A Tragic Story and a Wonderful Reconciliation
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
The Cadet/Youth Circuit E -,O.Ff to a Fighting S
September/October/November 1989 ) , The Cadet/Youth Circuit E -,o.ff to a Fighting S United States Fencing Association, 1988-90 President: Samuel D, Cheri, Executive Vic('·Prt'sident: George C. :'1;"in Vict' Prcsident: Gerrie Baumgart Vice President: Paul Sotn Secretary: ,John Iliggs·Coullarcl Treasurer: Elv~ra Orlv Counsel: Frank Nagorl1ev Official Publication of the United States Fencing Association, Inc. ©1978 Amateur Fencers League of America, Inc. Dedicated to the memory of Jose R. DeCapriles, 1912-1969 Miguel A, DeCapriles, 1906-1981 CONTENTS Sept/Oct/Nov 1989 Editor: Albert Axelrod Volume 41, Number 1 Art Director: Irene Connors Business Manager: Susan Shipherd Editorial. , ......... , , , . , . , , , , , , , , , , , ... , , . , .. , , , . , . , ......... 4 Editors Enwritus Ralph M (;uld;;t(,lll M,I1",Y T liuddll':-;()!1 Captain's Report-The 1989 World Fencing Championships by Carl Borack ,.,"", ........... ,", .. , ... ,. , . , . , , , , , . , , , ,5 AMERICAN FENCING magazine IISSN To The Editor ... , .. ,', ... ,",.,""",., .. , ...... ,., . , , , , , , , 12 0002·8436) is published quarterly by tlw United States Fencing Association, Inc., 1750 East Boulder Street, Colorado Officers' Corner ., .. ,., .. ,"",.,"""',.,.,.,""""""" 13 Springs, CO 80909. Subscription for non· 1989 FIE Congress Rules Changes members of the U.S.F.A. is $12,00 in the U.S. and $18.00 elsewhere. Single copies Summary of rules changes affecting competitors, , , , , . , , , . , , . , , , 15 $3.00. Members of the U .S.VA. subscribe Additional explanations of rules changes , , ... , . , , . , , . , , . , , . , , , 16 through their dues. Address all correspon· The new penalty chart .... , .. , ....... , , , .... , ....... , , , , , . , . 17 dence concerning membership to the U.S.VA. office in Colorado Springs, CO. Technical Thlks-Back To Foils And Epees! Second class postage paid at Colorado by Joe Byrnes ,.,""'." .. ,., .. " ....... , .. ,", ... ,',.".' 18 Springs, CO and additional mailing offices. Bulletin Board-An International Fencing Program For Teenagers, . -
DOSB L Sportplakette Des Bundespräsidenten Verleihung Am 17
DOSB l Sport bewegt! DOSB l Sportplakette des Bundespräsidenten Verleihung am 17. Dezember 2011 Römer, Frankfurt am Main © picture alliance © picture www.dosb.de www.dsj.de www.twitter.com/dosb www.twitter.com/trimmydosb www.facebook.de/trimmy Inhaltsverzeichnis l PROGRAMM .................................................................................................................... 4 l F ESTANSPRACHEN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Petra Roth, Oberbürgermeisterin der Stadt Frankfurt ��������������������������������������������������������������������������������������� 5 Christian Wulff, Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland .................................................................. 6 Thomas Bach, Präsident des DOSB ................................................................................................................... 8 l LAUDATIONES .................................................................................................................14 Verleihung an die Hausbruch-Neugrabener Turnerschaft von 1911 e. V. ..........................................................15 Verleihung an den Männer-Turnverein 1861 Schöningen e. V. �������������������������������������������������������������������������16 Verleihung an den Deutschen Fechter-Bund ...................................................................................................17 l STIMMEN .......................................................................................................................19 -
Dorina Vaccaroni È in Disparte E Se, Come Ha Giurato, Andrà a Monaco, Nessuna Piangerà «Il Fioretto Siamo Noi»
Sfoghi e progetti dopo il trionfo e una notte di baldoria Le schermitoci azzurre felici e contente di stare insieme Ma sono soltanto quattro: Dorina Vaccaroni è in disparte e se, come ha giurato, andrà a Monaco, nessuna piangerà «Il fioretto siamo noi» «Non ce ne frega niente». Dopo un attimo di perples ziana del gruppo con i suoi nire. Vieni, vieni, le abbiamo la federazione venuto a riceve debba essere solo quella dei' sità è ancora lei, Diana Bianchedi, a tirare una stoc ventisei anni, senese della Pan detto. E lei è venuta», dice Gio re un po' di gloria riflessa, non personaggi che si interessano E il et loda tera, come ricorda con orgo vanna Trillini con un viso che si sbilacia assolutamente. An alle macchine, alle bionde, o cata micidiale. Lo dice ridendo, quasi sottovoce, ma glio. esprime disappunto, «Oh, ma zi, da buon dirigente, tenta ad altre cose che non rappre te sue donne lo dice e interpreta il pensiero delle sue compagne: E il ritomo al villaggio, ad ci conviviamo tranquillamente sempre di mantenere ogni in sentano l'essenza della vita». se Dorina Vaccaroni, come ha ampiamente annun un'ora imprecisata, le quattro, - chiosa una Bortolozzi che tervento sui binari dell'ufficili- Giovanna Trillini tenta an ciato a mezzo stampa, andrà a piantare tende e pa le cinque, l'alba, tra i cartelli non riesce a solfocare il riso -. tà, provando anche a leggere che di abbozzare un discorso «È un fiore inneggianti delle loro colleghe Noi non cerchiamo la polemi la lettera di congratulazioni più tecnico sulla squadra, che lestre a Montecarlo, le altre fiorettiste italiane non si di altre discipline, ancora pre ca, anche se lei non si allena scritta nientemeno che da Arri si inserisce in un vuoto antico. -
FAKTNING Arg 20 Okt Stipendiater Max Hellstrom, FKA Har Fatt Lansforsak- Ringar Skanes Stipendium P3 3 000 Kroner
2/89 FAKTNING Arg 20 Okt Stipendiater Max Hellstrom, FKA har fatt Lansforsak- ringar Skanes stipendium p3 3 000 kroner. Max fick ocksS Idrottsskolden vid FAG i varas. Ulf Lindholm, FKA har fatt Lions stipendium pa 1500 kroner. Drdktreklam Forbundets nya bestammelse betr draktre- klam har tydligen uppfattats pa olika satt. Vi har darfor blivit ombedda att upprepa be- stammeiserna. 1. Faktare fSr p3 den obevapnade armen bara tvS (2) reklammarken pa samman- lagt max 90 cm^. 2. Pa det bakre benet i&r faktaren bara tv& (2) reklammarken pa sammanlagt max 90 cm2. 3. Pa faktjackans krage far faktaren bara ett (1) reklammarke pS max 5 cm^. Dessutom far faktaren ha sitt namn textat pit faktjackans rygg. Inget av markena fSr vara sa fastsatta att de kan uppfSnga motstSndarens klinga. Av ovanst torde klart framga att ingen re- klam pa hel rygg och hela armar far forekom- UNIVERSIADEN: Ninni Eglen t.u.. uarja, i aktion. Foto: Cbrister Gustafsson. ma. Detta galler endast tavlingar i Sverige. Utomlands f&r annu sSlange ingen reklam forekomma. Kring Pisten — StrSlfors, det borsnoterade dataforetaget i Ljungby stoder pS alia satt idrotten. Under mSnga Sr var man ensamsponsor for is- hockeylaget Troja. Nu overlamnar deras personalavdelning till alia platssokande en fyrsidig folder med titeln StrSlfors och id- rotten — ett framgSngsrikt team. Och i den foldern finns aven faktningen med bl a med bild. Fin PR bade for sig sjalva och for LjFK. — Boson, RF:s aniaggning pS Lidingo, tirade den 14 juni sitt 50 Srsjubileum. — Det schweiziska faktforbundet tirade i vS- ras sitt 75-Srs jubileum. -
Olympsport Slaví 50
ROČNÍK 49. (2016) ČÍSLO 2 (169) ZPRAVODAJ ČESKÉ ASOCIACE PRO OLYMPIJSKOU A SPORTOVNÍ FILATELII HRY XXXI. OLYMPIÁDY 2016 IO DE JANEIRO STARTUJÍ SRPNA R 5. ME v kopané 2016 Francie OOllyymmppssppoorrtt ssllaavvíí 5500 lleett 33 Čas je b ěžec dlouhým krokem, chvíli pokoj nedá si, čas ten bere všechno skokem, za každého po časí. Hlavu máš bílou, pokud nejsi lysý na o čích vrásky nast řádané. Jak stojí psáno, cos nevid ěl kdysi, co už se nestalo, to už se sotva stane Nevím už, který veršotepec má uvedený slovní skvost na sv ědomí, ale pln ě stojím za ním a dávám mu za pravdu. A jako část prózy bych, i když se to nijak zvláš ť nerýmuje, ješt ě na záv ěr p řidal dv ě slova: OLYMPSPORT padesátiletý... Zvu Vás! Pro všechny ty, na které zapomenout nelze, poj ďte a poslyšte pov ěsti dávných čas ů. Poj ďte a vzpome ňte na všechny ty, na které se snad ani zapomenout nedá. Za čátky byly jiho české. T ři jména: Strakonický nikoliv Dudák, ale Bušek, evangelický fará ř, filatelista a skaut, duchovní otec toho, co p řetrvalo již zmín ěnou polovinu století. Jarda Justýn, vyu čený peka ř, pozd ěji kancelá řský technik, filatelistický polyglot a skaut, sezením v Milevsku a kone čně t řetí do party, snad major, snad podplukovník K říž, vždy p řipravený nikoliv k obran ě vlasti, ale k tisku zpravodaje Olympsport. To tedy byli ti t ři první¸otcové zakladatelé. V pr ůběhu n ěkolika málo týdn ů čítala členská základna tém ěř 150 člen ů. -
DE LA Xxrv' Olymptade À Séoul
LES RESULTATS DES f EUX DE LA xxrv' oLYMPTADE À sÉoul DU 17 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE 19BB fl eux cent trente-sept épreuves étaient proposées aux athlètes dans vingt-sept disciplines des l-l vi¡'¡9¡-¡¡6is sports inscrits au programme olympique, auxquelles s'ajoutaient deux sports et une épreuve de démonstration ainsi que deux épreuves à l'intention des handicapés. Abréviations utilisées : NRM, nouveau record mondial ; NRMF, nouveau record mondial (finale) ; ERM, égalise le record mondial ; NRO, nouveau record olympique ; NMPO, nouvelle meilleure perfor- mance olympique ; DQ, disqualifié. 493 Les feux de la XXIV" Olympiade Athlétisme Mexico, est bien tombé, avec le bond de 17,61 m du Bulgare Hristo Markov, soit 22 cm de mieux. Athlet¡cs Autre surpr¡se en saut en hauteur féminin, et pas des moindres pour Louise Ritter (USA) elle-même qui Atletismo battit la détentrice du record du monde Stefka Kostadi- nova (BUL) avec un bond de 2,03m. Chez les hommes, Cuennadi Avdeenko IURS) fut /e seu/ à franchir 2,38m alors que la bataille pour la médaille d'argent opposa 1 es épreuves d'athlétisme ont débuté le 23 septem- trois heures durant les tro¡s concurren¿s suivants. Ceux- I bre avec le marathon féminin remporté par Rosa ci franchirent 2,36m tous les trois, Hollis Conway (USA), Mota, première médaille d'or féminine du Portugal aux pour avoir réussi au premier essai, remporta la médaille Jeux d'été. Menant Ia course de bout en bout, /a Portu' d'argent suivi de Roudolf Povarn¡tsyne (URS) et de gaise n'a pas pour autant souffert de la solitude du cou' Pazick Sjoberg (SWE), tous deux à la troisième p/ace. -
LOS ANGELES July 28 - August 12, 1984
Y.E.A.H. - Young Europeans Active and Healthy OLYMPIC GAMES LOS ANGELES July 28 - August 12, 1984 USA vs Soviet Union = boycotted the Games ; only Romania elected to attend. For differing Boycott part 2 reasons, Iran and Libya also boycotted. Although this boycott depleted the field in certain sports, 140 National Olympic Committees took part, which was a record The 1984 Summer Olympics, at the time. Elite athletes from the U.S. and officially known as the Games of the XXIII USSR would not directly compete again Olympiad, took place in Los Angeles , until the 1988 Summer Olympics in Seoul . California , United States in 1984. This was the second occasion Los Angeles hosted the The Games were officially opened by games, the first being in 1932 . president Ronald Reagan. The olympic oath was delivered by Edwin Moses. Los Angeles strictly controlled expenses by using existing facilities except a swim John Williams composed the theme for the stadium and a velodrome that were paid for Olympiad, " Olympic Fanfare and Theme ". by corporate sponsors. The Olympic This piece won a Grammy for Williams and Committee led by Peter Ueberroth used became one of the most well-known some of the profits to endow the LA84 musical themes of the Olympic Games, Foundation to promote youth sports in along with Leo Arnaud 's " Bugler's Dream "; Southern California, educate coaches and the latter is sometimes attached to the maintain a sports library. The 1984 beginning of Olympic Fanfare and Theme. Summer Olympics are often considered the most financially successful modern Olympics. The host state of California was the home state of U.S. -
Fechtsport Magazin 6 2013.Pdf
Offizielles Organ des Deutschen Fechter-Bundes e. V. Nr. 6 • 2013 • 32. Jahrgang • 5273 CAROLIN DAS GROSSE GOLUBYTSKYI IST INTERVIEW MIT FECHTERIN DES DFB-PRÄSIDENT JAHRES 2013 GORDON RAPP 12/13 | pyruswerbeagentur.de 12/13 Frohe Weihnachten! EDITORIAL INHALT 12/13 | pyruswerbeagentur.de 12/13 Ein erfolgreiches Jahr für die Fechter FECHTFORUM 4 Zum Tod von Paul Gnaier 4 En Garde. Jochen Färber 5 Am Ende des nacholympischen Jahres können wir erneut auf eine erfolgreiche Saison zurückblicken. Bei den Europameisterschaften in Zagreb gewannen INTERVIEWS Frohe Weihnachten! Interview mit DFB-Präsident die deutschen Fechter drei Gold- und eine Bronzeme- daille. So ein glänzendes Ergebnis haben wir lange Gordon Rapp 6 nicht erreicht! Ein kämpferisches Herrenflorettteam, Damenflorett-Cheftrainer des DFB ein verletzter Peter Joppich, der einen schweren und des FC Tauberbischofsheim, Schicksalsschlag verkraften musste, und Degen-Old- star Jörg Fiedler haben uns zum Jubeln gebracht. Andrea Magro 18 Außerdem sorgte Carolin Golubytskyi mit EM-Bronze für ein weiteres sportliches Ausrufezeichen. Bei der FECHTER DES JAHRES WM in Budapest hat sich Britta Heidemann mit dem Carolin Golubytskyi Bronze-Gewinn einmal mehr als Medaillengarantin erwiesen. Zudem bestätigte Carolin Golubytskyi als „Fechterin des Jahres 2013“ 10 Vizeweltmeisterin ihre Konstanz und ihren Platz ganz Gordon Rapp oben in der Damenflorett-Weltspitze. SENIOREN Veteranen-WM in Varna 12 Diese Erfolge stehen im Einklang mit unseren sportlichen Zielvorgaben, die 2014 noch eine Stufe höher sind. Positiv ist zu vermerken, dass auch junge Sportler oben angeklopft haben. Deutsche Senioren-Meisterschaften Ob Sebastian Bachmann, Marius Braun oder Falk Spautz: Sie haben alle gezeigt, dass ihre in Bad Dürkheim 14 fechterischen Vorbilder in der Zukunft eine starke Konkurrenz haben werden. -
Tableau Dhonneur
Tableau d’honneur Roll of honour Cuadro de honor NRO = Nouveau record olympique Dans les legendes des photographes, les noms sont toujours New Olymplc record donnes de gauche a droite. Nueva marca olimpica. In the captions accompanying the photographs the names are NROM = Nouveau record olympique et mondial given from left to right in each case. New Olymplc and world record En los pies de foto, los nombres se citan de izquierda a Nueva marca olimpica y mundial. derecha. GR = Groupe Group Grupo. T. S. = Tir de penalty Penalty stroke Tiro de penalty 629 ● 5000 m 1. Said Aouita (MAR) (NRO) 13’05”59 Athlétisme 2. Markus Ryffel (SUI) 13’07”54 3. Antonio Leitao (POR) 13’09”20 Athletics 4. Tim Hutchings (GBR) 13’11”50 5. Paul Kipkoech (KEN) 13’14”40 Atletismo 6. Charles Cheruiyot (KEN) 13’18”41 ● 10 000 m 1. Alberto Cova (ITA) 27’47”54 2. Michael Mc Leod (GBR) 28’06”22 3. Mike Musyoki (KEN) 28’06”46 4. Salvatore Antibo (ITA) 28’06”50 1. Hommes - Men - Hombres 5 . Christoph Herle (FRG) 28’08”21 6. Sosthenes Bitok (KEN) 28’09”01 ● 100 m 1. Carl Lewis (USA) 9”99 ● 110 m haies, hurdles, vallas 2. Sam Graddy (USA) 10”19 1. Roger Kingdom (USA) (NRO) 13”20 3. Ben Johnson (CAN) 10”22 2. Greg Foster (USA) 13”23 4. Ron Brown (USA) 10”26 3. Arto Bryggare (FIN) 13”40 5. Michael Mc Farlane (GBR) 10”27 4. Mark McKoy (CAN) 13”45 6. Ray Stewart (JAM) 10”29 5. -
Results from the Games of the Xxiiird Olympic Games
Tableau d’honneur Roll of honour Cuadro de honor NRO = Nouveau record olympique Dans les légendes des photographies, les noms sont toujours New Olympic record donnés de gauche à droite. Nueva marca olimpica. In the captions accompanying the photographs the names are NROM = Nouveau record olympique et mondial given from left to right in each case. New Olympic and world record En los pies de foto, los nombres se citan de izquierda a Nueva marca olimpica y mundial derecha GR = Groupe Group Grupo. T.S. = Tir de penalty Penalty stroke Tiro de penalty. 629 • 5000 m 1. Said Aouita (MAR) (NRO) 13’05”59 Athlétisme 2. Markus Ryffel (SUI) 13'07"54 3. Antonio Leitao (POR) 13’09”20 Athletics 4. Tim Hutchings (GBR) 13’11”50 5. Paul Kipkoech (KEN) 13’14”40 Atletismo 6. Charles Cheruiyot (KEN) 13’18”41 • 10 000 m 1. Alberto Cova (ITA) 27’47”54 • 10 000 m 2. Michael MC Leod (GBR) 28’06”22 3. Mike Musyoki (KEN) 28’06”46 1. Alberto Cova (ITA) 27'47"54 2. 4. Salvatore Antibo (ITA) 28'06"50 Martti Vainio (FIN) 27'51"10 Michael MC Leod (GBR) 5. Christoph Herle (FRG) 28'08"21 3. 28'06"22 4. 6. Sosthenes Bitok (KEN) 28’09”01 Mike Musyoki (KEN) 28'06"46 5. Salvatore Antibo (ITA) 28'06"50 6. Christoph Herle (FRG) 28'08"21 • 100 m 1. Carl Lewis (USA) 9”99 • 110 m haies, hurdles, vallas 2. Sam Graddy (USA) 10”19 1. Roger Kingdom (USA) (NRO) 13”20 3. -
Dalla 2° Guerra Mondiale Ai Nostri Giorni
Quattordicesima edizione: 1948 LONDRA (Inghilterra) Dodici anni di vuoto per le Olimpiadi, 12 anni pieni di morti, immani tragedie ed un presente pieno di rovine e difficoltà. All'indomani della 2° Guerra Mondiale, che cancella 2 edizioni dei Giochi (tra l'altro quella del '40 già assegnata a Tokyo) il panorama è desolante e la creazione di De Coubertin, dopo la grande espansione degli anni '20-'30 rischia di essere travolta e dispersa. Far ripartire la macchina dei Giochi è impresa tutt'altro che facile, ma per fortuna si fa avanti Londra, che nonostante sia ancora devastata dai bombardamenti, salva per la seconda volta le Olimpiadi. Questa edizione è fatta soprattutto di austerità, si sistemano alla meglio gli impianti sportivi, si fanno alloggiare come possibile gli atleti in caserme e scuole. L'importante è soprattutto aiutare il mondo ad andare avanti ed in questo lo sport fa la sua parte. A Londra però non vengono ammesse Germania e Giappone, mentre l'Italia, grazie all'impegno in prima persona di Winston Churchill viene ammessa. Non c'è ancora l'Unione Sovietica, mentre è presente con un piccolo drappello la Cina. L'edizione londinese dei Giochi di 40 anni prima era passata alla storia anche per la drammatica vicenda di Dorando Pietri. Ebbene a distanza di 40 anni, Londra sembra non avere ancora dimenticato il piccolo podista carpigiano, tanto che un impostore si presenta come Dorando Pietri all'organizzazione dei Giochi, ricevendo così tutti gli onori possibili. Purtroppo però il vero Dorando era scomparso nel 1942 e solo l'intervento di un dirigente italiano fa scoprire l'inganno. -
Atlanta 1996 XXVI Olimpiade
Per la realizzazione de “Le Marche a 5 Cerchi” si ringraziano: Archivio statistico e fotografico del CONI Federazioni Sportive Italiane delle discipline Olimpiche Edizioni de “La Gazzetta dello Sport” Danilo Di Tommaso, Direttore della Comunicazione CONI Claudio Mele, CONI Servizi Roma Germano Peschini, Vice Presidente CONI Marche Fabio Luna, Presidente CONI Ancona Aldo Sabatucci, Presidente CONI Ascoli Piceno Giuseppe Illuminati, Presidente CONI Macerata Alberto Paccapelo, Presidente CONI Pesaro Urbino Nico Coppari, Addetto Stampa CIP Marche Vittorio Cassiani, Addetto Stampa CONI Pesaro Urbino Giorgio Galeazzi, autore de "La Boxe nelle Marche" Augusto Bizzi, fotografo Giuseppe Barontini Luca Pambianco Roberta Pugnaloni Tutti gli operatori degli Uffici Anagrafe che hanno contribuito all’acquisizione dei dati Le fonti editoriali e i fotografi che non abbiamo avuto la possibilità di individuare Edizione limitata, senza fini di lucro Grafica Studio GIO.COM - Ancona Stampa Tecnoprint srl - Ancona Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico o altro senza l’autorizzazione scritta dei proprietari dei diritti e degli autori © 2010 Tecnoprint Editrice srl 60131 Ancona - Via Caduti del Lavoro, 12 tel. 071 2861423 - fax 071 2861424 e-mail: [email protected] - www.tecnoprint.it ISBN 978-88-95554-15-0 © Andrea Carloni, CONI regionale Marche Tutti i diritti riservati Finito di stampare dicembre 2011 con il contributo di: 57 Berlino 1936 XI olimpiade durata 17 giorni periodo di svolgimento dall’1 al 16 Agosto 1936 città ospitanti Berlino, Doberitz (Equitazione, completo individuale e a squadre, prova di Pen- tahlon moderno), Grunau (Canottaggio, canoa e Kayak), Kiel (Vela) altre città candidate Alessandria d’Egittto, Barcellona, Budapest, Buenos Aires, Colonia, Dublino, Francoforte, Helsinki, Losanna, Norimberga, Roma, Rio de Janeiro presidente C.O.L.