Seite 4 / HHE SPORT Freitag, 10. August 2012

Mit großem Eifer um die Landrat-Pokale FUSSBALLPROGRAMM Bezirksliga I So., 15 Uhr), spielfrei: SV Buckenho- fen II, TSV Hemhofen. BSC Erlangen - SpVgg Erlangen (Fr., 18.30 Uhr), FC Stein - TV 48 A-Klasse ER/P. II Erlangen , Baiersdorfer SV - SpVgg Hüttenbach-Simmelsdorf (beide Kickers Erlangen - VdS Spardorf Sa., 16 Uhr), SC Rupprechtstegen - (So., 13 Uhr), FC Herzogenaurach II TSV Cadolzburg, Cagri Spor Nürn- - SC Uttenreuth II, ASV Niedern- berg - ATSV Erlangen, ASV Veits- dorf II - DJK Erlangen (beide So., bronn-Siegelsdorf - Post SV Nürn- 13.15 Uhr), ASV Herzogenaurach - berg, 1.FC Hersbruck - SpVgg Heß- BSC Erlangen II, SC Münchaurach dorf, ASV Fürth - SG 83 Nürnberg - FK Jugoslavija Erlangen (alle So., Fürth (alle So., 15 Uhr). 15 Uhr), spielfrei: SV Bubenreuth, SV Poxdorf II, ATSV Erlangen II. Kreisliga ER/P. I B-Klasse 2 ER/P. SpVgg Muggendorf - SV Poxdorf (Fr., 18.30 Uhr), TSV Röttenbach - SGS Erlangen II - VdS Spardorf SC Eltersdorf II (Sa., 16 Uhr), TSV II (So., 13 Uhr), SpVgg Hausen II - Kirchehrenbach - SV Weilersbach SpVgg/DJK Heroldsbach, FC Dor- (Sa., 17 Uhr), 1.FC Herzogenaurach mitz II - SV Hetzles II, DJK Wimmel- - SC Uttenreuth, ASV Niederndorf bach II - SC Herzogenaurach-Nord, - SV Tennenlohe, 1.FC Burk - TSV (alle So., 13.15 Uhr), Germania Lonnerstadt, SV Langensendelbach Forchheim - ATSV Forchheim II - FSV Großenseebach (alle So., 15 (So., 15 Uhr), Türkischer KV Forch- Uhr), spielfrei: SpVgg Uehlfeld, heim II - Türkischer SV Erlangen II Jahn Forchheim II. (So., 16 Uhr), spielfrei: DJK Kers- bach II, SV Langensendelbach II, Kreisklasse ER/P. I ASV Möhrendorf II. TV 48 Erlangen II - ASV Möhren- Kreisklasse Bamberg 3 dorf (Fr., 18.30 Uhr), SC Adelsdorf - SpVgg Zeckern (Sa., 16 Uhr), SV Walsdorf - DJK Stappenbach Viel Spaß und spannende Matches waren beim Junior-Ten- (U16m), Olivia Richter vom TC Herzogenaurach (U18w), SpVgg Erlangen II - Baiersdorfer (Sa., 17 Uhr), SV Pettstadt II - TSV nis-Cup in Höchstadt geboten. Jugendliche zwischen zwölf Tanja Kirsch vom TC Höchstadt (U16w) und Celine Mucha SV II, Türkiyemspor Erlangen - SC Burghaslach (So., 13 Uhr), 1.FC und 18 Jahren aus dem Landkreis Erlangen-Höchstadt waren ebenfalls vom TV Adelsdorf (U14w) vom Platz. Das Turnier, Oberreichenbach (beide So., 13 Falke Röbersdorf - SV Waizendorf, angetreten, um Landkreismeister in ihrer jeweiligen Alters- das sehr umkämpft war, fand unter der Schirmherrschaft von Uhr), TSV Höchstadt - TSV Fraue- TSV Schlüsselfeld - SV Frensdorf, klasse zu werden. Als Sieger gingen Luca Meszmer vom TV Landrat Eberhard Irlinger statt, der die Pokale und Urkunden naurach, Hammerbacher SV -SV DJK Schnaid-Rothensand - DJK Adelsdorf (U 18m), Tom Pflugebeil vom TV 1848 Erlangen sponserte. Foto: jro Tennenlohe II, ASV Weisendorf - SV Sambach, SV Frankonia Schön- TSV Vestenbergsgreuth, SGS Erlan- bronn - DJK/SC Vorra, ASV Herrns- gen - FC Großdechsendorf (alle So., dorf/Schlüsselau - 1.FC Frimmers- 15 Uhr), spielfrei: SpVgg Heßdorf dorf (alle So., 15 Uhr), TSV Asch- Monatsbecher gingen an Ignor und Dittrich II. bach - FC Thüngfeld (So., 18 Uhr). Florian Dittrich gelang beim Golfturnier auch der weiteste Abschlag: 270 Meter A-Klasse ER/P. I A-Klasse Bamberg I TSV Röttenbach II - SpVgg Etzels- ASV Gaustadt - SV Frensdorf II HERZOGENAURACH — Christina kirchen, SC Adelsdorf II - FSV Gro- (Sa., 15 Uhr), DJK Steinsdorf - SV Ignor und Florian Dittrich waren die ßenseebach II (beide Fr., 19 Uhr), Wachenroth, FC Pommersfelden - Bruttosieger beim Monatsbechertur- DJK-SC Oesdorf - SC Gremsdorf SpVgg Mühlhausen, FV Bamberg - nier des Golfclubs, das von der Alli- (Sa., 16 Uhr), 1.FC Burk II - TSV DJK SV Sambach II, ASV Trabels- anz-Generalvertretung Konrad Lonnerstadt II (So., 13 Uhr), SpVgg dorf - FV Elsendorf, FSV Weingarts- Schwarz gesponsert wurde. Uehlfeld II - SC Hertha Aisch, 1.FC greuth - SV Reundorf, SV Rot Weiss Niederlindach - DJK Erlangen II, Lisberg - - SC Prölsdorf (alle So., 15 Während Dittrich mit einem Schlag TSV Neuhaus - ASV Höchstadt (alle Uhr), spielfrei: DJK Ampferbach. Vorsprung (77) vor Lars Leverenz (78) siegte, dominierte Christina Ignor mit vier Schlägen Vorsprung (83) vor Katrin Sieber (87). Die Bruttobesten erhielten die Allianz-Hauptpreise von Konrad Schwarz überreicht. Lions golften für guten Zweck Bei den Damen landeten Jean Carol Steingräber (91), Elke von Fritsch (93), Christine Farack (94) und Rose- marie Wagner auf den Plätzen 3 bis 6. Bei den Herren zeigte sich Siegfried Tretter als Dritter (83) gut gerüstet für den Kampf gegen den Abstieg in der ersten bayerischen Seniorenliga in Straubing. Er verwies Christian Braisch (85), Erwin Rusitschka (86), Helmut Jekesch und Matthias Klerner (beide 88) auf die Plätze 4 bis 7. Die Nettoklasse A sah Christian Braisch vor Lars Lewerenz sowie den punktgleichen Katrin Sieber und Flo- rian Dittrich in Front. Alexander Kunik entschied die Nettoklasse B für sich vor Karl-Heinz Oberhack und Jan-Carol Steingräber, während die Klasse C Ralf Bode vor Nickolus Bles- singer und Jens Fehre anführte. Die geringste Annäherung an die Fahne gelang Maria-Anna Schulte und Karl-Heinz Oberhack, während Gabriele Bitter (190 m) und Florian Bruttosiegerin Christina Ignor (Mitte) bei der Siegerehrung durch Sponsor Konrad Dittrich (270 m) die weitesten Schwarz (links) und Sportwart Helmut Jakesch. Foto: oh Abschläge verbuchten. ay Immerhin 80 Spieler hatten sich zum „Kanonenstart“ auf dem Golfplatz in Geisel- wind beim ersten Benefiz-Golfcup des Lions Clubs Aischgrund zusammengefun- den, um zugunsten der „Elterninitiative krebskranker Kinder Erlangen“ zu spielen. Nach einem spannenden Wettkampf verließ Georg Rittmayer aus Aisch bei den Die AH-Spiele sein wird. Schnell übernahm Heß- erhöhte auf 3:1 und innerhalb von Männern als Sieger den Platz. Bei den Damen gelang dies Nicole Dallner vom Golf- dorf das Spielgeschehen und hatte drei Minuten trafen dann Thomas club Reichmannsdorf. Freuen konnte sich auch die Präsidentin des Lions Clubs SpVgg Heßdorf — FSV Schön- durch Axel Gotthardt, Jusuf Alijaj Würch und Kai Uwe Vogel. In die- Aischgrund, denn letztendlich war aus Sponsorenzahlungen, Startergebühren und berg 7:1 (1:1) — Mit einem verdien- und Oliver Lauer gute Chancen. sen fairen Spiel sorgten Oliver der anschließenden Tombola ein Reinerlös von 7500 Euro erreicht worden. Dafür ten Sieg zog Heßdorf in das Letzterer erzielte das 1:0. Zur Pause Lauer und Axel Gotthardt für den bedankte sie sich ganz herzlich. Ein ganz besonderer Dank galt aber dem Höch- Ü32–Kreispokalfinale ein, wobei stand es 1:1. Alijaj sorgte für die Endstand. Eine gute Leistung bot stadter Axel Rogner, der das Golfturnier perfekt durchführte. Das einzige Manko: der Gegner die SpVgg Effeltrich erneute Führung, Tino Alkov der Schiedsrichter. pn Der begeisterte Golfspieler kam über all dem Organisieren gar nicht dazu, selbst den Schläger in die Hand zu nehmen. Foto: Christian Schmidt

Empfehlungen/Geschäftsverbindungen Ihre Zeitung als Bestattungen

Freitag, 10. August 2012

Wir feiern Geburtstag HERZOGENAURACH (alter Friedhof) 13.15 Uhr: Köhler Ursula, 81 Jahre 1 JAHR (Urnenbeisetzungsfeier) HÖCHSTADT > Komplett und viele sind scho schee... 14.00 Uhr: Kappler Else, 87 Jahre > Praktisch (Beerdigung; anschl. Trauergottesdienst) WIR MÖCHTEN MIT IHNEN FEIERN!!! NIEDERNDORF Wir gewähren Ihnen 10 % Geburtstags-Rabatt auf die auch > Individuell 14.00 Uhr: Winkelmann Hans, 67 Jahre, Niederndorf bereits reduzierte Sommerware!!! (Trauerfeier; anschl. Urnenbeisetzung)

Ebenso auf die aktuelle Basset Kollektion und alle Jeanswaren. mkw _ es Gültig ab sofort _ 1211 bis 18. 8. 2012. _ Montag, 13. August 2012

Wir freuen uns 7692_1211_es_mkw 7692 auf Ihren Besuch!!! Schon ab 4 Euro im Monat! HERZOGENAURACH (alter Friedhof) 13.15 Uhr: Hussenether Peter, 85 Jahre, Hammerbach Ihre LaaFee Weitere Infos unter in der Bamberger Str. 3, 91315 Höchstadt/Aisch www.nordbayern.de/epaper - ohne Gewähr - Tel.: 0 91 93/5 03 33 12, OnlineShop: www.Laafee.de oder unter 09 11/2 16 27 77