DOCSLIB.ORG

The-Holocaust.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The-Holocaust.Pdf THE HOLOCAUST The Holocaust: Origins, Implementation, Aftermath presents a critical and important study of the Holocaust. Complete with an introduction that summarises the state of the field, this book contains major reinterpretations by leading Holocaust authors along with key texts on testimony, memory, and justice after the catastrophe. Many of the pieces challenge conventional interpretations and preconceived notions about the Holocaust, whether they have to do with the centrality of anti- Semitism, the importance of economic calculations, or the timing of the decision on the ‘Final Solution’. Starting with the background of the Holocaust by focusing on anti-Semitism and scientific racism as being at the root of the ‘Final Solution’, the book goes on to examine the context of the decision to unleash the genocide of the Jews. Three powerful texts then provide readers with a close look at the psychology of a perpetrator, the attitude of the bystanders, and the fate of the victims. Finally, there is an analysis of survivors’ oral testimonies, a deeply revealing discussion on the limits of transmitting the experience of the camps to posterity, and a powerful plea for the prosecution of crimes against humanity. Omer Bartov is Professor of European History at Rutgers University and has written on the Holocaust, Nazi Germany and modern France. His books include Mirrors of Destruction: War, Genocide and Modern Identity (2000); Murder in Our Midst: The Holocaust, Industrial Killing, and Representation (1996); and Hitler’s Army: Soldiers, Nazis and War in the Third Reich (1991). Series editor Jack R. Censer is Professor of History at George Mason University REWRITING HISTORIES Series editor: Jack R. Censer Already published THE INDUSTRIAL REVOLUTION AND WORK IN NINETEENTH-CENTURY EUROPE Edited by Lenard R. Berlanstein SOCIETY AND CULTURE IN THE SLAVE SOUTH Edited by J. William Harris ATLANTIC AMERICAN SOCIETIES From Columbus through Abolition Edited by J.R. McNeill and Alan Karras GENDER AND AMERICAN HISTORY SINCE 1890 Edited by Barbara Melosh DIVERSITY AND UNITY IN EARLY NORTH AMERICA Edited by Philip D. Morgan NAZISM AND GERMAN SOCIETY 1933–1945 Edited by David Crew THE REVOLUTIONS OF 1989 Edited by Vladimir Tismaneanu THE ISRAEL/PALESTINE QUESTION Edited by Ilan Pappé THE FRENCH REVOLUTION Recent debates and new controversies Edited by Gary Kates STALINISM Edited by Sheila Fitzpatrick THE HOLOCAUST Origins, Implementation, Aftermath Edited by Omer Bartov London and New York First published 2000 by Routledge 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 29 West 35th Street, New York, NY 10001 Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2001. © 2000 Selection and editorial material Omer Bartov; individual chapters to their authors All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Library of Congress Cataloging in Publication Data Holocaust: origins, implementation, aftermath / [edited by] Omer Bartov. p. cm. — (Rewriting histories) Includes bibliographical references and index. 1. Holocaust, Jewish (1939–1945) 2. Holocaust, Jewish (1939–1945)—Causes. I. Bartov, Omer II. Re-writing histories. D804.3.H6478 2000 940.53´18—dc21 99-044232 ISBN 0-415-15035-3 (hbk) ISBN 0-415-15036-1 (pbk) ISBN 0-203-01197-X Master e-book ISBN ISBN 0-203-17327-9 (Glassbook Format) CONTENTS Series editor’s preface vii Acknowledgements ix Introduction 1 OMER BARTOV PART I Origins: antisemitism and scientific racism 19 1 The destruction of the European Jews: precedents 21 RAUL HILBERG 2 Psychiatry, German society and the Nazi “euthanasia” programme 43 MICHAEL BURLEIGH 3 Step by step: the expansion of murder, 1939–1941 63 HENRY FRIEDLANDER PART II Implementation: beyond intentionalism and functionalism 77 4 The extermination of the European Jews in historiography: fifty years later 79 SAUL FRIEDLÄNDER 5 The planning intelligentsia and the “Final Solution” 92 GÖTZ ALY v CONTENTS 6 The Wannsee Conference, the fate of German Jews, and Hitler’s decision in principle to exterminate all European Jews 106 CHRISTIAN GERLACH 7 German soldiers and the Holocaust: historiography, research and implications 162 OMER BARTOV 8 “Once again I’ve got to play general to the Jews”: from the war diary of Blutordensträger Felix Landau 185 ERNST KLEE, WILLI DRESSEN AND VOLKER RIESS (EDS) 9 Places far away, places very near: Mauthausen, the camps of the Shoah, and the bystanders 204 GORDON J. HORWITZ 10 Under a cruel star: a life in Prague 1941–1968 219 HEDA MARGOLIUS KOVÁLY PART III Aftermath: testimony, justice, and denial 233 11 Redefining heroic behavior: the impromptu self and the Holocaust experience 235 LAWRENCE LANGER 12 The gray zone 251 PRIMO LEVI 13 Remembering in vain: the Klaus Barbie trial and crimes against humanity 273 ALAIN FINKIELKRAUT Index 292 vi SERIES EDITOR’S PREFACE Rewriting history, or revisionism, has always followed closely in the wake of history writing. In their efforts to re-evaluate the past, professional as well as amateur scholars have followed many approaches, most commanly as empiricists, uncovering new information to challenge earlier accounts. Historians have also revised previous versions by adopting new perspectives, usually fortified by new research, which overturn received views. Even though rewriting is constantly taking place, historians’ attitudes towards using new interpretations have been anything but settled. For most, the validity of revisionism lies in providing a stronger, more convincing account that better captures the objective truth of the matter. Although such historians might agree that we never finally arrive at the “truth,” they believe it exists and over time may be better approximated. At the other extreme stand scholars who believe that each generation or even each cultural group or subgroup necessarily regards the past differently, each creating for itself a more usable history. Although these latter scholars do not reject the possibility of demonstrating empirically that some contentions are better than others, they focus upon generating new views based upon different life experiences. Different truths exist for different groups. Surely such an understanding, by emphasizing subjectivity, further encourages rewriting history. Between these two groups are those historians who wish to borrow from both sides. This third group, while accepting that every congeries of individuals sees matters differently, still wishes somewhat contradictorily to fashion a broader history that incorporates both of these particular visions. Revisionists who stress empiricism fall into the first of the three camps, while others spread out across the board. Today the rewriting of history seems to have accelerated to a blinding speed as a consequence of the evolution of revisionism. A variety of approaches has emerged. A major factor in this process has been the enormous increase in the number of researchers. This explosion has reinforced and enabled the retesting of many assertions. Significant ideological shifts have also played a major part in the growth of revisionism. First, the crisis of Marxism, culminating in the events in Eastern Europe in 1989, has given rise to doubts about explicitly Marxist accounts. Such doubts have spilled over into the entire field of social history which has vii SERIES EDITOR’S PREFACE been a dominant subfield of the discipline for several decades. Focusing on society and its class divisions implied that these are the most important elements in historical analysis. Because Marxism was built on the same claim, the whole basis of social history has been questioned, despite the very many studies that directly had little to do with Marxism. Disillusionment with social history, simultaneously opened the door to cultural and linguistic approaches largely developed in anthropology and literature. Multi-culturalism and feminism further generated revisionism. By claiming that scholars had, wittingly or not, operated from a white European/American male point of view, newer researchers argued that other approaches had been neglected or misunderstood. Not surprisingly, these last historians are the most likely to envision each subgroup rewriting its own usable history, while other scholars incline towards revisionism as part of the search for some stable truth. Rewriting Histories will make these new approaches available to the student population. Often new scholarly debates take place in the scattered issues of journals which are sometimes difficult to find. Furthermore, in these first interactions, historians tend to address one another, leaving out the evidence that would make their arguments more accessible to the uninitiated. This series of books will collect in one place a strong group of the major articles in selected fields, adding notes and introductions conducive to improved understanding. Editors will select articles containing substantial historical data, so that students – at least those who approach the subject as an objective phenomenon – can advance not only their comprehension of debated points but also
Load more

Recommended publications
  • 3868546065 Lp.Pdf
    Studien zur Gewaltgeschichte des 20. Jahrhunderts Ausgewählt von Jörg Baberowski, Bernd Greiner und Michael Wildt Das 20. Jahrhundert gilt als das Jahrhundert des Genozids, der Lager, des Totalen Krieges, des Totalitarismus und Ter- rorismus, von Flucht, Vertreibung und Staatsterror – ge- rade weil sie im Einzelnen allesamt zutreffen, hinterlassen diese Charakterisierungen in ihrer Summe eine eigentüm- liche Ratlosigkeit. Zumindest spiegeln sie eine nachhaltige Desillusionierung. Die Vorstellung, Gewalt einhegen, be- grenzen und letztlich überwinden zu können, ist der Ein- sicht gewichen, dass alles möglich ist, jederzeit und an jedem Ort der Welt. Und dass selbst Demokratien, die Erben der Aufklärung, vor entgrenzter Gewalt nicht gefeit sind. Das normative und ethische Bemühen, die Gewalt einzugrenzen, mag vor diesem Hintergrund ungenügend und mitunter sogar vergeblich erscheinen. Hinfällig ist es aber keineswegs, es sei denn um den Preis der moralischen Selbstaufgabe. Ausgewählt von drei namhaften Historikern – Jörg Baberowski, Bernd Greiner und Michael Wildt –, präsen- tieren die »Studien zur Gewaltgeschichte des 20. Jahrhun- derts« die Forschungsergebnisse junger Wissenschaftle- rinnen und Wissenschaftler. Die Monografien analysieren am Beispiel von totalitären Systemen wie dem National- sozialismus und Stalinismus, von Diktaturen, Autokratien und nicht zuletzt auch von Demokratien die Dynamik ge- walttätiger Situationen, sie beschreiben das Erbe der Ge- walt und skizzieren mögliche Wege aus der Gewalt. Sara Berger Experten der Vernichtung
    [Show full text]
  • Nurses and Midwives in Nazi Germany
    Downloaded by [New York University] at 03:18 04 October 2016 Nurses and Midwives in Nazi Germany This book is about the ethics of nursing and midwifery, and how these were abrogated during the Nazi era. Nurses and midwives actively killed their patients, many of whom were disabled children and infants and patients with mental (and other) illnesses or intellectual disabilities. The book gives the facts as well as theoretical perspectives as a lens through which these crimes can be viewed. It also provides a way to teach this history to nursing and midwifery students, and, for the first time, explains the role of one of the world’s most historically prominent midwifery leaders in the Nazi crimes. Downloaded by [New York University] at 03:18 04 October 2016 Susan Benedict is Professor of Nursing, Director of Global Health, and Co- Director of the Campus-Wide Ethics Program at the University of Texas Health Science Center School of Nursing in Houston. Linda Shields is Professor of Nursing—Tropical Health at James Cook Uni- versity, Townsville, Queensland, and Honorary Professor, School of Medi- cine, The University of Queensland. Routledge Studies in Modern European History 1 Facing Fascism 9 The Russian Revolution of 1905 The Conservative Party and the Centenary Perspectives European dictators 1935–1940 Edited by Anthony Heywood and Nick Crowson Jonathan D. Smele 2 French Foreign and Defence 10 Weimar Cities Policy, 1918–1940 The Challenge of Urban The Decline and Fall of a Great Modernity in Germany Power John Bingham Edited by Robert Boyce 11 The Nazi Party and the German 3 Britain and the Problem of Foreign Office International Disarmament Hans-Adolf Jacobsen and Arthur 1919–1934 L.
    [Show full text]
  • Supplemental Assets – Lesson 4
    Supplemental Assets – Lesson 4 The following resources are from the archives at Yad Vashem and can be used to supplement Lesson 4, The Ghettos, in Echoes and Reflections. The Ghettos In this lesson, you learn about the ghettos established throughout Nazi Europe and study primary sources from the Lodz ghetto in Poland. For more information about the Lodz ghetto, as well as other ghettos established during the Holocaust, click here. In this lesson, you meet Joseph Morton. Here is a Page of Testimony about Zisle Mortkowitz, Joseph’s mother. Key Words • Ghetto • Judenrat • Ressortes • Third Reich Encyclopedia • Bialystok • Biebow, Hans • Bohemia and Moravia, Protectorate of • Deportations • Extermination Camp • Forced Labor • Kovno • Lodz • Rumkowski, Mordechai Chaim • Vilna Historical Background • Cracow Ghetto • Lublin • Theresienstadt • Warsaw Ghetto Photographs • Amsterdam, The Netherlands, Entrance to the Ghetto • Checiny, Poland, Abraham Ring with Members of the Judenrat in the Ghetto • Kovno, Lithuania, Dr. Elchanan Elkes, Head of the Judenrat, in His Office • Kovno, Lithuania - Children on the Street in the Ghetto • Krakow, Poland, On the Bridge Leading to the Ghetto • Lodz, Poland, Policemen in the Ghetto • Lodz, Poland, Rumkowski Blessing a Bride and Groom • Lodz, Poland, Street Scene in the Ghetto • Lodz, Poland, Awaiting Deportation • Lodz, Poland, 1941, Chaim Mordechai Rumkowski with Graduates from the Gymnasium (high school) • Lublin, Poland, Deportation of Jews to the Ghetto • Theresienstadt, Czechoslovakia, Children Donning
    [Show full text]
  • Verfolgen Und Aufklären. Die Erste Generation Der Holocaustforschung
    Verfolgen und Aufklären. Die erste Generation der Holocaustforschung Crimes Uncovered. The First Generation of Holocaust Researchers Hans-Christian Jasch Stephan Lehnstaedt (Hrsg./ Editors) Verfolgen und Aufklären. Die erste Generation der Holocaustforschung Crimes Uncovered. The First Generation of Holocaust Researchers Verfolgen und Aufklären. Die erste Generation der Holocaustforschung Crimes Uncovered. The First Generation of Holocaust Researchers Hans-Christian Jasch Stephan Lehnstaedt (Hrsg./ Editors) Gedenk- und Bildungsstätte ISBN: 978-3-86331-467-5 Haus der Wannsee-Konferenz © 2019 Metropol Verlag Ansbacher Str. 70 · D–10777 Berlin www.metropol-verlag.de Alle Rechte vorbehalten Druck: buchdruckerei.de, Berlin Inhalt / Content Seite / Page Hans-Christian Jasch, Stephan Lehnstaedt Emanuel Ringelblum von / by Romina Wiegemann 152 Die erste Generation der Holocaustforschung – Verfolgung, Aufklärung Jacob Robinson von / by Romina Wiegemann 156 und Erinnerung des Völkermords an den europäischen Juden Massimo Adolfo Vitale von / by Nicole Calian 160 The First Generation of Holocaust Research – Persecution, Elucidation Alfred Wiener von / by Barbara Warnock 164 and Remembrance of the Genocide of the European Jews 6 Simon Wiesenthal von / by Romina Wiegemann 168 Joseph Wulf von / by Till Stumpf 172 Stephan Lehnstaedt Vergessene Forscherinnen / Forgotten Female Researchers 176 Galizien vor dem Holocaust. Minderheitenpolitik und ethnische von / by Nora Huberty Gewalt am Beispiel einer historischen Region Ostmitteleuropas Galicia Before the
    [Show full text]
  • Life in the Ghetto of Lodz
    Life in the Ghetto of Lodz The European Commission support for the production of this publication does not constitute endorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Life in the ghetto of Lodz Life in the ghetto of Lodz A ”special area” for Jews Three weeks after the invasion of Poland Reinhard Heydrich, leader of the security service in Nazi Germany, instructed the so called Einsatzgruppen that the Jews should be concentrated in special areas Vashem© Yad and that this was neccesary in order to accomplish the “final goal”, i.e. to get rid of all the Jews. Therefore Artur Greiser and Friedrich Uebelhoer, Nazi leaders for Wartheland, where Jakob was born, acted according to this intent when they started planning for a special living area for Jews in Lodz. The planning of the ghetto started in December 1939. The authorities sent a message to the Jewish Community instructing them on how the resettlement should be carried out. The assigned area included the Old City, where many Jews already lived, and part of the district Baluty in the outskirts of the city, representing a total area of 4.13 square kilometers. Both areas were poor and run-down. Most of the houses Arthur Greiser, leader of the Wartheland region. did not have running water or sewage. To isolate the area and keep the non-Jewish population out large signs were posted at the entrances, warning people of epidemics and illnesses in the Jewish settlement area.
    [Show full text]
  • Liberation & Revenge
    Episode Guide: Orders & Initiatives September 1941–March 1942 Jews from the Lódz ghetto board deportation trains for the Chelmno death camp. Overview "Orders and Initiatives" (Disc 1, Title 2, 48:27) highlights the crucial decision-making period of the Holocaust and reveals the secret plans of Adolf Hitler, Heinrich Himmler, and Reinhard Heydrich to annihilate the Jews. At a conference in January 1942, the Nazis plan how to achieve their goals. The first gas chambers are built at Auschwitz and the use of Zyklon B is developed. German doctors arrive to oversee each transport, deciding who should live and who should die. In the program's Follow-up Discussion (Disc 2, Bonus Features, Title 8, 7:18), Linda Ellerbee interviews Claudia Koonz, professor of history at Duke University and author of The Nazi Conscience (Belknap, 2003), and Edward Kissi, professor of Africana studies at the University of South Florida and an expert on international relations and human rights. Target Audience: Grades 9-12 social studies, history, and English courses Student Learning Goals • Citing specific events and decisions, analyze how the Nazi mission changed from September 1941 to March 1942, explaining the reasons for the changes. • Compare Auschwitz I and Auschwitz II (Birkenau) in terms of location, purpose, population, and living conditions. • Identify the incremental steps the Nazis used to isolate Jews and deport them from their home environments to death camps, and the effects on Jews, their neighbors, and the Nazis at each stage. • Summarize how and why many European nations collaborated with the Nazis, including their history of antisemitism.
    [Show full text]
  • The Soviet-German Tank Academy at Kama
    The Secret School of War: The Soviet-German Tank Academy at Kama THESIS Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in the Graduate School of The Ohio State University By Ian Johnson Graduate Program in History The Ohio State University 2012 Master's Examination Committee: Jennifer Siegel, Advisor Peter Mansoor David Hoffmann Copyright by Ian Ona Johnson 2012 Abstract This paper explores the period of military cooperation between the Weimar Period German Army (the Reichswehr), and the Soviet Union. Between 1922 and 1933, four facilities were built in Russia by the two governments, where a variety of training and technological exercises were conducted. These facilities were particularly focused on advances in chemical and biological weapons, airplanes and tanks. The most influential of the four facilities was the tank testing and training grounds (Panzertruppenschule in the German) built along the Kama River, near Kazan in North- Central Russia. Led by German instructors, the school’s curriculum was based around lectures, war games, and technological testing. Soviet and German students studied and worked side by side; German officers in fact often wore the Soviet uniform while at the school, to show solidarity with their fellow officers. Among the German alumni of the school were many of the most famous practitioners of mobile warfare during the Second World War, such as Guderian, Manstein, Kleist and Model. This system of education proved highly innovative. During seven years of operation, the school produced a number of extremely important technological and tactical innovations. Among the new technologies were a new tank chassis system, superior guns, and - perhaps most importantly- a radio that could function within a tank.
    [Show full text]
  • Informationen Zur Politischen Bildung/Izpb
    Informationen 316 zur politischen Bildung / izpb 3/2012 Nationalsozialismus: Krieg und Holocaust 2 Nationalsozialismus: Krieg und Holocaust Inhalt Krieg und Holocaust ....................................................................... 4 Der Weg in den Krieg ......................................................................5 Außenpolitische Erfolge ......................................................................... 5 Wille zum Krieg .........................................................................................9 Hitler-Stalin-Pakt .................................................................................... 12 Krieg und Besatzung in Ost- und Westeuropa .......... 16 Siedlung und Vertreibung ...................................................................19 Kriegsalltag und Widerstand in Deutschland ........................... 20 Besetzung Westeuropas .......................................................................22 Luftkrieg gegen Großbritannien ..................................................... 24 Vernichtungskrieg gegen die Sowjetunion ..................................25 Massenmord und Holocaust ..................................................33 Krankenmord ............................................................................................33 Deportationen ......................................................................................... 36 Mord an den polnischen Juden .........................................................41 Wannsee-Konferenz ...............................................................................42
    [Show full text]
  • Craver, Reluctant Skeptic: Siegfried Kracauer and the Crises of Weimar
    RELUCTANT SKEPTIC SPEKTRUM: Publications of the German Studies Association Series Editor: David M. Luebke, University of Oregon Published under the auspices of the German Studies Association, Spektrum offers current perspectives on culture, society, and political life in the German-speaking lands of central Europe—Austria, Switzerland, and the Federal Republic—from the late Middle Ages to the present day. Its titles and themes reflect the composi- tion of the GSA and the work of its members within and across the disciplines to which they belong—literary criticism, history, cultural studies, political science, and anthropology. Volume 1 Volume 8 The Holy Roman Empire, Reconsidered Mixed Matches: Edited by Jason Philip Coy, Benjamin Transgressive Unions in Germany from the Marschke, and David Warren Sabean Reformation to the Enlightenment Edited by David Luebke and Mary Volume 2 Lindemann Weimar Publics/Weimar Subjects: Rethinking the Political Culture of Germany in the 1920s Volume 9 Edited by Kathleen Canning, Kerstin Barndt, Kinship, Community, and Self: and Kristin McGuire Essays in Honor of David Warren Sabean Edited by Jason Coy, Benjamin Marschke, Jared Poley, and Claudia Verhoeven Volume 3 Conversion and the Politics of Religion in Volume 10 Early Modern Germany The Emperor’s Old Clothes: Edited by David M. Luebke, Jared Poley, Constitutional History and the Symbolic Daniel C. Ryan, and David Warren Sabean Language of the Holy Roman Empire Barbara Stollberg-Rilinger Volume 4 Translated by Thomas Dunlap Walls, Borders, Boundaries: Spatial and Cultural Practices in Europe Volume 11 Edited by Marc Silberman, Karen E. Till, and The Devil’s Riches: Janet Ward A Modern History of Greed Jared Poley Volume 5 After The History of Sexuality:German Volume 12 Genealogies with and Beyond Foucault The Total Work of Art: Edited by Scott Spector, Helmut Puff, and Foundations, Articulations, Inspirations Dagmar Herzog Edited by David Imhoof, Margaret Eleanor Menninger, and Anthony J.
    [Show full text]
  • Episode Guide: Surprising Beginnings
    Episode Guide: Surprising Beginnings March 1940–September 1941 Adolf Hitler salutes his followers at a Nazi Party rally soon after his appointment as Chancellor. Overview "Surprising Beginnings" (Disc 1, Title 1, 47:45) sets the stage for the series and examines the radical increase in violence against all opponents of the Nazi state during this 18-month period. In particular, the program explores the importance of the German Army's invasion of the Soviet Union during the summer of 1941 and connects this campaign to the first gassing experiments in Auschwitz, which were aimed at Russian prisoners of war, not Jews. In the program's Follow-up Discussion (Disc 2, Bonus Features, Title 7, 7:51), Linda Ellerbee talks with Michael Berenbaum, professor of theology at the University of Judaism in Los Angeles and author of Anatomy of the Auschwitz Nazi Death Camp (published in association with the United States Holocaust Memorial Museum by Indiana University Press, 1994), and Melvin Jules Bukiet, professor of creative writing at Sarah Lawrence College and editor of and contributor to Nothing Makes You Free: Writings by Descendants of Jewish Holocaust Survivors (W. W. Norton, 2002). Bukiet is part of the so-called second generation, the children of survivors. Target Audience: Grades 9-12 social studies, history, and English courses Student Learning Goals • Discuss how and when the Nazis came to power. • Describe the Nazi philosophy of ethnic purity. • Tell when, how, and why Auschwitz came into being and describe its population and living conditions in 1940–1941. • Explain the importance of the Soviet Union to Germany.
    [Show full text]
  • Walt Whitman
    CONSTRUCTING THE GERMAN WALT WHITMAN CONSTRUCTING THE GERMAN Walt Whitman BY WALTER GRUNZWEIG UNIVERSITY OF IOWA PRESS 1!11 IOWA CITY University oflowa Press, Iowa City 52242 Copyright © 1995 by the University of Iowa Press All rights reserved Printed in the United States of America Design by Richard Hendel No part of this book may be reproduced or used in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, without permission in writing from the publisher. Printed on acid-free paper Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Gri.inzweig, Walter. Constructing the German Walt Whitman I by Walter Gri.inzweig. p. em. Includes bibliographical references (p. ) and index. ISBN 0-87745-481-7 (cloth), ISBN 0-87745-482-5 (paper) 1. Whitman, Walt, 1819-1892-Appreciation-Europe, German-speaking. 2. Whitman, Walt, 1819-1892- Criticism and interpretation-History. 3. Criticism­ Europe, German-speaking-History. I. Title. PS3238.G78 1994 94-30024 8n' .3-dc2o CIP 01 00 99 98 97 96 95 c 5 4 3 2 1 01 00 99 98 97 96 95 p 5 4 3 2 1 To my brother WERNER, another Whitmanite CONTENTS Acknowledgments, ix Abbreviations, xi Introduction, 1 TRANSLATIONS 1. Ferdinand Freiligrath, Adolf Strodtmann, and Ernst Otto Hopp, 11 2. Karl Knortz and Thomas William Rolleston, 20 3· Johannes Schlaf, 32 4· Karl Federn and Wilhelm Scholermann, 43 5· Franz Blei, 50 6. Gustav Landauer, 52 7· Max Hayek, 57 8. Hans Reisiger, 63 9. Translations after World War II, 69 CREATIVE RECEPTION 10. Whitman in German Literature, 77 11.
    [Show full text]
  • The Clean Wehrmacht: Myths About German War Crimes Then and Now
    Georgia Southern University Digital Commons@Georgia Southern University Honors Program Theses 2020 The Clean Wehrmacht: Myths about German War Crimes Then and Now Narayan J. Saviskas Jr. Georgia Southern University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/honors-theses Part of the European History Commons, Military History Commons, Political History Commons, and the United States History Commons Recommended Citation Saviskas, Narayan J. Jr., "The Clean Wehrmacht: Myths about German War Crimes Then and Now" (2020). University Honors Program Theses. 474. https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/honors-theses/474 This thesis (open access) is brought to you for free and open access by Digital Commons@Georgia Southern. It has been accepted for inclusion in University Honors Program Theses by an authorized administrator of Digital Commons@Georgia Southern. For more information, please contact [email protected]. The Clean Wehrmacht: Myths about German War Crimes Then and Now An Honors Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for Honors in the Department of History. By Narayan Saviskas Under the mentorship of Dr. Brian Feltman. ABSTRACT On October 1st, 1946, the Nuremberg high command trails ended. The executions and life sentences of representatives of the German military and political elite were carried out by the Allied powers. At the time, the Soviet Union posed a greater threat than the Germans tried at Nuremberg. Years later, on October 9th, 1950, former officers of the German military gathered in Himmerod Abbey. Together they wrote the Himmerod Memorandum, which laid the foundation of the German rearmament and called for the release of German soldiers (Wehrmacht) and Schutzstaffel (SS) members convicted of war crimes.
    [Show full text]