SWR2 Tandem Titel, Tod Und Träume Stationen Des Olympiafechters Matthias Behr Aus Tauberbischofsheim Von Pirmin Styrnol

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

SWR2 Tandem Titel, Tod Und Träume Stationen Des Olympiafechters Matthias Behr Aus Tauberbischofsheim Von Pirmin Styrnol SWR2 MANUSKRIPT ESSAYS FEATURES KOMMENTARE VORTRÄGE SWR2 Tandem Titel, Tod und Träume Stationen des Olympiafechters Matthias Behr aus Tauberbischofsheim Von Pirmin Styrnol Sendung: Donnerstag, 9. März 2017, 10.05 Uhr Redaktion: Rudolf Linßen Regie: Pirmin Styrnol Produktion: SWR 2017 Bitte beachten Sie: Das Manuskript ist ausschließlich zum persönlichen, privaten Gebrauch bestimmt. Jede weitere Vervielfältigung und Verbreitung bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Urhebers bzw. des SWR. Service: SWR2 Tandem können Sie auch als Live-Stream hören im SWR2 Webradio unter www.swr2.de oder als Podcast nachhören: http://www1.swr.de/podcast/xml/swr2/tandem.xml Mitschnitte aller Sendungen der Redaktion SWR2 Tandem sind auf CD erhältlich beim SWR Mitschnittdienst in Baden-Baden zum Preis von 12,50 Euro. Bestellungen über Telefon: 07221/929-26030 Bestellungen per E-Mail: [email protected] Kennen Sie schon das Serviceangebot des Kulturradios SWR2? Mit der kostenlosen SWR2 Kulturkarte können Sie zu ermäßigten Eintrittspreisen Veranstaltungen des SWR2 und seiner vielen Kulturpartner im Sendegebiet besuchen. Mit dem Infoheft SWR2 Kulturservice sind Sie stets über SWR2 und die zahlreichen Veranstaltungen im SWR2-Kulturpartner-Netz informiert. Jetzt anmelden unter 07221/300 200 oder swr2.de TITEL, TOD UND TRÄUME Atmo: Telefonat Behr und Dittrich: Dittrich: „Grüß dich, sitzt Du bequem? Ich habe hier eine besondere Nachricht für Dich. Ich habe hier eine Mail aus der Ukraine. Die Tochter und die Frau sind bereit für Kontakte mit Dir.“ Behr: „Woah. Ha das ist ja schön. Och das freut mich.“ Musik: Piano – Hey Jude O-Ton Dittrich: „Er war total überrascht, weil er hat wohl mit vielem gerechnet, aber nicht damit. Denn wir haben ihm ja überhaupt nichts verraten, dass wir genau das vorhaben. Nämlich quasi hinterrücks ihm zu helfen, quasi Kontakt mit ihnen aufzunehmen. Er hat das nicht geahnt. Er wusste ja, Dittrich macht immer viel Quatsch, aber dass er das wirklich macht – das wusste er nicht. Und da haben wir ihn quasi aus dem holen Bauch getroffen, aber – er hat sich total gefreut. Das tolle ist, dass der Kontakt dauerhaft anhält. Bis heute. Zu der Familie. Die Tatsache dass sie bereit waren Kontakt aufzunehmen, das hat bei ihm glaube ich alle Schleusen geöffnet.“ Text: 34 Jahre zuvor. Juli 1982. Atmo: Reportage Rom ´82: Lazar: „Vor mir liegen die Gegenstände die beim gestrigen Unfall eine entscheidende Rolle gespielt haben. Die Maske von Wladimir Smirnow, und das Florett von Matthias Behr. Diese stummen Zeugen eines schrecklichen Unfalls sind fast prädestiniert dazu den Fechtsport in Verruf zu bringen.“ Text: Das Loch in der Maske ist im krisseligen Fernsehbild der 80er Jahre kaum zu erkennen – und doch ist es da. Neben der Maske liegt eine abgebrochene Florettklinge. Hinter Fechtreporter Stefan Lazar ragen die Zwischenstände der Weltmeisterschaft auf, Polen, Rumänien, Frankreich in der nächsten Runde, steht da. Mitten auf der Planche steht jedoch der kleine Holztisch. Ergebnislisten interessieren nicht, an diesem Tag. Es ist eine merkwürdige Szenerie. Auch 35 Jahre später. 2 Atmo: SWR 1 Leute: Petra Zundel: „19. Juli 1982, das ist der Tag, an dem die Florettklinge des Fechters Matthias Behr abbrach und den damaligen Weltmeister Wladimir Smirnow tödlich verletzte. Es war ein schrecklicher Unfall, der das Leben von Matthias Behr nachhaltig geprägt hat.“ Text: SWR1 Leute mit Petra Zundel am 15.07.2016 Atmo: SWR 1 Leute: Zundel: „Matthias Behr, erinnern Sie sich mal. Was ist damals genau passiert? Können Sie die Szenerie so abrufen?“ Behr: „Also der Moment als die Klinge abgebrochen ist, da ist eine Aktion vorausgegangen wo zwei Menschen mit – wir waren gut trainiert – mit 85 Kilo ca in der Aktion einen Angriff gestartet haben. Man nennt das im Fechten Aktion Simultanee. In dem Moment wollten beide angreifen und da ist meine Klinge abgebrochen, was zu der Zeit häufig der Fall war, dass Klingen abgebrochen sind, und ich konnte dann den abgebrochenen Stumpf letztendlich nicht mehr koordinieren. Die Klinge ist dann weitergefahren von der Wucht, in seine Maske - die Maske hat nachgegeben, hat keine Sicherheit gehabt, war porös - und ist weiter in die Schläfe von Wladimir.“ Zundel: „Und was ist dann passiert? Er ist umgefallen, und Sie sind weggelaufen?“ Behr: „Er ist sofort umgefallen. Ich hab noch Blut gesehen und ich war entsetzt. Ich hab nur geschrien. Nein, nein, nein, nein... Was ist hier passiert? Hab mich umgedreht, hab wieder hingeguckt. Aber er lag ja schon am Boden. Viele Leute, Ärzte und sein Team haben sich um ihn gekümmert. Und ich war dann noch angeschnallt an der Rolle. Dann kam mein Bruder, der zu der Zeit als Assistent von Emil Beck als Bundestrainer gearbeitet hat. Und es war dann Chaos im Kopf. Ich enttäuscht, entsetzt.“ Text: Es ist ein Unfall, der die Fechtwelt auf den Kopf stellt. Fortan beherrschen Sicherheitsfragen die Debatten. Das Material wird verändert, Masken ausgetauscht. Der Fechtsport wird auf links gedreht. Hinterfragt sich selbst. Für Wladimir Smirnow kommt das zu spät. Acht Tage lang kämpft der amtierende Weltmeister im Krankenhaus um sein Leben, dann erliegt er am 28. Juli 1982 seinen Verletzungen. Matthias Behr trifft der Tod seines Kontrahenten und Sportfreundes tief. Filmemacher 3 Michael Dittrich, der erst im Sommer 2016 einen Film über den Fechter produzierte, kennt die Wunden seines Freundes. O-Ton Dittrich: „Er ist von Haus aus, und das von jeher, jemand der sehr feine Antennen hat. Jemand der Stimmungen genau spürt, der wirklich im klassischen Sinne sehr sensibel ist. Der auf Menschen zugehen kann, der Menschen verbinden kann, und der wirklich – ja Matthias ist sehr feinfühlig. Also er ist kein Amboss, kein Holzpfosten, und deshalb hat ihn der Unfall bis heute sehr beschäftigt.“ Ein Holzpfosten ist Matthias Behr in der Tat nicht. Der 1,94 große Mann lacht gerne und viel. Zumindest heute. Dennoch ziehen sich die Folgen des Unfalls durch sein ganzes Leben – noch heute bleibt er im Supermarkt kurz stehen, wenn er eine Wodka-Flasche mit „Smirnow“-Etikett sieht. O-Ton Behr: „Der Unfall an sich war ja eine einzelne Sache, ein Moment, der dann aber in der Folge – wenn ich so überlege, jetzt sind es grade 34 Jahre wo es passiert ist – der ist letztendlich auch eine lebenslängliche Strafe. Das bleibt an mir haften und damit muss ich auch immer zurecht kommen. Ich schaffe das mal besser und mal nicht so gut.“ Text: Bis zu diesem Unfall ist die sportliche Karriere von Matthias Behr ein einziger Höhenflug. Bereits 1976 gewinnt Behr olympisches Florettgold mit der Mannschaft, zusammen mit dem heutigen IOC-Präsidenten Thomas Bach, mit Harald Hein, Klaus Reichert und Erk Sens-Gorius. O-Ton Dittrich: „Sie war total steil. Olympiasieger, Weltmeister, und völlig überraschend ist sie natürlich danach schwer eingebrochen. Aber er hat sich zumindest sportlich wieder erholt. Die Psyche kam erst später, viel viel später zur Ruhe.“ Matthias Behr versucht nach dem Unfall die Öffentlichkeit zu meiden. Mit seinem Trainer Emil Beck verreist er für ein paar Tage in den bayerischen Wald – er sucht Abstand. Dass Wladimir Smirnow zu diesem Zeitpunkt im Krankenhaus um sein Leben kämpft, davon weiß Matthias Behr. Dennoch ist es ein Schock für ihn, als der sowjetische Ausnahme-Fechter stirbt. In einigen Zeitungen ist vom Karriere-Ende von Matthias Behr die Rede: Die Welt zitiert ihn am 9. Oktober 1982 mit den Worten: „Ich muss weiter fechten, sonst zerbreche ich.“ O-Ton Dittrich: „Nach diesem Unfall kam eine Phase der völligen Ruhe, der Depression. Der ersten beginnenden. Dann hat er sich wieder hochgekämpft und wurde wieder Weltmeister, 1983. So wie ich ihn kenne einschätze ist es für ihn eine Befreiung, eine Bestätigung gewesen. Denn er hat sich ja lange überlegt mit dem Fechten ganz aufzuhören. Er hat sich bestimmt dann bestätigt gesehen, die Quälerei hat sich gelohnt. War für ihn bestimmt die richtige Entscheidung.“ 4 Atmo, WM ´83: „Da ist der Sieg, da ist die Weltmeisterschaft, schauen Sie wie er sich freut, der Lange. Emil Beck ist da, sein Bruder Jochen Behr links, der Trainerassistent. Sie jubeln, sie stürmen auf die Piste, der Wachtmeister......“ Text: Insgesamt wird Matthias Behr in seiner Karriere 33 Mal deutscher Meister, gewinnt 1978 sogar den Gesamtweltcup, wird drei Mal Weltmeister und 1984 Fechter des Jahres. Dazu kommen Olympisches Gold und Silber – mehr geht nicht. Es könnte eine vollendete Karriere sein, wenn – ja wenn da nicht dieser 19. Juli 1982 wäre. O-Ton, Behr liest aus seinem Buch: „Noch heute zermartere ich mir immer wieder den Kopf.“ Text: Matthias Behr liest aus seiner Autobiographie: „Erfolge, Licht und Schatten“ O-Ton, Behr liest aus seinem Buch: „Wäre ich damals bloß nicht so ehrgeizig gewesen, hätte ich doch nicht mitgemacht bei der WM. Wäre das alles nicht passiert. Das tragische Unglück während der Weltmeisterschaften in Rom am 19. Juli 1982. Doch es ist passiert. Wladimir war damals 28 Jahre alt. Er war mein Freund, wir verstanden uns gut, obwohl wir auf der Planche Gegner waren.“ Musik – Hey Jude, piano Text: Die Fragen verschwinden nicht aus dem Kopf. Obwohl Freunde und Familie zu helfen versuchen. Der heutige IOC-Präsident Thomas Bach war dabei, damals, in der Halle in Rom. O-Ton Thomas Bach: „Es war im ersten Moment schon ein Schock, ich wusste nicht was passiert war. Aber ich konnte aus der Körperhaltung von Matthias schließen, wie tief der Schock bei ihm saß. Und danach kamen dann langsam die Informationen und das hat sich tief eingegraben glaub ich in jeden der dabei war. Und einer der ersten Gedanken ging dann natürlich zu Matthias. Weil ich ihn kannte – in seiner Sensibilität eben auch. Und da dann auch die Frage und auch die Hoffnung gestellt habe, dass er das überwindet. Es waren wirklich schwierige Moment und noch heute – wie muss es erst ihm gehen - fällt es mir schwer drüber zu sprechen. Und auf der anderen Seite eben auch die Bewunderung, wie er sich aus diesem wirklich tiefen menschlichen Tal wieder herausgearbeitet hat.“ Text: Doch zuerst – (einsetzende Depressionsmusik) – geht’s bergab.
Recommended publications
  • DOSB L Sportplakette Des Bundespräsidenten Verleihung Am 17
    DOSB l Sport bewegt! DOSB l Sportplakette des Bundespräsidenten Verleihung am 17. Dezember 2011 Römer, Frankfurt am Main © picture alliance © picture www.dosb.de www.dsj.de www.twitter.com/dosb www.twitter.com/trimmydosb www.facebook.de/trimmy Inhaltsverzeichnis l PROGRAMM .................................................................................................................... 4 l F ESTANSPRACHEN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Petra Roth, Oberbürgermeisterin der Stadt Frankfurt ��������������������������������������������������������������������������������������� 5 Christian Wulff, Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland .................................................................. 6 Thomas Bach, Präsident des DOSB ................................................................................................................... 8 l LAUDATIONES .................................................................................................................14 Verleihung an die Hausbruch-Neugrabener Turnerschaft von 1911 e. V. ..........................................................15 Verleihung an den Männer-Turnverein 1861 Schöningen e. V. �������������������������������������������������������������������������16 Verleihung an den Deutschen Fechter-Bund ...................................................................................................17 l STIMMEN .......................................................................................................................19
    [Show full text]
  • Olympsport Slaví 50
    ROČNÍK 49. (2016) ČÍSLO 2 (169) ZPRAVODAJ ČESKÉ ASOCIACE PRO OLYMPIJSKOU A SPORTOVNÍ FILATELII HRY XXXI. OLYMPIÁDY 2016 IO DE JANEIRO STARTUJÍ SRPNA R 5. ME v kopané 2016 Francie OOllyymmppssppoorrtt ssllaavvíí 5500 lleett 33 Čas je b ěžec dlouhým krokem, chvíli pokoj nedá si, čas ten bere všechno skokem, za každého po časí. Hlavu máš bílou, pokud nejsi lysý na o čích vrásky nast řádané. Jak stojí psáno, cos nevid ěl kdysi, co už se nestalo, to už se sotva stane Nevím už, který veršotepec má uvedený slovní skvost na sv ědomí, ale pln ě stojím za ním a dávám mu za pravdu. A jako část prózy bych, i když se to nijak zvláš ť nerýmuje, ješt ě na záv ěr p řidal dv ě slova: OLYMPSPORT padesátiletý... Zvu Vás! Pro všechny ty, na které zapomenout nelze, poj ďte a poslyšte pov ěsti dávných čas ů. Poj ďte a vzpome ňte na všechny ty, na které se snad ani zapomenout nedá. Za čátky byly jiho české. T ři jména: Strakonický nikoliv Dudák, ale Bušek, evangelický fará ř, filatelista a skaut, duchovní otec toho, co p řetrvalo již zmín ěnou polovinu století. Jarda Justýn, vyu čený peka ř, pozd ěji kancelá řský technik, filatelistický polyglot a skaut, sezením v Milevsku a kone čně t řetí do party, snad major, snad podplukovník K říž, vždy p řipravený nikoliv k obran ě vlasti, ale k tisku zpravodaje Olympsport. To tedy byli ti t ři první¸otcové zakladatelé. V pr ůběhu n ěkolika málo týdn ů čítala členská základna tém ěř 150 člen ů.
    [Show full text]
  • Fs 4 2017.Pdf
    Offizielles Organ des Deutschen Fechter-Bundes e. V. • Nr. 4 • 2017 • 36. Jahrgang • 5273 FECHT-PLANET LEIPZIG MAX ALEXANDRA HARTUNG NDOLO gewinnt wird Europa- EM-Silber in meister Georgien 07/17 | pyruswerbeagentur.de | © Augusto Bizzi | © Augusto 07/17 | pyruswerbeagentur.de Wir haben Urlaub vom 31.07 – 18.08.2017 www.uhlmann-fencing.com Uhlmann Fechtsport GmbH & Co. KG · Uhlandstraße 12 · D-88471 Laupheim/Germany · Telefon +49 (0)7392 9697-0 · Fax +49 (0)7392 969779 · [email protected] 14513 Teltow Fechtsport Kindermann, Iserstraße 8-10, Haus 2, Tel. + Fax 03328 308173 · 20255 Hamburg Fechten im Norden, Friederike Janshen, Wiesenstraße 47, Tel. 040 69081165 · 32427 Minden Adam Robak, Ringstrasse 93 / 97, Tel. 0162 6921240 · 50767 Köln Fechtsport H. Lieffertz, Eibenweg 1, Tel. 0221 795254, Fax 0221 7904633 53111 Bonn Andreas Müller, Breite Straße 93, Tel. 0228 695960 · 63069 Offenbach/M. Hansjoachim Langenkamp, Blumenstraße 120, Tel. 069 845566, Fax 069 83837278 80339 München Andreas Strohmaier, Fechtsport München, Bergmannstraße 3, Tel. 089 58939274, Fax 089 58939273 inhalt WM-SPLITTER 4 07/17 | pyruswerbeagentur.de | © Augusto Bizzi | © Augusto 07/17 | pyruswerbeagentur.de WM LEIPZIG Zäsur und Aufbruch – Leizig als große Chance 6 Kurzinterview mit Peter Joppich 9 Interview mit Leipzigs Bürgermeister Foto: Augusto Bizzi Augusto Foto: Burkhard Jung 16 Hans Dieter Lammer Kurzinterview mit Katja Wächter 17 Athletenporträts: Die WM-Starter des DFB 10 COUNTDOWN FÜR Austragungsort: Die Arena Leipzig – Schauplatz der WM 14 HEIM-WM LÄUFT WM-Zeitplan 15 Kampfrichter-Anforderungen Nur noch wenige Tage sind es bis zum Beginn der Heim-WM in Leipzig. während der WM 2017 22 Als der DFB am 21.
    [Show full text]
  • DE LA Xxrv' Olymptade À Séoul
    LES RESULTATS DES f EUX DE LA xxrv' oLYMPTADE À sÉoul DU 17 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE 19BB fl eux cent trente-sept épreuves étaient proposées aux athlètes dans vingt-sept disciplines des l-l vi¡'¡9¡-¡¡6is sports inscrits au programme olympique, auxquelles s'ajoutaient deux sports et une épreuve de démonstration ainsi que deux épreuves à l'intention des handicapés. Abréviations utilisées : NRM, nouveau record mondial ; NRMF, nouveau record mondial (finale) ; ERM, égalise le record mondial ; NRO, nouveau record olympique ; NMPO, nouvelle meilleure perfor- mance olympique ; DQ, disqualifié. 493 Les feux de la XXIV" Olympiade Athlétisme Mexico, est bien tombé, avec le bond de 17,61 m du Bulgare Hristo Markov, soit 22 cm de mieux. Athlet¡cs Autre surpr¡se en saut en hauteur féminin, et pas des moindres pour Louise Ritter (USA) elle-même qui Atletismo battit la détentrice du record du monde Stefka Kostadi- nova (BUL) avec un bond de 2,03m. Chez les hommes, Cuennadi Avdeenko IURS) fut /e seu/ à franchir 2,38m alors que la bataille pour la médaille d'argent opposa 1 es épreuves d'athlétisme ont débuté le 23 septem- trois heures durant les tro¡s concurren¿s suivants. Ceux- I bre avec le marathon féminin remporté par Rosa ci franchirent 2,36m tous les trois, Hollis Conway (USA), Mota, première médaille d'or féminine du Portugal aux pour avoir réussi au premier essai, remporta la médaille Jeux d'été. Menant Ia course de bout en bout, /a Portu' d'argent suivi de Roudolf Povarn¡tsyne (URS) et de gaise n'a pas pour autant souffert de la solitude du cou' Pazick Sjoberg (SWE), tous deux à la troisième p/ace.
    [Show full text]
  • Fechtsport Magazin 6 2013.Pdf
    Offizielles Organ des Deutschen Fechter-Bundes e. V. Nr. 6 • 2013 • 32. Jahrgang • 5273 CAROLIN DAS GROSSE GOLUBYTSKYI IST INTERVIEW MIT FECHTERIN DES DFB-PRÄSIDENT JAHRES 2013 GORDON RAPP 12/13 | pyruswerbeagentur.de 12/13 Frohe Weihnachten! EDITORIAL INHALT 12/13 | pyruswerbeagentur.de 12/13 Ein erfolgreiches Jahr für die Fechter FECHTFORUM 4 Zum Tod von Paul Gnaier 4 En Garde. Jochen Färber 5 Am Ende des nacholympischen Jahres können wir erneut auf eine erfolgreiche Saison zurückblicken. Bei den Europameisterschaften in Zagreb gewannen INTERVIEWS Frohe Weihnachten! Interview mit DFB-Präsident die deutschen Fechter drei Gold- und eine Bronzeme- daille. So ein glänzendes Ergebnis haben wir lange Gordon Rapp 6 nicht erreicht! Ein kämpferisches Herrenflorettteam, Damenflorett-Cheftrainer des DFB ein verletzter Peter Joppich, der einen schweren und des FC Tauberbischofsheim, Schicksalsschlag verkraften musste, und Degen-Old- star Jörg Fiedler haben uns zum Jubeln gebracht. Andrea Magro 18 Außerdem sorgte Carolin Golubytskyi mit EM-Bronze für ein weiteres sportliches Ausrufezeichen. Bei der FECHTER DES JAHRES WM in Budapest hat sich Britta Heidemann mit dem Carolin Golubytskyi Bronze-Gewinn einmal mehr als Medaillengarantin erwiesen. Zudem bestätigte Carolin Golubytskyi als „Fechterin des Jahres 2013“ 10 Vizeweltmeisterin ihre Konstanz und ihren Platz ganz Gordon Rapp oben in der Damenflorett-Weltspitze. SENIOREN Veteranen-WM in Varna 12 Diese Erfolge stehen im Einklang mit unseren sportlichen Zielvorgaben, die 2014 noch eine Stufe höher sind. Positiv ist zu vermerken, dass auch junge Sportler oben angeklopft haben. Deutsche Senioren-Meisterschaften Ob Sebastian Bachmann, Marius Braun oder Falk Spautz: Sie haben alle gezeigt, dass ihre in Bad Dürkheim 14 fechterischen Vorbilder in der Zukunft eine starke Konkurrenz haben werden.
    [Show full text]
  • Tableau Dhonneur
    Tableau d’honneur Roll of honour Cuadro de honor NRO = Nouveau record olympique Dans les legendes des photographes, les noms sont toujours New Olymplc record donnes de gauche a droite. Nueva marca olimpica. In the captions accompanying the photographs the names are NROM = Nouveau record olympique et mondial given from left to right in each case. New Olymplc and world record En los pies de foto, los nombres se citan de izquierda a Nueva marca olimpica y mundial. derecha. GR = Groupe Group Grupo. T. S. = Tir de penalty Penalty stroke Tiro de penalty 629 ● 5000 m 1. Said Aouita (MAR) (NRO) 13’05”59 Athlétisme 2. Markus Ryffel (SUI) 13’07”54 3. Antonio Leitao (POR) 13’09”20 Athletics 4. Tim Hutchings (GBR) 13’11”50 5. Paul Kipkoech (KEN) 13’14”40 Atletismo 6. Charles Cheruiyot (KEN) 13’18”41 ● 10 000 m 1. Alberto Cova (ITA) 27’47”54 2. Michael Mc Leod (GBR) 28’06”22 3. Mike Musyoki (KEN) 28’06”46 4. Salvatore Antibo (ITA) 28’06”50 1. Hommes - Men - Hombres 5 . Christoph Herle (FRG) 28’08”21 6. Sosthenes Bitok (KEN) 28’09”01 ● 100 m 1. Carl Lewis (USA) 9”99 ● 110 m haies, hurdles, vallas 2. Sam Graddy (USA) 10”19 1. Roger Kingdom (USA) (NRO) 13”20 3. Ben Johnson (CAN) 10”22 2. Greg Foster (USA) 13”23 4. Ron Brown (USA) 10”26 3. Arto Bryggare (FIN) 13”40 5. Michael Mc Farlane (GBR) 10”27 4. Mark McKoy (CAN) 13”45 6. Ray Stewart (JAM) 10”29 5.
    [Show full text]
  • Results from the Games of the Xxiiird Olympic Games
    Tableau d’honneur Roll of honour Cuadro de honor NRO = Nouveau record olympique Dans les légendes des photographies, les noms sont toujours New Olympic record donnés de gauche à droite. Nueva marca olimpica. In the captions accompanying the photographs the names are NROM = Nouveau record olympique et mondial given from left to right in each case. New Olympic and world record En los pies de foto, los nombres se citan de izquierda a Nueva marca olimpica y mundial derecha GR = Groupe Group Grupo. T.S. = Tir de penalty Penalty stroke Tiro de penalty. 629 • 5000 m 1. Said Aouita (MAR) (NRO) 13’05”59 Athlétisme 2. Markus Ryffel (SUI) 13'07"54 3. Antonio Leitao (POR) 13’09”20 Athletics 4. Tim Hutchings (GBR) 13’11”50 5. Paul Kipkoech (KEN) 13’14”40 Atletismo 6. Charles Cheruiyot (KEN) 13’18”41 • 10 000 m 1. Alberto Cova (ITA) 27’47”54 • 10 000 m 2. Michael MC Leod (GBR) 28’06”22 3. Mike Musyoki (KEN) 28’06”46 1. Alberto Cova (ITA) 27'47"54 2. 4. Salvatore Antibo (ITA) 28'06"50 Martti Vainio (FIN) 27'51"10 Michael MC Leod (GBR) 5. Christoph Herle (FRG) 28'08"21 3. 28'06"22 4. 6. Sosthenes Bitok (KEN) 28’09”01 Mike Musyoki (KEN) 28'06"46 5. Salvatore Antibo (ITA) 28'06"50 6. Christoph Herle (FRG) 28'08"21 • 100 m 1. Carl Lewis (USA) 9”99 • 110 m haies, hurdles, vallas 2. Sam Graddy (USA) 10”19 1. Roger Kingdom (USA) (NRO) 13”20 3.
    [Show full text]
  • Estonia Vs Finland 2013
    Estonia vs Finland 2013 1. Millise praegu olümpiakavas oleva spordiala esimese teadaoleva võistluse korraldas 1969. aastal Los Angeleses asuvas Palms Parkis teismeline pargitöötaja Ronald Mackler? 2. Prantsusmaa ajaloos on see departemang kuulsaks saanud Prantsuse revolutsiooni aegsete ja selle järgsete ülestõusudega, mida nimetatakse piirkonna järgi … sõdadeks. Spordis teatakse seda piirkonda aga eelkõige seetõttu, et sealt stardib iga nelja aasta tagant üks maailma suurimaid purjetamisvõistlusi. Viimati lõppes võistlus käesoleva aasta algul. Mis piirkond? 3. a) Millise Kanada linna amatöörmeeskond võitis 1907. aastal Stanley karika ning on siiani väikseima rahvaarvuga linn, mis selle saavutusega on hakkama saanud? b) Mis linna esindas hokimeeskond, mis esimese USA meeskonnana võitis 1917. aastal Stanley karika? 4. 1972. aasta Müncheni olümpiamängudel toimusid aerutamisvõistluste raames ka süsta- ja kanuuslaalom. Võistlused ei toimunud aga mitte Münchenis, vaid selles linnas. Linnast läbi voolav Lechi jõgi tõkestati tammiga ja nii tekitati 600 m pikkune ning 12 m laiune tehiskanal. Muuseas, esimene omataoline maailmas. Mis linnas võistluspaik asus? Lisaks peeti seal linnas jalg- ja käsipalliturniiri alagrupimänge. 5. Mis nime kandis see saksa neuroloog, kes 1948. aasta juunis korraldas Stoke Mandeville’i võistlused, mida teatakse kui paraolümpia eelkäijat? 6. 1968. aasta Mexico olümpiamängudel vabamaadluses (kehakaalus kuni 87 kg) saavutas hõbemedali atleet nimega Munkhbat Jigjid. Tema poeg Munghbat Davaajargal (sündinud 1985) pole võitnud küll ühtki olümpiamedalit, ent muus mõttes kõik isa saavutused ammu ületanud. Kes on selle olümpiaatleedi poeg? 7. Inglaste The Observer avaldas 2004. aastal nimekirja „50 spordisündmust, millest sa peaksid enne oma surma osa saama“. Nimekirjas oli ka kahe jalgpalliklubi derbi, mida tuntakse kui Superclasico. Mis klubid seal mõõtu võtavad? 8. Lisaks teistele silmapaistvatele saavutustele on see naine tulnud kuuekordseks cyclocrossi maailmameistriks.
    [Show full text]
  • Emils Geisterbahn Über Jahrzehnte Hat Emil Beck Seine Sportler Und Trainer Gefördert, Ausgesaugt Und Fallen Lassen
    FOTOS: BONGARTS Fechtzentrum in Tauberbischofsheim: „Mami, mach es dir gemütlich zu Hause, ich bin nie da“ FECHTEN Emils Geisterbahn Über Jahrzehnte hat Emil Beck seine Sportler und Trainer gefördert, ausgesaugt und fallen lassen. Jetzt geriet der Medaillenschmied selbst in die Kritik. Bei den Weltmeisterschaften in Seoul fehlt er erstmals an der Planche. Von Rücktritt will Beck jedoch nichts wissen. e älter das Jahrhundert wird, desto dem sich Leistung lohnt; der den verfette- Von Montag an müssen Emils Kämpfer, mehr bläht sich der Leib dieses kleinen ten Deutschen gezeigt hat, wie ein Wirt- die in den letzten Jahren so oft ins Leere Jrunden Mannes auf den Fotos. Und je schaftswunder geht: Emil, das letzte von 13 stießen, bei den Weltmeisterschaften in mehr er sich ausdehnt, desto besser klingen Kindern, das sich zum Friseur ausbilden Seoul wieder auf die Planche. Beck, haupt- die Namen der vielen Menschen, die bei ließ und anderen für 50 Pfennig die Haare beruflich Boss in Tauberbischofsheim und ihm zu Besuch waren. schnitt; Emil, der in den fünfziger Jahren obendrein Chefbundestrainer aller deut- Die Bilder, mit denen die Wände im den Film „Die drei Musketiere“ sah und schen Fechter, hat bis vor kurzem gehofft, Fechtzentrum von Tauberbischofsheim be- bei sich dachte, dass es mit einem Degen in dass nach diesem Turnier vielleicht noch hangen sind, schrauben sich nach oben wie der Hand im Leben schneller vorangeht mal ein Fluggerät aus der Hauptstadt bei ein Wagnersches Crescendo: Emil Beck mit als mit einer Schere. Emil, der vor 47 Jah- ihm landen und einen dieser neuen Politi- Lothar Späth, einst Landesvater in Baden- ren einen Fechtclub gründete und vie- ker ausspucken würde, was bestimmt ein Württemberg; Emil Beck mit Richard von le Jahre später als „Medaillenschmied“ schönes Foto hergäbe.
    [Show full text]
  • Thomas Bach - Präsident
    Thomas Bach - Präsident - Rede anlässlich des Festaktes 100 Jahre Deutscher Fechter-Bund Frankfurter Römer, 17. Dezember 2011 - Endfassung - Haben Sie sich heute Morgen schon körperlich betätigt? Entschuldigen Sie die indiskrete Frage. Aber man kann ja seinen Tag auch so beginnen wie in dem folgenden Beispiel: „Morgens gefochten, dann zu Frau von Stein und zu Herzogin Anna Amalia zu Tisch.“ So ist es in Johann Wolfgang von Goethes Tagebuch vom 6. Februar 1777 zu lesen. Nun will ich hier nicht auf die komplizierten zwischenmenschlichen Beziehungen ein- gehen, die unser großer Dichter pflegte. Als einer, dessen Tagesablauf selbst jahrelang vom Florett geprägt war, finde ich zumindest heute den ersten Teil seiner Anmerkung viel interessanter. Oder den Eintrag zwei Tage früher am 4. Februar. Da lesen wir: „Ruhige Nacht. Heitrer Morgen. Gelesen, gefochten, geschossen. Reiner Tag.“ Goethe war kein Stubenhocker und vielseitig interessiert, das wissen wir. Aber – lassen wir das Schießen heute mal beiseite – welche andere Sportart neben dem Fechten kann schon von sich behaupten, den Dichterfürsten zum wohlwollenden Kronzeugen zu haben? Es passt zu diesem Tage, an dem wir uns aus gutem Grunde in Frankfurt am Main versammelt haben. Hier gründete sich am 17. Dezember 1911, also vor genau 100 Jahren, der Deutsche Fechter-Bund. Ich gratuliere dem Verband, seinem Präsidium, den Gründungsvereinen, die hier und heute geehrt werden, und den rund 25.000 Mitgliedern im Namen des gesamten deutschen Sports herzlich zu diesem Jubiläum. 1 Es ist ein großartiger Anlass, um zurückzublicken auf eine wechselvolle Geschichte und um Erfolge zu feiern. Aber es ist auch Anlass, um diesen Sport genauer zu betrachten, der eben mehr ist als eine reine Leibesübung.
    [Show full text]
  • A Tragic Story and a Wonderful Reconciliation
    A tragic story and a wonderful reconciliation By Michael Dittrich Until now Behr has been haunted by a tragic accident A moment of glory: on 19th July 1982. At the Fencing World Championships Vladimir Smirnov in in Rome, Behr’s weapon had broken, and the blade 1980 in Moscow as penetrated the eye of his opponent Vladimir Smirnov, i ndividual Olympic foil a Ukrainian representing the Soviet Union. Smirnov died champion. The Swiss nine days later on 28th July 1982, four days after those IOC Member Raymond championships and was buried in his home city of Kiev. Gafner presented him Behr described in his memoirs how he had tried to with the gold medal. contact his opponent’s widow. “I have written many Below: Smirnov’s letters to Mrs. Smirnova describing my feelings. To date, autograph. I have had no reply. What was she supposed to write to Photo: Official Report, Games me? Despite that, it remains my wish one day to receive of the XXII Olympiad, Vol. 3 some sign, any answer at all from her.” Before the start of filming, Behr told me that in the meantime, he had given up hope of a contact with Kiev. I was unable to stop thinking about it. I reported our conversation to a friend in Berlin, Volker Kluge. He suggested enlisting the help of ISOH member Maria Bulatova, director of the Department of History of Sports and Olympic Movement at Kiev University. Within a few days we had received contact details for Smirnov’s widow Emma and her daughter. My young colleague Pirmin Styrnol was holding the camera when we broke this news to an unsuspecting Behr in Tauberbischofsheim.
    [Show full text]
  • Thomas Bach IOC Exekutivkomitee Im Gespräch Mit Werner Rabe
    BR-ONLINE | Das Online-Angebot des Bayerischen Rundfunks Sendung vom 06.04.2000 Thomas Bach IOC Exekutivkomitee im Gespräch mit Werner Rabe Rabe: Ein herzliches Grüß Gott zu Alpha-Forum heute aus Stein bei Nürnberg aus dem Schloss des Grafen Faber-Castell. Zu unserem Thema "Ein Leben mit und für Olympia" begrüße ich unseren Gast Dr. Thomas Bach. Herzlich willkommen, Dr. Thomas Bach. Sie sind Rechtsanwalt und Sportfunktionär. Sie sind in Würzburg geboren, haben eine Rechtsanwaltskanzlei in Tauberbischofsheim, und Sie waren 1976 mit der Mannschaft Olympiasieger im Fechten und auch Weltmeister. Sie waren insgesamt ein sehr erfolgreicher Sportler, aber sind auch erfolgreich im Beruf und erfolgreich und einflussreich als Sportfunktionär. Ich falle gleich mit der Tür ins Haus und frage Sie, wie es sich denn als eine der schillerndsten Figuren der deutschen Sportszene in einem Gremium lebt, das zuletzt nach dem Bestechungsskandal um die Vergabe der Olympischen Spiele und wegen der Korruptionsaffären ins Gerede gekommen ist. Bach: Es hat sicherlich schon angenehmere Zeiten in diesem Gremium gegeben bis zu jenen berühmten Tagen im Dezember letzten Jahres. Das hat mich schon auch persönlich getroffen, weil ich das nicht für möglich gehalten hätte. Es hat mich hinterher aber auch so manches Echo darauf getroffen, das ich nicht so ganz für angemessen hielt. Aber in der Vergangenheit sind deswegen in der Richtung doch ganz wichtige Schritte unternommen worden: Das IOC hat sehr schnell und sehr hart reagiert, indem es sofort bestimmte Mitglieder ausgeschlossen hat. Vier Mitglieder sind auch von alleine zurückgetreten. Insoweit wird das Klima also wieder ein bisschen besser, aber der ganz große Spaß so wie vorher ist doch noch nicht wieder vorhanden.
    [Show full text]