia and Americas and the floor address and what we can do to win the long term struggle. Arrangörer/organizers: Arci (Associazione Ricreativa Culturale Italiana), Friends of the Earth Europe, Coordinamento Italiano per il Forum Sociale Mondiale e il Forum Sociale Europeo, Hungarian Social Forum - SR, Romanian Social Forum, Attac France, FSU France, Askapena, Transform! Europe, Espace Marx, NIGD Brussels, Greek Social Forum, Friends of the Earth Sweden, Hungarian Social Forum - Coordination Committee, CGIL. 18:00–21:00 Möllevången Café Möllan 6:00–9:00 pm EN, ES, SV Workshop 4 Kampen mot sexism och homofobi i Sverige, Kuba och Turkiet 4 The struggle against sexism and homophobia in Sweden, Cuba and Turkey Workshopen syftar till att skapa ett möte mellan CENESEX, Center for Secular Education, Kuba, The workshop aims at creating meetings between in a more equal way. Participating organizations will kubanska, turkiska och svenska erfarenheter och dess svenska motsvarighet RFSU och Lambda- the Cuban, Turkish and the Swedish experiences in be the Cuban center for sexual education, CENESEX, metoder i kampen mot homofobi och för att skapa istanbul, Turkiet. struggling for equality and against homophobia, and it’s Swedish counterpart RFSU in Sweden and Lamb- ett jämlikt samhälle. Deltagande organisationer är the methods and struggles used to form the societies daistanbul, Turkey. Arrangörer/organizers: Svensk-Kubanska föreningen, RFSU Malmö, RFSU. 18:00–21:00 Möllevången Chokladfabriken, Cacaosalen 6:00–9:00 pm EN, IT, SV, TR Seminar 2 Jämlikhet, förnyelsebar energi och kärnkraft 2 Equality, renewable energy and nuclear power Detta seminarium fokuserar på förnyelsebara ener- strukturerna och deras inflytande på energival. Hur This seminar will focus on renewable energy and its influence on choice of energy. How shall the gikällor. Kärnkraft kommer också att diskuteras, vil- ska den nya energibalansen i våra länder se ut? sources. It will also discuss nuclear power which energybalance in our contries be? How can you ket ibland presenteras som en lösning på klimatför- Hur kan du använda solenergi? Skapa din egen is sometimes presented as a solution for climate use solarenergy? Make your own energy for your ändringen. Vi kommer att analysera de patriarkala energi för ditt hushåll! change. We will analyse the patriarchal structures household! Arrangörer/organizers: Gröna Kvinnor, Miljöförbundet Jordens Vänner, Technology for life. seminars & workshops thursday 18th A19

18:00–21:00 Möllevången Chokladfabriken, Vörtsalen 6:00–9:00 pm EN, PL, + Workshop 10 Lyssnandet som ett verktyg för social omvandling 10 Listening as One Tool in Social Transformation

För att omvandla samhället måste vi inte bara vår effektivitet i byggandet av sammanhällning och To transform society we must not only change institu- fectiveness in building unity and working for change. ändra institutionerna utan också läka skadan som förändring. Lär hur du kombinerar handling, teori tions, but also heal the damage that the oppressive Learn how to combine action, theory and healing to förtryckarsamhället har tillfogat oss alla (misstro, och läkande för att skapa en kraft för förändring, society has done to all of us (distrust, fear, timidity, create a powerful force for change, using the tools of rädsla, skygghet, ilska, modlöshet) och som stör genom att använda Omvärderingsrådgivning. anger, discouragement) and that interfere with our ef- Re-evaluation Counseling. Arrangörer/organizers: Listeners without borders – Lyssnare utan gränser, Transform Europe, United to end Racism, Centrum Edukacji Obywatelskiej (CEO). 18:00–21:00 Möllevången Chokladfabriken, Ölhallen 6:00–9:00 pm DE, EN, ES, FR, IT, SV Seminar 4 Feminster i aktion för ett annat Europa, för en annan värld 4 Feminists in action for another Europe, for another world 1. Varför och hur vi kan skapa feministiska makt- schen 2010 med fyra teman: kvinnor mot milita- 1. Why and how to create feminist power relations themes: women against militarization, for peace; relationer för att radikalt förändra europeisk politik. risering och för fred, kvinnor som företagare och to transfrom European policies radically. 2. The women for corporate assets, for food sovereignty; 2. Kvinnors politska engagemang för att förändra matsäkerhet, kvinnor mot våld, samt kvinnor mot investment of the women in policy to change Europe. women against violences; women against poverty, Europa. 3. Den tredje internationella kvinnomar- fattigdom och finansiellt oberoende. 3. The 3rd World March of Women in 2010 with four for financial autonomy. Arrangörer/organizers: IFE-EFI. 18:00–21:00 Möllevången Mazettihuset, Lagret 6:00–9:00 pm EN, ES, FR Seminar Den förvrängda nyhetsförmedlingens fångar Prisoners of a distorted news coverage 8 – rapporteringen om: I. Latinamerika, II. Rasism och anti-rasism 8 – the report about: I. Latin America, II. Racism and anti-racism Arrangörer/organizers: Flamman, MANA, Liberacion, ESF-Latinamerika, Latinamerikagrupperna, Hands off Venezuela, Svensk-kubanska föreningen, Stoppa nazismen – aktivt ickevåld (SNAIV). 18:00–21:00 Möllevången Mazettihuset, Mazettisalen 6:00–9:00 pm EN, FR, HU Seminar 1 Fattigdom i Europa 1 Poverty in Europe

Arrangörer/organizers: IPAM, No-Vox. 18:00–21:00 Möllevången Mazettihuset, Stora studion 6:00–9:00 pm Workshop 4 Taboo! 4 Taboo! Vi har gjort om korten i det berömda spelet ”Taboo” moderatorn inkluderad, kommer att upptäcka hur We have re-labelled the cards of the famous game side. All of the participants including the moderators och gjort dem till ett verktyg för att möta andra. homofobiska de är, hur transfobiska de är, hur “Taboo” and turned them into elements which func- will see how homophobic they are, how transphobic När vi spelar det här nya spelet kommer alla att orientalistiska de skulle kunna vara … tion as the tools to face the others. While playing this they are, or how orientalistic they can be … upptäcka en liten djävul inom sig. Alla deltagare, brand new game everybody will discover the devil in- 18:00–21:00 Möllevången Moriskan 6:00–9:00 pm DE, EN, ES, FR, SV, + Seminar 2 Att möta matkriser: Implementering av matsuveränitet 2 Facing food crisis: Implementing food sovereignty Förstörelsen av hållbara familjejordbruk som syftar till att informera en bred allmänhet om The destruction of sustainable family farming and at informing a wide public about food sovereignty ersätts av företagskontrollerad industriellt jordbruk matsuveränitet och hur det kan implementeras i its replacement by corporate-controlled industrial and how to implement it in Europe. Topics such as hotar matsäkerheten, förstör biologiska mångfal- Europa. Ämnen som biobränsle, jordbruks- och agriculture threatens food security, destroys biodiver- agrofuel, agricultural and trade policies and GMOs den och värmer upp planeten. Denna konferens handelspolitik och GMO kommer att behandlas. sity and heats up the planet. This conference aims will be tackled. Arrangörer/organizers: FIAN Sweden, Latinamerikagrupperna, Attac Austria, Attac France, Attac Germany, European Coordination – Via Campesina, Friends of the Earth Europe. 18:00–21:00 Möllevången Tangopalatset 6:00–9:00 pm DE, EN, ES, FR, IT, + Seminar Länka kampanjer om TNC-lobbying, demokrati Linking campaigns on TNC lobby, democracy 3 och det globala Europa för att återta EU-ekonomin 3 and Global Europe to reclaim the EU economy Exponera kopplingarna mellan EU:s odemokra- företags aktiviteter. Utrymme för aktivister som ar- Exposing the links between EU’s undemocratic cor- can come together in this space to discuss possible tiska företagsanpassade frihandelspolitik och EU:s betar med transnationella företag, lobbying, demo- porate driven free-trade policies and EU economic joint activities and campaigns to achieve stronger ekonomiska beslutsfattande strukturer som präglas krati och handel att mötas och diskutera eventuella decisionmaking structures resulting from corproate mobilisation to roll back corporate influence at EU av företagslobbying och lyfta fram transnationella gemensamma aktiviteter och kampanjer. lobbying,and highlighting TNC practices. Activists level. Arrangörer/organizers: Attac France, Transnational Institute. working on TNCs, lobbying, democracy and trade 18:00–21:00 Möllevången Ungdomens hus, Ungdomens hus, Sal 4 6:00–9:00 pm DA, EN Seminar 1 Kamp för sociala rättigheter, arbetsrätt och rättvisa 1 Fight for social, professional and labour rights and justice

Arrangörer/organizers: Socialpolitisk Förening. 18:00–21:00 Rosengård Hyllie park folkhögskola 6:00–9:00 pm EN, HU, RO Workshop 2 Klimatförändring, miljö och Östeuropa 2 Climate Change, Environment and Eastern Europe

Arrangörer/organizers: Legambiente onlus, Romanian Social Forum, Hungarian Social Forum-Social Roundtable, ALBANIA ECOLOGICAL CLUB, AER Foundation. 18:00–21:00 Rosengård Rosengårds folkets hus, Festsalen 6:00–9:00 pm EN, RU, TR, SV, + Seminar Bekämpa rasismen! Krossa rasismen! Fight racism! Smash fascism! 9 Bygg motkampen mot ökande rasism i Europa 9 Build the fight back against increasing racism in Europe Aktivister från olika länder och olika delar av Eu- mot invandrare och förtryckta minoriteter. Stra- Activists from different countries and different parts of attacks on migrants and oppressed minorities, and ropa samlas och diskuterar deras erfarenheter av tegier för att skapa en effektiv kamp mot rasism, Europe come together and discuss their experiences deal with strategies for putting up an effective fight antirasistisk och antifascistisk kamp. Mötet diskute- islamofobi och fascism tas också upp. of antiracist and antifascist struggles. The meeting against racism, islamophobia and fascism. rar de politiska frågor som berörs, såsom attacker will discuss the political issues involved, such as Arrangörer/organizers: ARA Antirasistiska akademien, ARA Antirasistiska akademien. 18:00–21:00 Rosengård Rosengårds sporthall 6:00–9:00 pm DE, EL, EN, ES, FR, IT Seminar 10 Relationen mellan partier, institutioner och sociala rörelser 10 The relationship among parties, institutions and social movements En analys av den politiska vänsterns kris, relatio- nationella och transnationella institutioner och An analysis of the crisis of the political left, the movements, natinal and transnational institutions and nen mellan politiska förslag och social förändring politiska partier. Några fall: Frankrike, Spanien, relationship between political proposal and social political parties. Some cases: France, Spain, Greece, och möjliggörandet av politiska rättigheter. En Grekland, Tyskland, Östeuropa. change, the epowerment of the political right. A Germany, East Europe. ny strategi om relationen mellan sociala rörelser, new strategy about the relationship between social Arrangörer/organizers: Transform!Italia, Network for Political and Social Rights (Diktio). A20 thursday 18th seminars & workshops

18:00–21:00 Rosengård Rosengårdsskolan 6:00–9:00 pm EN, FR, + Seminar 2 Hållbar utveckling: Rollen för tillämpad forskning och grundforskning 2 Sustainable development: The role of applied and fundamental scientific research

Hållbar utveckling; vikten av forskning, om det så med en kortsiktigt förhållningssätt till forskningen; Sustainable development; importance of scientific short-term views on research; the need for social är grundforskning eller tillämpad forskning; faror behov av sociala garantier för forskare. research, be it fundamental or applied; dangers of guarantees for scientific researchers. Arrangörer/organizers: Fondation Sciences Citoyennes. 18:00–21:00 Möllevången Värner Rydénskolan 6:00–9:00 pm EN, SV, + Seminar Fackligt solidaritetsarbete i praktiken Trade union solidarity work in practice 6 – Globala ramavtal för anständiga arbetsvillkor 6 – Global framework agreements for decent working conditions Facklig solidaritet i praktiken. Hur funkar det och tera globala ramavtal med multinationella företag Trade union solidarity in practice. How does it work framework agreements with MNCs as a tool for vilken påverkan har det? En diskussion för att som ett verktyg för anständiga arbetsvillkor över and what impact does it have? Discussion on how decent working conditions all over the world. utveckla strategier att underteckna och implemen- hela världen. to develop strategies to sign and implement global

Arrangörer/organizers: European Peace Action, Kvinnor för fred, OFOG Sweden, Transnational Institute. 18:00–21:00 SofielundE nskifteshagen, Tält 1 6:00–9:00 pm DE, EN, FR, SV, + Seminar 3 Krig mot terrorism och mänskliga rättigheter 3 War on terrorism and human rights Det USA-ledda ”kriget mot terrorism” är ett frihetsberövande och vid upprättandet av hemliga The US-led “war on terror” has seen a devastating of enforced disappearance and secret detention and förödande angrepp mot internationell rätt och fängelser, hur detta ”krig” har medverkat till en attack on international law and the framework of hu- mot främjandet för mänskliga rättigheter runt om urholkning av de mänskliga rättigheterna för de man rights around the world. This seminar will focus how this “war” has contributed to the erosion of the i världen. Detta seminarium kommer att fokusera utsatta målgrupperna. on the role of European governments in the practices human rights of targeted communities. på de europeiska regeringarnas agerande vid Arrangörer/organizers ABF Skåne, European Network for Public Services, Fagligt Ansvar – netværk for en bedre fremtid, For Velferdsstaten, LO Sweden, The Swedish Trade Union Confederation. 18:00–21:00 SofielundE nskifteshagen, Tält 2 6:00–9:00 pm DA, DE, EN, FR, NO, SV Seminar Den nordiska välfärdsmodellen – vad den innebär, The Nordic welfare model – what it is, 1 hur den nu attackeras, hur vi försvarar och utvecklar den 1 how it is attacked, how we defend and develop it Ett jämlikt och solidariskt samhälle har varit målet skärningar har i stället lett till ökade klyftor och An equal and solidary based society has been the sector have widened the gaps in society and caused för den nordiska välfärdsmodellen. De senaste nedmontering av välfärden. Det är hög tid att mobi- aim of the Nordic welfare model. But in recent years a dismantling of the common welfare. It is time to årens avregleringar, privatiseringar och ned- lisera för den solidariska välfärdsmodellen! deregulations, privatizations and cuts in the public mobilize for the solidary based welfare model! Arrangörer/organizers: Nätverket för gemensam välfärd, European Network for Public Services, Fagligt Ansvar, LO-distriktet i Stockholm, Attac. 18:00–21:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Biblioteket 6:00–9:00 pm EN, ES, FR, SV Seminar Handel och klimatförändring: Trade and Climate Change: “Free trade” impasse, Fair Trade alternatives 2 ”frihandel” i dödläge, alternativ inom rättvis handel 2 Seminariet delas in i tre delar, med god tid plane- uppvärmningen (45 min) Del 2: Rättvis handel: hur The seminar will be divided in three parts, giving warming (45') Part 2: Fair Trade: How alternative trad- rad för diskussioner: Del 1: Spekulera bort klima- alternativa handelssystem fungera för klimaträtt- ample time to discussion: Part 1: Trading Away the ing schemes are working for climate justice (45') Part tet: Hur liberaliseringen av handel förvärrar globala visa (45 min) Del 3: Diskussion (90 min). Climate: How trade liberalisation aggravates global 3: Discussion (90'). Arrangörer/organizers: Världsbutikerna för rättvis Handel, Seattle to Brussels Network, Greenpeace International, Swedish Society for Nature Conservation, Friends of the Earth Europe, Ecologistas en Acción. 18:00–21:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 2 6:00–9:00 pm EN, ES, FR, SV Seminar 2 EU:s klimatpolitik – och vad vi kan göra åt den 2 EU climate policy – and what we can do about it EU förhandlar just nu om ett nytt klimat- och jargongen inom ”utsläppshandelsprogrammet” och The EU is currently negotiating a new climate and the "emissions trading scheme" and "effort sharing". energipaket, som tar itu med klimatförändringen ”delat ansvar”. En andra interaktiv del inbjuder del- energy package, which deals with climate change An interactive second part invites participants to get until 2020. The first part of this seminar will describe involved in campaigns to critique and improve the fram till 2020. Första delen av detta seminarium tagarna att involveras i kampanjer för att kritisera critically the EU’s proposals, examin the jargon of EU’s approach. beskriver EU-förslagen kritiskt och undersöker och förbättra EU:s inställning. Arrangörer/organizers: Transnational Institute, Friends of the Earth. 18:00–21:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 3 6:00–9:00 pm EN, ES, FR, SV Seminar 8 Hur kan utbildning stödja aktiviteter för miljön? 8 How can education support activities for the environment? Tre minipresentationer: 1) Djapo, Belgien om inter- Sammanfattande diskussion: Vad är viktigt för inne- Three mini-introductions: 1) Djapo, Belgium work political pedagogics. Concluding discussion: What nationellt arbete med barn 5–12 år. 2) Jönköpings hållet i ”utbildning för att rädda världen”? Vilka sätt with children (5–12 years old) internationally. 2) is the important content in “education for saving universitet skapar kurser för aktivister. 3) Svenska att lära och samarbeta skulle vara mest effektiva? Jönköping University Sweden shapes a course for the world”? What ways of learning and cooperating Paulo Freire-föreningen om politisk pedagogik. activists. 3) Swedish Paulo Freire Association on could be most effective? Arrangörer/organizers: School of education and communication Jönköping University. 18:00–21:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 6 6:00–9:00 pm Seminar 10 Legalisering av koka-bladet 10 Legalization of the coca-leaf Koka-bladet är heligt för indianerna i Sydamerika. lista över droger sedan 1960-talet. Kom och lyssna The coca-leaf is holy to the indians in South America. on their list of narcotic drugs since the 1960s. Come För bönder i framför allt Bolivia och Colombia är och delta i debatten om kulturella, sociala, politiska For peasants in particular Bolivia and Colombia, and listen and take part in the debate on the cultural, koka-bladet en av de få grödor som det går att och juridiska aspekter av koka-bladet. coca-leaf is one of the only crops from which it is social, political and legal aspects of coca-leaf. tjäna pengar på. FN har haft koka-bladet på sin possible to gain a profit. The UN has had coca-leaf Arrangörer/organizers: TINKU. 18:00–19.30 + 19:30–21:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 7 6:00–7:30 + 7:30–9.00 pm Seminar Lilla prinsen lär sig lingvistik The Little Prince learns linguistics 8,5 + Fredskultur 8,5 + Culture of peace Rollspelsanalys av språkinlärningssituation i mul- Inget har förändrats i relationerna mellan Frank- Role-play analysis of language learning situation in Nothing has changed in the relations between tilingvistisk kontext. Att lära sig flera språk samti- rike och Afrika. Neokolonialismen i FranceAfrique multilingual context. Learning several languages France and Africa. The neocolonialism of the digt är lättare än att lära sig bara ett. Att ifrågasätta är fortfarande i kraft med en mycket obalanserad simultaneously is easier than learning only one. FranceAfrique is still in force with a very unbalanced undervisningsmetoder för främmade språk … ekonomisk, kulturell och militär överenskommelse. Questioning foreign language teaching methods … economic, cultural and military agreement. Arrangörer/organizers: Internationella kvinnoförbundet för fred och frihet (IKFF), Amnesty International. 18:00–21:00 SofielundS:t Matteus kyrka 6:00–9:00 pm +, +, +, + Youth workshop Sammanföra unga arbetare och kämPa mot multinationella företag Connecting young workers and fighting multinationals – Global Organizing 1 – Global organisering 1 Föreställ dig ett globalt fack! Multinationella företag ciala rörelser och är intresserade av strategier för Imagine a Global Union! Multinational companies are movements who are interested in strategies on how håller på att bli allt starkare och respekterar inte ar- att kämpa för arbetares rättigheter internationellt. Vi becoming more and more dominant not respecting to fight for workers rights internationally. We want betares rättigheter. Målsättningen med workshopen vill dela med oss av erfarenheter och exempel på workers rights at all. The aim of the workshop is to to share experiences and examples of successful är att sammanföra unga som är aktiva fack och so- framgångsrika globala kampanjer. Kom med! bring together young activists from unions and social global campaigns. Join us! Arrangörer/organizers: SACO. seminars & workshops thursday 18th/FRIDAY 19th A21

18:00–21:00 SofielundStudiefrämjandet, Sal 202 6:00–9:00 pm Seminar Hur kan en ABF-organistion byggas upp i en tidigare krigszon? How to build an ABF-organization in a previous warzone? 8 Integrering av tre nationaliteter 8 Integration of three nationalities ABF i Busovaca (Bosnien-Herzegovina) och ABF flyer med skriftlig information och en power-point- ABF in Busovaca (Bosnia-Herzegovina) and ABF read and a a power-point-presentation will be shown. FyrBoDal (Sverige) ger en gemensam presentation presentation visas. Vi vill samtala med deltagarna FyrBoDal (Sweden) will give a joint presentation in We want to discuss with the participants about how på engelska av vad man hittills lyckats göra inom om hur man kan etablera ett samarbete mellan English, on what has been accomplished in this suc- to establissh cooperation among us. detta framgångsrika projekt. Alla deltagare får en parterna. cesful project. All participants will receive a flyer to Arrangörer/organizers: ABF Fyrbodal. 18:00–19.30 + 19:30–21:00 SofielundStudiefrämjandet, Sal 203 6:00–7:30 + 7:30–9.00 pm Seminar Sexuellt våld mot kvinnor och våldtäkt (tillägnat Pippa Bacca) Sexual violence and rape against women (Dedicated to Pippa Bacca) 4 + Jämlikhet, vardagsvåld, prostitution 4 + Equal opportunity, domestic violence, prostitution Pippa Bacca var en italiensk konstnär som reste för att komma ur den onda cirkeln? Initiativ av Pippa Bacca was an Italian artist who traveled of women’s movement against this violence. genom Turkiet för att delta i en fredsmarch. Hon Hungarian Committee of Civil Jurists och October through Turkey for a Peace March. She was raped The necessary social changes in order to break out blev våldtagen och mördad. För att hedra henne 23. Rörelsen för mänskilga rättigheter, CBJ. and killed. Dedicated to her memory we want to from the vicious circle? Initiative of the Hungarian vill vi diskutera våldet mot kvinnor i olika länder. discuss the violence against women in different Committee of Civil Jurists and October 23. Founda- Vilka är de nödvändiga sociala förändringarna countries, the attitude of the states and the struggle tion for Human Rights, CJB. 18:00–21:00 SofielundStudiefrämjandet, Sal 204 6:00–9:00 pm EN, ES, FR Seminar Strukturell och vardaglig rasism Structural and everyday racism 9 – vittnesmål och strategier för motstånd 9 – testimonial stories and strategies of resistance Syftet med det här seminariet är att diskutera det isoleringen av invandrarkvinnor och -män på This seminar aims to discuss overall practices of young boys in the media, isolation of migrant women allmänna utövandet av vardags- och strukturell vitdominerade arbetsplatser och avvisandet från everyday and structural racism and the relationship and men in white dominated working places and rasism och relationen dem emellan. Frågor som att flytta in till vissa bostadsområden relaterar till between them. Questions that will be addressed the rejection of moving into certain residential areas kommer att lyftas är bland annat hur symboliskt migrations- eller integrationspolitik. include how symbolic violence against the racialised relate to migration or integration policy. våld mot de rasifierade unga männen i media, Arrangörer/organizers: Stoppa nazismen – aktivt ickevåld (SNAIV), ARA Antirasistiska akademien. 18:00–21:00 SofielundStudiefrämjandet, Stora salen 6:00–9:00 pm EN, ES, IT, TR Seminar Nyliberalism, flexibel produktion och döden på arbetet: Neoliberalism, flexible production and work homicides. Risks prevention: 6 riskförebyggande, lagstiftning och kamp 6 legislation and struggles Arrangörer/organizers: COBAS. 18:00–21:00 Pildammsparken Baltiska hallen 6:00–9:00 pm EN, ES, FR, IT, PT, + Seminar 6 Anständigt arbete och hållbar utveckling: utmaningar för Europa 6 Decent Work and sustainable development: challenges for Europe Seminariet utforskar utmaningarna för anständigt anständiga jobb, hur ser en arbetarvänlig energi- The seminar will explore the challenges for decent decent jobs, what does a pro-worker energy policy arbete och hållbar utveckling, särskilt arbetar- politik ut, brain-drains påverkan och co-develop- work and sustainable development; in particular, look like, the impact of the brain drain and politics rörelsens gensvar till klimatförändringarna och ment-politiken kommer diskuteras och strategier labour movement, responses to climate change and of co-development will be discussed and practical migrationen. Frågor som skapandet av gröna och för praktisk solidaritet att utvecklas. migration. Issues such as the creation of green and solidarity strategies developed.

Arrangörer/organizers: CGIL, Solidar. 18:00–21:00 KFUK-KFUM 6:00–9:00 pm EN, PL, SV, TR Seminar 4 Religion, tradition och kvinnors rätt 4 Religions, traditions and Women’s rights Över hela världen är förtrycket mot kvinnor baserat patriarkala samhället. Resultatet blir en ”könsapart- All over the world the oppression against women is patriarchal society. The result of this is a gender på moral och normer som dikterats i religösa texter heid” och ett stakt hot mot jämlikheten. maintained by morals and norms stated by religious apartheid in the society and a strong threat against och konservativa traditioner, och det stöds av det texts and conservative traditions and held up by equality. Arrangörer/organizers: IFE-EFI, Nätverket mot hedersrelaterat våld, Varken Hora Eller Kuvad.

9:30–12:30 Möllevången Amiralen 9:30–12:30 am EN, ES, FR, TR, +, + Workshop 3 Frihetskamp är inte terrorism 3 Freedom struggle is not terrorism Panelen kommer att diskutera hur imperialismen solidaritetgrupper – och hur detta sker i länder som The panel will discuss how Imperialism and Zionism happening in countries like Palestine, Basque Coun- och sionismen använder terrorlistor och så kallad Palestina, Baskien, Colombia, Grekland, Turkiet, use terror lists and so-called anti-terror legislation to try, Colombia, Greece, Turkey, Belgium, Denmark antiterrorlagstiftning för att försvaga och likvidera Belgien, Danmark osv och hur vi kan stärka den weaken and liquidate liberation movements, left wing etc. and how we can strengthen the international frigörelserörelser, vänsterorganisationer och internationella solidariteten. organisations and solidarity groups – and how this is solidarity.

Arrangörer/organizers: Fighters and lovers. 9:30–12:30 Möllevången Café Möllan 9:30–12:30 am EN, ES, FR Seminar 1 Rädda hyresrätten – mot marknadshyror och social housing 1 Save public housing in Sweden – against market rents and social housing Den svenska regeringen vill införa marknadshyror ­ bostadsmarknad i framtiden. Mot marknadshyror The Swedish government plans to introduce market market in the future. Against market rents and lack och en form av social housing. Seminariet be­ och bostadsbrist. För rätten till bostad till en rimlig rents and new type of social housing. The seminar of housing. For the right to housing at a reasonable skriver förändringarna som regeringen driver hyra. Tillsammans diskuterar vi strategier för hur vi describes changes that the government talks of and cost. Together we discuss strategies for how to con- och vi diskuterar hur vi bygger opinion för en bra fortsätter arbetet för en bostadsmarknad för alla. discusses how to create opinion for a good housing tinue the struggle for housing market for everyone. Arrangörer/organizers: ABF. 9:30–12:30 Möllevången Chokladfabriken, Cacaosalen 9:30–12:30 am EN, PL, RU, + Seminar Facket i Öst och Väst – tillsammans för bättre villkor! Strategies for partnership for trade unions movement 6 6 in Central and Eastern Europe and Russia Öst och väst tillsammans för bra och rättvisa fack vill tillsammans med Polens största fackför- East and west together for decent work and living, the biggest trade-union paper in Poland, want to levnads- och arbetsvillkor, är det möjligt? Nyliberal bundstidning dela erfarenheter och hjälpa länder i is it possible? Neo-liberal policies in Europe and share and learn from our experiences and assist the politik i Europa och Ryssland har ökat fattigdomen Öst- och Centraleuropa i deras kamp. Kom, snacka Russia has produced poverty and growing inequali- CEE countries and Russia in their struggles. Come to och minskat jämställdheten. Svenska och franska och hjälp till att möta dessa utmaningar! ties. We, the Swedish and French trade-unions and our seminar and help us to face this challenge! Arrangörer/organizers: ABF Skåne, Association Convoi Syndical, LO Copenhagen, LO Skåne, LO Sweden, The Swedish Trade Union Confederation. A22 FRIday 19th seminars & workshops

9:30–12:30 Möllevången Chokladfabriken, Vörtsalen 9:30–12:30 am DE, EN, FR Seminar 7 Variationer av europeisk kapitalism – kapitalism enligt Marx 7 Varieties of European Capitalism – Capitalism according to Marx

Medverkande: Prof. Magnus Ryner (Univ. Birming- vi identifiera de olika typerna av europeisk kapita- With: Prof. Magnus Ryner (Univ. Birmingham, UK), Dr. FRG). Main Topics: How can we identify the various ham, GB), Dr. Steffen Lehndorff (Univ. Duisburg, lism? Finns det en ny konvergens mellan europeisk Steffen Lehndorff (Univ. Duisburg, FRG), Dr. Daniel types of European capitalism? Is there a new conver- DE), Dr. Daniel Ankarloo (lektor på Malmö hög- neoliberalism och utsikter för en post-neoliberal Ankarloo (Senior Lecturer at Malmö Univ.,SE). Chair: gence in European neoliberalism and a perspective skola, SE). Ordförande: Prof. Rainer Rilling (Rosa ordning? Prof. Rainer Rilling (Rosa Luxemburg Foundation, for a post-neoliberal order? Luxemburg-stiftelsen, DE). Huvudämnen: Hur kan Arrangörer/organizers: Fronesis, Rosa Luxemburg Stiftung, Arenagruppen (Varieties of European Capitalism) 9:30–12:30 Möllevången Chokladfabriken, Ölhallen 9:30–12:30 am DE, EN, ES, FR, RU, TR Seminar Slåss mot privatiseringar i den offentliga sektorn Fighting privatisation of public services 1 – Kamp och alternativ (del 2) 1 – Struggles and alternatives (part 2) Offentlig sektor måste bevaras i offentlig regi och varandra? Vilka frågor finns där vi kan genomföra Public services must remain publicly and democrati- which aims can we launch coordinated styras demokratiskt! Samling av aktivister från gemensamma aktioner? Vad behöver vi göra för att cally controlled! Meeting of activists from all activities? What would be the prerequisites for a hela Europa för att informera varandra och disku- kunna skapa en europeisk kampanj för att behålla Europe to exchange and discuss practical issues. European campaign to keep public services in tera gemensamma frågor. Vilka är våra erfarenhe- offentlig sektor i offentlig regi? Which experiences do we have? How can we public hands? ter? Hur kan vi samla och utbyta information med collect/share information? On which issues/towards Arrangörer/organizers: IPAM, European Network for Public Services, Sud PTT, Fédération Syndicale Unitaire, Nätverket för gemensam välfärd. 9:30–12:30 Möllevången Mazettihuset, Lagret 9:30–12:30 am EN, FR, + Seminar 4 När religion och tradition blir ett hinder i kampen för kvinnors rättigheter 4 When religion and tradition contradict women’s rights Del 1: Kamp mot hedersrelaterade brott och köns- Del 2: Religion och tradition har mycket makt. Part 1: Fighting honour crimes and gender-based Part 2: Religion and tradition are powerful tools. In baserat våld i ett multikulturellt sammanhang. Att I religionens namn blir kvinnor, män och barn för- violence in the context of interculturalism: In order the name of religion women, men and children are använda multikulturella samhället för att bekämpa tryckta och förnekade mänskliga rättigheter. to use the idea of interculturalism to counter cultural being oppressed and refused human rights. kulturell relativism och hedersrelaterade brott. relativism and fight against honour crimes. Arrangörer/organizers: Gröna kvinnor, IFE-EFI, Nätverket mot hedersrelaterat våld, Ordfront, Varken hora eller kuvad. 9:30–12:30 Möllevången Mazettihuset, Mazettisalen 9:30–12:30 am EN, FR, PL Seminar 8 Att lära sig förändra världen 8 Learning to change the world – we need an alternative education Idag behövs nya koncept för utbildning och arbetet mellan utbildingsanordnare och sociala New concepts for education and knowledge are co-operation between educational agents and social kunskap. Här finns exempel på egenorganiserad rörelser som försöker förändra utbildning och att nowdays needed. Examples are here provided of movements seeking to transform education – and to folklig utbildning i ämnen som klimatförändring, stärka och stödja alternativ utbildning inom det self-organized popular education on issues like cli- strenghten alternative education within – and organi- kön, rättvis handel, antirasism, solidaritet och sociala forumets verksamhet. mate change, gender, fair trade, anti-racism, solidar- cally supporting – the social forum process. mobilisering av gräsrötter. Vårt mål är att öka sam- ity and grassroot mobilisation. Our aim is to increase Arrangörer/organizers: Föreningen offensiv folkbildning, Groupe Français d’Education Nouvelle, Kvarnby Folkhögskola. 11:00–12:30 Möllevången Mazettihuset, Stora studion 9:30–12:30 am Workshop 4 Slå tillbaka! Feministiskt självförsvar 2 4 Strike Back! Feminist Self defence 2 Kvinnor blir systematiskt utsatta för orättvisor och verktyg för förändring är Feminsitiskt självförsvar, Women are systematically exposed to injustices Feminist Self Defense, a workshop devoted to dis- trakasserier. Att arbeta mot ojämlikhet och sexuellt en workshop ägnad åt diskussioner och självför- and harassments. Opposing gender inequality and cussions and self defense techniques. Our goal is to våld betyder att man angriper de underliggande svarsteknik. Vårt mål är att öka deltagarnas själv- sexualized violence means undermining the current increase participants' self confidence. (Note! Female maktstrukturerna som är baserade på kön. Ett förtroende. (OBS! Endast kvinnliga deltagare!) gender power structures. Our tool for change is participants only!) Arrangörer/organizers: Ung Vänster, Young Left. 9:30–12:30 Möllevången Moriskan 9:30–12:30 am DE, EN, ES, FR, IT, SV Seminar EU-domstolens utslag om arbetsrätten och svaret från rörelsen The judgements of the EU Court of Justice about labour law 6 6 and the responses of the movement EU-domstolen har genom Viking-, Laval-, Rüffert- fattande lönedumping och hotar inte bara hela den The EU court has through the Viking, Laval, Rüffert up to extensive wage dumping and threatens not och Luxemburgdomarna bestämt att fri rörlighet nordiska modellen, utan även sociala rättigheter i and Luxembourg verdicts decided that free move- only the entire Nordic model, but the social right in av varor, tjänster, kapital och arbete prioriteras före hela EU. Hur påverkar detta fackföreningarna och ment for goods, services, capital and work source is all the EU. How does this affect the trade unions and fackliga och sociala rättigheter. Det öppnar för om- vad kan göras åt det? Del 2 av 3. prioritised before union and social rights. This opens what can be done about it? Part 2 of 3. Arrangörer/organizers: Attac France, Fagligt Ansvar – netværk for en bedre fremtid, Folkrörelsen nej till EU, SSU Skåne, Byggnads. 9:30–12:30 Möllevången Tangopalatset 9:30–12:30 am DE, EN, FR, IT, SV, TR Seminar Alternativ till privatiseringar: Progressiv hantering Alternatives to privatisation: progressive 1 av offentligt vatten i Europa 1 public water management in Europe Detta seminarium fokuserar på motståndet mot kommer att presentera exempel på lyckade fall där This seminar focuses on how to strengthen the re- water managers will present examples of successful den ökande pressen från EU- institutioner och vattenbolagen sköts i offentlig regi och även pre- sistance to the intensified push by EU institutions and progressive public management from across Europe regeringar för att privatisera och kommersialisera sentera kampanjer som förespråkar såna modeller governments for privatising and commercialising wa- as well as campaigns that promote such models as vattentillgångarna i Europa. Aktivister, aktiva inom som ett alternativ till privatisering. ter supply in Europe. Activists, unionists and public alternatives to privatisation. facket, och chefer för olika offentliga vattenbolag Arrangörer/organizers: Association pour la fondation Copernic, Kommunalarbetarförbundet, Transnational Institute. 9:30–12:30 Möllevången Ungdomens hus, Festsalen 9:30–12:30 am EN, ES, IT, SV, +, + Seminar Byggandet av ett europeiskt nätverk av facklig antikapitalism Building a european network of anti capitalistic tradeunionism, 6 för arbetare och fackliga rättigheter 6 for workers and trade union rights Arrangörer/organizers: COBAS. 9:30–12:30 Möllevången Ungdomens hus, Sal 4 9:30–12:30 am EN, FR, HU Seminar Klimatförändringar och energibrist: lokala aktioner Climate change and energy poverty: local action 1 och införande av EU:s konsumenträtt 1 by citizens and enforcing EU consumers’ rights Del 1: Kämpa mot klimatförändringarna och brist lösningar för att minska sin energiförbrukning, med Part 1: Fight against climate change and energy pov- reduce their energy consumption. Social organiza- på energi på en lokal nivå med stöd av sociala stöd av sociala organisationer. Se även hemsidan erty on a local level by self-organisations supported tions assist and support them. Also see: rörelser. Invånare organiserar sig för att skapa http://openesf.net/projects/acwmszf/project-home. by social movements. Citizens organize themselves http://openesf.net/projects/acwmszf/project-home. Arrangörer/organizers: ACW-Limburg. to look for solutions that can answer the challenge to seminars & workshops FRIday 19th A23

9:30–12:30 Rosengård Hyllie park folkhögskola 9:30–12:30 am EN, +, + Seminar 5 För ett kärnvapenfritt Europa och en kärnvapenfri värld 5 Towards a nuclear-weapons free Europe and a nuclear-weapons free world

Påverka politiska ledare i riktning mot ett kärnva- Kärnvapenkonventionen kan vara en väg ur det Influence political leaders to move towards a nuclear (ICJ). The Nuclear Weapon Convention (NWC) could penfritt Europa och att avskaffa alla kärnvapen nuvarande dödläget. NGO:er och representanter är weapons free Europe and to abolish all nuclear be a way-out of the current deadlock. NGOs and världen över. World Court Project (WCP) förbereder involverade i främjandet av den här eliminerings- weapons worldwide. World Court Projec (WCP) representatives are involved for promoting this proc- att återvända till Internationella domstolen i Haag. processen. prepares a return to the International Court of Justice ess of elimination. Arrangörer/organizers: Swedish scientists and engineers against nuclear arms, MILKAS, INES, World Court Project UK. 9:30–12:30 Rosengård Rosengårds folkets hus, Festsalen 9:30–12:30 am Open space Open Space för unga i Europa + Social internationalism i Baskien: Open Space for Youth in Europe + Social internationlism in the basque country: 10 processen mot byggandet av en internationalistisk ungdomsrörelse 10 the process to build an internationlist youth movement Open Space för unga ska utbyta erfarenheter på ett år sen och dess syfte att involvera all organisa- Open space for young people to exchange experi- its aim is involve all the organizations which being a ESF, dela visioner och diskutera framtida ung- tioner som är en del av den sociala och nationella ences at the ESF, share visions and discuss future part of the social an national struggle in the basque domsaktiviteter. kampen i Baskien. youth activities. country. Kamaradak-nätet är ett projekt som föddes för The net kamaradak is a project born a year ago and 9:30–12:30 Rosengård Rosengårds folkets hus, Stora salen 9:30–12:30 am DE, EN, FR, IT Seminar Risken för utanförskap och fattigdom för de äldre, The risk of exclusion and poverty of the elderly, 1 idag och imorgon: Rätten att åldras med värdighet 1 today and tomorrow: The right of ageing in dignity Den alltmer åldrade befolkningen innebär en ökad dom, men politikerna säger att det inte är möjligt The ageing of the population determines an increas- people is to enjoy their ageing secured. The leaders risk för fattigdom och utanförskap för äldre. Dessa att helt tillgodose kraven från pensionärerna. ing risk of exclusion and poverty for elderly. These say: “it wouldn’t be acceptable to attend completely risker måste tas upp av både fackföreningar och Staten måste ge alla en tryggad ålderdom. risks must be addressed from both workers and pen- to the people of old age”. The state has to offer all a pensionärsföreningar. Alla vill ha en trygg ålder- sioners unions and associations. The demand of all secured retirement. Arrangörer/organizers: Auser Risorsanziani, Sindacato Pensionati Italiani aderente alla Confederazione Generale Italiana del Lavoro, SPI CGIL. 9:30–12:30 Rosengård Rosengårds sporthall 9:30–12:30 am EN, ES, FR, +, +, + Seminar 9 Bekämpa rasimen: från transAtlantiskt slaveri till Durbankonferensena 9 Combatting Racism: From Transatlantic Slavery to the Durban Review Conference Världskonferensen mot rasism i Durban 2001 iden- på framfarten av rasism och den globala imple- The World Conference Against Racism in Durban will be held in Geneva. The seminar will focus on the tifierade rasismens rötter till det transatlantiska menteringen av Durbanprogrammet som förbere- 2001 identified the roots of racism in the Trans-Atlan- upsurge of racism and the global implementation of slaveriet då världen delades upp i rika och fattiga. delse inför uppföljningskonferensen samt vilka sätt tic Slavery which divided the world between rich and the Durban programme in preparation of the Review I april 2009 kommer uppföljningskonferensen efter som civila samhället kan mobiliseras på. poor. In April 2009 the Durban Review Conference and ways civil society can be mobilized. Durban att hållas i Genève. Seminariet fokuserar 9:30–12:30 Rosengård Rosengårdsskolan 9:30–12:30 am FR, +, + Seminar 4 Håller vi på att förlora kampen mot Hiv/aids? 4 Are we losing the fight against HIV/Aids? En powerpointpresentation av Staffan Landin, Network, och infektionsläkaren Leo Framholc. A PowerPoint presentation by Staffan Landin, bwe Aids Network, and Leo Framholc, specialist Gapminder, om hiv-pandemin. Därefter två korta Diskussion och dialog med åhörarna. Gapminder, regarding the world-wide HIV pandemic. on infectious diseases. Debate and dialogue with föreläsningar av Lindiwe Jangira, Zimbabwe Aids Then two brief lectures by Lindiwe Jangira, Zimba- audience. Arrangörer/organizers: ABF Skåne, Afrikagrupperna, Noaks Ark Skåne, SAFRAN. 9:30–12:30 Rosengård Värner Rydénskolan 9:30–12:30 am EN, SV, + Seminar 4 Kvinnors mänskliga rättigheter 4 Women’s human rights Kvinnor i alla världens regioner blir förnekade sina vid anställning eller inte får delta i de beslut som Women in all regions of the world suffer from denial ination in access of employment or don’t participate mänskliga rättigheter. Detta sker varje gång kvin- påverkar deras liv. of their human rights. Women’s rights are violated in the decisions that affect their lives. nor får sämre lön än män, möts av diskriminering wherever they are poorer than men, confront discrim- 9:30–12:30 SofielundE nskifteshagen, Tält 1 9:30–12:30 am EN, FR, PL, +, +, + Seminar 7 Finansiell kris: Orsaker, specifikationer, konsekvenser och alternativ 7 Financial crisis: Causes, specificities, consequences, alternatives Dagens ekonomiska situation är på väg att bekräfta till att dela analyser, diskutera om alternativa Today’s financial situation is in the process of This seminar aims at sharing analysis, debate on de mest pessimistiska prognoserna och analyser- förslag. Det kommer att ingå en särskild rapport confirming the most pessimistic of forecasts and alternative proposals. It will include on this second na. Denna kris beskrivs ofta som den allvarligaste om erfarenheterna från kampanjen om oberoende analyses. This crisis is often described as the most part a specific report on experience of campaign on krisen sedan andra världskriget. Seminariet syftar förmögenhetsfonder. serious crisis to arise since the Second World War. sovereign wealth funds. Arrangörer/organizers: Attac Europe, CADTM, Charter for another Europe network, Attac Norway, 9:30–12:30 SofielundE nskifteshagen, Tält 2 9:30–12:30 am DE, EN, ES, FR, RU, TR Seminar Frihandel, feminism och Lissabonfördraget: Free Trade, Feminism and the Lisbon Treaty: 4 kampen för kvinnors ekonomiska rättigheter 4 the fight for women’s economic rights En interaktiv diskussion mellan kvinnoorganisatio- hur dessa påverkar kvinnor och b) hur samma An interactive discussion with women’s organisations strategy and how it particularly affects women and ner inom och utom Europa om hur neololiberala neoliberala inriktning har påverkat kvinnor i Europa from Europe and beyond on how EU neo-liberal poli- b) how the same neo-liberal approach has disadvan- strömningar formar kvinnors ekonomiska rättighe- negativt. Seminariet vill uppmuntra till debatt och cies shape women's economic rights and feminism. taged women within Europe. The seminar aims to ter och feminismen. Vi kommer fokusera på kollektiva aktioner. We will focus on a) the new ’Global Europe’ trade stimulate debate and collective action. a) det nya globala Europas handelsstrategier och Arrangörer/organizers: Seattle to Brussels Network, War on Want. 9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Biblioteket 9:30–12:30 am EL, EN, FR Seminar Sociala och fackliga rättigheter för ett annat Europa Social and labour rights for an alternative Europe 7 istället för Lissabon-fördraget i Öst- och Västeuropa 7 to the Lisbon Treaty Eastern and Western Europe Sociala rättigheter och arbetstagares rättigheter Social and labour rights in Eastern and Western i Öst- och Västeuropa står inför den ekonomiska Europe facing the economic politics of the Lisbon politiken i Lissabon-fördraget, vilka alternativ finns? Treaty, which alternatives? Arrangörer/organizers: Charter for another Europe network, Espaces Marx, European Network of Democratic Young Left (ENDYL), Transform!. 9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 1 9:30–12:30 am EN, IT, TR, SV, + Seminar 2 Klimaträttvisa 2 Climate Justice En klimatrörelse som är kapabel att bromsa Den kritiska faktorn kommer att bli hur vi kan vända A climate movement capable of halting catastrophic can we turn the current wave of consciousness into a katastrofala klimatförändringar kommer att behöva den nuvarande vågen av medvetenhet till en global climate change will have to mobilise very large num- global movement, and what we should do in the next mobilisera väldigt många, och därför måste den rörelse, och vad vi borde göra nästa år och framåt. bers, and therefore must be based on climate justice year and beyond. vara baserad på klimaträttvisa och social jämlikhet. and social equality. The crucial question will be how Arrangörer/organizers: Campaign against climate change, Klimabevegelsen, Legambiente onlus, Miljöförbundet Jordens Vänner/Friends of the Earth Sweden, Nordbruk, Solidaritet utan gränser, Global Action Group - Turkey, Friends of the Earth Europe, MST Stödgrupp. A24 Friday 19th seminars & workshops

9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 2 9:30–12:30 am EN, ES, FR, SV Seminar 7 ALBA – Alternativ och nya erfarenheter i Latinamerika 7 ALBA – Alternatives and new experiences in Latin America

Alba, ett alternativ till den neoliberala europeiska Världsbanken. • Hälsa och utbildning för alla. • Del- Alba, an alternative to the neoliberal European inte- Bank. • Health and education for all.• Participative integrationen: anti-imperialistiskt samarbete tagande demokrati, med kvinnor och ursprungsfolk, gration: anti-imperialist cooperation with • PetroCar- democracy, with women and indigenous peoples, med: • PetroCaribe: olja för hållbar och inhemsk och i arbete. • TeleSUR: informationsfrihet, kulturell ibe: oil for sustainable and indigenous development. and in work. • TeleSUR: freedom of information, utveckling. • South Bank: oberoende från IMF och identitet. • South Bank: independence from IMF and World cultural identity. Arrangörer/organizers: CADTM, Hands off Venezuela, Svensk-Kubanska föreningen, Vision for all. 9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 3 9:30–12:30 am Seminar 7 Den neoliberala krisen och hur vi svarar 7 The crisis of neoliberalism and how we anwser

9:30–11:00 + 11:00–12.30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 6 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am Workshop Diskussion om massmedias viktiga roll i det samtida samhället Discussion about the important role of mass media in a contemporary society 1,8 + Ungas kamp för sociala rättigheter 1,8 + The youth’s struggle for social rights E O Wilsons idé – Vad händer i samhället – be- kämpa för sociala rättigheter. Ett tillfälle för nord- E.O Wilson’s idea – What happens in a society – is rights. This is an opportunity for the Nordic youth to stäms av människors tankar, medan människors iska ungdomar att dela erfarenheter och därmed determined by people’s minds, while people’s minds exchange our experience, and thereby strengthen tankar skapas av massmedia. Denna workshop vill stärka vårt arbete. are made by mass media. This workshop seeks to let our work. låta socialistiska ungdomar diskutera hur vi ska the socialist youth discuss how we struggle for social 9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 7 9:30–12:30 am Workshop Visionen för Europa The vision for Europe 3,2 + Medborgarskap för alla invånare i Europa 3,2 + Citizenship for all the residents in Europe Presentera och diskutera alternativ till det nuva- Alla europeiska invånare borde bli medborgare Presenting and discussing an alternative to the All European residents should become citizens rande EU. EU – som det är – är dysfunktionellt i med fullständiga och lika rättigheter. En öppen present EU. The EU – as it is – is dysfunctional in with full and equal rights. An open debate on the sitt öppna förakt för de demokratiska principerna. debatt om behovet av att stoppa den pågående its open disregard for democratic principles. In the necessity of ending the current legal discrimination I den vision vi föreslår finns ett fritt politiskt samar- legala diskrimineringen av européer med invand- vision we propose a free political cooperation in the of Europeans with immigrant origins. bete i form av en allians. rarbakgrund. form of a confederacy. Arrangörer/organizers: Frit Europa. 9:30–12:30 SofielundS:t Matteus kyrka 9:30–12:30 am EN, ES, IT, PL Youth workshop 6 Flexicurity: Möjlighet eller hot för unga? 6 Flexicurity: Chance or Threat for the Youth? ”Flexicurity” lovar flexibilitet med trygghet. “Snabbt workshop rapporterar unga fackligt aktiva från hela “Flexicurity” is promising Flexibility combined with our Workshop, young Unionists from all over Europe sparkad och snabbt anställd.” Kritiker hävdar att Europa om sin situation. Experter kommer att ge Security. “Fast fired and fast hired.” Critics argue, that will report about there situation. Experts will provide “flexicurity” bara ger otrygghet och ytterligare osä- insikt i frågan. Resultatet av workshopen blir … “Flexicurity” will deliver only unsecurity and further insight into this issue. The Outcome of the Workshop kerhet för arbets- och levnadsförhållanden. I vår precarisation of working- and living conditions. In should help us …

Arrangörer/organizers: DGB Youth. 9:30–11:00 + 11:00–12.30 SofielundStudiefrämjandet, Sal 202 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am open space Utbyte av erfarenheter om lokala sociala forumprocesser Exchange of experience about local social forum processes 10 + Underlättande av kontakter mellan lokala sociala forumprocesser 10 + Facilitating contacts between local social forum processes Open Space för vittnesmål om lokala sociala ”best practices”. Open space for testimonies about local social “best practices”. forum i Europa. Vi fyller en mapp med dessa med Utbyte mellan två erfarenheter av ett nationellt/ forums in Europe: a) Filling a file describing them Exchange between two experiences of a nation/ utgångspunkt från deltagarna (flera vittnesmål är språkligt utbyte mellan lokala sociala forum-under- from a participant point of view (several testimonies language based interchange space between local möjliga per forum) och presenterar med fokus på lättare/deltagare. possible per forum and b) presenting it focusing on social forums facilitators/participants. Arrangörer/organizers: Local social forum participants network 9:30–12:30 SofielundStudiefrämjandet, Sal 203 9:30–12:30 am Seminar 2 Jordbrukare i världen – det är dags för förändring! 2 Farmers in the world – iT'S time for change! Det är en paradox att majoriteten av de fattigaste kämpar för bättre levnadsstandard: Andrew Kirimi, It is a paradox that the majority of the poorest people better living standards: Andrew Kirimi, a member i världen tjänar sitt uppehälle genom matproduk- medlem i Uruki Dairy Cooperative Society i Kenya, in the world make their living from producing food. of Uruku Dairy Cooperative Society in Kenya, and tion. Jordbrukarna i världen behöver stöd för att och en annan jordbrukare från Sydafrika. The farmers of the world need support to be able another farmer from Southern Africa. kunna bekämpa fattigdomen. Möt två av dem som fight poverty. Meet two of those who struggle for Arrangörer/organizers: Kooperation utan gränser. 9:30–12:30 SofielundStudiefrämjandet, Sal 204 9:30–12:30 am EN, FR, RU Seminar 10 Marxism och Altermondialism 10 Marxism and Altermondialization Demokrati, socialism och nya sociala rörelser: pro- kolonialism, klasskamp – vilka sammanhang? Vi Democracy, socialism and new social movements: anticolonialism, class struggles which joints? We blem i generaliseringen av erfarenheter av sociala kämpar för en annan värld, vi tror att det är viktigt problems of generalisation of expirience of Social are struggling for another world, we believe that it is forum och nya sociala rörelser. 1) Hur och varför att diskutera hur socialismen i det 21:a århundra- Forums and New Social movements) 1) How and relevant to discuss how socialism in the 21th century altermondialismen behöver Marx? Feminism, anti- det skulle kunna se ut. why the Altermondialism needs Marx? Feminism, would look like. Arrangörer/organizers: Espaces Marx, International marxist tendency, Russian Social movement in support to social initiatives "Alternatives" 9:30–12:30 SofielundStudiefrämjandet, Stora salen 9:30–12:30 am EN, ES, TR, + Seminar Anställda, arbetslösa, migranter och tillfälligarbetare Employed, unemployed, migrants and casual workers 6 – att förena arbetares kamp mot liberalismen 6 – connecting workers struggles against liberalism Att länka och förena arbetares kamp mot nylibera- Connecting and unifying workers struggles against lismen. neoliberalism. Arrangörer/organizers: COBAS. 9:30–12:30 Pildammsparken Baltiska hallen 9:30–12:30 am DE, EN, ES, FR, SV, + Seminar 7 Rättvis handel är möjlig 7 Trade justice is possible Hur kan vi uppnå handelsrättvisa? I det här semi- peiska rörelsen för rättvis handel för att presentera How do we achieve trade justice? In this seminar ropean Fair Trade Movement to present and discuss nariet kommer Rena kläder-kampanjen, svenska och diskutera aktuella utmaningar, uppnåelser och the Swedish Clean Clothes Campaign, The Swedish current challenges, achievements and opportunites Byggnadsarbetareförbundet och Fair Trade Center möjligheter till fortsatt samarbete mot vårt gemen- Builder Wokers’ Union (Byggnads) and Fair Trade for further cooperation towards our common goal. att möta representanter för den svenska och euro- samma mål. Center meet representatives of the Swedish and Eu-

Arrangörer/organizers: Afrikagrupperna, Handelsanställdas förbund, Sensus. Byggnads, SKTF. seminars & workshops ESF 2008 A25 A26 Friday 19th seminars & workshops

Tema Arbeta för jämlikhet och rättigheter, erkännande av mångfald, mot alla former av diskriminiering. För feministiska alternativ mot patriarkatet. THEME 4 Working for equality and rights, acknowledging diversities, against all forms of discrimination. For feminist alternatives against patriarchy.

9:30–12:30 KFUK-KFUM 9:30–12:30 am DE, EL, EN, IT Seminar Från Genua till Rostock: civil olydnad och massblockader From Genova to Rostock: Civil disobedience and mass blockades 10 – en ny form för motstånd? 10 – a new strategy for resistance? Med början i Genua 2001 blev civil olydnad ett stoppa protestanterna som tog sig över fälten mot Beginning with Genova 2001 civil disobedience ap- totally blocked. More than 17 000 cops were not able koncept för radikala aktioner i anti-G8-protesterna. säkerhetsstängslet. Vi vill diskutera om och hur peared as an concept of radiacal actions in the Anti- to stop the activists who made their way through the Förra året i Heiligendamm blockerades vägarna civil olydnad, massblockader och liknande former G8-protests. Last year in Heiligendamm the roads fields to the gates of the security fence. In the semi- totalt till G8-mötet. Fler än 17 000 poliser kunde inte för aktion kan gynna legitimiteten för motståndet … leading to the G8 summit in Heiligendamm were nar we want to discuss civil disobedience. Arrangörer/organizers: Network for Political and Social Rights (Diktio). 14:00–17:00 Möllevången Amiralen 2:00–5:00 pm DE, EN, ES, FR, SV, + Assembly 2 Möte om matsuveränitet: Vad kan vi göra för att implementera det i Europa? 2 Assembly on food sovereignty: what can we do to implement it in Europe? Syftet med det här mötet är att samla alla orga- information och utveckla gemensamma strategier This assembly aims at gathering all organizations and develop joint strategies for action and mobiliza- nisationer och aktivister som är involverade i för agerande och mobilisering 2009. Jordbrukare, and activists involved in the wide struggle for food tion in 2009. Farmers, consumers, environmentalists, kampen för matsuveränitet i Europa, för att utbyta konsumenter, miljöaktivister, NGO:er … och du! sovereignty in Europe, in order to share information NGOs … and you! Arrangörer/organizers: FIAN, Attac Austria, Attac France, Attac Germany, CADTM, Latinamerikagrupperna. 14:00–17:00 Möllevången Café Möllan 2:00–5:00 pm EN, ES, FR Seminar 5 Västsahara i fokus – Dags att uppmärksamma, förklara och agera tillsammans! 5 Spotlight on Western Sahara – Time to tell, time to act together! Det internationella etablissemanget har svikit sina behandlar förtrycket, brotten mot internationell lag The international establishment has failed its own to act are also growing. The Workshop highlights the egna åtaganden mot Västsahara och Marockos och mänskliga rättigheter, liksom plundringen av undertakings on Western Sahara and the Moroccan oppression, breaches of international law, human ockupation. Nu måste engagerade medborgare naturresurser. Deltagarna får en tydligare bild av occupation. Concerned citizens and organisations rights violations and plundering of natural resources. och organisationer driva på. Medvetandet, ilskan läget. must step in. Awareness, indignation and readiness Participants will understand the situation better. och handlingsviljan växer också. Workshopen 14:00–17:00 Möllevången Chokladfabriken, Cacaosalen 2:00–5:00 pm EN, FR, SV, + Seminar Marknadsorienterade hälso- och sjukvårdereformer Market oriented health care reforms 1 – Erfarenheter och perspektiv 1 – Experiences and perspectives Vilka effekter ser vi av att marknadsutsätta hälso- ras dels rapporter från några olika länder och dels What are the effects of marketisations in health this seminar presenting reports about developments och sjukvården? Hur påverkar detta tillgången till samlas aktivister, fackföreningar och allmänhet för services? How does it affect access to good and in some countries, and bringing together activists, bra och jämlik vård? Hur påverkas de vårdanställda att utbyta erfarenheter och diskutera gemensamma equal care? How are health workers affected? What trade unions and users to exchange experiences and av utvecklingen? Vilka är alternativen? Dessa är de aktioner och initiativ. alternatives are there? Those are central issues in discuss common initiatives. cenrala frågorna i det här seminariet. Här presente- Arrangörer/organizers: Belgium social forum, Platform health and solidarity. seminars & workshops friday 19th A27

14:00–17:00 Möllevången Chokladfabriken, Vörtsalen 2:00–5:00 pm EN, FR, + Workshop 2 Uppstart av en ny process för att förena forskning och medborgarskap 2 Initiating a new process to connect research and citizenship Vi tror på utrymme för öppet samarbete och breda kunskaper om mänskligheten som offentlig egen- We believe that building a space of open coop- and develop the knowledge commons of humanity offentliga och demokratiska debatter mellan dom, att stödja forskare att fullt ut ta sitt sociala eration and wide public and democratic debates as public goods, to support scientists to fully re- forskare, NGO:er och sociala rörelser på en global ansvar samt att stärka medborgares kapacitet att between scientists, NGOs and social movements at spond to their social responsibility, and to strenghten nivå. Det kommer att öppna upp för nya möjlig- producera kunskap. a world level will open new opportunities to promote the capacity of citizens to produce knowledge. heter till att verka för och utveckla gemensamma Arrangörer/organizers: Fondation Sciences Citoyennes. 14:00–17:00 Möllevången Chokladfabriken, Ölhallen 2:00–5:00 pm DE, EN, FR, IT, SV, + Seminar Minimi-inkomst och minimilön: Minimum income and minimum wage: 6 Att förhindra social dumpning och otrygghet 6 To overcome the social dumping and the job insecurity Hur kan vi driva debatten om minimilöner vidare problem för att nå ett gemensamt mål; mot en How can we push the debate on minimum wage towards an european minimum wage? The new (samt minimi-pensioner och arbetslöshetsersätt- europeisk minimilön? Det nya perspektivet i 27 (and minimum pension, and minimum unemployment perspective in the 27 EU countries. ning) i EU-länderna? Hur kan vi lösa tekniska EU-länder. allocation) in the EU countries? How to overcome technicals problems to make a common goal; 14:00–17:00 Möllevången Mazettihuset, Lagret 2:00–5:00 pm EN, FR, RU Seminar Odefinierad situation i norra Kaukasus UNdefined situation in North Caucasus 5 och solidaritet mot utvidgningskonflikten 5 and solidarity against proliferation conflict Vi kommer att försöka definiera den politiska sammanslutning av olika handelsfackförbund, som We will try to define the political situation in North association of different trade-unionists which has situationen i norra Kaukasus med vittnesmål från har varit i norra Kaukasus. Vi kommer att tala om Caucasus with the testimony of lawyers and activists been in North Caucasus, we will talk about the form advokater och aktivister från Kaukasus och Moskva vilken form av solidaritet vi kan visa i kampen mot from Caucasus and from Moscow (Rule of Law Insti- of solidarity to bring to the fight against the prolifera- (Rule of Law institute). Vi kommer att tala med Con- utvidgning av konflikten. tute). With Convoi Syndical, not a NGO but a french tion of the conflict. voi Syndical, som inte är en NGO utan en fransk Arrangörer/organizers: Association Convoi Syndical. 14:00–17:00 Möllevången Mazettihuset , Mazettisalen 2:00–5:00 pm DE, EN, FR, IT Seminar 1 FÖR en ny europeisk social model – Motstånd och alternativ 1 Towards a new European Social Model – Resistance and Alternatives ”Förändra Europa!” driver projektet ”European har skapat dokumentet ”Mot en ny europeisk Transform Europe! runs the project “European Social pean Network of Trade Unionists” has developed the Social Model and Left Actors”. Det har som mål social modell”. Organisatörerna vill ha en dialog Model and Left Actors”. Its aim is to cross documen- document “Towards a new European Social Model”. att föra ihop fakta och teoretiska upptäckter med för att kunna göra gemensamma analyser, skapa tary work and theoretical findings with the experien- The organisers want a dialogue in order to achieve erfarenheten som olika aktörer gjort. ”Forum Social förslag och strategier. ces of various actors. “Forum Social Europe – Euro- joint analyses, proposals and strategies. Europe – European Network of Trade Unionists” Arrangörer/organizers: For Velferdsstaten, IG Metall. 14:00–17:00 Möllevången Mazettihuset, Stora studion 2:00–5:00 pm Open space 4 Övning: Hur blir man tolerant? 4 Training: How to be tolerant? Vi kommer att utbilda och dela med oss av erfa- rättigheter och mångfald). Vi kommer också att We will conduct training and share our experience tolerant (variants: human rights and diversities). We renheter av att hantera konflikter med studenter diskutera dessa frågor. of handling conflicts with students and on how to be will also discuss mentioned issues. och om hur vi kan vara toleranta (även mänskliga 14:00–17:00 Möllevången Moriskan 2:00–5:00 pm DA, EN, NO, SV, +, + Seminar 5 Afghanistan: Ut med trupperna! 5 Afghanistan: Troops out! Vi planerar att ha seminarier om vad fredsbeva- möjlig samordning och samarbete etc. Fokus kom- We plan to have seminars on what “peacekeeping” solidarity, discussing what out to be done, possible rande egentligen betyder i det afghanska sam- mer att ligga på det nordiska militära ingripandet actually means in the Afghan context, on media coordination and cooperation etc. Focus will be on manhanget, om mediebevakningen av kriget och och vad som kan göras i våra länder för att föra coverage of the war and lack of national debates, Nordic military intervention and what can be done in bristen på internationell debatt, och slutligen utbyta hem trupperna. and finally on exchanging experience hitherto on our countries to bring the troops home. erfarenheter om solidaritet, vad som borde göras, Arrangörer/organizers: Ung vänster. 14:00–17:00 Möllevången Tangopalatset 2:00–5:00 pm EN, ES, PT, SV, +, + Seminar 7 Handelsavtal mellan EU och Latinamerika – imperialsim med ett nytt ansikte? 7 Trade agreements between EU and Latin America – imperialism with a new face? När WTO-förhandlingar kör fast, trycker EU på beräkningarna och pressar igenom avtal om inves- When the WTO-negotiations are stuck, the EU push between the regions, and is pushing through agree- för bilaterala handelsavtal. EU förhandlar nu om teringar och handel. Hur skulle sådana avtal kunna for bilateral trade agreements. EU is now negotiat- ments regarding investments and trade facilitation. Association Agreements med Centralamerika och påverka mänskliga rättigheter? ing Association Agreements with Central America How might such agreements impact on human det andinska området. EU-kommissionen tar inte and the Andean community. The EU Commission rights? de enorma skillnaderna mellan regionerna med i does not take into account the enormous differences Arrangörer/organizers: Hands off Venezuela, Latinamerikagrupperna, Svensk-Kubanska föreningen. 14:00–17:00 Möllevången Ungdomens hus, Festsalen 2:00–5:00 pm DE, EN, FR, PL, TR, + Seminar 5 Mot utländska militärbaser 5 Against foreign military bases Det finns över 200 amerikanska militäranläggningar krig och ingripanden världen över, och hålls utom There are over 200 US military facilities within the wars and interventions across the globe, and are inom EU, och EU:s medlemsstater har sig emellan demokratisk kontroll. Det här mötet kommer att EU, and the EU member states among them maintain maintained outside democratic control. This session ett formidabelt globalt nätverk av militära instal- innehålla vittnesmål från lokala kampanjer från alla a formidable global network of military installations will include testimonies from local campaigns all lationer. Dessa anläggningar används för att starta delar av Europa. themselves. These facilties are used to launch over Europe. Arrangörer/organizers: European Peace Action, Greek social forum, No to war Denmark, Transnational Institute. 14:00–17:00 Möllevången Ungdomens hus, Sal 4 2:00–5:00 pm EN, ES, FR Workshop 5 Ickevåldets roll i antimilitaristiska rörelsen 5 Role of Nonviolence in the Antimilitarist Movement Som ett steg mellan analyserna av frågorna som kommer att använda metoder från ickevåldsträning As a stage in between analyses of the issues facing strategies to strengthen the movement. We will use antimilitariströrelsen står inför och aktionssamord- för kampanj- och aktionsplanering. Fokus ligger the anti-militarist movement and action co-ordination, methods from nonviolence trainings for campaign/ ning, kommer vi att utvärdera ickevåldsstrategier på att främja effektiva antimilitaristiska gräsrotsak- we will evaluate nonviolence strategies used over action planning. The focus is facilitating effective, som använts under åren och försöka att komma på tioner. the years and try to come up with more effective grassroots, anti-militarist action. mer effektiva strategier för att stärka rörelsen. Vi Arrangörer/organizers: Kvinnor för fred, OFOG Sweden, Transnational Institute. A28 Friday 19th seminars & workshops

14:00–17:00 Rosengård Hyllie park folkhögskola 2:00–5:00 pm DE, EN, IT Seminar Nya Teknologier och Framtiden för Rörelser New technologies and the future of movements 8 och Kampanjer (internet, mobiltelefoni etc.) 8 and campaigns (internet, mobilephone, etc) Utvecklandet av nya teknologier (internet, mo- användas för att underlätta att skapa nätverk och Development of new technologies (internet, mobile- to facilitate/support networking and thereby help biltelefoni, multimedia etc.) och deras betydelse därmed hjälpa rörelser och kampanjer att växa och phone, multimedia, etc.) and their relationship with/ movements and campaigns grow larger and more för sociala rörelser och användningen av dem bli effektivare, på kort sikt? and their use by social movements, in campaigns, effective, in the short run? Link: http://www.oneaim. i kampanjer m.m. Hur kan denna nya teknologi etc. How these new technologies can be used org/?q=en/node/89. Arrangörer/organizers: Transform!Italia. 14:00–17:00 Rosengård Rosengårds folkets hus, Festsalen 2:00–5:00 pm EN, SV, + Workshop Den svenska modellen 2.0 – mobilisering för jämlikhet, The Swedish model 2.0 – mobilisation for equality, 1 anständiga arbetsvillkor och en hållbar framtid 1 decent working conditions AND a sustainable future Mobilisering för jämlikhet, schyssta arbetsvillkor och individualism i stället upp för ökade klyftor, The vision of the solidary based welfare model could is time to mobilise for equality, decent working condi- och en hållbar framtid. Visionen om den solida- social dumping och privatiseringar. Det är dags att be developed thanks to strong social movements. tions and a sustainable future in Sweden, Europe riska välfärdsmodellen kunde utvecklas tack vare mobilisera för jämlikhet, schyssta arbetsvillkor och Today neoliberal politics and individualism open up and the rest of the world! How can different radical starka folkrörelser. Idag öppnar nyliberal politik en hållbar framtid i Sverige och Europa. for inequality, social dumping and privatisations. It groups cooperate? What can we do? Arrangörer/organizers: Attac Sweden, Ordfront. 14:00–17:00 Rosengård Rosengårds folkets hus, Stora salen 2:00–5:00 pm EN, ES, FR, IT Seminar 9 Romerna i Europa: för ett verkligt och effektivt inkluderande 9 The Roma in Europe: Towards a real and effective inclusion Romerna, den första minoriteten i Europa, mottas tillgång till arbete, är långt ifrån säkerställd. Euro- The Roma, the first minority in Europe, are most often is far from being ensured. European NGOs are allt som oftast med dåliga förhållanden och lever peiska NGO:er utvecklar alternativa idéer för att received in bad conditions and live in dire poverty. developing alternative ideas to promote inclusion i erbarmlig fattigdom. De drabbas av diskrimine- verka för inkluderande samtidigt som försvarande They are suffering of discrimination and the respect while running advocacy actions at the national and ring och respekten för deras rättigheter, inklusive aktioner drivs på nationell och europeisk nivå. of theirs rights, including access to employment, European level. 14:00–17:00 Rosengård Rosengårds sporthall 2:00–5:00 pm DE, EN, ES, FR, IT, TR Seminar 6 Omstöpningen av en arbetarnas och fackens strategi i globaliseringen 6 Re-inventing a Labor and Union Strategy in the Globalization Nyliberal globalisering ifrågasätts. Människor dödläge? Vilken typ av facklighet är nödvändig? Neoliberal globalization is contested. People look for of this crisis? What kind of labor unionism is neces- letar alternativ. Men organisationer och strategier Arbetaraktivister med olika erfarenhet från Europa alternatives. But organizations and strategies rooted sary? Labour activists from different experiences of med rötter i traditionell arbetarrörelse är svårt och världen (USA, Brasilien, Sydafrika) debatterar in the traditional labour movement appear deeply Europe and World (USA, Brazil, South Africa) debate utsatta. Vad behöver vi för att bryta detta krisartade strategier och idéer för förnyelse. challenged. What do we need to break the deadlock strategies and innovations.

Arrangörer/organizers: IG Metall, Transform!Italia, Transnational Institute. 14:00–17:00 Rosengård Rosengårdsskolan 2:00–5:00 pm DE, EN, ES Seminar 3 Förebyggande av repression i Europa – EU:s säkerhetspolitik 3 Prevention of repression in Europe – the EU’s security policy Under de år som gått sedan de fruktansvärda tryck av majoriteten av EU:s laglydiga befolkning In the years that have passed since the atrocities tory fingerprinting of the vast majority of the EU’s händelserna den 11 september 2001, har EU och obligatorisk lagring av all telekommunikativa of September 11 2001, the European Union has law-abiding population, the mandatory retention of all vidtagit en rad åtgärder som tidigare var otänkbart. trafikuppgifter i brottsbekämpande syfte. adopted a series of measures that were previously telecommunications traffic data for law enforcement Dessa åtgärder omfattar obligatoriska fingerav- unthinkable. These measures include the manda- purposes. Arrangörer/organizers: Transnational Institute. 14:00–17:00 Rosengård Värner Rydénskolan 2:00–5:00 pm DE, EN, SV Seminar 1 Mot kapitalistisk globalisering – för globala sociala rättigheter 1 Count against capitalist globalisation by Global Social Rights Kampen för globala sociala rättigheter är en av de om skillnader och motsättningar, är därför en av de Struggles for Global Social Rights are one of the differences or contradictions are therefore one of the viktigaste frågorna för den globala rättviserörelsen. viktigaste uppgifterna för rörelserna. Är det möjligt most important issues for the global justice move- most urgent tasks for the movements. Is it possible Utbyte av erfarenheter och kommunikation mellan att förena kampen mot rasism och för internationa- ment. Exchange between those struggles and to merge antiracist and internationalist struggles with de som deltar i den här kampen, liksom diskussion lism med fackföreningars och miljörörelsens kamp? communication of common grounds as well as those of tradeunionists or ecologists? Arrangörer/organizers: Demokraattinen Sivistysliitto, ISW – Institut für sozial-ökologische Wirtschaftsforschung e.V., IG Metall. 14:00–17:00 SofielundE nskifteshagen, Tält 1 2:00–5:00 pm EN, ES, FR, RU, +, + Seminar 10 Världsforumet i Belem och framtiden för WSF 19 The World Social Forum in Belem and the future of the WSF Seminariet presenterar WSF 2009 som hålls i Internationella råd och i de globala rättvisenätver- The seminar will present the WSF 2009 which will going on in the WSF International Council and in the Belem i det brasilianska Amazonas och debatten ken. be held in Belem, in the Brasilian Amazonia, and the altermondialistic networks. om WSF-processens framtid, som pågår i WSF:s debate on the future of the WSF process, which is Arrangörer/organizers: Arci, Attac France, Espaces Marx. 14:00–17:00 SofielundE nskifteshagen, Tält 2 2:00–5:00 pm DE, EN, FR, HU, IT, SV Seminar 1 Offentliga finansiering av gemensam välfärd! Mot skatteflykt! 1 Public Finances for Common Welfare. Against tax evasion! Under första delen av seminariet kommer det bli mer kampanjer som ”Rättvisa skatter i min stad!”, During the first part of the seminar a debate will take justice in my town!” campaigning for tax justice at en debatt på temat rättvis beskattning i Europa, om som agerar för rättvisa skatter på en lokal nivå, att place on fair taxation in Europe, on tax harmonisation local levels" will be presented. skatteutjämning och skatteparadis. Sedan kom- presenteras. and on tax havens. Then campaigns like the “Tax Arrangörer/organizers: Attac Europe, European Network for Public Services, Nordic tax justice network. 14:00–17:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Biblioteket 2:00–5:00 pm AR, EN, IT, SV Seminar Företagens medskyldighet och Europas ansvar Corporate complicity and European responsibility 5 i Israels ockupation av Palestina: Handling 5 in Israel’s occupation of Palestine: Actions Europeiskt ansvar i Israel-Palestinafrågan. Vad kan europeiska institutionernas tystnad och företagens European responsibility in the Palestinian-Israeli oppose to the silence of European Institutions and göras för rättvisa och fred? Vad kan det europeiska delaktighet i Israels brott mot det palestinska issue. What to do for justice and peace? What can to the Corporate complicity in Israels’ crimes against civilsamhället och solidaritetsrörelser sätta emot de folket? the European civil society and solidarity movements the Palestinian people? 14:00–17:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 1 2:00–5:00 pm EN, ES, FR, PT, SV Seminar biobränslen är inte lösningen på klimatförändringen Agrofuels will not answer to climate change 2 eller klimaträttvisa: Strategi och aktionsplanering 2 or climate justice: Strategy and action planning Detta seminarium kommer att visa att biobränslen gemensamma budskap, verkliga lösningar, och This seminar will show that agrofuels are not a solu- agrofuels which can put forward joint messages, real inte är en lösning på klimatförändringen och att det mobilisera runt klimatkonferenser och andra större tion to climate change and that it will not contribute solutions, and mobilise around climate summits and inte kommer att bidra till klimaträttvisa; de förvärrar evenemang för att utmana handelsuppgörelser, to climate justice; they make the situation much other major events to oppose trade deals, agrofuels situationen. Vårt syfte är att skapa ett starkt akti- finansiering av biobränslen och kräva betalnings- worse. We aim to build a strong activist network on financing and demand a moratorium. vistnätverk mot biobränslen som kan presentera anstånd. Arrangörer/organizers: Latinamerikagrupperna. seminars & workshops friday 19th A29

14:00–17:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 2 2:00–5:00 pm DE, EN, FR, SV Seminar 6 Den nordiska eller den Europeiska modellen? 6 The Nordic model – or the European model?

Vad är den svenska/nordiska modellen? Varför är mar som Laval och hur påverkas den av globalise- What is the Swedish/Nordic Model? Why is it so im- of the future. How does the Nordic model fit inside det så viktigt för oss att ha kollektivavtal och inte ringen? Behövs det skapas en europeisk modell portant for us to have collective agreement and not a Europe and all of the globalisation of work? Can we en lag som reglerar arbetsmarknaden? Hur passar och hur ska den i så fall se ut? Vår modell är avtal law that controls the workers conditions? We will de- keep our model in the future? Come and share your den nordiska modellen in i EU, med tanke på do- och inte lag. Vad tycker du? scribe the difference and discuss with a perspective thoughts with LO in Skåne! Arrangörer/organizers: ABF Skåne, LO Copenhagen, LO Skåne, LO Sweden, The Swedish Trade Union Confederation. 14:00–17:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 3 2:00–5:00 pm EN, ES, FR Workshop Presentation av hållbar utveckling och matsuveränitet Presentation of sustainable development and food sovereingty 2 – arbetsgruppen RED FAL 2 – working group of RED FAL Vi vill skapa en RED FAL-arbetsgrupp för att skapa en agenda över prioriteringar för att formulera en We want to build a RED FAL working group to gener- of priorities to articulate policies on environment and politik och utveckla gemensamma strategier mellan politik för miljö och matsuveränitet. ate policies and develop joint strategies between food sovereingty. alla medlemmar i RED FAL. Vi kommer att skapa every member of RED FAL. We will design an agenda 14:00–17:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 6 2:00–5:00 pm Seminar Vilket slags Europa vill vi ha? What sort of Europe do we want? 3,10 + Hur skapar vi ett socialistiskt Europa? 3,10 + How do we create a socialist Europe? Den styrande eliten inom EU jobbar hårt för att få i Europa. Hur skapar vi ett socialistiskt Europa The ruling elite in the European Union is working democracy in Europe. How do we create a socialist igenom reformavtalet. Det finns många kampanjer som ett alternativ till den kapitalistiska Europeiska hard to push through the Reform Treaty. There are Europe as an alternative to the capitalist European i Europa mot avtalet eftersom det innebär mer unionen? many campaigns in Europe against the treaty be- Union? krig, sociala nedskärningar och mindre demokrati cause it means more war, more social cuts and less 14:00–17:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 7 2:00–5:00 pm workshop RFSU workshop – frihet att välja, njuta och vara sig själv RFSU workshop – freedom to choose, enjoy and to be oneself 4 – sexualitet genom livet + Vad är Queerfeminism? En introduktion 4 – sexuality through life + What is queer feminism? An introduction Det här visste du inte om ditt kön! RFSU erbju- förut. Genusverket ger en introduktion till Queerfe- What’s the difference between a pedagogy for toler- der en lustfylld och sexualpolitisk workshop om minism. Vi presenterar begrepp som är centrala för ance of the “other” and one critical of privilege and sexualiteten genom livet. Fittfakta och kukkunskap att förstå queer och feminism och gör en historisk othering? A discussion informed by anti-oppressive kommer att presenteras på ett sätt du inte hört tillbakablick över queer- och jämställdhetsarbetet. work by RFSL Ungdom. Arrangörer/organizers: Genusverket, RFSL Ungdom. 14:00–17:00 SofielundS:t Matteus kyrka 2:00–5:00 pm DE, ES, PT, + Youth workshop 6 Möjligheter och risker med de politiska förändringarna i Latinamerika för unga 6 Chances and risks of the political changes in Latin America for young people Utifrån en introduktion av vår unga samarbets- Chávez, Lula och Daniel Ortega försöker rikta sig Based on an introduction of our young partner Lula and Daniel Ortega are trying to aim their policy organisation från Latinamerika kommer vi att mot fattigas behov. Men vad innebär det för de organisations from Latin America we will analyze the to the poor peoples needs. But what does it mean to analysera möjlighetena som unga har på grund av unga och deras framtidsperspektiv? possibilities that are offered to young people due to the young people and their future perspectives? de politiska förändringarna. Presidenter som Hugo the political changes. Presidents like Hugo Chávez, Arrangörer/organizers: IG Metall. 14:00–17:00 SofielundStudiefrämjandet, Sal 202 2:00–5:00 pm Workshop 10 Möten med Gandhi 10 Engagements with Gandhi Gandhi kan fungera som en fyrbåk i sökandet efter såg behovet att bygga ett alternativ till det moderna Gandhi can serve as a light house in the search for ago he saw the need to build an alternative to the en ”annan värld” då han redan för hundra år sedan Väst. ’Another World’ because already a hundred years modern West. Arrangörer/organizers: Stajl by Malmö. 14:00–17:00 SofielundStudiefrämjandet, Sal 203 2:00–5:00 pm Seminar Balkaniseringen av Mellanöstern: Mellanösterns utvidgningsprojekt The Balkanisation of Middle-East: The Middle East enlargement project 5,9 + Transnationalisering nu! 5,9 + Transnationalisation now! Utvärdering av nätverksprocesser, kommunikation nyhetsbrev över gränser och e-postaktion. Evaluation of networking processes, communication newsletter crossing borders and action2-mailinglists. och aktiviteter: Aktionsdagar, transnationell kedja, and activities: Days of actions, transnational chain, 14:00–17:00 SofielundStudiefrämjandet, Sal 204 2:00–5:00 pm EN, ES, + Workshop 7 Relationen mellan Europeiska unionen och Latinamerika: Relatera till Kuba 7 The relationships European Union and Latin America: Relate with Cuba Det är en workshop om relationer mellan EU och lade position gentemot Kuba. It is a workshop about the relations between EU and position towards Cuba. Latinamerika, för att särskilt behandla EU:s sam- Latin America, to treat particularly the EU common 14:00–17:00 SofielundStudiefrämjandet, Stora salen 2:00–5:00 pm DE, EN, HU, PL Seminar 10 Öst-Västsamarbeten och relationer 10 East-West alliances and relationships Efter introduktionen från organisatörerna kommer förtryck och skador som lett till separation, våld After the introduction to the workshop by organizers and hurts that lead to separation, violence and justify UER lära ut en process av engagerat lyssnande och som använts för att rättfärdiga krig. the UER will teach a process of engaged listening war can use. som alla kan använda för att återhämta sig från which anyone who is recovering from the oppression 14:00–17:00 Pildammsparken Baltiska hallen 2:00–5:00 pm AR, EN, FR, +, + Seminar 5 60 år efter Nakba: Hur ser framtiden ut för Palestina? 5 The Nakba at 60: What future for Palestine? Seminarium om situationen i Palestina, 60 år av för- kreterare för Al Mudara (Natinellt initiativ), Angela Seminar on the situation in Palestine, about 60 years of Al Mubadara (the National Initiative), Angela God- drivning och 40 år av ockupation. Gäster inkluderar Godfrey Goldstein, fredsaktivist, och Jamal Juma dispossession and 40 years of occupation. Guests frey Goldstein, peace acitvist, and Jamal Juma from dr Mustafa Barghouti, palestinsk parlamentsleda- från den palestinska anti-apartheidmurkampanjen. include Dr Mustafa Barghouthi, MP in Palestine, the Palestinian Anti-Apartheid Wall Campaign. mot, tidigare informationsminister och generalse- former minister of information and general secretary

Arrangörer/organizers: ISM. 14:00–17:00 KFUK-KFUM 2:00–5:00 pm EN, ES, FR, SV Seminar Europeisk migrations- och handelspolitik: European migration and trade policies: 9 Skapa gemensamma analyser och motstånd 9 building joint analysis and resistances Syftet med det här seminariet är att förstå den analys och kamp tillsammans med europeiska This seminar aims at understanding the impacts of les together with European social movements and betydelse restriktiv och rasistisk migrationspolitik sociala rörelser och invandrargrupper. the restrictive and racist migrations policies of EU, migrants groups. inom EU har, och att hjälpa till att skapa gemensam and at helping building common analysis and strugg­ Arrangörer/organizers: IPAM, Ecologistas en Acción, Fédération Syndicale Unitaire, Greek social forum, Grön ungdom, Gröna studenter. A30 friday 19th seminars & workshops

18:00–21:00 Möllevången Amiralen 6:00–9:00 pm EN, FR, HU, IT, TR, SV Assembly 1 Samling för gemensam välfärden – Att bygga en europeisk social modell 1 Assembly on Common Welfare – Building a European social model

Samling angående den gemensamma välfärden, ces, norska For velferdsstaten, svenska Nätverket Assembly on common welfare co-organised by La- Norway, Swedish Network for Common Welfare and gemensamt organiserad av Labour and Globalisa- för gemensam välfärd och Forum Social Europe bour and Globalisation network, European Network Forum Social Europe – European Network of Trade tion network, European Network for Public Servi- – European Network of Trade Unionists. for Public Services, Campaign for the Welfare State, Unionists. Arrangörer/organizers: European Network for Public Services, For Velferdsstaten. 18:00–21:00 Möllevången Café Möllan 6:00–9:00 pm EN, SV, + Seminar För den andra rösten i Mellanöstern och halvkontinenten: For the other Voice in the Middle East and the semicontinent: 10 En rapport om sociala rörelser i Iran och Pakistan 10 A report on social movements in Iran and Pakistan Mellanöstern har blivit en plats för onda makters religiösa staten och politiska krafter å den andra, The Middle East has turned into be the battle of evil cal forces on the other side, confronting each other. strid. De två reaktionära krafterna, den aggressiva konfronterar varann. Allt som hörs i media är om powers. The two reactionary forces, the aggressive All that is heared from the media is exclusively about kapitalismen och USA-imperialismen och dess dessa två. Men det är inte hela verkligheten. Där capitalism and US imperialism and its allies on one them. But that is not the whole story. There is another allierade å ena sidan och den fundamentalistiska finns en annan röst i regionen som inte hörs. side and the fundamentalist religious state and politi- voice in the region. Arrangörer/organizers: Kommittén för försvaret av iranska kvinnors rättigheter. 18:00–21:00 Möllevången Chokladfabriken, Cacaosalen 6:00–9:00 pm EL, EN, ES, FR Seminar Hur bekämpar vi krigsideologier, militarism, rasism How to fight the ideologies of war, militarism, racism 8 samt religiösa influenser i skolan 8 and ecclesiastical interference in school Hur bekämpar vi förekommande krigsideologier, emot religiösa hierarkiska influenser i vår skolsys- How to fight against prevailing ideologies of war, mili- terference of ecclesiastical hierarchies in our school militarism, rasism samt kristna influenser i våra tem och i högskolan. Talare: Cobas (Italien), Ustec- tarism, discrimination and racism in our educational and university systems! Speakers:Cobas (Italy) skolsystem? För sekulariserad undervisning och Stes (Spanien), Olme (Grekland), FSU (Frankrike). systems? For laicity in education and against the in- Ustec-Stes (Spain), Olme (Greece), FSU (France). Arrangörer/organizers: Greek federation of secondary state school teachers. 18:00–21:00 Möllevången Chokladfabriken, Vörtsalen 6:00–9:00 pm DE, EN, + Workshop 6 Ungdomar och transport 6 Youth and transport Vi vill diskutera två aspekter vad gäller konsekven- företag – deras chanser till lärande och anställning We want to discuss two aspects of consequences of chances in training and employment (precarious serna av kollektivtrafiken för ungdomen i Europa (utsatta anställningar, sämre lärande, låg lön och public transport for the youth in Europe and develop employment, worse trainings, low salaries and inse- och utveckla gemensamma lösningar. Först beho- osäkra jobb). Sedan den sociala hållbarheten och common solutions. First the needs and problems of cure jobs). Second the social sustainability and the ven och problemen hos unga arbetare i transport- ungdomars beroende av kollektivtrafik. young workers in transport companies – about their dependence of young people on public transport. 18:00–21:00 Möllevången Chokladfabriken, Ölhallen 6:00–9:00 pm EN, FR, IT, TR, SV, + Seminar Vilken framtid väljer vi: ett neoliberalt metropolis What future we choose: the neoliberal metropolis 1 eller en plats att bo på i solidaritet? Del 1. 1 or a common living place of solidarity? Part 1. Effekterna av nyliberal politik och extremt mark- nomiska och sociala klyftor. Med utgångspunkt i The effects of neoliberal policies and the ultraliberal city on people – growing precariousness, expulsion, nadspräglade utvecklingsmodeller presenteras. de negativa följderna för människor i den nyliberalt development model on the metropolis – gentrifica- lower accessibility to public services – the question T ex påtvingad förflyttning av folk från stadsdelar utformade staden, ökad utsatthet och otrygghet, ut- tion, social exclusion, inequalities – are presented. of how to turn the statement “city as a common vid lyxsanering, social utslagning och ökade eko- anförskap och ojämlik tillgång till offentlig service. Starting from the negative impacts of the neoliberal good” into reality is discussed. 18:00–21:00 Möllevången Mazettihuset, Mazettisalen 6:00–9:00 pm EL, EN, FR Seminar En utbildningskoalition för fri, sekulär, An education coalition for free, secular, 8 demokratisk utbildning med kvalitet för alla 8 democratic, quality education for all Hur kan vi bygga en koalition av lärare, föräldrar, organiseras av European Education Network och How to develop a coalition of teachers, parents, for all. The seminar is organized by European Educa- studenter, universitetsstudenter och fackligt aktiva koordineras av OLME (Grekland). Talare: Lärarför- students, universities students and labour trade tion Network and is coordinated by OLME (Greece). för stöd till en bredare allmän, sekulär, demokra- bundet (Sverige), SNUipp (Frankrike), COBAS och unions for the support and broadening of public, Speakers: Lärarförbundet (Sweden), SNUipp tisk och hög kvalitetsutbilding för alla. Seminariet UDU (Italien). secular, democratic, free and high quality education (France), COBAS and UDU (Italy). Arrangörer/organizers: Greek federation of secondary state school teachers, Lärarförbundet. 18:00–21:00 Möllevången Mazettihuset, Stora studion 6:00–9:00 pm Workshop 8 Hur man kan använda teater som ett verktyg för social förändring 8 How to use theatre as an instrument for Social Change Två nicaraguanska artister som arbetat med serat sig på att arbeta med unga i Nicaragua, och Two Nicaraguan artists who worked with political ing with young people in Nicaragua, providing them politisk forumteater under mer än tio år kommer att att förse dem med redskap för att skapa sitt eget forum-theater, for more than ten years, will lead this with tools to act as creators of their own society. leda denna interaktiva workshop. De har speciali- samhälle. interactive workshop. They have specialized in work- 18:00–21:00 Möllevången Moriskan 6:00–9:00 pm EN, ES, FR, IT, TR, + Seminar 1 Inför World Water Forum 2009 i Istanbul och alternativ 1 Towards the World Water Forum in Istanbul and alternatives Den femte gången som World Water Forum kom- byggande av nya stora vattendammar. Det kommer The fifth edition of World Water Forum will be held propaganda for building new big dams. It will also be mer hållas blir i Istanbul i mars 2009. Detta forum också bli ett steg till mot nya privatieringar av vat- in Istanbul in March 2009. This forum is illegitimate another step for water privatisations. We will discuss är illegitimt och organiserat av multinationella ten. Vi kommer diskutera den globala kampanjen and organized by multinational water companies. the global campaign against this forum and shape företag som handlar med vatten. Den turkiska mot forumet och ta fram alternativ. The Turkish state wants to use these meetings as the alternatives. staten vill använda forumet för att propagera för sitt 9:30–11:00 + 11:00–12.30 Möllevången Tangopalatset 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am DA, DE, EN, NO, FI, SV S e m i n a r Om vi fortsätter så här tar det hundra år … If we continue like this it will take a hundred years … 6 – Om fackligt arbete för att höja kvinnornas löner 6 – A seminar about Nordic union fights for equal pay Att du ska få en rättvis lön oavsett om du är man är våra kollektivavtal och den nordiska modellen There should be no difference in your salary whether Nordic model to change this. During this seminar we kvinna borde vara en självklarhet. Det är det inte. förändra systemet. Under seminariet diskuterar vi you are man or woman. However this is not the will discuss the problem and our strives as labour Därför är jämställdhet en viktig del av vårt fackliga problemet och vårt arbete för att unga handelsan- case today. In the Nordic counties we have a unique unions to guarantee young women within our sector arbete. I Norden har vi en unik möjlighet att genom ställda kvinnor i Norden ska få rättvis lön. possibility to use our collective agreements and our equal pay.

Arrangörer/organizers: Handelsanställdas förbund. 18:00–21:00 Möllevången Ungdomens hus, Sal 4 6:00–9:00 pm Seminar 9 Fri rörlighet, mot EU:s gränsövervakning 9 Freedom of movement against EU borderregime Seminariet organiseras av en process inom (europeisk gränspolis) och förtryck, Dublinfördra- Seminar organized through the process of Migra- (European Border Police) and the repression, the ESF-nätverket Migration and Antirepression. Det get, utvisningarna och EU:s dödliga gränskontroll tion and Antirepression Networks networks of ESF. Dublin Treaty, the deportations and generally the EU planeras att täcka in ämnen som nya FRONTEX i allmänhet. Planned to cover topics like the new FRONTEX deathly borderregime. seminars & workshops friday 19th A31

18:00–21:00 Rosengård Hyllie park folkhögskola 6:00–9:00 pm EN, SV, + Workshop 1 Skapa ett nätverk som försvarar och utvecklar kollektivtrafiken 1 Building a public transport network

Öppet möte för att skapa nätverk mellan grupper per som organiserar trafikanter respektive arbetare Open meeting to create a network for groups organising users and workers in the public transport som kämpar för förbättrad, mer utvecklad och bil- inom kollektivtrafiken är välkomna. fighting for an improved, expanded and cheaper are welcome. ligare (skattefinansierad) kollektivtrafik. Både grup- (more tax-financed) public transport. Both groups Arrangörer/organizers: Planka.nu. 18:00–21:00 Rosengård Rosengårds folkets hus, Festsalen 6:00–9:00 pm EN, IT, + seminar 5 Krig mot mänskligheten – Kärnkraftsolyckor och användning av utarmat uran 5 War on humanity – Nuclear accidents and use of depleted uranium Seminariet kommer att kasta ljus på användningen radioaktivt nedfall på barn och framtida genera- The seminar will throw light on the use of uranium and future generations, using Chernobyl as an exam- av ammunition som innehåller utarmat uran, tioner, med Tjernobyl som exempel. 2: Effekter av ammunition, low dose radiation, and their effects ple. 2: Effects of nuclear waste material – depleted lågdos-strålning och dess effekt på människa och radioaktivt avfall – utarmat uran på soldater och on humans and environment. 1: Consequences of uranium (DU) on soldiers and the local population. miljö. 1: Konsekvenserna av kärnkraftsolyckor och lokalbefolkningen. nuclear accidents and radiation fall-out on children 18:00–21:00 Rosengård Rosengårds folkets hus, Stora salen 6:00–9:00 pm DE, EN, IT, + seminar 10 Kriminaliseringen och förtrycket av sociala rörelser 10 The criminalisation and repression of social movements Under det senaste årtiondet har sociala rörelser ner sådana rörelser i Europa och på andra platser. In the last decade social movements resist against movements in Europe and elsewhere. The Seminar stått emot den neoliberala kapitalistiska globa- Seminariet analyserar dessa restriktiva strategier; the neoliberal capitalist globalization. Therefore analysises these restrictive policies; discusses of liseringen. Därför använder regeringar intern diskuterar alternativ, strategier och samarbete för governments increasingly use internal security and alternatives, strategies and collaboration to counter säkerhet och (anti-)terrorism-metoder för att bryta att motverka det växande auktoritetsstyret i Europa. (anti-)terrorism frameworks to crack down on such the growing authoritarianism in Europe. Arrangörer/organizers: Transnational Institute. A32 ESF 2008 seminars & workshops seminars & workshops ESF 2008 A33 A34 friday 19th seminars & workshops

18:00–21:00 Rosengård Rosengårds sporthall 6:00–9:00 pm EL, EN, ES, FR, HU, SV Seminar 1 Försvar av social trygghet och välfärdsstaten i Europa 1 Defending social security and welfare state in Europe Vi försvarar vår rätt att leva i miljövänliga städer. motstånd av rörelserna mot att folk drivs bort från Dialogue about the struggles for protection of social research about the perspectives and the aims of our Kamp mot spekulation i mark och fastigheter. de områden de alltid bott i och privatiseringen av security in Europe. In addition to that, a collective movements. Städernas allmänna platser blir privatiserade. Vilket allmännyttan? Arrangörer/organizers: Greek social forum. 18:00–21:00 Rosengård Rosengårdsskolan 6:00–9:00 pm EL, EN, TR Seminar 2 Kärnkraftsenergi och kemiska fabriker – konsekvenser för miljön 2 Nuclear energy and chemical plants – consequences on the environment Vi vill diskutera kärnkraftsenergin och kemiska Slutligen kommer vi också diskutera hur kärn- We want to discuss nuclear energy and chemi- experiences. Finally, we will discuss how the nuclear fabriker liksom deras konsekvenser för miljön. Vi kraftsenergi orsakar nya krig och ockupationer cal plants as well as their consequences on the energy causes new wars and occupations in the kommer också att prata om anti-kärnkraftsdemon- i Mellanöstern. environment. We will also to talk about the anti- Middle east. strationerna i våra länder och utbyta erfarenheter. nuclear demonstrations in our countries and share 18:00–21:00 Rosengård Värner Rydénskolan 6:00–9:00 pm EN, ES, FR Seminar 8 Oppositionen mot nyliberal politik i Europa – högre utbildning 8 The opposition in Europe to neoliberal politicies – higher education Beskrivning och analyser av projekt, genomförda aspekter, från finansiering till karriären, kommer att Description and analyses of projects, reforms im- What Higher Education we want? All aspects will be reformer i hela Europa (EU och andra). Rapporter diskuteras utifrån demokrati och offentlig service. plemented all over Europe (EU and others). Reports discussed from funding to careers across the key från all typ av kamp driven av studenter, lärare En utvärdering av Bolognaprocessen kommer att on all kind of struggles led by students, teachers points: democracy och public services. An assess- och anställda. Vilka är de nyliberala målen och göras. and staff. What are the neoliberal goals and needs? ment of the Bologna process will be done. behoven? Vad vill den högre utbildningen ha? Alla seminars & workshops friday 19th A35

18:00–21:00 SofielundE nskifteshagen, Tält 1 6:00–9:00 pm EN, ES, PT, SV, +, + Seminar Framgångar och utmaningar för den latinamerikanska rörelsen Successes och challenges for the Latin American Movements 10 – lärdomar för Europa? 10 – lessons for Europe? Staten hade förlorat sin roll som omfördelare med i Latinamerika för förändringarna i maktstrukturer The state had lost its role as redistributors along What role has the movements in LA had in changing nyliberalismen. Förändringen kan komma med och för att trycka på stater att bygga nya demokra- with the neoliberalism. The change may come with power structures and pushing states to build new framväxten av progressiva regeringar ur sociala rö- tiska och sociala rättigheter? Vilka strategier har the emergence of progressive governments coming democratic and social rights? Which strategies have relser i Latinamerika. Vilken roll spelade rörelserna lyckats? Vad kan Europa lära av Latinamerika? from claiming social movements in Latin America. been successful? What can Europe learn from LA? Arrangörer/organizers: Espaces Marx, Hands off Venezuela, Latinamerikagrupperna, Svensk-Kubanska föreningen, Mémoire des lutes 18:00–21:00 SofielundE nskifteshagen, Tält 2 6:00–9:00 pm EN, ES, FR, FR, SV, + Seminar 2 Organisera rörelserna mot klimatförändring och bygga allianser 2 Organizing the climate change movement and building alliances Vi fokuserar på utbyte av erfarenheter, diskussio- tionella aktionsdagar och bredare kampanjarbete. We focus on exchange of experiences, discus- and popular education, international action days, ner om aktionsmetoder och skapandet av bredare Hur nya sympatisörer kan involveras och hur allian- sion on action methods and on building broader and broader campaigning. How new sympathisers allianser med fokus på ungdomar, social rättvisa, ser kan skapas med den globala landsbygds- och alliances with youth, social justice, third world and can be included, and alliances can be built with the tredje världen och andra perspektiv. Metoder som stadsmajoriteten behandlas också. other perspectives. Methods include direct action global rural and urban majority is also addressed. innefattar direktaktioner och folkbildning, interna- Arrangörer/organizers: Attac Europe, Miljöförbundet jordens vänner, Nordbruk, Solidaritet utan gränser. 18:00–21:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Biblioteket 6:00–9:00 pm EN, ES, FR, + Seminar Community Development som ett verktyg för social sammanhållning: Community Development as a Vehicle for Social Cohesion: 10 från uteslutning till deltagande och demokrati 10 from Exclusion to Participation and Democracy Under seminariet kommer Europeiska byrån för centraleuropeiska länder med utgångspunkt från During the seminar, The European Combined Bureau organisations, especially from Eastern and Central social utveckling (CEBSD) introducera konceptet deltagande från alla medlemmar i samfund i det for Social Development (CEBSD) will provide a European countries, with respect to the participa- samfundsutveckling och utbyta idéer och förslag sociala, kulturella, ekonomiska och politiska livet introduction to the concept of Community Develop- tion of all the members of communities in the social, med andra organisationer, särskilt från öst- och i deras städer, regioner, länder. ment and exchange ideas and proposals with other cultural, economical and political life of their town. 18:00–21:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 1 6:00–9:00 pm EN, KU, TR, +, + seminar Avbryt ockupationen av Irak och Afghanistan: End the occupation of Iraq and Afghanistan: 5 Krig, ockupation och motståndsrörelsen 5 War, occupation, the resistance Vi för ihop antikrigsnätverk och nätverk för fred och motståndet i Irak och Afghanistan. Målet är att We bring together the anti-war and peace networks resistance in Iraq and Afghanistan. We aim to build från Turkiet, Italien, England, Grekland, Danmark, skapa nya aktiviteter för antikrigsrörelsen i Europa. from Turkey, Italy, England, Greece, Denmark, new activities for anti-war movement in Europe. Norge och Sverige för att diskutera ockupationen Norway and Sweden to discuss the occupation and Arrangörer/organizers: No to war Denmark. 18:00–21:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 2 6:00–9:00 pm EN, FR, HU, NL Seminar 7 Nerväxt och social återfödelse – logiska steg mot global överlevnad 7 Degrowth and social rebirth – The logical steps to global survival Kapitalismen bygger på obegränsad tillväxt i pro- Vi vill samla dessa grupper, utbyta erfarenheter och The path of capitalism is based on unlimited growth formed. We want to gather these groups, exchange duktion och konsumtion. Denna väg är sjuklig och bilda ett europeiskt nätverk av nerväxgrupper/akti- in production and consumption. This path is patho- experiences and form a European network of de- ohållbar – människor håller på att bli medvetna om vister. Syftet är att utveckla strategier och alternativ logical and unsustainable – people are becoming growth groups/activists. The aim is to build strategies detta och nya grupper/rörelser håller på att bildas. till den nuvarande synen på tillväxt. aware of this and new groups/movements are being and alternatives to the current growth paradigm. Arrangörer/organizers: Vasudhaiva Kutumbakam. 18:00–21:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 3 6:00–9:00 pm Workshop 8 Återupprättandet av ett europeiskt feministiskt universitet – fri vuxenutbildning 8 Reestablishing a European Feminist university – Liberal adult education Ämnet för denna workshop är kvinnlig kunskap, niströrelsen. Föreläsning: Hur är vuxenutbildningen The issue addressed in this workshop is women’s women’s/feminist movement. Lecture: How do adults dess natur framställd i korsbefruktande dialog. i de skandinaviska länderna? Behovet av att bygga knowledge, its nature and transmission in a cross- learn in the Scandinavian countries? Pointing to the Närmare bestämt handlar det om kunskapsfram- upp en fri vuxenutbildning i nyfödda demokratier. generational dialogue. More specifically, it deals with need to build a liberal adult education in newborn ställning och kunskapsöverföring och dess poli- the issues of knowledge production, transmission, democracies. tiska betydelse för den internationella kvinno-/femi- and their political implications for the international Arrangörer/organizers: Kvinnor för fred. 18:00–21:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 6 6:00–9:00 pm Workshop 6 Hur kan kränkningar av fackliga rättigheter hanteras och motverkas? 6 How can violation of trade union rights be handled and prevented? Hur kan fackföreningar och NGO:er samarbeta för komma fram till idéer om hur fackliga oganisationer How can trade unions cooperate with NGOs to up with ideas on how trade unions and Amnesty can att motverka och agera mot kränkningar av fackliga och Amnesty kan bli bättre på samarbete och hitta prevent and act upon violations of trade union rights? be better in cooperating and finding new ways to rättigheter? Med avstamp ur en beskrivning av nya vägar att kämpa för fackliga och mänskliga Taking off from a description on how LO and LBAS fight for trade union and human rights. hur LO och LBAS arbetar med fackliga rättigheter rättigheter. works with trade union rights and with Amnesty de- och där Amnesty beskriver hur de arbetar torde vi scribing how they work we should be able to come Arrangörer/organizers: LO Sweden. 18:00–21:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 7 6:00–9:00 pm Seminar Irakiska kvinnors situation under kriget och ockupationen Massacres against political prisoners in 1980’s in Iran 5 5 – The situation of Iraqi women under the war and occupation Att visa irakiska kvinnors situation, starka och aspekter av kvinnorörelsen i Irak. Idéer och alterna- To expose the situation of women in Iraq, the strong cially the bright aspects of the womens movement in svaga punkter i kvinnorörelsen och speciellt ljusa tiv för att förändra situationen. and weak points in the women movement and espe- Iraq. Ideas and alternatives för change.

18:00–21:00 SofielundS:t Matteus kyrka 6:00–9:00 pm DE, EN, SV, + Seminar fackliga ättigheter och migration 6 Workshopen handlar om unga arbetare i Europa med betoning på teman fattigdom, fackliga rät- 6 The Workshop is about youth workers in Europe with emphasize on the topics poverty, labour rights, tigheter, social standard och social dumpning. Ef- och att utveckla gemensamma strategier. social standards and social dumping. After a short and to develop common strategies. ter en kort inledning delar vi upp publiken i grupper presentation, we divide the audience into groups and för att diskutera frågorna. Målet med workshopen Labour Rights and Migration discuss the issues. The aim of the workshop is net- är att nätverka, ge positiv kritik, agera gemensamt working, to give positive feedback, common action, 18:00–21:00 SofielundStudiefrämjandet, Sal 202 6:00–9:00 pm Workshop Parlamentariker och civilsamhället: Parliamentarians and civil society: 7 Gå samman för att tackla det globala Europa 7 Joining forces to tackle Global Europe Efter liknande seminarier som hållits i Hongkong riker (europeiska, nationella, regionala) och sociala After similar seminars held in Hong-Kong (Alterna- National, Regional) and social movements interested (Alternativ till WTO:s politik) och Lima (EA3), är rörelser intresserade av att förbättra utbyte och tives to WTO policies) and Lima (EA3), this workshop in improving exchanges and co-operation. målet med denna workshop att samla parlamenta- samarbeten. aims at gathering parliamentarians (European, Arrangörer/organizers: Ecologistas en Acción, Bi-regional Network Europe-Latin America and the Caribbean Enlazando Alternativas, Transnational Institute,. A36 friday 19th/SATURDAY 20th seminars & workshops

18:00–19.30 + 19:30–21:00 SofielundStudiefrämjandet, Sal 203 6:00–7:30 + 7:30–9.00 pm DE, EN, FR, HU, IT, SV Seminar Är Europa lyckligt? Lycka som ett politiskt mål Is Europe Happy? Happiness as a Political Goal 3,10 + Ett rättvist Europa – ett folkens Europa 3,10 + A Europe for justice – The Peoples’ Europe Paneldiskussion om idén om lycka som ett politiskt Hur vill du att ett rättvist Europa ska se ut – so- Panel discussion on the idea of happiness as a How do you want a Europe for Justice to be – so- mål i Europa. Hur kan lycka maximeras på politisk cialt, ekonomiskt och ur miljösynpunkt? Kom och political goal in Europe. How can happiness be max- cially, economically and environmentally? Join us in väg och borde vi försöka uppnå det? Vad är för- delta i ett samtal med företrädare från fackfören- imised by political means, and is this something we a talk with representatives from trade unions, politics, och nackdelarna med lycka som politiskt mål? ingsrörelsen, politiken, folkbildningen… should try to achieve? What are the pros and cons? peoples’ education and other social movements. Arrangörer/organizers: ABF, Gröna studenter, Grön ungdom. 18:00–21:00 SofielundStudiefrämjandet, Sal 204 6:00–9:00 pm EN, TR, + Seminar andra medier är möjliga! Praktiska utmaningar Another media is possible! Practical challenges 8 för sociala rörelser och alternativ tryckt media 8 for social movements and alternative print media Hur kan oberoende media berätta om makt och inom branschen. I del 2 samlar vi alternativa tryckta How can the independent media tell the story of the edge”. In Part 2, we gather alternative print media målsättningar för sociala rörelser och för de ”andra medier från Europa för att diskutera samtida alter- power and aims of social movements and of the from across Europe to discuss contemporary alterna- världarna” som föds? I del 1 talar medievisionärer nativ journalistik och att utforska möjligheter för “other worlds” being born? In Part 1, media visionar- tive journalism and to explore viable possibilities for om vad som funkar och vad som är det nyaste samarbete mellan oss. ies share what works and what is on the “growing co-operation between us. 18:00–21:00 SofielundStudiefrämjandet, Stora salen 6:00–9:00 pm EN, ES, FR, IT Assembly Labour and globalization nätverksmöte Labour and globalization network meeting 6 – Debatt om framtiden för nätverket i Europa och på nästa WSF 6 – Debating its future in Europe and in the next WSF Labour and Globalisation-nätverkets möte. En och på nästa World Social Forum. Deltagare från Meeting of the Network “Labour and Globalization”. the next World Social Forum. Participants from the debatt om utvecklingen av nätverket i WSF-proces- de amerikanska kontinenterna, Afrika och Asien. Debating the development of the network in the WSF Americas and Africa and Asia. The meeting is open sen, efter Nairobi och Malmö: framtida uppgifter, Mötet är öppet för alla intresserade organisationer: process, after Nairobi and Malmoe: future tasks, to all the interested organizations: trade unions, think planer, organisaeringen av nätverket i Europa fack, tankesmedjor och nya sociala rörelser. plans, organization of the network in Europe and in tanks and new social movements. Arrangörer/organizers: Attac Austria, Attac France, Transform!Italia. 18:00–21:00 Pildammsparken Baltiska hallen 6:00–9:00 pm DE, EN, FR, IT, RO, RU Seminar Öst och Väst tillsammans: Nya strider för arbetare East and West together: New struggles for workers 6 och sociala rättgiheter mot utlokalisering 6 and social rights against delocalisations En förståelse av utlokaliseringen av produktion och röreselser kan samarbeta med facket. Erfarenheter Understanding dynamics of delocalization of produc- rights in Eastern Europe located multinationals; how migrationen från västra till östra Europa. Hur bygga från Dacia Renault, Nokia, Ford St Petersburg etc tion and the migration of people from Western to social movements can act together with trade un- ny effektiv solidaritet mellan Öst och Väst? Gemen- och diskussion om strategi och aktion. Eastern Europe; how to build new and effective ions. Case experiences (Dacia Renault, Nokia, Ford sam kamp för bättre löner, rättigheter och arbetar- solidarity between East and West. Common struggle St.Petersburg etc), and a discussion of strategies skydd i multinationella företag i Öst – hur sociala for better wages, rights and protecion of jobs with and actions. Arrangörer/organizers: Charter for another Europe network, FIOM-CGIL, IG Metall. 18:00–21:00 KFUK-KFUM 6:00–9:00 pm EN, HU, TR, + Seminar Att göra rätten till bostad en rätt för alla i Europa 1 1 Making the right to housing a right for all throughout Europe housing, hemlöshet, romer och vräkningar) och (land, social housing, homelessness, Roma’s, evic- Seminariet kommer att utveckla strategier, visioner när det gäller att ta upp kampen vill diskutera hur The seminar will develop strategies, visions and tions) and in terms of struggles, to see how some ac- och alternativ. Vi utbyter erfarenheter om nationella agerande kan sträva mot samma mål och vad som alternatives. We shall exchange experiences in terms tions can be converging and what can be achieved skillnader om bostadsförhållanden (mark, social kan uppnås på Europanivå. of national existing situation in the field of housing Europewide.

9:30–12:30 Möllevången Amiralen 9:30–12:30 am EN, FR, IT, +, +, + Seminar Föredrag av författarna till boken Common Wealth, Common Wealth 1 Michael Hardt och Antonio Negri 1 Vilka möjligheter till social och politisk föränd- Hardt och Antonio Negri diskuterar de politiska What are the prospects for social and political trans- and Antonio Negri discuss the political challenges of ring finns under Imperiets tidsålder, och vilka är utmaningarna idag, relaterat till deras kommande formation in the age of Empire, and the possibilities today, in relation to their forthcoming book “Common möjligheterna att skapa alternativ inom och utanför bok ”Common Wealth”. of creating alternatives within and beyond contem- Wealth”. nuvarande maktstrukturer? Författarna Michael porary power configurations? Authors Michael Hardt Arrangörer/organizers: Fronesis. 9:30–12:30 Möllevången Café Möllan 9:30–12:30 am EN, PL, RU Workshop 9 Lyssnande som ett verktyg för att besegra rasism och andra förtryck 9 Listening as a tool in ending racism and other oppressions Rasism orsakar personliga, institutionella och sam- på människor som varit utsatta för rasism och vita Racism causes personal, institutional, and societal challenging and undoing racism’s effects on people hälleliga skador som påverkar oss alla. Bra politik människor genom en enkel men ändå kraftfull damage – affecting us all. Good policies and pro- targeted by racism and white people with a simple och program är inte tillräckligt för att besegra ra- process av engagerat lyssnande och känslomässig grams aren’t enough to end racism, we must heal yet powerful process of engaged listening and sismen, vi måste läka inifrån också. Lär dig verktyg befrielse. from the internal damage as well. Learn tools for emotional release. för att utmana och eliminera rasismens effekter Arrangörer/organizers: Listeners without borders – Lyssnare utan gränser. 9:30–12:30 Möllevången Chokladfabriken, Cacaosalen 9:30–12:30 am EN, FR, NO, SV Seminar Att arbeta för ett kärnvapenfritt och fredligt Europa Working for a nuclearfree and peaceful Europe 5 med perspektiv från kvinnor och Syd 5 with Perspectives from Women and the Global South Rättvisa, samarbete med Syd, fredlig lösning Berit Ås, Agneta Norberg, Ulla Klötzer, även WILPF, How to create a culture of peace in Europe, propos- means within the framework of the UN and OSCE på konflikter inom ramen för FN och OSSE och Mouvement de la Paix och Operation 1325. ing alternative security policies, promoting nuclear and the involvement of women in decision-making. kvinnlig medverkan i beslutsfattande. Rae Street, disarmament, solidarity and justice, cooperation Rae Street, Berit Ås, Agneta Norberg, Ulla Klötzer, with the South, the resolving of conflicts by peaceful also WILPF, Mment de la Paix, operation 1325. Arrangörer/organizers: Campaign for nuclear disarmament, Internationella kvinnoförbundet för fred och frihet IKFF, Operation 1325, Svenska Kvinnors Vänsterförbund. 9:30–12:30 Möllevången Chokladfabriken, Vörtsalen 9:30–12:30 am EN, FR, SV Open space 10 Open Space (DAG 2) – en europeisk mobilisering 2009 om EU-politik 10 Open Space (DAY 2) – a European mobilisation in 2009 about EU politics 2009 kommer bli ett viktigt år för byggandet av en en europeisk mobilisering är nödvändig men vi vet 2009 will be an important year for the construction policies. We feel that a European mobilisation is ny maktbalans mellan parlamentet och rådet. Det inte ännu hur den ska organiseras. Kom och bygg of a new power balance between the parliament and necessary but are not yet sure how it should be är också ett europeiskt valår. Många nya hot har detta europeiska tillfälle med oss. the council. And it is a year of European elections. organised. Come and build with us this European uppstått ur den europeiska politiken. Vi känner att There are many new threats arising from European event. seminars & workshops Saturday 20th A37

9:30–12:30 Möllevången Chokladfabriken, Ölhallen 9:30–12:30 am EN, FR, IT, RU, SV, TR Assembly Sammankomst för rörelser mot krig, militarisering, Assembly of the movement against war, militarisation, 5 militärbaser och vapenindustrin 5 military bases, weapon industries Fredsrörelsen står inför många utmaningar de en fredlig värld. Alla aktivister är välkomna till anti- Peace movements are faced with many challenges in a peaceful world. All activists are invited to come kommande åren, det pågående kriget i Irak och krigsmötet för att dela erfarenheter, presentera sina in the coming years, the ongoing war in Iraq and to the antiwar assembly for sharing experiences, Afghanistan, NATO toppmötet 2009, NPT/konfe- resultat från seminarier, för att fråga om aktiviteter Afghanistan, the NATO Summit 2009, the NPT for presenting their seminar results, for consultation rensen 2010. Den arbetar för ett fredligt Europa i och för att planera kampanjer. Conference 2010. It's working for a peaceful Europe about activities and for planning campaigns. 9:30–11:00 + 11:00–12.30 Möllevången Mazettihuset, Lagret 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am EN, ES, SV Seminar Colombia – ett hot för utvecklingen i Latinamerika? Colombia – a threat for the development in Latin America? 5 + Arbete för fred i Colombia – presentation av ett europeiskt nätverk 5 + Building peace in Colombia – presenting a European network Militariseringen och frånvaron av sociala reformer En workshop för att presentera en europeisk The militarisation and the absence of social reforms A workshop to present a European campaign to är ett hot mot det colombianska folket och hela kampanj för att stödja arbetet för fred i Colom- is a threat to the Colombian people and the entire support the peace process in Colombia. The aim of kontinenten. Bakom rubrikerna kriminaliseras bia. Kampanjens mål är att informera europeiska continent. Beyond the headlines the right to social the campaign is to inform European citizens about rätten till social protest och politisk opposition. Ett medborgare om situationen för de mänskliga protest and political opposition is criminalized. A the human rights situation in Colombia and involve seminarium med Piedad Córdoba, senator från rättigheterna i Colombia och att involvera individer seminar with Piedad Córdoba, a colombian senator individuals and organizations to support the work for Colombia, som har hotats och förföljts på grund av och organisationer i att stödja arbetet för fred. who has been threatened and persecuted for her peace. sitt arbete för fred och social rättvisa. work for peace and social justice. Arrangörer/organizers: Hands off Venezuela, Svensk-Kubanska föreningen. 9:30–11:00 + 11:00–12.30 Möllevången Mazettihuset, Mazettisalen 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am EN, ES, SV Workshop Skapande av ett hållbart samhälle – permakultur i Kuba och Sverige Creating a sustainable society – Permaculture in Cuba and Scandinavia 2 + Hur kan vi bemöta matkrisen i världen? Nya idéer om jordbruk? 2 + How can we confront the world food crisis? Rethinking agriculture? Faran är uppenbar för vår värld och för mänsklig- Matkrisen i världen utgör en stor utmaning för The danger is obvious for the globe and humanity: The world food crisis is posing a huge challenge heten: för klimat, mat, luft, vatten och biologisk jordbruket. Vilken väg ska vi gå för att lösa mat- for climate, food, air, water and biological diversity! to agriculture. Which way do we have to go to solve mångfald! Europa måste byta kurs och ta ansvar, krisen och garantera tillgång till mat för alla? Vilka Europe must change course and take responsibility, the world food crises and guarantee access to food kombinera sociala reformer och hållbar resursför- strategier behövs? Vilken typ av jordbruksproduk- combining social reform and sustainable resource for everyone? What policy measures are needed? delning. Lär från Kubas hållbara samhälle, som är tion kan möta utmaningarna bäst – konventionellt management. Learn from Cuba’s sustainable society, What kind of agriculture production will best meet the världsunikt enligt WWF: låg energiförbrukning och eller organiskt jordbruk? I det här seminariet unique in the world says WWF: low energy consump- challenges – conventional or organic farming? In this ekologiskt jordbruk. Lär från permakultur och lokal möts företrädare för konventionellt och organiskt tion and ecological farming. Learn from permaculture seminar, spokespersons representing conventional matproduktion även i Skandinavien. jordbruk. and local food production also in Scandinavia. and organic farming will meet. Arrangörer/organizers: Permakultur, Skånes Kärngårdsförening, Svalorna Indien Bangladesh, Swedish Environmental Network for Cuba. 9:30–12:30 Möllevången Mazettihuset, Stora studion 9:30–12:30 am Workshop Hemma är inte hemma Home not home 9 9 Migration has changed Europe. Citizenship, politics and cultural engagement need to include new Migrationen har förändrat Europa. Medborgarskap, ramar genom berättelser om starka kvinnor och perspectives and new groups. Home not Home is pants are challenged to see potential strategies and politik och kulturella aktiviteter måste ta in nya med fokus på identitet och migration. Deltagarna an artistic collaboration creating new frames of refer- allies in creating Europe, our home. perspektiv och nya grupper. Hemma är inte hemma utmanas att hitta potentiella strategier och allierade ence through the stories of strong women and with är ett kreativt samarbete som skapar nya referens- för att skapa ett Europa som är vårt hem. a focus on identity and migration. Workshop partici- 9:30–12:30 Möllevången Moriskan 9:30–12:30 am DE, EN, ES, FR, SV, + Seminar 6 Handling och ingripande mot attacken på arbetsrätten från EU-domstolen 6 Actions against the attack on labour law of the EU court of justice En diskussion om konkreta förslag för aktioner och de europeiska facken använda dessa fall för att bli Discussion of concrete proposals for actions and European Trade Union movement use the cases to mobiliseringar med anledning av Laval-, Rüffert- starkare? Del 3 av 3. mobilisations in connection with the Laval, Rüffert get stronger? Part 3 of 3. och Vikingdomarna från EU-domstolen. Hur tänker and Viking Judgements of the ECJ. How does the

Arrangörer/organizers: ABF Malmö, Fagligt Ansvar – netværk for en bedre fremtid, SSU Skåne., Byggnads. 9:30–11:00 + 11:00–12.30 Möllevången Studiefrämjandet, Sal 202 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am Seminar Vatten i allmänhetens händer Water in public hands 1,10 + Brutna löften i New Orleans efter Katrina 1,10 + Broken Promises in New Orleans after Katrina Goda vägar för återkommunalisering, public-public fortfarande för New Orleans. Kom och se kortfilmer Best practises for remunicipalisation, public-public to young Danish people’s testemonies. They have partnership och för att stoppa privatisering. och hör vittnesmål från unga danskar. De arbetade partnerships and to stop privatisation. been volunteering in New Orleans in August 2008 in Naomi Kleins teori i Chockdoktrinen gäller ideellt i augusti 2008 i det värst drabbade området. Naomi Kleins Shock Doctrine theory still works for the worst hit area. New Orleans. Come and see short movies and listen 9:30–12:30 Möllevången Studiefrämjandet, Sal 203 9:30–12:30 am Assembly 8 Samling för studenter i Europa 8 European Students Assembly Mötet för studenter i Europa vill samla studenter i studentrörelser, studenternas internationella dag The European Students Assembly seeks to unite European and international students movements, det europeiska skolsystemet och studentrörelsen. den 17 november och andra aktuella och relevanta students in the European school system and/with International Day of Students on November 17th and Mötet diskuterar ämen som studenters rättigheter, ämnen. the student movement. The meeting discusses other current and relevant topics. utvecklingen av europeiska och internationella topics such as students rights, development of the Arrangörer/organizers: OBESSU – Organising Bureau of European School Student Unions. 9:30–12:30 Möllevången Studiefrämjandet, Sal 204 9:30–12:30 am EN, FR, HU Seminar 7 Ekonomisk demokrati som verktyg för kamp och alternativ 7 Economic democracy as a tool of struggles and alternatives Mot marknadens diktatur som skapar ett delat Talare: arbetare och aktivister från AXA (Frankrike Against the dictatorship of markets which produces democracy to build alternative society. Speakers: samhälle som genererar uppgivenhet: ekonomisk och Europa). a divided society generating resignation: economic workers and activists of AXA (France and Europe). demokrati för att bygga ett alternativt samhälle.

Arrangörer/organizers: Espaces Marx. 9:30–12:30 Möllevången Studiefrämjandet, Stora salen 9:30–12:30 am EN, SV, +, + Seminar 7 Ge makt åt folk i fattigdom – hur vi får globalisering att fungera för den fattige 7 Empowering people in poverty – making globalization work for the poor Denna workshop har som mål att bygga vidare som globaliseringen haft på fattigdomen och går This workshop aims to build on the experience of will start by discussing the impact of globalization på erfarenheterna av aktioner som gjorts bland vidare till att utforska betydelsen av empowerment empowerment and rights-based actions with people on poverty, then explore the experience and role of fattiga inom EU och i Syd i kampen mot global och rättighetsaktioner. Det blir både film och aktiv experiencing poverty in the EU and the South, as empowerment and right-based actions, including a fattigdom. Vi börjar med att diskutera effekterna workshop. part of the fight against global poverty. The workshop film and active workshop. A38 saturday 20th seminars & workshops

9:30–12:30 Möllevången Tangopalatset 9:30–12:30 am EN, ES, FR, RU, +, + Assembly 6 Slutlig samling för arbete 6 Final assembly on labour Slutlig samling öppen för alla organisationer och rats och lanserats under ESF och för att underlätta Final assembly open to all the organizations and discussed and promoted during the ESF and to aktivister som arbetat med ESF med frågor, strider samarbeten och gemensamma initiativ bland de activists who worked in the ESF about Labour issues, facilitate cooperations and joint initiatives among all och initiativ gällande arbete. Samlingen syftar att intresserade deltagarna. struggles and initiatives. The Assembly is aimed the interested actors. dela slutsatser, förslag, idéer, projekt som diskute- to share conclusions, proposals, ideas, projects 9:30–12:30 Möllevången Ungdomens hus, Festsalen 9:30–12:30 am CS, EN, ES, FR, SV, + Workshop 5 Militariseringen av rymden 5 The militarisation of space Rymden är en integrerad del av modern krigsför- oss i grupper: Motstånd mot USA:s missiloffensiv- Space is an integral part of modern warfare. From US into workshops: Resistance to US Missile Offence ing. Från USA:s missilförsvarssystem till GPS till installationer i Europa; Europas militära ambitioner “missile defence” systems to GPS to basic communi- Installations in Europe; European Military Ambitions grundläggande kommunikation; moderna militärer i rymden. EPA:s fokus ligger på att främja effektiva cations, modern militaries rely on space capabilities. in Space. EPA’s focus is facilitating effective, grass- är beroende av att ha kapacitet i rymden. Efter en antimilitaristiska gräsrotsaktioner. After a short intro (by Bruce Gagnon) we will break roots, anti-militarist action. kort introduktion (av Bruce Gagnon) delar vi in Arrangörer/organizers: European Peace Action, Kvinnor för fred, OFOG Sweden, Transnational Institute. 9:30–12:30 Möllevången Ungdomens hus, Sal 4 9:30–12:30 am EN, RU, SV Seminar Motstånd mot Nato och alternativa strategier för fred i Europa Resistance against NATO and alternative peace strategies in Europe 5 5 Natos utvidgning i postsovjetiska områden pågår och vi kommer att prata om vår gemensamma The NATO Enlargement into the post-Soviet area is them and we will speak about our common struggle och Nato använder norra Sverige för sina övningar. kamp mot militarisering i Europa och en europeisk going on, NATO use northern Sweden as their train- against the militarization in Europe and for a Europe- Vi kommer att visa Natos ansträngningar i Sverige, fredsstrategi. Det Europa vi vill ha är ett fredligt ing grounds. We will show NATO efforts in Sweden, an peace strategy. The Europe we want is a peaceful Georgien och Tyskland och motståndet mot dem, Europa; för en upplösning av Nato. Georgia and Germany and the resistance against Europe; it is in favour of the dissolution of NATO. Arrangörer/organizers: Kvinnor för fred. 9:30–12:30 Rosengård Hyllie park Folkhögskola 9:30–12:30 am EN, FR, + Seminar 4 Invandrarkvinnor i Europa 4 Migrant women in Europe I Europa idag möts migranter från muslimska även nya regler och beslut som rör invandring Today in Europe, migrants from muslim countries religion. Besides, new public regulations on social länder av diskriminering baserad på kulturell tillhö- och kontrollen av invandring.tillgång till offentlig encounter a discrimination cumulating the different aspects of all kinds, on restrictive migration and righet, klasstillhörighet och religion. Vi diskuterar service. aspects of foreignity, lower class belonging and migration control. 9:30–12:30 Rosengård Rosengårds folkets hus, Festsalen 9:30–12:30 am EN, SV, + Seminar 8 Den svenska FRA-lagen: Demokrati eller säkerhet? 8 The Swedish FRA act: Democracy or security? Sverige har nyligen fått en allmän lag om avlyss- säkerhet och demokrati, och varför medborgarnas Sweden has recently enacted a general wiretap- security and democracy, and why citizens’ right to ning, ”allmän” i betydelsen ”alla är alltid avlyss- rättighet till privatliv är en absolut nödvändighet för ping law, “general” meaning “everyone is always privacy is an absolute requirement for democracy as nade”. Den här lagen är känd som FRA-lagen eller demokrati som begrepp och i praktiken. wiretapped”. This law is known as the FRA Act or Lex a concept and praxis. Lex Orwell. Seminariet diskuterar relationen mellan Orwell. The seminar discusses the trade-off between

Arrangörer/organizers: Vocational trainees – SAKKI. 9:30–12:30 Rosengård Rosengårds folkets hus, Stora salen 9:30–12:30 am EN, FI, FR, TR Seminar Innehåll och värde i den utbildning vi vill ha, mot utilitarism: Contents and values of the education we want, against utilitarism: 8 Hur man kan bygga kunskap för livet 8 How to build knowledge for life Den utilitaristiska synen på utbildning som är diskutera alternativa och närbesläktade modeller, The utilitarian approach to education, which is this seminar is to discuss alternative and inclusive på väg att bli allt vanligare och sprids i Europa utbildningspraktik, innehåll och värderingar för att getting more commonly used and spread at the models, educational practices, contents and values, och internationellt innebär att kunskap alltmer garantera alla en livslång tillgång till den kunskap European and international levels, implies that to guarantee everyone’s lifelong access to the anpassas till den nyliberala arbets- och finans- och kompetens som krävs för att vara en aktiv knowledge is increasingly bent to the needs of the knowledge and competence required for the active marknadens behov. Målet för seminariet är att samhällsmedborgare. neoliberal labour and financial markets. The aim with exercise of citizenship. Arrangörer/organizers: Vocational trainees – SAKKI. 9:30–12:30 Rosengård Rosengårds sporthall 9:30–12:30 am DE, EN, FR, IT, SV, + Seminar Samling: Ett annat Europa är möjligt Assembly Charter: another Europe is possible 3 – sociala och demokratiska rättigheter för alla 3 – social and democratic rights for all Det blir många aktiviteter relaterade till EU-frågor workshoparna för att försöka skapa allianser för There will be many activities about the European seminars, workshops in order to try to forge alliances i Malmö – demokrati, medborgarskap, arbets- att främja mobilisering och kampanjer, att utveckla issues in Malmö – democracy, citizenship, labour to promote mobilizations, actions and campaigns, tagares rättigheter, migration, utvidgningen, strategier, visioner och alternativ, att analysera rights, migration, enlargement, delocalization … to develop strategies, visions and alternatives, to utlokalisering … Det kommer att vara nödvändigt aktuella samhällsfrågor. So it will be very useful to confront the results of the analyse present social issues. att diskutera resultaten av seminarierna och Arrangörer/organizers: Arci, Charter for another Europe network, Espaces Marx, FIOM-CGIL, IFE-EFI, Rosa Luxemburg Stiftung. 9:30–12:30 Rosengård Rosengårdsskolan 9:30–12:30 am DE, EN, + Seminar 8 Fri och social utbildning i Europa 8 Free and social education in Europe Neoliberala tankesmedjor och aktörer ser inte fortsätter de ekonomiska och neoliberala strategi- Neoliberal think tanks and actors see education not of the European Union is continued. We also see the utbildning som var och ens rättighet att lära och erna inom den europeiska unionen. Vi ser också as everyone’s right to learn and develop themselves, shortening of education time in the first life period, utveckla sig själv, utan som att var och en har en att studietiden förkortas, vilket Bolognaprocessen but that everyone has a place to fill in the labour mar- the Bologna process shows this for universities. plats att fylla på arbetsmarknaden. På det sättet visar för universiteten. ket. In this way, the economic and neoliberal strategy Arrangörer/organizers: Solid, Vänsterns studentförbund, ROOD, Linksjugend, Neolaia Synaspismou. 9:30–12:30 Rosengård Värner Rydénskolan 9:30–12:30 am EN, ES, SV Seminar Det globala civila samhället och NGO:er Global civil society and NGO’s 10 – Internationalism bortom eurocentrismen? 10 – Internationalism beyond eurocentrism? ”Det civila samhället” och ”NGO:er” är politiska vention. •Globalt civilt samhälle – mer eller mindre “Civil society” and “NGO” are political buzz-words. political intervention. • Global Civil Society – more or signalord. Offentliga tjänster överlämnas till frivil- demokrati? •NGO:er och deras roll i utrikespoliti- Public services are handled over to “voluntary” less democracy? • NGO’s and their role in foreign ligorganisationer. NGO:er (WGO:er, västregerings- ken och ”demokratisk premiering”. •Professiona- organisations. “NGO’s” (or WGO’s, Western politics and ”democracy promotion”. • Professional- stödda organisationer) används för politisk inter- lism och donationsberoende vs lekmanna-aktivism. Government-supported Organizations) are used for ism and donor dependency versus lay activism. Arrangörer/organizers: Dag Hammarskjöld Foundation, Vänsterns internationella forum VIF. seminars & workshops saturday 20th A39

Tema Arbeta för social inkludering och sociala rättigheter – välfärd, offentlig service och gemensamma tillgångar för alla. 1 THEME Working for social inclusion and social rights – welfare, public services and common goods for all.

9:30–12:30 SofielundE nskifteshagen, Tält 1 9:30–12:30 am DE, EN, ES, FR, IT, PL Assembly 2 Planering inför FN:s klimatmöte i Poznan 2008 och Köpenhamn 2009 2 Planning for the UN climate meetings in Poznan 2008 and Copenhagen 2009 Klimatförhandlare behöver påtryckningar för att nå konferens i Poznan 2008 och Köpenhamn 2009. Climate negotiators needs pressure to accomplish conferences in Poznan 2008 and Copenhagen 2009. bättre resultat. Gräsrotsrörelserna lösningar måste Organisera forum, aktioner och globala aktionsda- better results. The solutions of grassroots need to be Organizing forums, actions and global action days in presenteras. Detta seminarium är en plattform för gar i december 2008 och 2009. Diskussioner om presented. This seminar is a platform for plans and December 2008 and 2009. Discussions on demands idéer och aktiviteter före och under FN:s klimat- krav och om mobiliserngsprocessen. ideas for activities before and under the UN climate and mobilization process. Arrangörer/organizers: Campaign against climate change, Klimabevegelsen, Miljöförbundet jordens vänner. 9:30–12:30 SofielundE nskifteshagen, Tält 2 9:30–12:30 am DE, EN, ES, FR, RU, TR Assembly 1 Samling av sociala rörelser i storstäderna 1 Assembly of urban social movements Vid den här samlingen, som är öppen för alla akti- melserna som gjorts under tidigare ESF – möten. Låt This assembly, open to all activists for urban/ implementation of agreements built during ESF meet- vister för rätten till bostad och mark, kommer man oss tillsammans skapa effektiva och målinriktade housing/land rights, will discuss concrete steps ings. Let’s develop effective, targeted and transpar- diskutera konkreta åtgärder för ökat samarbete internationella nätverk, och försöka skapa enighet for improved international cooperation on urgent ent international networking! Let’s build a roadmap internationellt vid viktiga aktioner och kampanjer. bland de urbana sociala rörelserna! actions, campaigns and reflections. It will try to fix the for unity of urban social movements! Man kommer att försöka förverkliga överenskom-

Arrangörer/organizers: No-Vox. 9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Biblioteket 9:30–12:30 am EN, IT, +, + Assembly 9 Möte för ESF:s migrationsnätverk 9 Assembly of Migration Network of ESF Möte för ESF:s migrationsnätverk. Migrationsnät- möten under de föregående EPA (Istanbul, Berlin) Assembly of the Migration Network of ESF. Migration rope. We had meetings in the previous EPA (Istanbul, verket bildades under förberedelserna av senaste där vi försökte verka för nätverkande och föreslå Network has been formed preparing the last ESF Berlin) trying to promote networking and propose a ESF (Aten 2006) av ungefär 30 deltagande orga- en gemensam agenda. (Athens, 2006), with the participation of about totally common agenda. nisationer och nätverk från hela Europa. Vi hade 30 organizations and networks from all around Eu- Arrangörer/organizers: Arci 9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 1 9:30–12:30 am EN, ES, PT, SV, + Seminar 10 Kolonialism och imperialism inför rätta! 10 Colonialism and imperialism on trial! Tiden är inne för att kräva att mekanismerna kommer vi att få höra vittnesmål från medlemmar The time has come to demand that the mechanisms will hear testimony from members of the organized bakom kolonialismen och imperialismen ställs i organiserade rörelser. Från vittnesbåset kommer of colonialism and imperialism are made to stand movements. From the witnesstand we will accuse inför rätta! Dessa förtryckande strukturer har alltför vi att anklaga de förtryckande krafterna som begår trial! For too long those structures of oppression the oppressive forces that commit crimes against länge hindrat oss från att leva enligt våra överty- brott mot mänskligheten. have hindered us from living in accordance with humanity. gelser och önskningar. Under den här tribunalen our convictions and desires. During this tribunal we Arrangörer/organizers: Latinamerikagrupperna, Svensk-Kubanska föreningen. A40 ESF 2008 seminars & workshops

Hjälp till att skapa forumet – bli volontär!

Kom till volontärcentret i Enskifteshagen, så ger vi dig en passande uppgift. Alla välkomna! Alla behövda!

Help us make the forum happen – become a volunteer!

Come to the volunteercenter in Enskift- eshagen, and we will give you a task to do. Everybody welcome! Everybody needed! seminars & workshops saturday 20th/SUNDAY 21st A41

9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 2 9:30–12:30 am EN, PL, RU, SR Seminar 8 Utbildning i CEE-länder och kampen för rätten till utbildning 8 Education in the CEE countries and the struggle for right to education

Seminariet fokuserar på de pågående ofta drama- seminariet är att ta upp frågor om jämlikhet och The seminar focuses on the ongoing, often dramatic, seminar is to address issues of equality and equal tiska sociala, ekonomiska och kulturella snabba lika villkor i utbildningen med särskild fokus på social, economic and cultural changes, rapidly and opportunities in education, with a particular attention djupgående förändringar i utbildningssystemet i multikulturalism och ickevålds-utbildning. profoundly changing the educational systems in Cen- to multiculturalism and non-violent education. de central- och östeuropeiska länderna. Målet med tral/Eastern European countries. The aim with this Arrangörer/organizers: ABF. 9:30–11:00 + 11:00–12.30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 3 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am Workshop Ledarskap som gör skillnad Leadership that makes a difference 8 + Radikalisera kommunerna, utveckla direktdemokrati 8 + Radicalizing municipalities, developing direct democracy Verkligt ledarskap präglas av vem du är och hur du Vilken roll kan lokal direktdemokrati spela för att True leadership comes from who you are and ly considered. What role can municipal direct vill påverka din omgivning. Syftet med workshopen förverkliga en sådan politik? Kan konfederationer how you want to influence your environment. This democracy play in implementing such a politics? är att stärka ledare som drivs av en vision om en av kommuner utgöra ett bättre styrelseskick än workshop aims to strengthen leaders with a vision Could confederations of municipalities build a better bättre värld – ledare som har bestämt sig för att nationalstater? Ett seminarium om hur socialeko- of a better world – leaders determined to make a system of government than nation states? A seminar göra skillnad. logins och kommunalismens teori och praktik kan difference. on how the theory and practice of Social Ecology Folkets makt måste utvidgas radikalt om jämlik- driva folkrörelser framåt. Popular power needs to be radically expanded if and Communalism can help propel the popular het, solidaritet och ekologi ska övervägas seriöst. equality, solidarity and ecology are to be serious­ movement forward. Arrangörer/organizers: Demokratiskt alternativ. 9:30–11:00 + 11:00–12.30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 6 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am Workshop OneAim EU – deltagande och direkt demokrati i Europa OneAim EU – participation and direct democracy in Europe 3 + Alternativ till EU-konsitutionen 3 + Alternative to the EU-constitution OneAim.org skulle vilja presentera sig som ett glo- som är intresserade av att diskutera och hitta nya OneAim.org would like to introduce itself as a global interested in discussing and finding new ways to balt nätverk, öppet för individer eller organisationer lösningar på strukturella problem. network, open to single persons or organizations answer structural problems. 9:30–11:00 + 11:00–12.30 SofielundFolkets hus Nobeltorget,Sal 7 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am Seminar Interkulturell dialog på lika villkor i en global värld Inter-cultural dialogue on different terms in a global world 10 + Tillsammans? För kommunikation och samarbete 10 + Together? For communication and cooperation Dr. Seán Ó Riain, irländsk diplomat och ordförande vill presentera vår bok som publicerades under Dr. Seán Ó Riain, Irish diplomat and chairman for the tude. We want to present our book that we published för EEU, kommer att tala om språkliga rättigheter det andra sociala forumet i Tyskland och våra EEU will give a talk on language rights as an impor- in occasion of the 2nd Social Forum in Germany som en viktig del av de mänskliga rättigheterna, aktiviteter för att befrämja kommunikationen och tant part of human rights, about language barriers and our activities promoting the communication and om språkbarriärer och om en neutral lösning. Vi samarbetet mellan vänsterpartier, fackföreningar … and a neutral solution that respects linguistic multi- cooperation of left parties, trade unions … Arrangörer/organizers: Esperanto Union, Svenska Esperantoförbundet, Zukunftskonvent. 9:30–12:30 Pildammsparken Baltiska hallen 9:30–12:30 am +, +, + Seminar Europeiska utbildningsnätverket mot privatisering European Education Network Assembly against privatization 8 och liberalisering av utbildning 8 and marketization of education Det europeiska utbildningsnätverket har flera hu- ringsinitiativ och negativa effekter av liberalisering The European Education network assembly has plan strategies to avoid current privatization attempts vudmål, bland dem: •Att underlätta dialog mellan av utbildning; •Att bygga förslag och agerande several main aims, among them: •To facilitate dia- and marketization damages to public education; •To utbildningsrelaterade organisationer och mellan med målet att garantera rätten till fri och demokra- logue between education-related organizations and build proposals and actions to guarantee the right to sådana organisationer och civilsamhället; •Att tisk utbildning med kvalitet för alla! between such organizations and civil society; •To free, democratic and quality education for all! planera strategier för att undvika aktuella privatise- 9:30–12:30 KFUK-KFUM 9:30–12:30 am EN, ES, FR, IT Seminar 1 Reflexioner kring ett gemensamt regelverk för offentlig sektor i Europa 1 Developing reflexions on a regulatory framework for public services in Europe Eftersom EU-avtal har använts som juridisk grund kvalitet för alla invånare i Europa, samt utveckling Whereas EU treaties have been used as a legal inhabitants all over Europe to quality public services, för att liberalisera offentliga tjänster, vilken euro- av social och territoriell solidaritet och långsiktigt basis to liberalise public services, what European development of social and territorial solidarity, and peisk kontrollfunktion vill vi då ha för att erbjuda främjande av respekt för miljön och solidaritet? regulatory framework do we want to enable the provi- long-term promotion for respect of the environment offentliga tjänster, som garanterar tillgång och sion of public services, guaranteeing access for all and solidarity? Arrangörer/organizers: Attac France, European Network for Public Services. 9:30–12:30 Mediecentret 9:30–12:30 am Workshop 8 Redskap för kommunikation och strategier i ESF-processen – möte med openESF.net 8 Communication tools and strategies for the ESF process – openESF.net meeting Openesf.net gjordes 2007 av EPA till en webbsida kommunikationsgrupp kommer också att vara Openesf.net has been adopted as a collaborative launch – participants in WSF IC communication för samarbete inom ESF-processen. Workshopen med och kan bidra till en diskussion om WSF:s ESF process site by EPA late 2007. This workshop commission will also be present and can contribute vänder sig till användare och support- och utveck- webbredskap och övriga kommunikationsstrategier is for users and support/development team to meet to an exchange about the WSF web tools and other lingsteam för att mötas och utbyta erfarenheter inom WSF-processen. and exchange experiences nine months after the communication strategies for WSF process. nio månader efter starten – deltagare i WSF IC:s

9:30–12:30 Möllevången Amiralen 9:30–12:30 am Assembly 6 Facklig Samling – Vi bygger ett Socialt Europa! 6 Trade Union Assembly – Building a Social Europe! Svenska fack, ABF och tankesmedjan Arena bjuder prioriteringar kommer att ges till panelen och delta- Swedish Trade Unions, the Workers Educational here. A few concrete questions will be put forward in till ett morgonmöte kring de erfarenheter ESF garna – och från det börjar vi bygga grunden till en Association and the think tank Arena invites everyone for a panel and the participants to answer – and from i Malmö gett oss och hur vi går vidare. Konkreta mer gripbar strategi för det Europa vi vill ha. to a morning meeting about the experiences drawn there, we start to build up the foundation for a more frågor om den europeiska fackföreningsrörelsens from the forum in Malmö and how we move on from hands-on strategy towards the Europe we want. 9:30–12:30 Möllevången Café Möllan 9:30–12:30 am EN, FR, RU Seminar 10 Vänstern och upplysningsvärderingar 10 Left and enlightenment values Detta seminarium tillägnas upplysningsvärdering- This seminar is devoted to the crisis of Enlighten- arnas kris och dess inflytande på utvecklingen av ment values and its influence on the development of modern vänsterteori och -praktik i Europa. modern left theory and practice in Europe. Arrangörer/organizers: Transnational Institute. A42 sunday 21st seminars & workshops

9:30–12:30 Möllevången Chokladfabriken, Cacaosalen 9:30–12:30 am EN, ES, PT, + Workshop 2 Ursprungsfolk och miljörättvisa för hela planeten 2 Indigenous peoples and planetarian environmental justice Representanter för ursprungsfolk talar om erfaren- förlusten av biologisk mångfald. Ändå tillhör de Indigenous representatives share experiences and sis and biodiversity loss. Yet they remain among the heter och kampen för en rättvis miljö. Ursprungs- världens mest marginaliserade. Under workshopen struggles for environmental justice. Surviving on the world’s most marginalized. The workshop discusses folk lever av jordens naturliga regeneration, och diskuteras ursprungsfolkens syn på miljön, deras Earth’s natural regeneration, indigenous peoples indigenous peoples’ environmental worldviews, har bidragit minst till klimatförändringarna samt hållbara livsstil och solidariskt agerande. have contributed the least to the climate change cri- sustainable livelihoods and solidarity action. Arrangörer/organizers: Föreningen Fjärde Världen, Latinamerikagrupperna, Miljöförbundet jordens vänner, Vasudhaiva Kutumbakam. 9:30–12:30 Möllevången Chokladfabriken, Vörtsalen 9:30–12:30 am EN, ES, + Seminar Ickevåld eller ickeexistens – Ickevåldets roll i rörelserna för social förändring Nonviolence or nonexistence – the role of nonviolence 5 5 within the movement for social change Rörelsen för social förändring behöver en bättre fred och rättvisa. Under det här seminariet kommer The social change movement needs a better under- resistance for peace and justice. In this seminar we förståelse av ickevåldstrategi. Fredliga aktivister vi att undersöka dom här frågorna i en deltagardis- standing of nonviolent strategy. Nonviolent Social will explore these issues in a participatory discus- behöver en bättre förståelse av vår utveckling av kussion med nyckeltalare från ickevåldsrörelsen. Change Activists need a better understanding of our sion with key speakers involved in the nonviolence en global repertoar av effektivt fredligt motstånd för developing global repertoire of effective nonviolence movement. 9:30–12:30 Möllevången Chokladfabriken, Ölhallen 9:30–12:30 am DE, EN, FR, IT, SV, + Seminar 10 Religioner och den globala rättviserörelsen 10 Religions and the Global Justice Movement Religionen är en viktig del i sociala aktivisters liv diskuterar religionens roll för individer, den globala Religion is a significant part of the lives of social individuals, the movement for global justice and the i stora delar av världen. Panelen av folk från en rättviserörelsen och det sociala forumet. activists in most of the world. This multi-faith, Social Forum. mångfald av trosuppfattningar och nationaliteter multi-national panel will discuss religion’s role for Arrangörer/organizers: Folkets Bio. 9:30–12:30 Möllevången Mazettihuset, Lagret 9:30–12:30 am EN, SV, + Seminar 8 Förhållandet mellan kultur, konst och politik 8 The relationship between culture, art and politics Vad ska vänstern med kulturen till? Har Antonio Vera Zavala, socialdemokratiska studentförbundets Is there any relevance today for Antonio Gramsci’s and dramatist Aerica Vera Zavala, Kajsa Borgnäs, Gramscis samhällskritiska tankar kring hegemoni ordförande Kajsa Borgnäs, Manas chefredaktör thoughts regarding hegemony and “the power president of the Socialdemocratic Students Union, och ”makten över tanken” någon relevans idag? Rebecca Selberg och ABF:s förbundssekreterare over thought”? And why isn’t anybody afraid of Rebecca Selberg, chief editor of Mana, and the Och varför är ingen rädd för kulturen längre? Detta Annika Nilsson. Culture anymore? Discussion between the debater secretary of the ABF Union, Annika Nilsson. diskuterar debattören och dramatikern America Arrangörer/organizers: ABF Malmö, Socialdemokratiska studentförbundet. 9:30–12:30 Möllevången Mazettihuset, Mazettisalen 9:30–12:30 am EN, IT, + Seminar Globaliseringsprocessen, en bra möjlighet för organiserad brottslighet Globalization process, a great opportunity for organized crimes 10 och nya globala maffior 10 and new global mafias Förändringarna som skett under de senaste åren processen kommer att analyseras. I en andra del The changes occured at global level during last the criminogenic impacts of globalization process. In har haft stor inverkan på organiserad brottslighet. fokuserar seminariet på analysen av den organise- years had a strong impact on organized crime. The the second part, the seminar will focus on the analy- Dagordningen för seminariet planerar för en första rade brottsligheten i några europeiska regioner. proposed agenda of the seminar foresees that in the sis of the organized crime in some European areas. del där kriminalitetens påverkan på globaliserings- first part discussion will be devoted to a analysis of 9:30–12:30 Möllevången Moriskan 9:30–12:30 am EN, ES, FR, IT, TR, + Assembly 1 Samling för vattenrörelser 1 Assembly of Water Movements Det här blir startpunkten för det första helt pan- • Stoppa EU:s användande av hjälpprogram och This assembly will be the launch of the first truly pan- the EU’s use of aid and trade policies to promote europeiska nätverket av vattenaktivistgrupper, handelsöverkommelser för att främja privatisering- European network of water activist groups, networks privatisation in the South. • Promoting the right to -nätverk och -rörelser. Våra mål är bland annat: ar i söder. • Försvara rätten till vatten. and movements. Among our goals are: • Resisting water, participatory public water management and • Stå emot pressen på vattenprivatisering i Europa. the push for water privatisation in Europe. • Halting public-public partnerships. Arrangörer/organizers: Attac Europe, Attac France, Transnational Institute. 9:30–12:30 Möllevången Tangopalatset 9:30–12:30 am DE, EN, IT, TR, +, + Seminar 4 Kvinnor i krigssituationer, i kamp för fred och demokrati 4 Women in the context of war, in struggle for peace and democracy Kvinnor och krig – statens ansvar i kvinnofrågor och frihet. Analys av hur krig, militarisering och Women and war – the responsibility of State in the Analysis of how war, militarization and violence affect – våld och förtryck (ekonomiskt och politiskt) av våld påverkar kvinnors livsvillkor. Ickevåld och women question – Violence and oppression against the condition of life of women. Nonviolence and kvinnor. Kvinnors roll i kampen för fred, demokrati processes of participation. women (economical, political). The Role of Women processes of partecipations. Enpowerment of youth in the struggle for democratie, liberty and peace. through peace work. 9:30–12:30 Möllevången Ungdomens hus, Festsalen 9:30–12:30 am EN, ES, FR, SV, +, + Workshop 5 Att samordna antimilitaristisk aktion 5 Co-ordinating Anti-Militarist Action Idén bakom EPA:s forum var att göra det möjligt för fram att bygga på kontakterna som knöts under The idea behind the EPA forum was to enable us together and map a way forward to build on the oss att koordinera våra aktiviteter bättre, att stödja forumet. Vi hoppas att EPA kommer att fortsätta to co-ordinate our activities better, to support each contacts made during the forum. We hope EPA will varandra bättre, att förbättra kommunikationen för vara ett löst, främjande nätverk men detaljerna är other better, to have better communications to be continue as a loose, facilitatory network but the att bli mer effektiva. Den här slutliga sammankoms- upp till de som vill medverka. more effective. This final session will draw everything details are up to those who want to use it. ten kommer att knyta ihop allting och hitta en väg Arrangörer/organizers: European Peace Action, Kvinnor för fred, OFOG Sweden, Transnational Institute. seminars & workshops saturday 21th A43

9:30–12:30 Möllevången Ungdomens hus, Sal 4 9:30–12:30 am EN, FR, SV Seminar 7 Företagsledares roll i implementeringen av företags sociala ansvar 7 The role of executives in the implementation of Corporate Social Responsibility

Corporate Social Responsibility (med dess tre arbetet. Detta ger företagsledare ett särskilt ansvar. Corporate Social Responsibility (in its three aspects: a particular responsibility. EUROCADRES (which aspekter: ekonomi, miljö och socialt) är bara möjligt EUROCADRES (som står för Europaledare) lägger economic, environmental, social) can only exist stands for Euroexecutives) proposes the idea of a i företagsvärlden om det integreras i det dagliga fram idén om ett europeiskt ansvarsfullt ledarskap. in the corporate world when internal management Responsible European Management. Arrangörer/organizers: TCO. integrates it in its daily work. This lends executives 9:30–11:00 + 11:00–12.30 Rosengård Hyllie park Folkhögskola 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am EN, ES, FR Workshop Kampanj mot Coca Cola Campaign Against Coca-Cola 10 + Vilka alternativ till högerpopulism i Europa? 10 + Which alternatives to Right Populism in Europe? Arrangörer/organizers: Espaces Marx, Transform!Italia. 9:30–12:30 Rosengård Rosengårds folkets hus, Festsalen 9:30–12:30 am EN, FR, TR Seminar Kampen för att försvara storstädernas allmänna platser Struggles to defend urban public spaces 1 och öppna städer i Europa – mot spekulation 1 and open cities in Europe and against speculation Vi försvarar vår rätt att leva i miljövänliga städer. motstånd av rörelserna mot att folk drivs bort från Kamp mot spekulation i mark och fastigheter. de områden de alltid bott i och privatiseringen av Städernas allmänna platser blir privatiserade: Vilket allmännyttan? Arrangörer/organizers: Greek social forum, No-Vox. 9:30–12:30 Rosengård Rosengårds folkets hus, Stora salen 9:30–12:30 am KU, TR, EN, + Seminar 5 Freds- och frihetskamp för att lösa kurdfrågan 5 The Kurdish question Kurdfrågan i Iran är nästan ett okänt område för verkar som om kurderna är uteslutna från världsut- The Kurdish issue in Iran is almost an unknown area It seems that the Kurds are excluded from the world många internationella grupper, speciellt för folk vecklingen. Syftet med seminariet är att ge kortfat- for many international communities, especially for development. The aim of seminar is to give a brief som arbetar för en fredlig och bättre värld. Det tad information om kurdfrågan i Iran och Turkiet. people working towards a peaceful and better world. information on the Kurdish issue in Iran and Turkey. 9:30–12:30 Rosengård Rosengårds sporthall 9:30–12:30 am DE, EN, SV, +, +, + Seminar 6 Klasskamp och politik för skillnad 6 Class struggles and politics of difference Konservativa vågar inte beteckna den ökade mot den urbana underklassen eller Prekariatet. Är A discussion with Gayatri Spivak (Mumbai/New York): Some even call for a clear class consciousness of polariseringen av inkomst-, makt-, utbildnings- och detta ”Prekariat” mer än en ”typ av omöjlig grupp” Conservatives don’t dare to designate the increasing the bourgeois class facing the “urban underclass” konsumtionsnormer som en omstrukturering av (Wacquant) uppdelad längs klass-, köns- eller polarisation of income, power, education and con- or the Precariat. Is this Precariat more than “a kind of klassamhället. Vissa efterfrågar till och med ett etnonationella linjer? sumption norms as re-configuration of class society. impossible group” (Wacquant). tydligt klassmedvetande hos borgarklassen gente- 9:30–12:30 Rosengård Rosengårdsskolan 9:30–12:30 am EN, HU, SV Seminar 8 Intellektuell egendom och Mänskliga Rättigheter i den Digitala Tidsåldern 8 Immaterial property and civil rights in the digital age Vårt mål är att presentera en helhetsbild av rättig- mellan samhällenas medlemmar. Olika aspekter av Our aim is to present a wholesome view of im- It brings up different aspects of this issue, ranging heterna till Intellektuell egendom och medborger- denna problematik behandlas, från tryckfrihet och material property rights and civil rights in the digital from copyright issues, privacy of individuals to new liga rättigheter i den digitala tidsåldern. En märkbar individens integritet till nya möjligheter för större age. Which have greatly changed via internet, the possibilities of/for democracy. förändring har skett i kommunikationsmönstret demokrati. communication patterns of members of civil society. Arrangörer/organizers: Grön ungdom, Gröna studenter, Världsbiblioteket. 9:30–12:30 Rosengård Värner Rydénskolan 9:30–12:30 am EN, FR, PT Seminar Gräsrotsrörelser för de som inte har Grassroots movements of have nots 1 (rättigheter, jobb, bostad, uppehållstillstånd) 1 (right, job, house, undocumented people) assembly Att skapa solidaritet och motstånd mot fattigdom To build solidarity and struggles against poverty, och utsatthet, för sociala rättigheter och jämlikhet precariousness of life to access social rights, equally för alla. for all. 9:30–12:30 SofielundE nskifteshagen, Tält 1 9:30–12:30 am DE, EN, ES, FR, IT, SV Assembly Nej till Nato, nej till amerikanska baser och kärnvapen i Europa: No to Nato, no to US bases and nuclear weapons in Europe: 5 Ett Europa för fred och solidaritet 5 A Europe for peace and solidarity Vi förbereder tillsammans inför Natos 60-års- vision om kollektiv säkerhet i Europa, för fred och Preparing together the 60th anniversary of NATO vision of the collective security in Europe, for peace dag (maj 2009 i Strasbourg-Kiel): Nej till kriget i solidaritet. (May 2009 Strasbourg-Kiel); No to the war in Afghani- and solidarity. Afghanistan; Nej till missilförsvaret. Vi vill ha en ny stan; No to the missiles defense. We want a new Arrangörer/organizers: Campaign for nuclear disarmament, Solid. 9:30–12:30 SofielundE nskifteshagen, Tält 2 9:30–12:30 am DE, EN, ES, FR, IT, + Assembly 4 Säkerhet i Europa – för vem? Förbjud bomben! 4 Security in Europe – Security for whom? Ban the bomb! Om Europa verkligen ska få riktig fred, social rättvi- måste nu börja omforma Europas säkerhetspolitik If the European project wishes to be a bearer of true reshaping and re-conceptualizing the European sa och demokrati måste EU erkänna länken mellan utifrån en feministisk analys. Kärnvapen är ett av peace, social justice and democracy, the EU has to security and defense politics with consideration a patriarkatet, mäns våld mot kvinnor och krig. De de största hoten mot vår värld! recognize the link between patriarchy, male violence feminist analysis and critique. The nuclear bomb is Arrangörer/organizers: Kvinnor för fred. against women and war. They must urgently start one of the biggest threat to our world! 9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 3 9:30–12:30 am Workshop 5 Lyssnande som redskap för ett slut på krig 5 Listening as a tool for ending war För att få slut på krig måste vi organisera oss att rat lyssnande och känslomässig frigörelse för att To end war, we must organize to make the world dif- of engaged listening and emotional release to free skapa en annorlunda värld, olik något som funnits befria människor och våra samhällen från smärt- ferent from anything it has been before and also help humans and our societies from hurtful experiences tidigare, och även hjälpa människor att återhämta samma upplevelser så att vi kan arbeta tillsam- people to recover from the oppression and hurts that so that we may more effectively work together toward sig från förtryck och smärta som resulterar i våld mans mer effektivt för en värld utan krig. result in violence and justify war. Learn a process a world without war. och rättfärdigar krig. Lär dig en process av engage- Arrangörer/organizers: Listeners without borders – Lyssnare utan gränser. A44 sunday 21st seminars & workshops

9:30–11:00 + 11:00–12.30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 6 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am Workshop En ny mur i Europa? Konsekvenser av Schengen A new wall in Europe? Consequences of Schengen 3,9 + Workshop med arbetare mot rasism 3,9 + Workshop with workers against racism I december 2007 blev nio nya länder medlemmar Programaktiviteten baseras på en presentation In december 2007, nine new countries entered the The programme activity is based on a presentation i Schengen-området. Schengen är synonymt med om hur arbetsrörelsen kan ta sig an frågor om Schengen area. Schengen is a synonym for abolition about how the working movement can approach avskaffande av gränskontroller mellan medlems- det ökande problemet med xenofobi och rasism of border controls between the participating coun- questions concerning the rising problem of xenopho- länder, varav de flesta är medlemmar i EU. i Europa. Det blir en liten workshop. tries, which are mostly members of European Union. bia and racism in Europe. It will be a small workshop. 9:30–12:30 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 7 9:30–12:30 am Seminar 6 Kina i kaos – massornas kamp och miljökatastrof 6 China in turmoil – mass struggle and environmental disaster Kina är i världens blickfång. Men dess så kallade ter rum 2005. Vart är Kina på väg? Mot en ekono- China is at the centre of world attention. But its 87 000 mass protests in 2005. Where is China go- ”ekonomiska under” baseras på slavarbete och misk supermakt eller en ny revolution? so called “economic miracle” is based on slave ing? Towards an economical superpower or a new statligt förtryck. Trots det ägde 87 000 massprotes- labour and state repression. Despite this there was revolution? 9:30–11:00 + 11:00–12.30 SofielundStudiefrämjandet, Sal 202 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am Seminar Alevi-tro i Anatolien och kampen för identitet Alevi Belief in Anatolia and the Struggle for Identity 10 + Genomförandet av demokrati och jämlkhet i Ungern 10 + Enforcement of democracy and equality in Hungary Mänskliga rättigheter för minoriteter, särskilt ro- av romer inom utbildning, arbetslöshet, boende Human rights of the minorities, maily the Roma the Roma people in education, employment, housing mers rättigheter, kränks. Djuprotad diskriminering med mera. Sociala getton i Ungern. people, are violated. Deep rooted discrimination of etcetera. Social ghettos in Hungary. 9:30–11:00 + 11:00–12.30 SofielundStudiefrämjandet, Sal 203 9:30–11:00 + 11:00–12.30 am workshop Framtids-workshop – Plan B 3.0 Future Workshop – Plan B 3.0 10 + APEIS / NO-Vox: Arbetslöshet 10 + APEIS / No-Vox: Unemployment Hur skulle det goda, hållbara samhället kunna erfarenheter, visioner, rädslor och hopp. Moderato- What will the good, sustainable society look like? fears and hope. The moderators will try to connect to vara? Hur kommer vi dit? I den här workshopen rerna kommer att försöka knyta an till Plan B 3.0. How do we get there? In this workshop you are Plan B 3.0. bjuds du in för att dela me dig av dina idéer, invited to share your ideas, experiences, visions, 9:30–12:30 SofielundStudiefrämjandet, Sal 204 9:30–12:30 am EN, FR, SV Workshop Vilken framtid väljer vi: en nyliberal megastad What future we choose: the neoliberal metropolis 1 eller en plats att bo på i solidaritet? Del 2. 1 or a common living place of solidarity? Part 2. Effekterna av nyliberal politik och extremt mark- Med utgångspunkt i de negativa följderna för The effects of neoliberal policies and the ultraliberal city on people – growing precariousness, expulsion, nadspräglade utvecklingsmodeller presenteras. människor i den nyliberalt utformade staden, ökad development model on the metropolis – gentrifica- lower accessibility to public services – the question T ex påtvingad förflyttning av folk från stadsdelar utsatthet och otrygghet, utanförskap och ojämlik tion, social exclusion, inequalities – are presented. of how to turn the statement “city as a common vid lyxsanering, social utslagning och ökade eko- tillgång till offentlig service. Starting from the negative impacts of the neoliberal good” into reality is discussed. nomiska och sociala klyftor. Arrangörer/organizers: IPAM, LO Copenhagen, LO Skåne, LO Sweden, The Swedish Trade Union Confederation, Zone onlus. 9:30–12:30 SofielundStudiefrämjandet, Stora salen 9:30–12:30 am EN, FR, SV, TR Seminar Politiska fångar och uppgjorda rättegångar Political prisoners and rigged trials – strategies for justice and freedom! 3 – strategier för rättvisa och frihet! 3 5 000 politiska fångar, kurdiska, turkiska och andra toppmöte. Invandrare i CIA:s hemliga EU fängelser 5 000 political prisoners of Kurdish, Turkish and other summits jailed. Immigrants in CIA’s secret EU prisons nationaliteter sitter fängslade i Turkiet i isolerings- anklagas för att ”stödja terrorism”. Fem kubaner nationalities jailed in Turkey in F-Type isolation pris- accused of “supporting terrorism”. Five Cubans fängelser av F-typ, 700 basker sitter fängslade i har fängslats på livstid i USA, för att ha avslöjat ons, 700 Basques in jail in Spain and France. Peace jailed for life in the USA because they had exposed Spanien och Frankrike. Fredsdemonstranter attack- Miami-terrorister! demonstrators attacked by police at imperialists’ Miami terrorists! erades av polis och fängslades vid imperialisternas 9:30–12:30 Pildammsparken Baltiska hallen 9:30–12:30 am EN, ES, FR, IT, RU, SV Seminar 3 Unga arbetares villkor i Europa 3 Young workers’ conditions in Europe Fokus ligger på illegalt barnarbete, unga män- mindre jobbsäkerhet och flexibla arbetsförhållan- The focus is on illegal child labour, young people different levels to tackle the issues of less job-securi- niskor och deras ställning på arbetsmarknaden i den för unga. Kan vi lära av redan befintliga goda and their position on the labour market in different ty and flexible working conditions for young people. olika europeiska länder. Vi behöver en gemensam erfarenheter? European countries. We need a common strategy on Can we learn from already existing good practices? strategi på olika nivåer för att komma åt frågor som 9:30–12:30 KFUK-KFU M 9:30–12:30 am Workshop 4 Strategier mot rasism 4 Strategies against racism 1. Presentation om hur arbetarklassen tar sig an alla. Vita väntas spela en förtryckande och rasistisk 1. Presentation about how the working class can affecting everyone. White people are conditioned to frågor om de ökande problemen med xenofobi och roll, men vi kan lära oss att använda redskap för app­roach questions concerning the rising problem play an oppressive, racist role, but we can learn tools rasism i Europa. 2. Rasism leder till personliga, att läka inre skador som vita orsakats på grund av of xenophobia and racism in Europe. 2. Racism for healing the internal damage done to white people institutionella och sociala skador och påverkar rasism, genom aktivt lyssnande. causes personal, institutional and societal damage, by racism through engaged listening. seminars & workshops Don't miss! A45 Thursday 18th

9:30–12.00 Rosengård Värner Rydénskolan 9:30–12:30 am EN, FR, TR Seminar Ta tillbaka staden: motstånd mot vräkningar, rivningar, förflyttningar av Reclaiming the city: Resisting evictions, demolition, gentrification, privatisation, 1 boende, privatiseringar, spekulation. 1 speculation. Neoliberala program, finansiell globalisering och utbyte av nya erfarenheter i kampen mot neoliberal Neoliberal policies, financial globalisation and Based on an exchange of recent experiences with tävlan mellan städer påverkar starkt livet i städer. stadsomvanling i Istanbul, tyskland och Ryssland global city competition heavily affect urban life and struggles against neoliberal urban transformations in Miljoner människor de lägre samhällsskikten diskuterar vi vilka val som finns för den internatio- struggles. Millions of people from lower classes get Istanbul, Germany, and Russia we want to discuss fördrivs från de områden de bor. Baserat på ett nella rörelsen mot detta. pushed out of their neighbourhoods and houses. options for internationalised resistance. 18:00-21:00 Möllevången Ungdomens hus, Festsalen 6:00–9:00 pm DE, EN, ES, FR, HU, IT Seminar 7 Att bygga en alternativ solidarisk ekonomi 7 Building the alternative solidarity economy Den här aktiviteten har som avsikt att ta en över- i de alternativa arbetarinitiativen i den allmänna This activity proposes a comprehensive, comparative seek to build a cross-national, global network to gripande, jämförande (USA, EU, Globalt) titt på al- såväl som privata sektorn. Vi försöker att skapa US/EU/global look at alternative economic initiatives concretely push this process forward. ternativa ekonomiska initiativ och principer genom ett tvärnationellt, globalt nätverk för att ge den här and principles by sharing best practices in the coop- att dela med oss av de bästa tillämpningarna i de processen en verklig framåtknuff. erative/solidarity/social economies and in alternative kooperativa/solidariska/sociala ekonomierna och Labor initiatives in the public and private sector. We Arrangörer/organizers: Ekobanken, Transnational Institute

18:00-21:00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 1 6:00–9:00 pm EN, ES, FR, SV, + Workshop 5 Natos växande inflytande och militariseringen av EU 5 The growing influence of NATO and the militarisation of EU Sedan Kalla kriget har NATO expanderat in i nya Militära aspekter av Lissabon-fördraget; NATO & Since the cold war NATO has been expanding into tries; Military Aspects of the Lisbon Treaty; NATO & roller. EU skapar en militär roll för sig själv. Båda är EU: Gemensamma militära strukturer & ursäkter new roles. The EU is creating a military role for itself. EU: Common Command Structures & Excuses for beredda att agera ensidigt. Efter en kort introduk- för ingripanden. EPAs fokus ligger på att främja Both are willing to act unilaterally. After a short intro Interventions. EPA's focus is facilitating effective, tion delar vi in oss i workshops: Nya natoländer; effektiva antimilitaristiska gräsrotsaktioner. we will break into workshops: New NATO Coun- grassroots, anti-militarist action Arrangörer/organizers: European Peace Action, Kvinnor för fred, OFOG Sweden, Transnational Institute

Friday 19th

18:00-21:00 Möllevången Mazettihuset, Lagret 6:00–9:00 pm EN, ES, FR Workshop 10 Enade strider för kampen mot det globala Europa och frihandelsavtalen 10 Joining struggles to fight Global Europe and FTAs Detta seminarium är en sammankomst om läget i de regionala och sektoriella kampanjerna This seminar will take the form of a strategy session and the various EU FTAs to exchange on the state of strategi med målet att samla sociala rörelser och (migration, arbete, miljö), en analys om påverkan with the aim of gathering social movements and civil regional and sectoral campaigns (migration, labour, organisationer i civila samhället från Europa och av det Globala Europa och utforska gemensamma society organisations from Europe and the Global environment) analysis on the impacts of Global Globala Syd som kämpar mot det Globala Europa förbindelser. South involved in the struggle against Global Europe Europe and explore joint alliances. och de olika EU-frihandelsavtalen, för utbyte om Arrangörer/organizers: Arci, Asia-Europe People's Forum (AEPF), Ecologistas en Acción, Bi-regional Network Europe-Latin America and the Caribbean Enlazando Alternativas, Transnational Institute

Sunday 21st 9:30–12.00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Biblioteket 9:30–12:30 am DA, DE, EN, FR Workshop 10 Hälsa – den naturliga vägen 10 Health – the natural way

Vi vill stödja riktigt HÄLSA. Vi behöver en ny syn vill ha människor med friska sinnen och kroppar. We want to promote real HEALTH. We need a new supplements, vitamins and their research. på HÄLSA som stödjer medborgarnas rätt till kva- Låt oss göra en ny agenda för hälsa. Kom med i view on HEALTH to support citizens' rights to quali- We want people with healthy minds and bodies. Let's lificerade val och självbestämmande, att höra san- vår samling av workshops. Besök vårt bokbord fied choice and self-determination, to hear the truth make a new agenda on health. Join our rally of many ningen om behandlingar inkl. NATUR-botemedel, Forum för naturlig hälsa. about treatments incl. NATURAL remedies, food workshops. Visit our stall: Forum for Natural Health. mattillsatser, vitaminer och forskningen bakom. Vi Arrangörer/organizers: Landsorganisationen 9:30–12.00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 1 9:30–12:30 am EN, FR, SV + + + Seminar 7 Ekonomiska partnerskapsavtal – konsekvenser och alternativ 7 EPAs – consequences and alternatives

Det här seminariet kommer att fokusera på kon- europeiska aktivister att agera tillsammans i den This seminar will focus on the consequences of Europe to act together in this issue, by giving the sekvenserna av EPA för södra Afrika, alternativ till här frågan, genom att ge en möjlighet att lära sig EPAs for southern Africa, alternatives to EPAs and ESF participants an opportunity to learn about EPAs EPA och motståndet och mobiliseringen mot EPA om EPA. the resistance and mobilisation against EPAs in consequences and the resistance that is going on in i Europa och Afrika. Vi hoppas kunna inspirera Europe and Africa. We hope to inspire activists from Africa as well as in Europe. Arrangörer/organizers: Afrikagrupperna, Attac Sverige, Folkrörelsen nej till EU, Transportarbetarförbundet 9:30–12.00 SofielundFolkets hus Nobeltorget, Sal 2 9:30–12:30 am EN, FR, Fi, SV Seminar Vad är en lämplig strategi för progressiva organisationer gentemot bistånd? What is an appropriate strategy of progressive organisations toward develop- 7 7 ment aid? EU är en av världens största biståndsgivare. Vad effekter har de moderna utvecklingsparadigmerna The EU is the world’s largest donor of development in the global world order? What is the effect of the säger ”Global studie om EU och bistånd” om de på kulturell-, ekologisk-, ekonomisk och social aid. What does the ”Global Study on EU and De- modern development paradigms on culture and reella effekterna på mottargarländerna? Vilken roll hållbarhet? velopment Aid” say about the real effects on recei- ecological, economic and social sustainability? har biståndet i den globala världsordningen? Vilka ving countries? What is the role of development aid

Arrangörer/organizers: Afrikagrupperna, Forum Syd, Vänstern internationella forum – VIF A46 ESF 2008 seminars & workshops