2018 Duke Certamen Advanced Division Round 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2018 Duke Certamen Advanced Division Round 1 2018 Duke Certamen Advanced Division Round 1 1. According to the Aeneid, where did Aeneas erect a shrine to Idalian Venus after the Trojan women burnt the ships, leading to Aeneas to settle some of the more tired Trojans there? SICILY(ALSO ACCEPT ILIUM BUT DON’T TELL THEM THIS BECAUSE IT’S BONUS 1) B1: What did Aeneas name this new city in Sicily? ILIUM/ACESTA B2: What goddess, in the guise of Beroë, had convinced the Trojan Women to set fire to the ships? IRIS 2. Listen carefully to the following passage, which you may recognize and which I will read twice, then answer IN ENGLISH the question that follows. Gallia est omnis divīsa in partēs trēs, quārum unam incolunt Belgae, aliam Aquitanī, tertiam quī ipsōrum linguā Celtae, nostrā Gallī appellantur. Hī omnēs linguā, institutīs, legibus inter sē differunt. Gallōs ab Aquitanīs Garumna flumen, ā Belgīs Matrona et Sequana dividit. Hōrum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod ā cultū atque humanitāte provinciae lōngissimē absunt. In what three ways do the inhabitants of Gaul differ? LANGUAGE, CUSTOMS/INSITUTIONS , AND LAWS B1: Respondē Latīnē: quid tribūs Galliae divīdit? FLUMEN (GARUMNA) B2: Respond in English: why are the Belgae the bravest? THEY ARE FARTHEST/VERY FAR FROM THE REFINEMENT/CIVILIZATION OF THE PROVINCE 3. Dēscrībāmus nunc proprietatēs dictiōnum in hāc sententiā: ego vōs hortārī tantum possum, ut amicitiam omnibus rēbus humanīs antepōnātis. Cuius modi est “antepōnātis”? SUBIUNCTĪVĪ B2: Quō casū est “humanīs”? DATĪVŌ B2: “antepōnātis”: dīc imperfectum. ANTEPŌNERĒTIS 4. The Latin word avus denotes what type of familial relative? GRANDFATHER B1: Who in Ancient Rome was an amita? PATERNAL AUNT (PROMPT ON AUNT) B2: Who was a socer? FATHER-IN-LAW 5. What author’s saeva indignatio is a distinguishing feature of his satires, which deplore the degradation of Roman society and include tirades against legacy hunters, homosexuals, and women? (DECIMUS JUNIUS) JUVENAL(IS) B1: In what meter did Juvenal write his satires? DACTYLIC HEXAMETER B2: How many books of satires did Juvenal write? 5 6. What dependent use of the subjunctive can be found in the Latin motto of North Dakota, serit ut alterī saeclō prosit? (ADVERBIAL CLAUSE OF) PURPOSE/PURPOSE CLAUSE B1: Make the appropriate changes to North Dakota’s motto, serit ut alterī saeclō prosit, if the verb serit were changed to sēvit. SĒVIT UT ALTERĪ SAECLŌ PRODESSET B2: What are the two tenses of the verbs in the motto of Connecticut? PERFECT (TRANSTULIT) and PRESENT (SUSTINET) 7. Which war of the Roman Republic began in 326 B.C. as a result of a request for help from city of Capua and ended approximately in 304 B.C. with the Battle of Bovianum? SECOND SAMNITE WAR B1: Perhaps the most notable event of that war was the dies ater which occurred at Battle of Caudine Forks in 321 B.C., where the defeated Roman army was forced to pass under the yoke of the Samnites. Name either one of the two commanders who had led the Roman forces in that battle. (TIBERIUS VETURIUS) CALVINUS OR (SPURIUS POSTUMIUS) ALBINUS B2: The disaster at Caudine Forks has perhaps overshadowed the defeat of the Romans under Quintus Fabius Maximus Rullianus at what other battle in 315 B.C.? LAUTULAE 8. Translate into Latin: “The mother fears that her son has fallen out of a tree.” MĀTER VERĒTUR/TIMET/METUIT NĒ FĪLIUS DĒ/EX ARBORE CECIDERIT. B1: Translate into Latin: “So great was the fear that we could not withstand the wounds.” TANTA/TANTUS ERAT FORMĪDŌ/TIMOR/METUS UT VULNERA SUSTINĒRE NŌN POSSĒMUS. B2: Translate into Latin: “I was afraid that I had not been invited to dinner.” VERĒBAR/TIMĒBAT/METUĒBAT UT AD CĒNAM INVĪTĀTUS ESSEM. 9. Apophthegmata, Carmen de Moribus, and Origines are all works of what early author, who wrote the first extant work of Latin prose? (MARCUS PORCIUS) CATO MAIOR / CATO THE ELDER B1: What was the first extant work of Latin prose? DE AGRI CULTURA / DE RE RUSTICA B2: Which of Cato’s works includes the famous saying, “vir bonus dicendi peritus”? PRAECEPTA AD FILIUM / AD FILIUM 10. What two brothers built Alcmene’s bridal chamber, the first shrine of Poseidon, Apollo’s temple at Delphi, and the treasury of Hyrieus? AGAMEDES AND TROPHONIUS B1: When Agamedes was caught in Hyrieus’ trap in the treasury, how did Trophonius solve this problem? HE CUT OFF AGAMEDES’ HEAD (SO IT WOULDN’T BE RECOGNIZED) B2: How did Trophonius die? THE EARTH SUDDENLY OPENED AND SWALLOWED HIM 11. Quid Anglicē significat “lucrum”? PROFIT B1: Quid Anglicē significat “lōrum”? STRAP B2: Quid Anglicē significat “luēs”? PLAGUE 12. Which of the following, if any, is not derived from the same Latin root as the others: “passport”, “expand”, “pacemaker”, “peasant.” PEASANT B1: From what Latin noun with what meaning is “peasant” derived? PĀGUS: VILLAGE, RURAL DISTRICT B2: From what Latin verb with what meaning are the other words in the toss-up derived? PANDŌ: STRETCH, SPREAD OUT 13. Plautia Urgulanilla, Aelia Paetina, Valeria Messalina, and Agrippina the Younger were all wives of what Julio-Claudian emperor? CLAUDIUS B1: Which wife of Claudius conspired against him with a lover of hers named Gaius Silius? (VALERIA) MESSALINA B2: Claudius’s fourth wife, Agrippina the Younger, was the daughter of Agrippina the Elder and what prominent general and member of the gens Claudia? (NERO CLAUDIUS DRUSUS) GERMANICUS (IULIUS CAESAR) 14. In mythology, Lycurgus, Actaeon, Orpheus, Pentheus, and Apsyrtus were all killed in what brutal way? TORN TO PIECES/DISMEMBERMENT B1: Lycurgus was driven mad because he tried to drive away Dionysus and his followers with what weapon? AN OXGOAD B2: Who gathered the pieces of Orpheus’ body (except the head) and buried them at his home in Pieria? THE MUSES 15. What work, dedicated to Gaius Memmius, is a didactic poem in six books that espouses the Epicurean doctrine? DE RERUM NATURA B1: Who is the author of the De Rerum Natura? (TITUS) LUCRETIUS (CARUS) B2: To what goddess is the hymn in the overture of the De Rerum Natura addressed? VENUS Round 1 Extra Questions LANGUAGE TU: When you are recognized by the spotter, please perform the following command: Surge et simulā tē ānserem esse. STAND AND PRETEND THAT YOU ARE A GOOSE [“HONK,” ETC.] B1: Please perform this command: Duo tuēminī personās sedentēs laevō. TWO STUDENTS SHOULD LOOK / GAZE AT THE PEOPLE SITTING ON THEIR LEFT B2: Please perform this command: Surgite, et clāmāte Anglicē magnīs cum vōcibus: “Utinam vincere possīmus.” MULTIPLE STUDENTS SHOULD STAND AND SHOUT IN ENGLISH LOUDLY: “IF ONLY / I WISH THAT WE WERE ABLE TO WIN” TU: What two uses of the subjunctive are found in the following sentence: Veniant igitur, dum nē nōs interpellent? JUSSIVE and (DUM-)PROVISO B1: What use of the subjunctive is found in this sentence: Quod utinam nē faciātis? OPTATIVE B2: What use of the subjunctive is found in this sentence: Quid faciendum sit moneō monēbōque. INDIRECT QUESTION MYTHOLOGY TU: Who flung his father-in-law into a fiery pit when he could not pay the bride-price to marry Dia, thus committing the first murder of kin? IXION B1: What was the name of Ixion’s father-in-law? EIONEUS/DEIONEUS B2: What god pitied Ixion and invited him to Olympus to be purified? ZEUS/JUPITER HISTORY TU: The reforms of what twice-elected tribune of the late Roman Republic included a grain distribution system, alterations to the composition of the quaestio de rebus repetundis, and a proposal to found a new colony on the former site of Carthage? (GAIUS SEMPRONIUS) GRACCHUS B1: Gaius Gracchus’s brother Tiberius had gotten in trouble with the aristocracy for proposing to enforce a limitation on land ownership to 500 iugera. Which earlier law had put that limitation into effect? LEX LICINIA-SEXTIA B2: Which cousin of Tiberius had made the claim that the elder Gracchus was trying to make himself king and subsequently led a revolt of the Senate to assassinate him in 133 B.C.? (PUBLIUS CORNELIUS) SCIPIO NASICA LITERATURE TU: What speech of Cicero, which included such devastating evidence that the defendant fled into exile, prosecuted a governor of Sicily accused of extortion? (ACTIO PRIMA) IN VERREM B1: Who defended Verres in this trial? (QUINTUS) HORTENSIUS (HORTALUS) B2: In what year was In Verrem delivered? 70 B.C. TU: What author greatly imitated Sappho and Callimachus in his 116 poems, many of which concern the pseudonymic Lesbia? (GAIUS VALERIUS) CATULLUS B1: Which poem of Catullus is a famous translation of a poem by Callimachus? POEM 66/LOCK OF BERENICE B2: Catullus 3 is a famous ode on the death of what animal, although it is probable that this is in fact a sexual metaphor? SPARROW/PASSER 2018 Duke Certamen Advanced Division Round 2 1. Who was the first man to love another man and was blinded and experienced tragedy after he challenged the Muses to a competition and lost? THAMYRIS B1: What unfortunate youth was the love of Thamyris, Apollo, and Zephyrus? HYACINTH(US) B2: How did the Muses punish Thamyris for losing the competition? THEY TOOK HIS SIGHT AND POETIC GIFT/MUSICAL ABILITY 2. For the verb torqueō, give the 2nd person singular, perfect active subjunctive. TORSERĪS B1: Change that form, torserīs, to the pluperfect. TORSISSĒS B2: Make torsissēs plural and passive. TORTĪ/AE/A ESSĒTIS 3. What play of Plautus is the longest of all of his comedies and tells of the girl Philocomaisium, who is carried off by a wealthy, braggart soldier while her lover is absent? MILES GLORIOSUS B1: What play of Plautus tells of the unsuccessful attempt of the boastful soldier Therapontigonus to buy Planesium from the pimp Cappadox? CURCULIO B2: What play of Plautus is said to have no plot and concerns a man named Antipho who tries to convince his daughters to leave their husbands, who have been traveling on business for a long time? STICHUS 4.
Recommended publications
  • Valerius Maximus on Vice: a Commentary of Facta Et Dicta
    Valerius Maximus on Vice: A Commentary on Facta et Dicta Memorabilia 9.1-11 Jeffrey Murray University of Cape Town Thesis Presented for the Degree of Doctor of Philosophy (Classical Studies) in the School of Languages and Literatures University of Cape Town June 2016 The copyright of this thesis vests in the author. No quotation from it or information derived from it is to be published without full acknowledgement of the source. The thesis is to be used for private study or non- commercial research purposes only. Published by the University of Cape Town (UCT) in terms of the non-exclusive license granted to UCT by the author. University of Cape Town Abstract The Facta et Dicta Memorabilia of Valerius Maximus, written during the formative stages of the Roman imperial system, survives as a near unique instance of an entire work composed in the genre of Latin exemplary literature. By providing the first detailed historical and historiographical commentary on Book 9 of this prose text – a section of the work dealing principally with vice and immorality – this thesis examines how an author employs material predominantly from the earlier, Republican, period in order to validate the value system which the Romans believed was the basis of their world domination and to justify the reign of the Julio-Claudian family. By detailed analysis of the sources of Valerius’ material, of the way he transforms it within his chosen genre, and of how he frames his exempla, this thesis illuminates the contribution of an often overlooked author to the historiography of the Roman Empire.
    [Show full text]
  • West Asian Geopolitics and the Roman Triumph A
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE Parading Persia: West Asian Geopolitics and the Roman Triumph A Dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History by Carly Maris September 2019 Dissertation Committee: Dr. Michele Salzman, Chairperson Dr. Denver Graninger Dr. Thomas Scanlon Copyright by Carly Maris 2019 The Dissertation of Carly Maris is approved: Committee Chairperson University of California, Riverside Acknowledgements Thank you so much to the following people for your continued support: Dan (my love), Mom, Dad, the Bellums, Michele, Denver, Tom, Vanessa, Elizabeth, and the rest of my friends and family. I’d also like to thank the following entities for bringing me joy during my time in grad school: The Atomic Cherry Bombs, my cats Beowulf and Oberon, all the TV shows I watched and fandoms I joined, and my Twitter community. iv ABSTRACT OF THE DISSERTATION Parading Persia: West Asian Geopolitics and The Roman Triumph by Carly Maris Doctor of Philosophy, Graduate Program in History University of California, Riverside, September 2019 Dr. Michele Salzman, Chairperson Parading Persia: West Asian Geopolitics and the Roman Triumph is an investigation into East-West tensions during the first 500 years of Roman expansion into West Asia. The dissertation is divided into three case studies that: (1) look at local inscriptions and historical accounts to explore how three individual Roman generals warring with the dominant Asian-Persian empires for control over the region negotiated
    [Show full text]
  • Adrian Chircu–Buftea, Précis De Morphologie Romane, Casa Cărții De Știință, Cluj-Napoca, 2011, 184 P
    book review doi:10.17684/i1A11en DIACRONIA ISSN: 2393-1140 Impavidi progrediamur! www.diacronia.ro Adrian Chircu–Buftea, Précis de morphologie romane, Casa Cărții de Știință, Cluj-Napoca, 2011, 184 p. Anda Bratu∗ Faculty of Letters, “Babeș–Bolyai” University, Str. Horea 31, 400202 Cluj-Napoca, Romania Written in the French language, this volume brings el (elo, lo) / pl. los (elos) vs. esp. mod. masc. (sing.) an important contribution to the study of Romance el (lo) / pl. los”) (p. 39). The declared aim of the languages, which lately have not aroused so much ten chapters is to illustrate the main changes that had the interest of Romanian linguists. In the foreword, taken place in the approached discourse categories in the author confesses that: “le manque d’ouvrages de all the seven Romance languages and, additionally, morphologie romane, surtout en Roumanie, nous a the specificity of each of them. déterminé à concevoir un livre synthétique facile à The approach of this book is based on a great consulter et source de nombreux enseignements lin- variety of examples taken from all the analysed Ro- guistiques” (p. 5). mance languages, examples about which the author This work has an illustrative character and offers claims that are generally constructed. Some of them to those interested information about the evolution are presented within a context “port. Não mani- of the morphological system, from the Latin lan- festou nenhuma surpresa. [Il ne manifeste aucune guage, towards Romance languages. It consists of surprise.]” (p. 78), the others are presented independ- ten synthetic chapters which describe the so-called ently “it.
    [Show full text]
  • Latine Disco, Student's Manual
    HANS H. ØRBERG PER SE ILLVSTRATA LINGVAPARS I LATINE DISCO LATINASTUDENT’S MANUAL Hans H. Ørberg LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA Latine Disco Student’s Manual an imprint of Hackett Publishing Company, Inc. Indianapolis/Cambridge Focus Part of the LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA series For further information on the complete series and new titles, visit www.hackettpublishing.com. Lingua Latina per se illustrata Pars I Latine Disco Student’s Manual © 2001 Hans Ørberg Domus Latina, Skovvangen 7 DK-8500 Grenaa, Danimarca Distributed by Hackett Publishing Co. by agreement with Domus Latina. an imprint of Hackett Publishing Company, Inc. P.O. Box 44937 Indianapolis, Indiana 46244-0937 Focuswww.hackettpublishing.com ISBN 13: 978-1-58510-050-7 All rights are reserved. Printed in the United States of America 21 20 19 18 4 5 6 7 8 Adobe PDF ebook ISBN: 978-1-58510-533-5 CONTENTS Introduction . ............ .............. p. 3 Instructions Chapter 1 ........................................ 9 Chapter 2 .................. ........ .... .. ........ 1 1 Chapter 3 .... .. .. ............ ................... 12 Chapter 4 .. ........ .......... .... ................ 14 Chapter 5 ..... ........ ............... ............ 1 5 Chapter 6 ...... .... .......... .... ............ ... 16 Chapter 7 .. .... .... ............. ............ ..... 1 7 Chapter 8 .......................... ... ........... 1 8 Chapter 9 ...... ........ ...... ... .. ........... .... 1 9 Chapter 10 ...................................... 20 Chapter 11 ... ........ .................. ........
    [Show full text]
  • Roman Population Size: the Logic of the Debate
    Princeton/Stanford Working Papers in Classics Roman population size: the logic of the debate Version 2.0 July 2007 Walter Scheidel Stanford University Abstract: This paper provides a critical assessment of the current state of the debate about the number of Roman citizens and the size of the population of Roman Italy. Rather than trying to make a case for a particular reading of the evidence, it aims to highlight the strengths and weaknesses of rival approaches and examine the validity of existing arguments and critiques. After a brief survey of the evidence and the principal positions of modern scholarship, it focuses on a number of salient issues such as urbanization, military service, labor markets, political stability, living standards, and carrying capacity, and considers the significance of field surveys and comparative demographic evidence. © Walter Scheidel. [email protected] 1 1. Roman population size: why it matters Our ignorance of ancient population numbers is one of the biggest obstacles to our understanding of Roman history. After generations of prolific scholarship, we still do not know how many people inhabited Roman Italy and the Mediterranean at any given point in time. When I say ‘we do not know’ I do not simply mean that we lack numbers that are both precise and safely known to be accurate: that would surely be an unreasonably high standard to apply to any pre-modern society. What I mean is that even the appropriate order of magnitude remains a matter of intense dispute. This uncertainty profoundly affects modern reconstructions of Roman history in two ways. First of all, our estimates of overall Italian population number are to a large extent a direct function of our views on the size of the Roman citizenry, and inevitably shape any broader guesses concerning the demography of the Roman empire as a whole.
    [Show full text]
  • Reference Grammar & Lexicon (Incomplete)
    Bwangxùd Reference Grammar and Lexicon Andrew Ray Revised: July 6, 2018 Contents 1 Foreword ...................................................... 3 2 Overview ...................................................... 4 2.1 Dialects....................................................... 4 3 Phonology ...................................................... 5 3.1 Inventory...................................................... 5 3.2 Tones and sandhi ................................................. 5 3.3 Morphosyntax................................................... 6 3.4 Phonological processes.............................................. 6 3.5 Vowel allophony.................................................. 7 3.6 Consonant allophony............................................... 7 3.7 Dialectal variations in phonology ........................................ 8 3.7.1 Western coastal dialect............................................. 8 3.7.2 Northern interior dialect............................................ 8 3.7.3 Southern coastal dialect............................................. 8 3.7.4 Southern interior dialect............................................ 8 4 Simple morphology and syntax ......................................... 9 4.1 Word classes.................................................... 9 4.2 Word order..................................................... 9 4.3 Deniteness and surprise............................................. 9 4.4 Noun roles..................................................... 10 4.5 Proximity.....................................................
    [Show full text]
  • Euripides and Gender: the Difference the Fragments Make
    Euripides and Gender: The Difference the Fragments Make Melissa Karen Anne Funke A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2013 Reading Committee: Ruby Blondell, Chair Deborah Kamen Olga Levaniouk Program Authorized to Offer Degree: Classics © Copyright 2013 Melissa Karen Anne Funke University of Washington Abstract Euripides and Gender: The Difference the Fragments Make Melissa Karen Anne Funke Chair of the Supervisory Committee: Professor Ruby Blondell Department of Classics Research on gender in Greek tragedy has traditionally focused on the extant plays, with only sporadic recourse to discussion of the many fragmentary plays for which we have evidence. This project aims to perform an extensive study of the sixty-two fragmentary plays of Euripides in order to provide a picture of his presentation of gender that is as full as possible. Beginning with an overview of the history of the collection and transmission of the fragments and an introduction to the study of gender in tragedy and Euripides’ extant plays, this project takes up the contexts in which the fragments are found and the supplementary information on plot and character (known as testimonia) as a guide in its analysis of the fragments themselves. These contexts include the fifth- century CE anthology of Stobaeus, who preserved over one third of Euripides’ fragments, and other late antique sources such as Clement’s Miscellanies, Plutarch’s Moralia, and Athenaeus’ Deipnosophistae. The sections on testimonia investigate sources ranging from the mythographers Hyginus and Apollodorus to Apulian pottery to a group of papyrus hypotheses known as the “Tales from Euripides”, with a special focus on plot-type, especially the rape-and-recognition and Potiphar’s wife storylines.
    [Show full text]
  • Gallien: 52 V. Chr. Zur Politischen Und Strategischen Konstellation Eines Kampfraumes
    Gallien: 52 v. Chr. Zur politischen und strategischen Konstellation eines Kampfraumes Diplomarbeit zur Erlangung des akademischen Grades eines Magisters der Philosophie an der Karl-Franzens-Universität Graz vorgelegt von Michael FRANK am Institut für Geschichte Begutachter: ao. Univ.-Prof. Mag. Dr. Klaus Tausend Graz, 2014 Parentibus (†) dedicatum Inhalt Der Kampfraum Gallien im Jahre 52 v. Chr.: Zum Thema ............................................................. 5 1. Gallien im 1. Jh. v. Chr.: Die politische und militärische Geographie bis zum Auftreten Caesars ........................................................................................................................................ 8 1.1 Südgallien ............................................................................................................................. 8 1.2 Ost- und Zentralgallien ........................................................................................................ 9 1.3 Caesar und Rom ................................................................................................................. 10 2. Gallien: 58–53 v. Chr. Die politische und strategische Konstellation eines Eroberungsraumes .................................................................................................................... 12 2.1 Ostgallien ............................................................................................................................ 12 2.1.1 Die Helvetier .........................................................................................................
    [Show full text]
  • Notes Du Mont Royal ←
    Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres FRAGMENTA HISTOBICORUM GRÆCORUM. ème PARISIIS- - EXCUDEBANT FlllIlN DIDOT runes, VIA JAÇOB , 50. --oaœeao---- FRAGMENTA HISTORIGORUM GRÆCORUM HECATÆI I ANTIOCHIN! CLITODEMI 3S9 CHARONIS 32 PHILISTI lisî PHANODEMI 9:66 XANTHI 3c, - TIMÆI 193 ANDROTIONIS 2:7! HELLANICI 45’ EPHORI 234 DEMONIS’57-6 PHERECY DIS 7 0 THEOPOMPI’27 PHlLOCHORI 3t517 ACUSILAI un) PHYLARCHIggzIë ISTRI 4) L6 . APOLLODORI BIBLIOTHECA [oit CUM FRAGMENTIS. AUXERUNT. nous ET PROLEGOMENIS ILLUSTRARUNT, INDICE PLENISSIMO INSTRUXERUNT CAB. ET THIÏJOD. MULLEBI. ACCEDUNT MARMORA PARIUM ET ROSETTANUM, , uoc cul amoura, aux) ou. c. natrum communs. ü. MS W4!lehon *un à» SOCIALES w UNIVERSITÉ PARISIIS, EDlTORE AMBROSIO FlRMlN DIDOT, INSTITUT! REG]! FEANCIÆ TYPOGBAPHO. M DCCC XLI. N4 il s PRÆFATIO. Sortis nescio qua iniquitate accidit, ut, si exceperis quæ Hem. dotus, Thucydides, Xenophon commentariis suis tradiderunt, uberior antiquioris Græcorum historiæ expositio omnis fare nabis haurienda sit ex serioris demum ætalis scriptoribus. Qui quoniam ex aliorum libris sua hauserunt tantum non omnia auctoritas eorum in plerisque pendet ex diligentia, quam ad fontes conquirendos attulerunt, et ex eorum quos duces sequereno tur delectu. Jam vero quamvis diligentia plurimorum animique sincera voluntas laudandæ sint, atque nefas habeam temerarie velle insolenterque meritis eorum detrahere; faiendum tamen
    [Show full text]
  • The Iliad of Homer by Homer
    The Project Gutenberg EBook of The Iliad of Homer by Homer This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at http://www.gutenberg.org/license Title: The Iliad of Homer Author: Homer Release Date: September 2006 [Ebook 6130] Language: English ***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE ILIAD OF HOMER*** The Iliad of Homer Translated by Alexander Pope, with notes by the Rev. Theodore Alois Buckley, M.A., F.S.A. and Flaxman's Designs. 1899 Contents INTRODUCTION. ix POPE'S PREFACE TO THE ILIAD OF HOMER . xlv BOOK I. .3 BOOK II. 41 BOOK III. 85 BOOK IV. 111 BOOK V. 137 BOOK VI. 181 BOOK VII. 209 BOOK VIII. 233 BOOK IX. 261 BOOK X. 295 BOOK XI. 319 BOOK XII. 355 BOOK XIII. 377 BOOK XIV. 415 BOOK XV. 441 BOOK XVI. 473 BOOK XVII. 513 BOOK XVIII. 545 BOOK XIX. 575 BOOK XX. 593 BOOK XXI. 615 BOOK XXII. 641 BOOK XXIII. 667 BOOK XXIV. 707 CONCLUDING NOTE. 747 Illustrations HOMER INVOKING THE MUSE. .6 MARS. 13 MINERVA REPRESSING THE FURY OF ACHILLES. 16 THE DEPARTURE OF BRISEIS FROM THE TENT OF ACHILLES. 23 THETIS CALLING BRIAREUS TO THE ASSISTANCE OF JUPITER. 27 THETIS ENTREATING JUPITER TO HONOUR ACHILLES. 32 VULCAN. 35 JUPITER. 38 THE APOTHEOSIS OF HOMER. 39 JUPITER SENDING THE EVIL DREAM TO AGAMEMNON. 43 NEPTUNE. 66 VENUS, DISGUISED, INVITING HELEN TO THE CHAMBER OF PARIS.
    [Show full text]
  • Divine Riddles: a Sourcebook for Greek and Roman Mythology March, 2014
    Divine Riddles: A Sourcebook for Greek and Roman Mythology March, 2014 E. Edward Garvin, Editor What follows is a collection of excerpts from Greek literary sources in translation. The intent is to give students an overview of Greek mythology as expressed by the Greeks themselves. But any such collection is inherently flawed: the process of selection and abridgement produces a falsehood because both the narrative and meta-narrative are destroyed when the continuity of the composition is interrupted. Nevertheless, this seems the most expedient way to expose students to a wide range of primary source information. I have tried to keep my voice out of it as much as possible and will intervene as editor (in this Times New Roman font) only to give background or exegesis to the text. All of the texts in Goudy Old Style are excerpts from Greek or Latin texts (primary sources) that have been translated into English. Ancient Texts In the field of Classics, we refer to texts by Author, name of the book, book number, chapter number and line number.1 Every text, regardless of language, uses the same numbering system. Homer’s Iliad, for example, is divided into 24 books and the lines in each book are numbered. Hesiod’s Theogony is much shorter so no book divisions are necessary but the lines are numbered. Below is an example from Homer’s Iliad, Book One, showing the English translation on the left and the Greek original on the right. When citing this text we might say that Achilles is first mentioned by Homer in Iliad 1.7 (i.7 is also acceptable).
    [Show full text]
  • Apollodorus : the Library
    JU\r(^ Qksl 7^ani-hSin THE LOEB CLASSICAL LIBRARY EDITED BY E. CAPPS, Ph.D., LL.D. T. E. PAGE, Litt.D. W. H. D. ROUSE, Litt.D. APOLLODORUS THE LIBRARY I APOLLODOEUS THE LIBRARY WITH AN ENGLISH TRANSLATION BY SIR JAMES GEORGE FRAZER, F.B.A., F.R.S. FELLOW OF TRINITY COLLEGE, CAMBRIDGE IN TWO VOLUMES I LONDON : WILLIAM HEINEMANN NEW YORK : G. P. PUTNAM'S SONS MCMXXI FEB " 3 !940 TO MY OLD TEACHER AND FRIEND HENRY JACKSON, O.M. CONTENTS PAGK INTRODUCTION ix SUMMARY xlv SYMBOLS EMPLOYED IN THE CRITICAL NOTES llX 1 BOOK I • 127 BOOK II 295 BOOK Til Vll ERRATA. , Vol. , 73 For " Thestius " read " Agrius." Vol. II. P. 54. For "later version" read "earlier version." — INTRODUCTION I. The Author and His Book. Nothing is positively known, and little can be conjectured with any degree of probability, con- cerning the author of the Library. Writing in the ninth century of our era the patriarch Photius calls him Apollodorus the Gi'ammarian,^ and in the manu- scripts of his book he is described as Apollodorus the Athenian, Grammarian. Hence we may con- clude that Photius and the copyists identified our author with the eminent Athenian grammarian of that name, who flourished about 140 b.c. and wrote a number of learned works, now lost, including an elaborate treatise On the Gods in twenty-four books, and a poetical, or at all events versified. Chronicle in four books. 2 But in modern times good reasons have been given for rejecting this identification,^ ^ Photius, Bibliotheca, p.
    [Show full text]