The Spiritual Place of "Rab" in the Qur'an Maryam Taherizadeh1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
The Spiritual Place of "Rab" in the Qur'an Maryam Taherizadeh1 Received: 20/10/2020 Accepted: 24/04/2021 Abstract One of the divine names that has the most use in the Qur'an after the name of God is the word "Lord". The noble name "Lord" is a blessed and majestic name whose popularity with God, His prophets and saints is undeniable. This word is one of the words included in the Qur'an from the root "RBB". This word is used in the Qur'an in addition to the original meaning in another meaning; As in Arabic, it has other meanings in addition to the Qur'anic meaning. In this article, this word and its derivatives in the Holy Quran are examined in order to obtain different meanings and its spiritual place in the verses of the Holy Quran. By examining the verses, we find that this word in most cases means God Almighty, whose meanings according to the relevant verses are creation, revival, immortality, creational guidance, legislative guidance and mercy, and in a few cases it has been used in the meaning of non-God. The use of this word in the meaning of God brings us to the semantic range of this word, so that all the meanings mentioned in this word are hidden and in each of the verses, according to the context, one of its meanings is emphasized. Keywords Quran, Lord, semantic range, spiritual status. 1. Instructor, Faculty of Quranic Sciences, Zabol, Iran. [email protected] * Taherizadeh, M. (2020). The Spiritual Place of "Rab" in the Qur'an. Journal of Theology & Islamic Knowledge, 2(4). pp. 130-163. Doi: 10.22081/jikm.2021.59122.1041 ˨ ˨ŏíĚŃ˨ęĕ˨ˇûęˈ˨ãŘŒĸŎ˨˫ʭâŰʭċ Ã{YÉ ÅZºË» ˨ ˨ʴʷʳʳ ʳʵ ʳʷ˨ʲġĚŰĘÏ˨ĒŰęʭă˨ ˨˨ ˨ʴʶʼʼ ʳʺ ʵʼ˨ʲĂĿʭŰęĕ˨ĒŰęʭă µn¾¢c ¬/yK V/yKMqËuK³,mqKm¯?r/qmKqmrOqL/¡°½rX/~¾O,É6ÞK¬yKsKnO¶¡È¸©K×L®yKsKÈ¢½ ¨/OLr¾|½L¾©³K³L¾P±K³n±³Knkmt±¯?V6¾O´Ph¶¡VyKÈX®LO³qLP¬yKM6 q½r} ¯?r/qmµuK³°/½K V/yK¯?rqm¨¾km×L·µuK³¶ª®_sKMMqÌ~½qsKµuK³°½K VyKqL¢±K t¾±Mr«Æ¡qm¶¡¯L²d®·-VyK¶XqqL¡¶Ot¾±×r¦½m×L²¶O¶¾©³K³È ³×L²rOµ³Æ ¯?r/qm¯?ULX/~³µuK³°½KÈyqrO¶O¶©L°½Kqm.mqKmȱ?r«´¸rOµ³Æ×r¦½mȱL ÈyqrOLO n½?Vym¶O¯?rUL½?qm¯?×´²µL¦½L_³ªXlȱLLW,m´}È ¶XkKmrS¬½r¡ y L § UL/½?¶/O¶/_´WLO¯?ȱL¶¡,§LXn±³Knk×L²qmmqK´rX~¾OqmµuK³°½K¬½rOÈ ÈSUL½? m ³ « } ® qmÈ®¡mqK´qm³VyKV®gq³È½r~WV½Kn·,Ȳ½´¢WV½Kn·,¶WLK,>L¾gK,V¾©Lk,PWr L q µ m ³ « °/½KȽL²µrXz¥¶OKqL,n±³Knk×L²qmµuK³°½KmrOqL¡ VyK¶XqqL¡¶On±³Knkr¾×L² , S L ½ ¾ t LO,UL½?sK ½r·qm³VyK¶X¸±µuK³°½Kqmµn}r¡oȱLÈL®W¶¡×q´¶ O,n±LyqÈ µuK³ ³ s z X VyKµn}n¾¡BW¯?ȱLsKÈ¢½rO,L¾y¶O¶_´W L ¯ S ¾ L µuK³n¾ª¡ S È ×´²µL¦½L_,ȽL²µrXz¥,Mq,¯?r [email protected] ¯Kr½K,¨OKs,ȱ?r«´ªµn¢~±KmÈOr ƍƨǁŤƀŭɔƅɔƁƨƽÈ/`½³rW/È/®ª¶L²ª/³m ¯?r/qmMq×´/²µL/¦½L_ ¬½r,µmKs× r·L Doi: 10.22081/jikm.2021.59122.1041 ,ǒ,ͳƽʮƊŤ ˨˨ŔŎĖńŎ sKL/©KÈOL/¾·Kq,V/OKr|½Kn¾SB~² n±K¬ ¸sKq³m³N½r¯?r×L·µuK³sKÈkrO ¶/ª®_sK.n/²½´¥È ¨¾km×L·µuK³L·µuK³°½K¶O VyK|½r¶ª¾P¶OMr¨½LPr¦½m ×L/·µuK³¶ª®_sKNOq¶~½qsKMqµuK³ VyKMqµuK³,¯?rqm¨¾km×L·µuK³ ,,×qK³tP/yȸKVyKµn}ÈOrmqK³×rP³ÈKq?¯LOssK0ÅL®XgK¶¡VyK¨¾km V/yKµn/}n/¾¡BWqL¾/zOÈ/¸©K×L²/zg>L®/yKr/OUL½K³q³¯?rqmÈrsK 5 Þ5 Knk¶O´¢¾±ÇL·« L±³-L¸3 Oµ4 ´4 m7 L3È3²z7 h4 7©K>4 L®3 z7 3©KÉ6 ³n½LrÈ ¬½r¡¯?rqmn±³Knk ,n/±³KnkmKr0L ,,׳r/·×r·sKn¾±K´lOL¸±?LOKq³KxS,mqKmLXkK ȽL²/}?°½KrOL²O-Vz¾±L¸±?¬¾·L³K´Xh¶O¶_´W¯³nO,¯LOsrOL·« L±¯?¯mr¡× qL_ qm¶/¡VyKMqȸ©K×L®yK°½KsKÈ¢½ nyqÈ r±¶O×q³r >L®yK°½K¬¾·LLO sK¯?rqmµuK³°½K mqKm¯?rqmKqmrOqL¡°½rX~¾O,É6ÞK¶©Æ_¬yKsKnO>L®yK¯L¾ ¯?ȱL/sKÈ/krO¶/O,È/OrV/©×L/·¤ ²·rqm¶¡VyKqKmq´krOȪXlȱL qmKqMqÌ®ª¡×´²µL¦½L_,UL½?ÈyqrOLOVyKmnqm¶©L°½K VyKµn}µqL}K ³n/²¡È/yqrOUL/½?L¾y¶O¶_´WLOKq¯?ËrXz¥³L·È ¥v½³³n·m¯L~±¬½r¡¯?r _ L ½ ¦ L qm³µuK³°/½K×´/²µL/¦½L_L/OȽL²/}?V/¸_qmN/yL²×qL¢·Kq¶ª¾y³°½K¶O µ ² ´ n½L®±¶IKqK¯?ȱL × q M m q ˨˨łŞńĐă˨ũŒŞĤŞÏ˨ ʴ r ? ¯ ³n/LgÈ®yL¾©BW¬½r¡¯?rqmMqȽL²µrXz¥¯K´²LO×K¶ ©L¶²¾s°½Kqm ×n/±³Knk×L²qmMqµuK³VyKµn}Èy¶©L°½Kqm VyK¶XL½qL~X±K¯KqL¢®· ×sL/`³È¾g×L²³m¶¡VyKµn}°½K¯?¶`¾X±³m´}]KrlXyK×n±³Knkr¾³ ×L/²qmm³qqL/¡¶On±³Knk×KrOµuK³°½K¶d±L²c VyK¶Xr¥r±qmMqËuK³×KrO V/yK¶/XqqL/¡¶/O×sL/`×L/²qm,m³qqL/¡¶/On±³Knkr¾×KrO¶d±L²c³È¾g qm MqÈ/yL²}L²¯K´/²L/Or/¦½mÈ/~·³vSqm ,ȱK³r¾/}³È²¾/zgr¾,n/LgÈ®yL µuK³×L/²V/yKµn/}Èy,¶XL½qL~X±KÈX~¸Ox¥r±³«L±´¢±r_¬ª¶O¶¡¯?r qm,È/Æ¡r¾³È/Æ¡×L/· r| ¾S¶/O¶/_´W¯³n/O³Èl½qLW×mr¢½³qLOMq ×L/²°¾/¾PW¶Oqp¦·q°½KsK³m´}ÈyqrO¯?nO³¨P×L·µq³m³¯?r§³t±¯Ls MqUL¾/´WVyKqKr°½KsKµn}¨ Lg¶`¾X±¶¡VyK¶XkKmrS¯?rqmµuK³°½K µn/}mL½×L/·È ¥v½³¯L/®·×KqKmMqn·mÈ ¯L~±e´ ³¶ O,¯?rqmKnk×L²¶O ³{r,Èyr¡,m´²_,°IKtk×KqKm¶¢²½Kr¾±-VyK§³t±rm´¸¯L·L}mLS×KrO MqÈ/yL²}L²È/yqrO¶/O¶/¡×r/¦½m|·³v/S ,ÈX/~¸O³«L/±´ /¢±V/yK /ª ¶/©L°/½Kqmµn²z½´± VyKmKv±mr¡°½rz±¾©BWMqµuK³ÈyL²}L²¶©L,¶XkKmrS qm¯?q´/Wr¾/yÈ/yqrO³µuK³°/½K×L/²¨¾ªhW¶O,Ⱦ´W³Èl½qLW×mr¢½³qLO qmKqµuK³°/½KmrOqL/¡,¯L/¾°/½Kqm³msKmrSÈ ¯?nO³¨P×L·µq³mL½§³t±¯Ls n/±KmÈn/±³Knk³µL/}mLS×L/²³m¶Orh²L¸²W,¯?µmrXz¥mrOqL¡°¾qm,¯?r ×L·¶ /~½qȽL/²n /²cÈ/yqrOL/O¯KqL¢®·³mKsr¾}×r¦½m|·³vSqm ,mKv±m r¡ ¯?r/qmµuK³°/½KÈ/yL²}L²³×´/²KrX/}K,ȽL/²L/PWqK¬½r/¡¯?rqmMq ,¶/Xr¥U q´/×L/·È /yqrO¶/O¶/_´WLO ,Ƚr}³mKsr¾},mKsr ¾}n±Kµmr¡ÈyqrOKq ¶//O¶//_´WL//O°½KrOL//²O-mqKmL//¸²½KsKr//W¨ //L¡³r//W L//_ȱL//¯?r//qmµuK³°//½K y MqµuK³mrOqL/¡mqK´/׳L/¡K³L/OV/yK¯?ÈSqmr Lg¶©L,m´_´×L·È XyL¡ L § m ³ « ×´//²µL//¦½L_°Xr//¥r±qmL//OKqµuK³°//½KȱL//ÈL//®W,¯?r////ªXlUL//½?qm } ® L q µ m m³n/hµuK³×K¶ /~½q×L/²¶/OL/¸²W/¾hW°/½K°½KrOL/²O-n²¡ÈyqrO³]KrlXyK¯? ³ « , S L ½ ¾ t ³¨/¾ªhW,UL½?L¾y¶O¶_´WLOµuK³°½KÈgÆKȱLÈL®W,¯?qm¶¢ªO,m´}È ®± ³ s z X m´}È ÈyqrO L ¯ äĔŰęʭă˨äğʭŒģʭŒĸŎ˨ ʵ S ¾ L S È ³¶/¾©³KmrOqL¡ VyK¶XqqL¡¶OȪXlȱL¶OȱLs¯´¥L±´¥LqmMqµuK³ ³NgL/,µL}mLS¯´cȱLr¦½m¶¡VyKÈ¥qtO³×q³ry×L²¶OµuK³°½KȪK MqµuK³×L/²°¾/¾PW×Kr/O§L/gr·¶ O-n±K LPWqKqmȪK×L²LOÈ´±¶ OÈ©LWg §³t/±sK¨/P/qmMqµuK³È/yqrO¶/O¯?ȽL/²q´/W³ªXl×L·µq³mqm ¨L/}Kq§L/g¯L/sL/W¶/¡¯?sKnO³¯?r§³t±¯Lsqm©°½KmrOqL¡t¾±³¯?r .m´}È ¶XkKmrS,m´}È ˨ ˨ŏíĚŃ˨ʼnŗĜő˨ěù˨˛þŃ˨ĶİńŎ˨ ʴ˨ ʵ ³ÈKq?¯LOssK0ÅL®XgK¶¡VyK¨¾km×L·µuK³¶ª®_sKNOq¶~½qsKMqµuK³ ¶/On/±sLSµuK³L/OmKr/XµuK³°/½KȱLyLy×L·¶ P¾X¡qm VyKµn}ÈOrmqK³×rP qm¶/¡V/yKÈ©´/hWn/±³Knk×Kr/O{mrOqL¡³¯?Lk§´hW³VyK£qtO×L² .VyKµn?n½nS×q´yÈh¾zK´_ L/½¯L/½m´¸½sKn/½LO,È/Or¯L/Osqmn/±³Knk×L/²¶/OMqn/½´¥È Y´ª¾¥qL ,,×r_n}LOµn}¶Xr¥¯L¾h¾z r/¾PW³KV¾·´©KtqsK,f¾zN©¯K´²¶O¨¾`±KMLX¡qmMqµuK³×r¾¥qL¡¶ O ¯L/Osqm¶/¡L`±?sK³m³qÈ /qL/¡¶/On/±³KnkV/¾·´©Kmq´qm¶¡q´¯ L®·-n²¡È È/X³¯L/z±K,V/qÈ qL/¡¶/O,m´/O«mr/q³r/y¶¡µL}mLS×L²¶OMqµuK³ÈLy Kr/XK³KÈ·L/}mLSÈ/¥qtO³×q³r/y¶/O,n/L±È MqKq³K³n/±K´kÈ Kq|½Kn/k _ L ½ ¦ ,,×´®gn²¡È L µ ² ´ V/yK¶X/}KmmrOqL/¡t/¾±m´¸½°¾Oqm¬ª×K×L²¶Oȱ´OqµuK³f¾z°½msK¨P × 6 q M ,«,x¡L/· - V/yKµm´/Om´/¸½µstML©KsKVyKȱKrPÈ©¶¡©°½K m q r ? :VyKµn}È nL²³mMq©sKm´¸½³f¾z¯Kq³mqmV¥¯K´WÈ °½KrOL²O ¯ .n²¡È «Kr¡K³qLPXKrOV©Åm¶¡q³ry³£qtO×L²¶O ,«,x¡L·³m¯?°¾Ot¾¾®W¯³nO°OK³MKrOn²¡È V©Åm¶¡¶©Æ_¬yK °/½KqmMq³YCCLP/µ´/¸½×r/PUqL/P¶®_rWm´²`©KMq§L\×KrO- ,«,x¡L·VyK,r¢~©£qtO×L²¶Or¾PW nMr©K ªKoKK´r±KLnOL³VyKµn?,Knk×L²¶OMq,ÈX¨¾`±Kqm /y´½¶OMK´kqmn±³Knk¶X}rµL¥L±,n±n}¶±K³q¯L~½K¯´c-¬ªgÈy´¾©r¸ ,«,wrSn}r·L sK¶/¡r/½sqL/}Kqm V/yK¶XqqL¡¶OµL}mLS×L²qmMqt¾±V¾ª·L_¯Lsqm .VyL²°¾®·¶OMq,VyKµn}¨±V¾ª·L_¯L¥qtO >4 Æ/O>4 ÆP/©K³°½qL/¾h©K«´7 /3½È/ªn¾¸/~©K³M9 r6 /©K´/·³µt/ªg°/OYqL/h©K§L/ ,,ÈyK³È ²¾zg ,È/y´µr/r³VPg°¾OnMq³¶²OK³µn²¡Mq«´½°¢ª·L¶¾Oq°On¾P©§L ,], ×L/²¶/O¶/ª®_sK,V/yK¶/XqqL/¡¶/Ot/¾±×r/¦½mȱL/qmV/¾ª·L_qmMq ¯K³¨7 /OÅKMqL/±An/½´¥È °¾/²c¶·rOKMK´_qmNª®©KnP VyKµn?NgL ,],,×sKr¾}¶²®¾y0L6OqV¾Pª© V/yKL/²°/½Kr/On·L/}m´/z°Oµ³rZ½ng n²X¥È ¶6Or6 ©K,UÅVO¶Ot¾± ,«,r/¾[K° /OKº/6Or6 ©KÈWB½¯A¨P¶©´km¶´r¢±B¶©t²¨km¶´È©KmL³¬ªyKL®6 © ,] -n/}LOL/²q´/W´/±sK,ȱL°½KsK ½r·qmMq©mrOqL¡nyqÈ r±¶O È·L}mLSÈWqLP¶O³È¥qtO³×q³ry¶¡MqȪK×L²LOÈ´±¶ O«Kn¡r·¶¡Krc y qL/¡¶/Or/¦½mȱL/qmKq¯?,¶OL/~W°/½K°Xr/¥r±qmL/OmKr/K³n±qKmLPWqK,VyK L § m ³ « .n±K¶ Xr¥ } ® L q µ /K³qm×t/¾cr/·NgL¶¡VyK¨¾©m°½K¶ONgL×L²¶OMq×r¾¥qL¡¶ O m ³ « , S L ½ °/½K¶/O,n²X/z±KmÈ V/¢ª®NgL³ ©LKqµL}mLS¯´c³Vz·t¾±t¾c¯? ©L ¾ t ³ s µL/}mLS³£qt/O×L/²¶/OKn/XOK¶/¡MqµuK³È½L/²q´Wt¾±³n±KµmKm×rzWȲ z X L ¯ .VyKL²³m¯?°¾O¶OL~Wm´_³¨¾©m¶O,n±³Knk×L²qm,µm´O S ¾ L ¯L/±?r/OµL/}¶/¡Èª½L/Pqmmr/¡¯L/¾O°¾/²c¯K´/WÈ KqµL/}³Mq¶OL~W¶_³ S È ¶/O,n²X/z±KmÈ V/¢ª®NgL/Kq³K m´/O¯L±?MqK³qmµL},mr¡È ȽK³r±Lr µL/} n/±mKmÈ «L/`±K°/zgK´/h±¶/OKq³K×L·q´X/ym³rK³K³n±mr¡È µn`y|½LS «L`±KKq³K×L·qL¡¶¡n±m´O³KqL²¡qmȱKr½s³³Vz~±È ¯?rO¶¡V}KmÈ·L¦½L_ n/±³Knk¯?È/yqL§mL/¶/¡Mq×L/²qmÈ´±¶ /O½mL/°/½K«L/®W n±mKmÈ 5 5 5 5 ¬5 ¾/3 7©K{r7 /3 7©KM9 q3 ´3 /·4 8ÅE¶3 /©EÅÉ4 8 KmqKm{r/t/¾±n±³Knk¶¡Krc-mqKmm´®±,VyK 5 5 ¬7 4¢¾/ª·7 A3 ³3 ¬7 4¢z3 47±A3 K´4K´4²3 ?°3 ½p8©KL¸3 9½A3 L½n²·mÈ «L`±KKqȸ©KrK³K¶¢IƳ,¨®± 3 5 5 5 5 ¯3 ´/4ª3 73½³3 ¬7 ·4 r3 /3 ALÉ3 8 K¯3 ´4 73½Åm1 Kn}1 ƺ1 3¢IÆ3 L¸7¾3ª3 ¹4 q3 L`h7©K³3 w4 L8²©KL·3 m4 ´4³3 0KqL± ,¬½rhW¯3 ³r4 3 D7 4½L 5 4 7ª4 ¶4 3©×p8©KVyK°¾s³¯L®y?NgLn±³Knk,VyKV¢ª®NgLµL}r¥K 5 ×qKn/¸¦±KqL/·^ ²¥¶±Ktk¯?qm³mqKm¶±KtkµL}r¥K³,]³r/O5 q7 3Á7 K³3 UK³L®z8 ©K 5 5 5 5 N3 7¾37©K¬4 3ª7 A3 ų3 É8 K°4 IKtk3 ×n7²¬7 4¢3©§4 ´4A3 Ũ7 4VyK¶±Ktkt¾±n±³Knk×KrO,n²¡È 3 5 3 5 5 5 5 3 5 5 3 Æ/3Ar4 ¾/3P7©K³3 È/®7 Á7 K×´3Xz7 3½¨7 ·3 ¨7 4È8 3©EÈg´4½L8ÅE4 P8WA¯7 E 1 3ª3 È<±E¬7 4¢3©§4 ´4Aų3 5 r4 ·L/7©K´3 /·4 ³3 mqKmL¸X±KÈ OUqnt¾±n±³Knk,mqKmUqnµL}r¥K³,«L±K¯3 ³r4 8¢33X3W 3 5 5 5 5 5 Ŭ7 /·4 ³3 L²4ª/y4 q4 ¶4 /7X8´3 3WU4 ´7 /®3 7©K¬4 4¡n3 /g3 A>3 L/_KoEÈ/8Xg3 º0 /3 3g3 ¬7 4¢7¾/3ª3 ¨4 yr7 4½³3 µmLP3 ´7 3 ,«L±K¯3 ´4 r< 34½ ¶OL/~Wm´/_³NP/y¶O³L²q´Wr[KrOn±³Knk×L²¶OMq©×r¾¥qL¡¶ OxS ȸOL/~W°¾/²cm´/_³NP/y¶/Ot¾±¶6Or6 ©K¶OUÅVO×qKp¥« L±.VyKµL}mLS³Knk°¾O _ m´/k×Kn/kKq¯?³m´/O«Kr/XgKmq´/³£qt/O,¯L/±?r/±qmVO¶¡Krc-VyKµm´O L ½ ¦ L µ .n±m´O¨IL¯?×KrOÈLkVyKn³n±n±K´kÈ ² ´ × q M ˨ ˨ŏíĚŃ˨ʼnŗĜő˨ĶİńŎ˨ ʵ ʵ m ˨ q r ? ¯ È/yL²}L²qm,¯?r/UL/½?qm¯?µ´/_³³ULmKrX,ULX~,MqµuK³µqLOqm ¶/c¶/OMqµuK³¯?r/§³t/±rqm¬¾±KnO¶¢²½K×KrOÈ©³-n}n·K´kZhOȾ´W ¯?qm¶/¡È/Ll}KZ/½mLgKsKȽL·¶ /±´®±¶/O,V/yKµm´O§´®«mr°¾OqmȽL² m´}È µqL}K,n±Kµmr¡È¥n±sȱLs ×L/²qmMqµuK³¬¾OL/½È