Directions Download

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Directions Download Da Roma Da Napoli RELAIS MARESCA - CAPRI Private transfer ITALIANO Come arrivare al Relais Maresca capri.com Roma Roma Ciampino (CIA) Da Roma Aeroporto Fiumicino 2 Da Napoli Aeroporto Capodichino Il collegamento più veloce dall'aeroporto di Via Prov. Marina Grande, 284 - 80073 Capri (Italy) Roma Shuttle Bus Taxi Autobus - All'uscita del Terminal 1 parte www.relaismaresca.com ı [email protected] ı Tel. +39 081 837 9619 (40 min./4-6€ ca.) (35 min./30€ ca.) Roma Fiumicino a Roma Termini è il Leonardo l'Alibus, 4 l'autobus che effettua collegamenti COME ARRIVARE A Express. 1 diretti con il centro di Napoli. Roma Fiumicino (FCO) Come arrivare in hotel 1 2 Il biglietto può essere acquistato Treno/Train “Leonardo Shuttle Bus Taxi Da Roma Aeroporto Ciampino direttamente a bordo. Express” (32 min./14€) (55 min. 4-6€) (45 min./50€ ca.) Il Relais Maresca di trova a Marina Grande, proprio di fronte al molo di attracco degli aliscafi. Lo una volta arrivato a Roma Ciampino, prendi Il percorso dura circa 40 minuti. L'autobus noterai appena sbarcato, sulla tua destra. Ci arrivi a piedi in meno di due minuti. CAPRI un autobus per Roma Termini. 2 ferma di fronte al Molo Beverello (ultima Se viaggi con bagagli pesanti li puoi in ogni caso affidare al servizio facchinesche troverai all’arrivo: Roma Stazione Termini - Rome Termini train station 3 fermata). te li faranno recapitare direttamente in camera. Treno AV/ High speed Train Dalla stazione Termini di Roma (70 min./30€ ca.) Napoli Treno Freccia Rossa o Italo per Napoli: il treno Taxi - All'uscita del Terminal 1 troverai i taxi Il nostro servizio di deposito bagagli è a disposizione per custodire i bagagli anche dopo il check-out. alta velocità, impiega poco più di un'ora per con regolare licenza. Diffida da chi all'interno Napoli Napoli Capodichino (NAP) collegare Roma e Napoli. Il biglietto costa dell'aeroporto ti avvicina per proporti un taxi. Ischia Salerno 4 circa 40/50€. 3 Prima di iniziare la corsa chiedi la tariffa Sorrento Bus (AliBus) Taxi (25 min./4€) (20 min./20€ ca.) predeterminata per il porto (circa 20€). Capri Positano Il viaggio da Roma a Capri può essere lungo: Napoli Stazione Centrale - Naples Central train station calcola un minimo di tre ore dall'arrivo del Da Napoli Stazione Centrale 1 volo, se sei fortunato con tutte le coincidenze. Metropolitana - seguire le indicazioni Metro Relais Maresca 17 18 Taxi Metro Linea 1 Taxi (10 min./11€ ca.) “Municipio” (10min. 1€) (10 min./11€ ca.) Linea 1 e scendere alla fermata 2 6 Gli aliscafi e i traghetti partono da Napoli e “Municipio” (2 fermate). 5 13 Quanto tempo calcolare per il viaggio? Da Sorrento Sorrento. Da maggio a ottobre vengono Costo biglietto corsa singola: 1€. attivate corse anche da Positano, Amalfi, Dall’aeroporto di Roma a Capri: Dal porto di Sorrento, a Marina Piccola, 12 Capri Anacapri Salerno ed Ischia. minimo 3 ore (se si è fortunati con tutte le Navetta gratuita partono sia aliscafi che traghetti per Capri. Taxi - la fila dei taxi autorizzati si trova 15 Free Shuttle (5 min.) coincidenze e scegliendo il treno veloce) + 60 min. D'estate le corse sono particolarmente all'uscita della stazione. Prima di iniziare la 10 14 Prima di partire controlla l’orario di aliscafi e 9 Molo Beverello Calata Porta di Massa frequenti (una ogni mezz'ora circa) e il corsa, chiedi la tariffa predeterminata per il 11 Dall’aeroporto di Napoli: un’ora e mezza AliscafiAliscafi / /High High speed speed ferry Navi e navi veloci / Ferry and speed ferry traghetti, perché vengono cambiati di tragitto dura venticinque minuti. Il porto di porto (circa 10€). 7 8 frequente. Nei mesi di luglio e agosto Mergellina Aliscafi / High speed ferry Nave veloce/Speed ferry (60 min./17,80€) Sorrento si raggiunge seguendo le scale che consigliamo di arrivare al molo di imbarco con (50 min./19€ ca.) Nave/Ferry (80 min./12€) scendono da Piazza Tasso. 16 un po’ di anticipo. Quanto dura la traversata 4 E’ possibile anche acquistare i biglietti online: Napoli - Capri: Sorrento Sorrento www.capri.it/it/orari-traghetti 3 Traghetto: 80 minuti Come arrivare sull’isola di Capri Nave veloce: 50 minuti NB: Lo sbarco di auto dei non residenti a Capri è Aliscafo-Catamarano: 40 minuti Aliscafo/High speed ferry (20 min./17€ ca.) A Napoli i collegamenti per Capri partono da due porti: il Molo Beverello (dove partono gli 1. Grotta Azzurra 7. Monte Solaro 13. Marina Grande - Porto vietato per la maggior parte dell’anno e in ogni caso Nave veloce/Speed ferry (30 min./14,70€) aliscafi) e Calata Porta di Massa (dove partono le navi). 2. Villa Damecuta 8. Marina Piccola 14. Pizzolungo l’auto sull’isola di Capri è di scarsissima utilità. Il Sorrento - Capri: Il Molo Beverello si trova di fronte al Maschio Angioino, Calata di Massa si trova circa un centro di Capri e quello di Anacapri sono Capri Capri Porto di Marina Grande 3. Faro di Punta Carena 9. Via Krupp 15. Arco Naturale Nave veloce: 30 minuti chilometro a est (proseguendo verso sinistra avendo il mare di fronte). completamente pedonali e non può circolare alcun 4. La Migliera 10. Giardini di Augusto 16. Faraglioni Aliscafo-Catamarano: 20 minuti C'è una navetta gratuita che collega i due porti. tipo di mezzo a motore. Bus Taxi Funicolare/Cablecar Taxi 5. Piazza Vittoria 11. Certosa di San Giacomo 17. Villa Lysis (15 Min./1,80€) (20 min./20€ ca.) (5 min./1,80€) (10 min./15€ ca.) 6. Villa San Michele 12. Piazzetta di Capri 18. Villa Jovis Le soluzioni più rapide e confortevoli Capri Centro Scarica le App by Caprionline I nostri consigli TRANSFER IN AUTO FINO AL PORTO Bus (10 min./1,80€) Bus (10 min./1,80€) Uffici di informazione turistica Eliporto Capri Schedule Taxi (10 min./16€ ca.) Taxi (10 min./16€ ca.) Se soffri il mal di mare, in caso di mare mosso, scegli la nave veloce o un mezzo Orari bus, aliscafi e traghetti da e per Capri TRANSFER CON MOTOSCAFO PRIVATO Marina Piccola monocarena (evita i catamarani) e siediti dietro, nelle ultime file. CAPRI - Piazza Umberto I - Tel.+39 081 8370686 Funicolare Anacapri Centro Gli orari cambiano spesso: controllali prima di partire: www.capri.it/it/orari-traghetti MARINA GRANDE - Banchina del Porto - Tel.+39 081 8370634 Capri Insider TRANSFER IN ELICOTTERO L'aliscafo da Sorrento a Capri costeggia uno splendido tratto di costa: siediti sul lato Una guida all'isola con consigli da insider Bus (10 min./1,80€) Bus (10 min./1,80€) ANACAPRI - Via G. Orlandi, 59 - Tel. +39 081 8371524 Seggiovia sinistro e goditi lo spettacolo! Chiedi all’hotel per aiutarti ad organizzare il transfer. Grotta Azzurra Faro di Punta Carena Getting to Capri from Rome Getting to Capri from Naples RELAIS MARESCA - CAPRI Private transfer ENGLISH Directions to Relais Maresca Roma Roma Ciampino (CIA) From Roma Fiumicino Airport: from capri.com 2 From Naples Capodichino Airport Fiumicino airport, the quickest way to reach Via Prov. Marina Grande, 284 - 80073 Capri (Italy) Roma Shuttle Bus Taxi Bus - immediately outside Terminal 1 (where www.relaismaresca.com ı [email protected] ı Tel. +39 081 837 9619 GETTING TO (40 min./4-6€ ca.) (35 min./30€ ca.) Rome’s main Roma Termini railway station is all incoming flights land) you’ll find the Alibus 4 by the Leonardo Express train. 1 The coach which takes passengers to the Roma Fiumicino (FCO) Directions to the hotel 1 2 center of Naples and stops at both Piazza Treno/Train “Leonardo Shuttle Bus Taxi From Roma Ciampino Airport 2 take a bus Il Relais Maresca is located in Marina Grande, just opposite the pier where the ferries dock. Garibaldi and Piazza Municipio (this latter Express” (32 min./14€) (55 min. 4-6€) (45 min./50€ ca.) to Rome’s Roma Termini railway station and You will see it on your right as soon as you disembark and it will take you less than two minutes to CAPRI only a three minute walk away from Molo proceed as above. walk there. Roma Stazione Termini - Rome Termini train station Beverello). The journey takes approximately If you are travelling with heavy bags, you can use the porter service on the pier which will transport 3 40 minutes. Treno AV/ High speed Train From Roma Termini train station your luggage directly to your hotel room. (70 min./30€ ca.) Napoli Treno Freccia Rossa or Italo to Naples: these Taxi - the taxi stand is located outside are high speed train and take just over an hour Our baggage deposit is available to guests who need to leave their bags after checking out. Terminal 1. Ask the driver to apply the fixed Napoli Napoli Capodichino (NAP) between Rome and Naples. Tickets cost rate to the port (approximately 20€). Ischia Salerno 4 around 40-50€. 3 Avoid anybody offering taxi services inside Sorrento Bus (AliBus) Taxi (25 min./4€) (20 min./20€ ca.) the airport: we guarantee they will not be Capri Positano You can expect to take at least three hours to licensed taxi drivers. Napoli Stazione Centrale - Naples Central train station reach Capri from Rome, considerably longer if you happen to miss a connection. From Napoli Stazione Centrale train station 1 18 Taxi Metro Linea 1 Taxi Relais Maresca 17 (10 min./11€ ca.) “Municipio” (10min. 1€) (10 min./11€ ca.) Metropolitana subway - follow the signs for High speed and other ferries to Capri depart How long will the journey take? 2 6 from Naples and Sorrento.
Recommended publications
  • The Rough Guide to Naples & the Amalfi Coast
    HEK=> =K?:;I J>;HEK=>=K?:;je CVeaZh i]Z6bVaÒ8dVhi D7FB;IJ>;7C7B<?9E7IJ 7ZcZkZcid BdcYgV\dcZ 8{ejV HVc<^dg\^d 8VhZgiV HVciÉ6\ViV YZaHVcc^d YZ^<di^ HVciVBVg^V 8{ejVKiZgZ 8VhiZaKdaijgcd 8VhVaY^ Eg^cX^eZ 6g^Zcod / AV\dY^EVig^V BVg^\a^Vcd 6kZaa^cd 9WfeZ_Y^_de CdaV 8jbV CVeaZh AV\dY^;jhVgd Edoojda^ BiKZhjk^jh BZgXVidHVcHZkZg^cd EgX^YV :gXdaVcd Fecf[__ >hX]^V EdbeZ^ >hX]^V IdggZ6ccjco^ViV 8VhiZaaVbbVgZY^HiVW^V 7Vnd[CVeaZh GVkZaad HdggZcid Edh^iVcd HVaZgcd 6bVa[^ 8{eg^ <ja[d[HVaZgcd 6cVX{eg^ 8{eg^ CVeaZh I]Z8Vbe^;aZ\gZ^ Hdji]d[CVeaZh I]Z6bVa[^8dVhi I]Z^haVcYh LN Cdgi]d[CVeaZh FW[ijkc About this book Rough Guides are designed to be good to read and easy to use. The book is divided into the following sections, and you should be able to find whatever you need in one of them. The introductory colour section is designed to give you a feel for Naples and the Amalfi Coast, suggesting when to go and what not to miss, and includes a full list of contents. Then comes basics, for pre-departure information and other practicalities. The guide chapters cover the region in depth, each starting with a highlights panel, introduction and a map to help you plan your route. Contexts fills you in on history, books and film while individual colour sections introduce Neapolitan cuisine and performance. Language gives you an extensive menu reader and enough Italian to get by. 9 781843 537144 ISBN 978-1-84353-714-4 The book concludes with all the small print, including details of how to send in updates and corrections, and a comprehensive index.
    [Show full text]
  • CAPRI È...A Place of Dream. (Pdf 2,4
    Posizione geografica Geographical position · Geografische Lage · Posición geográfica · Situation géographique Fra i paralleli 40°30’40” e 40°30’48”N. Fra i meridiani 14°11’54” e 14°16’19” Est di Greenwich Superficie Capri: ettari 400 Anacapri: ettari 636 Altezza massima è m. 589 Capri Giro dell’isola … 9 miglia Clima Clima temperato tipicamente mediterraneo con inverno mite e piovoso ed estate asciutta Between parallels Zwischen den Entre los paralelos Entre les paralleles 40°30’40” and 40°30’48” Breitenkreisen 40°30’40” 40°30’40”N 40°30’40” et 40°30’48” N N and meridians und 40°30’48” N Entre los meridianos Entre les méridiens 14°11’54” and 14°16’19” E Zwischen den 14°11’54” y 14°16’19” 14e11‘54” et 14e16’19“ Area Längenkreisen 14°11’54” Este de Greenwich Est de Greenwich Capri: 988 acres und 14°16’19” östl. von Superficie Surface Anacapri: 1572 acres Greenwich Capri: 400 hectáreas; Capri: 400 ha Maximum height Fläche Anacapri: 636 hectáreas Anacapri: 636 ha 1,920 feet Capri: 400 Hektar Altura máxima Hauter maximum Distances in sea miles Anacapri: 636 Hektar 589 m. m. 589 from: Naples 17; Sorrento Gesamtoberfläche Distancias en millas Distances en milles 7,7; Castellammare 13; 1036 Hektar Höchste marinas marins Amalfi 17,5; Salerno 25; Erhebung über den Nápoles 17; Sorrento 7,7; Naples 17; Sorrento 7,7; lschia 16; Positano 11 Meeresspiegel: 589 Castellammare 13; Castellammare 13; Amalfi Distance round the Entfernung der einzelnen Amalfi 17,5; Salerno 25; 17,5 Salerno 25; lschia A Place of Dream island Orte von Capri, in Ischia 16; Positano 11 16; Positano 11 9 miles Seemeilen ausgedrükt: Vuelta a la isla por mar Tour de l’ île par mer Climate Neapel 17, Sorrento 7,7; 9 millas 9 milles Typical moderate Castellammare 13; Amalfi Clima Climat Mediterranean climate 17,5; Salerno 25; lschia templado típicamente Climat tempéré with mild and rainy 16; Positano 11 mediterráneo con typiquement Regione Campania Assessorato al Turismo e ai Beni Culturali winters and dry summers.
    [Show full text]
  • Anacapri Capri
    Informaciones turisticas Informaciones turísticas Oficina de objetos perdidos Oficina de Turismo Azienda Autonoma Cura CAPRI · 081 8386203 · ANACAPRI · 081 8387220 Soggiorno e Turismo Isola di Capri CAPRI · Piazzetta Ignazio Cerio 11 Correos, telégrafos www.capritourism.com · www.infocapri.mobi CAPRI · Via Roma, 50 · 081 9785211 081 8370424 · 8375308 · Fax 081 8370918 MARINA GRANDE · Via Prov.le M. Grande, 152 [email protected] 081 8377229 ANACAPRI · Viale De Tommaso, 8 · 081 8371015 A B C D E F G Info point CAPRI · Piazza Umberto I · 081 8370686 Deposito bagagli Marina Grande-Harbour · 081 8370634 CAPRI · Via Acquaviva ANACAPRI · Via G. Orlandi 59 · 081 8371524 MARINA GRANDE · Via C. Colombo, 10 · 081 8374575 Municipio Porte Transporte bultos a mano CAPRI · Piazza Umberto I, 9 · 081.838.6111 CO.FA.CA. · Piazza Martiri d’Ungheria · 081 8370179 Grotta Azzurra Punta ANACAPRI · Via Caprile, 30 · 081 8387111 Cooperativa Portuali Capresi del Capo Via Marina Grande, 270 · 081 8370896 Medical Assistance Punta dell’Arcera Hospital “G. Capilupi” Empresas de Navegación Piazza Marinai d’Italia Grotta ANACAPRI · Via Provinciale, 2 · 081 838 1205 Aliscafi SNAV · 081 8377577 Bagni della Ricotta CAREMAR · 081 8370700 di Tiberio Villa Lysis Monte Tiberio Emergencia sanitaria ·118 335 Guardia médica nocturna y días festivos Consorzio Linee Marittime Partenopee Villa Fersen Grotta Villa Jovis CAPRI · Piazza Umberto I, 9 · 081 8375716/8381238 081 8370819/8376995 v Palazzo del Bove Marino o i Damecuta p Chiesa a a ANACAPRI · Via Caprile, 30 · 081 8381240
    [Show full text]
  • Bellitalia Default.Pdf
    A sinistra: la statua di Ottaviano Augusto imperatore introduce il panorama su Capri dal monte Solaro, sommità dell'isola (589 metri), d'estate coperta dal manto giallo delle ginestre. Si distinguono i tre faraglioni e lo scoglio del Monacone. In basso: una villa sul mare; le più belle nascondono giardini e colonnati. Nella pagina seguente: un tratto di costa inquadrato dall'Arco Naturale, resto di un'antica grotta. l primo vip a farsi sedurre dal mare di Capri fu la vulgata corrente su Capri ne riporti la natura più au- l'imperatore Ottaviano Augusto, per quarant'anni tentica, fatta di pareti di calcare aspro e scosceso, balze amante mordie-fuggi dell'isola che battezzò apra- e dirupi rocciosi, squarci di macchia mediterranea ricca gopolis, cioè "del dolce far niente". Col suo successore di specie rare, calette raggiungibili solo da cento anfrat- Tiberio nacque una liaison stabile: il centro del potere ro- ti, stradine, sentieri. E grotte, decine di grotte che mano si trasferì per 10 anni a Villa Jovis, in cima a una perforano la costa. La celeberrima è la grotta Azzurra, a montagna nell'estremo est dell'isola. Settemila metri nord-ovest, cui si accede rispettando un curioso rito. quadrati di orgogliosa e pensosa solitudine aggrappati Dalla motobarca ci si sposta sui battelli biposto dei leg- su un dirupo di 300 metri, il salto di Tiberio. Oggi lo gendari battellieri capresi, sempre gentilissimi nel por - sguardo da quassù riassume, insieme a una dolce vertigine, l'aspetto più vero della Ca- pri marina: la natura, in larga parte selvag- gia, e un profondo, magico silenzio.
    [Show full text]
  • CARLO EBANISTA Giobbe Ruocco E La Chiesa Di San Costanzo
    ! " "" ' R % & O( ) P+ GIOBBE R UOCCO , CAPRI, LA STORIA ATTI DEL CONVEGNO DI STUDI (CAPRI, 23-24 NOVEMBRE 2007) A CURA DI EDUARDO F EDERICO Copyright © 2009 OEBALUS Via San Costanzo, 8 - 80073 Capri (NA) www.oebalus.org - [email protected] ISBN 978-88-89097-13-7 SOMMARIO INTRODUZIONE ......................................................................................................... 7 GIOVANNI VITOLO Giobbe Ruocco e la storiografia napoletana del suo tempo ............................... 15 ENZO DI TUCCI Giobbe Ruocco: il coraggio delle idee ............................................................... 27 ANGELO RUSSI Giobbe Ruocco a San Severo (1922-1926) ......................................................... 55 ALBERTO G. W HITE Giobbe Ruocco a Capri fra insegnamento e impegno civile ..................................... 93 AMALIA G ALDI Questioni storiografiche e non intorno al culto di san Costanzo di Capri ......... 97 ROSALBA DI MEGLIO Giobbe Ruocco e la storiografia sugli Ordini mendicanti in Italia meridionale .. 115 EDUARDO F EDERICO L’antichità isolata e inopportuna di Giobbe Ruocco ........................................ 131 LORENZO TERZI Giobbe Ruocco e l’archivistica ......................................................................... 147 GIOVANNI S CHETTINO Un’inedita trascrizione di Giobbe Ruocco ....................................................... 165 ALBERTO G. W HITE La polemica sul restauro di Castelnuovo ........................................................
    [Show full text]
  • N U M E Ro Q U a Ttro Lu G Lio D U E M Ila U N D
    YACHT CAPRI MAGAZINE CLUB MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE numero quattro luglio duemilaundici YACHT CAPRI YACHT CAPRI MAGAZINE MAGAZINE CLUB CLUB MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE CI ATTENDONO GRANDI SFIDE Great CHALLenges Lie AHeaD foto: DAVIDE ESPOSITO Carissimi soci e carissime socie dello Yacht Club Capri! Dear members of Yacht Club Capri! Un cordiale saluto a Voi tutti, in occasione del quarto numero di Warm greetings to you all, on the occasion of the fourth issue of Yacht Capri che, mi auguro, continui a riscuotere il Vostro ap- Yacht Capri, that I hope will continue to earn your appreciation. prezzamento. La Rolex Capri Sailing Week, la cui settima edi- The seventh edition of the Rolex Capri Sailing Week, that I an- zione vi avevo annunciato nel numero scorso, è già alle spalle, nounced on last issue, is already passed, with its baggage of con il suo bagaglio di emozioni e suggestioni e con il consueto emotions and suggestions, and with the usual “goodbye” to "arrivederci" con i nostri amici armatori e con i loro equipaggi, our shipowners friends and their crews, as a seal on a relation- a suggello di un rapporto che si consolida nel corso di ogni ship more and more consolidated by each event. evento. Questo è stato un anno particolare, con l'arrivo di Maxi This was an unusual year, with the arrival of Maxi and Minimaxi, e Minimaxi, con tutto il loro fascino di barche "speciali", per di- two charming and “special” boats for their size, their materials, mensioni, per materiali, per attrezzature e per la gente di mare their equipment, and for their crews which run them – power- che li governa..
    [Show full text]
  • Inviaggio.Pdf Default.Pdf
    Ci sono passati prima Oscar Wilde, Lenin e Humphrey Bogart. Ma in particolare negli anni '50 e'60, all'epoca della Dolce Vita romana, Capri diventa l'isola della mondanità. Attori e registi italiani, star di Hollywood, artisti, ragazze-copertina e nobili in vacanza. Tutti quelli che contano sono stati a Capri e l'hanno resa famosa nel mondo. Come provano queste foto Un'abitudine che ancora si rinnova ogni estate. Turisti di fronte allo storico hotel Quisisana, a Capri. È l'agosto del 1950 Dentro e fuori del set Maggio 1963. Brigitte Bardot arriva sull'isola campana per girare Il disprezzo, diretta dal regista Jean-Luc Godard. Eccola in alcune immagini scattate durante le riprese del film e nei momenti liberi: 1) in bikini sulla scalinata della villa di Curzio Malaparte, dov'è stata realizzata la pellicola; 2) assieme all'attore Samy Frey, suo compagno in quegli anni; 3) a passeggio a piedi nudi lungo le vie del centro di Capri. Non solo spettacolo Capri, bellissima e mondana, diventa una delle mete preferite da notabili di tutto il mondo. 1) 1 Faraglioni, simbolo dell'isola. 2) Tina Onassis (a sinistra), moglie dell'armatore greco Aristotelis Onassis, in compagnia di Maria Callas. E il 1959 e inizierà proprio da qui, con la crociera sul panfilo Christina, la storia d'amore tra la cantante lirica e il ricco armatore. 3) Soraya, imperatrice di Persia, con lo scià. E il 1957: dopo poco tempo sarà ripudiata per non avergli dato un erede al trono. Estati da rotocalco Negli anni '50, Capri è la meta preferita dai divi del cinema, che in estate riempiono i rotocalchi con le loro avventure.
    [Show full text]
  • I Origine Calcarea, Capri L'isola Mediterranea Che Ha Visto Nel Tempo Transitare Intellettuali, Artisti E Scrittori, Tutti
    CAPRI Il Comune di Capri dà il nome all’isola che comprende i comuni di Capri e di Anacapri. L’isola azzurra è il naturale prolungamento della penisola sorrentina, le rocce chiare dei Faraglioni sembrano essersi staccate dalla Baia di Ieranto e aver preso il largo, la comune natura carsica ne è testimonianza. Capri ha ispirato scrittori, poeti e registi che l’hanno scelta come location dei loro film. Una combinazione di natura, cultura e mondanità, intorno ad un mare che va dal blu al turchese dell’animata piazzetta e dei locali circostanti che fanno di Capri una meta irrinunciabile. Caratteristici di Capri sono i celebri Faraglioni, tre piccoli isolotti rocciosi a poca distanza dalla riva che creano un effetto scenografico e paesaggistico; ad essi sono stati attribuiti anche dei nomi per distinguerli: Stella per quello attaccato alla terraferma, Faraglione di Mezzo per quello frapposto agli altri due e Faraglione di Fuori (o Scopolo) per quello più lontano dall'isola[1]. Controversa è la questione etimologica. Le due ipotesi più accreditate sono quella latina di “Capreae” (capre), per la fauna predominante costituita da capre selvatiche, e quella greca di “Kapros” (cinghiale), del quale sono rinvenuti numerosi avanzi fossili. L’isola fu anche chiamata insula Telonis dal nome di Telone che, secondo Virgilio, era re dell’isola prima che Enea venisse in Italia. Capri offre tra gli itinerari più affascinanti, quello che conduce alla scoperta delle antiche ville, in origine dodici, volute da Augusto e Tiberio, ognuna delle quali, secondo la tradizione, fu dedicata ad una divinità dell’Olimpo. È proprio agli imperatori romani, infatti, che è legata la fama dei due comuni dell’isola, Capri e di Anacapri.
    [Show full text]
  • Guide to the Ancient Monuments of the Island of Capri
    GGUIDEUIDE TOTO THETHE AANCIENTNCIENT MMONUMENTSONUMENTS OFOF THETHE IISLANDSLAND OFOF CCAPRIAPRI AZIENDA AUTONOMA DI CURA, SOGGIORNO E TURISMO OF THE ISLAND OF CAPRI Index 2 History 6 Grotta delle Felci 7 Muro greco 7 Scala fenicia 8 Palazzo a Mare 10 Villa di Damecuta 12 Villa Jovis Villa Jovis. 15 Villa di Gradola - Grotta Azzurra 16 Grottoes and nymphaea 16 Grotta di Matermania 17 Grotta del Castiglione 17 Grotta dell’Arsenale 18 Detailed studies 19 Museums and libraries For up-to-date information on monument opening hours and itineraries, please contact Information Offices of Azienda Autonoma di Cura, Soggiorno e Turismo of the Island of Capri: Capri, piazza Umberto I - tel. +39 0818370686 Villa di Damecuta. Marina Grande, banchina del Porto - tel. +39 0818370634 Anacapri, via Giuseppe Orlandi - tel +39 0818371524 www.capritourism.com Guide produced by OEBALUS ASSOCIAZIONE CULTURALE ONLUS Via San Costanzo, 8 - Capri www.oebalus.org with the collaboration of SOPRINTENDENZA ARCHEOLOGICA DELLE PROVINCE DI NAPOLI E CASERTA Ufficio scavi Capri, via Certosa - Capri tel. +39 0818370381 Texts by EDUARDO FEDERICO (history) Grotta di Matermania. ROBERTA BELLI (archaeology) CLAUDIO GIARDINO (Grotta delle Felci) Photographs by MARCO AMITRANO UMBERTO D’ANIELLO (page 1) MIMMO JODICE (back cover) Co-ordination ELIO SICA Translations by QUADRIVIO Printed by Scala fenicia. SAMA Via Masullo I traversa, 10 - Quarto (NA) www.samacolors.com GUIDE TO THE ANCIENT MONUMENTS OF THE ISLAND OF CAPRI AZIENDA AUTONOMA DI CURA, SOGGIORNO E TURISMO OF THE ISLAND OF CAPRI History Although rather poorly document- independent island history. ed by ancient authors, the history The history of Capri between the of Capri involves many characters 4th millennium BC and the 8th cen- of notable importance.
    [Show full text]
  • Amalficoast Capri
    ENGLISH VERSION ebook pdf Caprionline Capri Amalf Coast BUCKET LIST EXPERIENCES From the creators of Capri.com and Positano.com INDEX 100 BUCKET LIST EXPERIENCES . 3 The Tower of Ziro 74 3 The Island of Capri 3 Restaurants on the Amalf Coast 76 The Amalf Coast 5 Shopping on the Amalf Coast 78 Sorrento 8 Wineries on the Amalf Coast 80 Getting Around 10 Positano 82 Where to Stay 12 Around Positano 84 How Many Nights 13 Praiano 85 Where to Book a Hotel 14 Furore Fjord 86 The Best Time of Year to Visit 17 Conca dei Marini (the Emerald Grotto) 87 Ravello 89 THE ISLAND OF CAPRI . 18 Amalf 92 18 Where to Stay 19 Atrani 95 Getting to Capri 21 Minori, Maiori, and Tramonti 96 Getting Around Capri 22 Cetara, Erchie, and Vietri sul Mare 98 One-Day Itinerary on Capri 25 Sant’Agata and Nerano 100 Three-Day Itinerary on Capri 26 Rentals and Tours by Sea 103 The Blue Grotto 28 Beaches on the Amalf Coast 104 Boat Tours Around the Island 33 Beaches in Positano 106 Renting or Chartering a Boat 34 Beaches in Nerano and Atrani 107 Beaches on Capri 38 Beaches in Amalf and Cetara 108 The Pizzolungo Trail 41 Beaches in Maiori and Minori 109 The Charterhouse of San Giacomo 42 Beaches in Vietri sul Mare 109 The Gardens of Augustus - Via Krupp 43 The Punta Cannone Belvedere 43 SORRENTO . 110 Villa Jovis 44 Where to Stay 111 110 Astarita Park and Villa Lysis 45 Getting to Sorrento 112 Visiting Anacapri 46 Getting Around Sorrento 115 Axel Munthe’s Villa San Michele 48 A Day in Sorrento 116 Mount Solaro and Cetrella 50 Restaurants in Sorrento 118 The Migliara Scenic Overlook 53 Shopping in Sorrento 120 The Trail of the Forts 55 Beaches on the Sorrentine Peninsula 122 La Piazzetta 56 The Bay of Ieranto 124 Aperitivo Spots 57 Mount Faito 126 Restaurants on Capri 58 Punta Campanella 128 Shopping 61 DAY TRIPS FROM SORRENTO .
    [Show full text]
  • Naples, Pompeii & the Amalfi Coast 6
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Naples, Pompeii & the Amalfi Coast Naples, Pompeii & Around p40 ^# The Islands The Amalfi p110 Coast p146 Salerno & the Cilento p182 Cristian Bonetto, Brendan Sainsbury PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to Naples, NAPLES, POMPEII Eating . 156 Pompeii & the Drinking & Nightlife . 157 Amalfi Coast . 4 & AROUND . 40 Naples . 48 Shopping . 158 Highlights Map . 6 Sights . 48 Sorrento Peninsula . 162 Top 10 Experiences . 8 Actvities . 75 Massa Lubrense . 162 Need to Know . 14 Tours . 76 Sant’Agata sui due Golfi . 163 First Time . .16 Festivals & Events . 76 Marina del Cantone . 164 If You Like . 18 Eating . 77 Amalfi Coast Towns . 165 Positano . 165 Month by Month . 20 Drinking & Nightlife . 83 Entertainment . 88 Praiano . 170 Itineraries . 22 Shopping . 89 Furore . 172 Eat & Drink Like a Local . 28 Campi Flegrei . 93 Amalfi . 172 Activities . 31 Pozzuoli & Around . 95 Ravello . 176 Travel with Children . 35 Lucrino, Baia & Bacoli . 96 Minori . 179 Regions at a Glance . .. 37 Bay of Naples . 98 Cetara . .. 180 Herculaneum (Ercolano) . .. 99 Vietri sul Mare . 181 Mt Vesuvius . 102 MARK READ/LONELY PLANET © PLANET READ/LONELY MARK Pompeii . 103 SALERNO & THE CILENTO . 182 THE ISLANDS . 110 Salerno . 186 Capri . .. 112 Cilento Coast . 189 Capri Town . 112 Paestum . .. 190 Anacapri & Around . 120 Agropoli . 192 Marina Grande . 124 Castellabate & Around . 193 Ischia . 126 Acciaroli to Pisciotta . 194 Ischia Porto Palinuro & Around . 195 & Ischia Ponte . 127 Parco Nazionale GELATERIA DAVID P156 Lacco Ameno . 133 del Cilento, Vallo di Diano e Alburni . 196 Forio & the West Coast . 134 MASSIMO LAMA/500PX © LAMA/500PX MASSIMO Sant’Angelo ACCOMMODATION . 200 & the South Coast .
    [Show full text]
  • Guida Pratica Dell'isola & Informazioni Turistiche
    GUIDA PRATICA DELL’ISOLA & INFORMAZIONI CAPRIè… TURISTICHE AZIENDA AUTONOMA CURA SOGGIORNO E TURISMO - ISOLA DI CAPRI CAPRIè... INDICE Acquedotto - servizio guasti .........pag 11 Gallerie d’arte .................................. pag 14 Agenzie immobiliari “ 15 Guardia di Finanza “ 9 Agenzie stampa “ 16 Guardia Medica “ 10 Agenzie viaggi e turismo “ 18 lnformazioni turistiche ................... pag 9 Alberghi “ 20-21 indiceInternet point “ 16 Antichità e Musei “ 35-41 Associazioni culturali, ambientali, Lavanderie .......................................pag 14 ecologiche e fondazioni “ 32-33 Librerie “ 14 Associazioni di categoria “ 33 Motocicli - Noleggio.......................pag 42 Autobus turistici “ 17 Motoscafi “ 18 Autolinee “ 17 Municipio “ 9 Azienda di Soggiorno e Turismo “ 9 Nautica - Noleggio .........................pag 41 Bagagli deposito .............................pag 11 Navigazione marittima “ 18 Banche “ 12 Bar e caffè “ 27-28 Oggetti smarriti ............................... pag 11 Barbieri “ 15 Ospedale - A.S.L. 5 “ 10 Biblioteche “ 32 Parrucchieri per signora ...............pag 15 Cambio ..............................................pag 12 Piano bar “ 42 Capitaneria di Porto “ 10 Polizia-Commissariato P.S. “ 9 Carabinieri “ 9 Polizia Municipale “ 9 Centri estetici “ 15 Porto Turistico “ 10 Chiese e cerimonie religiose “ 30 Posizione geografica dell’isola “ 6 Cimiteri “ 10 Poste-Telegrafo-Fax “ 11 Cinema “ 14 Pronto soccorso “ 10 Congressi e conferenze - Organizzazione e servizi “ 16 Ristoranti ..........................................pag
    [Show full text]