Offizielles Organ des Deutschen Fechter-Bundes e. V.• Nr. 4 • 2017 • 36. Jahrgang • 5273

FECHT-PLANET LEIPZIG

MAX ALEXANDRA HARTUNG NDOLO gewinnt wird Europa- EM-Silber in meister Georgien 07/17 | pyruswerbeagentur.de | © Augusto Bizzi | © Augusto 07/17 | pyruswerbeagentur.de

Wir haben Urlaub vom 31.07 – 18.08.2017 www.uhlmann-fencing.com

Uhlmann Fechtsport GmbH & Co. KG · Uhlandstraße 12 · D-88471 Laupheim/Germany · Telefon +49 (0)7392 9697-0 · Fax +49 (0)7392 969779 · [email protected]

14513 Teltow Fechtsport Kindermann, Iserstraße 8-10, Haus 2, Tel. + Fax 03328 308173 · 20255 Hamburg Fechten im Norden, Friederike Janshen, Wiesenstraße 47, Tel. 040 69081165 · 32427 Minden Adam Robak, Ringstrasse 93 / 97, Tel. 0162 6921240 · 50767 Köln Fechtsport H. Lieffertz, Eibenweg 1, Tel. 0221 795254, Fax 0221 7904633 53111 Bonn Andreas Müller, Breite Straße 93, Tel. 0228 695960 · 63069 Offenbach/M. Hansjoachim Langenkamp, Blumenstraße 120, Tel. 069 845566, Fax 069 83837278 80339 München Andreas Strohmaier, Fechtsport München, Bergmannstraße 3, Tel. 089 58939274, Fax 089 58939273 inhalt

WM-SPLITTER 4 07/17 | pyruswerbeagentur.de | © Augusto Bizzi | © Augusto 07/17 | pyruswerbeagentur.de WM LEIPZIG Zäsur und Aufbruch – Leizig als große Chance 6

Kurzinterview mit Peter Joppich 9

Interview mit Leipzigs Bürgermeister

Foto: Augusto Bizzi Augusto Foto: Burkhard Jung 16 Hans Dieter Lammer Kurzinterview mit Katja Wächter 17

Athletenporträts: Die WM-Starter des DFB 10

COUNTDOWN FÜR Austragungsort: Die Arena Leipzig – Schauplatz der WM 14

HEIM-WM LÄUFT WM-Zeitplan 15

Kampfrichter-Anforderungen Nur noch wenige Tage sind es bis zum Beginn der Heim-WM in Leipzig. während der WM 2017 22

Als der DFB am 21. November 2014 in Rom beim FIE-Kongress den Zuschlag Mehr Gerechtigkeit – der Videobeweis 23 für die Weltmeisterschaften 2017 erhielt, war die Freude bei den für die Bewerbung Beteiligten groß und sie waren voller Optimismus. Die seither Kampfrichterporträts: eingetretenen personellen Veränderungen im eigenen Verband und der FIE Die deutschen Kampfrichter 24 hingegen erschwerten dieses Vorhaben im Sinne einer langfristig planbaren Vor der WM ist nach der WM 25 Durchführung nicht unerheblich. #Leipzig2017: Das haben wir bei Die vergangenen neun Monate waren für das Organisationsteam dieses der WM im Netz vor 26 sportlichen Höhepunkts im eigenen Land zeit- und nervenaufreibend. Es galt das Ziel, eine für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer über die WM hinaus Fechten in Sachsen: Der Blick in positiver Erinnerung bleibende Veranstaltung zu präsentieren. Kurz vor geht nach vorn 27 dem Startschuss der WM in der sächsischen Metropole Leipzig können wir alle davon ausgehen, dass dies gelungen ist und der DFB erneut ein geschätzter WM-Jugendlager: Fechterjugend Ausrichter sein wird. Jetzt liegt es an unseren Athletinnen und Athleten, deren will Heim-WM rocken 32 Trainern und allen für den sportlichen Erfolg Verantwortlichen, die WM auch aus dieser vorrangigen Sicht erfolgreich und zufriedenstellend zu gestalten. EM TIFLIS Bei den Europameisterschaften in der georgischen Hauptstadt Tiflis konnten WM-Generalprobe mit Gold, die deutschen WM-Teilnehmer erfreulich auf sich aufmerksam machen Silber und Bronze 18 und den DFB wieder erstarkt präsentieren. Hervorzuheben sind der Europa­meistertitel durch Max Hartung im Herrensäbel, die Silbermedaille HISTORIE durch Alexandra Ndolo im Damendegen und der dritte Platz durch unser Die Fechtgeschichte Leipzigs: Damenflorettteam sowie weitere Finalplatzierungen. Von Goethe bis Fiedler – Fechten in Leipzig 28 Mit Unterstützung des Publikums einer Heim-WM sowie der befreienden Entscheidung des IOC, dass bereits 2020 in Tokio wieder alle Mannschaften FECHTART um Medaillen kämpfen können, sollte es an der Motivation sicher nicht fehlen. Fechten als eigener Kosmos 31 Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern auch vonseiten des Organisations­ SENIOREN-EM IN CHIAVARI Wir haben Urlaub vom 31.07 – 18.08.2017 komitees viel Erfolg. Deutsche Senioren landen bei EM www.uhlmann-fencing.com sechs goldene Treffer 33 Hans Dieter Lammer Uhlmann Fechtsport GmbH & Co. KG · Uhlandstraße 12 · D-88471 Laupheim/Germany · Telefon +49 (0)7392 9697-0 · Fax +49 (0)7392 969779 · [email protected] VP-Sport International TERMINE & IMPRESSUM 34 14513 Teltow Fechtsport Kindermann, Iserstraße 8-10, Haus 2, Tel. + Fax 03328 308173 · 20255 Hamburg Fechten im Norden, Friederike Janshen, Wiesenstraße 47, Tel. 040 69081165 · 32427 Minden Adam Robak, Ringstrasse 93 / 97, Tel. 0162 6921240 · 50767 Köln Fechtsport H. Lieffertz, Eibenweg 1, Tel. 0221 795254, Fax 0221 7904633 53111 Bonn Andreas Müller, Breite Straße 93, Tel. 0228 695960 · 63069 Offenbach/M. Hansjoachim Langenkamp, Blumenstraße 120, Tel. 069 845566, Fax 069 83837278 80339 München Andreas Strohmaier, Fechtsport München, Bergmannstraße 3, Tel. 089 58939274, Fax 089 58939273 3 ten und rechtzeitig vor Veranstaltungsbe- wm-splitter ginn an der Arena sein. Die Mitnahme von Rucksäcken, Glasflaschen und ähnlichen Sachen ist untersagt. Das Handgepäck, wie Taschen, darf die Große von DIN A4 Innenminister Thomas de Maizière ist nicht überschreiten. Wir müssen darauf Schirmherr der WM hinweisen, dass generell mit Rucksäcken und mit Handgepäck, das die A4-Größe Die Fecht-Weltmeisterschaften 2005 in überschreitet, kein Einlass in die Arena Leipzig wurden bereits vom Freistaat gewährt werden darf. Wir bitten um Ver- Sachsen gefördert. Damals war Thomas ständnis. Es geht dabei um die Sicherheit de Maizière sächsischer Innenminister. der Zuschauer und der Fechter. 2017 hat er als Bundesinnenminister die Schirmherrschaft über die zweite WM in 2017 – das Jahr der Sachsens Metropole übernommen. Sein Weltmeisterschaften besonderer Dank gilt im Grußwort den ehrenamtlichen Helferinnen und Hel- Nach der Fecht-WM wird Leipzig im fern. Zugleich wünscht er allen Athleten Dezember der Schauplatz der Weltmeis- Höchstleistungen, Nervenstärke und das terschaft im Frauenhandball sein. Für die nötige Quäntchen Glück, ohne das es im Organisatoren der beiden Welttitelkämpfe Sport nie geht. ist das ein Berg von Arbeit – und für alle Sportfans ein tolles Jahr. Um auf die bei- Willkommen Laura Flessel Das Programmheft der WM 1993 in Essen den Großereignisse aufmerksam zu ma- Foto: DFB chen, machen die Organisatoren gemein- 2005 war sie einer der gefeierten Fechtstars in der Arena Leipzig. Gold und Bronze aus Meissner Porzellan hat Laura Flessel als Mitglied der französischen Nationalmann- schaft 2005 mit nach Hause gebracht. Sie war eine absolute Ausnahmefechterin: Fünf Medaillen hat sie mit dem Degen bei Olympischen Spielen und zwölf bei Weltmeisterschaften erkämpft. 2017 wird sie erneut in Leipzig zu Gast sein. Nicht als Fechterin, sondern als Sportministerin Frankreichs mit einem ganz großen Herz für den Fechtsport!

Dringender Sicherheitshinweis für WM-Besucher

Zur Sicherheit der Besucher und Gäste der WM werden beim Einlass in die Arena Leipzig strenge Kontrollen durchgeführt. Allez! Die WM in Leipzig kann losgehen: DFB-Präsidentin Claudia Bokel, Leipzigs Sportbürger­ Alle Zuschauer sollten sich darauf einrich- meister Heiko Rosenthal und Ex-Weltklassefechter Jörg Fiedler Foto: Norbert Rembarz

4 sam Werbung. Gegenüber vom Leipziger Hauptbahnhof ist die Megawerbung für beide WM zu sehen.

Eurosport überträgt die WM 2017

Wer die WM-Gefechte täglich live sehen möchte, kann das bei Eurosport 2, das täg- lich live berichten wird, tun. Moderator Roman Knoblauch wird die Finals kom- mentieren und ihm werden natürlich ehe- malige Fechter mit ihrer Expertise als Co- Kommentatoren zur Seite stehen. Ebenso wird der MDR eine sehr aktive Rolle über- nehmen und Beiträge über die Fecht-WM für die Nachrichten, das Morgenmagazin oder die Sportschau produzieren.

Das offizielle T-Shirt zur WM

Direkt im Hauptfoyer der Arena Leipzig befindet sich der Nike-Verkaufsstand bei der WM. Nicht nur unsere Helfer werden Säbel-Bundestrainer Vilmos Szabo und Europameister Max Hartung werben für die WM in von Nike eingekleidet. Das offizielle WM- Leipzig Foto: Augusto Bizzi T-Shirt wird dort für alle Fechtfans in vielen Farben erhältlich sein. nau auf Maß geschneidert und die perfek- Die Welt­meisterin ten Schuhe anprobiert werden. Der kleine Luxusuhren von Tissot für die von 2036: Peter Fechtnachwuchs der Familie Joppich wird WM-Goldmedaillengewinner Joppichs ebenfalls in Leipzig dabei sein und auch Tochter die Eltern. Mutter Joppich hilft im Übrigen Nicht nur die heiß ersehnte Goldme- auch aktiv im Organisationskomitee mit. daille erwartet die WM-Sieger. Der Fechten ohne den Namen Joppich – das Hauptsponsor Tissot des Fecht-Welt- die Heim-WM wird es wohl auch in 20 Jahren nicht geben. verbandes FIE wird allen Weltmeistern vor und hat da- Selbst Peter Joppichs kleine Tochter hat eine Uhr überreichen. Übrigens mit et- bei die ganze Un- sich schon mit dem Florett angefreundet. was Glück, wird einer der WM-Zuschauer terstützung seiner Fa- ebenfalls eine Uhr des Unternehmens sein milie. Ehefrau Ina ist nicht Leipzig als Magnet für Eigen nennen können: Tissot plant ein gro- nur als Zuschauerin dabei. Sie zeichnet im Fechtartikelhersteller ßes Gewinnspiel während der WM. Organisationskomitee für den Bereich der Siegerehrung verantwortlich. In goldener, Es lohnt sich, in den Fechtpausen durch die Fechtfamilie Joppich im WM-Fieber silberner und bronzener Kleidung wird Arena zu bummeln. Eine wahre Shopping- ihr Team zur WM die Medaillen überge- Mall für Fechter. Allstar/Uhlmann, Negrini, Die ganze Familie des viermaligen Welt- ben – und dafür war eine ganze Menge Nike, Leon Paul, Ekola! und Carmimari meisters Peter Joppich ist im WM-Fieber. Arbeit nötig. Stoffe mussten für das Sieger- werden alles, was das Fechterherz sich Das Florett-Ass bereitet sich intensiv auf ehrungs-Outfit ausgesucht, die Kleider ge- wünscht, zum Verkauf anbieten.

5 Nur Mut: Deutsche Fechter wollen den Heimvorteil nutzen. Fotos: Augusto Bizzi

ZÄSUR UND AUFBRUCH – LEIPZIG ALS GROSSE CHANCE

WM-Vorschau I Zum dritten Mal blickt die Fecht-Welt auf Leipzig. Nach der WM 2005 und der EM 2010 bietet die sächsische Hauptstadt die Bühne für große Titelkämpfe. Die Asse des Deutschen Fechter-Bundes wollen sich von dort aus auf den Weg in eine bessere Zukunft machen.

m Jahr eins nach den für den DFB „Die WM ist eine Chance, im eigenen am Start gewesen. In Max Hartung, der medaillenlos ausgegangenen Olym- Land einen Neuanfang zu machen. Dafür mit dem Säbel Europameister wurde, und pischen Spielen in Rio de Janeiro werden wir alles tun“, sagte DFB-Sportdi- Alexandra Ndolo, sie wurde EM-Zweite im hat die WM in Leipzig eine große rektor Sven Ressel. Degen, gewannen zwei etablierte Fechter IBedeutung bekommen. Normalerwei- Medaillen. Beim Bronze-Gewinn im Da- se ist das Jahr nach Olympia eines menflorett war hingegen neben einer rou- zum Durchschnaufen, zum Ab- Der WM-Macher Dieter- tinierten Carolin Golubytskyi (31) mit der schiedfeiern von verdienten Lammer: „Der DFB wird erst 17-jährigen Leonie Ebert eine junge, Routiniers und zum Heran­ erneut ein geschätzter hoffnungsvolle Athletin Teil des Erfolgs. führen von Talenten an Ausrichter sein!“ große Auf­gaben. Auch in den anderen Waffendisziplinen ist der Generationswechsel eingeleitet und Für den DFB ist die WM sichtbar. Im Damensäbel gehörten bei der deshalb die Möglichkeit, die Schon bei den Europa- EM in Judith Kusian und Léa Krüger zwei umfassende, notwendige Zä- meisterschaften vom 12. 21-Jährige zum Team, in der komplett neu sur voranzutreiben, Zeichen zu bis 17. Juni im georgischen formierten Herrendegen-Equipe kämpf- setzen und Leipzig zum Markstein Tiflis war eine erheblich verän- te Lukas Bellmann (22). Jüngste Starte- eines Um- und Aufbruchs zu machen. derte und verjüngte deutsche Mannschaft rin bei den Degendamen war Alexandra

6 ­Ehler (22), ein Jahr älter war Florettfechter Alexander Kahl (23). Der Umbruch wird weitergehen, neue „Junge Wilde“ werden noch den Weg in die A-Nationalmann- schaften finden.

Für den Neuanfang nach Rio stehen auch neue Trainer. Der Italiener Giovanni Bor- tolaso betreut seit März die Damenflorett- Fechterinnen. Zum neuen Damensäbel- Bundestrainer wurde Pierre Guichot berufen. Der Franzose war bereits bei der EM in Tiflis dabei. Kurz nach den Rio- Spielen hatte Mario Böttcher die Verant- wortung im Herrendegen übernommen und einen kompletten Neuanfang eingelei- tet. Der Ungar Dominik Csobo sollte erst im Januar 2018 die Nachfolge von Man- fred Kaspar als Bundestrainer antreten, hat aber die Degendamen schon bei der EM gecoacht und wird dies auch bei der WM Ausnahmefechter Peter Joppich strotzt vor Tatendrang und will bis zu den Olympischen tun. Kaspar muss aus gesundheitlichen Spielen 2020 in Tokio weitermachen. Gründen pausieren.

Schirmherr de Maizière fiebert mit

Bei der WM in Leipzig haben die jungen Fechter die Chance – mit dem eigenen Publikum im Rücken –, weitere Erfah- rungen auf höchstem Niveau zu sammeln, die ihnen auf dem Weg zu den Olympi- schen Spielen 2020 und 2024 helfen kön- nen. Auch der Bundesinnenminister und Schirmherr, Thomas de Maizière, wünscht den deutschen Fechtern viel Glück. ­„Natürlich fiebere ich als Sportminister mit dem deutschen Team mit und drücke fest die Daumen, damit unsere Fechter und Fechterinnen an gleicher Stelle die Erfolge der Weltmeisterschaft Leipzig 2005 wiederholen können“, schreibt er im Gruß- wort für das WM-Programmheft. Die WM-Medaille Foto: Norman Rembarz EM-Pechvogel: Säbel-Talent Judith Kusian verletzte sich bei der EM und kann in Leip- Zusätzliche Motivation gibt den deutschen zig nicht starten. Fechtern, dass das Internationale Olym- pische Komitee endlich der unsin- nigen Rotation der Team-Wett- Vizeeuropameisterin men“, sagte er. Und die bei der EM gezeigte bewerbe ein Ende bereitet hat. Alexandra Ndolo Courage. „Die Mannschaft ist selbstbe- In drei Jahren in Tokio werden freut sich auf die wusster geworden. Wenn man Zutrauen alle sechs Mannschaften an den WM. und Mut hat, kann man einiges bewegen.“ Start gehen können. Hartung, Ndolo und das Damenflorett- WM als Preview für Team haben in Georgien mit ihren Edel- „Stars der Zukunft“ Was sind Gold, Sil- metall-Gewinnen Rückenwind für die WM ber und Bronze für geschaffen. Hoffnungen auf Erfolge in den Weltpräsident Alisher Usmanow erwar- die Heim-WM wert? Für kommenden Jahren weckten noch andere tet, dass es in den zwölf Medaillenkämpfen Sportdirektor Ressel war die EM Resultate wie der fünfte Platz von Säbel- „einen heißen Wettstreit“ geben wird. Zu- ein „kleiner Schritt nach vorn“. Er hoffe, Spezialistin Anna Limbach oder Rang sechs gleich betonte der Russe, dass die WM im dass dies erst der Beginn der allmählichen für Leonie Ebert im Florett. Potenzial steckt ersten Jahr nach den Rio-Spielen eine ganz Rückkehr in die Weltspitze sei und es wei- ebenso im Degen-Team, das immerhin spezielle sei: „Es ist eine Preview, wer die ter aufwärts gehen werde. „Wir wollen den Olympiasieger Frankreich im Viertelfinale wirklichen Stars der Zukunft sein werden.“ Schwung von der EM zur WM mitneh- mit 45:43 ausschaltete und Vierter wurde.

7 Gemeinsam zum Erfolg: Das deutsche Degen-Team hat es bei der EM vorgemacht.

Im deutschen Fechten wird man sich an Fecht-Großereignisse Blick auch auf jene jungen Fechter ge- neue Namen wie Alexander Kahl, Fabian richtet sein, die auf Platz zwölf, acht oder in Deutschland Herzberg, Judith Kusian oder Lea König sechs landen werden, weil sie Sprungbrett gewöhnen müssen. „Ein Drittel deutscher 1961 Duisburg Weltkriterium der Junioren für zukünftige Medaillen sein können. Fechter wird bei der WM ihre Premiere 1978 Hamburg Weltmeisterschaften Für den deutschen Fechtsport ist Leip- feiern“, erklärte Ressel. Nicht dabei sein 1986 Stuttgart Junioren-Weltmeister- zig die Chance, sich von alten Zöpfen zu wird leider Judith Kusian. Sie verletzte sich schaften verabschieden, Neues aufzubauen und bei der EM so stark, dass ein WM-Einsatz 1992 Bonn Kadetten-Weltmeister- vor allem Werbung für einen Sport zu nicht möglich ist. schaften machen, der es verdient hat, wieder mehr 1993 Essen Weltmeisterschaften Beachtung zu finden. Allerdings können sich die Fecht-Fans 2001 Koblenz Europameisterschaften Andreas Schirmer auch über die WM hinaus an der Fecht- 2005 Leipzig Weltmeisterschaften kunst des viermaligen Weltmeisters Peter 2010 Leipzig Europameisterschaften Joppich und des Olympiasiegers Benja- 2016 Stralsund Veteranen-Weltmeister- min Kleibrink erfreuen. Beide wollen bis schaften Landet Säbel-Ass Olympia 2020 weitermachen und helfen, Max Hartung auch 2017 Leipzig Weltmeisterschaften dass danach der Nachwuchs für sie in die bei der WM einen Bresche springt. Volltreffer? Fakt ist aber auch: Der Wert eines Me- Wendepunkt für den DFB daillengewinns ist angesichts der größer gewordenen globalen Konkurrenz von in- Die WM in Leipzig kann auch mit Blick zwischen 153 FIE-Mitgliedsländern enorm auf die Spitzensportreform, die dem deut- gestiegen. Endgültig vorbei sind die Zeiten, schen Sport mehr Medaillen bei Olympi- in denen deutsche Fechter abräumten wie schen Spielen und Weltmeisterschaften bei der Heim-WM 1993 in Essen mit elf bringen soll, ein Wendepunkt für den DFB Medaillen. werden. Sie kann Ansporn und Grundla- ge dafür sein, dass eine olympische Pleite Wie viele Medaillen sind von den deut- wie in Rio, wo erstmals seit 36 Jahren keine schen Fechtern bei der WM in Leipzig Medaille erfochten wurde, sich 2020 in To- zu erwarten? Vielleicht ein, zwei oder gar kio nicht wiederholt. Dies sollte zumindest drei wie zuletzt bei der EM? Möglich ist der Anspruch sein. es. Doch in Zeiten wie diesen muss der

8 Deutsche Medaillengewinner bei Heim-Weltmeisterschaften WM 2005 1978 in Hamburg Herrenflorett 3. Harald Hein Herrendegen 1. Alexander Pusch Damenflorett 3. Cornelia Hanisch 1993 in Essen 1. Alexander Koch 3. Uwe Römer Herrenflorett Mannschaft: 1. Deutschland (Ingo Weißenborn, Alexander Koch, Thorsten Weidner, Udo Wagner, Uwe Römer) 2. Zita Funkenhauser, 3. Anja Fichtel Mannschaft: 1. Deutschland (Zita Damenflorett Funkenhauser, Anja Fichtel, Sabine Bau, Simone Bauer, Monika Weber) 2. Arnd Schmitt Mannschaft: 3. Deutschland (Arnd Schmitt, Herrendegen Elmar Borrmann, Mariusz Strzalka, Patrick Draenert) Mannschaft: 2. Deutschland (Katja Nass, Peter Joppich gewann bei der WM 2005 in Leipzig mit dem Team die Damendegen Eva-Maria Ittner, Claudia Bokel, Hedwig Bronzemedaille. Foto: dpa Picture-Alliance GmbH Funkenhauser, Imke Duplitzer) 3. Steffen Wiesinger Mannschaft: 3. Deutschland (Felix Becker, Herrensäbel Kurzinterview mit Peter Joppich Steffen Wiesinger, Frank Bleckmann, Ulrich Eifler, Jacek Huchwajda) 2005 in Leipzig „HATTE IMMER EINE GUTE Mannschaft: 3. Deutschland (Domink Herrenflorett Behr, Ralf Bißdorf, Peter Joppich, Benjamin ZEIT IN LEIPZIG“ Kleibrink) Drei Fragen an ...I Peter Joppich (34) gewann als damals Damenflorett 2. Anja Müller (später Schache) 22-jähriger Fechter bei der WM 2005 in Leipzig Bronze Mannschaft: 2. Deutschland (Jörg Fiedler, Herrendegen Sven Schmid, Martin Schmitt, Daniel Strigel) mit der Herrenflorett-Mannschaft. Für den aktuellen WM-Botschafter ist es der dritte Heim-Titelkampf. Auch Mannschaft: 3. Deutschland (Britta Damendegen Heidemann, Claudia Bokel, Imke Duplitzer, bei der EM 2010 war er in Leipzig dabei. Im Januar hat Monika Sozanska) der viermalige Weltmeister erfolgreich sein BWL-Studium abgeschlossen.

Hat man als aktiver Fechter noch Zeit und Muße, intensiv auch die Wettbewerbe anderer Disziplinen zu verfolgen und anzuschauen? Peter Joppich: Im Vordergrund stehen natürlich meine Wettkämpfe. Die Gefechte meiner Teammitglieder werde ich mir natürlich auch anschauen, sofern sie nicht meine Vorbereitungen tangieren.

12 Jahre nach der WM und nach der EM vor sieben Jahren gehen Sie erneut in Leipzig an den Start. Gibt es da so etwas wie eine besondere Beziehung zu Leipzig? Joppich: Ich habe gute Erinnerungen an die WM in Leipzig. Die EM ist leider nicht so gut gelaufen. Dennoch hatte ich immer eine gute Zeit in der Stadt und ich freue ich mich auf die zweite Heim-WM – mit hoffentlich ähnlich gutem Ergebnis wie 2005.

Gab es bei der WM 2005 einen besonderen Moment, der haften blieb? Joppich: Natürlich der Tag, an dem wir die Bronzemedaille ge­ wonnen haben. Olaf Wolf

9 DIE WM-STARTER DES DFB

Athletenporträts I Deutschland tritt mit einer Mannschaft bei der WM an, in der erfahrene Fechter mit Talenten Seite an Seite kämpfen. Ein Drittel der deutschen Starter werden in Leipzig ihr Debüt bei einer Aktiven-WM geben.

DAMENDEGEN

Monika Sozanska (34) Alexandra Ndolo (30) Beate Christmann (32) Nadine Stahlberg (21)

Sie ist die erfahrenste deutsche „Passion, Positivity, Persever- Beate Christmann kann auf eine Im Nachwuchsbereich konnte Fechterin. Anfang des Jahres ance“ sind die Leitbegriffe der langjährige Laufbahn zurück- Nadine Stahlberg viele Meri- wechselte sie von Leipzig zum FC früheren Leichtathletin und Mo- blicken – die stark begann. Zwi- ten – aber vor allem Medaillen Offenbach. Die EM-Fünfte von dernen Fünfkämpferin. Leiden- schen 2002 und 2004 gewann sie sammeln. Zehnmal Edelmetall 2016 schließt nicht aus, bis zu schaft, eine positive Einstellung sechs nationale und internationa- gewann die Fechterin des FC den Olympischen Spielen 2020 und Ausdauer zeigt sie auch le Turniere und wurde zweimal Offenbach bei EM- und WM- weiterzumachen. Seit der WM beim Fechten. Mit nun 30 Jahren deutsche Junioren-Meisterin. Titelkämpfen der Kadetten und 2005 war sie bei fast allen Welt- feierte die Bayreutherin ihren Ihre Startliste bei Satelliten- Junioren. 2013 und 2015 wurde meisterschaften am Start, gewann größten Erfolg: Bei der EM in Turnieren, Weltcups und Grand sie jeweils Europameisterin im mit dem Team dreimal Bronze Tiflis gewann sie Silber und Prix’ dokumentiert mehr als 150 Einzel. Ihre beste Platzierung und einmal Silber. Den größten weckte Hoffnungen für die WM Teilnahmen. Mit der Mann- bei den Aktiven erreichte sie in Einzelerfolg feierte sie 2012 als in Leipzig. Schließlich wurde sie schaft wurde sie zweimal Dritte diesem Jahr beim Grand Prix in EM-Dritte; 2012 wurde sie Olym- in diesem Jahr auch Zweite beim der Junioren-WM. Bei einer Doha mit Platz 14. 2016 war sie pia-Zehnte. Bei Deutschen Meis- Weltcup-Turnier in Rio. Von Aktiven-WM war sie nur 2013 in außerdem national die Nummer terschaften verfehlte sie mit drei 2009 bis 2012 war „Alex“ im Budapest dabei. In diesem Jahr eins als Deutsche Meisterin bei zweiten und vier dritten Plätzen Bonner Fechtinternat und ficht zeigte sie beim Weltcup in Barce- den Erwachsenen. siebenmal den Titel knapp. seitdem für Bayer Leverkusen. lona als Achte, was sie draufhat.

DAMENSÄBEL

Anna Limbach (27) Larissa Eifler (18) Léa Krüger (21) Ann-Sophie Kindler

Nicolas Limbach jüngere Larissa Eifler reifte von 2009 bis Leá Krüger entschloss sich 2008, Sie gehört zu den erfolgreichen Schwester gehörte bei der Juli 2016 beim TV Wetzlar zum vom Fechterring Nürnberg Kindler-Geschwistern von der EM 2017 zum Team, das fast hoffnungsvollen Talent. 2017 in die nordrhein-westfälische TSG Eislingen. Neben Ann- Russland ausgeschaltet hätte und wurde die Tochter des ehema- Säbel-Hochburg Dormagen Sophie haben auch ihre Brüder Achter wurde. Im Einzel wurde ligen Säbelfechters Peter Eifler zu wechseln. Was sie inzwi- Maximilian und Frederik ihre sie EM-Fünfte. National ist sie bei der Kadetten-EM Zweite, ein schen draufhat, zeigte sie in Spuren im deutschen Säbel- die dominierende Säbelfechterin. Jahr später holte sie sich bei der diesem Jahr ausgerechnet im fechten hinterlassen. Bei der 2015, 2016 und 2017 gewann sie Kadetten-WM die Silbermedail- heimatlichen Nürnberg. Bei EM 2017 in Tiflis ist sie früh die Deutsche Meisterschaften im le. In diesem Jahr wurde sie EM- den Deutschen Meisterschaf- ausgeschieden (45. Platz) und Einzel – seit 2006 holte sie mit Zweite mit dem U20-Team und ten wurde sie im Einzel Dritte. kam mit dem Team auf Rang der Mannschaft weitere acht Ti- gewann den „Preis der Chemie- Beim Satelliten-Turnier in Gent acht. Besser lief es zuvor beim tel. Den größten internationalen stadt“ in Dormagen. Ihr Debüt erreichte sie mit Platz drei ihr Grand-Prix-Turnier in Moskau, Erfolg feierte sie als Dritte der im Aktiven-Weltcup gab sie im bestes Aktiven-Resultat auf bei dem sie als beste Deutsche Junioren-EM 2008 in Prag. Oktober 2015 in Orléans. internationaler Ebene. den 24. Platz erreichte.

10 DAMENFLORETT

Carolin Golubytskyi (31) Anne Sauer (26) Leonie Ebert (17) Eva Hampel (24)

Sie ist die erfolg­reichste Im Sommer 2000 wurde sie Leonie Ebert ist eine der Nach dem Beginn ihrer Fecht- deutsche Florettfechterin­ durch einen Zeitungsartikel Hoffnungsträgerinnen des karriere beim TV Jahn Kempten der vergangenen Jahre. Ihre auf ein Schnuppertraining deutschen Fechtsports. Ihre entschloss sich Eva Hampel 2011, Karriere startete sie mit Bronze beim Fecht-Club Hardheim- Laufbahn begann 2008 bei der zum FC TBB zu wechseln. Schon bei der Junioren-WM 2000. Höpfingen aufmerksam. Aus TG Würzburg. 2012 wechselte zwei Jahre war sie fester Be- Bei den Olympischen Spielen dem Schnuppern wurde eine sie zum FC TBB. 2015 wurde standteil der Vereinsmannschaft 2012 erreichte die Athletin von nun 17 Jahre lange Fecht- sie Kadetten-Weltmeisterin und und gewann 2013 die Deutsche der Tauber das Achtelfinale. Karriere. Die studierte Lehrerin WM-Dritte bei den Junioren. Meisterschaft. 2015, 2016 und 2013 wurde sie nach 2008 für Deutsch und Englisch Bei den EM der Kadetten und 2017 folgten weitere nationale zum zweiten Mal EM-Dritte gewann mit dem FC TBB Junioren holte sie 2015 und Team-Titel. In diesen Jahren und Vizeweltmeisterin. 2009 2013, 2014, 2016 und 2017 2016 insgesamt fünf Medaillen. wurde sie zudem jeweils Meister- kam mit der Mannschaft die Deutsche Mannschafts- Inzwischen ist sie auch bei schaftsdritte. Im Einzel landete WM-Bronze hinzu. Bei den Meisterschaft. 2017 wurde sie den Aktiven etabliert: Platz sie bei den Europa-Spielen 2015 Sommerspielen 2016 in Rio zudem erstmals Einzelmeisterin. sieben beim Grand Prix 2016 in Baku auf dem fünften Platz. schied „Caro“ verletzt im Ihre größten Erfolge: Gewinn in Schanghai und Rang sechs Mit der Nationalmannschaft Sechzehntelfinale aus. Die des Coupe D’Europe 2007 beim Weltcup in diesem Jahr erreichte sie 2016 bei der WM in EM-Generalprobe ging in Tiflis und Platz drei beim Junioren- in Cancun belegen das. Und Rio den achten Platz. Der einzige schief: Im ersten k.-o.-Gefecht Weltcup in Budapest 2007. bei der EM in Tiflis wurde sie (Silber-)Medaillengewinn gelang schied sie aus. respektable Sechste. ihr 2012 bei der U23-EM.

HERRENDEGEN

Lukas Bellmann (22) Fabian Herzberg (29) Richard Schmidt (24) Raphael Steinberger (31)

Das Talent hat er geerbt. Sein Als Hobbys hat er Reisen, Kino Im vergangenen Jahr wechselte Mit 31 Jahren bei einer Vater ist Achim Bellmann, und Feiern angegeben. Und gut der Jurastudent von FC Aktiven-WM sein Debüt in der einst vom Modernen Fechten kann er auch. In diesem Tauberbischofsheim zum FC der Nationalmannschaft zu Fünfkampf zum Degenfechten Jahr wurde Fabian Herzberg Offenbach. Wenige Monate geben, ist eher selten. Raphael wechselte und Weltmeister überraschend Deutscher Meister zuvor war er für TBB noch Steinberger ist ein erfahrener wurde, und seine Mutter ist im Einzel und mit dem TSV Deutscher Meister im Einzel Fechter und im Degen-Team Christiane, die einst mit dem Bayer Leverkusen auch im Team- und mit der Mannschaft das älteste Mitglied. Begonnen Nachnamen Weber 1984 und Wettbewerb. Der 1,99 Meter geworden. 2014 feierte Richard hat er das Fechten beim TuS 1988 Olympiasiege mit der lange Athlet lernte das Fechten Schmidt bei der U23-EM den Chlodwig Zülpich. 2011 Mannschaft feierte. Lukas vom VfL Bochum, wechselte Gewinn der Silbermedaille mit wechselte er zum WMTV Bellmann gibt bei der WM in 2008 an die Tauber und ist seit dem Team. Bei den Aktiven Solingen und seit August Leipzig seine Premiere. Der 2014 in Leverkusen aktiv. 2016 steht Platz 13 beim Grand 2016 ist er im Fechtzentrum mehrfache deutsche Junioren- erreichte er beim Grand Prix den Prix 2013 in Bern als bestes Solingen. Im Weltcup stammt und Jugend-Meister setzte in 14. Platz. Eine Erfolgsserie auf Resultat zu Buche. Bei der WM seine beste Platzierung aus dem diesem Jahr bei den Aktiven ein internationalem Terrain gelang in Tiflis gab er sein Debüt bei Jahr 2011, in dem er in Paris Ausrufungszeichen als Elfter ihm 2011bei Turnieren in Arhus einem Aktiven-Titelkampf. An den 19. Rang erreichte. National beim Grand Prix in Doha. Mit (1. Platz), Oslo (2.) und Dublin Georgiens Hauptstadt hat er mischt er seit Jahren vorne mit: Bayer Leverkusen gewann er in (3.). Nach seiner Nominierung gute Erinnerungen: Vor drei Von 2010 bis 2016 wurde er diesem Jahr auch nationalen die für die EM 2016 ist die WM Jahren landete er dort mit der viermal Dritter der Deutschen Aktiven-Titelkämpfe. in Leipzig sein zweiter großer DFB-Auswahl bei der U23-EM Meisterschaften. Titelkampf bei den Aktiven. auf dem Silberrang.

11 HERRENFLORETT

Peter Joppich (34) Benjamin Kleibrink (31) André Sanita (25) Alexander Kahl (23)

Der Weltmeister von 2003, Der gebürtige Düsseldorfer ist Für eine Überraschung sorgte Bei der TG Hanau hat Alexan- 2006, 2007 und 2010 ist einer 2008 Olympiasieger geworden André Sanita 2016 bei der EM, der Kahl die ersten Schritte im der besten deutschen Fechter, und holte 2012 in London wo er Bronze gewann und den Fechten gemacht. 2013 wech- die es je gab – und bescheiden Olympia-Bronze mit dem bisher größten Erfolg feierte. selte das Talent zum FC Tau- geblieben. Begeistert für Team. Weltmeister wurde er Der ehrgeizige Athlet wusste berbischofsheim. Noch verfügt diesen Sport hat ihn eine TV- nur bei der Junioren-WM früh, dass er im Fechten den er über wenig Erfahrung auf Übertragung von Anja Fichtels 2005; 2007 gewann er bei der Weg nach oben gehen will und dem internationalen Parkett. Olympia-Triumph 1988. Peter Aktiven-WM Bronze. Nach wechselte schon 2008 vom Zunächst will er sich zu einem Joppich ist eine olympische den London-Spielen erklärte Solinger TB zum OFC Bonn. stabilen Teamfechter entwi- Einzelmedaille bei vier er unerwartet den Rücktritt. Bei den Nachwuchs- Welt- ckeln. Um ihn die Möglichkeit Sommerspielen nicht vergönnt Drei Jahre später wagte er das und Europameisterschaften zu geben, Turniererfahrung geblieben. Im Februar gewann Comeback, kämpfte sich in holte er im Einzel und mit zu sammeln, schickte ihn der er das Weltcup-Turnier in die Weltspitze zurück. Und dem Team elf Medaillen. Ziel DFB 2015 zu den Europa-Spie- Bonn. Alles ist möglich bei der 2017 zeigte er beim Weltcup in des dreimaligen deutschen len nach Baku, wo er Platz 18 Heim-WM? Tokio als Siebter: Er hat nichts Vizemeisters: Olympia 2020 erreichte. In dieser Saison ist er verlernt. und 2024. Fünfter beim SISTA Tourna- ment geworden.

HERRENSÄBEL

Max Hartung (27) Matyas Szabo (25) Benedikt Wagner (27) Richard Hübers (24)

Besser hätte es für den Der Sohn von Bundestrainer Der gebürtige Bonner ist ein Schon als Junior feierte er WM- und EM-Zweiten von Vilmos Szabo war bei den großer Kämpfer. Das bewies er große Erfolge. 2010 wurde 2015 sowie Mannschafts- Olympischen Spielen 2016 in 2016, als er nach Felix Becker Hübers, der beim TV Ratingen Weltmeister von 2014 vor Rio im Einzel am Start und (1993) und Wiradech Kothny mit dem Fechten begonnen dem Heim-WM in Leipzig wurde respektabler Achter. Er (1999) als dritter Deutscher hatte, Weltmeister im Einzel nicht laufen können. In gehörte auch der Mannschaft Europameister wurde: Im sowie mit der Mannschaft und Tiflis trumpfte er groß auf an, die 2014 Weltmeister in Halbfinale lag er 8:14 zurück, 2013 noch einmal mit dem und wurde Europameister. Kazan wurde. 2011 feierte im Finale gegen den Franzosen Team. Zudem holte er mit der Gelingt ein ähnlicher Coup er seinen größten Erfolg Vincent Anstett 0:6 und Junioren-Mannschaft 2009, in Leipzig? Die Leistung von im Nachwuchsbereich: Im 8:11. Es war sein größter 2010 und 2012 EM-Gold. Eine Tiflis hat noch einen höheren Einzel und mit dem Team Einzelerfolg. Mit dem Team wichtige Etappe seiner Karriere Stellenwert als seine Erfolge gewann er bei der Junioren- war er 2014 Weltmeister und waren auch die Olympischen zuvor. Schließlich engagiert WM Gold. Nicht optimal 2015 WM-Dritter geworden. Jugend-Spiele 2010, wo er im sich Max Hartung von Bayer lief es für den zweimaligen In diesem Jahr holte der Einzel Platz drei erreichte. Der Dormagen nicht nur auf der Deutschen Meister bei der EM Fechter von Bayer Dormagen aktuelle Deutsche Meister und Planche. Als Athletensprecher in Tiflis: Dort schied er in der seinen zweiten deutschen heutige Dormagener gehörte des Deutschen Olympischen 32er-Runde aus. Hat er sein Meistertitel nach 2013. 2015 bei der Aktiven-EM zum Sportbundes kämpft er noch Ungestüm im Griff, ist vieles Goldteam. um die Rechte der Sportler. möglich.

12 Hauptsponsor

J A H R J AHR E 0 E 5 1 1 * * *

* E

E

T V T V H I I S H N N T A N A - A K - D E F E

Ausführliche Hinweise zu Chancen und Risiken entnehmen Sie bitte dem letztgültigen Verkaufsprospekt. Maßgeblich sind die Angaben im Verkaufsprospekt, im aktuellen Halbjahres- und Jahresbericht sowie in den Wesentlichen Anlegerinformationen. Die genannten Dokumente erhalten Sie kostenlos in deutscher Sprache bei der Verwaltungsgesellschaft ETHENEA Independent Investors S.A., 16, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach oder bei der DZ BANK AG, Deutsche Zentral- Genossenschaftsbank, Platz der Republik, D-60325 Frankfurt am Main. Die Sportarena Leipzig – Schauplatz der WM Foto: Tom (Thomas) Schulze

SCHAUPLATZ DER WM – DIE ARENA LEIPZIG

Austragungsort I Vor 15 Jahren wurde die Arena Leipzig, als die größte Sport- und Veranstaltungshalle der Stadt – mitten im Gelände des Leipziger Sportforums – eröffnet. Neben dem Stadion, dem Olympiastützpunkt, den Leichtathletikanlagen und der Judohalle befindet sich im und rund um das Sportforum auch das Sportgymnasium, das IAT und die Sportwissenschaftliche Fakultät der Universität Leipzig.

n der Arena Leipzig schlägt das große Im über 100 Meter langen Laufschlauch zu einem Magneten für junge Nachwuchs- Herz des Leipziger Sports mit allen trainieren die Sprinter des Bundesstütz- fechter geworden – und die ersten Erfolge seinen Facetten. 7000 Zuschauerplät- punktes Leichtathletik, die kleine Mehr- ließen nicht lange auf sich warten. ze, eine große Haupthalle und zwei zweckhalle ist die Trainingsstätte der Ikleine Hallen, ein Laufschlauch und viele Handballer und Handballerinnen der Die Stadt Leipzig und der Olympiastütz- Trainer­zimmer, Umkleiden, Sauna und beiden Erstbundesligisten SC DHfK und punkt haben dieser Entwicklung Rech- Arzträume finden sich in dem Gebäude- HCL und vieler anderer Ballsportvereine. nung getragen und in der Arena auch eine komplex. Catering, Parkplätze und eine Auch die Leipziger Fechter haben nach 400 qm große Fechthalle eingerichtet. perfekte Anbindung an die Leipziger Stra- und nach von der Arena sportlich Besitz Auch wenn an der Eingangstür noch ein ßenbahn und an das Radwegnetz sorgen ergriffen. Erstes Highlight war die Austra- Schild mit der Aufschrift „Judohalle“ zu se- für eine schnelle Erreichbarkeit. Auch zu gung der WM 2005, danach folgte die EM hen ist, hier haben nun seit zwei Jahren die Fuß ist man in zehn Minuten von der Are- 2010. Die gute Infrastruktur am Standort Nachwuchsdegenfechter ihr sport­liches na in Leipzigs Innenstadt. und das Trainerteam um Jörg Fiedler sind Zuhause gefunden.

14 WM-Zeitplan

Mittwoch 19. Juli 2017 Direktausscheidung bis letzten 64 Fechter: Herrensäbel, Einzel Damenflorett, Einzel Herrendegen, Einzel

Donnerstag 20. Juli 2017 Direktausscheidung bis letzten 64 Fechter: Damensäbel, Einzel Herrenflorett, Einzel Damendegen, Einzel

Exzellente Be­din­gungen in der Arena Leipzig Fotos: Stadt: Leipzig Freitag 21. Juli 2017 Direktausscheidung bis letzten 64 Fechter: den Laufschlauch, um dort den Herrensäbel, Einzel Warm-up-Bereich mit zehn Damenflorett, Einzel Trainingsbahnen einzurichten. Eröffnungsveranstaltung Die vielen Kioske werden nach 15 Jahren renoviert und Sport- Finals: ler und Zuschauer können bei Herrensäbel, Einzel der WM überall den in Leipzig Damenflorett, Einzel so begehrten Kaffee trinken. Die

Handballer stellen Trainerräume Sonnabend, 22. Juli 2017 zur Verfügung, damit die SEMI- Kommission ganz nah an der Direktausscheidung bis letzten 64 Fechter Waffenkontrolle ist. und Finals: Damensäbel, Einzel Die Fechtbahnen werden ver- Herrendegen, Einzel staut und aus der Fechthalle wird das WM-Akkreditierungs- Sonntag, 23. Juli zentrum. Auch die Waffenkont­ Direktausscheidung bis letzten 64 Fechter rolle und der Fechtartikelver- und Finals: kauf wird dort während der Damendegen, Einzel Welttitelkämpfe zu finden sein. Herrenflorett, Einzel In der kleinen Halle werden auf dem Parkett zehn Fechtbahnen Montag, 24. Juli verlegt. Dort finden an den ers- ten beiden WM-Tagen die Vor- Herrensäbel, Team - Ranking, Finals Die Arena ist gut von der Innenstadt zu erreichen runden-Kämpfe statt. Damenflorett, Team - Ranking, Finals

Welt- und Europameisterschaften, ob Platz für Medienvertreter gibt es ausrei- Dienstag, 25. Juli Hockey, Volleyball, Karate oder Leicht- chend, Tribünenplätze werden dafür her- Direktausscheidung und Finals: athletik, das Deutsche Turnfest und viele gerichtet und ein großer Pressebereich Damensäbel, Team - Ranking, Finals sportliche Höhepunkte konnten in der gebaut. An der Decke der über 20 Meter Herrendegen, Team - Ranking, Finals großen Haupthalle die begeisterten Sport- hohen Haupthalle wurde das perfekte fans schon erleben. 2017 wird in der Arena Licht für die Kämpfe installiert. Im Hof der Mittwoch 26. Juli 2017 nicht nur die Fecht-WM ausgetragen: Im Arena werden TV-Übertragungswagen an Dezember öffnen sich die Türen auch den die Leitungen angedockt und das TV-Sig- Direktausscheidung und Finals: Handballerinnen für ihre Heim-WM. nal produziert, um die Fernsehbilder von Damendegen, Team der WM in die ganze Welt übertragen zu Herrenflorett, Team Eine komplette Leichtathletikanlage und können. Die Leipziger Arena wird so zum Abschlussveranstaltung ein Handballparkett werden für die Fecht- grandiosen Schauplatz der Fecht-WM. WM abgebaut. Die Sprinter verlassen Karin Strauch

15 „FECHT-WM IST EINE GUTE WERBUNG FÜR EINE STADT“

Interview I Für Burkhard Jung ist es die erste Fecht-WM als Oberbürgermeister von Leipzig. Der SPD- Politiker wurde knapp ein Jahr nach der ersten WM 2005 zum Stadtoberhaupt gewählt. „Fechten ist eine schnelle, kraftvolle und zugleich elegante und den Gegner respektierende Sportart. Diese Mischung finde ich faszinierend“, sagt Jung im Interview mit dem fechtsport-Magazin. Und schon vor dem ersten Treffer wünscht er sich, dass die WM „ein drittes Mal“ nach Leipzig kommt.

Leipzig ist häufig Schauplatz von Sport- großveranstaltungen. Was verspricht sich die Stadt von der Ausrichtung? Burkhard Jung: Leipzig ist eine sportbe- geisterte Stadt. Der Effekt einer WM für die Stadt ist nicht zu vernachlässigen: Sportler und Gäste bringen Kaufkraft in die Stadt, die WM bringt Leipzig als Aus- tragungsort in die Medien. Eine Fecht- WM ist auch eine gute Werbung für eine Stadt.

Sportgroßveranstaltungen sind von den Bürgern nicht überall erwünscht. In eini- gen Städten sind Olympia-Bewerbungen am Protest der Bewohner gescheitert – siehe München und Hamburg. Haben die Leipziger eine andere Einstellung? Jung: Zwischen einer Fecht-WM und Olympischen Spielen besteht ja doch ein sehr großer Unterschied. Wegen der WM werden keine Millionen-Investitionen nö- tig und es muss auch nicht die halbe Stadt Leipzigs Oberbürgermeister Burkhard Jung hätte nichts dagegen, wen die WM ein „drittes umgeplant werden. Die Auswirkungen auf Mal“ in die Stadt vergeben würde. Foto: dpa Picture-Alliance GmbH die Menschen halten sich sehr in Gren- zen. Wie die Leipzigerinnen und Leipzi- Was schätzen Sie persönlich am Fechten? Jung: Sport und Bewegung haben heu- ger auf eine erneute Olympia-Bewerbung Jung: Fechten ist eine schnelle, kraftvol- te ein anderes, verändertes Gewicht in reagieren, weiß ich nicht. Blauäugig und le und zugleich elegante und den Gegner unserer schnell wachsenden Stadtge- zu hundert Prozent hoffnungsfroh ginge respektierende Sportart. Diese Mischung sellschaft. Wir unterstützen den orga- sicherlich niemand mehr an die Sache finde ich faszinierend. nisierten Sport in seinen Facetten sowie heran. den olympischen Sport. Aber der Fokus hat sich geweitet – entsprechend den Nach der WM 2005 und der EM 2010 Trends und der Sportartenvielfalt. Die werden in Leipzig erneut internationa- „Wir sind auf einem Entwicklung von Sport und Bewegung le Titelkämpfe im Fechten ausgetragen. guten Weg, dass ist heute und morgen noch viel stärker Warum hat die Stadt so eine Affinität zu auch Stadtentwicklung. Das sieht man an dieser Sportart? der Fechtsport stärker den Sportanlagen. Zunehmend wichtiger Jung: Leipzigs Fechttradition ist verknüpft wahrgenommen wird.“ wird Sport bei der Integration. 30.000 bis mit der über 600-jährigen Universität Burkhard Jung 40.000 Menschen ziehen jedes Jahr neu Leipzig. Dort begannen 1692 Fechtlehrer nach Leipzig, und viele finden erste Kon- mit dem Unterricht. Bislang größte Erfol- takte über Sportvereine. Auch zahlreiche ge Leipziger Aktiver sind die Vizewelt- Leipzig hat ein ehrgeiziges Sportpro- geflüchtete Menschen konnten wir über meisterschaft im Team von Leni Oslob gramm 2016 bis 2024. Darin steht: Die den Sport integrieren, die Vereine leisten 1937 und der Europameistertitel von Jörg große Herausforderung liegt darin, Brei- hier Großartiges. Fiedler 2013. Zahlreiche Weltcups und ten- und Freizeitsport, Behinderten- und regelmäßig Deutsche Meisterschaften zei- Leistungssport optimal zu fördern. Wie Wie hat sich speziell der Fechtsport in gen Leipzigs „Herz” für den Fechtsport. gelingt dies in Ihrer Stadt? Leipzig seit der WM 2005 entwickelt?

16 Das Logo der Leipziger Olympia-Bewerbung für 2012 WM 2005 Foto: DFB

Jung: Seit 2015 sind wir eigenständiger Nachwuchs-Bundesstützpunkt Degen, Leistungssportragender Verein ist der Fechtclub Leipzig e.V. Wir sind auf einem guten Weg, dass der Fechtsport mit seiner langen Tradition in Leipzig stärker wahr- genommen wird.

Der RB Leipzig ist in der vergangenen Saison in die Bundesliga aufgestiegen und hat sich gleich für die Champions League qualifiziert. Was für eine Bedeutung hat dieses Fußball-Märchen für die Stadt? Bei der WM 2005 blieb Katja Wächter in ihrer Heimatstadt ohne Medaille – bei der EM 2010 Jung: Das Wort „Märchen“ trifft es sehr gut. holte sie mit dem Damenflorett-Team Silber. Foto: Arnold Wenn ich an die WM 2006 in Deutschland zurückdenke, an das Sommer-Märchen, wie begeistert und geradezu beseelt das Kurzinterview mit Katja Wächter ganze Land war, dann finde ich das heute auch mit RB in Leipzig wieder. Der Leip- ziger Fußball ist nach Jahrzehnten des „DAS FECHTEN WAR EINE Mittelmaßes wieder in der Spitzenklasse angekommen – so wie die ganze Stadt. Das LEHRREICHE ZEIT“ ist Balsam für diese fußballverrückte Stadt. Die volkswirtschaftlichen Folgen sind da Drei Fragen an ...I Bei der WM 2005 in Leipzig blieb Katja Wächter (35) fast schon Nebensache. eine Medaille verwehrt. Erst fünf Jahre später holte sie bei der EM in Leipzig mit dem deutschen Damenflorett-Team Silber. Sie lebt heute in Leipzig hatte sich um die Olympischen Spiele 2012 beworben und sich dabei gegen der Nähe von Coburg und arbeitet als Personalreferentin. die nationalen Konkurrenten durchgesetzt. Das Internationale Olympische Komitee wählte am Ende London zum Ausrich- Werden Sie bei der WM in Leipzig als Zuschauerin dabei sein? ter. Ist es ein Kapitel Sportgeschichte, an Katja Wächter: Ich werde die WM selbstverständlich verfolgen. Meine Eltern wohnen das man sich dennoch gern erinnert oder 200 Meter von der Arena entfernt. Das ist für mich nur ein Katzensprung. Die WM steht möchte man es lieber vergessen? bereits in meinem Terminkalender. Die Damenflorett-Wettbewerbe werde ich mir auf Jung: Das war eine großartige Zeit für jeden Fall anschauen. Leipzig. Die Menschen in der Stadt haben plötzlich realisiert, dass auch das Unmögli- Leipzig ist Ihre Heimatstadt. Welchen Stellenwert hatte da die WM 2005? che möglich ist. Dass man sich auch gegen Wächter: An 2005 erinnere ich mich nicht so gern, an die EM 2010 schon lieber. Wir vermeintlich unüberwindbare Konkurrenz sind Vizeeuropameister mit der Mannschaft geworden. Das war wirklich ein Knaller, durchsetzen kann. Als ich dann die Spie- damit hat niemand so richtig gerechnet. Umso größer war die Freude. Es war sehr emoti- le 2012 in London gesehen habe, diese im onal. In meiner Heimatstadt zu fechten, war nicht leicht für mich. An diesem Tag hatten positiven wie im negativen Sinne bombas- sich all der Schweiß, die Arbeit und die Tränen gelohnt. tischen Spiele, da war ich mir nicht mehr sicher, ob das zu uns in Leipzig wirklich Was ist darüber hinaus von einer Fecht-Karriere über viele Jahre in Erinnerung geblieben? gepasst hätte. Wächter: Die Olympischen Spiele 2008 in Peking als absoluter Höhepunkt! Es war der Lohn für all die Mühen und Entbehrungen. Hängen geblieben ist auch: Es lohnt sich Was erwarten und wünschen Sie sich von immer zu kämpfen. Wichtig ist, ein Ziel zu haben und es zu verfolgen. Der Körper hält der zweiten Fecht-WM in Leipzig? viel aus. Und wenn das Zusammenspiel von Körper und Psyche stimmt, kann man viel Jung: Vor allem wünsche ich mir spannen- erreichen. Einmal hat mir Imke Duplitzer während eines Gefechts zugerufen: „Tu es für de, faire Wettkämpfe in einer gastfreund- dich!“ Diesen Satz werde ich nie vergessen. Auf der Bahn ficht jeder für sich. Jeder hat die lichen Atmosphäre. Und natürlich auch, Möglichkeit, zu entscheiden, den Kampf anzunehmen, alles zu geben oder aufzugeben. dass sie ein drittes Mal nach Leipzig kom- Die Herausforderung dabei ist, nicht zu verkrampfen, den Blick offen zu halten. Die Zeit men werden. des Fechtens war eine lehrreiche Zeit mit Rückschlägen und vielen schönen Momenten. Andreas Schirmer Der Sport hat mich zu dem Menschen gemacht, der ich heute bin. Olaf Wolf

17 Das neu formierte Herrendegen-Team überraschte als EM-Vierter Fotos: Augusto Bizzi

WM-GENERALPROBE MIT GOLD, SILBER UND BRONZE

Fecht-EM Tiflis I Die deutschen Fechter haben bei den Europameisterschaften in Tiflis gezeigt, was man mit Courage und einem gesunden Selbstbewusstsein erreichen kann. Es sind nicht nur Gold, Silber und Bronze bei der WM-Generalprobe, die die Zuversicht für die Leipziger Heim-Welttitelkämpfe schüren.

eben Arrivierten wie Peter geht. Wenn man vorher andere Top­leute Joppich, Max Hartung oder wegputzen kann, weiß man, da ist alles Alexandra Ndolo standen acht drin.“ Und Olympiasieger Aron Szilagyi Debütanten erstmals bei einer hatte gegen den bärenstarken Dormagener NEM auf der Planche und zeigten, dass es in im Finale keine wirkliche Chance (7:15). Deutschland neue Kräfte mit Perspektive Für ihn hat die Goldmedaille einen beson- gibt. „Jeden Tag einen Finalrunden-Platz“ deren Stellenwert: „Immerhin ist es mein hatte sich DFB-Präsidentin Claudia Bokel erster Einzeltitel.“ zu Beginn der EM gewünscht. Fünf von sechs Waffen setzten diesen Wunsch der Seit Januar bereitet sich der 27-Jährige im einstigen Weltklasse-Fechterin in den Ein- Bundesstützpunkt Dormagen mit seinen zeln um. Einige der Athleten überzeugten Clubkameraden auf die WM in Leipzig besonders. vor. Nach dem erfolgreichen Abschluss seines Studiums Anfang des Jahres kann er Max Hartung: Erster Einzeltitel im Säbel sich nun wieder dem Fechtsport widmen, entfällt für ihn doch das Pendeln zwischen „Ich habe sie heute alle rasiert“, meinte Friedrichshafen und Dormagen. Einige Max Hartung. „Ich habe schon nach dem Auf dem Weg zu EM-Bronze im Damen­ Fragen geisterten nach den Olympischen ersten Gefecht im k.o. gemerkt, das was florett Spielen allerdings auch in seinem Kopf

18 herum. „Wie geht es weiter? Wie bist du aufgestellt? Wie werde ich gefordert? Diese Fragen habe ich mir schon gestellt“, sagte er. „Da bringt ein solcher Titel natürlich viel Selbstvertrauen und Sicherheit – und beantwortet die eine oder andere Frage.“ Bis zu den Sommerspielen in Tokio 2020 habe er sich schon festgelegt. „Ich muss mir jetzt die Bedingungen schaffen, dass ich das auch durchhalten kann und nach der Heim-WM schauen, wie es weiter- geht“, sagte Hartung.

Thema: Beruf und Spitzensport.

Die Aufgabe als Athletensprecher des DOSB will Hartung fortführen. „Ich will bei der nächsten Wahl nochmals kandi- dieren und danach einen guten Nachfolger finden. Durch die anstehende Strukturre- form im DOSB ist das Aufgabenfeld noch Eine gute Gemeinschaft: Bronze für Florettdamen vielfältiger geworden. Das muss ich mit Training und Wettkämpfen gut koordinie- ren“, erklärte er.

Eine große Pause zwischen EM und der Heim-WM hat er nicht eingelegt, sondern zügig die WM-Vorbereitung unter ande- rem bei einem Trainingslager in Hennef aufgenommen. „Bis Leipzig werde ich im Training noch mal richtig Gas geben“, sag- te Hartung. Sein WM-Ziel ist klar: „Man kann nur antreten, um gewinnen zu wol- len, man kann nicht hingehen und sagen, ich will Dritter werden.“

Alexandra Ndolo: Leipzig im Fokus

Um einiges erleichtert dürfte Sportdirektor Sven Ressel nach dem Gewinn der Silber- medaille von Alexandra Ndolo gewesen sein. Immerhin sechs Jahre ist es her, seit Bärenstarker Auftritt: Max Hartung wird Säbelfechterin Anna Limbach überzeugte eine deutsche Degenfechterin auf dem Po- ­Europameister. bei der EM. dium bei einer EM stand. Britta Heidemann gewann 2011 in Sheffield ebenfalls Silber. sich im Finale mit 15:10 durch. „Ich den- Die Ungarinnen hatten in Bronze-Kampf ke schon die ganze Saison an die WM in zu keiner Zeit eine Chance und wurden „Das ist ein geiles Gefühl“, sagte die Le- Leipzig, das ist ja der Höhepunkt. Ich bin von den vier Tauberbischofsheimerinnen verkusenerin rundum glücklich. Ein Blick glücklich, dass es bei der EM so gut gelau- förmlich mit 18:45 überrannt. „Ich bin auf die aktuelle Weltrangliste zeigt, dass fen ist“, sagte Ndolo. sehr glücklich. Wir haben einen Schritt die Medaille kaum als Zufall bezeichnet nach vorn gemacht. “ werden kann. Nicht zuletzt mit Platz zwei Damenflorett: Als Team Bronze gewonnen beim Weltcup im Mai in Rio bewies sie, in Jeder aus dem Quartett, dessen harmo- der Weltspitze mitfechten zu können. Nach dem letzten Treffer gegen Ungarn la- nisches Miteinander positiv auffiel, hatte gen sich die Tauberbischofsheimerin Caro- einen gleichermaßen großen Anteil an In Tiflis hinterließ Alexandra Ndolo ei- lin Golubytskyi, Anne Sauer, Leonie Ebert der Medaille. Ob Carolin Golubytskyi als nen starken Eindruck, focht souverän und und Eva Hampel noch auf der Finalbahn Erfahrenste oder „Küken“ Leonie Ebert. selbstbewusst. Nacheinander schaltete sie in den Armen, tanzten vor Freude. Fast Sicher hat Bortolaso, der nach außen oft Tatjana Logounova (Russland), Ewa Nelip wie selbstverständlich umarmten sie auch zurückhaltend wirkt, mit seiner ruhigen (Polen) und Julia Beljajeva (Estland) aus, ihren neuen Coach Giovanni Bortolaso. und sachlichen Art auch einen Anteil am keine Konkurrentinnen, die man einfach Vergessen scheint die für die Fechterinnen Erfolg. Aber er musste sie nicht wirklich im Vorbeigehen schlägt. Nur die Russin unschöne Trennung von Vorgänger And- antreiben. Das übernahmen die vier auf Violetta Kolobova war stärker und setzte rea Magro. und neben der Bahn in Eigenregie selbst.

19 „Das war ein herausragendes Bronzege- fecht gegen die Ungarinnen und zeigt, was die Mannschaft für ein riesiges Potenzial hat“, meinte Ressel. Unverkennbar sei aber auch, „dass wir noch weiter arbeiten müs- sen, um den Abstand zu Russland und Ita- lien zu verkürzen“.

Junge Generation meldet sich zu Wort

Akzente und Zeichen setzen auch die jun- gen Fechter im deutschen Team. So über- zeugte die erst 17-jährige Leonie Ebert mit einem sechsten Platz im Einzel und unter- strich, dass sie zu Recht als eines der gro- ßen deutschen Florett-Talente gilt. Dabei stand sie in dieser Saison vor besonderen Herausforderungen.

Neben dem Fechtsport musste sie das Abi- tur machen. „Ich hatte mir vorgenommen, So sehen Silbermedaillengewinnerinnen aus: Alxandra Ndolo kein Turnier auszulassen, aber auch ein gutes Abi abzuliefern“, erklär- Viertelfinale mit 45:43 ein Überraschungs- te Ebert. Zum Glück lagen ihre Carolin Golubytskyi coup. Danach war Russland im Halbfinale Abitur-Prüfungen so, dass sie ist die erfahrenste eine Nummer zu groß (30:41). Im „kleinen diese zwischen den Turnie- Fechterin im Brone- Finale“ fehlte ein Treffer gegen Tschechi- ren absolvieren konnte: „Ich Team. en zur großen Überraschung und Bronze. Fotos: Augusto Bizzi musste gut organisiert sein. „Wir haben die Außenseiterchance genutzt. Aber ich habe auch gelernt: Die Jungs haben supergeil gefochten“, lob- Ohne gute Zeitplanung hätte Bellmann (Lever- te Bundestrainer Mario Böttcher das neue das nicht funktioniert.“ kusen) und Richard Team und fügte selbstbewusst hinzu: „Wir Schmidt (Offenbach) werden in Zukunft eine Mannschaft sein, Beachtlich war in Tiflis auch der sowie die zumindest die um die Medaillen mitkämpft.“ Auftritt der deutschen Degenfechter. fechterisch erfahreneren Nach dem Karriereende von Jörg Fiedler, Fabian Herzberg und Raphael Deutlich besser als im Vorjahr haben sich Christoph Kneip und Constantin Böhm Steinberger. Wie sich mit dem Erreichen die deutschen Säbeldamen präsentiert. musste Bundestrainer Mario Böttcher von Platz vier zeigte: eine vielversprechen- Nur knapp verpasste die Dormagenerin eine komplett neue Mannschaft aufbauen. de Mischung. Israel wurde von ihnen im Anna Limbach im Einzel als Fünfte anvi- Am Ende der Suche nach neuen Fechtern Auftaktmatch mit 45:40 besiegt. Und ge- siertes Edelmetall. Auch vereint und trotz entschied er sich für die jungen Lukas gen Olympiasieger Frankreich gelang im eines Handicaps ließen die Säbeldamen im Team-Wettbewerb einen deutlichen Leis- tungstrend nach oben erkennen.

Mit dem Trio der 21-jährigen Youngster Judith Kusian, Lea Krüger und Ann-Sophie Kindler schaffte Limbach den Einzug in die Finalrunde. Bedauerlich war der Aus- fall von Kusian, die sich im ersten Kampf gegen Weißrussland am Sprunggelenk ver- letzte und auch für die WM ausfällt. Mit dem achten Platz im Gesamtklassement dürfte das Quartett mit ihrem neuen Trai- ner Pierre Guichot zufrieden sein.

„Wir haben einen Schritt nach vorne ge- macht. In jeder Disziplin gab es eine deutlich Steigerung, nicht allein durch eine bessere Platzierung, sondern auch in der fechterischen Darbietung“, bilanziert ­Ressel. „Insgesamt ist ein deutlicher Auf- wärtstrend zu spüren.“ Nur eine war bei der EM stärker als Alexandra Ndolo: die Russin Violetta Kolobova. Olaf Wolf

20

KAMPFRICHTER-ANFORDERUNGEN WÄHREND DER WM 2017

Kampfrichter im WM-Einsatz I Der Deutsche Fechter-Bund darf als Ausrichter der Weltmeisterschaften acht Kampfrichter stellen. Die acht vom Deutschen Fechter-Bund für die Leipziger Heim-WM vorgeschlagenen Kampfrichter wurden vom Weltverband FIE akzeptiert und bestätigt. Alle drei Fachbereiche, „Säbel, Florett und Degen“, sind mit mehreren Kampfrichtern vertreten, unter ihnen auch eine Frau.

in Kriterium bei der Nominierung abhängig: Finals mit deutscher Beteiligung gen zuzustimmen, wenn man zum Bei- durch den Kampfrichterausschuss werden zur Gewährleistung der Neutralität spiel anhand des Videobeweises etwas des DFB war eine gewisse Erfah- von ausländischen Kollegen geleitet. anderes sieht. rung, die sie bei Grand-Prix- und EWeltcup-Turnieren auf internationaler Als Kampfrichter bei einer WM muss man Internationale Kampfrichter haben für Ebene gesammelt haben und die unerläss- bei seinen Entscheidungen ruhig bleiben, mindestens zwei Waffendisziplinen eine lich für einen Einsatz bei der WM sind. Interesse zeigen und bereit sein, wenn ei- Lizenz. Das ist, vielen Unkenrufen zum Alle Kampfrichter des DFB haben eine nem das Jurieren eines Finales angeboten Trotz, noch immer die Anforderung der unterschiedliche Anzahl an Finals geleitet. wird. In der Regel wird man nämlich nicht FIE, wenn man zu großen Wettkämpfen eingeladen werden will. Als WM-Ausrich- ter konnte der DFB aber auch zwei Kampf- richter mit nur einer Lizenz nominieren – dies geht nur bei einer Heim-WM.

Ein Kampfrichter sollte nicht nur in seiner Hauptwaffe gut sein, sondern auch in der zweiten Disziplin. Voraussetzung dafür ist, dass man auf dem einen oder anderen Turnier in seiner Zweitwaffe zum Einsatz gekommen ist.

Ich konnte so zum Beispiel in meiner Zweitwaffe, dem Degen, einige WM- und Olympia-Finals (mehr) leiten und ich kann sagen: Es befriedigt ungemein, wenn man gerade dort fehlerfrei durch die Gefechte geführt hat. In der Erstwaffe – in meinem Fall das Florett – wird das zwingend vo­ rausgesetzt. Bodo Vogel, Vorsitzender des Kampfrichter-Ausschusses: „Interesse zeigen und bereit sein“ Foto: Augusto Bizzi Die acht ausgewählten deutschen Kampf- richter sind gut gerüstet für die WM. Ab- Nicht jeder wird bei der WM ein Finale zweimal gefragt. Die jungen Kampfrichter zuwarten bleibt, wer von ihnen in einem leiten können, da noch weitere 42 interna- des DFB werden sicherlich viel durch die Finale eingesetzt wird. Keiner von ihnen tionale Kampfrichter in Leipzig eingesetzt zum Teil sehr erfahrenen internationalen wäre bei der WM, wenn wir nicht sicher werden. Außerdem sind die Endkampf- Kampfrichter lernen können, wenngleich wären, dass sie für diese WM fit sind. Einsätze vom Erfolg der deutschen Fechter dies nicht heißt, jeder ihrer Entscheidun- Bodo Vogel

Anzeige

22 MEHR WM 2005 GERECHTIGKEIT

Videobeweis I Bei der WM 2005 in Leipzig wurde der Videobeweis eingeführt. Benjamin Denzer und Bodo Vogel waren dort die „Videokampfrichter der ersten Generation“. Seitdem wurde viel über Sinn und Nutzen des Videobeweises diskutiert. Die Bilanz von Bodo Vogel

ch kann nach der langen Erfahrung mit diesem tech- nischen Hilfsmittel für mehr Gerechtigkeit nur feststel- len: Wenn ein Kampfrichter den Charakter hat, nach Ansicht der Videoaufzeichnung einer umstrittenen Britta Heidemann gewann bei der WM 2005 in Leipzig Bronze mit der IGefechtsszene, einen Fehler von sich eingesteht und die Mannschaft – drei Jahre später wurde sie Olympiasiegerin mit dem Degen. . Foto: Augusto Bizzi Entscheidung revidiert, wird er niemals Probleme damit be- kommen. So habe ich bei einigen WM-Finals Entscheidun- gen anhand des Videobeweises nach Inaugenscheinnahme Kurzinterview mit Britta Heidemann mit dem Videokampfrichter korrigiert. Von der FIE wurde ich dafür eher gelobt als kritisiert. „VOR HEIMISCHEN PUBLIKUM Umgekehrt wird es anders bewertet, wenn man trotz Video­ beweis eine falsche Entscheidung getroffen hat. Natürlich IST ES ETWAS BESONDERES“ sollte man nicht permanent zum Videotisch gehen. Ansons- ten kann der Kampfrichter schnell das Vertrauen der Fech- Drei Fragen an ...I Mit dem deutschen Degen-Team holte ter in seine Entscheidungen verlieren. Während im professi- Britta Heidemann (34) bei der WM 2005 in Leipzig Bronze. onellen Fußball seit vielen Jahren nur über die Einführung Selbst für eine Fechterin, die alles gewonnen hat, was es des Videobeweises diskutiert wird, ist er im Fechten seit lan- zu gewinnen gibt, war der Heim-WM etwas Besonderes. ger Zeit eine nicht mehr wegzudenkende Hilfe, den Sport Die WM-Botschafter 2017 und Olympiasiegerin von 2008 gerechter und objektiver zu machen. Und das ist auch gut so. Er hilft aber nicht nur den Fechtern, zu mehr Recht zu ist Mitglied der Athletenkommission des Internationalen kommen, sondern auch den Kampfrichtern. Olympischen Komitees.

Allerdings ist es auch eine Charaktersache jedes Einzelnen, ob er vor Publikum zum Videotisch geht und seinen Fehler Welche Bedeutung hat in Ihrer Karriere die Heim-WM 2005 gehabt, einräumt. Neben der Sicherheit in den Entscheidungen und wo es mit dem großen Coup nicht klappte? der Regelfestigkeit ist dies die wichtigste Eigenschaft eines Britta Heidemann: Ich erinnere mich gut. Vor eigenem Publikum ist Kampfrichters auf der WM. eine WM etwas ganz Besonderes. Als Botschafterin der WM werde ich selbstverständlich die Wettkämpfe in Leipzig live verfolgen.

Ist es eher motivierend vor eigenem Publikum zu fechten, welche Erinnerungen sind noch an 2005 wach? Fakten-Box Heidemann: Es war aufregend, das erste Mal vor heimischem Publikum bei einer WM zu fechten. Ich erinnere mich besonders daran, dass wir im Mannschaftswettbewerb am Anfang etwas strauchelten, uns aber Der Skandal im Olympia-Säbelfinale 2004 gefangen haben und am Ende eine Medaille gewannen. Sich von Gefecht Auslöser für die Entwicklung und Einführung des zu Gefecht zu steigern und Edelmetall zu gewinnen, bleibt immer in Videobeweises war der Skandal im Herrenflorett­ guter Erinnerung. finale bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen. Nach offensichtlichen Fehlentscheidungen des Leipzig ist sozusagen die Veranstaltungs-Hochburg des Fechtens. Wie ungarischen Obmanns Joszef Hidasi hatte das gefällt Ihnen die Stadt? Internationale Olympische Komitee gefordert, die Heidemann: Ich habe mich in der Stadt sofort wohl gefühlt. Leipzig ist Objektivität der Kampfrichter-Entscheidungen zu ja nicht nur sehr schön, sondern auch schon lange eine Boomtown. Das verbessern. Kritisch beurteilte der damalige DFB- war damals schon zu spüren. Ich weiß noch, wie positiv überrascht ich Vizepräsident Wilfried Wolfgarten den Pilotversuch war, dass es so viele hippe Restaurants und Bars gibt. Leipzig lohnt sich. mit dem Videobeweis bei der WM 2005 in Leipzig: Olaf Wolf „Es ist wie ein Berg, der ein Mäuschen gebar.“

23 DIE DEUTSCHEN KAMPFRICHTER

Die deutschen WM-Kampfrichter I Erfolg und Reputation eines großen Titelkampfes hängt auch von den Kampfrichtern und ihrem Gespür für Gerechtigkeit und richtige Regelauslegung ab. Bei der WM in Leipzig sind acht deutsche Kampfrichter dabei.

Tim Klaus BARDENHAGEN, er angekündigt, nach der WM in Leipzig notwendiges Gehör. Jahrgang 1988 aufhören zu wollen. Bock will sich mehr Nach den Olympi- um seine Berufung, die Kunst, kümmern. schen Spielen 2016 in Der Bremer „Bene“ wird in der kleinen, aber schlag­ Rio wurde er durch Florettspezialist hat kräftigen Säbelkampfrichtergruppe fehlen. die FIE als Nachfol- seit einigen Jahren ger von Jens Boecker auch die Lizenz für zum Grand-Prix- Benjamin DENZER, Jahrgang 1981 das Degenfechten. Kampfrichter berufen. Er ist ein junger, Der Tauber­bischofs­ Er war bei mehreren aber sehr erfahrener heimer ist seit EM und Veteranen-WM am Start. Zuletzt Kampfrichter, 2012 im Kampf­ jurierte er bei der EM in Tiflis das Goldfi- der es verdient richterausschuss nale im Herrenflorett und das Viertelfinale hatte, 2016 als Nachfolger von Bodo und dessen stell­ im Degen. Vogel auf die Grand-Prix-Liste der vertretender Vor- FIE gesetzt zu werden. In diesem Jahr sitzender. Er hat als Alexander SCHIFFERS, Jahrgang 1986 jurierte war er bereits bei der Kadetten-/ Einziger alle drei Junioren-EM. Der Fechtsport wird in FIE-Lizenzen. Bereits Der Mülheimer seiner gesamten Familie gelebt: Seine 2005 leitete er bei der WM in Leipzig das Säbelspezialist, Mutter war Präsidentin des LV Bremen, Degenfinale. Außerdem ist der Politikbe- Einkäufer einer sein Bruder Kampfrichter und bei rater bei den vergangenen beiden Mann- großen deutschen der WM als Mannschaftsarzt dabei. schafts-WM für die nicht olympischen Firma, hat die FIE- Er wurde in diesem Jahr zum besten Waffen sowie bei Junioren-WM und -EM Lizenz für Säbel und Florettkampfrichter im DFB gewählt. im Einsatz gewesen. „Hombre“, wie ihn Florett. Er ist seit seine Kollegen nennen, ist seit Jahren ein diesem Jahr Vertreter zuverlässiger Kampfrichter des Deutschen des Kampfrichter­ Karen BLANK, Jahrgang 1992 Fechter-Bundes und der FIE. ausschusses und für Säbel verantwortlich. Die Heidenheimer Schiffers gehörte bei den Junioren- Masterstudentin Welttitelkämpfen 2016 und 2017 ebenso Matthias HENKELMANN, wurde im Jahr zum Kreis der Kampfrichter wie bei der Jahrgang 1972 2015 als „beste Universiade 2015 in Südkorea. Degenkampfrichterin“ Der Heidenheimer ausgezeichnet. Degenfachmann und Marcus SCHULZ, Jahrgang 1980 Sie gehörte im zugleich Inhaber der vergangenen Jahr zu Florett-Lizenz ist Der rheinische Jurist den Schiedsrichtern einer der erfahrensten und Familienvater, der Veteranen-WM in Stralsund. Karen und langjährigsten der dem FC Blank besticht durch ihre Ruhe und Kampfrichter des Tauberbischofsheim Ausgeglichenheit. Sie hat die FIE-Lizenz DFB. Er war schon bei angehört, lebt mit für Degen. mehreren Veteranen- seiner Familie in WM und Aktiven-EM als Schiedsrichter Prag. Er war mehrere dabei. Weiterhin war er bei den Europa- Jahre auf der GP- Benedikt BOCK, Jahrgang 1987 Games im Einsatz. Liste der FIE und Der Dormagener will sich dafür wieder qualifizieren. Dies Säbelspezialist, der könnte gelingen, da er beim Olympia- Robert LANGE, Jahrgang 1973 derzeit in Leipzig Zonenausscheid 2016 in Prag und in und Athen lebt und Der Donauwörther Fluglotse und allein- diesem Jahr beim Grand Prix in Seoul von Künstler ist, blickt erziehende Vater ist langjähriger Kampf- der FIE eingesetzt wurde. Im Dezember auf eine langjährige richter des DFB. Er ist Florettspezialist hat der Säbelspezialist auch die Florett- Erfahrung als Grand- und hat auch die Degen-Lizenz. Seit 2012 Lizenz erworben. Schulz ist 2016 und Prix-Kampfrichter gehört er dem Kampfrichterausschuss an 2017 als bester Säbelkampfrichter des DFB zurück. Leider hat und verleiht den Veteranen stetiges und geehrt worden.

24 VOR DER WM IST NACH DER WM

Neues nach der WM I Vor der WM sind Entscheidungen im deutschen und internationalen Fechtsport getroffen worden, die für die Zukunft des Sports bedeutsam sind

Alle sechs Team-Wettbewerbe sportpolitischen Spitzenfunktionen: Max „Wir freuen uns, einen Fachmann und im Olympia-Programm Hartung ist Vorsitzender der Athleten- so erfahrenen Trainer wie Pierre Guichot kommission des Deutschen Olympischen engagieren zu können. Wir sind davon Das Internationale Olympischen Komitee Sportbunds und Britta Heidemann ist in überzeugt, dass er unsere Damensäbel- (IOC) hat der Rotation der Mannschafts- der Athletenkommission des Internationa- fechterinnen weiter entwickeln wird“, sagte Wettbewerb im Fechten ein Ende gesetzt. len Olympischen Komitees. Sportdirektor Sven Ressel. Guichot arbeitet Bei den Sommerspielen 2020 in Tokio wer- am Bundesstützpunkt in Dormagen und den wieder alle sechs Team-Wettbewerbe hat bereits das deutsche Damensäbel-Team zum Programm gehören. Seit den Spielen bei der EM in Tblissi betreut. 2004 in Athen gab es nur vier olympische Team-Entscheidungen. ARD und ZDF verlängern „Der größte Traum seit vielen Generatio- Vertrag mit DFB nen von Fechtern ist nun wahrgeworden“, sagte Weltverbands-Präsident Alisher Us- Der Deutsche Fechter-Bund und SportA,­ manow. „Vom Anfang an war meine Pri- die Sportrechte-Agentur von ARD und orität als FIE-Präsident, dieses Ziel zu er- ZDF, haben vor der WM in Leipzig den reichen.“ Die IOC-Entscheidung sei eine bestehenden Vertrag um vier weitere wichtige Anerkennung, der langjährigen Jahre verlängert. Zwischen SportA und Bemühungen, das Fechten zu verbessern, der vom DFB mit den Vertragsverhand- sichtbarer und populärer zu machen. lungen beauftragten Partner-Fechtsport- „Jetzt haben wieder alle Fechter die gleiche Marketing (PFM) wurde ein umfang- Chance, an Olympischen Spielen teilzu- reiches Rechte-Portfolio vereinbart. Ob nehmen“, sagte der Russe. Anna Limbach wird Athletensprecherin des Deutsche Meisterschaften, Weltcups oder Europäischen Fecht-Verbandes. nationale Aktiven-Turniere – mit der Ver- Auch der Deutsche Fechter-Bund begrüß- Foto: Augusto Bizzi tragsverlängerung können die sportlichen te, dass wieder alle Team-Wettbewerbe bei Fecht-Höhepunkte in Deutschland auch Olympia dabei sein werden. „Das eröffnet weiterhin in den Programmen von ARD, unseren Fechtern und Fechterinnen natür- Guichot neuer Damensäbel- ZDF, den Dritten Programmen sowie in lich neue Perspektiven“, sagte DFB-Sport- Bundestrainer den Online-Angeboten der beiden Sender direktor Sven Ressel. gezeigt werden. Der Franzose Pierre Guichot ist neuer Damensäbel-Bundestrainer des Deutschen „Fechten ist eine interessante Sportart mit Anna Limbach zur EFC-Athleten- Fechter-Bundes. Der heute 54-Jährige ge- großen Erfolgen in der Vergangenheit, die sprecherin gewählt wann in seiner Zeit als aktiver Fechter un- ins öffentlich-rechtliche Fernsehen gehört. ter anderem Team-Silber bei den Olympi- Es freut uns deshalb sehr, dass wir uns mit Deutsche Fechter machen in der der PFM erneut auf eine langfristige Ver- internationalen Sportpolitik einbarung einigen konnten“, sagte ARD- Karriere. Die Dormagener Der neue Damensäbel- Sportkoordinator Axel Balkausky. Thomas Säbelfechterin Anna Lim- Bundestrainer Pierre Fuhrmann, ZDF-Sportchef: „Wir freuen bach ist zur Vorsitzenden Guichot uns auf spektakuläre Duelle der deutschen der Athletenkommission Foto: Augusto Bizzi Fechter bei der WM in Leipzig und in den des europäischen Verban- kommenden Jahren.” des EFC gewählt worden. schen Spielen 1984 und In dieser Funktion hat Mannschafts-Bronze bei Erfreut über die Vertragsverlängerung war sie nach den EFC-Statuten den Olympischen Spielen auch die DFB-Präsidentin. „Wir sind stolz, auch einen Sitz im COMEX, 1992 in Barcelona. Der Dip- den Vertrag mit der SportA zur Zufrieden- dem Führungsgremium des Eu- lom-Trainer ist seit dem Ende heit aller beteiligten Parteien verlängern zu ropa-Verbandes. Die 28 Jahre alte zwei- seiner sportlichen Karriere als Coach können, sind wir doch einer von wenigen malige Deutsche Meisterin folgt damit Max tätig, arbeitete unter anderem von 1999 bis Sportverbände außerhalb der medien- Geuter, der aus dem COMEX auf eigenen 2008 als Cheftrainer Damensäbel in Frank- trächtigen Sportarten, die einen solchen Wunsch ausgeschieden ist. Neben Anna reich und betreute in den vergangenen drei Vertrag abgeschlossen haben“, erklärte Limbach sind weitere deutsche Fechter in Jahren das britische Herrensäbel-Team. Claudia Bokel.

25 DAS HABEN WIR BEI DER WM IM NETZ VOR

#Leipzig2017 I Die deutschen Fechter wollen bei der Heim-WM in Leipzig auf der Planche sportliche Höchstleistungen zeigen. Das soll natürlich auch im Internet die nötige Beachtung finden. Dafür schickt der Deutsche Fechter-Bund in Leipzig ein junges Digital-Team an den Start. DFB-Social Media Manager Vassili Golod stellt seine Strategie vor.

Der Italiener schafft es, mit seinen Fotos die Schönheit des Fechtsports festzuhal- ten. Ihm gelingt es so gut wie nur wenigen anderen, die Emotionen der Athleten in seinen Bildern auszudrücken.

Stella Kluge Foto: privat

Zum Social Team des DFB gehören außer- dem Stella Kluge (28) und Jasmin Joas (24). Sie werden die einzelnen Kanäle Der DFB ist in den sozialen Medien präsent und wird auch dort über die WM laufend in- mit Inhalten füllen, mit ihren Smart­phones formieren. besondere WM-Momente einfangen und die deutschen Athleten in Live-Interviews befragen. Vor allem „Facebook Live“ gibt acebook, Instagram und Twitter - uns die Möglichkeit, die Fragen der Fans diese drei Kanäle werden wir bei direkt miteinzubeziehen. Die beiden sind der Fecht-WM in Leipzig intensiv damit der verlängerte Arm der Fechtbe- bespielen. Die WM-Atmosphäre geisterten und werden auch Kommentare Fsoll über das Netz an alle interessierten und Nachrichten beantworten. Fecht-Fans transportiert werden. Nur we- nige können die gesamte WM live vor Ort verfolgen. Deshalb wollen wir die Mög- lichkeiten der sozialen Netzwerke nutzen Jasmin Joas und die Heim-WM mit Bildern, Videos Foto: privat und Live-Interviews in die Wohnzimmer und auf die Smartphones aller Fecht-Fans bringen. Zwischen un- serer Arbeit und Der Social-Media- den Gefechten auf Manager des der Planche gibt es DFB: Vassili viele Parallelen: Wir gehen gut vorberei- Golod tet in diese WM, haben einen klaren Plan, Foto: WDR sind aber trotzdem spontan und bereit, zu improvisieren. Und: Wir freuen uns über Jeden Morgen Anregungen. Denn das Ziel ist, dass sich wird es einen alle gut über das Geschehen während der Ausblick auf den Leipziger Fecht-Festtage informiert füh- Wettkampftag geben. len. Schreibt uns gerne über die einzelnen Im Laufe des Tages folgen Updates mit Bil- WM-Atmosphäre soll über das Netz trans- Plattformen oder an socialmedia@fechten. dern des DFB-Fotografen Augusto Bizzi. portiert werden org. En garde!

26 Leipzig hat eine große Fecht-Tradition, aber auch Erfolge in der Gegenwart vorzuweisen Foto: tichr - stock.adobe.com

DER BLICK GEHT NACH VORN

Fechten in Sachsen I Der Fechtsport in Sachsen hat Tradition, große Namen, viele Erfolge vorzuweisen. Die sächsischen Fechter denken gern an die Vergangenheit, richten in der Gegenwart den Blick aber vor allem in die Zukunft. Und in den vergangenen Jahren wurde viel getan und viel erreicht.

ehr als 1000 Mitglieder in 20 Wegen struktureller Probleme wurde vor für Schritt Gestalt annimmt. Innerhalb von Vereinen sind im Sächsischen 20 Jahren die Ausbildung im Säbel aufge- nur wenigen Jahren konnten die Degen- Fechtverband organisiert. geben. Eine Entscheidung, die nicht leicht fechter in der A-Jugend die deutsche Spitze Großen Fechtsport konnten gefallen ist. Heute sind die Säbelfechter erreichen und sind jetzt, durch die zielge- Mdie Sachsen immer hautnah erleben. Über meist nur noch im Seniorenbereich aktiv – richtete Zusammenarbeit der Vereine, die 40 Jahre war der Weltcup im Damen­florett dafür aber sehr erfolgreich. Zukunft des Landesverbandes. in Leipzig ein fester Bestandteil, der dann nach Tauberbischofsheim abgegeben wer- Der Blick geht nach vorn. In Sachsen ist der Dies ist aber dem erfolgreichen Trainer- den musste. 2005 war Leipzig zum ersten Fechtsport wieder eine der Sportarten, die team um Jörg Fiedler nicht genug. Jetzt Mal der Austragungsort der WM. besonders durch die gute Nachwuchsarbeit geht es darum, auch international anzu- Zeichen setzt. Der Landessportbund, der greifen und ganz vorne mitzuspielen. Ge- Entscheidender für die Entwicklung des Freistaat, die Kommunen und die Olym- legenheit, ihren großen Vorbildern einiges Fechtsports in der Messestadt ist jedoch ein piastützpunkte vertrauen den sportlichen abzuschauen, haben die Leipziger Fechter Jahr zuvor die Entscheidung gewesen, dass Konzepten, die der Landesverband vorle- bei der WM in der Arena. sich die beiden Vereine SC Leipzig und die gen konnte und deren Umsetzung Schritt Karin Strauch SG ISO Leipzig zum Fechtclub Leipzig zu- sammenschlossen. 2010 richtete Attaque d‘ Escrime die Europameisterschaft in Leipzig aus. Ein weiterer sportlicher Höhepunkt, Fakten-Box der viele Kinder und Jugendliche begeister- te, die, durch die EM angeregt, die ersten Der Sächsische Fechtverband Schritte in der Fechthalle wagten. In Sachsen wird vor allem mit Degen und Florett gefochten. Derzeit hat In Sachsen konzentriert sich der Fecht- der von Präsident Bernd Brock angeführte Verband rund 1000 Mitglie­ sport heute auf die Waffen Degen und der in 20 Vereinen. Die Anzahl der aktiven Fechter ist in den vergangenen Jahren Florett. Während in Dresden die Nach- stark angestiegen. Die sächsischen Leistungszentren sind Dresden, Leipzig und wuchsflorettfechter ihr zu Hause haben, ist Schkeuditz. Gemeinsam mit den Eliteschulen des Sports ermöglichen diese Ver­ Leipzig der Bundesstützpunkt Degen. Die- eine ein leistungssportlich orientiertes Fechttraining. Aber auch in den Regionen se Entscheidung hat sich als richtig erwie- gibt es Vereine mit interessanten Angeboten wie Theaterfechten oder historisches sen. Die jungen Fechter aus Sachsen wer- Fechten. den an beiden Standorten gut ausgebildet.

27 VON GOETHE BIS FIEDLER – FECHTEN IN LEIPZIG

Die Fechtgeschichte Leipzigs I Wenn man den Namen Leipzig hört, denkt man an Messe, Buchhändler und Universitätsstadt oder auch an die „Völkerschlacht” der Befreiungskriege. Schon im 13. und 14. Jahrhundert blühten in der sächsischen Stadt die Gewerbe. Als wichtiger Handelsplatz etablierte sich Leipzig, nachdem 1409 die Universität begründet wurde.

m Jahre 1520 findet sich die erste Erwähnung eines Fechtmeisters im Zusammenhang mit einer Streite- rei zwischen Handwerkern und Stu- Identen. Somit gab es schon damals die Möglichkeit, Fechtunterricht zu nehmen. Von einem Fechtmeister namens Sebald Froschleyn aus dem Kürschner-Handwerk ist 1605 bei einem Studententumult die Rede. Die Fechtmeister rekrutierten sich hauptsächlich aus dem Handwerkerstand, waren aber wahrscheinlich auch Lehrer an der Universität.

1611 erschien in Leipzig das erste Lehr- buch: Das „Ein new künstliches Fecht- buch im Rappier“ von Michael Hundt. Es wurde von Nickol Nerlich verlegt; mit 100 schönen, blattgroßen Holzschnitten Die Abbildung erschien in dem Lehrbuch „Ein new Kůnstliches Fechtbuch im Rappier“ von im Querformat. Ein Jahr danach kam ein Michael Hundt aus dem Jahr 1611. weiteres Traktat heraus. Eine Übersetzung der Schrift des italienischen Meisters Hy- eronimo Cavalcabo durch Conradus von Einsiedell. Es trägt ebenfalls den Titel „Ne- wes künstliches Fechtbuch” und wurde von Enning Großn (Kolophon 1611) he- rausgegeben.

Nachdem dieses Werk 1664 erneut von ­Johann Georg Triegler mit mehr Abbil- dungen auf den Markt kam, erschienen 1667 und 1673 die Abhandlungen „Voll- ständige Fecht-Ring und Voltigierkunst“ von ­Johann Georg Paschen.

Der Leipziger Fecht-und Exercitienmeis- ter Joachim Hyniztsch veröffentlichte 1677 eine Übersetzung des italienischen Werkes von Salvatore Fabris. Damit war in Leip- zig die italienische Fechtschule vertreten. Die Universität Leipzig: Ein Ort auch des Fechtens. ­Hyniztsch war bis zum Jahre 1713 in der Stadt tätig. Natürlich herrschte damals Auch Mitglieder der berühmten Fecht- nes Vaters sollte er auch zur körperlichen auch ein starkes Duellunwesen, so dass meister Familie Kreußler waren in Leip- Ertüchtigung Reiten und Fechten lernen. Kurfürst Johann Georg von Sachsen eine zig tätig: Gottfried und Heinrich Wilhelm Goethe empfand solche Übung als sehr Fechtinstruktion herausgab, um den Duell- Gottlieb Kreußler (1751-1819). Nicht zu angenehm. Unterricht nahm er bei einem Unfug einzuschränken. Zwei Fechtmeister vergessen ist Johann Wolfgang von Goethe, französischen Fechtmeister namens Fried- wurden 1692 darauf vereidigt und unter die der von 1765 bis 1768 Jura an der Univer- rich Joseph Ferrand, später bei einem deut- Gerichtsbarkeit der Universität gestellt. sität in Leipzig studierte. Auf Geheiß sei- schen: Johann Friedrich Juncker von der

28 Deutschen Turnerschaft ausgetragen, bei dem Weidlich von der Turn- und Sportge- meinschaft Leipzig-Lindenau Fünfter mit dem Florett wurde. Bei dem Jubiläumstur- nier des Turn- und Sportbundes Leipzig erreichte ein gewisser Schubert Platz zwei.

Das Mitteldeutsche Damenturnier 1929 gewann die damals erfolgreichste Leipzi- ger Fechterin: Leni Oslob. Sie lernte Fech- ten im TUSB Leipzig, wurde 1937 sogar Deutsche Meisterin und war auch auf der internationalen Bühne erfolgreich. Bei der WM 1936 in San Remo holte sie Gold mit der Mannschaft. 1938 gab es im Leipziger Großraum 12 Fechtsektionen. Der Dip- lomfechtmeister Harry Brinkmann war Lehrer an der Universität und betrieb auch eigene Fechtsäle. Der Zweite Weltkrieg un- terbrach alle Fechtaktivitäten. Bis 1952 war Fechten in Deutschland verboten.

„Grundriss der Fechtkunst“ von Johann Adolph Roux mit einer Abbildung von Heinrich- Danach begann auch in der DDR wieder Wilhelm Kreußler. der Fechtbetrieb. Schon bei den ersten

Frankfurter Fechtergesellschaft der Marx- brüder privilegiert. Der Dichter soll im Üb- rigen auch ein Duell ausgefochten haben, bei dem er am Arm verwundet wurde.

1799 erschien in Leipzig „Grundriß der Fechtkunst” von Johann Adolph Carl Roux, einem Nachfolger der Kreußlerschen Fechtmethode, mit einem Titelkupfer, das Johann Wilhelm Kreußler zeigt.

Anfang des 19. Jahrhunderts begann die „Turnbewegung” in Deutschland. Das gab Aus dem Buch des italienischen Meisters Eine Ansicht des alten Leipzig im 16. Jahrhundert. auch dem Fechten neuen Aufschwung. Au- Hyeronimo Cavalcabol „Newes künstliches toren, wie Johann Adolph Ludwig Werner, Fechtbuch”, das von Conradus von Einsie- Fechtlehrer an der Universität, veröffent- dell übersetzt wurde. Meisterschaften 1952 trug sich Liesbeth lichten Bücher über Turnen, Gymnastik Herold von Empor Mitte Leipzig im Da- und auch Fechten. Dazu gehört auch die menflorett in die Siegerliste ein. Überhaupt Schrift „Versuch einer theoretischen An- zählte die Stadt zu DDR-Zeiten zu den weisung zur Fechtkunst im Hiebe“ von Hochburgen des Fechtens. Nach der Wie- 1824. Ein Quartband mit 20 schönen dervereinigung wurden fünf neue Landes- Kupfer­tafeln. verbände 1990 in den DFB aufgenommen, darunter auch der aus Sachsen. Insgesamt sind im 19. Jahrhundert in Leip- zig um die 15 Fechtbücher erschienen. Im Der wohl erfolgreichste Leipziger Fechter Jahre 1874 gab es dort 337 Buchhandlun- ist Jörg Fiedler. Er zählte viele Jahre zur gen. Da auch in Jena und Weimar ein re- Postkarte zum Sächsischen Verbands-Fech- Weltklasse und erlernte seinen Sport im ger Fechtbetrieb herrschte, war auch die tens am 21. April 1912 in Leipzig. Leipziger Fechtklub. Heute gibt der frü- Nachfrage nach Lehrbüchern vorhanden. here Europameister seine Erfahrung und Gefochten wurde in Turn- und Sportverei- München belegten zwei Leipziger Fechter sein Wissen als Trainer an den Nachwuchs nen, die ersten Fechtsektionen entstanden den dritten und 5. Platz im Florett. ­weiter. Wenngleich Leipzig aktuell keine 1845 und 1867. Die ersten akademischen Hochburg des Fechtens ist, ist sie doch die Turniere begannen 1909. Akademisches Das XII. Deutsche Turnfest fand 1913 in Fechterstadt der Republik. Nach der WM Olympia fand 1911 und 1913 in Leipzig Leipzig statt: Den sechsten und achten 2005 und der EM 2010 treffen sich zum statt. Den ersten Platz belegte Grimm im Platz erreichten Leipziger Fechter. 1927 dritten Mal die besten Fechter in Leipzig. Säbel und im Damenflorett Käthe Töpfer. wurden ebenfalls in Leipzig die Deutschen Rainer Köbelin Bei der Deutschen Fechterschau 1912 in Meisterschaften des Fechtverbandes der (Historisches Fechtarchiv München)

29

FECHTEN ALS EIGENER KOSMOS

Cover I Für die Leipziger Künstlerin Andrea Rausch ist das Fechten nicht nur eine Welt für sich, sondern gar ein eigener Kosmos. Der Fechtanzug inspirierte sie dazu, in ihrer Gestaltung des Titelbildes für die WM-Ausgabe des fechtsport-Magazins zwei Fechter in den unendlichen Weiten des Alls kämpfen zu lassen.

„Ich bin sehr frei an das Thema Fechten Für Andrea Rausch, die 1980 in Jena gebo- Sie wählte einen „anderen Weg“, sich aus- herangetreten, da mich der Fechtanzug ein ren wurde und Grafik und Illustration in zudrücken, die Welt und die Lebewesen zu wenig an einen Astronautenanzug erinnert Leipzig studierte, stehen Menschen weni- zeigen – auch in skurrilen Details. So hat hat, habe ich dies auch in die Illustration ger im Zentrum ihres Schaffens. Von Kind- sie eine Grafik-Reihe geschaffen, die in- einfließen lassen“, erklärt Rausch. „Und die heit an interessierte sie sich für die Natur nere Organe zeigen. Ein Herz, bewachsen Kabel sind für mich wie Taue zum Absei- und die Tiere, angeregt durch den Bauern- mit Sträuchern und mit darauf sitzenden len aus einem Raumschiff.“ Ob der große, hof der Großeltern und auch durch Bücher. Vögeln, oder eine Niere, in der sich Eich- leuchtende Ball im Hintergrund die Sonne, hörnchen eingenistet ein Planet oder der Mond haben. Sie nennt dies sein soll, lässt sie offen. freie Assoziationen.

Unverkennbar ist bei ih- rer Zeichnung die Affi- Freie Assoziationen: nität zum Comic-Genre. Herz und linke Niere aus Kein Wunder, schließlich der Grafik-Serie mit den organisiert sie seit 2013 inneren Organen ein internationales Co- mic- und Grafik-Festival („The Millionaires Club“) mit, das jedes Jahr parallel zur Leipziger Buchmesse stattfindet.

Aus der Serie „Evolution“: Der Affe und Moos und Fliege (v. l.)

Das Fechten als galaktischer Kosmos passt vielleicht auch zu einer Weltmeisterschaft „Der Mensch interessiert mich auch mit „Es ist meine Freude, die Dinge in einem wie die in ihrer Wahlheimat Leipzig. Ist seinem sozialen Verhalten. Ich stelle es anderen Kontext zu sehen“, so Rausch. Wer nicht auch eine WM eine eigene Welt auf aber lieber mit Tieren dar“, erklärt sie. „Bei mehr über die Grafikerin Andrea Rausch Zeit, in der alles drumherum an Wichtig- Menschen muss man sich mit Attributen erfahren möchte, findet weitere Informatio- keit verliert und nur das zählt, was auf der wie schmalen Hüften oder langen Haaren nen und Werke auf www.andrea-rausch.net. Planche passiert? auseinandersetzen.“ Andreas Schirmer

31 Schon bei der EM 2010 gab es ein Jugendlager in Leipzig. Foto: Philipp Gorray

FECHTERJUGEND WILL HEIM-WM ROCKEN

WM-Jugendlager I Die Deutsche Fechterjugend veranstaltet vom 19. bis 26. Juli in Leipzig ein WM-Jugendlager. Philipp Gorray und sein Team wollen in dieser Zeit gemeinsam mit 150 Jugendlichen die Heim-WM rocken.

ax Hartung, Peter Joppich, in der Sportoberschule Leipzig übernach- Flashmob sowie die Teilnahme als Statisten Monika Sozanska und ande- ten und jeden Tag hautnah die Gefechte an der Eröffnungs- und Abschlussfeier. re können sich noch gut an in der Arena Leipzig verfolgen. Auf dem die Fecht-EM 2010 erin- Programm steht aber mehr als Neben exklusiven Einblicken hinter die Mnern: Schon damals haben unsere Kulissen der Fecht-Weltmeisterschaften Jugendlichen die Arena in ei- werden die Jugendlichen auch jeden Abend nen Hexenkessel verwandelt. Die jungen Fecht- die Möglichkeit haben, ihre Lieblingssport- Und auch 2017 will die Ju- Fans wollen auf der ler im „Athleten-Talk“ mit Fragen zu lö- gend von der Tribüne aus Tribüne der Arena chern. „Als Fechterjugend freut uns natür- den Ton angeben und die Leipzig wieder den lich besonders, dass einige Teilnehmer des Nationalfechter zu sportli- Ton angeben. EM-Jugendlagers 2010 diesmal selbst als chen Höchstleistungen pu- Betreuer mit dabei sind“, sagt Philipp Gor- shen. Das ist zumindest der ray. „Das beweist, dass unser Konzept voll Plan. aufgeht. Die Kinder und Jugendlichen von „nur“ Fechten. Unter heute, sind die Fecht-Botschafter von mor- Die Fechterjugend bringt fechtbe- anderem sind folgende Akti- gen. So bringt eine Generation der nächs- geisterte Jugendliche aus der ganzen Re- vitäten geplant: Schwimmen, Fuß- ten unseren wundervollen Sport nahe.“ publik in Leipzig zusammen. Sie werden ball, Basketball, Zoo und City-Besuche, ein Vassili Golod

32 DEUTSCHE SENIOREN LANDEN BEI EM SECHS GOLDENE TREFFER

Senioren-EM I Die Veranstalter eröffneten die 14. Einzel-Europameisterschaften im italienischen Chiavari mit einer treffenden Feststellung: Die Senioren-Spitzenfechter bestätigen längst nicht mehr das Klischee, nur ein Symbol vergangener Zeiten zu sein. Seniorenfechten auf europäischer und internationaler Ebene ist Leistungssport mit Anspruch.

ie Italiener empfingen ihre Gäste deshalb mit einer ent- sprechend fulminanten Eröff- nungsfeier, die auch einer Akti- Dven-WM zur Ehre gereicht hätte. Inszeniert wurde in tänzerischen und akrobatischen Darbietungen die historische Entwick- lung des Kampfes mit Blankwaffen. Die integrierten Auftritte eines Tenors mit der weltbekannten Arie „Nessun Dorma“ aus der Oper „Turandot“ von Giacomo Puccini sowie der Big Band der Marineeinheit von La Spezia mit der „Ode an die Freude“ aus Beethovens 9. Symphonie setzten dazu mu- sikalische Glanzpunkte.

Auch die Stadt Chiavari zeigte großes In- teresse am Fechtsport mit einer Ausstel- lung zur Geschichte des Fechtens. „Diese Ausstellung macht deutlich, wie tief das Fechten in der italienischen Gesellschaft Die sechste Goldmedaille bescherte dem verwurzelt ist und welch hohe Wertschät- deutschen Team der „Senior des Jahres“, zung es für die Sportart auch heute noch Volker ­Fischer (HDE 60-69), mit einem hat“, meinte Winfried Suchanek nach sei- 10:8 gegen Jean Stock (BEL). nem Museumsbesuch. Silbermedaillen gewannen Silke Weltzien Mit 1414 Startern aus 35 Nationen über- (DFL 50-59), Karin Jansen (DFL 60-69), traf die Senioren-EM alle Erwartungen: Ute Schiffmann (DDE 70-74), Tomas Klein Etwa 30 % mehr Teilnehmer als in den (HFL 75+) und Bärbel Gorius (DDE 75+). Vorjahren kämpften in 28 Wettbewerben Bronze holten Gesche Reimers (DSÄ 40- um die Medaillen. Die deutsche Delegati- 49), Frauke Hohlbein (DDE 50-59), Hans on war mit 217 Starts dabei. Um zusätzli- Fotos: Harald Lüders Visser (HFL 75+), Dieter Allkämper (HDE che Anreize für die Teilnahme der ältesten 75+), Franz Hirt (HDE 75+/HSÄ 75+), Fechter zu geben, wurde die Klasse 70+ Zum ersten Mal Europameister: Hartmut Brigitte Greunke (DFL 70+/DDE 75+) und im HFL, HDE, HSÄ und DDE erstmals in Wrase (oben) und Guido Quanz Marianne Hempelmann (DDE 75+). die Klassen 70-74 und 75+ geteilt. Im DFL und DSÄ war das Teilnehmerfeld dafür zu Kircheis (DDE 60-69) gewann ihr Fina- Beim European Veterans Fencing (EVF) klein, sodass es hier bei 70+ blieb. le gegen Liudmila Chernova (RUS) mit Kongress beschlossen die Delegierten, dass 10:6. Weltmeisterin Friederike Janshen die Mannschaftswettbewerbe nicht mehr Deutschland platzierte sich mit sechs (DSÄ 50-59) holte Gold mit 10:6 gegen in einzelnen Gefechten, sondern als Sta- EM-Titeln im Medaillenspiegel auf ei- Maria José Padura (ESP). Dieter Hecke fette ausgetragen werden sollen. Das gilt nem starken zweiten Platz hinter Gast- (HDE 75+) hatte William Osbaldeston ab 2018 bei der Senioren-EM in Alkmaar geber Italien, das ebenfalls sechs Gold­ (GBR) mit 7:4 fest im Griff und sicherte (NED). Die nächste Senioren-EM im Ein- medaillen erkämpfte. Hartmut Wrase sich den Sieg. Im größten Teilnehmerfeld zel ist für 2019 nach Cognac (FRA) ver- (HSÄ 50-59) bejubelte seinen ersten mit sagenhaften 210 Fechtern glänzte geben worden. Für die Mannschafts-EM EM-Titel mit Freudensprüngen. Er be- Guido Quanz (HDE 50-59) mit einem 2020 haben sich Kopenhagen und Ham- siegte Carlo Nicastro (ITA) in einem 10:4 gegen Sergei Simovskikh (RUS) und burg beworben. eng umkämpften Finale mit 10:8. Astrid wurde zum ersten Mal Europameister. Dr. Harald Lüders

33 Datum Nat. Ort Name Altersklasse Waffe Qu/DFB

Juli 01.-02. GER Fürth Bayerische Juniorenmeisterschaften Junioren alle Waffen impressum 01. GER Ulm Donaupokal Aktive Degen 01.-02. GER Rheinfelden Pokalturnier mehrere Altersklassen Degen, Florett 01. GER Dormagen Turnierreifeprüfung Säbel Offizielles Organ des 01.-02. GER Rheinfelden Off. Südbadische Meisterschaft mehrere Altersklassen Degen, Florett Deutschen Fechter-Bundes e. V. 01.-02. GER Düren Präsidentenpokal mehrere Altersklassen alle Waffen 01. GER Darmstadt Marathonturnier Heinrich Hahn Aktive Degen Herausgeber: 01.-02. GER Castrop-Rauxel Castrop-Rauxeler Turnier Aktive alle Waffen Deutscher Fechter-Bund e. V. 01.-02. GER Künzelsau Baden-Württembergische Meisterschaften mehrere Altersklassen Säbel Am Neuen Lindenhof 2 01.-02. GER Berlin Jutta-Ernst-Turnier Schüler Degen, Florett 01.-02. GER Biberach Württembergische Schülermeisterschaft Schüler Florett 53117 Bonn 02. GER Castrop-Rauxel Castroper Husar Senioren alle Waffen Telefon: (02 28) 98 90 50 02. GER Ulm Donaupokal II A-Jugend Degen Fax: 67 94 30 02. GER Heidenheim Turnierreifeprüfung mehrere Altersklassen Degen E-Mail: [email protected] 03. GER Hamm Turnierreifeprüfung alle Altersklassen Degen Internet: www.fechten.org 04. GER Lübeck Turnierreifeprüfung alle Altersklassen Florett, Säbel 07. GER Neuss Turnierreifeprüfung alle Altersklassen Degen, Florett Redaktion: 07. GER Pliezhausen Turnierreifeprüfung alle Altersklassen Degen 08.-09. GER Weilheim Bayerische Mannschaftsmeisterschaft mehrere Altersklassen Degen, Florett Andreas Schirmer (verantwortlich) 08.-09. GER Wuppertal Wuppertaler Teamcup alle Altersklassen Degen, Florett Schaumainkai 3 08.-09. GER Stuttgart-Feuerbach Bezirksmeisterschaften Stuttgart 2017 alle Altersklassen Degen, Florett 60594 Frankfurt/Main 08. GER Gummersbach Bergisches Degen-Treffen mehrere Altersklassen Degen Tel.: (069) 97 69 51 24 08. GER Bonn Verlängerung C-Trainer alle Altersklassen alle Waffen E-Mail: [email protected] 08. GER Hennef Cn-Prüfung Säbel 09. GER Gummersbach Bergisches Florett-Treffen mehrere Altersklassen Florett Fachredaktion: 11. GER Leverkusen Turnierreifeprüfung alle Altersklassen Degen Sven Ressel, Am Neuen Lindenhof 2 15. GER Bonn CN-Kampfrichterprüfung alle Altersklassen Florett 15.-16. GER Tauberbischofsheim Baden-Württembergische Schülermeisterschaft Schüler Säbel 53117 Bonn 15.-16. GER Tauberbischofsheim Nordbadische Schülermeisterschaft Schüler Degen, Florett Tel.: (02 28) 98 90 50, (0 93 41) 8 09 51 15. GER Korb Korber Erdluitle alle Altersklassen Florett E-Mail: [email protected] 15. GER Berlin Berliner Sandkastenturnier Aktive Degen 18.-27. GER Leipzig Int. WM Youth Camp Druck: Buch- und Offsetdruckerei Häuser KG, Köln 19.-26. GER Leipzig 2017 World Championships alle Waffen 22. GER Heidelberg Marathon um den Petry-Stein Aktive Degen Verlag: Meyer & Meyer Verlag GmbH 22.-23. GER Neu-Ulm Donau-Iller-Cup mehrere Altersklassen Degen, Florett Von-Coels-Straße 390, 52080 Aachen 24.-28. GER Heidenheim C-Trainer-Fachlehrgang Tel.: (02 41) 95 81 00 28.-06.08. GER Greifswald Sommerlehrgang 2017 alle Altersklassen alle Waffen Fax: (02 41) 9 58 10 10 29.-05.08. GER Reutlingen Int. allstar fencing camp mehrere Altersklassen Degen www.dersportverlag.de 30. GER Reutlingen allstar trophy mehrere Altersklassen Degen 30.-05.08. GER Tauberbischofsheim dfj-Sommerlehrgang I Member of the World Sport August Publishers’ Association (WSPA) 08.-12.08. GER Tauberbischofsheim dfj-Sommerlehrgang II – fällt aus! 19.-30. TPE Taipei 29. Summer Universiade alle Waffen Schlussredaktion, Satz & Gestaltung: Andreas Mann 20.-27. GER Bocholt 7. International Fencing Camp mehrere Altersklassen Degen, Florett Tel.: (02 41) 9 58 10 19, Fax: (02 41) 9 58 10 10 26. GER Berlin Offene Seniorenmeisterschaften Senioren alle Waffen 26. GER Bocholt Inflight Challenge B-Jugend Degen, Florett E-Mail: [email protected] 26. GER Bocholt Inflight Challenge Aktive Degen, Florett 26. GER Gahlkow Int. Strandfecht-Meisterschaften Aktive Degen Titelillustration: © Andrea Rausch 26.-27. GER Ratzeburg Fechtturnier Alte Salzstraße Aktive Degen, DF Kleine Fotos: © Augusto Bizzi 26.-27. GER Mainz-Gonsenheim Mainzer Rad mehrere Altersklassen Degen, Florett 26. GER Gahlkow Int. Strandfecht-Meisterschaften Aktive Degen Anzeigen: Jörg Valentin, Tel.: (02339) 9 11 15 55 27. GER Mainz-Gonsenheim Karottenturnier mehrere Altersklassen Florett E-Mail: [email protected] September Anzeigenpreisliste Nr. 8 01.-02. GER Wissel Wisseler See Trophy Aktive Degen 02.-03. GER Arnsberg Internationales Juniorenturnier Junioren alle Waffen fechtsport erscheint 6 x jährlich; der Abopreis beträgt 02.-03. GER Arnsberg Internationales Fechtturnier B-Jugend alle Waffen € 20,- inkl. Versand (im Ausland auf Anfrage). Für 09.-10. GER Krefeld Lajos-Csire-Gedächtnisturnier mehrere Altersklassen Degen die Lizenznehmer des DFB ist der Bezugspreis in der 09. GER Görlitz Senioren Cup Senioren Lizenzgebühr enthalten. Abokündigung muss mit einer 09. GER Görlitz Senioren Cup Senioren Degen, Florett 09. GER Bad Elster Europ. Fechtmeisterschaften f. Medizinberufe Aktive alle Waffen Frist von drei Monaten vor Ablauf des Kalenderjahres 09. GER Görlitz Senioren Cup Senioren erfolgen. Einzelheft € 4,- 09.-10. GER Leverkusen Leverkusener Bayer-Musketiercup mehrere Altersklassen Degen 09.-10. GER Hannover Butjer-Turnier mehrere Altersklassen Florett Redaktionsschluss ist ca. vier Wochen vor Erscheinen 09.-10. GER Zweibrücken Heinrich-Petri-Gedächtnisturnier A-Jugend Degen, Florett und wird in der jeweils vorherigen Ausgabe bekannt 09.-10. GER Münster Internationales Turnier Aktive alle Waffen gegeben. Die Zeitschrift und alle Beiträge und 09.-10. GER Hamburg Internationales Jugendfechtturnier mehrere Altersklassen Degen, Florett Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. 13. GER Gladbeck Turnierreifeprüfung alle Altersklassen Degen 16.-17. GER Speyer Pokalturnier um die Salierkrone mehrere Altersklassen Florett Die Verwendung ohne Zustimmung des Verlages ist 16. GER Speyer 1. Speyerer Fechtspaß mehrere Altersklassen Degen strafbar – insbesondere Vervielfältigung, Übersetzung, 16. GER Jena Fair Resort Cup A-Jugend Damenflorett Verfilmung und Einspeicherung in Datensysteme. 23.-24. GER Ludwigsburg Ludwigsburger Barock Senioren Degen, Florett 23. GER Jena Internationales Juniorenturnier Junioren Herrenflorett Gekennzeichnete Berichte geben nicht unbedingt die 23. GER Ludwigsburg Turnierreifeprüfung alle Waffen alle Altersklassen alle Waffen Meinung der Redaktion und des Herausgebers wieder. 23. GER Bremen Turnierreifeprüfung alle Altersklassen Degen, Florett Wir behalten uns vor, Manuskripte und Leserbriefe zu 24. GER Jena Internationales Juniorinnenturnier Junioren Damenflorett kürzen. Die in dieser Zeitschrift erwähnten Übungen 30.-01.10. GER Mülheim an der Ruhr Internationales Degen-Pokal-Turnier mehrere Altersklassen Degen und Trainingsprogramme wurden nach bestem Wissen 30.-01.10. GER Frankenthal Pfalz Südwestdeutsche Meisterschaften Senioren alle Waffen 30.-24.06. GER Tauberbischofsheim/ Ausbildung A-Trainer Degen/Florett und Gewissen entwickelt und zusammengestellt, jedoch Heidenheim können wir keine Haftung für durch während und/oder 30.-01.10. GER Frankenthal Pfalz Südwestdeutsche Meisterschaft Junioren alle Waffen nach der Ausübung auftretende Beeinträchtigungen jeder 30. GER Ravensburg FWF Jugend Cup mehrere Altersklassen Degen Art nehmen. 30.-01.10. GER Bad Segeberg Nord-Ostsee-Pokal Junioren Degen 30.-01.10. GER Frankenthal Pfalz Südwestdeutsche Meisterschaft Schüler Schüler alle Waffen ISSN 0720-2229 Oktober 01. GER Ravensburg Internationaler FWF Cup Aktive Degen Nächster Erscheinungstermin: 18. September 2017 07.-08. GER Düren DFC Cup mehrere Altersklassen Degen, Florett Verbindlicher Redaktionsschluss für die Ausgabe 5/2017 ist 07.-08. GER Mülheim an der Ruhr Internationales Säbel-Pokalturnier mehrere Altersklassen Säbel der 16. August, für die Ausgabe 6/2017 der 13. November. 07. GER Weinstadt Weinstadtpokal mehrere Altersklassen Degen 07.-08. GER Hoffnungsthal Int. Jugendturnier mehrere Altersklassen Degen Weitere Zeitschriften im Meyer & Meyer Verlag: 07.-08. GER Stuttgart-Bad Cannstatt Adolf-Ermer-Plakette A-Jugend Herrenflorett Badminton Sport, Betrifft Sport, International Journal of 14. GER Wangen Stefan-Pokal-Turnier mehrere Altersklassen Florett 15. GER Wangen Paul-Kindl-Gedächtnisturnier Aktive Degen Physical Education, Judo-Magazin, Laufzeit & Condition, 22. GER Solingen Pokal der Stadtsparkasse mehrere Altersklassen Säbel Ringen – Das Magazin, Sport­journalist, Ü-Magazin 28.-29. GER Frankfurt FTV-Jugendpokal mehrere Altersklassen Degen, Florett für Übungs­leiter, Zeitschrift für sportpädago­gische 28.-29. GER Hamburg Weißherbst-Turnier Aktive alle Waffen Forschung

34

Abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter unter www.dersportverlag.de MEHR LEISTUNG UND WENIGER SCHMERZEN

Dominik Suslik & Sascha Seifert TRAINING UND THERAPIE MIT DEM FLOSSBAND LEISTUNGSSTEIGERUNG, VERLETZUNGSPRÄVENTION UND SCHMERZREDUKTION DURCH VITALITY FLOSSING

Das Flossband ist ein elastisches Latexband, das speziell für kompressionsbasierte Beweglich- keitstechniken entwickelt wurde. Ein Tool, das helfen kann, eine schlechte Gelenkmechanik und Beweglich keitseinschränkungen zu korrigieren. Nach Europa kam das Band über Dr. Kelly Starrett, einem Doktor der Physiotherapie, der das Band in das Beweglichkeitstraining seiner Patienten und Kunden eingebaut hat. Evidenz zu den Wirkungsweisen des Flossing gibt es noch nicht.

272 Seiten DIE AUTOREN 16,5 x 24 cm, in Farbe Dominik Suslik ist Sportwissenschaftler und Mitbegründer der PHYSIOCORE

Klappenbroschur Academy. Er arbeitet als Personal Trainer, Rückenschmerztherapeut und

265 Fotos, 34 Abb. Athletiktrainer im Nachwuchsleistungszentrum von Hannover 96.

ISBN 978-3-89899-927-4 Sascha Seifert, Osteopath und Ausbilder für KINESIOlogisches Taping,

E [D] 24,95 arbeitet als Personal Fitnesstrainer und Sportphysiotherapeut des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB). Zudem ist er Mitbegründer der PHYSIOCORE

Auch als E-Book erhältlich. Academy.

MEYER & MEYER Verlag Telefon 02 41 - 9 58 10 - 13 Von-Coels-Str. 390 Fax 02 41 - 9 58 10 - 10 52080 Aachen E-Mail [email protected] Unsere Bücher erhalten Sie online oder bei Ihrem Buchhändler. Website www.dersportverlag.de

Preisänderungen vorbehalten und Preisangaben ohne Gewähr! Foto: Mira Hampel Photography