Emils Geisterbahn Über Jahrzehnte Hat Emil Beck Seine Sportler Und Trainer Gefördert, Ausgesaugt Und Fallen Lassen

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Emils Geisterbahn Über Jahrzehnte Hat Emil Beck Seine Sportler Und Trainer Gefördert, Ausgesaugt Und Fallen Lassen FOTOS: BONGARTS Fechtzentrum in Tauberbischofsheim: „Mami, mach es dir gemütlich zu Hause, ich bin nie da“ FECHTEN Emils Geisterbahn Über Jahrzehnte hat Emil Beck seine Sportler und Trainer gefördert, ausgesaugt und fallen lassen. Jetzt geriet der Medaillenschmied selbst in die Kritik. Bei den Weltmeisterschaften in Seoul fehlt er erstmals an der Planche. Von Rücktritt will Beck jedoch nichts wissen. e älter das Jahrhundert wird, desto dem sich Leistung lohnt; der den verfette- Von Montag an müssen Emils Kämpfer, mehr bläht sich der Leib dieses kleinen ten Deutschen gezeigt hat, wie ein Wirt- die in den letzten Jahren so oft ins Leere Jrunden Mannes auf den Fotos. Und je schaftswunder geht: Emil, das letzte von 13 stießen, bei den Weltmeisterschaften in mehr er sich ausdehnt, desto besser klingen Kindern, das sich zum Friseur ausbilden Seoul wieder auf die Planche. Beck, haupt- die Namen der vielen Menschen, die bei ließ und anderen für 50 Pfennig die Haare beruflich Boss in Tauberbischofsheim und ihm zu Besuch waren. schnitt; Emil, der in den fünfziger Jahren obendrein Chefbundestrainer aller deut- Die Bilder, mit denen die Wände im den Film „Die drei Musketiere“ sah und schen Fechter, hat bis vor kurzem gehofft, Fechtzentrum von Tauberbischofsheim be- bei sich dachte, dass es mit einem Degen in dass nach diesem Turnier vielleicht noch hangen sind, schrauben sich nach oben wie der Hand im Leben schneller vorangeht mal ein Fluggerät aus der Hauptstadt bei ein Wagnersches Crescendo: Emil Beck mit als mit einer Schere. Emil, der vor 47 Jah- ihm landen und einen dieser neuen Politi- Lothar Späth, einst Landesvater in Baden- ren einen Fechtclub gründete und vie- ker ausspucken würde, was bestimmt ein Württemberg; Emil Beck mit Richard von le Jahre später als „Medaillenschmied“ schönes Foto hergäbe. Weizsäcker, als der noch im Hubschrau- Deutschlands bekannt wurde. Aus.Vorbei. Emil Beck, 64, fehlt in Süd- ber der Luftwaffe unterwegs war. Die Galerie mit den Dokumenten kleb- korea. Er hat sich eine Formel erdacht, Und dann, fortissimo, Emil Beck mit riger Antrittsbesuche aus Bonn endet mit nach der er sein Amt als Bundestrainer Helmut Kohl, als der Chef in Deutschland Helmut Kohl, als sei nach ihm die Welt un- „vorerst ruhen“ lasse. Die Wahrheit ist, war und die Gelenke noch geschmeidig – tergegangen. Es ist, als müsse Emil Beck im dass Deutschlands oberster d’Artagnan als die Abbildung zeigt den frühen Kanzler Sog seines „lieben Helmut“ gleich mit ab- Führungskraft nicht mehr zumutbar ist. bei einer Dehnübung auf dem Trimm-dich- saufen. Der Dicke aus Bonn gewann keine Emil Beck ist Amok gelaufen. Es war, als fit-durch-Sport-Gerät. Alle großen Christ- Wahlen mehr, der Dicke aus Tauberbi- habe er die Nation zum Tag der offenen demokraten waren bei ihm. Beim Emil, bei schofsheim gewann keine Medaillen mehr. Tür geladen und unfreiwillig vorgeführt, 204 der spiegel 44/1999 Sport was sich hinter seinen Gemäuern in Wirk- des deutschen Sportwesens mit freundli- Beck, habe zu lange schon keine Sieger lichkeit verbirgt: eine Geisterbahn. Am cher Unterstützung von Mercedes und dem mehr produziert. Er schreibt: Kassenhäuschen sitzt Emil, und innen drin Bundesministerium des Inneren (siehe Kas- „Und in diesem Punkt hast Du in allen ziehen Gestalten Grimassen, die alle aus- ten Seite 206), zu Ruhm kam. Belangen versagt, Deinen Arbeitsauftrag sehen wie lauter kleine fiese Emils. Beck, ihr Erfinder, hat die Menschen um keinesfalls erfüllt (…) Du hast nie begrif- Vom Besuch des Kanzlers Kohl muss er sich herum in ein subtiles Abhängigkeits- fen, dass nur der Gesamterfolg letztendlich behalten haben, dass an Niederlagen im- verhältnis manövriert; er hat Sportler zu erst stark macht (…) Du stellst für leis- mer die anderen schuld sind. Schuld am Siegern gemacht und dafür das Recht auf tungsorientierte Fechter keine Alternative Niedergang des Fechtzentrums von Tau- ihre Persönlichkeit kassiert; er hat sich jun- dar. Man kann und muss es leider so deut- berbischofsheim sind nach Ansicht seines ge Menschen ausgesucht, denen er beibie- lich sagen: Dies ist ein Armutszeugnis und Chefs die Angestellten Matthias Behr, 44, gen konnte, dass sich die Welt in Leute der sportliche Offenbarungseid!“ und Alexander Pusch, 44. Der eine ist Lei- teilt, die fechten, und andere, die nicht Pusch sagt, er habe „Erleichterung emp- ter des Sportinternats, der andere Bundes- fechten. Und solche, die fechten, machen funden“, als er das las. Er lebt zwar von trainer für die Degenfechter, beide waren ihr ganzes Leben lang Überstunden. dem Moment an in fortwährender Exis- Weltmeister und Olympiasieger. „Mami“, so will Beck einst zu seiner Gat- tenzangst, aber hat endlich schriftlich, was Behr und Pusch haben für Tauberbi- tin gesagt haben, „Mami, mach es dir er schon lange vermutet. schofsheim die Trophäen gewonnen, auf gemütlich zu Hause, ich bin nie da.“ Er hat Seit Wochen hat er diffuse Rauchzeichen die sich der kleine Mann gestellt hat, um den eigenen Lebensentwurf auf andere pro- aus dem Taubertal empfangen. Einmal trifft immer noch ein Stück größer zu werden. jiziert, weil er sie dafür brauchte. Er selbst er beim Waldspaziergang eine Bekannte, Und als er wieder so klein war wie damals sagt: „Ich tue für meine Mitarbeiter – egal, die ihn fragt: „Alex, stimmt es eigentlich, im Frisiersalon, wollte er sie aus ihren Pos- zu welcher Zeit – alles, was mir möglich ist. dass dein Vertrag nicht verlängert wird?“ ten jagen. Der vormalige Figaro hat die Immer direkt, korrekt und geradeaus.“ Auf welchem Niveau es irgendwann en- Ikonen des Taubertals gemobbt und sich den wird, ahnt Puschs Ehefrau Ute schon damit gewissermaßen selbst rasiert – seine m 6. Juli 1999 findet der Trainer Ale- seit zwei Jahren. Sie erinnert sich an einen Opfer sind jetzt an seiner Stelle bei den Axander Pusch in seinem Postfach einen Dialog, der sie in einen Nervenzusam- Weltmeisterschaften im Einsatz. drei Seiten langen Brief, in dem ihm an- menbruch treibt. Die Geschichte von Matthias Behr und gekündigt wird, dass er demnächst seinen Bei der Ehrung der Sportler des Jahres Alexander Pusch zeigt, wie Tauberbi- Job los ist. Der Absender hält ihm ge- sitzt Emil Beck an ihrem Tisch und klagt schofsheim, diese vorbildliche Werkstatt bremsten Arbeitseifer vor. Pusch, meint über „meine Trainer“, die nicht mehr spu- ren. „Die arbeite nix, die schaffe nix. Die Im Reich der Klingen Ämter, die Emil Beck bekleidet werde scho sehn, was sie davon haben.“ Ihr ist klar, dass der Tischherr damit ihren eigenen Mann meint. Die Bankkauffrau Ute Pusch ist eine selbstbewusste Frau, sie 1. Vizepräsident Chefbundestrainer antwortet ihm: „Wenn ich das höre, bin ich des Fecht-Clubs 1344 im Deutschen Leiter des Olympia- Mitglieder froh, dass ich einen Job habe, der zur Not 400 Tauberbischofsheim Fechter-Bund (DFeB) uns beide über Wasser hält.“ stützpunkts Fechter Tauberbischofsheim 24 475 Attacken dieser Art ist Beck im richtigen Mitglieder Leben nicht gewohnt. Er denkt einen Mo- Beauftragter des Lan- ment nach und sagt dann zu der Frau, die dessportverbandes Vizepräsident Stellvertretender Ständiger Gast er gern als seine „Lieblingsschwiegertoch- für die Olympiastütz- der Gesellschaft Vorsitzender im Aufsichtsrat Beratendes ter“ bezeichnet: „Eh, wie läuft es eigent- punkte in Baden- zur Förderung des Stiftungsrats der der Stiftung Mitglied im Württemberg des Fecht-Clubs Stiftung Fechtsport Fechtsport DFeB-Präsidium lich bei euch beiden? Wenn du nicht mehr zufrieden bist, brauchst du mir nur Be- scheid zu sagen.“ Na und? Beck findet: „Sicherlich war meine Äußerung unbedacht und zu vor- gerückter Stunde ausgesprochen. Aber wenn man jedes Wort auf die Goldwaage gelegt bekommt – das ist ja furchtbar.“ Alexander Pusch verbringt sein Leben bei Emil Beck, seit er elf Jahre alt ist. Er ist der talentierteste Sportler, den Beck je- mals zu fassen bekam, aber er fühlt sich 33 Jahre lang ununterbrochen gegängelt. Pusch ist Becks Gegenentwurf: Er muss sich den Erfolg nicht mit Zusatzstunden erarbeiten und lebt sein Leben mit einer Leichtigkeit, die Emil Beck suspekt ist. Al- les, was Pusch macht, macht er mit einem schlechten Gewissen. „Man lebt hier in ständiger Angst“, sagt er. Pusch spielt nebenher Golf, und Beck wirft ihm vor, er stecke zu viel Energie in sein Privatvergnügen. Mit 20 wird er Ein- zel-Weltmeister mit dem Degen, im Mann- * Sabine Bau, Anja Fichtel, Zita Funkenhauser bei den Trainer Beck, Medaillengewinnerinnen*: „Wie eine Reise in den Himmel“ Olympischen Spielen 1988 in Seoul. der spiegel 44/1999 205 Sport Finte in der Buchführung In Emil Becks Fechtimperium wird wegen Betrugs und Urkundenfälschung ermittelt. Wie keinem zweiten Sportfunktionär Das scheint ein überschaubarer Be- hier zu Lande ist Emil Beck von Politi- trag. Weitaus gravierender ist jedoch kern gehuldigt worden.Allein aus Bonn der Verdacht der Urkundenfälschung. flossen in den letzten zehn Jahren rund Denn in einigen Fällen, so Heister, ha- 33 Millionen Mark in sein weit veräs- ben die Befragten ausgesagt, dass Un- teltes Reich. terschriften auf Belegen nicht von ih- Doch Liebling Beck wird nicht mehr nen stammen. Beim BVA in Köln, das gehätschelt. Das Regierungspräsidium mit den Stuttgarter Ermittlern in stän- in Stuttgart untersagte ihm unlängst, digem Kontakt steht, spricht man von die Stiftung Fechtsport in Emil-Beck- Unterschriften „in einer Art Kinder- Stiftung umzutaufen. Gelockert sind schrift“. auch die Seilschaften im Deutschen Dass das Ausmaß der Vorwürfe nicht Fechter-Bund. Erst musste Beck auf noch erdrückender wird, liegt an den Druck sein
Recommended publications
  • DOSB L Sportplakette Des Bundespräsidenten Verleihung Am 17
    DOSB l Sport bewegt! DOSB l Sportplakette des Bundespräsidenten Verleihung am 17. Dezember 2011 Römer, Frankfurt am Main © picture alliance © picture www.dosb.de www.dsj.de www.twitter.com/dosb www.twitter.com/trimmydosb www.facebook.de/trimmy Inhaltsverzeichnis l PROGRAMM .................................................................................................................... 4 l F ESTANSPRACHEN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Petra Roth, Oberbürgermeisterin der Stadt Frankfurt ��������������������������������������������������������������������������������������� 5 Christian Wulff, Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland .................................................................. 6 Thomas Bach, Präsident des DOSB ................................................................................................................... 8 l LAUDATIONES .................................................................................................................14 Verleihung an die Hausbruch-Neugrabener Turnerschaft von 1911 e. V. ..........................................................15 Verleihung an den Männer-Turnverein 1861 Schöningen e. V. �������������������������������������������������������������������������16 Verleihung an den Deutschen Fechter-Bund ...................................................................................................17 l STIMMEN .......................................................................................................................19
    [Show full text]
  • DER SPIEGEL Jahrgang 1999 Heft 44
    Werbeseite Werbeseite DAS DEUTSCHE NACHRICHTEN-MAGAZIN Hausmitteilung 1. November 1999 Betr.: Titel, Big Brother, SPIEGEL ONLINE eder Handgriff hat im deutschen Gesundheitssystem Jseinen Preis, und weil das so ist, verschlingt das Ge- schäft mit der Krankheit immer mehr Geld – allein in die- sem Jahr rund 550 Milliarden Mark.Wochenlang haben die SPIEGEL-Redakteure Jan Fleischhauer, 37, und Alexander Jung, 33, den bürokratischen Wildwuchs des angeblich besten Gesundheitswesens der Welt durchforstet.Am Ende erkannte Fleischhauer: „Das System selbst hängt am Tropf und wird ohne radikale Therapie bald kollabieren.“ Die jetzt anstehende Reform des Gesundheitswesens jeden- falls kuriert allenfalls an Symptomen. Das mag mit an den SPIEGEL 38/1999 beiden Protagonisten des rot-grünen Reformprojektes lie- gen. „Ministerin Andrea Fischer und SPD-Sozialexperte Rudolf Dreßler können einfach nicht miteinander“, sagt SPIEGEL-Autor Hans- Joachim Noack, 59. Sein Kollege Hans Halter, 61, selbst Arzt, liefert für den Titel Beispiele aus dem medizinischen Alltag; Wissenschaftsredakteur Harro Albrecht, 38, ebenfalls Mediziner und vor einigen Jahren als Krankenhausarzt in England tätig, nutzt seine Erfahrungen für einen europäischen Vergleich. SPIEGEL-Korrespon- dentin Michaela Schießl, 37, beschreibt den amerikanischen Weg. Es ist das zweite SPIEGEL-Titelstück zu diesem Thema innerhalb kurzer Zeit, und zweimal stand auch die in Danzig geborene Magdalena Strahl, 26, Modell – in Heft 38/1999 für neue Erkenntnisse bei der Gesundheitsvorsorge, diesmal als Opfer in den Klauen des Me- dizinkartells (Seite 32). eorge Orwells Roman „1984“ Ghat SPIEGEL-Redakteur Claus Christian Malzahn, 36, im Schul- unterricht gelesen – jetzt holte er das vergilbte Stück über den „Big Bro- ther“ aus gegebenem Anlass wieder hervor: In den Niederlanden besuch- te Malzahn eine gleichnamige Reality- Show, bei der sich ein paar junge Leu- te rund um die Uhr von 24 Kameras / HOLLANDSE HOOGTE FLYMEN C.
    [Show full text]
  • Olympsport Slaví 50
    ROČNÍK 49. (2016) ČÍSLO 2 (169) ZPRAVODAJ ČESKÉ ASOCIACE PRO OLYMPIJSKOU A SPORTOVNÍ FILATELII HRY XXXI. OLYMPIÁDY 2016 IO DE JANEIRO STARTUJÍ SRPNA R 5. ME v kopané 2016 Francie OOllyymmppssppoorrtt ssllaavvíí 5500 lleett 33 Čas je b ěžec dlouhým krokem, chvíli pokoj nedá si, čas ten bere všechno skokem, za každého po časí. Hlavu máš bílou, pokud nejsi lysý na o čích vrásky nast řádané. Jak stojí psáno, cos nevid ěl kdysi, co už se nestalo, to už se sotva stane Nevím už, který veršotepec má uvedený slovní skvost na sv ědomí, ale pln ě stojím za ním a dávám mu za pravdu. A jako část prózy bych, i když se to nijak zvláš ť nerýmuje, ješt ě na záv ěr p řidal dv ě slova: OLYMPSPORT padesátiletý... Zvu Vás! Pro všechny ty, na které zapomenout nelze, poj ďte a poslyšte pov ěsti dávných čas ů. Poj ďte a vzpome ňte na všechny ty, na které se snad ani zapomenout nedá. Za čátky byly jiho české. T ři jména: Strakonický nikoliv Dudák, ale Bušek, evangelický fará ř, filatelista a skaut, duchovní otec toho, co p řetrvalo již zmín ěnou polovinu století. Jarda Justýn, vyu čený peka ř, pozd ěji kancelá řský technik, filatelistický polyglot a skaut, sezením v Milevsku a kone čně t řetí do party, snad major, snad podplukovník K říž, vždy p řipravený nikoliv k obran ě vlasti, ale k tisku zpravodaje Olympsport. To tedy byli ti t ři první¸otcové zakladatelé. V pr ůběhu n ěkolika málo týdn ů čítala členská základna tém ěř 150 člen ů.
    [Show full text]
  • DE LA Xxrv' Olymptade À Séoul
    LES RESULTATS DES f EUX DE LA xxrv' oLYMPTADE À sÉoul DU 17 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE 19BB fl eux cent trente-sept épreuves étaient proposées aux athlètes dans vingt-sept disciplines des l-l vi¡'¡9¡-¡¡6is sports inscrits au programme olympique, auxquelles s'ajoutaient deux sports et une épreuve de démonstration ainsi que deux épreuves à l'intention des handicapés. Abréviations utilisées : NRM, nouveau record mondial ; NRMF, nouveau record mondial (finale) ; ERM, égalise le record mondial ; NRO, nouveau record olympique ; NMPO, nouvelle meilleure perfor- mance olympique ; DQ, disqualifié. 493 Les feux de la XXIV" Olympiade Athlétisme Mexico, est bien tombé, avec le bond de 17,61 m du Bulgare Hristo Markov, soit 22 cm de mieux. Athlet¡cs Autre surpr¡se en saut en hauteur féminin, et pas des moindres pour Louise Ritter (USA) elle-même qui Atletismo battit la détentrice du record du monde Stefka Kostadi- nova (BUL) avec un bond de 2,03m. Chez les hommes, Cuennadi Avdeenko IURS) fut /e seu/ à franchir 2,38m alors que la bataille pour la médaille d'argent opposa 1 es épreuves d'athlétisme ont débuté le 23 septem- trois heures durant les tro¡s concurren¿s suivants. Ceux- I bre avec le marathon féminin remporté par Rosa ci franchirent 2,36m tous les trois, Hollis Conway (USA), Mota, première médaille d'or féminine du Portugal aux pour avoir réussi au premier essai, remporta la médaille Jeux d'été. Menant Ia course de bout en bout, /a Portu' d'argent suivi de Roudolf Povarn¡tsyne (URS) et de gaise n'a pas pour autant souffert de la solitude du cou' Pazick Sjoberg (SWE), tous deux à la troisième p/ace.
    [Show full text]
  • Fechtsport Magazin 6 2013.Pdf
    Offizielles Organ des Deutschen Fechter-Bundes e. V. Nr. 6 • 2013 • 32. Jahrgang • 5273 CAROLIN DAS GROSSE GOLUBYTSKYI IST INTERVIEW MIT FECHTERIN DES DFB-PRÄSIDENT JAHRES 2013 GORDON RAPP 12/13 | pyruswerbeagentur.de 12/13 Frohe Weihnachten! EDITORIAL INHALT 12/13 | pyruswerbeagentur.de 12/13 Ein erfolgreiches Jahr für die Fechter FECHTFORUM 4 Zum Tod von Paul Gnaier 4 En Garde. Jochen Färber 5 Am Ende des nacholympischen Jahres können wir erneut auf eine erfolgreiche Saison zurückblicken. Bei den Europameisterschaften in Zagreb gewannen INTERVIEWS Frohe Weihnachten! Interview mit DFB-Präsident die deutschen Fechter drei Gold- und eine Bronzeme- daille. So ein glänzendes Ergebnis haben wir lange Gordon Rapp 6 nicht erreicht! Ein kämpferisches Herrenflorettteam, Damenflorett-Cheftrainer des DFB ein verletzter Peter Joppich, der einen schweren und des FC Tauberbischofsheim, Schicksalsschlag verkraften musste, und Degen-Old- star Jörg Fiedler haben uns zum Jubeln gebracht. Andrea Magro 18 Außerdem sorgte Carolin Golubytskyi mit EM-Bronze für ein weiteres sportliches Ausrufezeichen. Bei der FECHTER DES JAHRES WM in Budapest hat sich Britta Heidemann mit dem Carolin Golubytskyi Bronze-Gewinn einmal mehr als Medaillengarantin erwiesen. Zudem bestätigte Carolin Golubytskyi als „Fechterin des Jahres 2013“ 10 Vizeweltmeisterin ihre Konstanz und ihren Platz ganz Gordon Rapp oben in der Damenflorett-Weltspitze. SENIOREN Veteranen-WM in Varna 12 Diese Erfolge stehen im Einklang mit unseren sportlichen Zielvorgaben, die 2014 noch eine Stufe höher sind. Positiv ist zu vermerken, dass auch junge Sportler oben angeklopft haben. Deutsche Senioren-Meisterschaften Ob Sebastian Bachmann, Marius Braun oder Falk Spautz: Sie haben alle gezeigt, dass ihre in Bad Dürkheim 14 fechterischen Vorbilder in der Zukunft eine starke Konkurrenz haben werden.
    [Show full text]
  • Tableau Dhonneur
    Tableau d’honneur Roll of honour Cuadro de honor NRO = Nouveau record olympique Dans les legendes des photographes, les noms sont toujours New Olymplc record donnes de gauche a droite. Nueva marca olimpica. In the captions accompanying the photographs the names are NROM = Nouveau record olympique et mondial given from left to right in each case. New Olymplc and world record En los pies de foto, los nombres se citan de izquierda a Nueva marca olimpica y mundial. derecha. GR = Groupe Group Grupo. T. S. = Tir de penalty Penalty stroke Tiro de penalty 629 ● 5000 m 1. Said Aouita (MAR) (NRO) 13’05”59 Athlétisme 2. Markus Ryffel (SUI) 13’07”54 3. Antonio Leitao (POR) 13’09”20 Athletics 4. Tim Hutchings (GBR) 13’11”50 5. Paul Kipkoech (KEN) 13’14”40 Atletismo 6. Charles Cheruiyot (KEN) 13’18”41 ● 10 000 m 1. Alberto Cova (ITA) 27’47”54 2. Michael Mc Leod (GBR) 28’06”22 3. Mike Musyoki (KEN) 28’06”46 4. Salvatore Antibo (ITA) 28’06”50 1. Hommes - Men - Hombres 5 . Christoph Herle (FRG) 28’08”21 6. Sosthenes Bitok (KEN) 28’09”01 ● 100 m 1. Carl Lewis (USA) 9”99 ● 110 m haies, hurdles, vallas 2. Sam Graddy (USA) 10”19 1. Roger Kingdom (USA) (NRO) 13”20 3. Ben Johnson (CAN) 10”22 2. Greg Foster (USA) 13”23 4. Ron Brown (USA) 10”26 3. Arto Bryggare (FIN) 13”40 5. Michael Mc Farlane (GBR) 10”27 4. Mark McKoy (CAN) 13”45 6. Ray Stewart (JAM) 10”29 5.
    [Show full text]
  • Fechtsport Magazin 05-2016.Pdf
    Offizielles Organ des Deutschen Fechter-Bundes e. V. Nr. 5 • 2016 • 35. Jahrgang • 5273 WENDEPUNKT RIO wie geht es nach Olympia weiter? Matyas Szabo kam Claudia Bokel ist ins Viertelfinale neue DFB-Präsidentin Für dEn richtigEn halt Die neuen Uhlmann-Handschuhe „Basic“ kombinieren besondere Elastizität mit angenehmem Tragekomfort und bieten den richtigen Halt in jeder Situation, sowohl für Einsteiger, als auch erfahrene Fechter. Basic (Gr. 6 V – 12) Art.-Nr. 10402 Basic Kinder (Gr. 5 / 6 / 7 / 8) Art.-Nr. 10402K 20,- Euro (inkl. MwSt) 18,- Euro (inkl. MwSt) www.uhlmann-fechtsport.de Uhlmann Fechtsport GmbH & Co. KG · Uhlandstraße 12 · D-88471 Laupheim/Germany · Telefon +49 (0)7392 9697-0 · Fax +49 (0)7392 969779 · [email protected] 14513 Teltow Fechtsport Kindermann, Iserstraße 8-10, Haus 2, Tel. + Fax 03328 308173 · 20255 Hamburg Fechten im Norden, Friederike Janshen, Wiesenstraße 47, Tel. 040 69081165 · 32427 Minden Adam Robak, Ringstrasse 93 / 97, Tel. 0162 6921240 · 50767 Köln Fechtsport H. Lieffertz, Eibenweg 1, Tel. 0221 795254, Fax 0221 7904633 53111 Bonn Andreas Müller, Breite Straße 93, Tel. 0228 695960 · 63069 Offenbach/M. Hansjoachim Langenkamp, Blumenstraße 120, Tel. 069 845566, Fax 069 83837278 80339 München Andreas Strohmaier, Fechtsport München, Bergmannstraße 3, Tel. 089 58939274, Fax 089 58939273 EDITORIAL INHALT FECHTFORUM 4 OLYMPISCHE SPIELE Nicht verzetteln 6 Damenflorett: Zwischen Traum und Albtraum 10 Herrenflorett: „Denke noch immer an die letzten zwei Sekunden“ 12 Es gibt viel Herrensäbel: Hartung spürt den Druck des Mitfavoriten 14 zu tun Säbel-Ass Szabo: „Alle sind Für dEn Armin Stadter verrückt im Kopf” 16 richtigEn halt Die Olympischen Spiele in Rio sind vorbei.
    [Show full text]
  • Results from the Games of the Xxiiird Olympic Games
    Tableau d’honneur Roll of honour Cuadro de honor NRO = Nouveau record olympique Dans les légendes des photographies, les noms sont toujours New Olympic record donnés de gauche à droite. Nueva marca olimpica. In the captions accompanying the photographs the names are NROM = Nouveau record olympique et mondial given from left to right in each case. New Olympic and world record En los pies de foto, los nombres se citan de izquierda a Nueva marca olimpica y mundial derecha GR = Groupe Group Grupo. T.S. = Tir de penalty Penalty stroke Tiro de penalty. 629 • 5000 m 1. Said Aouita (MAR) (NRO) 13’05”59 Athlétisme 2. Markus Ryffel (SUI) 13'07"54 3. Antonio Leitao (POR) 13’09”20 Athletics 4. Tim Hutchings (GBR) 13’11”50 5. Paul Kipkoech (KEN) 13’14”40 Atletismo 6. Charles Cheruiyot (KEN) 13’18”41 • 10 000 m 1. Alberto Cova (ITA) 27’47”54 • 10 000 m 2. Michael MC Leod (GBR) 28’06”22 3. Mike Musyoki (KEN) 28’06”46 1. Alberto Cova (ITA) 27'47"54 2. 4. Salvatore Antibo (ITA) 28'06"50 Martti Vainio (FIN) 27'51"10 Michael MC Leod (GBR) 5. Christoph Herle (FRG) 28'08"21 3. 28'06"22 4. 6. Sosthenes Bitok (KEN) 28’09”01 Mike Musyoki (KEN) 28'06"46 5. Salvatore Antibo (ITA) 28'06"50 6. Christoph Herle (FRG) 28'08"21 • 100 m 1. Carl Lewis (USA) 9”99 • 110 m haies, hurdles, vallas 2. Sam Graddy (USA) 10”19 1. Roger Kingdom (USA) (NRO) 13”20 3.
    [Show full text]
  • Estonia Vs Finland 2013
    Estonia vs Finland 2013 1. Millise praegu olümpiakavas oleva spordiala esimese teadaoleva võistluse korraldas 1969. aastal Los Angeleses asuvas Palms Parkis teismeline pargitöötaja Ronald Mackler? 2. Prantsusmaa ajaloos on see departemang kuulsaks saanud Prantsuse revolutsiooni aegsete ja selle järgsete ülestõusudega, mida nimetatakse piirkonna järgi … sõdadeks. Spordis teatakse seda piirkonda aga eelkõige seetõttu, et sealt stardib iga nelja aasta tagant üks maailma suurimaid purjetamisvõistlusi. Viimati lõppes võistlus käesoleva aasta algul. Mis piirkond? 3. a) Millise Kanada linna amatöörmeeskond võitis 1907. aastal Stanley karika ning on siiani väikseima rahvaarvuga linn, mis selle saavutusega on hakkama saanud? b) Mis linna esindas hokimeeskond, mis esimese USA meeskonnana võitis 1917. aastal Stanley karika? 4. 1972. aasta Müncheni olümpiamängudel toimusid aerutamisvõistluste raames ka süsta- ja kanuuslaalom. Võistlused ei toimunud aga mitte Münchenis, vaid selles linnas. Linnast läbi voolav Lechi jõgi tõkestati tammiga ja nii tekitati 600 m pikkune ning 12 m laiune tehiskanal. Muuseas, esimene omataoline maailmas. Mis linnas võistluspaik asus? Lisaks peeti seal linnas jalg- ja käsipalliturniiri alagrupimänge. 5. Mis nime kandis see saksa neuroloog, kes 1948. aasta juunis korraldas Stoke Mandeville’i võistlused, mida teatakse kui paraolümpia eelkäijat? 6. 1968. aasta Mexico olümpiamängudel vabamaadluses (kehakaalus kuni 87 kg) saavutas hõbemedali atleet nimega Munkhbat Jigjid. Tema poeg Munghbat Davaajargal (sündinud 1985) pole võitnud küll ühtki olümpiamedalit, ent muus mõttes kõik isa saavutused ammu ületanud. Kes on selle olümpiaatleedi poeg? 7. Inglaste The Observer avaldas 2004. aastal nimekirja „50 spordisündmust, millest sa peaksid enne oma surma osa saama“. Nimekirjas oli ka kahe jalgpalliklubi derbi, mida tuntakse kui Superclasico. Mis klubid seal mõõtu võtavad? 8. Lisaks teistele silmapaistvatele saavutustele on see naine tulnud kuuekordseks cyclocrossi maailmameistriks.
    [Show full text]
  • Thomas Bach - Präsident
    Thomas Bach - Präsident - Rede anlässlich des Festaktes 100 Jahre Deutscher Fechter-Bund Frankfurter Römer, 17. Dezember 2011 - Endfassung - Haben Sie sich heute Morgen schon körperlich betätigt? Entschuldigen Sie die indiskrete Frage. Aber man kann ja seinen Tag auch so beginnen wie in dem folgenden Beispiel: „Morgens gefochten, dann zu Frau von Stein und zu Herzogin Anna Amalia zu Tisch.“ So ist es in Johann Wolfgang von Goethes Tagebuch vom 6. Februar 1777 zu lesen. Nun will ich hier nicht auf die komplizierten zwischenmenschlichen Beziehungen ein- gehen, die unser großer Dichter pflegte. Als einer, dessen Tagesablauf selbst jahrelang vom Florett geprägt war, finde ich zumindest heute den ersten Teil seiner Anmerkung viel interessanter. Oder den Eintrag zwei Tage früher am 4. Februar. Da lesen wir: „Ruhige Nacht. Heitrer Morgen. Gelesen, gefochten, geschossen. Reiner Tag.“ Goethe war kein Stubenhocker und vielseitig interessiert, das wissen wir. Aber – lassen wir das Schießen heute mal beiseite – welche andere Sportart neben dem Fechten kann schon von sich behaupten, den Dichterfürsten zum wohlwollenden Kronzeugen zu haben? Es passt zu diesem Tage, an dem wir uns aus gutem Grunde in Frankfurt am Main versammelt haben. Hier gründete sich am 17. Dezember 1911, also vor genau 100 Jahren, der Deutsche Fechter-Bund. Ich gratuliere dem Verband, seinem Präsidium, den Gründungsvereinen, die hier und heute geehrt werden, und den rund 25.000 Mitgliedern im Namen des gesamten deutschen Sports herzlich zu diesem Jubiläum. 1 Es ist ein großartiger Anlass, um zurückzublicken auf eine wechselvolle Geschichte und um Erfolge zu feiern. Aber es ist auch Anlass, um diesen Sport genauer zu betrachten, der eben mehr ist als eine reine Leibesübung.
    [Show full text]
  • A Tragic Story and a Wonderful Reconciliation
    A tragic story and a wonderful reconciliation By Michael Dittrich Until now Behr has been haunted by a tragic accident A moment of glory: on 19th July 1982. At the Fencing World Championships Vladimir Smirnov in in Rome, Behr’s weapon had broken, and the blade 1980 in Moscow as penetrated the eye of his opponent Vladimir Smirnov, i ndividual Olympic foil a Ukrainian representing the Soviet Union. Smirnov died champion. The Swiss nine days later on 28th July 1982, four days after those IOC Member Raymond championships and was buried in his home city of Kiev. Gafner presented him Behr described in his memoirs how he had tried to with the gold medal. contact his opponent’s widow. “I have written many Below: Smirnov’s letters to Mrs. Smirnova describing my feelings. To date, autograph. I have had no reply. What was she supposed to write to Photo: Official Report, Games me? Despite that, it remains my wish one day to receive of the XXII Olympiad, Vol. 3 some sign, any answer at all from her.” Before the start of filming, Behr told me that in the meantime, he had given up hope of a contact with Kiev. I was unable to stop thinking about it. I reported our conversation to a friend in Berlin, Volker Kluge. He suggested enlisting the help of ISOH member Maria Bulatova, director of the Department of History of Sports and Olympic Movement at Kiev University. Within a few days we had received contact details for Smirnov’s widow Emma and her daughter. My young colleague Pirmin Styrnol was holding the camera when we broke this news to an unsuspecting Behr in Tauberbischofsheim.
    [Show full text]
  • Fechtsport Magazin 5 2013.Pdf
    Offizielles Organ des Deutschen Fechter-Bundes e. V. Nr. 5 • 2013 • 32. Jahrgang • 5273 CAROLIN GOLUBYTSKYI AM ZIEL DER TRÄUME THOMAS MEDAILLEN- BACH AUF GARANTIN BRITTA DEM OLYMP HEIDEMANN – Fotolia.com – Fotolia.com Nejron Photo Photo Nejron © DIE | | pyruswerbeagentur.de 05/13 RUHE IM STURM www.uhlmann-fechtsport.de Uhlmann Fechtsport GmbH & Co. KG · Uhlandstraße 12 · D-88471 Laupheim/Germany · Telefon +49 (0)7392 9697-0 · Fax +49 (0)7392 969779 · [email protected] 14513 Teltow Fechtsport Kindermann, Iserstraße 8-10, Haus 2, Tel. + Fax 03328 308173 · 20255 Hamburg Fechten im Norden, Friederike Janshen, Wiesenstraße 47, Tel. 040 69081165 · 32429 Minden Adam Robak, Roter Weg 3, Tel. 0571 883700, Fax 0571 883710 · 50767 Köln Fechtsport H. Lieffertz, Eibenweg 3, Tel. 0221 795254, Fax 0221 7904633 53111 Bonn Andreas Müller, Breite Straße 93, Tel. 0228 695960 · 63069 Offenbach/M. Hansjoachim Langenkamp, Blumenstraße 120, Tel. 069 845566, Fax 069 83837278 · 80686 München Andreas Strohmaier, Fürstenrieder Straße 109, Tel. 089 58939274, Fax 089 58939273 EDITORIAL INHALT – Fotolia.com – Fotolia.com Nejron Photo Photo Nejron © FECHTFORUM 4 Große Aufgaben – große Italiener Magro soll Florettdamen aus dem Mittelmaß führen 4 05/13 | pyruswerbeagentur.de | | pyruswerbeagentur.de 05/13 100-Jahr-Feier der FIE WM BUDAPEST Positive WM-Bilanz Die Weltmeisterschaften im nacholympischen mit Luft nach oben 6 Jahr sind gefochten! Der ungarische Verband Herrenflorett – Balsam für die Seele 8 hat trotz interner Probleme sehr gute Bedin- Interview mit Carolin Golubytskyi 10 gungen geschaffen. Die Starterzahlen lagen Herrenflorett – Keine Medaille – nahe am Rekord und nach den Rekordzuschau- kein verlorenes Jahr 12 erzahlen bei den Olympischen Spielen 2012 Damendegen – Auf den Punkt fit 14 war auch das Publikumsinteresse in Budapest hoch sowie die Live-Übertragungen in Euro- Herrendegen – Falk Spautz verfehlt DIE sport in Europa, Asien und Amerika ein großer Medaille um einen Treffer 16 Erfolg.
    [Show full text]