Jürgen Kramny Daniel Gordon FIFA-Regeln

NR. 3/2019

VDV-PROFICAMP VDV-PROFI VDV-RECHT Jürgen Kramny Daniel Gordon FIFA-Regeln Jobsprungbrett Jamaikanischer Neuerungen für vereinslose Humor trifft zugunsten der Profis deutsche Tugenden Spieler www.spielergewerkschaft.de SEITE AN SEITE.

Die DFL Stiftung unterstützt Nachwuchsathleten auf ihrem Weg an die Weltspitze.

BULIS_Stiftungskampagne_SeiteAnSeite_REUS_210x297_VDV_39L300.indd 1 03.09.19 13:31 WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-ANSTOSS 3

Liebe Mitglieder, liebe Fußballfreunde, die neue Spielzeit war kaum an- sportrechtliche Maßnahmen er- Jahren zum Arbeitsalltag der VDV. gepfiffen, da meldeten sich bei greifen, die säumige Klubs solan- Besonders bitter ist es für die Be- der VDV bereits die ersten Spie- ge sanktionieren, bis die Spieler troffenen allerdings, wenn – wie ler, die auf ausstehende Gehäl- ihr ausstehendes Geld erhalten jetzt im Fall von Wattenscheid ge- ter warteten. Und sogar noch haben. Die FIFA hat diesbezüglich schehen – bereits kurz vor dem vor Ablauf der Transferperiode jüngst durch Statutenänderungen Ende des Transferfensters im im Sommer wurde gegen den die Rechte der Spieler gestärkt Sommer ein Insolvenzantrag ge- ehemaligen Bundesligisten SG und dient somit als gutes Vor- stellt werden muss. Dies zeigt ein- Wattenscheid 09 ein Insol- bild: Denn dort können Spieler deutig, dass wir auch in der Regio- venzantrag gestellt. Dies zeigt bei internationalen Streitigkeiten nalliga eine strenge Lizenzierung einmal mehr, dass wir alsbald über die FIFA-Rechtsorgane aus- benötigen. Nur so kann die wirt- strengere Regeln und Kontrol- stehendes Geld einklagen, wobei schaftliche Leistungsfähigkeit der len benötigen, um die Spieler Klubs vor der Saison ausreichend sowie das Ansehen des Fuß- geprüft und notfalls mit Aufla- balls besser zu schützen. gen und Bedingungen sicherge- stellt werden. Ebenso benötigen Säumige Klubs sanktionieren! wir auch hier Gehaltssicherungs- Besonders negativ fällt auf, dass instrumente, um in finanziellen einige Klubs ganz offensichtlich Krisenzeiten die Ansprüche der bewusst darauf setzen, dass – ins- Spieler und den fortlaufenden besondere ehemalige – Spieler Spielbetrieb sicherstellen zu kön- ihre Ansprüche nicht frist- und nen. Denn gerade Spieler mit formgerecht geltend machen und niedrigen Gehältern müssen be- diese dann bereits nach kurzer sonders geschützt werden. Zeit verfallen. Grundlage dafür sind aus Spielerperspektive sehr Florian Gothe Erfolgreiches VDV-Proficamp nachteilige Verfallsklauseln in den Last but not least möchte ich Arbeitsverträgen, die einen Profi Jürgen Kramny als Cheftrainer bereits nach wenigen Monaten bedürftigen Spielern auf Antrag unseres diesjährigen VDV-Profi- des Gehaltsverzugs zu einer Klage sogar ein Rechtsbeistand von camps ganz herzlich für seinen vor einem ordentlichen Gericht der FIFA gestellt wird. Wenn die vorbildlichen Einsatz danken. zwingen, um seine ausstehen- Klubs anschließend ihren vertrag- Viele Spieler haben bereits wie- den Ansprüche vor dem Verfall lichen Verpflichtungen immer der neue Jobs gefunden. Dies ist zu retten. Gerade für gering ver- noch nicht nachkommen, wer- ein Beleg für die tolle Arbeit aller dienende Vertragsspieler in der den sie standardmäßig mit einer Beteiligten und zeigt, wie bedeu- Regionalliga stellt es aber eine Transfersperre belegt, die grund- tend unser Proficamp nach wie hohe Hürde dar, ausstehende sätzlich so lange andauert, bis die vor für vereinslose Spieler ist. Gehälter anzumahnen und ein- Schuld gegenüber dem Spieler zuklagen; insbesondere, weil bei beglichen ist. Mit sportlichen Grüßen arbeitsrechtlichen Verfahren der Grundsatz gilt, dass in der ersten Strenge Lizenzierung Instanz jede Partei – unabhängig für die Regionalliga! vom Verfahrensausgang – die Die Betreuung von Spielern und eigenen Anwaltskosten selbst tra- Trainern bei Insolvenzverfahren in gen muss. Somit sollten wir nun der 3. Liga und den Regionalligen Florian Gothe auch in Deutschland geeignete gehört leider schon seit vielen Präsident der VDV 4 VDV-PROFI WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019

Jamaikanischer Humor trifft deutsche Tugenden

34 Jahre alt und kein bisschen ten zu Gegentoren führen, die verzichtbar: Beim Zweitligaauf- einen dann gleich einige Tabel- steiger Karlsruher SC sticht Da- lenplätze kosten. Gerade gegen niel Gordon als Anführer und Ende der Saison wird jeder Punkt Abwehrchef heraus. Auch im enorm wichtig sein – das wissen Interview mit WIR PROFIS zeigt wir und da müssen wir den Hebel der gebürtige Dortmunder mit ansetzen. jamaikanischen Wurzeln klare Stütze beim KSC: Daniel Gordon Kante: ein Gespräch über sei- Wir Profis: Du bist nach 2013 ne Herkunft, das Bremsen von schon zum zweiten Mal mit Fan-Euphorien und Pläne für dem KSC in die 2. Bundesliga wie möglich, um am Ende der Sai- die Zeit nach der aktiven Kar- aufgestiegen: Welche Gemein- son zunächst mal über dem Strich riere. samkeiten und Unterschiede zu stehen. Klar ist im Fußball vie- siehst du im Vergleich zu da- les möglich, aber die Situation ist Wir Profis: Daniel, der KSC ist mals? schon etwas anders. Außerdem endlich zurück in der 2. Bun- Daniel Gordon: Ich denke, was war es damals ja auch die zwei- desliga! Wie ordnest du den den Teamgeist angeht, kann man te Saison nach dem Aufstieg, in Saisonstart sein? die Mannschaft von damals schon der wir durchmarschiert sind. Wir Daniel Gordon: Mit drei Pflicht- mit der jetzigen vergleichen. Da- sollten uns also auch jetzt die Zeit spielsiegen sind wir natürlich mals hatten wir vielleicht einen geben, uns fußballerisch weiter- super gestartet. Danach gab es Tick mehr individuelle Qualität, zuentwickeln. einige Spiele, die nicht so liefen, beispielsweise in Person von Ha- wie wir uns das vorgestellt haben. kan Çalhanoğlu, wohingegen wir Wir Profis: Der KSC hat eine gro- Teilweise haben wir unglücklich diese und letzte Saison mehr von ße Vergangenheit – man denke verloren, teilweise haben wir aber der mannschaftlichen Geschlos- nur an die glorreichen UEFA- auch wirklich nicht gut gespielt senheit gelebt haben. Auch in der Cup-Spiele in den 1990ern. Wie – da haben wir ganz klar einen Spielweise lassen sich Parallelen sehr prägt diese Tradition bis anderen Anspruch an uns selbst. finden, etwa in Bezug auf defen- heute Klub, Stadt und Fans? Aber wir müssen auch realistisch sive Strukturen. Wobei die jetzige Daniel Gordon: Enorm! Man sein: Das primäre Ziel in diesem Mannschaft, glaube ich, noch ro- spürt das schon noch sehr stark, Jahr ist der Klassenerhalt. Deshalb buster und kompakter ist; damals gerade bei den Zuschauern. Die ist es besonders wichtig, dass wir hat sich das erst nach und nach lechzen förmlich nach Erfolg und unsere Heimspiele gewinnen. entwickelt. wünschen sich die alten Zeiten zurück. Manchmal muss man das Wir Profis: In der 2. Bundesli- Wir Profis: 2015 ging es dann Publikum in seiner Euphorie re- ga sind die Teams punktemä- fast bis ganz nach oben – in der gelrecht bremsen und im positi- ßig sehr nah beieinander – ist Relegation gegen den HSV seid ven Sinne wieder auf den Boden es da besonders wichtig, sich ihr um Haaresbreite geschei- holen, das hat man auch dieses von kleineren Schwächephasen tert. Traust du der jetzigen Jahr nach dem guten Saisonstart nicht aus der Ruhe bringen zu Mannschaft ebenfalls zu, noch wieder gemerkt. Ein großer Teil lassen? einmal an das Tor zur Bundes- kann die Situation natürlich ein- Daniel Gordon: Absolut! Das liga zu klopfen? schätzen, aber es gibt auch viele zeigt auch, wie ausgeglichen die Daniel Gordon: Daran ver- Fans von damals, die sich inter- Liga ist und wie sehr am Ende schwende ich momentan ehrlich nationalen Fußball in Karlsruhe Kleinigkeiten entscheiden. Da gesagt keinen Gedanken. Ich will zurückwünschen. Da muss man können minimale Nachlässigkei- einfach so viele Punkte sammeln, schon zwischendurch daran erin- WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-PROFI 5

nern, wo man herkommt und dass Daniel Gordon: (lacht) Das bin gefragt wurde, ob ich mir vorstel- ein Schritt nach dem anderen ge- ich in den letzten Jahren tatsäch- len könnte, für Jamaika zu spielen. macht werden muss. lich schon öfter gefragt worden … Irgendwie ist das aber dann zu- nächst im Sande verlaufen. 2013 Wir Profis: Ein Stück Tradition, Wir Profis: … wir sind trotzdem wurde es dann konkreter – da das aktuell im wörtlichen Sinne auf die Antwort gespannt! musste ich mich zunächst um mei- bröckelt, ist das Wildparkstadi- Daniel Gordon: Es ist tatsäch- nen Pass kümmern und brauchte on. Wie sehr beeinflussen euch lich so, dass ich mich, als ich zum zudem eine notarielle Beglaubi- Spieler die aktuellen Umbau- ersten Mal nach Jamaika gereist gung vom jamaikanischen Amt, maßnahmen? bin, ein Stück weit selbst wieder- die mir die Herkunft meiner Groß- Daniel Gordon: Groß beeinflusst gefunden habe. Obwohl ich ja in eltern bescheinigte. Mein erstes es uns eigentlich nicht, da man Deutschland geboren und auf- Spiel konnte ich dann kurz nach sich spätestens mit dem Anpfiff gewachsen bin und auch größ- der Saison bestreiten: Das war ein schon in einer Art Tunnel befin- tenteils deutsch erzogen wurde, Freundschaftsspiel gegen Totten- det. Aber man bekommt natürlich habe ich gemerkt, dass ich mit ham Hotspur auf den Bahamas. mit, dass da ein Umbruch statt- meiner lockeren und lustigen Art (lacht) Wenig später folgten dann findet. Momentan ist ja die eine doch einen großen Teil Jamaika die ersten WM-Qualifikationsspie- Seite komplett offen – wo man mitbekommen habe. Ich will jetzt le gegen die USA und Mexiko. Das früher nach einem Tor zu den nicht sagen, dass die Deutschen war eine sensationelle Erfahrung Fans gerannt ist und gefeiert hat, überhaupt keinen Humor haben, und Bereicherung für mich! ist jetzt nichts mehr. Umgekehrt aber die Jamaikaner sind schon spürt man bei den Tribünen, die deutlich entspannter. Wobei ich Wir Profis: Wie ist der aktuelle hinter dem Tor errichtet werden, so typisch deutsche Tugenden Stand beim Thema National- dass die Fans bei guten Aktionen wie Pünktlichkeit oder Disziplin mannschaft – werden noch wei- näher dran sind. Ich glaube, wenn gerne mitgenommen habe, die tere Länderspiele hinzukom- das Stadion komplett fertig ist, sind nämlich auf Jamaika so gut men? wird das noch einmal positiven wie nicht vorhanden. (lacht) Daniel Gordon: Derzeit besteht Druck auf die Mannschaft geben! kein Kontakt. Das liegt zum ei- Wir Profis: Wie genau liefen die nen daran, dass es zuletzt beim Wir Profis: Mit 34 Jahren bist Berufung und die Eingliede- jamaikanischen Verband große du einer der Routiniers in der rung in die jamaikanische Na- Umstrukturierungen gab. Zum Mannschaft des KSC. Wie in- tionalmannschaft ab – da gab anderen ist es aber auch so, dass terpretierst du deine Rolle im es doch sicherlich die ein oder die Konkurrenz auf der Innenver- Team? andere Hürde zu nehmen? teidigerposition mit Wes Morgan, Daniel Gordon: Mein Anspruch Daniel Gordon: Definitiv! Der ist es auf jeden Fall, vorneweg zu erste lose Kontakt erfolg- marschieren. Ich habe, glaube ich, te während meiner Zeit von allen Spielern die meisten in Oberhausen, als ich Spieler der Zweitligapartien absolviert – mit 2. Bundesliga dieser Erfahrung muss ich einfach vorangehen und dem restlichen Daniel Gordon Team eine Hilfestellung sein. In erster Linie natürlich, indem ich Geburtsdatum: 16. Januar 1985 Leistung bringe, aber ich will die jungen Spieler auch leiten und bei Aktueller Klub: Karlsruher SC ihrer Entwicklung begleiten. Bisherige Klubs: Borussia Dortmund, VfL Bochum, Rot-Weiß Oberhausen, FSV Frankfurt, SV Sandhausen Wir Profis: Du hast bereits einige Länderspiele für die jamaikanische Nationalmannschaft Zitat: „Ich bin in der VDV, weil sich die VDV wunderbar für alle Belange eines Fußballers einsetzt. Nicht nur, wenn es absolviert. Achtung, jetzt gut läuft, sondern vor allem, wenn es schwer wird. kommt eine typische Journa- Denn in schwierigen Zeiten ist von den Beratern oft listenfrage: Wie viel Jamaika nichts zu sehen.“ steckt in dir? www.pwc.de/sportsconsulting Wichtig ist (nicht nur) auf’m Platz So proﬁ tieren P r o ﬁ s ! Alle Infos auf unserer Website.

PwC Sports Consulting Services Als Proﬁ wollen Sie sich zu 100 Prozent auf das nächste Match konzentrieren. Umso besser, dass Ihnen unser Expertenteam dafür den Rücken freihält. Ob Steuer, Vermögensaufbau, Risikomanagement oder Vorsorgestrategie: Wir sind für Sie da – in Münster oder München, in Mailand oder Madrid.

© 2014 PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Alle Rechte vorbehalten. „PwC“ bezieht sich auf die PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, die eine Mitgliedsgesell schaft der PricewaterhouseCoopers International Limited (PwCIL) ist. Jede der Mitgliedsgesellschaften der PwCIL ist eine rechtlich selbstständige Gesellschaft.

PwC_Anz_SportsConsulting_210x297_RZ.indd 1 02.07.14 13:07 WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-PROFI 7

die Stadt Karlsruhe sehr zu schät- sen und werden wir einen Weg zen, auch das Wetter ist natürlich finden, mit dem Thema umzuge- ein Plus in puncto Lebensquali- hen und alle wieder in ein Boot tät. Es spricht also schon vieles zu holen. Da sind auch wir Spie- für Karlsruhe, aber die Heimat ler gefordert, unsere Meinung zu verliere ich garantiert nicht aus dem Thema zu äußern, wenn wir Bei Borussia Dortmund gab den Augen – es ist immer wieder gefragt werden, und offen damit Daniel sein Bundesligadebüt. eine Freude, zurück in den Pott zu umzugehen. kommen! Wir Profis: Lass uns abschlie- dem Kapitän von Leicester City, Wir Profis: Noch eine Frage zu ßend noch einen Blick in die und Michael Hector von Chelsea einem unschönen Thema: Ras- Zukunft werfen: Hast du schon mittlerweile sehr groß ist. Man sismus ist im Fußball leider Pläne für die Zeit nach deiner versucht dort schlauerweise, nach wie vor gegenwärtig. Bist Karriere? möglichst viele talentierte Spieler du schon wegen deiner Haut- Daniel Gordon: Ich möchte mit jamaikanischen Wurzeln zu farbe angefeindet worden? dem Fußball unbedingt erhal- integrieren, was zuletzt mit Leon Falls ja, welchen Tipp würdest ten bleiben und strebe sehr ehr- Bailey ja auch wieder sehr gut ge- du jungen farbigen Spielern für geizig an, Trainer zu werden. Ich klappt hat. den richtigen Umgang damit habe gemerkt, dass mir das ein- geben? fach liegt und dass ich bei der Wir Profis: Bleiben wir bei dei- Daniel Gordon: Die Berührungs- täglichen Arbeit auf dem Platz ner Herkunft: Du bist in Dort- punkte mit Rassismus liegen aufgehe – das möchte ich nicht mund geboren und aufgewach- bei mir zum Glück schon weiter missen. Ich weiß natürlich, dass sen – ist das Ruhrgebiet für zurück. Das war noch in meiner die Konkurrenz groß ist, weil vie- dich nach wie vor Heimat oder Jugend, als ich mal von Rechtsra- le ehemalige Fußballer in diesen ist der Fokus nach insgesamt dikalen bepöbelt wurde. Denen Bereich drängen. Aber ich bin sechs Jahren Karlsruhe nach bin ich aber einfach aus dem Weg diesbezüglich sehr selbstbewusst Süden gewandert? gegangen. Dass Rassismus immer und traue mir zu, meinen Weg Daniel Gordon: (überlegt) Das ist noch ein Thema ist, auch im Fuß- zu gehen. Die Vorbereitungen gar nicht so leicht zu beantwor- ball, ist eher tragisch. Grundsätz- für den Trainerschein habe ich ten. Natürlich ist der Ruhrpott lich muss man wohl akzeptieren, jedenfalls schon getroffen, habe irgendwo meine Heimat, schließ- dass es Menschen gibt, die diese Praktika beim DFB-Stützpunkt ab- lich lebt auch ein Großteil meiner Einstellung haben. Es keimt ja mo- solviert und könnte als Nächstes Familie noch hier. Aber wenn man mentan wieder ein bisschen auf in die Jugend-Elite-Lizenz erwerben. so lange bei einem Verein spie- Deutschland, da muss man natür- Aber das ist alles noch Zukunfts- len darf, dann lebt man sich dort lich aufpassen. Aber ich glaube, musik – momentan konzentriere natürlich auch ein und baut sich der Großteil der Bevölkerung ist ich mich nur auf die aktuelle Sai- einen Freundeskreis auf. Ich weiß schon klar im Kopf, deshalb müs- son mit dem KSC.

DANIEL GORDONS FAVORITEN

Meine Musik: Meine Freizeitaktivitäten: Meine Ernährung: Ich mag, meiner Herkunft ent- In erster Linie verbringe ich meine Da wird definitiv auch mal gesün- sprechend, Reggae-Musik sehr Freizeit mit meiner Frau und mei- digt. Hin und wieder geht's mit gerne, aber eigentlich höre ich nem Sohn. Aber ich gehe auch meinem kleinen Sohnemann zu alles. Und damit meine ich gerne mit Freunden ins Kino oder McDonald's, da wird dann kräftig wirklich alles! mache ein bisschen Ausgleichs- zugeschlagen. sport wie Tennis oder Schwim- Meine Filme/Serien: men. Meine Schlagzeile: Ein Film fällt mir gerade nicht „Daniel Gordon schießt den KSC ein, aber meine Lieblingsserie ist Mein Urlaubsziel: per Hattrick zum Aufstieg!“ (lacht) „Suits“. Thailand! 8 VDV-RECHT WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019

FIFA-Neuerungen zugunsten der Spieler

Der FIFA-Rat hat mit Strengere Maßnahmen Wirkung zum 15. Juli gegen säumige Klubs

2019 ein neues Dis- AN DIE MITGLIEDSVERBÄNDE DER FIFA Gute Nachrichten für Spieler und Zirkular Nr. 1681

• Ein Spiel wird grundsätzlich automatisch mit einer Forfait-Niederlage gewertet, wenn der Zürich, 11, Juli 2019 Schiedsrichter das Spiel nach Anwendung des dreistufigen Verfahrens abbricht (Art. 13 ziplinarreglement GS/csh/slo Abs. 2 des Reglements). Trainer, die noch auf ausstehen- • Die FIFA-Disziplinarkommission kann von Opfern diskriminierenden Verhaltens schriftliche Aussagenoder einen einholen Entscheid und verfügen,diese so am den Verfahren es kraft dieses beteiligen Reglements (Art. 13 als Abs. angemessen 3 des erachtet (Art. 50 Reglements). Abs. 8 des Reglements). erlassen, in dem aus Neues FIFA-Disziplinarreglement, Ausgabe 2019 de Gehälter warten: Die FIFA ver- iv) Finanzielle Gerechtigkeitix) Beantragung: Die diesbezüglichen von Sanktionen Änderungen: Zur Senkun entspringeng der Zahl der der Pflicht Disziplinarverfahren der FIFA zur verfolgt die FIFA Durchsetzung finanziellerneu einen und innovativenanderer Entscheide Ansatz. So sowie können Vereinbarungen in Fällen, die dem durch Einzelrichter die FIFA -vorbehalten sind, der Sehr geehrte Damen und Herren,Kammer zur BeilegungVorsitzende von Streitigkeiten der Disziplinarkommission und die FIFA-Kommission oder sein für denStellvertreter Status von noch Spielern vor der Einleitung eines Spielersicht meh- als natürliche SchlichtungsforenDisziplinarver zwischenfahrens Vereinen, auf der Grundlage Spielern, Verbändender vorliegenden, Trainern Akten und eine anderen Sanktion beantragen. Die hängt ab sofort gegen säumige am 3. Juni 2019 hat der InteressengruppenFIFA-Rat bei seiner desbetroffene FussballsSitzung sowieinPartei Paris durch darf (Frankreich) die die Disziplinarkommission. beantragte das neue Sanktion FIFA - ablehnen und die Einleitung eines Disziplinarreglement, Ausgabe 2019 („Reglement“)Disziplinarverfahrens, verabschiedet. beantragen. Bei der Eröffnung eines Disziplinarverfahrens bestimmt die Damit verbunden sindDis insbesondereziplinarkommission die folgenden die angemessene drei Neuerungen: Disziplinarmassnahme. Die beantragte Sanktion wird rere Verbesserun- Im Zuge der Förderung des Fussballs in den mitletzten der Verfahrenseinleitungzehn Jahren ist die ungültigArbeitsbelastung und von derder Disziplinarkommission nicht in Erwägung Klubs als Standarddisziplinarmaß- Disziplinarkommissionen stark gestiegen,• Die FIFA wie vollstreckt die zunehmendegezogen auch (Art. wieder Zahl 54 Abs.vonCAS Fällen -3Urteile des betreffendReglements). in ordentlichen TMS und Verfahren, den wie es bereits bei Status von Spielern sowie die immerCAS grössere-Urteilen Nachfrage in Berufungsverfahren nach einem derschnelleren, Fall ist (Art. effizienteren 15 Abs. 1 desund Reglements) . strafferen Disziplinarverfahren zeigen.• Gegen ParallelDas säumige Disziplinarreglementdazu spielen Vereine in wirddisziplinarischer bietet als Standarddisziplinarmassnahme der FIFA Hinsicht, ihren weitereMitgliedsverbänden, Punkte eine denTransfersperre Konföderationen und weiteren wie Spielmanipulation, Rassismus undverhängt, DiskriminierungInteressengruppen die erst aufgehobeneine immer ein verlässliches grössere wird, wenn Rolle, undalle weshalb fälligeninnovatives Änderungen Beträge Rechtsinstrument gezahlt wurden, zur da Ahnungsich verschiedenster gen erwirkt werden diese Sanktion als wirkungsvollstes Mittel erwiesen hat (Art. 15 Abs. 1 lit. c des nahme eine Transfersperre, die nötig waren. Disziplinarvergehen. Reglements). Zur Vereinfachung und Beschleunigung• Da derseitDas verschiedenen einigenReglement Jahren tritt Disziplinarverfahren amimmer 15. Juli mehr 2019 Vereine inhat Kraft. die versuchen, FIFA deshalb sich in ihren finanziellen Form eines umfassenderen und systematischerenVerpflichtungen Tex tsgegenüber neue Verfahrensregeln anderen Vereine erlassenn, Spielern,. Die wichtigsten Trainern etc. zu entziehen, geht konnten. WIR PROFIS Änderungen lauten wie folgt: die FIFA fortan gegen die betreffenden sportlichen Nachfolger***** vor (Art. 15 Abs. 4 des grundsätzlich erst dann wieder Reglements) . i) Länge: Das Reglement wurde klarerAls Referenzund verständlicher für Sie und formuliert Ihre Vereine und umfasstliegt diesem nur noch Zirkular 72 das gesamte FIFA-Disziplinarreglement, statt 147 Artikel, v)womit Rechtsbeistand es viel übersichtlicherAusgabe: Zur Wahrung 2019 und, bei besserder (siehe individuellen strukturiert Anlage). Die Rechteist. Ausgabe bei Verfahren 2019 des undReglements zur Minderung finden Sie des auch auf FIFA.com. stellt einige vor: finanziellen Gefälles zwischen den Verfahrensbeteiligten unterstützt die FIFA bei aufgehoben ii) Bekämpfung von SpielmanipulationenDisziplinarverfahrenBei Fragen :neu Neu stehen Personen, ist wir allein Ihnen die nicht gernedie überDisziplinarkommission zur die Verfügung. nötigen finanziellen für Mittel verfügen. Auf SpielmanipulationsfälleAnt zuständig,rag der betreffenden damit sich die Personenunabhängige gewährt Ethikkommission die FIFA erstmals voll auf Rechtsbeistand ethische in Form einer Vergehen konzentrierenBefreiung kann (Art. vonWir 18 dankendendes Reglements)Verfahrenskosten, für Ihre gesch. ätzte eines Kenntnisnahme Pro-bono-Anwalts und bitten sowie Sie, Ihreder MitgliedsvereineÜbernahme entsprechend zu verhältnismässigerinformieren. Reise- und Unterbringungskosten des Antragstellers, der von ihm berufenen wird, wenn iii) Nulltoleranz gegenüberZeugen Rassismus und Sachverständigen und Diskriminierung sowie: Dasdes vonneue ihm Reglement ausgewählten sieht Prostrengere-bono- Anwalts (Art. 42 des Bestimmungen gegenReglements). rassistisches und diskriminierendes Verhalten vor. Getreu der jüngsten Aussagen des FIFA-Präsidenten, wonachMit freundlichen Rassismus Grüssenund Diskriminierung im Fussball keinen Platz Nulltoleranz gegen- haben und diskriminierendesvi) Verfahrenskosten Verhalten : vonDie derFIFA FIFA garantiert konsequent vor geahndetder Disziplinarkommission wird, hat die FIFA (erste Instanz) ein alle fälligen ihre Nulltoleranzpolitikkostenloses gegenüber Verfahren Rassismus und und senkt Diskriminierung die Gebühren in Absprachefür Verfahren mit vordem d Fareer Berufungskommission Netzwerk verstärkt. Zu(Art. beachten 45 Abs. sindFÉDÉRATION 1 des insbesondere Reglements). INTERNATIONALE die folgenden drei Punkte: DE FOOTBALL ASSOCIATION über Rassismus und • Die FIFAvii)-Strategie Transparenz gegen: Bei DopingRassismus- und Spielmanipulationsverfahrenund Diskriminierung ist wird hinsichtlich im Sinne der Transparenz und Beiträge ge- Anwendungsbereich,der Wahrung Definition, der Grundrechte Inhalt und Standarddisziplinarmassnahmen der betroffenen Parteien auf deren vollständig Antrag neu eine öffentliche auf die strengstenVerhandlung internationalen durchgeführt Normen (Art. 50und Abs. die 7 Haltungdes Reglements). des Fare Im Netzwerk vierten Quartals 2019 wird die abgestimmt (Art.FIFA 13 zudem Abs. 1eine des neue Reglements). Website (legal.fifa.com) mit den wichtigsten Grundsatzentscheiden der FIFA-Rechtsorgane und anderen nützlichen juristischen Informationen lancieren. Diskriminierungen zahlt wur-

Fatma Samoura viii) Entscheidung auf spezifischen Antrag der beschuldigten Partei oder des Einzelrichters: Dieses Rechtsinstrument,Generalsekretärin das ähnlich funktioniert wie ein Prozessvergleich, wird in Ethikverfahren Fédération Internationale de Football Association FIFA-Strasse 20 Postfach 8044 Zürichgemäss Schweiz Ethikreglement T: +41 (0)43 222 7777 bereits www.FIFA.com erfolgreich angewandt. Das zuständige Rechtsorgan ist nicht an In Absprache mit dem einen solchen Antrag gebunden, sondern kann auf der Grundlage des Antrags entscheiden den. Als er- Anlage erwähnt

Kopie an: - FIFA-Rat FARE-Netzwerk (FOOT- - Konföderationen 2 gänzende - Disziplinarkommission

BALL AGAINST RACISM 3 Strafen kom- IN EUROPE) hat die FIFA ihre men Punkt- Nulltoleranzpolitik gegenüber FIFA-Zirkular Nummer 1681 abzug und Rassismus und Diskriminierungen Religion oder Zwangsab- gestärkt und strengere Bestim- politische stieg in Be- mungen gegen rassistisches und Meinung grundsätzlich mit einer tracht (Artikel 15 Absatz 1 lit. c). diskriminierendes Verhalten ein- Mindestsperre von zehn Spielen geführt. bestraft (Artikel 13 Absatz 1). Als weitere Maßnahme geht die FIFA jetzt auch gegen sport- So werden herabwürdigende, Darüber hinaus wird ein Spiel liche Nachfolgeklubs vor, wenn diskriminierende oder verun- grundsätzlich automatisch mit der Vorgängerklub beispielswei- glimpfende Äußerungen oder einer Forfait-Niederlage gewer- se gegenüber Spielern und Trai- Handlungen in Bezug tet, wenn nern Geld schuldig geblieben ist. auf Rasse, Hautfar- der Schieds- Bei der Beurteilung, ob ein neuer be, Ethnie, nationale richter die Klub der sportliche Nachfolger oder soziale Her- Begegnung eines ehemaligen Klubs ist, wer- DISZIPLINARREGLEMENT kunft, Geschlecht, Be- (Ausgabe 2019) aufgrund von den unterschiedliche Kriterien wie hinderung, sexuelle diskriminie- Name, Sitz, Rechtsform, Teamfar- Neigung, Sprache, renden Vor- ben, Spielerkader oder auch Ei- fällen nach gentümer herangezogen (Artikel Anwendung 15 Absatz 4). des dreistufigen Ver- Rechtsbeistand für Spieler fahrens (Spiel Spieler und Trainer, die nicht über stoppen, die nötigen finanziellen Mittel Spiel ausset- verfügen, um ihre Rechte vor den zen, Spiel ab- FIFA-Rechtsorganen zu wahren, brechen) vor- können jetzt bei der FIFA einen FIFA-Disziplinarreglement zeitig beenden musste (Artikel 13 Rechtsbeistand und weitere fi- Absatz 2). nanzielle Unterstützung bean- WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-RECHT 9

nen Zeugen und Sachverständi- Verhandlung beantragen. Die Ent- gen sowie des Pro-bono-Anwalts scheidung darüber obliegt grund- übernehmen (Artikel 42). sätzlich dem Vorsitzenden des zu- ständigen Rechtsorgans (Artikel Transparenz zur Wahrung 50 Absatz 7). der Grundrechte Verhandlungen der FIFA-Rechts- Zudem hat die FIFA angekün- organe finden zwar grundsätz- digt, im vierten Quartal 2019 eine lich unter Ausschluss der Öffent- neue Website (legal.fifa.com) zu tragen. Konkret kann der Antrag- lichkeit statt; bei Verfahren zu lancieren, auf der die wichtigsten steller von den Verfahrenskosten Verstößen gegen die Anti-Do- Grundsatzentscheidungen der befreit werden. Ebenso kann die ping-Bestimmungen und zu FIFA-Rechtsorgane sowie weite- FIFA verhältnismäßige Reise- und Spielmanipulationen können die re juristische Infos veröffentlicht Unterbringungskosten des An- Betroffenen nun allerdings die werden (FIFA-Zirkular Nummer tragstellers, der von ihm berufe- Durchführung einer öffentlichen 1681).

Fachanwalt für Sportrecht

VDV-Justiziar Dr. Frank Rybak des Fachanwalts für Arbeitsrecht ist jetzt auch Fachanwalt für und des Fachanwalts für Medi- Sportrecht. Erst seit dem 1. Juli zinrecht verliehen worden. Laut 2019 gibt es diese neue Fachan- der Bundesrechtsanwaltskammer waltsbezeichnung in Deutsch- zeichnen sich Fachanwälte durch land. besondere theoretische Kennt- nisse und praktische Erfahrungen Für den Rechtsanwalt und Schatz- in dem jeweiligen Fachgebiet meister der VDV ist es bereits der aus. Fachanwälte müssen jährlich dritte Fachanwaltstitel. Zuvor belegen, dass sie sich im vorge- waren ihm von der zuständigen schriebenen Umfang fortgebildet Rechtsanwaltskammer die Titel haben. VDV-Justiziar Dr. Frank Rybak

Weltverband stellt Sexualdelikte unter Strafe

Sexueller Missbrauch und sexuelle Ausbeutung sind als neue ETHIKREGLEMENT Tatbestände in das Ausgabe 2019 FIFA-Ethikreglement aufgenommen worden.

AN DIE MITGLIEDSVERBÄNDE DER FIFA

Zirkular Nr. 1683 iv) Verfolgungsverjährung (Art. 12 des Reglements): Beide Tatbestände wer- Zürich, 29. Juli 2019 • Zum stärkeren Opferschutz gilt für sexuelle Belästigung neu ebenfalls eine GS/csh/slo Verfolgungsverjährung von zehn Jahren, wie es bereits für Bestechung und Veruntreuung der Fall ist.

Ferner wurdeDie Änderungen die Verjährungsfrist wurden auch klarer einer geregelt, Arbeitsgruppe indem mitpräzisiert Vertretern wurde, der Konföderationendass die unterbreitet. Die • Verfolgung nur bei der Eröffnung eines formellen Untersuchungsverfahrens verlängert dabei geäusserten fundierten Kommentare und Vorschläge wurden sorgsam berücksichtigt. wird. Änderung des FIFA-Ethikreglements, Ausgabe 2019 den mit einer Sperre für Bei der Eröffnung eines Strafverfahrens gegen einen Beschuldigten steht die • Wie bereits in Zirkular Nr. 1681 angekündigt, wird zudem im letzten Quartal 2019 eine FIFA-Webseite Verjährungsfrist zudem nicht bloss still, sondern wird unterbrochen.

(legal.fifa.com) eingerichtet, auf der die wichtigsten Entscheidungen der FIFA-Justizbehörden sowie Sehr geehrte Damen und Herren, weitere nützliche rechtliche Ressourcen aufgeführt sein werden. v) Sexueller Missbrauch und sexuelle Ausbeutung als neue Tatbestände beim Schutz der am 3. Juni 2019 hat der FIFA-Ratkörperlichen bei seiner Sitzungund geistigen in Paris Integrität (Frankreich) (Art. einige 23 des Änderungen Reglements) am: Beide FIFA -Tatbestände werden mit jede Fußballtätigkeit von einer Sperre für Mitmindestens dem geänderten zehn Jahre Reglement bestraft. verfügen die FIFA, ihre Mitgliedsverbände, die Konföderationen und Ethikreglement („Reglement“) verabschiedet. weitere Interessengruppen über ein taugliches und praxisbezogenes Instrument, um den unterschiedlich Die FIFA trifft eine besonderevi) Verantwortung, Bekämpfung dievongelagerten Integrität Spielmanipulationen Anforderungenund das Ansehen der(Art. des einzelnen 29 Fussballs des Ethikverfahren Reglements)weltweit zu : gerechtNeu ist zu werden.allein die Disziplinarkommission für Spielmanipulationsfälle zuständig, damit sich die Ethikkommission wahren. Sie ist unablässig bestrebt, den Ruf des Fussballs und insbesondere der FIFA vor illegalen, voll auf ethischeDas Vergehen geänderte konzentrieren Reglement kan trittn. am 1. August 2019 in Kraft. mindestens zehn Jahren unmoralischen oder unethischen Machenschaften und Praktiken zu schützen. FIFA-Zirkular vii) Unabhängigkeit (Art. 34 des Reglements): Von Ämtern in der unabhängigen***** Ethikkommission In den letzten Jahren wurden sindzentrale neu auchPunkte Personen des Reglements ausgeschlossen, geändert die undbei derdie FIFA,Verfahren einer derKonföderation oder einem unabhängigen Ethikkommission Mitgliedsverbandso erheblich effizienterAls ein Referenz Amtgemacht. fürbekleiden, Sie Nichtsdestotrotz und Ihrees seiVereine denn und liegt alsangesichts diesemMitglied Zirkular der eines das Rechtsorgans. geänderte FIFA Die-Ethikreglement bei (siehe Bestimmung zuAnlage). amtierenden Die neue Mitgliedern Fassung des der Reglements Ethikkommission wird in Kürzetritt amzudem Ende auf von FIFA.com deren veröffentlicht. Erfahrungen des letzten Jahres treibt die FIFA einige nötig gewordene Änderungen und innovative bestraft. Die Neuerung ist jeweiligen Amtszeiten in Kraft. Nummer 1683 Lösungen für das Reglement voran. FolgendeBei wesentlichen Fragen stehen Änderungen wir Ihnen gerne wurden zur Verfügung.im Reglement vorgenommen: viii) Ausstand (Art. 35 des Reglements): Der Vorsitzende oder Vizevorsitzende der BerufungskommissionWir danken entscheidet für Ihre übergeschätzte Ablehnungsbegehren Kenntnisnahme gegenund bitten den Sie,Vorsitzenden Ihre Mitgliedsvereine der entsprechend zu Untersuchungskammerinformieren. oder der rechtsprechenden Kammer. Die Berufungskommission, die nur i) Aufnahme des Begriffs „Korruption“ in Art. 27 des Reglements zu Bestechung sowie des Disziplinarfälle behandelt, ist gegenüber Ethikverfahren völlig unabhängig und damit besser in am 1. August 2019 in Kraft FIFA-Ethikreglement Begriffs „Zweckentfremdung von Mitteln “ in Art. 28 zu Veruntreuung: Dies soll der Lage, über solche Begehren zu entscheiden. Missverständnisse über die Haltung derMit FIFA freundlichen gegenüber Grüssen unethische m Verhalten im Fussball

verhindern, auch wenn beide Tatbestände , auf die sich diese Begriffe beziehen, in den ix) Rechtsbeistand (Art. 38bis des Reglements): Analog zum neuen Disziplinarreglement genannten Bestimmungen bereits abgedecktFÉDÉRATION sind. INTERNATIONALE (Ausgabe 2019) unterstützt die FIFA zur Wahrung der individuellen Rechte bei Verfahren und DE FOOTBALL ASSOCIATION zur Minderung des finanziellen Gefälles zwischen den Verfahrensbeteiligten bei Ethikverfahren getreten (Artikel 23). ii) Strafaufschub zur Bewährung (Art. 8 des Reglements): Die bisherige Regelung hat sich neu Personen, die nicht über die nötigen finanziellen Mittel verfügen. Auf Antrag der angesichts der komplizierten Berechnung als untauglich erwiesen. Neu kann die betreffenden Personen gewährt die FIFA erstmals Rechtsbeistand in Form einer Befreiung von rechtsprechende Kammer eine Sanktion vollständig zur Bewährung aussetzen, wenn sie dies als den Verfahrenskosten, eines Pro-bono-Anwalts sowie der Übernahme verhältnismässiger Reise- angemessen erachtet. Mit der neuen Regelung verfügt die rechtsprechende Kammer über mehr und Unterbringungskosten des Antragstellers, der von ihm berufenen Zeugen und Flexibilität, Ermessensspielraum und Autonomie.Fatma Samoura Sachverständigen sowie des von ihm ausgewählten Pro-bono-Anwalts. Generalsekretärin

iii) Konkurrenz (Art. 11 des Reglements): Im Falle mehrerer Vergehen war die rechtsprechende x) Transparenz (Art. 74 des Reglements): Im Sinne der Transparenz und der Wahrung der Kammer bei der Erhöhung der Sanktion bislang an die für das jeweilige Vergehen zulässige Grundrechte der betroffenen Parteien wird auf deren Antrag neu eine öffentliche Verhandlung Höchststrafe gebunden (mögliche ErhöhungAnlage um erwähntbis zu ein Drittel der Sanktion für das schwerste durchgeführt. Vergehen, womit eine maximal zulässige Sperre von fünf Jahren bei mehreren Vergehen auf

lediglich höchstens 7,5 Jahre erhöht werdenKopie an:durfte). Eine- FIFA solche-Rat Beschränkung besteht neu xi) Begründung (Art. 78 des Reglements): Die 30-tägige Frist für die Ausfertigung der Begründung nicht mehr. - Konföderationen nach Mitteilung des Entscheids im Dispositiv wurde verlängert. Die FIFA kann Entscheide damit - Disziplinarkommission schneller mitteilen. Die Änderung - Berufungskommission bürgt zudem für mehr Transparenz und lockert die Vorgaben hinsichtlich der Ausfertigung von- Kammer Begründungen. zur Beilegung von Streitigkeiten Fédération Internationale de Football Association - ECA FIFA-Strasse 20 Postfach 8044 Zürich Schweiz T: +41 (0)43 222 7777 www.FIFA.com- FIFPro - World Leagues Forum

3 10 VDV-PROFICAMP WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019

VDV-Proficamp als Jobsprungbrett

VDV-Chefcoach Jürgen Kram- folgte die DFL-Leistungsdiagno- zudem an einem Charityturnier ny hat mit seinem Trainerteam stik beim VDV-Gesundheitspart- zugunsten des schwer erkrank- einen hervorragenden Job ge- ner „medicos.AufSchalke“ sowie ten ehemaligen Bundesligapro- macht: Nach intensiver Trai- ein Sprinttest unter Leitung des fis Sergej Mandreko teil. Dabei ningsarbeit und insgesamt Sportwissenschaftlers Rouven besiegten die VDV-Profis den sechs Testspielen waren die Schirp. PSV Neumünster und das „Team Teilnehmer des diesjährigen Mandreko“. Gegen den SC Wei- VDV-Proficamps topfit für neue Gleich in der zweiten Woche che Flensburg gab es hingegen Aufgaben. Zahlreiche Spieler stand das erste Testspiel gegen eine unglückliche 2:3-Niederlage. haben bereits neue Klubs ge- den ehemaligen Bundesligisten Bedeutender als die sportlichen funden. SG Wattenscheid 09 auf dem Pro- Ergebnisse bei diesem Turnier gramm. Dabei präsentierte sich waren allerdings die eingenom- Unter anderem wechselte Daniel das VDV-Team im Lohrheidesta- menen Gelder, mit denen Sergej Bohl zum Chemnitzer FC, Julian dion lange Zeit auf Augenhöhe unterstützt werden konnte sowie Hodek unterschrieb beim BFC und ging zwischenzeitlich sogar das Zeichen der Solidarität unter Dynamo und Steve Tunga ging in Führung. Am Ende setzten Fußballern. zur Bundesliga-Reserve von Bo- sich aber erwartungsgemäß die russia Dortmund. Insgesamt mel- bereits eingespielten Watten- Während des gesamten VDV-Pro- deten sich rund 40 Spieler zum scheider unter Sportdirektor Peter ficamps wurden die Teilnehmer diesjährigen VDV-Proficamp an; Neururer durch. auf Kosten der Spielergewerk- davon auffällig viele junge Spieler schaft untergebracht, verpflegt sowie zahlreiche ehemalige U- Ebenfalls starke Leistungen lie- und medizinisch betreut. Ebenso Nationalspieler. ferte die Mannschaft von Jürgen halfen die VDV-Experten aus den Kramny gegen die Bundesliga-Re- Bereichen Laufbahnplanung, Bil- Anfang Juli startete das VDV-Pro- serve des 1. FC Köln sowie gegen dung und Recht den Spielern in ficamp mit einem Pressetermin in den ehemaligen Bundesligisten Einzelgesprächen vor Ort. Unter- der Sportschule Wedau in Duis- RW Oberhausen ab. In Schles- stützt wurde die Maßnahme von burg. An den folgenden Tagen wig-Holstein nahm das VDV-Team der DFL.

VDV-Cheftrainer Jürgen Kramny (links) und VDV- Traditionell startete das VDV-Proficamp mit einer gut Vizepräsident Carsten Ramelow gaben beim besuchten Pressekonferenz in der Sportschule Wedau. Trainingsauftakt die Richtung vor. WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-PROFICAMP 11

Am Ende des VDV-Proficamps vice-Experten weiterhin waren noch einige starke Spie- zur Verfügung. ler verfügbar, darunter mehrere ehemalige U-Nationalspieler. Da- Ein besonderer Dank rum bleibt die Spielerdatenbank geht von dieser Stel- auf der VDV-Website zunächst le an VDV-Cheftrainer weiterhin geöffnet. Im passwort- Jürgen Kramny, der mit geschützten Bereich können die seinem Trainerteam um VDV-TV | Pressekonferenz vom 9. Juli 2019 registrierten Scouts die Kontakt- Co-Trainer Markus Lützler daten der Spieler einsehen und und Torwarttrainer Kay diese dann bei Interesse direkt Hödtke die Mannschaft kontaktieren. Vereinslose Profis während der Trainings- können in Deutschland grund- wochen und bei den ins- sätzlich auch zwischen den Trans- gesamt sechs Testspielen ferperioden I und II bis einschließ- hervorragend begleitet lich Ende Januar transferiert und sehr gut auf die neu- VDV-TV | SG Wattenscheid 09 - VDV-Auswahl werden. Ebenso stehen für die en Aufgaben vorbereitet verbliebenen Spieler die VDV-Ser- hat.

Infos und Spielberichte zum VDV-Proficamp im Netz: www.spielergewerkschaft.de

Sky Sport | Bericht

Bei der DFL-Leistungsdiagnostik hinterließen die Spieler Beim Sprinttest erreichten einige Teilnehmer sogar – hier Yassine Khadraoui – einen starken Eindruck. internationale Topwerte.

Im Testspiel gegen Wattenscheid brachte Samed Yesil Gegen die Bundesliga-Reserve des 1. FC Köln ging (ehemals Leverkusen und Liverpool) das VDV-Team der ehemalige deutsche U-Nationalspieler Wilfried Sarr in Führung. als VDV-Kapitän voran. Erhalte Deinenpersönlichen FALKE Zugang über unserenehemaligen Proﬁ -Fußballspieler Tobias Schäper und FALKE · P.O.BOX 11 09 - D-57376 SCHMALLENBERG / GERMANY proﬁ tiere vonVDV Sonderkonditionen: 0151-12004342 oder [email protected] WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-PROFICAMP 13

Der junge Max Schwitalla (ehemals Erfurt und Hannover) Gespielt wurde mit den aktuellen Bundesliga-Bällen präsentierte sich gegen RW Oberhausen als sprintstarker von Derbystar, die von der DFL zur Verfügung gestellt Stürmer. wurden.

In Neumünster nahm das VDV-Team an einem Benefizturnier zugunsten des schwer erkrankten Ex-Profis Sergej Mandreko teil.

Mittelfeldmotor Daniel Bohl (am Ball) empfahl Steve Tunga (beim Kopfball) wechselte aus dem sich im VDV-Proficamp für seinen neuen Job beim VDV-Proficamp zum Champions League-Teilnehmer Chemnitzer FC. Borussia Dortmund. 14 VDV-PROFICAMP WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019

VDV-Chefcoach Jürgen Kramny: Proficamp als große Chance

U-Nationalspieler, Deutscher Jürgen Kramny: Wenn ich die Sai- Meister, Klopp-Schüler, Feuer- son einer Vereinsmannschaft pla- wehrmann – Jürgen Kramny hat ne, weiß ich, welche Spielertypen als Spieler und Trainer vieles ich zur Verfügung habe oder noch erlebt. Die Erfahrung, vertrags- benötige. Das ist im VDV-Profi- lose Spieler bei der Rückkehr in camp natürlich völlig anders. Hier den Profifußball zu begleiten, arbeitet man auch nicht auf ein war jedoch auch für ihn neu. gemeinsames Ziel hin, beispiels- Als Cheftrainer des VDV-Pro- weise am ersten Spieltag wett- ficamps sorgte er in diesem bewerbsfähig zu sein, sondern Sommer dafür, dass die Spie- denkt eher von Woche zu Woche. lergewerkschaft ihrem Ruf als Man arbeitet mit einzelnen Spie- Jobsprungbrett wieder voll- Jürgen Kramny lern an bestimmten Dingen und ends gerecht wurde. der mannschaftliche Erfolg steht nicht so sehr im Vordergrund, wie Wir Profis: Jürgen, wie hast du ich durchaus die Chance gesehen, es bei Klubmannschaften der Fall die Zeit als Trainer im VDV-Pro- dass sie es noch mindestens ein, ist. Hinzu kommt natürlich, dass ficamp erlebt? zwei Ligen höher schaffen kön- man eigentlich nie das ganze Jürgen Kramny: Es hat mir richtig nen. Geduld und Glück gehören Team zur Verfügung hat: Mal fehlt viel Spaß gemacht! Die Situation natürlich auch immer dazu: Man plötzlich ein Spieler, weil er einen war für mich natürlich komplett muss sich durchbeißen, einen Verein gefunden oder ein Probe- neu, auch weil ich die meisten Klub finden, bei dem man den training absolviert hat, mal stößt Spieler vorher nicht kannte. Im nächsten Schritt machen kann, ein Spieler neu hinzu, sodass man Grunde betreut man im VDV-Pro- und möglichst verletzungsfrei improvisieren muss. Das unter- ficamp ja einen zusammengewür- bleiben. Dann ist vieles möglich. scheidet sich natürlich völlig vom felten Haufen, was ich vom ersten regulären Trainerjob. Tag an total spannend fand. Der Wir Profis: Deine letzten Trai- Ablauf sowie die Organisation des nerstationen hießen Arminia Wir Profis: Wie bist du mit der Camps und der Testspiele waren Bielefeld und VfB Stuttgart. Tatsache umgegangen, dass hochprofessionell, mit den Spie- Welche Unterschiede oder Ge- die Teilnehmer des VDV-Pro- lern konnte man ebenfalls wun- meinsamkeiten sind dir im Ver- ficamps eher ein persönliches derbar arbeiten. Von daher war es gleich zum Job als Klubtrainer Ziel verfolgen, statt den Mann- eine Riesenerfahrung für mich! besonders aufgefallen? schaftserfolg anzustreben:

Wir Profis: Wie schätzt du das Potenzial der diesjährigen Campteilnehmer ein? Wie weit nach oben können sie es noch schaffen? Jürgen Kramny: Ein Großteil der Jungs hat sich ehrlicherweise auf Regionalliganiveau bewegt – dort hatten ja auch viele von ihnen bereits gespielt. Es waren diesmal allerdings auch zahlreiche junge Spieler mit großem Entwicklungs- potenzial dabei: Bei einigen habe Jürgen Kramny machte die Spieler des VDV-Proficamps fit für neue Jobs. WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-PROFICAMP 15

ten und zu vermitteln, dass das Camp eine große Chance für sie ist. Viele der Spieler haben ja vorher wochenlang individuell gearbeitet und waren total dank- bar, dass sie nun in einer Gruppe trainieren konnten und dass das ganze Drumherum bereits orga- nisiert war. So konnten sie sich Großes Medieninteresse: Zwischen den Trainingseinheiten stand Jürgen ausschließlich auf Fußball kon- den anwesenden Journalisten Rede und Antwort. zentrieren. Aber ich musste na- türlich auch Gespräche führen, die nicht so viel Spaß gemacht Hast du trotzdem versucht, viert, zwei Tore erzielt und danach haben. Etwa, wenn man dem einen Teamgeist entstehen zu einen neuen Verein gefunden. einen oder anderen Spieler nahe- lassen? Man sieht also: Es kommt nicht bringen musste, dass es sportlich Jürgen Kramny: Naja, wenn man immer auf die Stammposition an, nicht mehr reicht und die Chance, eine Mannschaft trainiert, dann ist sondern auf die fußballerischen im Profifußball unterzukommen, es grundsätzlich immer wichtig, Qualitäten. eher gering ist. dass sie zunächst mal als Gruppe funktioniert; das war auch von Wir Profis: Als Trainer des Wir Profis: Wie haben die Spie- Anfang an unser Ziel. Aber natür- VDV-Proficamps kann man kei- ler das aufgefasst? lich gibt es auf einigen Positionen ne Titel gewinnen – was war Jürgen Kramny: Einige haben enorme Konkurrenz, beispiels- stattdessen deine Motivation, schon beim ersten Feedback weise hatten wir am Anfang vie- diese Aufgabe zu übernehmen? von mir gespürt, dass die Situa- le zentrale Mittelfeldspieler. Da Jürgen Kramny: Ich hatte ja tion schwierig ist. Das haben dann war es klar, dass beispielsweise schon in Mainz und Stuttgart im auch die Testspiele bestätigt. Klar das Interesse eines Scouts für Nachwuchsbereich gearbeitet sind die Jungs dann enttäuscht, einen Spieler möglicherweise zu und viele Spieler im Alter zwi- aber sie sind auch vernünftig Ungunsten eines anderen ging. schen 18 und 22 Jahren betreut. genug, den besseren Weg zu er- Teilweise mussten bei den Test- Ich wusste, dass ein Großteil der kennen. Ich glaube, bei einigen spielen auch einige Jungs über Campteilnehmer in dieser Alters- hat es im Nachhinein noch ‚Klick‘ die volle Distanz gehen, die das klasse sein würde und dass ich gemacht und sie haben sich ent- zuletzt vor einem halben Jahr mit ihnen entsprechend gut um- schieden, noch einmal etwas Neu- gemacht hatten – da muss man gehen kann. Außerdem habe ich es zu probieren. Das ist eine der natürlich gewisse Mannschaftsab- einfach Lust darauf gehabt, ein- Kernbotschaften des VDV-Profi- läufe detailliert besprechen, um zelnen Spielern weiterzuhelfen camps, die viele mitgenommen so etwas abzufangen. und zu schauen: In welcher Situa- haben: Wenn man sein Glück tion befinden sie sich? Was ist pas- selbst in die Hand nimmt, gibt es Wir Profis: Mussten denn Spie- siert, dass sie ohne Vertrag daste- immer eine nächste Chance – so ler auf Positionen spielen, die hen? Meine Motivation war es, die oder so. ihnen normalerweise fremd Jungs ein Stück auf ihrem Weg zu sind? begleiten und in einen guten kör- Wir Profis: Wann geht es denn Jürgen Kramny: Wir haben perlichen, aber auch psychischen für dich weiter – sehen wir dich schon versucht, den Jungs ent- Zustand zu bringen, sodass sie ihr bald wieder auf der Trainer- gegenzukommen, sodass sie auf ganzes fußballerisches Können bank? ihren angestammten Positionen abrufen können. Jürgen Kramny: Ich hätte schon spielen konnten. Teilweise muss- Lust, wieder eine Mannschaft zu ten sie natürlich ausweichen, was Wir Profis: Wie war der direk- betreuen, bin da aber total ent- aber gar nicht schlimm und teil- te Austausch mit den Jungs – spannt. Für mich war es schön, weise sogar förderlich war: Bei- warst du Motivator oder eher im VDV-Proficamp endlich mal spielsweise hat Nurretin Kayarog- Ratgeber? wieder auf dem Platz zu stehen. lu, eigentlich linker Verteidiger, Jürgen Kramny: Es war schon Schauen wir mal, was als Nächstes ein Testspiel als Stürmer absol- wichtig, die Spieler zu beglei- passiert. JA, ICH WILL!

DIE KARRIERE NACH DER KARRIERE

PER FERNSTUDIUM WEITERBILDEN: Master Sportbusiness Management (Vollzeit | Teilzeit | Dual) Bachelor Sportbusiness Management (Vollzeit | Teilzeit | Dual) Sportvermarktung Sportmarketing Geprüfter Sportfachwirt (IHK) Sportmanagement Fußballmanagement Spielanalyse & Scouting Fußball-Athletiktraining Sportkommunikation Social Media Management Sport

VdV-Mitglieder erhalten 10 % Rabatt

Anerkannte Abschlüsse IST-Studieninstitut | IST-Hochschule für Management 0211 8 66 68-0 | www.ist.de | www.ist-hochschule.de WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-INTERNATIONAL 17

JA, ICH Profis am Limit

Zu viele Spiele, zu kurze Pau- In der FIFPro-Studie werden zahl- WILL! sen, zu großer Reisestress: Die reiche Spieler und Trainer zitiert, FIFPro hat in ihrer aktuellen die sich klar für einen entzerrten Studie „At the limit“ die Be- Spielplan und ausreichende Erho- lastungen von Spitzenspielern lungsphasen aussprechen; darun- untersucht und fordert Verbes- ter Kevin Trapp, Vincent Kompany, serungen, um die Gesundheit Pep Guardiola und Jürgen Klopp, DIE KARRIERE NACH der Spieler zu schützen und der sagte: „Wenn wir nicht lernen, zukünftig wieder ein konstant besser mit unseren Spielern um- hohes Spielniveau zu ermögli- zugehen, werden wir das schöne DER KARRIERE chen. Spiel töten.“

PER FERNSTUDIUM WEITERBILDEN: Die in dem Bericht aufgeliste- Vor diesem Hintergrund fordert ten Zahlen sind alarmierend: So die FIFPro als weltweiter Dachver- Master Sportbusiness Management hat beispielsweise Tottenhams band der Spielergewerkschaften (Vollzeit | Teilzeit | Dual) Heung-Min Son zwischen dem 25. die Einführung von verpflichten- Mai 2018 und dem 13. Juni 2019 den Pausen von Bachelor Sportbusiness Management insgesamt 78 Spiele für seinen 78 Spiele in rund einem Jahr: vier Wochen (Vollzeit | Teilzeit | Dual) Klub und die Nationalmannschaft Heung-Min Son musste hart ran. am Saisonende FIFPro-Studie Südkoreas absolviert. Bei 56 die- und von zusätz- zum Download: Sportvermarktung ser Spiele lag die zwischenzeitlich zwei Wo- liche Erholungsphase unter fünf Besonders groß ist zudem der chen zur Mitte Sportmarketing Tagen. Im Sommer hatte er nur 22 Reisestress für afrikanische und der Spielzeit. Tage Urlaub, im Winter gab es für südamerikanische

Geprüfter Sportfachwirt (IHK) 12 AT THE LIMIT 13 ihn überhaupt keine trainingsfreie National- IVAN MARCUS PLAYER CASE STUDY RAKITIĆ THURAM THE Periode. Allein für die National- spieler, die ON THE LIMIT EXPOSURE 03 Sportmanagement OF ELITE ABOUT THE REPORT PLAYERS mannschaft flog er in dem kurzen bei Klubs in WELCOME TO THE FIFPRO REPORT Global elite players are exposed to a much ON PLAYER WORKLOAD IN ELITE higher work load than their peers who do PROFESSIONAL FOOTBALL. not play international competitions for clubs and national teams. The following AT comparison between Ivan Rakitic and This report provides players’ perspectives of their workload from club and country Marcus Thuram highlights the main duties. The report builds on previous FIFPRO differences in this respect. medical reports and player surveys. Additional scientific findings concerning the exposure of THE LIMITFROM 25 MAY 2018 FROM 25 MAY 2018 players to excessive workload and insufficient CROATIA, BARCELONA TO 30 JUNE 2019 FRANCE, EA GUINGAMP Zeitraum mehr als 110.000 Kilo- Europa un- rest is also taken into account. TO 13 JUNE 2019 In his best season yet, Marcus Thuram played a grand total of 42 games With 68 games played this season, Ivan Rakitić has one of the highest numbers in PLAYER WORKLOAD IN this season: 32 in Ligue 1, 3 in the French Cup, 3 in the League Cup and 4 with the Our industry’s evolution has been accelerating and our sample. The Croatian international reached the final of the World Cup and the French U21. so have competition reforms. As a consequence of semi-final of the Champions League with his club Barcelona. Fußballmanagement these reforms the international match calendar has ELITE PROFESSIONAL These numbers are considerably smaller than the rest of our sample as Thuram become denser. The game is faster, more physical 72% (49) of his games were played with less than five days of rest, which may cause did not play any international club games. He played four junior national team and more global than ever. Although the demands deteriorations in the long run to his body. With 14 games with his national team, MEN’S FOOTBALL games. This shows the important differences between two “professional” worlds. on players are increasing, their physical and including seven at the World Cup, Rakitić had a busy season, where he only had 21 psychological capacity has natural limits. days of rest in the summer and seven days in winter. Ivan Rakitic travelled 30,000km with the Croatian national team. meter. ter Vertrag This puts not only their health and therefore career Darüber hi- prospects at risk but threatens to diminish their CONTENTS peak sporting performance and as a result the quality of competitions. Our research focuses on 68 TOTAL GAMES PLAYED 42 TOTAL GAMES PLAYED football’s fast-changing competition landscape from 04 WELCOME an elite player’s perspective – those who compete CLUB GAMES CLUB GAMES at an international level for their club and national 07 TOP54 FINDINGS 38 team - and formulates key policies and regulatory NATIONAL NATIONAL responses based on health and safety concerns. GAMES PLAYED WITH TEAM GAMES 14 08 RECOMMENDATIONS GAMES PLAYED WITH TEAM GAMES 4 Our objective is to protect players and to safeguard 72 5 DAYS OF REST 10 THE OVERLOAD OF ELITE PLAYERS 40 5 DAYS OF REST stehen. So sporting excellence. The report uses a number of naus soll die player case studies to showcase how competition SEASON BREAKS 12 THE EXPOSURE OF ELITE PLAYERS SEASON BREAKS calendars and travel requirements clash with Spielanalyse & Scouting 0 14 PLAYER WORKLOAD IN PROFESSIONAL FOOTBALL 0 scientific best practice, leaving some elite players on the limit of their mental and physical capacity. 7 2116 MEDICAL EVIDENCE & GUIDELINES 9 44 DAYS DAYS DAYS DAYS WINTER SUMMER18 COMPETITION REFORMS & WINTER SUMMER MATCH CALENDARS BREAK DOWN PER COMPETITION 21 STATISTICS AND DATA BREAK DOWN PER COMPETITION Spieler wie Eden Hazard (73 Spie- k n a c k t e n INFORM ON PLAYER WORKLOAD Zahl der Spie- 14 IN NATIONAL TEAM 4 IN NATIONAL TEAM Factual, evidence-based and player-centred policy 36 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS development to safeguard the rights and interests 12 IN CHAMPIONS LEAGUE 32 IN LIGUE 1 of professionals at the heart of the game. 34 IN LALIGA 30,000KM 3 IN FRENCH CUP KM 7 IN COPA DEL REY FLOWN WITH 3 IN LEAGUE CLUB 2,000 1 IN SUPERCOPA NATIONAL TEAM FLOWN WITH ENGAGE NATIONAL TEAM Provide the industry, policy makers, influencers and media with trustworthy analyses and proposals about the workload of elite players in Fußball-Athletiktraining le) oder Alisson Becker (72 Spie- Profis wie an evolving competition landscape for le begrenzt professional football players worldwide. EMPOWER ABOUT FIFPRO Players are central to the evolution of football FIFPRO – Football Players Worldwide – is the global and are needed to shape the international representative organisation for all professional match calendar and design of club and national football players; more than 65.000 football players le) kommen ebenfalls auf hohe Sadio Mané competitions. in total, male and female. werden, bei Sportkommunikation Matchzahlen. Lasse Schöne hat- oder Rada- denen sich die Spieler te 2018 zwischen der WM und mel Falcao ebenfalls die 100.000 in der Zwischenzeit weniger als Social Media Management Sport dem Start der Saisonvorberei- Flugkilometer-Marke für National- fünf Tage erholen können. Ferner tung lediglich zehn Tage Urlaub. mannschaftsreisen. soll die Zahl der maximalen Spiel- einsätze begrenzt werden, um die Gesundheit und die sportliche VdV-Mitglieder Form der Profis zu schützen. In diesem Zusammenhang soll auch erhalten 10 % Rabatt ein Frühwarnsystem eingeführt werden, um die notwendigen Er- holungsphasen besser planen und umsetzen zu können.

Infos im Netz: Anerkannte Abschlüsse www.fifpro.org IST-Studieninstitut | IST-Hochschule für Management Jürgen Klopp und Pep Guardiola fordern Entlastungen für die Spieler. 0211 8 66 68-0 | www.ist.de | www.ist-hochschule.de 18 VDV ON TOUR WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019

VDV beim DFB

Die Diskussion aktueller sport- politischer und arbeitsrechtli- cher Fragen stand im Zentrum eines Treffens von Vertretern des DFB und der VDV in Frank- furt. Zudem ging es darum, im Rahmen der bestehenden Kooperation die gemeinsame Präventionsarbeit zur Eindäm- mung von Spiel- und Wettma- nipulation weiter auszubauen.

Konkret informierten die VDV-Vertreter Dr. Frank Rybak, Lars Kindgen und Ulf Baranowsky Im Dialog: Vertreter des Deutschen Fußball-Bundes und der über unterschiedliche Probleme Spielergewerkschaft diskutieren Lösungsansätze für aktuelle von Profis und Talenten aus der sportpolitische und arbeitsrechtliche Herausforderungen. Praxis und machten Vorschläge zur Stärkung der Spielerrech- te; beispielsweise zur Ar- Intensivierung sichtigten Regelverstößen. Dies beitnehmerfreizügigkeit von gemeinsamen soll insbesondere mit einer In- oder zum Jugendarbeits- Präventions- tensivierung von gemeinsamen schutz. Ebenso setz- schulungen Präventionsschulungen sicherte sich die VDV für die Besprochen wurden gestellt werden. Informiert wur- Schaffung von Transfer- darüber hinaus mög- de abschließend über weitere sonderregelungen ein. Die liche weitere Schritte gemeinsame Initiativen wie das Vorschläge sollen nun weiter zur Sicherstellung der DFB-VDV-Versorgungswerk sowie geprüft und später in übergeord- Wettbewerbsintegrität und zum über die VDV-Idee, einen Karriere- neten Gremien diskutiert werden. Schutz der Spieler vor unbeab- fonds einzurichten.

VDV bei den Klubs

Die VDV-Teambetreuer waren Ideen einzubringen sowie Ser- beispielsweise Rechtsberatung während der Saisonvorberei- viceleistungen der VDV zu nutzen, oder Laufbahncoaching. tung und zum Saisonstart wieder sehr aktiv und besuchten zahlreiche Mannschaften – auch in den Trainingslagern im Ausland.

Ziel der Mannschaftsbesuche ist es, Profis und Talente über Neu- igkeiten zu informieren und vor aktuellen Gefahren – wie kurzen Verfallsfristen bei ausstehenden Zahlungen – zu warnen. Eben- so haben einzelne Mitglieder die VDV-Teambetreuer Edmund Rottler traf bei seinen Mannschaftsbesuchen Chance, Fragen zu stellen und unter anderem Kölns Lasse Sobiech (links) und Simon Terodde (rechts). WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV ON TOUR 19

FIT FOR JOB Beim FIFPro-Treffen in Madrid wurden Re- formideen für die europäischen Wettbe- Tipps und Warnhinweise für werbe diskutiert, eine strategische Partner- Profis und Talente: Im Herbst schaft mit dem Europäischen Parlament und Winter bietet die VDV wie- vorgestellt und Ansätze für eine Weiter- der FIT FOR JOB-Schulungen entwicklung des Frauenfußballs gesucht. bei den Klubs an. Die VDV-Vertreter Lars Kindgen (rechts) und Thorsten Stuckmann (links) erörter- In enger Abstimmung mit DFB ten bei dieser Gelegenheit auch aktuelle und DFL finden Schulungen zu fußballpolitische Fragen mit dem FIFPro- folgenden Themen statt: Präven- Europa-Präsidenten Bobby Barnes (Mitte). tion von Doping; Prävention von Diskriminierungen; Prävention Infos im Netz: von Spiel- und Wettmanipulation www.fifpro.org sowie Spielsucht; Laufbahnpla- nung und Weiterbildung; Spieler- vermittlerrecht; Vorsorge, Absi- los; Schulungszertifikate werden können über die VDV-Geschäfts- cherung, Steuern; Leistungen der durch die VDV erstellt. Termine stelle vereinbart werden. gesetzlichen Unfallversicherung VBG. Die Schulungen sind für E-Mail: VDV-Telefon: die Klubs grundsätzlich kosten- [email protected] 02 03 – 44 95 77

MERCEDES C200d DAS BESTE ODER NICHTS. 1.6 l, 118 kW (160 PS), 9G-TRONIC PLUS Automatik

* für 469€ *DEINE MTL. ASS KOMPLETTRATE » Extra Satz Winterkompletträder » KFZ-Versicherung » KFZ-Steuer » Überführungs- und Zulassungskosten » 19% MwSt. » Keine Anzahlung /Schlussrate » 25.000 km Jahresfreilau eistung (5.000 Mehrkilometer gegen Aufpreis möglich)

*Angebot gilt vorbehaltlich etwaiger Änderungen und Irrtümer. Gelieferte Fahrzeuge ASS ATHLETIC SPORT SPONSORING können von der Abbildung abweichen. 18 Monate Laufzeit! Limitiertes Angebot - 0234 95128 40 Übernahme muss bis Ende Dezember 2019 erfolgen.Stand: 11.09.2019. www.ichbindeinauto.de 20 VDV-INFO WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019

Verdiente Mitglieder geehrt

Zahlreiche Ex-Profis, die heute Für 25-jährige Mitgliedschaft daille in Bronze. Dazu gratuliert großenteils als Trainer arbei- wurde die VDV-Ehrenmedaille die VDV ganz herzlich und sagt ten, sind kürzlich für langjäh- in Silber verliehen; für 15-jährige DANKE für die Verbundenheit und rige Mitgliedschaft in der Spie- Mitgliedschaft die VDV-Ehrenme- Solidarität mit jungen Spielern. lergewerkschaft ausgezeichnet worden. Weitere Infos zu den Ehrungen und den geehrten Mitgliedern gibt es auf der Facebook-Seite der VDV: www.facebook.com/Spielergewerkschaft

Silber für „Mike“ Büskens

Silber für André Breitenreiter Silber für Henning Bürger

Silber für Carsten Eisenmenger

Silber für Henri Fuchs Bronze für Andreas Kronenberg

Bronze für Mike Terranova (links) und Dirk Langerbein (rechts) Bronze für Petr Ruman Bronze für Daniel „Ischi“ Ischdonat WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-WAHL 21

Wahlen zur Weltelf

Die VDV hat in Deutschland er- Ausgezeichnet wurden die Sieger neut die Wahl zur FIFA FIFPRO vor dem Redaktionsschluss die- MEN'S WORLD 11 und erstmalig ser Ausgabe am 23. September Zur Weltauswahl: auch zur FIFA FIFPRO WOMEN'S WORLD 11 durchgeführt.

2019 bei der Gala THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS in Mailand. In Paderborn gaben Michael Ratajczak, Sebastian Schonlau Infos zu den Resultaten gibt es im In Köln wählten Anthony Modeste und Ben Zolinski (von links) ihre Netz unter www.fifpro.org sowie (links) und Kingsley Schindler. Stimmen ab. www.fifa.com.

»Du brauchst nicht viele Partner, du brauchst die richtigen.« Von Absicherung über Altersvorsorge bis Vermögensaufbau

Als Deutschlands führende eigenständige Finanzberatung sind wir mit über 8 Millionen Bank entwickeln wir Vorschläge und Lösungen, die alle Ihre Lebensbereiche abdecken – aus Kunden der richtige Partner bei der Erreichung Ihrer ﬁ nanziellen Wünsche, Ideen und Ziele. einem Kopf und einer Hand. So schaffen wir die Basis für eine nachhaltige Absicherung Ihrer Gemeinsam mit unseren starken Premium-Produktpartnern Generali, DWS und Deutsche Zukunft. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf und lassen Sie sich beraten.

Ihr VDV-Kompetenzteam Telefon 0202 75951000 · [email protected]

Kapitän

Achim Antonio Jens Michael Frank Wessel Serio Larsen Beckmann Röthemeier Nehmen Sie Ihre Karriere selbst in die Hand. Vermögensberater/-in – Beruf mit Perspektiven

Als Proﬁ sportler zeichnen Sie Leidenschaft, Motivation, Teamgeist und Spaß am Erfolg aus. keiten und persönliche Weiterentwicklung und selbständiges Arbeiten warten auf Sie. Lernen Ideale Voraussetzungen, um Ihre beruﬂ iche Karriere nach der Karriere im Fußball jetzt selbst in Sie von den Besten mit unseren Coaches Jürgen Klopp, Joey Kelly, Fabian Hambüchen und die Hand zu nehmen und sich für den etablierten Beruf des Vermögensberaters zu entscheiden. Britta Heidemann. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf und lassen Sie sich informieren. Spannende Perspektiven, vielversprechende Karrierechancen, attraktive Einkommensmöglich- Ihr VDV-Kompetenzteam Telefon 0202 75951000 · [email protected]

Kapitän

Achim Antonio Jens Michael Frank Ihre Karriere beginnt bei uns. Wessel Serio Larsen Beckmann Röthemeier

Mitglieder der VDV? Verena studiert Soziale Arbeit an der IUBH. Jetzt Sonderkonditionen Die Internationale Hochschule ist ein star- sichern! ker Bildungspartnern der VDV und ist vor allem im Bereich Fernstudium perfekt aufgestellt:

Deine Vorteile:

• 100% online, maximal ﬂ exibel • Ohne Präsenzpﬂ icht • Jederzeit starten • Online-Klausuren – egal wo Du bist und wann immer Du willst • Mehr als 60 Top Bachelor- & Master- programme (auf Deutsch und Englisch)

Du hast Fragen rund ums Thema Fern- studium? Unsere Studienberater Josephine und Bernhard sind gern persönlich für Dich da.

Tel.: + 49 (0)30 311 98 800 [email protected] DE: iubh-fernstudium.de Verena Schweers, EN: iubh-online.org Deutsche Fußballnationalspielerin und Fernstudentin: „Die Karriere ins Rollen bringen? Läuft bei mir!“ WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-INFO 23 Nehmen Sie Ihre Karriere selbst in die Hand. Vermögensberater/-in – Beruf mit Perspektiven Marc Arnold gewinnt VDV-Golfturnier

Beim traditionellen VDV-Golf- turnier hat Ex-Profi Marc Arnold Als Profi sportler zeichnen Sie Leidenschaft, Motivation, Teamgeist und Spaß am Erfolg aus. keiten und persönliche Weiterentwicklung und selbständiges Arbeiten warten auf Sie. Lernen die Gesamtwertung gewonnen. Ideale Voraussetzungen, um Ihre berufl iche Karriere nach der Karriere im Fußball jetzt selbst in Sie von den Besten mit unseren Coaches Jürgen Klopp, Joey Kelly, Fabian Hambüchen und Mit dabei waren wieder zahlrei- die Hand zu nehmen und sich für den etablierten Beruf des Vermögensberaters zu entscheiden. Britta Heidemann. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf und lassen Sie sich informieren. che bekannte Namen des deut- Spannende Perspektiven, vielversprechende Karrierechancen, attraktive Einkommensmöglich- schen Profifußballs. Ihr VDV-Kompetenzteam Telefon 0202 75951000 · [email protected] In enger Zusammenarbeit mit Kapitän den GOFUS (golfende Fußbal- ler) wurde das VDV-Golfturnier bei herrlichem Sonnenschein im „Golfclub Weserwald“ im westfä- lischen Schermbeck ausgetragen. Rund 40 Golfer starteten nach Achim Antonio Jens Michael Frank Ihre Karriere beginnt bei uns. Wessel Serio Larsen Beckmann Röthemeier dem gemeinsamen Frühstück auf Marc Arnold (Mitte) wurde mit der Siegertrophäe und dem Winner-Jacket dem 18-Loch-Kurs; darunter zahl- ausgezeichnet. reiche ehemalige Europapokalsie- ger wie „Siggi“ Held, Oliver Reck, „Teddy“ de Beer oder auch Ingo nem überragenden Sieg in der Anna Scott geleitet wurde. Ein Mitglieder der VDV? Verena studiert Soziale Arbeit an der IUBH. Jetzt Sonderkonditionen Die Internationale Hochschule ist ein star- Anderbrügge. Aber auch jüngere Bruttowertung. Als Profi gewann besonderer Dank gilt den Ver- sichern! ker Bildungspartnern der VDV und ist vor Ex-Bundesligaspieler wie Marcel Marc 1995 mit dem BVB die deut- anstaltungssponsoren, insbeson- allem im Bereich Fernstudium perfekt Maltritz, Markus Reiter oder Mike sche Meisterschaft, als Manager dere dem VDV-Partner FALKE, aufgestellt: Rietpietsch sowie erfahrene Trai- führte er Eintracht Braunschweig der in Person von Ex-Profi „Tobi“ ner wie Peter Neururer oder Horst im Sommer 2013 in die Bundes- Schäper am Turnier teilnahm, Deine Vorteile: Köppel begaben sich auf die Tro- liga. sowie der Firma BWT. Mit einem phäenjagd. geselligen Grillabend und einem • 100% online, maximal fl exibel Für die Nicht-Golfer gab es pa- fachlichen Austausch unter den • Ohne Präsenzpfl icht Die größte Trophäe sicherte sich rallel einen Schnupperkurs, der Teilnehmern fand der Turniertag • Jederzeit starten schließlich Marc Arnold mit sei- von der englischen Profigolferin einen schönen Ausklang. • Online-Klausuren – egal wo Du bist und wann immer Du willst • Mehr als 60 Top Bachelor- & Master- programme (auf Deutsch und Englisch)

Du hast Fragen rund ums Thema Fern- studium? Unsere Studienberater Josephine und Bernhard sind gern persönlich für Dich da.

BILDUNGSPARTNERSCHAFT 20 % Rabatt exklusiv für VDV-Mitglieder

Multimedial und mobil. Neben der Karriere. 4 Wochen kostenlos testen. Sparen Sie bei über 200 Fernkursen: Bachelor & Master Wirtschaft per Fernstudium Kein NC Staatl. gepr. Betriebswirt · Logistikmanagement · Tourismusfachwirt (IHK) · Fachwirt Auch ohne Abitur! im Gesundheits- und Sozialwesen (IHK) · Wirtschaftsfachwirt (IHK) · Bürosachbear- beiter · Bilanzbuchhalter (IHK) · Hotelbetriebswirt · Projektleiter (IHK) · Eventmanage- ment (IHK) · Wirtschaftssprachen · Personalfachkaufmann (IHK) · Haus- und Grund- stücksverwalter · Key-Account-Manager SPAREN! (IHK) · Managementassistent (bSb) 20 % bei allen Lehrgängen Sportbetriebswirt (DSPA) · u. v. a. Informatik Web-Designer · Informatiker · Web-Entwickler · E-Learning Manager · Netzwerk- administrator · Java-Programmierer · Visual Basic-Programmierer · Fachinformatiker C# Software-Entwickler · Android App Programmierer · C++ Programmierer PHP-Datenbankentwickler · Augmented Reality Entwickler · u. v. a. SPAREN SIE JETZT Kostenlose Studienberatung: Persönlichkeit/Gesundheit 0800 - 33 44 3 77 (gebührenfrei) Mo.–Fr. von 8–20 Uhr Personal und Business Coach · Ernährungsberater · Psychologischer Berater 20 % Betriebliches Gesundheitsmanagement (IHK) · Fitnesscoach · Heilpraktiker · u. v. a. Bachelor Kreativität/Medien BWL · Sales · Logistik · Finance · Tourismus Social Media Manager · Drehbuchautor · Online-Redakteur · PR-Referent Wirtschaftspsychologie · Soziale Arbeit Graﬁ k-Designer · Werbetexter · Fotodesigner · Digitale Musikproduktion Psychologie · International Business Biograﬁ sches Schreiben · Journalist · Bloggen - professional gemacht · u. v. a. Administration · Wirtschaftsrecht IT-Management · Digital Business Management · Dienstleistungsmanagement Techniker/Meister Personalmanagement · Bildungs- und Qualitätsmanagement · Staatl. gepr. Techniker: Mechatronik, Maschinentechnik, Kulturmanagement Elektrotechnik, Chemietechnik, Fahrzeugtechnik, Sanitär-, Heizungs- und Klima- Master technik, Bautechnik · Industriemeister: Luftfahrttechnik, Metall, Elektrotechnik · Meister im Elektrotechnikerhandwerk · Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) AKKREDITIERT MBA · Business Development Psychologie · Wirtschaftspsychologie Grundlagen der Elektrotechnik · Schutz- und Sicher- Human Resource Management · Logistik · Digital heitskraft (IHK) · NC- und CNC-Technik · u. v. a. Business Management · Marketing und Sales Change Management · Business Coaching JETZT KOSTENLOS Taxation, Accounting, Finance · Politikwissenschaft Infos anfordern oder persönlich beraten lassen: Intercultural Management

Master-Einstiegsprogramm Mo.–Fr. von 8–20 Uhr (gebührenfrei) für Führungskräfte ohne Erststudium!

www.ils.de/vdv www.Euro-FH.de/vdv WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-GESUNDHEIT 25

Kopfverletzungen: Neue Schutzmaßnahmen

Zum besseren Schutz der Spie- das Spielfeld zurückkehren darf. ler vor den Folgen von Kopf- Ein Sportler sollte erst dann wie- verletzungen ist zur laufenden der zum Einsatz kommen, wenn Saison ein sogenanntes Base- seine Testergebnisse der Baseline line-Screening für die Lizenz- entsprechen. Die Schiedsrichter spieler der Bundesliga und 2. sind informiert, dass die Partie Bundesliga verbindlich ein- für eine solche Behandlung ent- geführt worden. In den Nach- sprechend länger – gemäß dem wuchsleistungszentren wird international gültigen Regelwerk eine entsprechende Testung ab für bis zu drei Minuten – unterbro- der U 16 aufwärts empfohlen. chen werden kann.

Andreas Nagel, DFL-Direktor Andreas Nagel DFL-Direktor SCAT-5-Test für Sport und zum Download: Nachwuchs, Konkret stellt sich bei der Be- stellte ergän- urteilung einer akuten Kopfver- zend fest: „DFL letzung den Mannschaftsärzten und Klubs sind die Frage, ob beim betroffenen sich ihrer Für- Spieler durch die Verletzung eine sorgepflicht für Abweichung vom gesundheitli- die Gesundheit chen „Normalzustand“ zu erken- der Spieler be- nen ist. In einem solchen Fall hilft wusst. Akute Kopfverletzungen das Baseline-Screening weiter. sind eine Gefahr für die Sportler, DFB-Teamarzt Prof. Dr. Tim Meyer Grundlage des neurologischen dafür werden Klubs und Ärzte Screenings, das vor einer Saison regelmäßig sensibilisiert. Mit der im Rahmen der jährlichen Sport- verbindlichen Einführung des Die DFL folgt damit einer Empfeh- tauglichkeitsuntersuchung zur Baseline-Screenings professionali- lung der „Medizinischen Kommis- Feststellung des aktuellen medizi- sieren wir den Umgang mit Kopf- sion“ des DFB. Deren Vorsitzen- nischen Status – also: der Baseline verletzungen im Fußball weiter.“ der Prof. Dr. Tim Meyer, der auch – der Spieler durchgeführt wird, Teamarzt der Nationalmannschaft sind sogenannte SCAT-5-Tests Mit der Einführung der Tests ist, erklärte dazu: „Uns geht es um (SCAT = Sport-Concussion-Assess- kommt die DFL auch einer Forde- eine professionelle Behandlung ment-Tool). rung der VDV zur Verbesserung von akuten Kopfverletzungen, des Gesundheitsschutzes der etwa durch einen Zusammenstoß. Mit Hilfe dieser Tests werden die Spieler nach. Bei Fragen zu Kopf- Wir haben in jüngster Vergangen- verschiedenen Teilbereiche der verletzungen können die Exper- heit zwar keine ausgesprochene Hirnfunktionen untersucht, unter ten der Spielergewerkschaft wei- Häufung von Kopfverletzun- anderem die Gleichgewichts- und terhelfen. gen erlebt, aber die Arbeit der die Merkfähigkeit. Abweichun- Teamärzte soll durch das Baseli- gen von der vor einer Saison er- VDV-Telefon: ne-Screening weiter erleichtert hobenen Baseline helfen bei der 02 03 – 44 95 77 und damit eine optimale medizi- Diagnosestellung und bei der Ent- nische Versorgung der Spieler ge- scheidung darüber, ob ein Spieler Infos im Netz: währleistet werden.“ nach einer Verletzung wieder auf www.dfl.de 26 VDV-INFO WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019

VDV-Medientipps

Die VDV meldet sich regelmä- Spielergewerkschaft einfließen eine kleine Auswahl der aktuel- ßig zu aktuellen Themen zu zu lassen und somit die Posi- len Berichterstattung: Wort, um die Sichtweisen der tion der Spieler zu stärken. Hier

ARD | Sportschau Thema – Spielerberater welt.de | Wenn Minderjährige zum zu Recht in Verruf? Spekulationsobjekt verkommen

ARD | Akte Wettmafia – Deutschland focus.de | Lohnfortzahlung: und die organisierte Fußball-Kriminalität VDV beklagt Wettbewerbsnachteil

Deutschlandfunk Kultur | Betrug durch Berufsreport | Berufssportler/Profisportler – Sportwetten – Kampf dem faulen Fußball-Spiel Zum Siegen verdammt

Sportpsychologisches Forum

Unter dem Titel „Kein Stress mit Veranstaltung findet am 8. No- dem Stress“ richtet die von der vember 2019, zwischen 12.00 und VDV unterstützte 17.00 Uhr, im Stadion sportpsychologische „An der Alten Förs- Netzwerkinitiative Zur Anmeldung: terei“ in Berlin statt. MENTAL GESTÄRKT Interessenten sind in Kooperation mit herzlich eingeladen, der Novitas BKK er- sich für die verblei- neut ein Fachforum benden Plätze ein- zur psychischen zutragen. Anmelde- Gesundheit im Leis- schluss ist der 25. tungssport aus. Die Oktober. WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-INFO 27

Mit der Fußballrente vorsorgen

Über das DFB-VDV-Versor- gungswerk haben Fußballpro- fis die Chance, sich im Rahmen der betrieblichen Altersversor- gung eine sichere und rentable Fußballrente aufzubauen.

Das Versorgungswerk des deutschen Fußballs wurde 1999 vom DFB, der Spielergewerkschaft und dem Finanzdienstleister MLP als überbetriebliche Unterstützungs- kasse zur Altersversorgung und Hinterbliebenenabsicherung ge- Der Vorstand des DFB-VDV-Versorgungswerks (von links): gründet. Denn gerade in Zeiten Ulf Baranowsky (VDV), Dr. Ralf Raube (MLP) und Markus Holzherr (DFB). des demographischen Wandels und niedriger Renten ist es emp- fehlenswert, frühzeitig zusätzlich geld II muss also das für die Fuß- VDV-Teambetreuer weitergeleitet. für das Alter vorzusorgen. Über ballrente angesparte Kapital nicht Bei der diesjährigen Mitglieder- des DFB-VDV-Versorgungswerk vorher verbraucht werden. Neben versammlung des DFB-VDV-Ver- können insbesondere Gehalts- Fußballprofis steht das DFB-VDV- sorgungswerks in Frankfurt wur- bestandteile steuerfrei angespart Versorgungswerk grundsätzlich de der Geschäftsbericht für das werden. Die Besteuerung erfolgt auch den weiteren Angestellten Jahr 2018 genehmigt und der dann erst bei der Auszahlung im der deutschen Fußballklubs und dreiköpfige Vorstand mit Rein- Alter. Dies ist in vielen Fällen vor- Fußballverbände offen. VDV-Mit- hard Grindel (DFB), Dr. Ralf Raube teilhaft, da der individuelle Steu- glieder sind herzlich eingela- (MLP) und Ulf Baranowsky (VDV) ersatz zu diesem Zeitpunkt in der den, sich von den Experten des entlastet. Anschließend wurde Regel geringer ist als während des DFB-VDV-Versorgungswerks indi- DFB-Finanzdirektor Markus Holz- Arbeitslebens. Die eingezahlten viduell beraten zu lassen. Entspre- herr einstimmig als Nachfolger für Beiträge sind zudem vor dem Zu- chende Anfragen werden über den zurückgetretenen Reinhard griff durch „Hartz IV“ geschützt; die VDV-Geschäftsstelle (Telefon Grindel in den Vorstand des Ver- beim Bezug von Arbeitslosen- 02 03 – 44 95 77) sowie über die sorgungswerks gewählt.

Für den guten Zweck

Das VDV-Traditionsteam ist spielten zahlreiche bekannte Ex- den, sich beim zuständigen VDV- zugunsten der Initiative „Glo- Profis mit, darunter Axel Belling- Teambetreuer Markus Lützler zu bal Family“ bei einem Chari- hausen und Thomas Kleine. melden. ty-Match in Neuss angetreten. VDV-Mitglieder, die Zeit und VDV-Cheftrainer war an diesem Lust haben, für den guten Zweck Tag der ehemalige Nationalspie- im VDV-Traditionsteam mitzuspie- ler Wolfgang Rolff. Im VDV-Team len, sind ganz herzlich eingela-

E-Mail: Telefon: [email protected] 01 79 – 46 84 829 Wolfgang Rolff Sportlicher ErfolgErfolg istist planbarplanbar mit medicos.AufSchalke OfﬁOffizieller zieller Gesundheitspartner Gesundheitspartner der der VDV VDV

Wir unterstützen unterstützen die dieVDV VDV Mitglieder Mitglieder bei allen bei sportmedizinischen, allen sportmedizinischen, sportwissenschaftlichen und und leistungsdiagnostischen leistungsdiagnostischen Fragestellungen: Fragestellungen:

• SportärztlicheSportärztliche Betreuung Betreuung • DFL-UntersuchungenDFL-Untersuchungen • LeistungsdiagnostikLeistungsdiagnostik • Sportphysiotherapie • Fußballspezifisches Aufbautraining • Sportpsychologie • Sportphysiotherapie • Ernährungsberatung • Sportpsychologie medicos.AufSchalke• Ernährungsberatung ist exklusiver Gesundheitspartner des FC Schalke 04 und der VDV. Wir sind zertiﬁ ziert als sportmedizinische Untersuchungsstelle desmedicos.AufSchalke Landessportbundes ist exklusiver NRW. Gesundheitspartner des FC Schalke 04 und der VDV. Wir sind zertifiziert als sportmedizinische Untersuchungsstelle VDVdes Landessportbundes Hotline 0209 380 NRW. 33-138 oder E-Mail: [email protected] Weitere Informationen unter www.medicos-AufSchalke.de VDV Hotline 0209 380 33-138 oder [email protected] Weiterecente Informationenr of excellence unter www.medicos-AufSchalke.de Zentrum für ambulante Rehabilitation, Prävention und Sport

AZ medicos sportlicher Erfolg A4 (A22_12) #03.indd 1 27.03.2012 16:14:08 WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-PARTNER 29

Absicherung: Falls es hart auf hart kommt

Ein Profi gibt auf dem Platz Fußballer gibt, die sie für einen Verletzung vorzeitig zu beenden grundsätzlich alles für seinen längeren Verletzungszeitraum fi- und gar nicht mehr aufs Spielfeld Klub. Doch wie sieht es an- nanziell absichern. Das schließt zurückkehren. dersherum aus; insbesondere, mit ein, dass die Vereine hier- wenn einem Spieler durch eine zulande nicht dazu verpflichtet Wir Profis: Was sollen Profis Verletzung ein längerer Ausfall sind, die Spielergehälter über den hinsichtlich der sportlichen Ab- droht? WIR PROFIS sprach mit kompletten Zeitraum einer Ver- sicherung beachten? Achim Wessel, Finanzexperte letzung zu zahlen. Ich wünsche es Achim Wessel: Es gibt eine ganze der Deutschen Vermögens- niemandem, aber jeder weiß, wie Reihe an Möglichkeiten, sich ge- beratung AG (DVAG), über die lange sich ein Kreuzbandriss oder gen die finanziellen Folgen einer richtige Absicherung für Be- auch ein Schienbeinbruch hin- längeren Verletzung oder eines rufskicker. ziehen kann. Da macht es absolut vorzeitigen Karriereabbruchs zu Sinn, über individuelle Absiche- wappnen. Dazu gehört zum rungskonzepte zu sprechen. Beispiel eine private Kranken- tagegeldversicherung, die nach Wir Profis: Nehmen wir mal der sechsten Verletzungswoche das Beispiel Kreuzbandriss. Da greift und Spieler vor längeren kann es mehrere Monate dau- Verdienstausfällen schützt. Und ern, bis ein Spieler wieder fit mit einer Sportunfähigkeitsver- wird. Wie stellt sich die Situa- sicherung kann sich ein Spieler tion konkret für den Profi dar? im Falle eines Unfalls, durch den Achim Wessel: Zunächst ist es er seine Laufbahn vorzeitig be- wichtig zu wissen, dass die Verei- enden muss, finanziell absichern. ne in den meisten Fällen nur sechs Wichtig hierbei ist aber: Wie im Wochen lang dazu verpflichtet Fußball an sich gibt es auch bei sind, das volle Gehalt des Spielers der richtigen Absicherung im Fuß- Achim Wessel weiterzuzahlen. Wer gesetzlich ball nicht die „einzig wahre“ Stra- versichert ist, hat es danach meist tegie. Um die Risiken während der schwer, denn die gesetzliche Karriere optimal abzusichern, soll- Wir Profis: Herr Wessel, regel- Krankenversicherung zahlt dann te ein solides Gesamtkonzept im- mäßig fallen Spieler für einen für maximal 78 Wochen nur ein mer auf die persönliche Situation längeren Zeitpunkt aus. Ist das Krankengeld, von dem man in der des Spielers zugeschnitten sein. ein wichtiger Grund, sich auch Regel nur schwer seinen Unter- Das geht am besten mit einem er- im fitten und verletzungsfrei- halt bestreiten kann. Wer privat fahrenen Finanzprofi, der ihm am en Zustand mal Gedanken über versichert ist, erhält nach Ablauf Spielfeldrand zur Seite steht! So die Absicherung zu machen? der sechs Wochen mehrheitlich lässt sich durch eine ganz persön- Achim Wessel: Auf jeden Fall! ein höheres Krankentagegeld, liche Risikoabsicherungsplanung Fußball ist ein Kontaktsport, da doch auch hier gibt es in der Höhe ein Paket auf die Beine stellen, das geht es schon einmal zur Sache. des Auszahlungsbetrags große individuell auf die eigene Risikola- Das darf es auch! Nur sollte jedem Unterschiede. Schon für Profis ge abgestimmt ist. Spieler bewusst sein, dass der Pro- aus mittleren Spielklasseebenen fifußball nun mal das Risiko mit können sich da große finanzielle VDV-Kompetenzteam der sich bringt, sich ernsthaft zu ver- Probleme auftun. Leider kommt DVAG: 02 02 – 75 95 10 00 letzen. Und dass es in den deut- es gar nicht so selten vor, dass schen Ligen – anders als etwa in Spieler auch dazu gezwungen Infos im Netz: England – keine Tarifverträge für sind, ihre Karriere aufgrund einer www.dvag.de 30 VDV-NACHSPIELZEIT WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019

Neuer VDV-Bildungspartner: IUBH

Die VDV hat mit der „IUBH studium kann jederzeit begonnen Angeboten werden über 70 Ba- Internationalen Hochschule“ und zeitlich wie örtlich flexibel chelor- und Masterstudiengänge einen weiteren renommierten gestaltet werden. Es gibt keine aus allen Branchen in deutscher Bildungspartner hinzugewon- verpflichtenden Präsenzphasen. und englischer Sprache – unter nen, der sich insbesondere Sogar die Prüfungen können je- anderem in den Bereichen Ge- im Bereich des Fernstudiums derzeit online von zu Hause abge- sundheit und Soziales; Wirtschaft durch hohe Flexibilität, moder- legt werden, sodass sich das Stu- und Management; Hospitality, ne Lehrmethoden und eine in- dium flexibel in den Berufs- oder Tourismus und Event; IT und Tech- tensive Betreuung auszeichnet. Familienalltag integrieren lässt. nik; Human Resources; Transport und Logistik. Unter bestimmten Vermittelt wird der Unterrichts- Voraussetzungen ist ein Studium stoff zu 100 Prozent online in ohne Abitur möglich, beispiels- einer Kombination aus virtuellen weise wenn bereits eine an- Vorlesungen, betreutem Selbst- erkannte Ausbildung absolviert studium, Selbsttests und On- wurde und entsprechende beruf- line-Tutorien mit Betreuung per liche Vorerfahrungen bestehen. Chat, E-Mail und Telefon. Das Un- Für VDV-Mitglieder gibt es Son- terrichtsmaterial umfasst neben derkonditionen und ein iPad gra- Studienskripten als gebundenes Auftakt zur Bildungspartnerschaft tis, damit sie von jedem Ort und Buch oder PDF auch umfang- (von links): Heinz Niggemeier zu jeder Zeit studieren können. reiches multimediales Studien- (VDV), Lars Kindgen (VDV), material wie Videos, Onlinetests, Prof. Dr. Kurt Jeschke (IUBH), Infos im Netz: Podcasts oder E-Books. Das Fern- Jan Wurdak (IUBH) www.iubh-fernstudium.de

Chiellini: „Fußballspielen ist nicht genug!“

Giorgio Chielli- lerische Berufslaufbahn vor- ni, langjähriger zubereiten, um sich so vor Kapitän der ita- finanziellen Nöten und psy- lienischen Nationalmannschaft, chischen Erkrankungen im späte- ruft – in seiner Funktion als Bot- ren Leben zu schützen. schafter der FIFPro-Bildungskam- pagne MIND THE GAP – dazu auf, Infos zur Kampgane sich frühzeitig auf die nachfußbal- im Netz: www.fifpro.org Giorgio Chiellini

LAUFBAHNCOACHING FÜR VDV-MITGLIEDER

Die VDV hilft mit individuellem Coaching beim Sprung in die nachfußballerische Berufs- laufbahn; von der Potenzialanalyse und Berufszielfindung über Weiterbildungen und Fördermöglichkeiten bis hin zu Bewerbungen und Berufseinstieg.

Zentraler Ansprechpartner ist VDV-Bildungskoordinator Heinz Niggemeier (Telefon 01 76 – 14 49 57 72). Die Beratung ist für VDV-Mitglieder kostenlos.

E-Mail: Infos im Netz: [email protected] www.spielergewerkschaft.de WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 3/2019 VDV-NACHSPIELZEIT 31

Mit analytischem Blick

Marco Neppe beweist, dass deo anschaue. Man will nicht nur in ihm nicht nur die Faszination man nicht unbedingt Cham- wissen, was passiert ist, man will für Talentsichtung, sondern führt pions League gespielt haben es verstehen: Welche Intention ihn auch als Praktikant in Bayers muss, um auch nach der akti- hatte der Spieler? Welche weite- Scoutingabteilung ein, wo er und ven Karriere eine hochkaräti- ren Optionen wären möglich ge- der damalige Manager Michael ge Position im Profifußball zu wesen? Weshalb wählte er dieses Reschke sich kennen und schät- besetzen – der ehemalige Re- Freilaufverhalten? Solche Fragen zen lernen. gional- und Drittligaspieler ist und Aspekte hat man im Hinter- heute Leiter der Scoutingabtei- kopf, wenn man sich an das eige- Als die Schambeinverletzung aus- lung beim FC Bayern München. ne Spiel zurückerinnert.“ kuriert ist, steht Marcos Entschei- dung fest: Er will in naher Zukunft Geboren in Offenbach, aufge- dauerhaft in den Bereich Scouting wachsen in Klein-Krotzenburg einsteigen. Seine letzten beiden – der Beginn von Marco Neppes Profistationen (Wuppertal und Biografie klingt, bei allem Re- Aachen) wählt er daher bewusst spekt, nicht nach Weltfußball. wegen der räumlichen Nähe zu Trotzdem bekleidet er heute eine Leverkusen und weil die Klubs Schlüsselposition beim deutschen nicht in Konkurrenz zu seinem Rekordmeister. Dass das kaum zweiten Arbeitgeber stehen. „Ich jemand weiß, ist ihm ganz recht. bin noch zwei Jahre zweigleisig „Ich bin gerne im Hintergrund“, gefahren – am Wochenende habe sagt der 33-Jährige über seinen Marco Neppe (rechts) spielte ich gespielt, an freien Tagen habe Job. Verständlich, denn für das, zuletzt in Aachen. ich mir für Bayer Spiele angese- was er und sein Team leisten, be- hen.“ nötigt man in erster Linie Zeit und Geduld. Doch wie kam es eigentlich, dass Als Michael Reschke 2014 von Le- Marco von der Spieler- auf die verkusen zum FC Bayern München „Tief eintauchen, sich eingehend Beobachterposition wechselte? wechselt, nimmt er Marco mit. mit Spielern beschäftigen, alle In- Nach seinen ersten Profijahren Beim FCB fügt sich der ehemali- formationsquellen anzapfen, die beim Wuppertaler SV hatte es ihn ge Verteidiger gut ein, wird sogar einem zur Verfügung stehen, und 2011 zum VfL Osnabrück gezogen, Leiter der ganzen Abteilung. Als die eigenen Eindrücke mit Daten wo ihn eine langwierige Scham- Reschke 2017 wieder geht, bleibt abgleichen – so kommt man einer beinverletzung ausbremste. „Wie Marco. Seine Tätigkeiten ent- richtigen Einschätzung näher.“ das so ist bei Verletzungen: Man wickeln sich weit über die bloße Mit reißerischen Spitznamen wie hat viel Zeit nachzudenken, auch Spielersichtung hinaus: Kaderpla- „Meister-Entdecker“ oder „Scou- über die eigene Karriere. Ich habe nung, Meetings, Informationsaus- ting-Guru“ kann er deshalb auch mich gefragt, wo ich in fünf Jah- tausch mit dem Management und wenig anfangen. „Am Ende ist gu- ren sein möchte.“ Zu dieser Zeit ein enger Draht zu Niko Kovač tes Scouting immer eine Teamleis- tritt Marco auch in die VDV ein und Hasan Salihamidžić zählen zu tung, denn die Beobachtung der und beginnt ein wirtschaftswis- seinem Alltag. „Es ist wahnsinnig Spieler ist so facettenreich, dass senschaftliches Studium beim spannend, da ich mich mit allen der Austausch in der Gruppe ein VDV-Bildungspartner Euro-FH, Aspekten des Fußballs beschäfti- ganz entscheidender Faktor ist.“ das ihm bei seinem späteren Job gen darf.“ noch von Nutzen sein sollte. Wie facettenreich, kann man nur Und begonnen hatte alles mit ei- erahnen, wenn man Marcos Er- Wie es der Zufall will, lernt er ner fiesen Schambeinverletzung. zählungen lauscht: „Es kommt während seiner Reha den dama- Manchmal ist es im Fußball wie im vor, dass ich mir Spiele, die ich live ligen Leverkusener Chefscout Jo- restlichen Leben – geht eine Tür gesehen habe, nochmal auf Vi- nas Boldt kennen. Dieser weckt zu, geht woanders eine auf … Die VDV Deine Interessenvertretung und Servicestelle Immer für Dich erreichbar!

Infos im Netz: Telefon: E-Mail: www.spielergewerkschaft.de 02 03 – 44 95 77 [email protected]

VDV-News VDV-TV auf Facebook auf YouTube

IMPRESSUM

Chefredaktion und V.i.S.d.P.: Anzeigenverwaltung: VDV Wirtschaftsdienste GmbH Friedrich-Alfred-Straße 15 D-47055 Duisburg

Telefon: 02 03 – 44 95 77 Fax: 02 03 – 44 95 79 Herausgeber: E-Mail: [email protected] Ulf Baranowsky VDV – Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. Sportschule Wedau Redaktion und Layout: Druckerei: Friedrich-Alfred-Straße 15 Goldene Generation GmbH color-offset-wälter GmbH & Co. KG D-47055 Duisburg www.goldene-generation.de www.color-offset-waelter.de

Telefon: 02 03 – 44 95 77 Fax: 02 03 – 44 95 79 www.spielergewerkschaft.de Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Fotos: www.firosportphoto.de, VDV, Ulf Baranowsky, Heinz Niggemeier, Edmund Rottler, Anette Meier-Ebert, Stephanie Balsa, Karlsruher SC, iStock.com (221A, kycstudio) VDV-MITGLIEDSANTRAG

Mach mit! Werde Mitglied!

VDV • Sportschule Wedau • Friedrich-Alfred-Straße 15 • 47055 Duisburg

Bitte hier abtrennen! hier Bitte Telefon: 0049 (0) 203 – 44 95 77 • Fax: 0049 (0) 203 – 44 95 79 • E-Mail: [email protected]

Hiermit beantrage ich die Mitgliedschaft in der Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. (VDV – Die Spielergewerkschaft). Über die Aufnahme entscheidet das Präsidium. www.spielergewerkschaft.de Der Beschluss wird dem Antragsteller schriftlich mitgeteilt.

Der Antragsteller erkennt die Satzung der VDV an. Diese ist in der jeweils gültigen Fassung auf der VDV-Website www.spielergewerkschaft.de einsehbar. Ebenso bestätigt der Antragsteller, die umseitig abgedruckten Informationspflichten gemäß Artikel 12 bis 14 DSGVO gelesen und zur Kenntnis genommen zu haben.

Pflichtangaben:

Vorname Nachname Geburtsdatum

Straße, Hausnummer PLZ, Ort

Telefon Mobiltelefon

E-Mail Aktueller Klub

Spielklasse/Mitgliedsbeitrag (pro Halbjahr/halbjährlicher Einzug):

Bundesliga: 270 € 2. Bundesliga: 210 € 3. Liga: 150 € Regionalliga: 90 € Sonstige Mitglieder/Frauen: 60 € Jugendliche: beitragsfrei

Freiwillige Angaben: Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige ich – jederzeit widerruflich – die Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V., meine Zahlungsverpflichtungen zu Lasten des nachfolgenden Kontos mittels Lastschrift einzuziehen:

Kontoinhaber Geldinstitut

BIC IBAN

Du beantragst die Mitgliedschaft in der Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V., die sich auch als „VDV – Die Spielergewerkschaft“ bezeichnet. Das europäische Datenschutzrecht sieht personenbezogene Daten, aus denen sich die Zugehörigkeit zu einer Gewerkschaft ergibt, als besonders sensibel an. Daher werden für die Verarbeitungen der Daten besondere Voraussetzungen verlangt. Die Datenverarbeitung durch den Verein selbst ist ohne die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Personen zulässig (vgl. Art. 9 Abs. 2 d) DSGVO). Werden personenbezogene Daten dagegen an Dritte weitergegeben oder veröffentlicht, bedarf es einer Einwilligung der betroffenen Personen in die Datenverarbeitung (vgl. Art. 9 Abs. 2 a) DSGVO).

Die VDV e. V. bedient sich hinsichtlich bestimmter Aufgaben einer Dienstleistungsgesellschaft, der VDV Wirtschaftsdienste GmbH. Im Rahmen von Dienstleistungen werden personenbezogene Daten an diese Gesellschaft weitergegeben und durch diese verarbeitet. Dies geschieht zum Beispiel im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit für die VDV e. V. durch Veröffentlichung auf der Website der VDV Wirtschaftsdienste GmbH oder im Rahmen der Durchführung des VDV-Proficamps.

Ferner hat die VDV e. V. ein berechtigtes Interesse, die Öffentlichkeit über vereinsgeschichtliche Ereignisse zu informieren und dabei insbesondere bei Verbandsjubiläen auf die Vereinsgeschichte zurückzublicken und hierüber zu berichten. Dabei werden auch personenbezogene Daten verarbeitet, insbesondere diejenigen von Funktionären und anderen herausragenden Persönlichkeiten. Dies gilt auch dann, wenn die Mitgliedschaft der betroffenen Personen zwischenzeitlich beendet ist.

Darüber hinaus zeigt die Erfahrung, dass ehemalige Mitglieder auch nach Beendigung der Mitgliedschaft ein Interesse daran haben, weiterhin Kontakt zur VDV e. V. zu halten und über Vereinsaktivitäten informiert zu werden.

Per Fax bitte an VDV 0049 (0) 203 – 44 95 79 oder per Post an obige Adresse senden! 1/2 VDV-MITGLIEDSANTRAG

Vor diesem Hintergrund willige ich in die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten für die genannten Zwecke ein:

Ich bin mit der Weitergabe meiner Daten an die VDV Wirtschaftsdienste GmbH zum Zwecke der Veröffentlichung auf der von der VDV Wirtschaftsdienste GmbH betriebenen Website und in sozialen Medien einverstanden. In diesem Rahmen werden nur die erforderlichen Daten weitergegeben. abtrennen! hier Bitte

Ich bin mit der Veröffentlichung meiner Daten (insbesondere der Kategorien Vorname, Nachname, Alter, Mitgliedschaft in der VDV e. V., Vereinszugehörigkeit) im Rahmen der Berichterstattung durch die VDV e. V. in Verbandsmedien einverstanden.

Ich bin damit einverstanden, dass die mich betreffenden Daten Vorname, Nachname, Funktion, Mitgliedschaft in der VDV e. V. auch nach Beendigung meiner Mitgliedschaft im Rahmen einer Vereinschronik erfasst und im Rahmen der Berichterstattung über die Vereinsgeschichte veröffentlicht werden dürfen.

Ich bin damit einverstanden, dass auch nach Beendigung meiner Mitgliedschaft meine Kontaktdaten (Vorname, Nachname, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) durch die VDV e. V. vorgehalten und genutzt werden dürfen, um mich über Verbandsaktivitäten zu informieren oder den Kontakt zu pflegen.

Mir ist bekannt, dass die Einwilligung freiwillig erfolgt und jederzeit ganz oder teilweise mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden kann. Ein Widerruf ist zu richten an: Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V., Sportschule Wedau, Friedrich-Alfred-Straße 15, 47055 Duisburg, E-Mail: [email protected]

Die nachfolgenden Informationspflichten (Datenschutzerklärung) habe ich zur Kenntnis genommen.

Ort, Datum Unterschrift (Antragssteller/Kontoinhaber) / ggf. Unterschriften der gesetzlichen Vertreter

Informationspflichten nach Artikel 13 und Artikel 14 DSGVO

Nach Artikel 13 und 14 EU-DSGVO hat der Verantwortliche einer betroffenen Person, deren Daten er verarbeitet, die in den Artikeln genannten Informationen bereit zu stellen. Dieser Informationspflicht kommt die VDV hiermit nach.

Namen und Kontaktdaten des Verantwortlichen sowie gegebenenfalls seiner Vertreter: Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. (VDV – Die Spielergewerkschaft), Sportschule Wedau, Friedrich-Alfred-Straße 15, 47055 Duisburg, gesetzlich vertreten durch den Vorstand nach § 26 BGB, Florian Gothe, Carsten Ramelow, Christoph Metzelder, Dr. Frank Rybak; E-Mail: [email protected].

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten: Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. (VDV – Die Spielergewerkschaft), Der Datenschutzbeauftragte, Sportschule Wedau, Friedrich-Alfred-Straße 15, 47055 Duisburg, E-Mail: [email protected].

Zwecke, für die personenbezogene Daten verarbeitet werden: Die personenbezogenen Daten werden für die Durchführung des Mitgliedschaftsverhältnisses verarbeitet (Einladung zu Versammlungen, Beitragseinzug, Vertrieb des VDV-Magazins WIR PROFIS etc.). Darüber hinaus können personenbezogene Daten auch zur Berichterstattung über die Arbeit der VDV im Verbandsmagazin, auf den Internetseiten des Verbandes sowie in Auftritten des Verbandes in „sozialen Medien“ verwendet werden. Kontaktdaten ehemaliger Mitglieder werden auch nach Beendigung gespeichert und genutzt, um diese über Verbandsaktivitäten zu informieren und um Kontakte zu pflegen.

Rechtsgrundlagen, auf Grund derer die Verarbeitung erfolgt: Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage von Artikel 9 Abs. 2 lit. d) DSGVO. Danach darf eine gewerkschaftlich ausgerichtete Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht im Rahmen ihrer rechtmäßigen Tätigkeit die Daten ihrer Mitglieder verarbeiten, wenn die personenbezogenen Daten nicht ohne die Einwilligung der betroffenen Personen nach außen offen gelegt werden. Daher wird eine Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten im Rahmen der Berichterstattung im Verbandsmagazin, auf den Internetseiten des Verbandes, in Auftritten des Verbandes in „sozialen Medien“, bei der Führung einer Vereinschronik sowie der Weitergabe an die VDV Wirtschaftsdienste GmbH nur aufgrund deiner Einwilligung erfolgen (vgl. Artikel 9 Abs. 2 lit. a) i.V.m. Artikel 7 DSGVO).

Die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten: Die Daten werden von der VDV Spielergewerkschaft e. V. zur Verarbeitung an die Mitarbeiter/innen der VDV Wirtschaftsdienste GmbH weitergegeben. Die Daten der Bankverbindung der Mitglieder werden zum Zwecke des Beitragseinzugs an die Hausbank der VDV weitergeleitet. Darüber hinaus werden die Daten sogenannten Auftragsverarbeitern zugänglich gemacht. Hierbei handelt es sich um Unternehmen, die notwendige Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Mitgliedschaftsverhältnis erbringen (zum Beispiel der Vertrieb des VDV-Verbandsmagazins). Diese Unternehmen sind auftrags- und weisungsgebunden auf der Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages im Sinne von Artikel 28 Abs. 3 DSGVO und verarbeiten die Daten nicht für eigene Zwecke.

Die Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung der Dauer: Die personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Mitgliedschaft gespeichert. Mit Beendigung der Mitgliedschaft werden die Datenkategorien gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen weitere zehn beziehungsweise sechs Jahre vorgehalten und dann gelöscht. In der Zeit zwischen Beendigung der Mitgliedschaft und der Löschung wird die Verarbeitung dieser Daten eingeschränkt. Wurde in eine darüber hinaus gehende Speicherung und Nutzung der Daten eingewilligt (zum Beispiel zur Verarbeitung in einer Vereinschronik oder zur Kontaktpflege), erfolgt die Verarbeitung bis zum Eingang des Widerrufs.

Ist die betroffene Person verpflichtet, die Daten zur Verfügung zu stellen und welche Folgen hat die Nichtbereitstellung der Daten? Es besteht keine Verpflichtung, die Daten bereitzustellen. Wenn allerdings die Pflichtangaben nicht bereitgestellt werden, kann keine Mitgliedschaft hergestellt werden. Wenn die freiwilligen Daten beziehungsweise die Einwilligung in die Datenverarbeitungen nicht erteilt oder diese später widerrufen wird, unterbleibt die entsprechende Datenverarbeitung. Die Mitgliedschaft bleibt hiervon unberührt.

Die Quelle, aus der die personenbezogenen Daten stammen: Die personenbezogenen Daten werden grundsätzlich im Rahmen des Erwerbs der Mitgliedschaft erhoben.

Per Fax bitte an VDV 0049 (0) 203 – 44 95 79 oder per Post an obige Adresse (Seite 1) senden! 2/2 VDV-MITGLIEDSANTRAG

Vor diesem Hintergrund willige ich in die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten für die genannten Zwecke ein:

Die nachfolgenden Informationspflichten (Datenschutzerklärung) habe ich zur Kenntnis genommen.

Ort, Datum Unterschrift (Antragssteller/Kontoinhaber) / ggf. Unterschriften der gesetzlichen Vertreter

Informationspflichten nach Artikel 13 und Artikel 14 DSGVO

Die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten: HUNGER Die Daten werden von der VDV Spielergewerkschaft e. V. zur Verarbeitung an die Mitarbeiter/innen der VDV Wirtschaftsdienste GmbH weitergegeben. Die Daten der Bankverbindung der Mitglieder werden zum Zwecke des Beitragseinzugs an die Hausbank der VDV weitergeleitet. Darüber hinaus werden die Daten sogenannten Auftragsverarbeitern zugänglich gemacht. Hierbei handelt es sich um Unternehmen, die notwendige Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Mitgliedschaftsverhältnis erbringen (zum Beispiel der Vertrieb des VDV-Verbandsmagazins). Diese Unternehmen sind auftrags- und weisungsgebunden auf der Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages im Sinne von Artikel 28 Abs. 3 DSGVO und verarbeiten die Daten nicht für eigene Zwecke. BEDROHT Die Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung der Dauer: Die personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Mitgliedschaft gespeichert. Mit Beendigung der Mitgliedschaft werden die Datenkategorien gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen weitere zehn beziehungsweise sechs Jahre vorgehalten und dann gelöscht. In der Zeit zwischen Beendigung der Mitgliedschaft und der Löschung wird die Verarbeitung dieser Daten eingeschränkt. Wurde in eine darüber hinaus gehende Speicherung und Nutzung der Daten eingewilligt (zum Beispiel zur Verarbeitung in einer Vereinschronik oder zur Kontaktpflege), erfolgt die Verarbeitung bis zum Eingang des Widerrufs. KINDERLEBEN

Der betroffenen Person stehen unter den in den Artikeln jeweils genannten Voraussetzungen die nachfolgenden Rechte zu: • das Recht auf Auskunft nach Artikel 15 DSGVO, • das Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO, • das Recht auf Löschung nach Artikel 17 DSGVO, Helfen Sie jetzt: • das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO, • das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Artikel 20 DSGVO, • das Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO, unicef.de • das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde nach Artikel 77 DSGVO, • das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen zu können, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung hierdurch berührt wird. Spendenkonto Ist die betroffene Person verpflichtet, die Daten zur Verfügung zu stellen und welche Folgen hat die Nichtbereitstellung der Daten? IBAN DE57 3702 0500 0000 3000 00 Es besteht keine Verpflichtung, die Daten bereitzustellen. Wenn allerdings die Pflichtangaben nicht bereitgestellt werden, kann keine Mitgliedschaft hergestellt werden. Wenn die freiwilligen Daten beziehungsweise die Einwilligung in die Datenverarbeitungen nicht erteilt oder diese später widerrufen wird, unterbleibt die entsprechende Datenverarbeitung. Die Mitgliedschaft bleibt hiervon unberührt. Bank für Sozialwirtschaft Köln

Die Quelle, aus der die personenbezogenen Daten stammen: Die personenbezogenen Daten werden grundsätzlich im Rahmen des Erwerbs der Mitgliedschaft erhoben. © UNICEF/UN0199875/Rich

Per Fax bitte an VDV 0049 (0) 203 – 44 95 79 oder per Post an obige Adresse (Seite 1) senden! 2/2 Anz_DFB_APP.indd 1 26.08.16 11:53