N° 4982 - MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 VINGT ANS APRÈS SA TRAGIQUE DISPARITION Cheb Hasni plus que jamais vivant Lire en page 11 [email protected] Le déficit en logements sera résorbé d’ici à 2018 DANS QUATRE ANS CHAQUE ALGÉRIEN AURA UN TOIT Le déficit en logements sera résorbé d’ici à 2018 avec la réalisation du nouveau plan quinquennal (2015-2019) et tout Algérien qui se trouve dans le besoin aura un toit . C’est ce qu’a fait savoir hier M. Sellal. Selon lui, près de 1 million de logements ont été réalisés et 1,3 million sont en cours de réalisation, ajoutant que ces programmes nécessitent le recours à des sociétés étrangères, à l’exception des travaux de finition qui seront confiés aux entreprises de sous-traitance algériennes Lire en page 4 Au moins 21 morts et plus de 30 blessés dans une collision entre deux bus DES PROMOTIONS ET DES MUTATIONS Des changements interviendraient CARNAGE prochainement à la cour d’Alger Lire en page 4 À LAGHOUAT ALI BENFLIS A RENDU PUBLIC Lire en page 4 HIER SON LIVRE BLANC

Lire en page 7 «La fraude a encore libre cours, sans scrupule et sans retenue» Lire en page 7 L’ARBITRE QUI A DÉFRAYÉ LA CHRONIQUE PAR SON RETRAIT DE LA LIGNE DE TOUCHE Bitam boude la commission de discipline de la LFP Lire en page 24

SURVEILLANCE DES FRONTIÈRES, DES ZONES URBAINES ET SUBURBAINES Plus de 50 000 gendarmes mobilisés pour l’Aïd Lire en page 3

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO BÉJAÏA 2 À LA UNE Plusieurs organismes ont pris des mesures spéciales pour l’Aïd L’OPÉRATEUR SIGNE UNE CONVENTION AVEC LE CHU D’HUSSEIN DEY PLUSIEURS organismes, structures et entreprises, ont adopté des plans et des programmes spéciaux pour les journées Mobilis redonne le sourire aux enfants malades de l’Aïd el-Kébir. C’est le cas par exemple de la sûreté de wilaya qui a pris des mesures pour sécuriser les biens et les personnes durant la l’Aïd. Un plan qui comprend un certain nombre de mesures visant à réduire les accidents de la route et à l’humanisation routière. Des rondes policières seront densifiées dans les lieux fortement fréquentés. «La sûreté a fait recours à toutes ses équipes se trouvant sur le territoire de la wilaya afin d’organi- ser des points de contrôle, des rondes policières et mener des actions de sensibi- lisation en direction des conducteurs afin qu’ils réduisent la vitesse et respectent le code de la route», indique la cellule de communication et de presse de la sûreté de wilaya dans un communiqué. «Des orientations ont été faites pour la sécurisation des places publiques, les gares et arrêts, les abattoirs, les mosquées, les cimetières, etc.», ajoute la même source qui lance un appel aux usagers de la route pour respecter le code de la route et les signalisations, réduire la vitesse afin d’éviter les accidents de la route et exposer la vie d’autrui aux dangers. Pour sa part, la DCP, qui a L’opérateur de téléphonie ment des déchets médicaux, le service défavorisés dans plusieurs wilayas du réquisitionné 1 140 commerçants pour mobile Mobilis a tenu sa pédiatrie de l’hôpital a bénéficié égale- pays, il affirme que son entreprise s’enga- approvisionner les citoyens en produits promesse envers les enfants ment de plusieurs téléviseurs pour l’en- ge pleinement dans le mécénat au service alimentaires et autres durant les deux semble des chambres avec un système de des Algériens. malades du CHU d’Hussein réception satellitaire ainsi que plusieurs De son côté, le directeur du CHU d’Hus- jours de l’Aïd a, en parallèle, mobilisé 42 Dey Nafissa Hamoud ex-Parnet, brigades, à travers la wilaya pour le suivi, consoles de jeux vidéos, et l’aménage- sein Dey, monsieur Rekik a tenu à «remer- le contrôle et l’application sur le terrain et vient de conclure une ment d’une aire de jeux pour les enfants. cier Mobilis et l’ensemble de son staff au de ces réquisitions et mesures. «Les listes convention de mécénat qui Le P-DG de Mobilis monsieur Saâd nom des malades pour cette action Damma a exprimé sa joie après la concré- citoyenne, et le fait d’avoir choisi l’hôpital des commerçants réquisitionnés seront rentre dans le cadre de tisation de cette convention ! «Nous d’Hussein Dey est un honneur pour nous», affichées par les APC et chacun des l’opération de solidarité lancée sommes fiers et heureux d’avoir tenu le directeur de l’hôpital a également souli- commerçants concernés sera contraint durant le mois de ramadan. notre promesse en un temps record de gné le professionnalisme et la modernité aussi d’afficher sa réquisition», nous e sont les abonnés de Mobilis qui deux mois», avant d’affirmer que «Mobi- du mode de gestion de l’opérateur natio- dit-on. La direction régionale de Naftal a ont contribué à cette action humaine lis est une entreprise algérienne et citoyen- nal. assuré, quant à elle, que le carburant sera C et citoyenne lancée par l’opérateur ne et ne ménage aucun effort pour servir Par ailleurs, le P-DG de Mobilis monsieur disponible et que les pompes à essence national durant le mois de ramadan der- les Algériens, notre engagement n’est pas Damma ainsi que plusieurs cadres de seront ouvertes 24h Aur 24. «L’entreprise nier, en effet 10 dinars ont été reversés uniquement dans le sport, mais dans tous l’opérateur ont tenu à rendre visite à tous possède un stock de 10 jours et les dans cette action à chaque rechargement les secteurs où on peut améliorer le quoti- les enfants malades du service pédiatrie de automobilistes n’ont rien à craindre ; ils ou payement de facture pour les abonnés dien des Algériens». l’hôpital, en leur offrant quelques peuvent faire le plein à tout moment», a de Mobilis, grâce à l’engagement de Le patron de Mobilis a également mis en cadeaux, comme des consoles de jeux et soutenu un responsable hier. L’entreprise l’opérateur national et de ses abonnés. Le exergue le travail accompli par son entre- des téléviseurs, ce qui a rendu le sourire à de transport urbain de Béjaïa (ETUB) a CHU d’Hussein Dey vient de bénéficier prise en matière de mécénat ces derniers ces enfants, et qui va changer leur routine préparé également un programme de de deux ambulances ainsi que deux mois, notamment avec la distribution de quotidienne dans leur chambre d’hôpital. transport pour les journées de l’Aïd. Elle camions à benne tasseuse pour le traite- centaines de cartables pour les enfants Nassim Mecheri a réquisitionné 10 bus pour le vendredi, 12 pour le premier jour de l’Aïd et 10 autres pour le deuxième jour de l’Aïd. N. Bensalem. LES JOURNÉES DE L’AÏD UN PROGRAMME SPÉCIAL LE PREMIER La hantise de la pénurie de pain JOUR DE L'AÏD La SNTF maintient ses AÏD-EL-ADHA,c’est ce début de semaine. boulangers savent qu’ils ne peuvent empê- langers ne sont pas reluisantes. Il est trains de grandes lignes Les familles algériennes appréhendent cher leur personnel, travaillant toute temps que les autorités se penchent sur ce plusieurs jours de pénurie. A la veille de l’année dans des conditions pénibles, de secteur pour lui redonner l’attrait écono- cette fête, les embouteillages atteignent pouvoir eux aussi, souffler un instant et mique qu’il est en mesure de mériter étant LA SOCIÉTÉ nationale des transports fer- des sommets. Les commerces de toute profiter de ces jours fériés. Devant, cette roviaires (SNTF) maintient tous ses trains donné aussi son grand impact social. Jus- sorte enregistrent leur meilleur chiffre situation difficile et hautement contrai- qu’à aujourd’hui, peu de jeunes promo- de grandes lignes et met en place un pro- d’affaires pour baisser ensuite leur rideau gnante et face à leur devoir impérieux de teurs investissent en effet dans ce créneau gramme spécial le premier jour de la fête, les jours de l’Aïd et même au-delà, pre- fabriquer le pain, les boulangers optent de la boulangerie. S’ils ouvrent boutique avons-nous appris hier auprès de cette nant des vacances occasionnelles, un pour une réduction de leur personnel, don- entreprise. «A l'occasion des festivités de repos bien mérité après de juteux béné- nant l’occasion au moins pour quelques dans ce métier, ce ne sera pas pour bien l'Aïd el-Adha 2014, la Société nationale fices. Mais où est ce cas de la corporation uns de ne pas travailler ces jours de l’Aïd. longtemps, car la rentabilité est presque des transports ferroviaires informe son des boulangers ? Personne ne leur pardon- Leur métier est pourtant bien pénible, sur- nulle. C’est pourtant bien l’amour du aimable clientèle du maintien de tous les ne de fermer leur boutique et de priver les tout en été où la chaleur du four ajoutée métier qui maintient et retient les boulan- trains de grandes lignes habituels avec un citoyens de ce précieux pain, indispen- aux températures extrêmes de la saison gers dans leur profession. M.Adris Abada renforcement en places offertes», est-il sable et même impératif pour accompa- estivale rend cette activité dure et fasti- en est une parfaite illustration. Il est âgé de écrit dans le communiqué. gner les premières parts du mouton de dieuse. De plus, c’est en pleine nuit que cinquante six ans et aligne déjà un record Toutefois, précise la même source, ce l’Aïd. Ce serait le plus grand sacrilège de ces boulangers travaillent, les privant d’un de quarante six ans de métier. La qualité programme reste en vigueur du 1er au 11 les priver de ce pain en ces journées sommeil réparateur. Pour ces raisons, les prime d’abord dans le pain qu’il fabrique. octobre 2014 et ne concerne pas le bénies. Pire, cette année les autorités iront jeunes délaissent ce métier. « J’ai des dif- Il veut que le pain frais soit disponible à premier jour de l'Aïd où un programme sanctionner d’une amende de cent mille ficultés à recruter des ouvriers » regrette tout moment et c’est pourquoi, pratique- spécial sera appliqué. Il concernera les dinars, sans omettre encore d’autres sanc- M. Idris Abada, patron boulanger de la rue ment toute les deux heures de la journée et liaisons Alger-Oran, Alger-Annaba et tions pour les commerces des denrées de de Tanger. «Je voudrais bien les inciter par jusqu’au soir, les fournées de pain chaud Oran-Béchar, dans les deux sens. premières nécessités, particulièrement les un salaire avantageux mais nos bénéfices La SNTF fait savoir également que le boulangers, qui n’assureront pas leur ser- sont maigres» ajoute-t-il en précisant que se succèdent. Ces vétérans de la boulange- programme de circulation des trains vice durant ces journées. Un dilemme se le prix du pain est demeuré inchangé rie maintiennent encore le cap. Les jeunes intervilles et dans la banlieue est affiché pose à eux. Comment servir la société tout depuis 1996 alors que les charges et les générations en prendront-ils la relève, ces au niveau des gares ainsi que sur son site en ne se dispensant pas de savourer en effets d’équipement ont considérablement jeunes ne s’intéressent que par le profit internet. Z. A. famille, comme tout le monde, les bons augmenté. M. Idris Abada reconnaît que facile et gros ? moments de cette grande fête. Les patrons les conditions de la corporation des bou- Kamel Cheriti

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 À LA UNE 3 AÏD EL-ADHA La Protection civile appelle à la « prudence » lors de SURVEILLANCE DES FRONTIÈRES, DES ZONES URBAINES ET SUBURBAINES l'utilisation de certains outils du sacrifice LE NOMBRE de victimes d'accidents provo- qués par l'utilisation de certains outils lors de Plus de 50 000 gendarmes l'accomplissement du rituel du sacrifice du mouton devient de plus en plus inquiétant. La Direction générale de la Protection civile a appelé les citoyens à faire preuve de prudence mobilisés pour l’Aïd afin d'éviter tout accident pouvant résulter de la mauvaise utilisation des couteaux et autres coutelas durant l'Aïd El-Adha. La Protection civile, qui a rappelé dans un communiqué que chaque année des personnes, notamment des enfants sont victimes d'innombrables cas d'in- cendie, de coupures et de brûlures, a appelé les citoyens à un maximum de prudence lors de la manipulation des outils utilisés lors du sacrifice (couteaux, haches, chalumeau...). La Direction générale de la Protection civile recommande de les placer hors de portée des enfants, de ne jamais mettre les couteaux et haches à même le sol et de les conserver dans leurs étuis. Elle a dans ce sens souligné que la manipulation, notamment des couteaux, des haches et des chalumeaux doit répondre à des consignes de sécurité, indiquant que ces outils doivent être tenus hors de portée des enfants et conservés dans leurs étuis. « Ne jamais uti- liser une meuleuse pour affûter et affiler les couteaux en présence d'enfants », « Ne jamais Dans un communiqué rendu quillité publique au citoyen, notamment cer la sécurité par une présence permanen- mettre les couteaux et les haches à même le public hier, le commandement au niveau des voies de circulation et des te et continue sur le terrain à travers une sol » figurent également parmi les consignes de la Gendarmerie nationale a agglomérations urbaines, d’autant plus sécurité de proximité ; en garantissant la de sécurité auxquelles la Protection civile annoncé une batterie de que l’Aïd-el-Adha connaît un grand mou- fluidité du trafic routier et la circulation appelle à leur respect. Il s'agit aussi de bien vement de déplacement de citoyens et une sur les voies de communication.» En entreposer les chalumeaux, tabounas, les allu- mesures sécuritaires importante circulation d’automobiles et de outre, toutes les unités territoriales assu- mettes et les briquets et de les garder hors de concernant la sécurité durant voyageurs aussi bien à l’intérieur qu’à rent une permanence pour répondre aux portée des enfants, de vérifier la conformité l’Aïd-el-Adha. Ainsi, plus de 50 l’extérieur des villes ou entre les wilayas.» appels des citoyens, les orienter et les du tuyau et du détendeur de gaz utilisés « 000 gendarmes sont mobilisés Le communiqué ajoute : «Grâce aux dis- aider à travers le numéro vert 10-55 mis à pour relier » la bouteille de gaz butane et la dans les quatre coins du pays positifs opérationnels mis en service dans leur disposition jour et nuit. L’entrée en tabouna, de ne jamais les laisser allumés sans l’ensemble des wilayas du pays, les unités vigueur de ces procédures est prévue trois surveillance. Mais surtout de les placer loin pour surveiller le territoire. La de la Gendarmerie nationale assurent un jours avant l’Aïd-el-Adha compte tenu de des tentures et meubles afin d'éviter l'éclosion gendarmerie a précisé qu’un service continu pendant les jours de l’Aïd, la densité du trafic routier dû à une circu- d'incendie. En cas d'incident ou d'incendie, il plan spécial a été mis en place au même titre que les autres jours de lation des personnes importante dans les y a lieu d'appeler les secours de la Protection pour l’Aïd-el-Adha. l’année et ce en assurant le travail de différentes régions du pays. Le même dis- civile au numéro 14. toutes les unités territoriales et les unités positif sera maintenu durant les jours de Lynda Louifi lusieurs unités sont mobilisées afin spécialisées en mettant en place un dispo- l’Aïd mais aussi les jours qui suivent. Par Pde contrôler au mieux le territoire sitif spécial pour la sécurité routière et les ailleurs, le commandement de la Gendar- FIDEL A SON ENGAGEMENT national, les zones urbaines et les unités d’intervention au niveau des entrées merie nationale présente ses meilleurs frontières de tous les dangers. Le commu- et sorties des villes, des autoroutes les plus vœux à l’ensemble des Algériens à l’occa- DANS LE MÉCÉNAT niqué de la Gendarmerie indique : «A importantes, de l’autoroute sion de l’Aïd-el-Adha et appelle les Djezzy consacre 17,5 l’occasion de l’Aïd-el-Adha de l’année est-ouest et de toutes les voies de commu- citoyens, plus particulièrement les auto- 2014, le commandement de la Gendarme- nication y compris le réseau ferroviaire mobilistes à respecter le code de la route millions DA pour le rie nationale a mis en place au cours des ainsi que la sécurisation des trains et des et à observer les règles de sécurité routiè- mouvement associatif jours de fête, un dispositif sécuritaire adé- stations de transport de voyageurs ; en re pour leur sécurité et celle d’autrui. quat visant à garantir la sécurité et la tran- intensifiant les patrouilles afin de renfor- F. Sofiane LE LEADER de la téléphonie mobile Djezzy vient de signer un contrat d’accompagnement avec huit associations algériennes dans diffé- SELON UN RAPPORT DE LA LADDH rents secteurs qui activent pour améliorer le quotidien des algériens, ces associations béné- ficieront d’une aide de près de 17,5 millions de Le prix du mouton égal à cinq barils de pétrole dinars, ce qui correspond a 1 dinar de chaque abonné Djezzy. DANS un rapport présenté hier par son qui ont envahi les deux marchés pour alimentaires de base, et ce à quelques Le directeur général de Djezzy monsieur bureau de Chlef, la Ligue algérienne de gagner encore plus d’argent, souligne le semaines de l’Aïd, pour ensuite les Philip Tohme a souligné qu’il s’agit d’une défense des droits de l’homme (LADDH) rapport. vendre à des prix exorbitants. «Notre action citoyenne de l’opérateur, qui s’engage a condamné la montée fulgurante des «Les éleveurs issus des wilayas limi- enquête a bien illustré cette pratique à aider et a accompagner ces associations prix des moutons et de ceux des denrées trophes, en plus de ceux de Chlef, ont déloyale de la part de nombreux gros- travaillent à améliorer le quotidien des alimentaires à l’approche de l’Aïd-el- trouvé une bonne opportunité pour galva- sistes de la ville. En plus, la plupart des algériens, dans le cadre de sa politique de Adha. «Une flambée folle des prix», niser les prix des moutons, mettant ainsi commerçants de Chlef s’élèvent contre responsabilité sociétale mise en place il y’a évoque la LADDH. Le rapport a indiqué le pouvoir d’achat du citoyen en péril», cette pratique illégale des grossistes qui plus d’une année. L’operateur accompagne en que le prix de l’ovin oscille entre 50 000 poursuit la LADDH. Par ailleurs, dans le dissimulent des marchandises pour les tout plus de 16 associations qui aident la et 60 000 DA dans les marchés de bétail rapport, certains éleveurs ont déclaré que vendre plus cher à quelques jours de société et donnent le sourire aux enfants, de Chlef, et ce à trois jours seulement de des étrangers, parmi eux des gens richis- l’Aïd-el- Adha», dénonce le bureau de la l’opérateur a débloqué une somme de 17.5 la fête du sacrifice. L’enquête menée par simes, ont envahi les marchés de bétail LADDH de Chlef. L’enquête de la millions de dinars pour l’ensemble des les militants de la LADDH de Chlef a pour acheter des troupeaux de moutons LADDH a concerné les marchés de fruits associations qu’il accompagne, un montant concerné, selon le rapport, deux marchés avant de les vendre à des prix fous. Ainsi, et légumes de Hai El-Salem, de Hai El qui représente le nombre des abonnés de de bétail, ceux de Chlef et de Zeboudja. Hadj Kadour, très connu dans la wilaya Houria et de Hai Ben Souna, où une Djezzy. L’opérateur a déjà accompagné Là, explique-t-on, le mouton a rejoint la de Chlef, a indiqué que «nous avons été flambée des prix de 55 à 60% a été plusieurs actions des associations à l’instar de liste déjà longue des produits dont les surpris par la présence de personnes signalée. Le prix de la courgette, à titre l’association Baraka qui soutien les cancéreux prix sont hors de portée des consomma- étrangères, très riches, venues de divers d’exemple, tournait autour des 40 DA/kg ainsi que leurs familles pendant la période du teurs. Les citoyens de Chlef, ajoute le horizons, ici dans les deux marchés. Elles pour atteindre les 100 DA à quelques traitement en aménageant grâce au rapport, n’arrivent plus à s’approvision- ont envahi les deux marchés à bestiaux, jours de la fête du sacrifice, persiste et financement de Djezzy un centre ner en produits de base devant la cherté acquérant la majorité des ovins. Leur signe la LADDH. Même chose pour les d’hébergement pour les familles des malades des prix. A cela s’ajoute le prix du mou- objectif est de contrôler les prix du mar- tomates où le kilo valait 40 DA pour pendant le traitement de leurs proches. ton qui dépasse tout entendement. «Nous ché et d’imposer les leurs». La LADDH atteindre 80 DA. Pour la pomme de terre, L’opérateur travail également dans une action avons constaté que le prix de l’agneau est indique qu’à ces prix il sera très difficile le prix est passé de 35 à 80 DA/kg en de responsabilité sociétale en collaboration situé entre 35 000 et 45 000 DA, tandis pour le citoyen de classe moyenne d’ac- quelques jours. Sur un autre plan, la avec l’école supérieur d’informatique pour la que le mouton est vendu entre 50 000 et quérir un mouton. C’est de la folie. LADDH a dénoncé l’absence totale des mise en place de plusieurs applications qui 60 000 DA, soit l’équivalent de cinq D’autre part, dénonçant une autre pra- contrôleurs du ministère du Commerce, amélioreront le quotidien de nos malades, la barils de pétrole», explique la LADDH. tique illégale, la LADDH de Chlef a indi- surtout en cette période sensible où leur première application qui sera lancée L’approche de l’Aïd-el- Adha constitue qué dans son rapport que les grossistes de présence est plus que nécessaire. concernera les banques de sang. ainsi une aubaine pour les maquignons la ville recourent au stockage de produits F. Sofiane Nassim Mecheri

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 VICTIME DE LA A LA UNE BRUTALITÉ DE LA 4 POLICE COLONIALE MAROCAINE LE DÉFICIT EN MATIÈRE DE LOGEMENTS SERA RÉSORBÉ Décès d’un prisonnier D’ICI À 2018 politique sahraoui LE PRISONNIER politique sahraoui, Hassanna El Ouali est décédé avant- DANS QUATRE ANS CHAQUE hier à l’hôpital militaire de la ville occupée de Dakhla. Le défunt qui souffrait d’une fracture de la main, au moment de son arrestation brutale en ALGÉRIEN AURA UN LOGEMENT 2011, est décédé suite à des complications dues aux négligences médicales et aux mauvais traitements que lui faisait subir le personnel médical de l’hôpital. M. El Ouali qui était dans un état critique dans sa cellule avant d’être transféré dans un hôpital de la ville Le Premier ministre, occupée d’El Ayoun, où il s’est vu Abdelmalek Sellal, a fait savoir refuser un traitement médical hier que d’ici quatre ans «tout approprié pour son état de santé, a indiqué l’Agence sahraouie Algérien qui se trouve dans le d’information SPS. besoin d’un logement La nouvelle de la mort du prisonnier l’obtiendra», assurant que le politique a rapidement fait le tour de déficit sera résorbé et l’habitat la ville occupée de Dakhla où une précaire «définitivement» marche de protestation pacifique a été organisée par l’Association sahraouie éradiqué. contre la torture, a ajouté SPS.

Les différentes artères de la ville A. Ryad/LJI étaient occupées par les Sahraouis pour dénoncer ce crime atroce qui s’ajoute aux autres crimes du colon marocain contre la population sahraouie. Les protestataires ont exigé l’ouverture d’une enquête libre e déficit en matière de tations précaires, dont des mai- tous types confondus durant les chain quinquennat, contre 80 000 et transparente afin de déterminer les logements sera sons construites sur les terrasses cinq prochaines années, dans le actuellement». réels causes de ce crime dont a été «L résorbé d’ici à 2018 des immeubles, offrant décor de cadre d’un plan d’investissement La rencontre, à laquelle ont pris victime le militant sahraoui, tout en avec la réalisation du nouveau misère. Le wali d’Alger, Abdel- de 4 500 milliards DA (56 mil- part les acteurs et experts du sec- appelant à traduire les responsables plan quinquennal (2015-2019) et kader Zoukh, avait affirmé que liards de dollars). La demande teur de l’habitat, a pour objectif devant la justice. tout Algérien qui se trouve dans ces habitations seront éradiquées nationale en logement a atteint de mettre en avant l’importance En outre, la manifestion pacifique a le besoin d’un logement l’aura « au fur et à mesure de la réception près de 400 000 logements de de moderniser le secteur afin de pris une autre envergure après à cet horizon, a indiqué M. Sellal des logements actuellement en type AADL, 730 000 de type LPL l’intégrer dans le tissu industriel à l’intervention des forces anti-émeutes lors d’une journée d’étude sur cours de livraison jusqu’à la fin et 400 000 ruraux, selon le l’instar des autres industries, marocaines. Ces derniers ont l’industrialisation de la construc- de l’année. Outre les bidonvilles ministère de l’Habitat. 248 934 selon M. Tebboune. Ces violement réprimé les sahraouis qui tion en Algérie. Selon lui, près de qui pullulent dans la grande unités ont été réceptionnées en constructions doivent être réa- se sont rassemblé pacifiquement. 1 million de logements ont été majorité des communes de la 2013, soit 99,5% du programme lisées selon les critères de qualité, Ainsi, la SPS a fait savoir que pas réalisés et 1,3 million sont en wilaya d’Alger, plusieurs tracé estimé à 250 000 logement, de durabilité, de solidité et de moins de 16 personnes ont été blessés cours de réalisation, ajoutant que familles ont été amenées à occu- contre 140 000 en 2012, soit un conformité aux normes parasis- les manifestants après le lancement ces programmes de logements per des caves ou à aménager des taux de croissance de 80%. miques. Tebboune a souligné de bombes lacrymogènes par les nécessitent le recours à des extensions sur les terrasses des De son côté, le ministre de l’Ha- aussi l’importance de maîtriser le forces d’occupation marocaines à sociétés étrangères, à l’exception immeubles depuis les années bitat, de l’Urbanisme et de la coût du logement, les délais de l’encontre des citoyens Sahraouis. des travaux de finition qui seront 1980, à cause de l’exiguïté des Ville, Abdelmadjid Tebboune, a livraison et la qualité, et ce, à tra- Pis, les forces de l’occupation confiés aux entreprises de sous- logements, notamment dans les déclaré au cours de ces assises vers l’introduction des technolo- marocaine qui été assistées par les traitance algériennes. communes du centre-ville. que «pour satisfaire la demande gies nouvelles de construction, soldats de l’armée royale, ont Le nouveau programme public de Le plan d’action du gouverne- croissante sur le logement et citant l’exemple des cités inté- également tabassés plusieurs logements va aussi permettre, ment pour la mise en œuvre du résorber la crise, le secteur de grées déjà réalisées comme Aïn Sahraouis, dont des femmes. selon M. Sellal, «l’éradication programme du président de la l’habitat vise à augmenter les Allah, la cité Rabia de Bab Après la dispersion des foules, les définitif de l’habitat précaire en République, Abdelaziz Boutefli- capacités nationales de réalisa- Ezzouar (Alger) et Boussouf de forces de l’armée coloniale Algérie» d’ici quatre ans. Alger ka, prévoit la réalisation de 1,6 tion de logements à raison de 120 Constantine. marocaine ont mis la ville de Dakhla compterait quelque 60 000 habi- million de nouveaux logements 000 unités par an durant le pro- K. M. sous un état de siège sans précédent, afin d’empêcher que la manifestation COUR D’ALGER pacifique se propage vers les autres villes. Il convient de rappeler que le défunt Hassanna El Ouali a été arrêté fin 2011 par les forces d’occupation Des changements interviendraient marocaines suite aux évènements violents qui avaient secoué la ville occupée de Dakhla à l’époque. Il était prochainement militant des Droits de l’homme et membre de l’Association sahraouie DES CHANGEMENTS seraient sur le point Il serait probablement remplacé par le Laghouat, et ce après avoir exercé plus de contre la torture. Le défunt purgeait d’être opérés à la Cour d’Alger, ont indi- talentueux jeune magistrat, en l’occurrence 5 ans au sein de cette institution judiciaire une peine trois ans de prison ferme, qué, hier, des sources au sein de l’instance M. Hadj Mihoub Sidi Moussa Kamel, dans les différentes Chambres notamment en l’absence totale des conditions judiciaire. Des juges, notamment des prési- connu pour son comportement exemplaire foncières et pénales. En outre, M. Bekri d’un procès équitable. Il a passé dents de Chambres pénales rejoindraient lorsqu’il gérait la section des flagrants Boualem et Mme Oudina Fouzia seraient plusieurs mois à la « Carcel Negra « à lors des prochains jours leurs nouveaux délits du tribunal correctionnel de Sidi appelés à rejoindre pour leurs parts la Cour el Ayoun occupée avant son transfert postes en qualité de responsables des Cours M’Hamed d’Abane Ramdane. suprême pour occuper les postes de avec d’autres détenus politiques de juridictions et conseillers à la Cour La présidente de la 5e Chambre pénale de conseillers. sahraouis vers la prison de Dakhla. suprême. la Cour d’Alger en l’occurrence Mme Der- S’agissant du changement intervenu au Par ailleurs, selon un communiqué de Ainsi, le plus ancien juge sur la place d’Al- rar Djebbari Meriem connue pour sa sages- sein du parquet relevant de la compétence l’Association des familles des ger, à savoir M. Omar Benkharchi, rejoin- se, aurait été désignée en qualité de prési- territoriale de la Cour d’Alger, le procureur prisonniers et disparus sahraouis drait incessamment le siège de la Cour dente de la Cour d’Adrar, et ce après avoir général adjoint, M. Mohamed Zaatout, a (AFAPREDESA), les circonstances suprême pour occuper le poste de occupé les postes, entre autre, de conseillè- été désigné en qualité de premier respon- qui ont conduit à la mort du militant conseiller au niveau de la Chambre délic- re de Mme Megari Karima ancienne prési- sable du parquet de la République d’El sont douteuses. « Pendant tout le tuelle et correctionnelle. dente de Chambre à la Cour d’Alger et Harrach en remplacement de M. Louail temps de son admission, on n’a pas Le magistrat en question est connu pour actuelle conseillère au niveau de la muté à la Cour de Boumerdès en qualité de été autorisés à lui rendre visite; une avoir occupé plusieurs postes de responsa- Chambre criminelle de la plus haute insti- conseiller. situation qui donne à penser que les bilité au sein de la Cour d’Alger depuis tution judiciaire, à savoir la Cour suprême. Par ailleurs, le procureur de la République autorités marocaines sont directement plus de deux décennies. Il est également Par ailleurs, le président de la 7e Chambre adjoint du tribunal de Sidi M’Hamed M. impliquées dans sa mort», ont déclaré connu pour avoir statué dans des affaires pénale de la juridiction de la capitale, M. Kola, a été muté au tribunal d’Illizi en qua- les parents de Hassanna à importantes, notamment celles liées au ter- Mohamed Rekkad, aurait été nommé en lité de procureur principal. l’Association. Z. B. rorisme et à la malversation. qualité de président de la Cour de Redouane Hannachi

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 LUTTE ANTI-TERRORISTE PAGE ANIMÉE PAR 192 terroristes abattus 5 HOCINE ADRYEN en 2013

DURANT l’année 2013 les forces de sécurité algériennes ont abattu 192 DIXIT... terroristes dans différentes opérations LE BALCON menées dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. Alors que durant l’année 2012, Chérif Zaaf, directeur général du leur nombre était de 220. La liste commerce extérieur au ministère du officielle compte 17 000 terroristes Commerce :«A la différence du régime abattus depuis le début du phénomène en restrictif de licences appliqué Algérie, tandis que 4 300 personnes ayant auparavant en matière d’importations, été licenciées en raison de leur ces prochaines licences sont définies implication dans des actes terroristes ont DU JI comme des procédures administratives été réintégrées dans leurs postes. Six mille dans les règles de l’OMC et visent à (6 000) autres ont bénéficié des assurer une meilleure qualité et sécurité dispositions de la concorde civile, pour des produits afin de préserver la santé atteindre un total de 15 000 Algériens humaine, animale et végétale.» touchés par les dispositions de la Mohamed Nebbou, premier secrétaire concorde civile, de la paix et de la du FFS : «La Kabylie a toujours été et réconciliation nationale.Concernant le continue d’être une région de paix, de dossier des disparus, l’Etat algérien a tolérance et de dignité.» promulgué des dispositions ayant permis Ramtane Lamamra, ministre des le recensement officiel de 7 144 familles AE :«Notre doctrine de non-alignement ayant perdu un ou plusieurs de leurs ne nous autorise ni à recevoir des bases membres. Sept mille cent (7 100) étrangères sur notre territoire ni à faire familles de disparus ont bénéficié sortir nos troupes dans des missions en d’indemnisations jusqu’à présent, a-t-il dehors de nos frontières. » été indiqué, et on souligne que 44 familles Mahieddine Khalef, ex-entraîneur de la n’ont pas engagé les procédures JSK et de l’EN : «Je pense qu’il est nécessaires pour en bénéficier, tandis que nécessaire d’arrêter le championnat 24 autres les ont refusées.Concernant les professionnel en Algérie, car la familles de terroristes, l’Etat algérien a professionnalisation du sport-roi ne se décidé, dans le cadre de cette charte, des limite pas à l’argent. C’est d’abord une indemnisations au profit de 11 224 de ces culture et une mentalité.» familles, nécessiteuses. «COUPDE GUEULE» DES TERRORISTES Amara Benyounes, ministre du MAROCAINS VOULAIENT Commerce : «L’accession à l’OMC va REJOINDRE LE GROUPE nous permettre de mettre à niveau JUND AL-KHILAFA EN l’économie nationale. Ensuite, cela va donner beaucoup plus de transparence à ALGÉRIE EN PLUS DES HÉLICOPTÈRES toutes les transactions commerciales internationales. Or, cette affaire de EN PROVENANCE D’ITALIE transparence dans les transactions commerciales internationales gêne un certain nombre de personnes. D’où cette L’Algérie achète des frégates levée de boucliers de certains lobbies qui sont contre le fait que l’Algérie aille à l’OMC. J’étais ministre de l’Industrie, je en Allemagne sais mieux que quiconque les efforts qui ont été déployés par l’Algérie pour LE CHEF des moyens aéromaritimes du commandement maritime de l’Otan a sauver son outil de production. Nous confirmé l’achat par l’Algérie de frégates actuellement en construction en avons mis plus de 10 milliards de dollars Allemagne. «Des bâtiments, en construction en Allemagne, qui vont rejoindre les dans le secteur public industriel pour le forces navales algériennes. Les forces navales algériennes viennent juste de remettre sur les rails. Il n’y a aucun pays recevoir des plateformes d’hélicoptères d’Italie. Et elles vont avoir des frégates au monde qui est parti pour adhérer à d’Allemagne et d’autres unités également. Les forces navales (algériennes) sont l’OMC et a bradé ses intérêts.» assez importantes et ont une capacité considérable. Nous voulons ouvrir une interopérabilité entre les forces navales et les forces maritimes de l’Otan», a TERRORISME EN EUROPE expliqué cet officier supérieur en marge de la conférence. Les séparatistes et les extrémistes principaux LES AUTORITÉS marocaines ont terroristes en Europe annoncé avoir démantelé une cellule DIASPORA ALGÉRIENNE terroriste, durant la semaine écoulée, dont SELON un rapport 2014 d’Europol, les les membres projetaient de rallier le terroristes séparatistes sont responsables groupe jihadiste algérien Jund al-Khilafa Présentation de 25 projets de la majorité des attentats commis en ayant revendiqué le rapt puis la Europe en 2013 tandis que les islamistes décapitation du touriste français Hervé sont responsables de « zéro» attentat. Le Gourdel dans les monts de Tikjda. Selon d’investissement à réaliser en Algérie rapport regroupe sous l’étiquette la même source, les jihadistes marocains, VINGT-CINQ (25) projets «TERRORISTE» un ensemble d’acteurs activant sous le nom Ansar l’Etat d’investissement dans divers secteurs : extrême-droite, extrême-gauche, islamique au Maghreb Al-Aqsa, avaient seront réalisés en Algérie par des porteurs séparatistes, religieux (sans préciser décidé de rallier le groupe terroriste de projets algériens résidant à l’étranger. musulman ni juif ni chrétien) et divers. algérien se réclamant de l’organisation Ces projets qui seront concrétisés dans les Le rapport indique que 225 arrestations Etat islamique (EI). Composé de pas domaines de la santé, de l’éducation, de ont eu lieu en France dont 143 classés moins de 9 membres, le réseau terroriste l’industrie agroalimentaire, de «religieux» et 77 séparatistes. 63 en question a été démantelé à Nador l’agriculture et des TIC, seront implantés attentats dont 58 ont été perpétrés par des (Maroc) où 8 éléments ont été arrêtés, à Alger, Tizi Ouzou, Khenchela, Oum El- séparatistes, 5 divers et...0 religieux. Sept alors que son chef présumé, un Espagnol Bouaghi, Bejaïa, Constantine, Oran, personnes ont été tuées dans toute d’origine marocaine, a été interpellé dans Mostaganem, Tlemcen et Sidi Bel Abbes. l’Europe (environ 510 millions l’enclave voisine de Melilla. Ces Ils entrent dans le cadre du projet Diamed d’habitants) en 2013. Une seule victime terroristes auraient, toujours selon le initié par le cabinet de consulting algérien d’attentat islamiste (Woolwhich). Le ministère marocain de l’Intérieur, décidé Médafco et financé par la Commission reste est commis par les séparatistes. de rejoindre leurs acolytes en Algérie à la européenne.L’initiative vise à contribuer Quelque 500 arrestations ont eu lieu en suite de «l’intensification des frappes des au développement économique local et au Europe soit 219 en 2012 et 152 en 2013 forces de la coalition sur la région syro- renforcement du tissu entrepreneurial à liées à des attentats qui ont fait 8 morts irakienne et le durcissement des mesures travers le soutien à la création environ par an depuis 2006. Ces chiffres sécuritaires contre les volontaires pour le d’entreprises dans les pays ciblés et ce, sont valables pour toute l’UE. En 2013, jihad». Ils avaient également intensifié durant la période du programme (mars 64% des arrestations ont touché des leurs contacts avec des jihadistes 2013 à décembre 2015). Des porteurs de musulmans pour 0 attentats. Entre 2006 marocains membres (de l’EI), qui projets algériens présents au forum ont et 2011, les attentats imputables aux planifiaient de regagner le royaume pour notamment plaidé pour la levée des islamistes représentent 0.4% tandis que le perpétrer des actes de barbarie, selon la contraintes qui entravent leurs projets terrorisme séparatiste est responsable de même source. notamment celles liées au foncier. 80 à 90% des attentats commis.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 6 PUBLICITÉ

Le Jeune Indépendant du 01/10/2014 / ANEP N° 148 907

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TIPASA DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE NIF : 099 442 019 000 725 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 23/2014

Le Jeune Indépendant du 01/10/2014 / ANEP N° 148 876

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 À LA UNE AU MOINS 7 21 MORTS DANS ACCIDENT POUR CONQUÉRIR LES MARCHÉS INTERNATIONAUX DE LA ROUTE Carnage à Laghouat Les entreprises de l’agroalimentaire en rangs serrés Pour pénétrer les marchés étrangers en force, les entreprises de l’industrie alimentaire comptent agir

ensemble en s’organisant par PH-NOUFEL filière en consortiums d’exportation. Deux consortiums ont été créés. Il s’agit du groupement interprofessionnel des protéines animales GIPA et du groupement Algeria agro-cereal (AAC), alors qu’un troisième consortium dans la filière AU MOINS 21 morts ont été boissons est en cours de tuées et 30 blessés dont certaines création. Le consortium GIPA dans un état grave suite à une regroupe huit entreprises collision entre deux autocars de spécialisées surtout dans la voyageurs, hier après-midi au lieudit Oued Merra dans la transformation de viandes, de wilaya de Laghouat, a-t-on poissons et de produits laitiers, expliquant qu’il s’agit d’une alliance potentialités. «Le secteur dépasse 50 % du appris auprès des témoins du et le consortium AAC compte volontaire d’entreprises d’une même acti- portefeuille de la production industrielle drame. L’accident a été causé par 12 entreprises activant vité dont l’objectif est de promouvoir les du pays ; il compte 20 000 entreprises et un bus assurant la liaison Oran- notamment dans la production biens et services de ses membres à l’étran- plus de 150 000 emplois, soit 40 % de la Adrar qui a percuté de plein de pâtes et de farine. ger et de faciliter l’exportation de leurs population active industrielle», a-t-elle fouet un autre bus assurant la produits grâce à des plans d’action com- argué. Elle a affirmé que le secteur cumu- liaison Aflou-Laghouat roulant idée des consortiums, groupement mune. Il a expliqué que l’appui de l’ONU- le actuellement un savoir-faire commer- dans la direction opposée au L’ d’intérêt économique, sans capital, a DI et de l’ambassade de France à ce pro- cial et technologique avéré. Plus de 80 lieu-dit Lachter sur la RN 23 été initiée en 2012 par le ministère gramme consiste à fournir aux entreprises entreprises ont été sensibilisées pour adhé- entre Laghouat et Aflou. L’acci- de l’Industrie et des Mines en partenariat l’expertise nécessaire à la création de rer au programme de consortium d’expor- dent serait dû à la vitesse selon avec l’Organisation des Nations unies consortium et faire bénéficier les chefs les témoins tandis que d’autre tation, ainsi que des ministères et institu- pour le développement industriel d’entreprises de formation, dans l’objectif évoquent une défaillance tech- tions en charge de la promotion des expor- (ONUDI) et l’ambassade de France à d’optimiser leurs ressources et d’accroître nique. Au moins 12 véhicules Alger, qui a financé le projet avec 400 000 leur chiffre d’affaires. Quant aux choix de tations, notamment la Chambre algérienne de la protection civile en plus euros. «Le programme cible en premier la filière agroalimentaire pour ce program- de commerce et d'industrie (CACI) et des moyens de la gendarmerie lieu les entreprises moyennes disposant me de consortium d’exportation, la secré- l'Agence nationale de promotion du com- ont été mobilisés sur le lieu du d’un potentiel et de parts de marché», a taire générale du ministère, Rabéa Kharfi, merce extérieur (ALGEX), a indiqué de drame pour secourir les blessés déclaré hier le représentant de l’ONUDI a expliqué que le secteur agroalimentaire son côté Ali Saci, cadre au ministère de et extraire les morts dont cer- en Algérie, Guillermo Jimenez, lors d’une détient la première place dans la liste des l'Industrie. «Cette démarche participative tains ont été coincés à l’intérieur rencontre sur le projet de création et de exportations hors hydrocarbures qui ont et volontaire» devrait être élargie à des épaves des deux autocars. développement de consortiums d'exporta- totalisé un milliard de dollars en 2013. d'autres secteurs d'activité, a-t-il estimé. Le lieu de l’accident connait une tion. Il a assuré que les consortiums d’ex- Elle a ajouté que la marge de progrès pour Z. M. circulation dense à Oued Merra portation ont fait leur preuves ailleurs en ce secteur est très large compte tenu de ses notamment en raison de l’ap- proche de l’Aid El Adha. Les ALI BENFLIS A RENDU PUBLIC HIER SON LIVRE BLANC DE 300 PAGES autorités locales se aussitôt ren- dues sur les lieux de l’accident pour s’nquérir de la situation concernant superviser l’opéra- «La fraude à encore libre cours, tion d’évacuation des victimes et des blessés vers l’établissement public hospitalier d’Aflou. Une enquête a été ouverte par les ser- sans scrupule et sans retenue» vices de la gendarmerie nationa- le pour déterminer les circons- LE CANDIDAT à la dernière présiden- lois et a imposé une somme d’intérêts voir» que connaît le pays depuis la der- tances de ce tragique drame. tielle, Ali Benflis, a rendu public un particuliers aux lieu et place de l’intérêt nière élection présidentielle. K.M livre blanc sur la fraude électorale, qu’il général et de l’intérêt national». Et Hocine Adryen a présenté hier au siège de son ex-per- d’ajouter : «Mon échec a été préparé, manence à Ben-Aknoun, un livre blanc planifié et organisé par une coalition qui REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’AMENAGEMENT DE TERRITOIRE ET DE L’ENVIRONNEMENT «sincère, objectif et documenté». Il a porte trois noms : la fraude, l’argent WILAYA DE KHENCHELA animé hier une conférence de presse douteux et certains relais médiatiques DIRECTION DE L’ENVIRONNEMENT autour de ce document qu’il veut être inféodés aux puissances détentrices de «un appel pour que la fraude soit cet argent douteux.» Benflis a tenu à extirpée à jamais de notre système poli- ajouter que dans le monde qui nous MISE EN DEMEURE tique». Selon lui, la publication d’un entoure, «notre pays est devenu l’un des livre sur la fraude, -une première du derniers ilots où la fraude a encore libre - Vu le marché N° 130 /2014 du 14/04/2014, visé par le contrôleur financier sous le N° 351 du 13/05/2014 relatif à «Etude et réalisation de 14 décharges contrôlées (2eme tranche : 08 décharges). genre-, «créera, je l’espère du moins, un cours impunément, sans scrupule et sans - Lot : Fourniture et pose de 05 ponts bascules ». précédent en tant que moyen d’une saine retenue. Même si nos sentiments patrio- - Vu l’ordre de démarrage des travaux N° 01/2014 du 17/06/2014 pratique démocratique qui reste à consa- tiques doivent en souffrir, nous devons - Vu l’abondement du chantier ; - Vu le grand retard enregistré en ce qui concerne l’avancement des travaux ; crer dans notre pays. J’aurais tant voulu reconnaître que nous sommes devenus - Vu que l’entreprise n'a pas donnée de suite à la première mise en demeure N°1325/DF/2014 du que son objet fût autre que celui de la un objet de dérision et de commisération 01/06/2014. fraude qui a réussi à disqualifier la poli- parmi les nations». Puis de conclure sa - Vu que l’entreprise n’a pas donnée de suite à la deuxième mise en demeure N°1394/DF/2014 du tique en Algérie». Benflis décrit l’allian- déclaration en affirmant que la fraude 12/06/2014. - Vu que l’entreprise n’a pas donnée de suite à la troisième mise en demeure N°1747/DF/2014 du ce pour la fraude qui unit «des institu- «est fondamentalement une atteinte 22/07/2014. tions de la République, l’appareil d’Etat, inacceptable à l’intégrité de l’Etat, un L’entreprise SARL PMPA domiciliée à cité Garidi 01 B N°02 Kouba - Alger - est mise en demeure pour l’argent douteux, une partie domesti- crime contre la nation. Assez à la fraude reprendre les travaux et redynamiser son chantier et le renforcer en moyens humain et matériels afin quée de la société civile, les médias qui, sous couvert fallacieux de la préser- de rattraper le retard enregistré dans un délai de 08 jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux. publics et certains médias privés mais vation de la stabilité, conduit le pays Faute de ne pas satisfaire au délai prescrit, il sera fait application à l’entreprise des mesures dépendants». C’est cet instrument, que vers l’instabilité véritable». Dans ses coercitives prévues par la réglementation en vigueur notamment la résiliation aux torts exclusifs de l’on a vu se mettre à l’œuvre bien avant réponses aux journalistes, il a axé son l’entreprise. les élections, qui «a dicté ses propres plaidoyer sur «l’état de vacance du pou- Le Jeune Indépendant du 01/10/2014 / ANEP N° 148 872

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 8 PUBLICITÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE SETIF DE LA WILAYA DE SETIF Adresse : Cité Administrative Ain Tbinet, Sétif Adresse : Cité Administrative Ain Tbinet, Sétif NIF : 40.80.150.000.19.003 NIF : 40.80.150.000.19.003

MISE EN DEMEURE N° 01 MISE EN DEMEURE N° 02

L’entreprise Société Algérienne des travaux routiers ALTRO SPA L’entreprise Société Algérienne des travaux routiers ALTRO SPA représentée par AHRIZZ ISSAM directeur des études et réalisation, représentée par BOUZAR Kosiela Larbi directeur général par intérim, élisant domicilié à : Zone d'activité Hamadi Krouma BP 189 Skikda, élisant domicilié à : Zone d’activité Hamadi Krouma BP 189 Skikda, titulaire du marché N°235/2012 du 31/12/2012, visé par le comité titulaire du marché N°176/2013 du 15/09/2013, visé par le comité des des marchés de la wilaya de Sétif en date du 24/12/2012 sous le n° marchés de la wilaya de Sétif en date du 22/07/2013 sous le n° 377 visé par 752 visé par le contrôleur financier le 27/12/2012 sous le n° 2924, le contrôleur financier le 12/09/2013 sous le n° 1941, ayant pour objet : ayant pour objet : RN 75 : Achèvement de réhabilitation entre Tizi LOT II : Travaux de dédoublement RN 75 ENTER RMADA ET SECTION N'braham et Ain Roua sur 11 km (PK89+000 AU PK100+000) RN 77 SUR 15 KM. - Vu le marché des travaux indiqué ci-dessus - Vu le marché des travaux indiqué ci-dessus - Vu l’ordre de commencement des travaux en date du 15/09/2013. - Vu l’ordre de commencement des travaux en date du 21/10/2012. - Vu notre envoi N° 1919/SDIB/ DTP/13 du 03/10/2013 votre entreprise a - Vu notre envoi N° 1408/SDIB/ DTP/13 du 09/07/2013 ou votre été saisie de renforcement de chantier. entreprise a été saisie de réparer le poste d'enrobage. - Vu notre envoi N° 1592/SDIB/ DTP/13 du 04/08/2013 - Vu notre envoi N° 1504/SDIB/ DTP/13 du 18/07/2013 ou votre - Vu notre envoi N° 1983/SDIB/ DTP/13 du 28/10/2013. entreprise a été saisie de renforcer le chantier. - Vu notre envoi N° 2206/SDIB/ DTP/13 du 05/12/2013 - Vu notre envoi N° 16l6/SDIB/ DTP/13 du 07/08/2013. - Vu notre envoi N° 2300/SDIB/ DTP/13 , du 22/12/2013 - Vu notre envoi N° 1808/SDIB/ DTP/13 du 24/09/2013 ou votre - Vu notre envoi N° 212/SDIB/DTP/14 du 18/02/2014 entreprise a été saisie de renforcer le chantier. - Vu notre envoi N° 1188/SDIB/DTP/14 du 18/02/2014 - Vu notre envoi N° 451/SDIB/ DTP/14 du 30/03/2014 ou votre - Vu notre envoi N° 1237/SDIB/DTP/14 du 05/08/2014 entreprise a été saisie de renforcer le chantier. - Vu notre envoi n° 1237/SDIB/DTP/14 du 13/08/2014 adressé à Mr le - Vu l'écrit de subdivisionnaire du Bouandas N°499 en date de directeur général des moyens des études et de réalisations. - Vu notre envoi n° 1238/SDIB/DTP/14 du 13/08/2014 adressé à Mr le wali 24/09/2014. de la wilaya de Sétif lui demandant son intervention auprès de l’entreprise - Vu notre envoi N° 1465/SDIB/ DTP/14 du 28/09/2014 ou votre pour reprise des travaux. entreprise a été saisie que en cas de retard désagréable ; une mise en - Vu l’avancement des travaux de 55% par rapport à la consommation des demeure vous sera notifiée systématiquement par voie de presse, délais contractuels du 82% - Vu l'expiration des délais contractuels en date de 30/08/2014. - Vu la mise en demeure n° 01 parue dans le journal El Djazair El Djadida L'entreprise est mise en demeure de renforcer le chantier en moyens et le journal Algérie Confluences du 17/09/2014 et resté sans suite. humains et matériels et achevé les travaux objet du marché dans un L'entreprise est mise en demeure n° 02 de renforcer le chantier en moyens délai de Huit (08) jours à compter de la date de publication du humains et matériels et achevé les travaux objet du marché dans un délai de présent avis dans les Journaux Nationaux et le Bulletin Officiel des trois (03) jours à compter de la date de publication du présent avis dans les Marchés de l’Opérateur Public (BOMOP) Journaux Nationaux et le Bulletin Officiel des Marchés de l’Opérateur Faute de quoi, l’administration sera dans l’obligation de prendre Public (BOMOP) Faute de quoi, l’administration sera dans l’obligation de prendre toutes les toutes les mesures coercitives prévues par la réglementation en mesures coercitives prévues par la réglementation en vigueur. vigueur. Le Jeune Indépendant du 01/10/2014 / ANEP N° 148 950 Le Jeune Indépendant du 01/10/2014 / ANEP N° 148 952

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BOUIRA MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE DAIRA D’AIN-BESSEM Direction de la santé et de la population de la wilaya de Sétif COMMUNE D’AIN-BESSEM Etablissement hospitalier spécialisé mère et enfant – El Eulma NI F: 091410359086129

AVIS D’APPEL D’OFFRES - RECRUTEMENT -

Le directeur de l’établissement hospitalier spécialisé Mère et Enfant El Eulma lance un avis de NATIONAL OUVERT N° 02/2014 recrutement au profit de l’Etablissement hospitalier spécialisé Mère et Enfant El Eulma pour les postes suivants :

Un avis d’appel d’offres National ouvert est lancé par le Président de l’A .P.C pour la Nombre de réalisation des projets: Grade postes Type du concours Spécialité demandée ouverts CONCOURS 01 Aménagement urbain : voie reliant rue parc communal - boulevard Mebarki Rabie Médecins généralistes 01 Doctorat en Médecine 02 Aménagement urbain : voie Aissa Amar vers lycée El Mokrani SUR TITRE 03 Aménagement urbain : cité Tabli Mohamed Les titulaires d’un diplôme de licence ou d’un titre reconnu équivalant dans les spécialités suivantes : sciences Les Entreprises qualifiées» peuvent retirer le cahier des charges auprès du juridiques et administratives, sciences service technique de l’A,P.C contre le paiement de la somme de 1.000.00 DA Les économique, sciences financières, sciences commerciales, sciences de offres doivent être obligatoirement accompagnées des pièces suivantes : CONCOURS Administrateur 01 gestion, sciences politiques et relations I- Offre Technique: SUR TITRE internationales, sociologie (en 1- Déclaration à souscrire exception sociologie éducative), 2- Déclaration de probité. psychologie option travail et organisation, sciences de l’information 3- Le cahier des charges signé et paraphé par l’entreprise et de communication, sciences 4- Le certificat de qualification et de classification (Photocopie Légalisée) islamiques option charia et droit 5- Une copie du registre de commerce (Photocopie Légalisée) Les titulaires d’un diplôme de master ou d’un titre reconnu équivalant dans 6- Le casier judiciaire datant moins de trois mois (Copie Originale) les spécialités suivantes -Microbiologie 7- Les attestations de mise à jour CNAS, CÀSNOS, CACOBATP (Photocopies -Parasitologie-animal -Sciences génétiques -Biologie reproduction - Légalisées) CONCOURS Biologiste 2éme degré 01 Biologie cellulaire- biochimie- SUR TITRE 8- L’Extrait de rôle de moins de 03 mois (Copie originale ou Photocopie Légalisée). Microbiologie moléculaire - 9- Liste du matériel avec justificatifs (cartes grises+ attestations d'assurances physiologie, .pathologie, Biologie (Photocopies Légalisées). génétique, écologie et environnement, Contrôle de qualité et analyse 10-Un état des moyens humains zoologie. 11-Les références professionnelles et les attestations de bonne exécution - Diplôme de technicien supérieur en II- Offre Financière: informatique ou informatique de Technicien Supérieur CONCOURS 01 gestion ou diplôme d’étude 1- Lettre de soumission en Informatique SUR TITRE universitaire appliquée en 2- Devis quantitatif et estimatif informatique 3- Planning de réalisation. Les offres doivent être adressées à Monsieur Le Président de l’assemblée populaire de la La constitution du dossier de candidatures pour la participation au concours de recrutement: commune d'Ain Bessem l’enveloppe extérieure ne porte que la mention «SOUMISSION - Une (1) Demande manuscrite du participant au concours - 02 photos d’identité A NE PAS OUVRIR - Avis d’appel d’offre (l’intitulé du projet)» - Photocopie légalisée de la carte nationale Le délai de retrait des offres est fixé à 15 jours à compter de la date de la première - Photocopie légalisée du diplôme ou d’un titre reconnu équivalant parution du présent avis au premier quotidien national. - Relevé de note de la dernière année d’étude Les Offres doivent être déposées auprès du Bureau des Marchés de l’A.P.C à partir de - Un certificat de travail justifiant l’expérience professionnelle s’il existe et les contrats de L’ANEM ou la 13h 00 le dernier jour correspondant la date limite de retrait des offres. DAS (copie légalisée )

L’ouverture des plis aura lieu le dernier jour à 14 Heures correspondant la date limite Les dossiers de candidature pour le concours doivent être déposé à l’Etablissement Hospitalier de retrait des offres. Spécialisé Mère et Enfant El-Eulma W, de SETIF dans un délai de 15 jours à compter de la date de Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 180 jours à parution de cet avis dans les quotidiens nationaux.

compter de la date d’ouverture des plis. Le Directeur Le Jeune Indépendant du 01/10/2014 / ANEP N° 148 875 Le Jeune Indépendant du 01/10/2014 / ANEP N° 148 881

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 MONDE À LA UNE 9 ISRAËL La rhétorique terroriste de Netanyahu contre l’Iran

WASHINGTON COORDONNE AVEC DAMAS CONTRE EI UN IRAN doté de l’arme nucléaire représenterait une menace bien plus importante pour le monde que les djihadistes de l’Etat islamique qui se sont La grande désillusion des groupes emparés de vastes territoires en Irak et en Syrie, a déclaré lundi Benjamin Netanyahu. «Ne vous méprenez pas, l’EIIL doit être vaincu», a dit le Premier terroristes rebelles en Syrie ministre israélien à la tribune de l’Assemblée générale des Nations unies, Les frappes aériennes menées des moudjahidine, un groupe affilié à en désignant l’Etat islamique par son depuis une semaine l’ASL, présumée non islamiste, qui reven- ancien sigle. «Mais vaincre l’EIIL et en Syrie par les Etats-Unis et dique 7.000 membres. laisser l’Iran devenir une puissance «Il va nous bombarder pour nous faire nucléaire potentielle, c’est remporter la leurs alliés arabes contre l’Etat partir et récupérer la moindre avancée que bataille mais perdre la guerre». «Les islamique (EI) et les groupes nous pourrions faire», dit-il, lors d’une capacités nucléaires militaires de l’Iran liés à Al Qaïda sont en quelque rencontre dans la ville turque de Gazian- doivent être complètement démantelées», sorte un cadeau empoisonné tep. «C’est comme si nous préparions le a-t-il ajouté. pour les terroristes que les repas pour que ce soit le régime qui puis- se le manger à la fin». Washington, ajoute- UKRAINE Occidentaux qualifient de t-il, «ne pourra pas mobiliser d’alliés sur rebelles modérés (sic) qui le terrain sans proposer un plan complet Début de la campagne luttent à la fois contre l’EI et le pour (l’EI) et le régime». Un chantage à électorale président syrien Bachar al peine voilée en direction des Américains. Assad. Certains rebelles soulignent que Washing- APRÈS sept mois de crise sans Les Etats-Unis ont beau dire qu’ils s’ef- ton a informé le gouvernement syrien du précédent avec Moscou, l’Ukraine entre es rebelles soutenus par l’Occident forcent de ne faire aucune victime civile, début des frappes, mais pas eux. Logique, en campagne pour élire un nouveau ne sont pas tenus au courant des les Syriens ont manifesté vendredi contre le gouvernement syrien étant la puissance Parlement, un scrutin qui devrait se C frappes contre leurs ennemis de ces raids dans plusieurs régions du pays légitime dominante et agissante sur l’en- cristalliser autour de la politique l’EI et se heurtent à l’incompréhension de tenues par les rebelles, au vu des vidéos semble du territoire de la République d’apaisement du président Petro nombreux Syriens, les bombardements diffusées sur YouTube. arabe syrienne. Porochenko, alors que des combats se faisant des victimes civiles. Le soutien Parallèlement, si Washington dit ne pas Alors que les positions de l’Etat islamique poursuivent mardi dans l’Est. Partis et qu’ils ont trouvé auprès de la population vouloir coopérer avec Bachar al Assad, les sont bombardées dans l’Est syrien, il ne se candidats avaient jusqu’à minuit hier dans leur lutte contre Bachar al Assad frappes ont soigneusement évité tout passe rien sur la ligne de front près pour s’enregistrer devant la commission pourrait donc être remis en question. objectif gouvernemental, ce qui du point d’Alep, où les groupes affiliés à l’ASL, électorale en vue des législatives du 26 «Il y a une colère populaire contre nous», de vue du droit international équivaut à dont l’Armée des moudjahidine, combat- octobre. Dans un pays en guerre, le affirme le commandant rebelle Ahmed al une non agression, le gouvernement tent à la fois pour contrer l’avancée de l’EI scrutin ne pourra se dérouler dans les Seoud, qui a quitté l’armée syrienne en syrien étant informé des frappes et surtout et pour empêcher les forces gouvernemen- zones sous contrôle de la rébellion 2012 pour diriger un groupe rebelle appelé de leur lieu. Dans la foulée de ces tales d’encercler Alep. prorusse de l’est du pays (environ 3% du «la 13e Division». attaques, le gouvernement syrien a saisi Si la coalition menée par Washington territoire ukrainien mais 9% de la Son groupe dit appartenir à l’Armée l’occasion pour accentuer ses attaques venait à coordonner son action militaire population) ni dans la péninsule de syrienne libre (ASL), un ensemble de contre les groupes terroristes rebelles, nés contre l’EI avec les rebelles dans la pro- Crimée, annexée à la Russie au groupes officiellement non islamistes dont de la même matrice que l’Etat islamique vince d’Alep, cela marquerait un énorme printemps. certains sont soutenus financièrement par ou du front Al-Nosra. changement, mais ce n’est pas le cas, les Etats-Unis ou des pays du Golfe. Ceux-ci expliquent qu’ils n’ont pas intérêt disent les rebelles. AFRIQUE DU SUD La 13e division revendique 1.700 combat- à reprendre du terrain à l’EI tant qu’ils ne Les Etats-Unis envisagent de former plu- tants mais elle manque de tout, de chaus- seront pas assurés que l’armée de l’air sieurs milliers de rebelles modérés en Ara- Report du procès d’un chef sures autant que d’armes, malgré l’aide syrienne ne les attaquera pas. Et pour bie saoudite - 5.000 hommes la première de l’opposition étrangère qu’elle reçoit. Connue pour être l’instant, la coalition n’a pas prévu de année - dans le cadre de sa stratégie de soutenue par l’Occident, elle est fournir une couverture aérienne aux lutte contre l’EI, mais ce programme pour- LE PROCÈS pour corruption de Julius considérée par la population comme favo- rebelles dans le nord de la Syrie. rait prendre plusieurs années. Malema a été reporté au 3 août 2015 rable aux frappes aériennes, explique «Il n’est pas dans notre intérêt de com- Selon le général Martin Dempsey, chef après une audience éclair hier à Ahmed al Seoud. battre (l’EI) à ce stade juste parce que d’état-major interarmes des Etats-Unis, Polokwane (nord) où une foule de «Nous soutenons les frappes aériennes quelques Tomahawks leur tombent dessus une force d’opposition comprenant 12.000 sympathisants du jeune leader populiste mais des frappes aériennes contre l’Etat (...) sans être sûrs que le régime a totale- à 15.000 hommes sera nécessaire pour sud-africain était venue lui apporter son islamique et contre le régime», dit-il lors ment perdu sa suprématie aérienne sur reprendre les zones contrôlées par l’Etat soutien. Accusé de s’être d’une rencontre dans la ville turque de nous», explique Abou Abdo Salabmane, islamique en Syrie. personnellement enrichi lors d’un appel Reyhanli, près de la frontière syrienne. membre du bureau politique de l’Armée M. K. et agences d’offre provincial truqué pour l’entretien des routes du Limpopo, Julius Malema PLUS DE 3 000 MIGRANTS MORTS EN MÉDITERRANÉE DEPUIS JANVIER est rapidement ressorti du tribunal pour haranguer ses supporters, rassemblés dans la ville depuis la veille, sous haute Amnesty International épingle surveillance policière. DIXIT l’Union européenne «La signature de l’accord bilatéral de sécurité (BSA) envoie un message selon L’UNION européenne doit cesser de Printemps arabe. «Ce que l’UE et ses pays dossier. «Les besoins ont été identifiés et lequel le président Ghani respecte ses construire des murs et mobiliser des membres doivent fournir d’urgence, c’est un appel à contributions va être lancé dans engagements. Il a promis qu’il serait moyens pour venir en aide aux réfugiés un nombre accru de navires de recherche les prochains jours», a précisé cette sour- signé au lendemain de l’investiture, et il qui traversent la Méditerranée pour fuir et de sauvetage en Méditerranée centrale, ce. Mais la décision de participer ou non le sera». les conflits, a réclamé hier Amnesty Inter- munis d’un mandat clair de sauvetage de appartient aux États membres. «Triton Daoud Sultanzoy, conseiller du national. Dans un rapport très critique, vies humaines en haute mer et des res- sera un complément, pas une substitution nouveau président afghan Ashraf Ghani, l’ONG a accusé les États membres de sources nécessaires à cet effet», a affirmé pour Mare Nostrum», a insisté cette sour- à propos de l’accord entre Kaboul et l’UE de «passivité coupable» face aux John Daluissen. «La seule action positive ce. «Si l’opération Mare Nostrum devait Washington. drames en Méditerranée. «Le bilan en face aux naufrages est venue de l’Italie, prendre fin sans être correctement rem- «Cet accord permet de maintenir et Méditerranée s’alourdit tandis que l’Euro- qui a lancé l’opération Mare Nostrum et placée, les atermoiements et les différends d’accroître les bénéfices de la dernière pe regarde ailleurs», a dénoncé Amnesty, déployé une partie importante de sa mari- sur les opérations de recherche et de sau- décennie». (Sic) qui parle «d’Europe forteresse». ne pour des opérations de recherche et de vetage risquent de mettre de nouveau des Jen Psaki, la porte-parole du «Depuis le début de l’année, plus de 2 500 sauvetage en Méditerranée centrale», a-t- vies en péril», a averti John Daluissen. département d’Etat américain à propos personnes parties d’Afrique du Nord ont il souligné. Les autorités italiennes ont «Faisant fi des dangers et des mesures de du BSA. péri noyées ou ont disparu en Méditer- annoncé leur décision de mettre fin à l’UE visant à les éloigner, les réfugiés et «Les fondateurs d’Occupy Central ont ranée. L’Europe ne peut pas rester indiffé- l’opération Mare Nostrum en novembre. les migrants continueront à risquer leur dit à plusieurs reprises que si le rente au drame qui se déroule à sa porte», La Commission européenne a préconisé vie et celle de leurs enfants pour fuir leurs mouvement devenait incontrôlable, ils a affirmé John Daluissen, responsable du de la remplacer et une nouvelle opération, pays d’origine où sévit la guerre, où leurs appelleraient à y mettre un terme. Je programme Europe et Asie centrale d’Am- baptisée Triton, doit être lancée en droits sont bafoués ou qui luttent pour leur leur demande maintenant de respecter nesty International. novembre. Elle sera supervisée par Fron- survie économique», a averti Amnesty. leur engagement et de mettre Lundi, l’Organisation internationale pour tex, l’agence de surveillance des frontières «Les États de l’UE ne peuvent pas les immédiatement fin à leur campagne». les migrations avait donné un bilan de plus de l’UE. «Mais elle ne remplacera pas orienter vers les itinéraires maritimes les Leung Chun-ying, le chef de l’exécutif de 3 000 morts depuis janvier, soit plus du Mare Nostrum», a affirmé une source plus dangereux du monde pour ensuite les hongkongais, à propos de la fronde pro- double que lors du pic de 2011, année du européenne impliquée dans la gestion du abandonner à leur sort». R. I. démocratique à Hong Kong.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 10 PUBLICITÉ Grille tarifaire Espace Surface Prix Prix Prix Prix NB NB couleur couleur HT TTC HT TTC 1 page 360 x 250 140 000,00 163 800,00 215 000,00 251 550,00 ½ page 180 x 250 80 000,00 93 600,00 115 000,00 134 550,00 ¼ page 180 x 250 38 000,00 44 460,00 60 000,00 70 200,00 1/8 page 90 x 125 28 000,00 32 760,00 ND ND 1/16 page 90 x 60 8 000,00 9 360,00 ND ND 1/32 page 45 x 60 5 500,00 6 435,00 ND ND Oreille P 1 90 x 60 ND ND 12 000,00 14 040,00 Oreille P 24 90 x 60 ND ND 10 000,00 11 700,00 Bandeau P 1 50 x 250 ND ND 49 000,00 57 330,00 Bandeau P 24 50 x 250 ND ND 37 000,00 43 290,00 Patte P 1 25 X 250 ND ND 25 000,00 29 250,00 Patte P 24 25 X 250 ND ND 19 000,00 22 230,00 ¼ P 2 à 5 et 24 250 x 90 50 000,00 58 500,00 65 000,00 76 050,00 Page 2 360 x 250 ND ND 250 000,00 292 500,00 Page 24 360 x 250 ND ND 315 000,00 368 550,00 Publireportage 360 x 90 190 000,00 222 300,00 300 000,00 351 000,00

Le Jeune Indépendant du 01/10/2014 / ANEP N° 148 848 Le Jeune Indépendant du 01/10/2014 / ANEP N° 148 916

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 ARTS & CULTURE 11 SORTIR VINGT ANS EXACTEMENT APRÈS SA TRAGIQUE DISPARITION CONFERENCE Conférence Peut-on parler de contrôle des naissances dans le monde musulman médiéval ? Cheb Hasni, Animée par Mohamed Hocine Benkheira, équipe de recherche/CRASC : «Concep- tions du pouvoir et de l’autorité dans l’Algérie contemporaine». Aujourd'hui, plus que jamais vivant mercredi 01 octobre. 14h. Siège du Centre national de recherche en anthropo- logie sociale et culturelle (CRASC), C’est à la fin du mois nel longtemps effacé. Les Oran. de septembre 1994 grands chanteurs de raï lui doi- que le milieu artistique vent intensément cette création CINEMA national appris avec magique qui a internationalisé ce genre musical, propriété Carte Blanche à Format Court : projec- stupéfaction la intrinsèque d e notre patrimoi- tion d’une série de courts métrages. disparition tragique de ne. Cheb Hasni a su également Aujourd'hui, mercredi 01 octobre. 18h30. Cheb Hasni. On le harmonier ses textes avec la Institut français d'Alger. Avec Katia croyait immortel. musique. Le romantisme, les Bayer, rédactrice en chef du magazine en Certes, si sa longue émotions et les sentiments ont ligne Format Court. Entrée sur carte silhouette ne meuble atteint dans son écriture une d'accès. Apparu sur la Toile en 2009, le dimension rare. Avec une magazine en ligne Format Court couvre plus les scènes de interprétation hors du com- au quotidien l’actualité du court métrage spectacle, son œuvre mun sur scène il partage pas- mondial par le biais d’informations, de est restée immortelle. sionnément avec le public ces couvertures festivalières, de critiques de visions sentimentales et films, de fiches techniques, d’interviews romantiques. C’est qu’il vit de professionnels, de films en ligne, de intensément ses textes à l’ima- chroniques DVD et de reportages. our montrer que Cheb ge des chanteurs de légende de Hasni est vivant plus tous les continents qui ont ARABE P que jamais nn gala marqué la chanson universelle. fleuve a été organisé ce milieu C’est une perte immense pour Conférence La philosophie arabe : tra- de semaine à la salle Atlas. le monde artistique algérien de duction, exégèse, transmission par Ali Sous l’égide de l’Office natio- voir disparaître un monument Benmakhlouf, maître de conférences en nal de la culture et de l’infor- du raï tel que cheb Hasni. Il logique et philosophie arabe à l’université mation ainsi que de l’Office était à sa disparition au som- de Paris-X Nanterre, directeur du pro- national des droits d’auteur et met de sa gloire et au zénith de gramme «Le médiéval et le contemporain des droits voisins, plus de s a création artistique. Ses fans : logique et langage». Jeudi 16 octobre. vingt artistes se sont donnés n’ont pas hésité à le qualifier 18h. Institut français d'Alger. Dans le rendez vous dans cette salle de dynosaure de l’art de la cadre du cycle Migration des idées, le Pr mythique pour rendre homma- chanson Cheb Hasni reste cet A. Benmakhlouf se proposera de parcou- ge à sa mémoire et perpétuer admirent son génie créatif. Ils s’étonnent de la facilité et de artiste unique et inimitable qui rir les évolutions de la philosophie arabe, son souvenir. Ce nombre d’ar- saluent ses riches sources l’aisance qu’il montre dans la a porté haut l’image de la créa- son aimantation par la philosophie tistes aurait était encore plus d’inspiration et mettent un composition musicale. Ses tion artistique et qui est deve- grecque à ses débuts quant à son dévelop- impressionnant s’il n’y avait point d’honneur à reprendre refrains obtiennent dans leur nu une école pour tous les pement logique et son imprégnation de pas les contraintes horaires. ses titres. Spécialisé dans le ensemble un succès retentis- chanteurs se réclamant de la questions juridico-politiques au fur et à C’est que cheb Hasni est dans genre raï, cheb Hasni possède sant et restent en mémoire, chanson authentique indémo- mesure de l’extension du monde musul- les cœurs aussi bien auprès de le don de trouver sur le plan dans le subconscient. Par cette dable, défiant le temps et l’es- man. Les mots de «logique», de ses collègues artistes que ceux musical, la mélodie et les voie musicale, cheb Hasni a pace. «sagesse», de «charia» et de «califat» du public. Ses amis chanteurs rythmes les plus appropriés à su ainsi rendre populaire et Kamel Cheriti sont au cœur de l’exégèse à laquelle elle apprécient son haut talent. Ils ses chansons. Ses amis artistes universel, un genre tradition- a donné lieu. PRIX DES CINQ CONTINENTS DE LA FRANCOPHONIE ECRITURE L’auteur française Laurence Vilaine lance un appel à participation aux femmes Kamel Daoud le lauréat d’Alger, dans le cadre de sa résidence d’écriture La marelle prend l’eau. Rési- L'ÉCRIVAIN et journaliste algérien Kamel dence du mercredi 22 au mercredi 29 Daoud a décroché le Prix des cinq conti- octobre dans la capitale. «Un groupe de nents de la Francophonie 2014 pour son femmes à Alger, un groupe de femmes à premier roman Meursault, contre-enquête, Marseille» : une résidence de ce côté de édité en Algérie par Barzakh en 2013 et en la Méditerranée et une seconde de l’autre. France par Actes Sud en 2014. Initié par Laurence Vilaine, ce projet inti- Le Prix des cinq continents de la Franco- tulé phonie de cette année sera remis au lauréat, «Tambour battant», s’adresse aux algé- lors d'une cérémonie, le vendredi 28 roises présentant un intérêt particulier novembre à Dakar au Sénégal, dans le pour l’écriture. Ces dernières et leurs contexte du XVe Sommet de la Francopho- correspondantes marseillaises pourront nie. Dans le site de l'Organisation interna- coucher sur du papier leurs interroga- tionale de la francophonie (OIF), il est pré- tions, leurs réflexions et leurs émotions cisé que «c'est la première fois que ce prix qui s’envoleront pour un aller-retour revient à un auteur publié par une maison «Alger-Marseille». Les places pour cette d’édition africaine». Le jury réuni au siège résidence d’écriture sont limitées, toute de l’OIF à Paris le 26 septembre dernier et «auteure en herbe» intéressée devra présidé par l’écrivain, Prix Nobel de litté- contacter l’organisatrice via sa page rature Jean-Marie Gustave Le Clézio Facebook : tambourbattant.laurencevilai- (Maurice), a désigné parmi les dix ne ouvrages finalistes (représentant 4 pays) donner chair à cette figure niée de la litté- Suprême audace : par endroits, il détourne Cette résidence regroupera les partici- celui de l'Algérien Kamel Daoud : Meur- rature: l’«Arabe». Iconoclaste, le narrateur subtilement des passages de L’Etranger, pantes trois heures par jour (de 17h30 à sault, contre-enquête. Il a souhaité récom- est peu sympathique, beau parleur et comme si la falsification du texte originel 20h30) et ce, pour une durée d’une penser «un roman qui interroge nos aveu- vaguement affabulateur. Il s’empêtre dans était la réparation ultime. Natif de Mosta- semaine. glements historiques toujours actuels et son récit, délire, ressasse rageusement ses ganem en 1970, le journaliste Kamel pose la question de la justice et de la prise souvenirs, maudit sa mère, peste contre Daoud exerce au Quotidien d'Oran et au PHOTO en compte de l’altérité une fois apaisée la l’Algérie – il n’épargne personne. Mais, en journal électronique Algérie Focus. Il est terreur coloniale». Dans son ouvrage, l'au- vérité, sa seule obsession est que l’Arabe également auteur de récits réunis dans le 3e édition du Prix Photo AFD. L'appel à teur présente un homme, tel un spectre, soit reconnu, enfin. Le chroniqueur et écri- recueil Le Minotaure 504 (Sabine Wespie- candidatures est ouvert jusqu'au 31 soliloque dans un bar. Il est le frère de vain Kamel Daoud entraîne ici le lecteur ser éditeur, 2011) – initialement paru à octobre 2014. Ce prix vise à faire l’Arabe tué par Meursault dans L’Etranger, dans une mise en abîme virtuose. Il brouille Alger sous le titre La Préface du nègre (édi- connaître au grand public les enjeux du le roman d’Albert Camus. Il entend relater les pistes, crée des effets de miroir, tions barzakh, 2008) et distingué par le Prix développement des pays du Sud. Il sa propre version des faits, raconter l’en- convoque prophètes et récits des origines, Mohamed Dib du meilleur recueil de nou- concerne les photojournalistes profession- vers du décor, rendre son nom à son frère et confond délibérément Meursault et Camus. velles en 2008. R. C nels. Consulter : prix.afd.fr

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 HANDBALL/EQUIPE 12 MULTISPORTS DE FRANCE L'entraineur-adjoint Sylvain Nouet VISITE D’INSPECTION DE M. TAHMI DANS LA WILAYA DE KHENCHELA démissionne

L'ENTRAÎNEUR adjoint de l'équipe de Nécessité de relancer France de handball, Sylvain Nouet, a décidé de quitter la barre technique des "Experts", à quatre mois du mondial les projets liés au sport de proximité 2015 au Qatar où la France aura à rencontrer notamment l'Algérie au Au cours de sa visite effectuée premier tour du tournoi. "De nouvelles lundi dans la wilaya de appelé à multiplier ce type de projets organisations ont été mises en place et puisqu’un intérêt particulier est accordé nécessitent de nombreux voyages avec Khenchela, le ministre des par le ministère à ces infrastructures spor- une présence importante sur le terrain. A Sports, Mohammed Tahmi, a tives. un moment donné, faire le grand écart mis l’accent sur la nécessité de Au chef-lieu de la wilaya, M. Tahmi a ins- avec l’équipe de France comportait un relancer les projets inscrits pecté les différentes structures du com- risque : ne plus être performant nulle dans le cadre du sport de plexe omnisports, où il a mis l'accent sur part. En plus la fédération n'aurait pas la nécessité de préserver cet acquis en accepté que je travaille uniquement pour proximité dans les daïras et les recrutant davantage de personnels pour l'équipe de France senior", a expliqué communes à forte densité une meilleure prise en charge de cette Sylvain Nouet. démographique. infrastructure. Arrivé en août 1998 à la fédération M. Tahmi a inspecté, toujours au chef-lieu française de handball (FFHB), où il eut artant du fait que les infrastruc- de la wilaya, les travaux d'extension du la responsabilité du Bataillon de tures sportives de proximité sont stade Amar-Hammam et la réalisation Joinville et de l'équipe de France junior P «le garant du développement de d'une tribune d'une capacité de 800 places. masculine jusqu'en 2000, Nouet était la pratique sportive par le plus grand Dans la zone de Aïn Silane, près de la sta- l'adjoint du sélectionneur Claude Onesta nombre de jeunes», M. Tahmi n’est pas tion thermale de Hammam Essalihine, le depuis 2001. allé avec le dos de la cuillère pour pousser ministre a inspecté les travaux de réalisa- Sa mission élargie sur le PES (Parcours les responsables de cette wilaya à redou- tion d'un centre régional de regroupement d'excellence sportive) le conduit à arrêter bler d’efforts et à sensibiliser toutes les des équipes sportives qui s'étend sur 20 sa mission dans le staff de l'équipe de parties concernées afin de réaliser les des- hectares, dont 2 640 m2 sont réservés pour France. Outre l'Algérie, la France seins tracés dans le secteur de l’infrastruc- les structures d'accueil. rencontrera dans le groupe C du mondial ture sportive. Le premier responsable du En rappelant le retard enregistré dans la également la Suède, la République sport en Algérie invite ainsi ces respon- tré satisfait de son pôle sportif, qui tourne concrétisation de ce projet, le ministre a tchèque, l'Egypte et les Emirats arabes sables locaux à prendre des résolutions et principalement autour de l’existence d’un instruit l'entreprise Cosider qui a repris le unis. à moduler leurs sources de financement. stade de football et d’une piscine. Prenant marché à l'effet de respecter les délais de Sur ce registre, M. Tahmi a rappelé que la ce lieu comme exemple, M. Tahmi a réalisation de ce projet, auquel une enve- TENNIS ATP TOKYO nouvelle loi relative aux associations spor- appelé à matérialiser des projets sem- loppe financière de 600 millions de dinars tives, devant être promulguée en 2015, blables au niveau des autres localités rele- a été allouée. Tsonga out déjà ! définira les critères d'octroi des subven- vant de la wilaya de Khenchela. M. Tahmi a clôturé sa visite en inspectant, tions. A Ouled Rechache, commune plus connue dans la commune de Kaïs, le stade com- WILFRIED Tsonga n'aurait logiquement Dans la commune d’El-Mahmal, d’une sous le nom de Zoui et qui englobe envi- munal et les travaux de réalisation d'une jamais dû batailler pendant presque 2h30 superficie de 371 km2 et d’environ 50 000 ron 25 000 âmes, M. Tahmi a inspecté le piscine dont le taux d'avancement a atteint contre un 142e mondial. Mais hier, le habitants, le ministre des Sports s'est mon- projet de réalisation d'une piscine. Il a 80 %. Said Lacète/Agence Français n'était pas en grande forme et s'est laissé engluer dans un faux rythme qui lui a finalement coûté cher. Après un LUTTE CONTRE LA VIOLENCE DANS LES STADES premier set difficilement remporté et un deuxième mollement perdu face à Michal Przysiezny, davantage réaliste, Appliquer sans tarder les dispositions de la loi une interruption médicale de quelques minutes était finalement la bienvenue. LES PARTICIPANTS à une journée d’é- Intervenant au cours d’un point de presse autour des stades, en décourageant les Tsonga, alors mené 3-0, avait beau tude régionale consacrée à la lutte contre animé conjointement avec les cadres de fauteurs de troubles, a-t-il affirmé devant grimacer pendant que le kiné lui massait la violence dans les stades ont insisté, la sûreté nationale, entre les deux ses- un parterre d’officiers de la police et de le poignet droit, il a pu se reprendre lundi à Constantine, sur l’urgence d’ap- sions de cette rencontre, le wali a estimé la Gendarmerie nationale, de la protec- avant de retourner sur le court. pliquer les dispositions prévues par la loi que la lutte contre ce fléau qui a pris des tion civile, des cadres des directions de la Toujours en manque de dynamisme mais pour venir à bout de ce phénomène. proportions inquiétantes, ne concerne pas jeunesse et des sports, ainsi que des diri- batailleur malgré tout, il est allé chercher M. Aïssa Naïli, directeur central de la seulement les services de sécurité mais geants de clubs sportifs et des représen- un tie-break, au cours duquel il s'est sécurité publique et représentant du également tous les partenaires en relation tants des comités de supporters des procuré trois balles de match, dont une directeur général de la de la sûreté natio- avec l’activité sportive tels que la fédéra- wilayas de l’Est du pays. sur son service. Przysiezny aussi s'en est nale, a estimé, à l’ouverture de cette ren- tion algérienne de football (FAF) et les Pour sa part, l’inspecteur régional de la procuré trois, dont deux sur le service contre organisée au siège de la 15e unité ligues de football, les présidents des police de l’Est, Mohamed Belaïfa, a adverse, mais le Polonais de 30 ans a su républicaine de sécurité (URS) qu’il était clubs, les comités des supporters et les affirmé que le diagnostic du phénomène faire la différence au bon moment. Il temps de traduire sur le terrain les dispo- responsables des enceintes sportives. de la violence a été établi, ses causes affrontera Denis Istomin au prochain sitions de la loi n°13-05 du 23 juillet Le chef de l’exécutif local a indiqué, par, identifiés et il ne reste plus qu’à mettre tour. 2013 relative à l’organisation et au déve- ailleurs, que certains milieux du monde en oeuvre le traitement thérapeutique. loppement des activités physiques et sportif ont leur part de responsabilité Un exposé consacré à l’approche de la BOXE sportives. dans l’émergence du phénomène de la DGSN en matière de prévention et de Le wali de Constantine, Hocine Ouadah, violence. Il a souligné, à ce propos, que lutte contre la violence dans les stades et Dan Goossen est décédé a appelé, de son côté, la presse sportive à la wilaya de Constantine était prête à ins- la projection de séquences filmées des modérer le ton de ses articles, notamment taller des caméras de surveillance dans déclarations du ministre des sports, DAN GOOSSEN, le promoteur de boxe, à l’approche des rencontres sportives les différents stades dès que leur empla- Mohamed Tahmi, et du DGSN, le géné- est décédé hier à l'âge de 64 ans des pour ne pas encourager les comporte- cement aura été désigné par les services ral-major Abdelghani Hamel, ont figuré suites d'un cancer. Au cours de sa ments chauvins qui restent la principale de sécurité. Les enceintes sportives ont au programme de cette journée d’étude carrière, l'Américain avait organisé cause des dérapages et de la violence besoin de ces yeux électroniques pour régionale. certains combats de Michael Nunn, Terry dans les stades. aider à éradiquer la violence dans et APS Norris, Mike Tyson, James Toney, Joel Casamayor, David Reid, Bernard e Hopkins ou encore Floyd Mayweather. La 12 étape de l’Open de beach-volley/ce JUDO mercredi plage Kheloufi de Zeralda Teddy Riner revient à LA 12EME ÉTAPE du 1er circuit de l’Open de beach-volley mas- 23-21).La doublette d’Alger, Fayçal Dif- Lotfi Moulay, a pris la troi- l'entraînement culin (2×2) organisé par la ligue de la wilaya d’Alger de volley-ball sième place du tournoi après sa victoire sur celle du club WORoui- en partenariat avec les communes , la direction de la jeunesse, des ba constituée de Billel Achache –Amine Brahan Cette finale de cette Au repos après avoir conquis son sports et des loisirs de la wilaya d’Alger (Djsl) et le concours de Ital- 11ème étape a été rehaussée par la présence du fidele Hachemi Las- septième titre de champion du monde (+ Crem Tenergy sera domicilier ce mercredi 1er octobre entre 11h00 saouni, le doyen du volley algérien, Mustapha Nacer vice-président 100 kg) fin août, Teddy Riner effectue et 17h00 a la plage Kheloufi en collaboration avec l assemblée de la Ligue et Lahocine Clous président de la ligue wilaya d’Alger son retour à l'entraînement ce lundi à populaire communale de Zeralda(Alger)Il est à rappeler que la 11e qui ont remis des cadeaux et coupe aux trois premières paires du l'INSEP, à Paris. Footing et vélo sont étape programmée le lundi 29 septembre (Alger) sur la plage Sirène classement ainsi que l arbitre Hachemi Boukhatem dans une belle notamment au programme cette semaine dans la commune de Bordj El-Kiffan est revenue au duo de Bou- ambiance très conviviale. il y a lieu de noter que âpres cette 12e du champion olympique, qui ne merdès composée de Rafik Belounis et Hocine Mechentel, qui a pris étape le circuit observe une trêve en raison des fêtes de l Aid reprendra le judo que vers le 13 octobre. difficilement le dessus sur la nouvelle paire d’Alger, formée de El ADHA selon Omar Zanoun le président de la commission de R.S. Hichem Benbouali et Djamel Azzi sur le score de 2 sets à 0 (22-20, Beach volley a la ligue d Alger.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 MULTISPORTS 13 LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE NA HUSSEIN DEY ES Sétif-AS Vita Club le 1er novembre à Blida

LA FINALE retour de la 18e édition de la Le Nasria joue de malchance Ligue des champions d’Afrique de football entre le représentant algérien, De l’avis des observateurs, le NAHD a retrouvé ses sensations en pratiquant du beau football depuis l’ES Sétif et l’AS Vita Club (RD Congo), le derby de l’Algérois l’ayant opposé au MCA, mais le manque d’efficacité criard, dont font preuve les se jouera le samedi 1er novembre au joueurs à l’approche des buts pénalise l’équipe puisque les Sang et Or n’arrivent toujours pas à stade Mustapha Tchaker de Blida à 19h15, a appris lundi l’APS auprès de la gouter aux joies de la victoire. direction du club sétifien. “Nous avons jeté notre choix sur le stade de Blida qui n effet, le même scé- pie de choc dans l’immédiat offre toutes les conditions pour un bon nario s’est reproduit pour débloquer la situation, déroulement de cette finale retour. Le E face respectivement à celle-ci se compliquerait choix de la date est également étudié l’ESS et lors de la 5ème davantage car le doute s’instal- puisqu’il coïncide avec le 60e journée contre la JSK du lerait dans l’esprit des joueurs, anniversaire du déclenchement de la moment que les protégés de surtout au cas où le club Révolution algérienne”, a indiqué à l’entraîneur Aït Djoudi four- sombre dans la spirale des l’APS le président de l’Entente, Hassan nissent de belles prestations et mauvais résultats. Apparem- Hammar. L’ESS s’est illustrée dimanche se permettent le luxe de créer ment, outre l’ASO Chlef, les en validant son billet pour la finale de des occasions franches de but Sang et Or n’ont toujours pas l’épreuve le terrain du TP Mazembe (RD mais le manque de lucidité et réussi à comptabiliser dans Congo) dimanche. En dépit de sa défaite de clairvoyances des atta- leur escarcelle les trois points (3-2), l’Aigle noir s’est qualifié à la quants pêchent dans la finition qui leur permettront de se libé- dernière étape de la prestigieuse et comme dit l’adage : « Lors- rer et de reprendre confiance compétition continentale des clubs grâce qu’on rate les occasions, on en soi, car, à vrai dire, le à sa victoire à l’aller (2-1), à Sétif. De encaisse ». C’est d’ailleurs ce NAHD possède un potentiel son côté, l’AS Vita Club, s’est qualifié qui s’est passé vendredi devant qui a les armes et les atouts pour la finale aux dépens des Tunisiens les Canaris du Djurdjura, les pour réaliser une saison hono- du CS Sfaxien, en le dominant en aller et Nahdistes ont fait l’essentiel rable. retour sur le même score (2-1). La finale du jeu sans pour autant exploi- aller est programmée pour le vendredi 24 ter les opportunités qui se sont AIT DJOUDI AURA DU PAIN octobre à Kinshasa. présentées contrairement aux SUR LA PLANCHE APS Jaune et Vert de la ville des Au cas où la direction du club Genêts, ils étaient plus incisifs banlieusard renouvelle sa que les joueurs qui doivent doute et provoquer le déclic QUALIFICATION et percutants dans le dernier confiance à l’entraîneur Ait chercher le mal qui bloque la car leur prochains adversaires geste. Compte tenu du rende- Djoudi, ce dernier doit vite situation, et ce dès les deux sont prenables pourvu que le AUX JO-2016 ment des joueurs du Nasria trouver la solution au marasme prochaines journées quand coach husseindéen remet de Match nul entre sélection lors des trois dernières ren- dans lequel se débat le NAHD bien même leur mission ne l’ordre dans la maison et trou- contres, il semble que le pro- depuis l’entame du champion- serait pas une simple sinécure ve la formule magique pour algérienne (U-23) blème est plutôt psycholo- nat puisque l’équipe a concédé avec un déplacement périlleux cette conjoncture. Autrement et la JS Saoura (2-2) gique et si le head-coach des trois défaites pour deux nuls, à Oran pour affronter le MCO dit, dans le cas contraire, l’ex- banlieusards avec la compli- un premier bilan alarmant. et le derby contre le CRB. Une entraîneur de la JSK serait sur LA SÉLECTION algérienne olympique cité des responsables et des Ceci dit, l’entraîneur en chef opportunité pour Ait Djoudi et un siège éjectable. (U-23), a fait match nul (2-2) lundi face à acteurs ne trouve pas la théra- doit se remettre en cause ainsi ses troupes pour chasser le Nassim A. la JS Saoura (Ligue 1 algérienne), en match amical préparatoire, disputé au centre technique national de Sidi Moussa EN MATCH AVANCÉ DE LA 6ÈME JOURNÉE (Alger), en vue des qualifications aux Jeux Olympiques, Rio de Janeiro-2016, a indiqué la fédération algérienne (FAF) JS Kabylie - JS Saoura : entre confirmation et rachat sur son site officiel. Cette rencontre est venue clore un stage EN OUVERTURE de la 6ème journée du cher une seconde victoire, celle de la fraîcheur physique pour créer la surprise entamé dimanche, en présence de 28 championnat Mobilis de Ligue 1, la JSK confirmation de la performance réussie et se racheter de leur dernier revers joueurs convoqués par l’entraîneur tout auréolée de son succès aux dépens du devant le Nasria, mais aussi les Jaune et concédé face au Mouloudia. Il n’est pas suisse, André Pierre Schurmann, le NAHD sur la pelouse du 20-Août 55 à Vert sont en quête d’un premier succès à exclu que les débats seront serrés mais deuxième sous sa houlette. Les éléments Alger recevra sur cette même enceinte la domicile. D’ailleurs, selon les dernières passionnants, eu égard au potentiel des retenus seront libérés ce mardi, précise la JS Saoura qui reste sur une défaite informations le choix du stade du 20-Août deux équipes qui ont montré depuis l’en- même source. L’équipe algérienne concédée face au MC Alger lors de la a été motivé par l’état de la pelouse mais tame de la compétition de très bonnes dis- rencontrera son homologue qatarie les 11 4ème journée dans une rencontre où les pour les superstitieux ce stade leur a porté positions, tant sur le plan technique que et 14 octobre prochain à Doha. Au pronostiques restent ouverts. chance face au NAHD. Il n’en demeure tactique. En outre, la partie sera marquée troisième tour des qualifications aux JO- Les Canaris se présenteront sur la pelouse pas moins qu’un match se joue sur le rec- par une bataille tactique où chaque coach 2016, la sélection algérienne affrontera le du stade fétiche des Belouizdadis sans leur tangle vert donc l’intérimaire Karouf en exploitera les points forts et faibles de son vainqueur de la double confrontation entraîneur, le Belge Hugo Broos, qui a jeté l’occurrence, dans le cas où il aurait le adversaire dans le souci d’engranger les entre la Guinée Bissau et la Sierra l’éponge après le clash avec son président, pouvoir de décision, doit mettre en place points de la rencontre. Toujours est-il que Leonne, qui rencontrera ensuite le une opportunité à double tranchant, soit une stratégie et choisir le onze performant le spectacle sera au rendez-vous sachant Cameroun. elle profitera aux Sudistes lequels d’après capable de passer l’écueil de la Saoura. que les Kabyles et les Becharis pratiquent APS leur belle prestation face au Doyen ont des Apparemment, les protégés de Khezzar du beau football porté vers l’avant. armes pour faire la différence. Ou alors qui ont bénéficié d’une semaine de repos Nassim A. PARME Rial et ses équipiers redoubleront d’efforts suite au report de leur rencontre contre Alger (20-Août 55) : JSK - JSS pour faire face à cette crise en allant cher- l’ESS, pourront exploiter ce facteur de à 17H00 à Huis clos Fortunes diverses pour Belfodil et Ghezzal CAN-2015 QUALIFICATION GR B : LE FC PARME s’est incliné lundi soir sur GOURCUFF FAIT APPEL À 24 JOUEURS POUR LA DOUBLE CONFRONTATION le terrain de l’Udinese (4-2), en clôture FACE AU MALAWI de la 5e journée du championnat d’Italie Revoilà Doukha , Cadamuro et Ziti, Chaouchi écarté de football, au moment où les deux joueurs algériens du club parmesan, Ishak LE SÉLECTIONNEUR NATIONAL, Christian Gourcuff, a rendu public Lundi après midi la liste des 24 joueurs retenus en vue de la Belfodil et Abdelkader Ghezzal, ont double confrontation face au Malawi, le 11 octobre à Blantyre, et le 15 octobre à Blida, soit la 3e et 4e journée (Gr B) des qualifications connu des fortunes diverses. à la CAN 2015. Les éléments retenus p entreront en stage à partir du 6 octobre prochain. A noter le retour des deux gardiens de but, Moha- Relégué sur le banc des remplaçants par med Lamine Zemmamouche (USMA) et Azzedine Doukha (JSK), aux dépens de Faouzi Chaouchi (MCA) et Si Mohamed Cédric (CSC). l’entraîneur Roberto Donadoni, Belfodil Le défenseur Mohamed Ziti (JSK) effectue son retour chez les Verts. Nabil Ghilas (Cordoba), et Mehdi Zeffane (O.Lyon), n’ont pas été a fait son apparition à la 61’, à la place de retenus. son coéquipier Paolo De Ceglie, alors Joueurs convoqués : que Ghezzal s’est contenté de suivre le Rais Mbolhi (Philadelphie/USA), Mohamed Lamine Zemmamouche (USM Alger), Azzedine Doukha (JS Kabylie). Aissa Mandi match à partir du banc. Si Ghezzal n’est (Reims/France), Essaid Belkalem (Trabzonspor/Turquie), Madjid Bougherra (Fujairah/EUA), Carl Medjani (Trabzonspor/Turquie), Rafik plus convoqué en équipe nationale depuis Halliche (Qatar Club), Ghoulam Faouzi (Naples/Italie), Mesbah Djamel-Eddine (Samdporia de Gênes/Italie), Ziti Mohamed Khoutir (JS plusieurs mois, Belfodil fait partie de la Kabylie), Cadamuro Liassine (Osasuna/Espagne). Taïder Sliti Saphir (Sassuolo/Italie), Feghouli Sofiane (Valence/ Espagne), Boudebouz liste des 24 joueurs dévoilées lundi, pour Ryad (Bastia/ France), Brahimi Yacine (Porto/Portugal), Lacen Medhi (Getafe/ Espagne), Guedioura Adlene (Crystal Palace/Angleterre), le match contre le Malawi. Bentaleb Nabil (Tottenham/Angleterre) Belfodil Ishak (FC Parme/Italie), Djabou Abdelmoumene (Club Africain/ Tunisie), Mahrez APS Riyad (Lesicester/Angleterre), Slimani Islam (Sporting Lisbonne/Portugal), Soudani Hilal El Arabi (Dinamo Zagreb/Croatie). R. S

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 14 D’ICI DE LÀ

UN GARAGE EXCLUSIVEMENT Des corps identifiés 60 ans DESTINÉ AUX FEMMES après le crash d'un avion selon un rapport paru en 2012 dans le Los Angeles Times. Il y a deux ans, toutefois, la garde nationale de l'Etat d'Alaska a découvert des débris suspects à plus de 20 kilomètres de l'endroit du crash, au cours d'une mission de for- mation. de de ces femmes qui en ont Depuis lors, les scien- ON A BEAU être une marre de se faire avoir qu'est né tifiques de l'armée femme de poigne, on a souvent le premier garage 100% filles en américaine ont pu l'impression d'être prise pour France. "Only Girls" a été inau- retrouver et identifier une idiote quand on discute guré début avril à Saint-Ouen- 17 corps. Plus de 60 avec un garagiste. Le problème: l'Aumône. Plus de 60 ans après conditions clima- Alaska, tuant les 52 ans après le crash, ces penser que les femmes ne com- On y bichonne évidemment les le crash d'un avion, tiques, selon le Penta- personnes qui se trou- derniers seront remis prennent rien à la mécanique et voitures et on a droit à quelques qui avait coûté la vie gone. Le 22 novembre vaient à bord de l'ap- à leur famille, avant profiter de leur ignorance pour explications. La jeune mécani- à 52 personnes, en 1952, un avion de pareil. d'être enterrés avec les faire payer plus cher. cienne qui a reçu Sandrine lui a Alaska, l'armée améri- transport de l'armée L'avion s'était ensuite les honneurs mili- Sandrine Hautenne, mère de 42 expliquer, par exemple, com- caine a retrouvé et de l'air américaine de enfoncé dans un gla- taires, a précisé le ans et vivant à Sarcelles (Fran- ment détecter des plaquettes de identifié 17 corps. Au type Douglas C-124 cier, de sorte que les Pentagone mercredi. ce), témoigne à l'AFP: "Une fois freins en fin de vie. Pour patien- moment du drame, le Globemaster s'était secouristes qui s'é- Les scientifiques j'ai fait faire un devis dans trois ter, le temps que l'auto soit sauvetage s'était écrasé dans les mon- taient rendus sur recherchent encore les garages, avec trois prix diffé- réparée, on peut passer au coin révélé impossible en tagnes, au nord de la place, fin 1952, corps des victimes rents. Depuis, j'envoie mon beauté pour une manucure et les raison des mauvaises ville d'Anchorage, en n'avaient rien trouvé, restantes. oncle et bizarrement les devis enfants peuvent jouer dans l'es- descendent." pace qui leur est dédié. A quand C'est pour répondre à la deman- en Belgique?

Voici le UN MONSTRE MARIN GÉANT ENFIN IDENTIFIÉ nouveau Les experts mettent un terme à deux ans de mystère. Les profon- deurs océaniques abritent Coca-Cola de nombreuses créatures surprenantes. Et parfois inconnues. Il aura fallu LE COCA à l'étiquette verte arrivera à deux ans aux scienti- l'automne en Europe. fiques pour identifier un Après le Coca-Cola Light et le Coca-Cola "monstre marin géant" Zero, place au Coca-Cola Life. Déjà apparu sur une caméra vendu en Argentine et au Chili depuis d'observation le 25 avril l'année passée, cette boisson sucrée à la 2012, à 1.500 mètres de stévia fera ses débuts sur le continent profondeur. Après deux ans de débats, les scientifiques ont la certitu- européen à l'automne. Cette nouvelle for- La stévia est une alternative naturelle aux de qu'il s'agit d'une méduse particulière ("Placental jellyfish"), mieux mule contient 89 calories par canette édulcorants artificels comme l'aspartame, connue sous le nom scientifique "Deepstaria Enigmatica". Les biolo- contre 140 pour le normal. contenus dans le Coca Light et le Zero. gistes du Monterey Bay Aquarium Research Centre en sont venus à ces conclusions en étudiant les marques visibles de l'animal, essen- tiellement les nervures de l'animal et ses déplacements.

ELLE PERD 45 KILOS RIEN QU'EN TOUT L’OR EXTRAIT DEPUIS SA ARRÊTANT LE MCDO DÉCOUVERTE EXISTE ENCORE

AUJOURD’HUI Jodie Edkins, une Anglaise de 34 ans, a perdu 45 kilos en un peu moins d'un an. Son secret? Elle a arrêté de se gaver de fast food. Cette maman de trois enfants mangeait au McDonald's matin, midi et soir. Son addiction s'est déclarée en 2011, quand sa fille, Isla, a dû être avoir mangé plus de mille dans le miroir et j'ai réa- hospitalisée pour une Big Mac à 1050 calories lisé à quel point j'étais tumeur au cerveau. chacun. "J'étais droguée grosse. J'étais horrifiée, je Le McDo était juste à au McDo. C'était de la ne me reconnaissais plus. côté de l'hôpital, Jodie nourriture facile, rapide et J'ai réalisé que j'avais Presque tout l’or extrait depuis la nuit des temps existe encore. C’est à cause de sa n'avait pas le temps de pas cher." négligé ma santé. J'étais rareté et sa valeur qu’il est toujours conservé et hérité. C’est aussi un métal à la fois préparer à manger, elle a "Ma priorité était de une toxicomane et je résistant et souple. On estime la quantité d’or traité existant aujourd’hui à 165.000 donc opté pour la solution m'occuper de ma fille. Je devais arrêter." Jodie a tonnes, juste assez pour remplir deux piscines olympiques. Ce n’est pas vraiment la plus simple. Mais n'avais pas le temps de donc mis fin à sa relation énorme mais ça s’explique du fait qu’il faut pulvériser 250 tonnes de pierres et les quand Isla a enfin quitté penser à moi ou à ma avec la chaîne de fast- traiter chimiquement pour en extraire une quantité d’or juste suffisante pour mode- son petit lit de malade, taille de vêtements. food. En un an, elle a ler une alliance de mariage ! Jodie ne se reconnaissait Un soir, j'allais à une perdu 45 kilos rien qu'en plus. En trois ans, elle dit soirée, je me suis vue arrêtant le McDo.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 T J ÉCH I 15 BIENTÔT UNE MONTRE QUI AFFICHE LES Samsung Galaxy S5 LTE-A : la version MESSAGES SUR VOTRE européenne sans affichage QHD ? MAIN La version européenne du Samsung Galaxy S5 LTE-A devrait conserver le SoC SnapDragon 805 mais perdre l'affichage QHD pour un écran Full HD.

près le Galaxy S5 stan- 805 mais perdre l'affichage dard dévoilé en février QHD pour un écran Full HD. A et lancé en avril, le grou- Après le Galaxy S5 standard pe Samsung a annoncé un Sam- dévoilé en février et lancé en sung Galaxy S5 LTE-A capable avril, le groupe Samsung a d'atteindre des débits de 300 annoncé un Samsung Galaxy S5 Mbps grâce à sa compatibilité LTE-A capable d'atteindre des 4G LTE Cat 6 apportée par le débits de 300 Mbps grâce à sa modem Gobi 9x35 de Qual- compatibilité 4G LTE Cat 6 comm. apportée par le modem Gobi Cette variante coréenne présen- 9x35 de Qualcomm. te des caractéristiques allé- Cette variante coréenne présen- chantes avec la présence d'un te des caractéristiques allé- SoC SnapDragon 805 de Qual- chantes avec la présence d'un comm, au lieu du SnapDragon SoC SnapDragon 805 de Qual- 801 du Galaxy S5, et d'un affi- comm, au lieu du SnapDragon chage en résolution 2K / QHD 801 du Galaxy S5, et d'un affi- (2560 x 1440 pixels). chage en résolution 2K / QHD RITOT. C'est le prototype de Cette dernière caractéristique (2560 x 1440 pixels). SnapDragon 805 avec sa partie 420 deux fois plus performante montre connectée en vogue. En pourrait cependant ne pas se Cette dernière caractéristique graphique Adreno 420 et son que l'Adreno 330 du Galaxy S5, un peu plus de deux semaines, ce retrouver dans la déclinaison pourrait cependant ne pas se modem Gobi 9x35, mais la réso- le Galaxy S5 LTE-A européen projet d'une start-up californienne européenne du Galaxy S5 LTE- retrouver dans la déclinaison lution de l'écran reviendrait vers devrait tout de même offrir des a déjà récolté plus de 426 000 dol- A identifiée sous la référence européenne du Galaxy S5 LTE- le Full HD (1920 x 1080 pixels). performances intéressantes mais lars pour son lancement. Une idée SM-G901. A identifiée sous la référence L'APN de 16 megapixels devrait les approvisionnements en affi- révolutionnaire qui a séduit : une La version européenne du Sam- SM-G901. Selon des données également être conservé. Avec chages QHD semblent être enco- montre intelligente qui projette les sung Galaxy S5 LTE-A devrait issues du benchmark GfxBench, moins de pixels à gérer tout en re insuffisants pour alimenter les notifications de votre smartphone conserver le SoC SnapDragon cette version conserverait le SoC conservant la même base Adreno marchés internationaux. sur votre main. Alors que LG vient de sortir sa G Watch sous Android et que l'on attend toujours l'iWatch d'Apple, Free lance un kit de développement d'autres montres connectées fleu- rissent régulièrement. Notifica- tions, prises d'appel, réception de pour créer de nouvelles applis Freebox SMS... elles possèdent générale- ment les mêmes fonctionnalités. LE FREEBOX PLAYER sera bientôt en Le plus difficile est donc de par- mesure d’abriter des programmes tiers. venir à se distinguer. C'est ce Free vient de publier un SDK pour que les qu'a peut-être réussi Ritot, une développeurs puissent programmer son montre intelligente repérée par le boitier multimédia. site Mashable. Sa particularité ? onne nouvelle pour tous les freenautes. Elle affiche les notifications... sur L’opérateur vient d’annoncer qu’il lançait votre main ! un un nouveau kit de développement logi- Le prototype a été réalisé grâce à ciel pour son Freebox Player (le boitier télé un projet de financement sur le de la Freebox V6). Objectif : permettre aux site Indiegogo. Les généreux développeurs de créer des programmes donateurs ont ainsi permis aux supplémentaires pour sa box. créateurs de collecter plus de 426 Free détaille les applications visées sur la 000 dollars alors que l'objectif page web qui décrit le SDK. Il s’agit de Javascript : QML. Il est utilisé par la nibles très prochainement. » initial était de 50 000 dollars. programmes « orientés média (vidéo, son, bibliothèque graphique Qt et a pour points Quant aux premières applications, elles "Nous voulions créer une montre image) », de « jeux de plateau / 2D » et forts d'être un langage très lisible et simple seront disponibles sur le Free Store à l’au- originale, totalement différente, enfin d’applis « sociales ». de prise en main. » indique Free, qui préci- tomne. En attendant, l’opérateur organisera inspirée par les technologies du « Ce SDK est basé sur un langage de pro- se que la documentation et le code source des DevDays le 13 septembre et invite tous futur", avancent ses concepteurs. grammation à mi chemin entre le CSS et le de la bibliothèque pour PC « seront dispo- les développeurs intéressés à s’inscrire. Office pour iPad : Microsoft propose une mise à jour majeure ENVOI DE PDF, recadrage de photos, présent des polices tierces. mode Présentateur... Les changements Du côté d’Excel, les utilisateurs bénéfi- apportés par cette mise à jour de la suite cient désormais d’un nouveau geste : le bureautique de Microsoft sont nombreux glisser-sélectionner. Il suffit maintenant de et intéressants. faire glisser la poignée de sélection d’une uatre mois après son lancement, la suite cellule pour sélectionner les données bureautique Office de Microsoft pour iPad d’une ligne ou d’une colonne. Microsoft a bénéficie d’une nouvelle mise à jour également inclus la possibilité de tra- importante. Parmi les nouveautés, la pos- vailler avec un clavier physique externe. sibilité d’envoyer des PDF et celle de Les utilisateurs pourront alors se servir recadrer une photo. Détails. des mêmes raccourcis que sur un Mac ou Certaines nouveautés concernent à la fois un PC. Les fonctions d’impression du Word, Excel et Powerpoint. C’est le cas de logiciel ont également été améliorées. l’enregistrement et de l’envoi d’un docu- Enfin, Powerpoint gagne un mode Pré- ment au format PDF. Cette possibilité est sentateur qui offre diverses options au offerte à tous les utilisateurs, qu’ils soient créateur d’une présentation, comme affi- titulaires d’un compte Office 365 ou non. cher des éléments contextuels ou des notes L’édition d’images est désormais plus sur son propre écran tandis qu’une autre complète : tous les logiciels de la suite version de son travail, destinée à son audi- offrent une fonction de recadrage mais toire, est diffusée. aussi un retour en arrière pour effacer les La mise à jour permet également d’enri- modifications. Et pour l’édition de textes, chir plus facilement une présentation avec Microsoft indique que la suite accepte à des vidéos ou des sons.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 S Questions ? 16 CIENCES Réponses ! ETRE Comment les poules dominent le monde ? VÉGÉTARIEN, EST-CE BON Réponse en 10 chiffres POUR LA SANTÉ ? Avec le chien et le cochon, la poule fait partie des espèces animales qui n'ont plus quitté le destin de l'Homme depuis le Néolithique, après qu'il a découvert ses qualités de chair et de ponte. Ses capacités de reproduction et d'adaptation à des régimes alimentaires et à des environnements variés expliquent aussi pourquoi on retrouve de nos jours cette volaille sur tous les continents. ne seule et même espèce santé, avec une record de trente sauvage de poule, Gal- ans. Chaque année, la poule U lus gallus, appelée coq diminue sa ponte de 20 à 30 % doré, a donné naissance à de et sa ménopause survient vers 7 nombreuses races suite à sa ou 9 ans, lorsque les ovocytes domestication par l'Homme, de son ovaire gauche, l’unique probablement en Asie du Sud- qu'elle possède, sont épuisés. Est, il y a 8.000 ans environ. Plus précisément, l'espèce ori- 107 millions de tonnes ginelle aurait conduit à cinq produites sous-espèces réparties entre la Chine, l'Inde, l'Indonésie, la Près de 107 millions de tonnes Malaisie ou encore le Vietnam. de volaille sont produites En serait issue la sous-espèce chaque année dans le monde. Gallus gallus domesticus, cer- Le Royaume-Uni reste le pre- L’Homme est par nature omnivore, tainement par hybridation avec mier producteur européen en c'est-à-dire qu’il puise dans des d'autres sous-espèces disparues 2013, la France et l’Allemagne aliments variés les quantités de depuis. Des populations de 65 % de maïs dans le bol d’œufs pilées finement, puis se disputant la place de second glucides, de lipides et de protéines poules domestiques remises en alimentaire mélangées à du blé ou du maïs producteur devant l’Espagne. dont il a besoin chaque jour. Les liberté, notamment à Hawaï et à – pour éviter que les poules ne Plus précisément, en France, la protéines sont majoritairement la Réunion, prennent au fil des L’alimentation quotidienne des mangent leurs œufs – fonction- production de poulet en 2013 retrouvées dans la viande, les générations l’apparence des poules contient jusqu'à 65 % de ne aussi. Donner des graines de s'élève à 1.189,5 milliers de volailles, les poissons, les œufs et poules originelles, à savoir un maïs, mais l'animal reste omni- lin aux poules enrichit leurs tonnes (pour 1.872 milliers de les produits laitiers. robe sombre (phénomène de vore, un des nombreux argu- œufs en oméga 3. tonnes de volailles), soit 5% de Les végétariens ne mangent pas de marronnage). ments en faveur de sa sélection plus qu'en 2012. La consomma- viande, certains refusent le lait (les par l'être humain. Ainsi, en plus 300 œufs par an par tion de poulet par habitant ovo-végétariens) ou les œufs 400 races de poule dans de consommer d'autres céréales poule atteint 16,24 kg/an et se posi- (lacto-végétariens), mais ils peu- le monde (avoine, blé, millet, orge, riz, tionne largement en tête devant vent trouver leur dose journalière seigle, etc.), les poules se nour- Adulte à cinq ou neuf mois, une celle de canard (2,88 kg/an), de de protéines dans les autres ali- Poules de race pondeuse, à rissent d'oléagineux (colza, lin, poule commence à pondre envi- dinde (5,22 kg/an) et de pintade ments qui en contiennent. Les chair, d'ornement ou mixte : il tournesol, tourteaux de soja), de ron un œuf par jour et plus pré- (0,50 kg/an). céréales et les légumineuses peu- existe plus de 200 grandes protéagineux (lentilles, lupin, cisément toutes les 26 heures en vent être à elles seules sources de races de poules sur la planète pois), d'insectes, d'invertébrés moyenne. Ainsi, de 100 à 300 52 milliards d'individus protéines végétales à condition de de forme, de taille et de couleur (escargots, limaces, vers). Elles œufs sont pondus par an et par sur Terre bien les associer : riz et lentilles, diverses et autant de races ont aussi besoin de minéraux, individu, selon les races et couscous et pois chiche ou encore naines. de petits cailloux pour broyer l'âge. Pour obtenir un bon chep- Selon l'Organisation des maïs et haricots rouges. Le risque En France, on dénombre 45 les aliments dans le gésier et tel, il faut compter un coq pour nations unies pour l'alimenta- de carence protéique est donc races de poules de grande d'eau. six à dix poules. Après 19 à 21 tion et l'agriculture (FAO) en faible, surtout en variant les plats. taille, dont l'Ardennaise jours de couvaison à 38-39 °C, 2009, la population mondiale De plus, le régime végétarien par- considérée comme bonne pon- 4 grammes de calcium les 8 à 12 œufs du nid éclosent. de poules domine largement : ticipe à une meilleure santé : une deuse et de bonne chair, la quotidiens Les poussins sont élevés pen- 52 milliards de poules sont diminution des risques d’obésité, Lyonnaise, au plumage frisé, dant un à trois mois, avant recensés, contre 2,6 milliards de maladies cardiovasculaires, de ou encore la Marans aux œufs Environ 4 grammes de calcium d'être rejetés par leur mère prête de canards, 1,3 milliard de cancer et de diabète de type 2. extra-roux. On compte aussi au par jour sont nécessaires à la pour une nouvelle nichée. Les porcs et 1,1 milliard de lapins. En revanche, le taux de fer des moins 23 races de petite taille formation de la coquille des jeunes vivent alors en fratrie Loin derrière se placent les végétariens est souvent trop bas. ayant un équivalent grande œufs des poules. Aussi, elles jusqu'à l'âge adulte. moutons (518 millions), les L’anémie a pour cause une assimi- taille et portant parfois le doivent en consommer sous chèvres (398 millions) ou enco- lation plus difficile du fer prove- curieux nom de Crèvecœur ou différents formes possibles 10 ans de longévité en re les vaches (293 millions). À nant des légumes, qui en sont de Combattant du Nord. Deux comme de la pierre de chaux, moyenne titre de comparaison, l'espèce pourtant parfois riches (pignons de races ne présentent pas d'équi- de phosphate bicalcique, de humaine comptait moins de 6,8 pin, épinard, sésame). valent en grande taille : la Pic- coquilles d’huîtres ou d'autres Une poule peut vivre une dizai- milliards d'individus à la même tave et la Javanaise. mollusques. Des coquilles ne d'années selon son état de époque. Les sélections du Mondial de foot sont biaisées DEUX CHERCHEURS canadiens ont ana- tion. Le fait d’accueillir la Coupe du tiquement attribuées aux confédérations. lysé les résultats des qualifications à la monde apporte aussi des financements En effet, la CONMEBOL et l’UEFA qui Coupe du monde de foot entre 1998 et étrangers et des opportunités de relancer représentent moins de 20 % des membres 2010. D’après eux, le processus ne permet l’économie locale grâce aux sponsors et de la FIFA, mais qui comprennent l’Alle- pas forcément de qualifier les 32 meilleures aux touristes. magne, l’Angleterre, l’Argentine, le Bré- équipes au monde. Dans leur article, les deux chercheurs de la sil, l’Espagne, la France, l’Italie et les La FIFA qui organise la Coupe du monde de Sprott School of Business d'Ottawa Pays-Bas, obtiennent la moitié des 32 foot tous les 4 ans compte 208 associations décryptent les qualifications à la Coupe du places de qualification. Ce sont des pays membres dans le monde, qui toutes reven- monde organisées par la FIFA entre les 6 où le marché lié au foot est très développé, diquent une place en phase finale. Mais les confédérations de pays membres : par rapport aux pays d’Afrique et d’Asie. 32 places sont-elles attribuées de manière CONCACAF (Amérique du Nord, Cen- Pourtant, le football se développe aussi juste du point de vue scientifique ? trale et Caraïbes), CONMEBOL (Amé- dans ces pays, sans que ces équipes ne rique du Sud), AFC (Asie), CAF semblent avoir plus de chances d’accéder Les faits : des intérêts sportifs et (Afrique), UEFA (Europe) et OFC (Océa- à l’épreuve finale. Les nations asiatiques financiers nie). Ils voulaient savoir si le processus comptent beaucoup de footballeurs actifs : était efficace pour qualifier les 32 la Chine (1e), l’Inde (3e), l’Indonésie (7e) Le football est le sport le plus joué au meilleures équipes mondiales. et le Bangladesh (9e). monde et la Coupe du monde représente un Pour illustrer une faille du système, les événement mondial majeur, qui captive commerciaux que par la qualité du jeu. Décryptage : une répartition entre auteurs citent le cas de l’Uruguay lors de des milliards de téléspectateurs pendant un En effet, la qualification d’une équipe confédérations contestable la Coupe du monde 2010. Cette équipe mois, et engendre des milliards de revenus apporte des bénéfices financiers au pays était la 5e de la CONMEBOL ; pour se pour la FIFA. Une étude parue dans la puisque chaque nation qualifiée reçoit 8 D’après les résultats présentés dans l'ar- qualifier, elle a dû rencontrer le 4e de la revue Soccer & Society suggère qu'il fau- millions de dollars de la part de la FIFA. À ticle, le système actuel ne permettrait pas CONCACAF, le Costa Rica, lors de drait plus de transparence dans les qualifi- ceci s’ajoutent les contrats de licences de s’assurer que l’on qualifie les 32 matches entre confédérations. L’Uruguay cations car la FIFA pourrait être accusée pour les retransmissions télévisuelles et meilleures équipes au monde. Un des pro- est allé en coupe du monde et n’a chuté d’être davantage guidée par des gains l'impact souvent positif sur la consomma- blèmes vient du nombre de places automa- qu’en demi-finale…

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 ENVIRONNEMENT 17 Inauguration en Arctique du "coffre-fort de l'apocalypse" Le 26 février 2008, une réserve mondiale qui pourra contenir jusqu'à 4,5 millions d'échantillons végétaux a été inaugurée au nord de la Norvège. Censée protéger le patrimoine alimentaire de l'humanité d'une catastrophe planétaire, cette "Arche de Noé" suscite bien des interrogations quant à ses motivations réelles.

est dans un bunker prisonnier des glaces et d'une terre gelée en permanence appelée per- C'mafrost que les graines des principales cultures vivrières du monde sont conservées à une température de - 18 °C. Cette réserve, sous haute protection, se trouve sur une île de l'archipel du Svalbard à 1000 km du pôle Nord. Officiellement, l'objectif est de disposer d'un "grenier" mobilisable en cas de catastrophe majeure qui compro- mettrait nos ressources alimentaires afin de "garantir la préservation de la diversité des produits agricoles pour le futur". A terme, plus de 4,5 millions de semences y seront stockées, ce qui équivaut à environ 2 milliards de graines, deux fois plus que le nombre de variétés que nous culti- vons. Actuellement, 250 000 échantillons ont déjà été col- résister aux tremblements de terre et même, selon leur l'Arche ». Or, la plupart de ces structures ne sont pas lectés auprès de différents États et institutions qui en res- concepteur, à une attaque nucléaire directe ou à une chute réputées pour favoriser la diversité génétique et l'accès teront propriétaires. En effet, si une variété de culture d'avion. De plus, les chambres froides sont situées à 130 aux ressources génétiques vivantes actuelles. En effet, vient à disparaître, les Etats et institutions pourront mètres au-dessus du niveau de la mer pour échapper à la selon le Réseau Semences Paysannes, "elles imposent récupérer les graines qu'ils ont déposées. montée du niveau des océans, conséquence très probable partout des lois qui remettent en cause les droits des pay- Si cela n'est bien sûr pas suffisant pour recréer l'ensemble du réchauffement climatique. Il n'y aura pas de personnel sans de conserver, utiliser, échanger et vendre les de la biodiversité des végétaux, il s'agit un palliatif qui présent en permanence mais une gestion et une sur- semences reproduites à la ferme (...) Elles les obligent pourrait être d'un grand secours en cas de crise majeure. veillance à distance. ainsi à acheter celles de l'industrie, seules à pouvoir être Changements climatiques, menaces nucléaires, effondre- Si le niveau de protection peut rassurer, il peut inquiéter inscrites dans les catalogues officiels requis pour toute ment de la biodiversité, épidémies, catastrophes natu- également quant à l'ampleur des menaces prise en comp- vente. Dans de nombreux pays, les paysans n'ont même relles, chute d'un météorite : les raisons ne manquent mal- te, ce que confirme dans son discours José Manuel Barro- plus le droit de ressemer leur récolte." De plus, "elles heureusement pas pour justifier un tel projet. so : "nous espérons et oeuvrons pour le meilleur, mais généralisent la culture des organismes génétiquement Lors de la cérémonie d'inauguration, le président de la nous devons nous préparer au pire". modifiés (OGM) par des stratégies commerciales agres- Commission européenne, José Manuel Barroso a décrit sives mettant en danger la diversité des semences fer- l'endroit comme "un jardin d'Eden glacé". En fait, il s'agit "Jardin d'Eden" ou "coffre fort de l'apocalypse" ? mières." Notons qu'il existe déjà des banques de semences d'une installation fortifiée qui comprend un long tunnel Le nom officiel du projet est "Svalbard Global Seed à travers le monde qui conservent en plusieurs exem- d'une centaine de mètres de long qui débouche sur trois Vault" alors que les partenaires qui y collaborent l'appel- plaires les graines si précieuses. Les concentrer en un seul grandes alcôves. lent entre eux "le coffre-fort de l'apocalypse" (doomsday endroit, si les autres devaient fermer pour différentes rai- Les graines y reposent dans des sachets hermétiques ali- vault), ce qui n'est guère rassurant. sons, pourrait au contraire, augmenter considérablement gnés sur des étagères métalliques. La partie visible se De surcroît, les noms bien connus des différents investis- le risque que ce projet cherche à prévenir officiellement. limite à l'entrée qui émerge de la montagne enneigée. seurs sèment le trouble sur l'objectif réel de ce projet. En Enfin, officiellement, les graines pourraient se conserver Celle-ci est constituée de deux hautes parois surmontées effet, le Réseau Semences Paysannes souligne dans un pendant 400 à 500 ans, mais personne ne sait vraiment d'une oeuvre d'art conçue pour être visible à des communiqué que ce projet est le fruit d'un accord triparti- combien de temps elles pourront garder leur capacité à kilomètres à la ronde dans l'obscurité permanente et tota- te entre le gouvernement norvégien, le « Global Crop germer... Une incertitude qui sème le doute pour Guy le de l'hiver polaire. Diversity Trust » et la « Nordic Gene Bank ». Le « Trust Kastler, fondateur du Réseau Semences Paysannes : "le En fait, le "jardin d'Eden" se rapproche davantage d'un » - financé et soutenu notamment par la Fondation Bill et seul intérêt pour les multinationales c'est de déposer des blockhaus puisqu'il comprend des portes blindées, des Milinda Gates, La Fondation Rockefeller, Dupont/Pio- brevets sur les séquences génétiques des graines". caméras de surveillance, des parois en béton armé de plus neer, Syngenta AG et la Fédération Internationale des Considérant que les semences seront mortes à moyen d'un mètre d'épaisseur et que la conception d'ensemble, Semences, les plus importants acteurs et lobbyistes de terme, elles ne pourront effectivement pas remplir le rôle protégée par la roche de la montagne, permet en théorie de l'industrie des semences – financera les opérations de « qui est prévu par le projet. Recyclage : transformer les plumes en engrais... et en imperméabilisant

On compte 19 milliards de poules sur Terre, soit deux fois Les plumes fournissent aussi des et demie plus que d'êtres humains. De la consommation des microsphères de carbone volatiles résultent chaque année 5 millions de tonnes de plumes. La plupart finissent dans des décharges où elles Le procédé de Chen et de ses collègues conduit à un perdurent des décennies. Après la transformation en plas- autre produit intéressant. Après chauffage à 600 °C, tique, en carburant à base d'hydrogène, en matériaux com- ils obtiennent, outre le bicarbonate d'ammonium et posites ou de mode, une nouvelle utilisation possible, mise par gramme de plumes, 0,25 g de minuscules sphères au point par Changle Chen de l'université des sciences et de carbone d'un diamètre de 1 à 5 micromètres. Elles technologies de Chine à Hefei, dans la province de l'Anhui, se révèlent très hydrophobes et les chercheurs imagi- et ses collègues, est d'en faire de l'engrais. nent qu'elles pourraient servir à imperméabiliser des En décomposant par pyrolyse 1 g de plumes à 600 °C pen- tissus. dant 3 heures dans du dioxyde de carbone, ils obtiennent De plus, l'addition d'un catalyseur les transforment en 0,26 g de bicarbonate d'ammonium (NH4-HCO3). Ce pro- nanotubes de carbone, connus pour leur large gamme duit peut ensuite être utilisé comme compost. Si on le d'applications potentielles, depuis les cellules solaires réchauffe à 60 °C, il libère de de l'ammoniac (NH3), utili- jusqu'aux biosenseurs. sable comme engrais. « La stratégie est simple et efficace, ne nécessite pas Pour les auteurs de ces travaux parus dans le journal Envi- de produits chimiques toxiques et génère deux maté- DES MILLIONS de tonnes de plumes de poulet et de ronmental Science & Technology, ce système est une alter- riaux de valeur à la fois », concluent les chercheurs. dioxyde de carbone, un facteur de dérèglement climatique, native pour produire de l'ammoniac de façon moins énergi- Mieux encore, selon eux, avec ce procédé, d'autres sont émis chaque année dans la planète. Combiner les deux vore que l'actuel procédé de Haber-Bosch, lequel consom- matériaux artificiels contenant de l'azote, comme le permet d'obtenir un nouveau type de fertilisant grâce à un me entre 1 et 2 % de la production mondiale d'énergie. En nylon, peuvent être convertis en bicarbonate d'ammo- procédé chimique simple, avec en prime un produit secon- 2012, 137.000 tonnes ont ainsi pu être produites, pour un nium et en microsphères de carbone. De quoi recycler daire utilisable comme imperméabilisant. coût à la tonne de 575 dollars (environ 425 euros). utilement des vêtements ou des objets du quotidien.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 www.jeune- ANNONCES CLASSÉES independant.net 18 Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Le Forfait + Place du 1er-Mai Le Forfait + 16016 Alger L’ANNONCE Tél. : Offre d’emploi (021) 67.07.48/49 à 200 DA (021) 67.15.45 Recrute ouvrier boulanger et à 200 DA vendeur. *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83 Tél. : (0555) 04.49.03 (070 25.19.19 Fax : EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46 ***** Jeune homme licencié en science Anniversaire Edité par la SARL politique cherche emploi, sérieux Pensée Groupe Presse et et dynamique, ayant expérience. Tél. : (0560) 31.47.11. Communication au Le 28 septembre 2014 notre adorable petit capital de J.F., 24 ans, licence en droit, 9 764 000 DA sérieuse et dynamique prince Abd Raouf HADJI KOUIDRI à soufflé sa 2e ***** cherche emploi dans le domaine ou autres. Tél. bougie, en cette heureuse occasion son papa Gérant 0561.92.15.91. Mourad, sa maman Lamia et la famille Hadji ALI MECHERI J.H., dynamique, ponctuel, Directeur sérieux, cherche emploi chauf- Kouidri d’Alger, ainsi que la famille Mouri de feur poids léger, agent de sécu- de la publication rité, réceptionniste, gardien Azazga, lui souhaitent un joyeux anniversaire AMINE ALOUACHE coursier, caissier ou autre domai- plein de joie et de bonheur. direction@jeune- ne. Etudie toutes propositions. independant.net Télé. : (0559) 86.85.37 Dame offre pension à Alger-Centre A tes 100 ans incha’Allah. Directeur pour jeune femme sérieuse et de la Rédaction travailleuse. BOUDJEDRI TAHAR (0549) 68.96.50 (KAMEL MANSARI) ***** J.H., 30 ans, Magister en Sciences Anniversaire IMPRESSION économiques. Option : analyse écono- Centre : SIA mique + Ing. d’Etat en planification, 7 années déjà (yaoum Arafat Ouest : SIO 3 ans d’expérience maîtrise français Hier, le 29/09/2014 l’anniversaire de ma collègue et sœur Foufa et arabe, cherche emploi dans l’ensei- 2007) depuis que nous a quittée Est : SIE gnement (institut ou école privés). Sabrina, en cet heureux événement je lui souhaite une vie pleine SIMPRAL Tél. : (0552) 22.27.85. à jamais noter chère mère Hadda ****** FLASHAGE J. F., licenciée en sciences juri- de joie, de bonheur, d’amour Bouherar née DAOUI, qui fut une diques et administratives, ayant Centre, Est : LJI le certificat d'aptitude à la pro- et surtout beaucoup de santé. femme exceptionnelle. ****** fession d'avocat (CAPA), 5 ans DIFFUSION d’expérience dans le domaine Centre : CIDP. administratif. Cherche travail Incha’Allah a tes cent ans. Ton courage, ta bonté, ta loyauté dans le domaine ou autre. Ouest : SEDOR. Tél., (0664) 52.12.40. à toute épreuve faisaient de toi Est : Eurl KDP un être qu’on ne peut oublier. ****** ILHAM qui t’aime beaucoup PUBLICITÉ J. H., 26 ans ingénieur en G. Méca- nique de l’école national polytech- Ta disparition à laissé un vide, Régie pub JI nique, métrise solidworks, fluent, Tél. : (021) visuel studio. Cherche emploi. mais tu es présente dans tous 66.26.13 Tél. : (0556) 83.38.87 Fax : (021) endroits avec nous, ta voix 66.06.10 J. H., ingénieur d’état en planification et statistique, Pensée Remerciement résonne partout et tout le monde pub@jeune- expérience dans la planification et independant.net le suivi des projets, attestation de évoque tes dires, on te pleure et maîtrise Ms Project, , SPSS et XL stat, dégagé vis-à-vis du service La famille BENCHOUBANE très on rit lorsqu’on se rappelle tes CONTACTEZ nationale. AUSSI Tél. : (0553) 63.53.37 Il y a une année déjà, le 29 attristé par le décès de leur dires. ANEP septembre 2013, que nous à 1 rue Pasteur, H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, père Sid Ahmed survenu le Tu es partie soudainement et éxpérimenté, cherche emploi dans quittés à jamais notre chère et Alger société publique ou étrangère, 24/09/2014, ils remercient silencieusement en nous laissant Tél. : 021 73 76 78 Alger et ses environs. 021 73 71 28 Tél. (0560) 72.67.07 regrettée épouse, mère, grand- tous ceux qui ont compatie à seuls mais tu nous a laissé un 021 73 30 43 J. H., âgée de 24 ans, titulaire mère, arrière grand-mère et leurs douleurs et que Dieu Fax : 021 73 95 59 d’une licence en sciences de héritage moral considérable. ****** gestion, option finance cherche belle-mère Mme Fatiha accueille le défunt dans Son un emploi dans le domaine. BUREAUX Tél. : (0550) 71.01.18 Maouche dite Messaouda née vaste paradis. En ce jour de Arafat nous prions RÉGIONAUX KEDJI le Tout-puissant de t’accueillir en • Annaba Menuisier maîtrisant le travail sur 3, rue Ibn bois, vernissage et autre, cherche Son vaste paradis. emploi à temps plein ou a mi-temps A Dieu nous appartenons et à Khaldoun, Annaba pour villas ou appartement ou autre. Laissant derrière elle un grand Mob. : Tél. : (0773) 03.55.91 Lui nous retournons. Allah Yarahmek ya yemma (0662) 18.41.81 vide, tu demeureras Fax : J.F., 23 ans, licencier en psychologie éternellement vivante dans (038) 80.20.36 chimique, 6 mois de stage pratique au • Tizi Ouzou sein de l’hôpital Mustapha, un mois nos cœurs, ta générosité, ton Société sise à Alger cherche à 6, rue Capitaine de stage mémoire à CPMC centre humour et surtout l’affection Demande d’emploi Si Abdallah Pierre Marie Curie. Elément sérieux louer un show room de 280 à 400 15 000 et ambitieux, bonne condition phy- sique, maîtrise l’outil informatique. que tu as donnée à chacun de M2 avec les conditions suivantes : Tizi Ouzou Télé. : (0551) 12.48.14. nous ont fait de toi une femme J.H., diplômé en plomberie Tél. : Libre suite, accès facile à (026) 22.95.62 J.H., Master gestion + B.T.S exceptionnelle. Toute la famille Fax : info, 02 ans d’expériences, (GNL) + diplôme en (HSE) l’autoroute, doté de toutes les cherche emploi dans domaine demande à tous ceux qui t’ont (026) 22.95.62 ou autres, Alger environs. commodités. • Constantine TEL. : (0556)83.25.11. connue d’avoir une pieuse cherche emploi dans le domaine. Maison de la persse Ahmed J. H., cherche emploi comme jardinier pensée en ta mémoire. où agent de sécurité à Alger-Centre Tél. : (0550) 40.50.64. Tel: 06 61 50 66 66 Taâkoucht, Tél. : (0775) 75.82.13 Constantine Tél-Fax : Père de 6 enfants cherche (031) 66.32.64 emploi comme chauffeur, ayant permis de conduire catégorie • Bejaïa lourd N° de tel : 0790 88 71 47 grand boulevard Vend cité Seghir, Jeune fille, licenciée en interprétariat promotion Aït et traduction (arabe, français, anglais) 8 ans d’expérience. Cherche emploi appartement F3 avec acte livret Abbas n° 3 Béjaïa dans une société étatique ou privée. 2e étage. Tél. (0776) 01.25.27 foncier Ouad Tél. : (034) 20.59.97 J. homme dynamique, sérieux, El-Alleïg Centre-ville. Fax. : ponctuel, cherche emploi chauf- (034) 20.59.97 feur, poids léger «B» coursier, • Tipasa agent de bureau, agent de sécu- Tél: (0561) 34.38.30 B.P. 66-A rité, réceptionniste ou autre domaine, libre de suite. 42 000 Tipasa Tél. : (0561) 84.47.24 Tél. : (024) 43.60.26 J.H., cherche emploi comme gardien, agent de sécurité ou autre, environ Alger. Télé : (0664) 06.77.51 Location © 1990-2014 JF ing d’etat en Informatique Jeune-Indépendant. Tous avrc experiences cherche emploi Cherche un F5 niveau de villa ou droits réservés. dans le domaine ou autre Reproduction partielle ou Tél : 0794 36 64 09 appartement pour location particulier, totale, par quelque procédé que ce soit, interdite sans à Dar El Beida. autorisation expresse de la Homme retraité, sérieux, ponc- Direction. tuel, dynamique, cherche Les documents remis, emploi chauffeur poids léger envoyés ou «B», agent de bureau, agent de Tél: (0560) 35.17.68 électroniquement transmis sécurité, réceptionniste, gardien, au journal ne sont pas ou autre domaine libre de suite. retournés et ne peuvent faire Tél. : (0790) 62.40.19 l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 FEMMES 19 LE PETIT DÉJEUNER: UN MOYEN DE LUTTE CONTRE LE 4 coupe-faim totalement naturels et sans danger SURPOIDS De nombreux coupe-faim « chimiques » satiété rapide. Jusqu’en 2005, on ne savait sont mis sur le marché régulièrement et, vraiment pas pourquoi. La revue « Cell pour une majorité d’entre eux, ils sont Metabolism », en novembre 2005, a interdits à la vente au bout d’un certain publié les résultats d’une étude effectuée temps. Pourquoi ? Parce qu’ils sont dan- par des chercheurs du Cnrs lyonnais, indi- gereux pour la santé. Faut-il pour autant quant (d’après ce que nous en avons com- renoncer aux coupe-faim, utiles pour évi- pris) que le glucose des protéines irait ter de prendre du poids ? Pas du tout, ils dans l’intestin qui renverrait un message existent des coupe-faim totalement natu- de satiété au cerveau en cheminant dans la rels et sans danger. Nous allons vous pré- veine porte. senter les 4 principaux. Attention : trop de viande ou de poisson 1) Les boissons non sucrées est nuisible à la santé ! Vous pensez qu’en sautant votre petit Pourquoi ? déjeuner, vous allez perdre plus de La pectine a la particularité de former un 4) Les céréales remplies de poids? Détrompez-vous car, au contraire, gel, qui gonfle, quand elle pénètre dans glucides complexes une telle habitude réduit l’efficacité de votre estomac. Vous êtes ainsi plus vite vos efforts pour perdre du poids! Je vous rassasié. En plus, la pectine emprisonne explique: en sautant le petit déjeuner, les graisses que vous absorbez. votre métabolisme ralentit puisqu’il n’a pas d’énergie pour entamer la journée… Attention : N’abusez pas des fruits, ils Or, le métabolisme est la force motrice sont tout de même sucrés. du processus de perte de poids! Deuxièmement, manger un petit déjeu- 3) Les aliments riches en ner permet d‘éviter le grignotage protéines (notamment en évitant ces petits gâteaux si tentants mais si caloriques), ce qui est bénéfique pour le contrôle de notre poids. Manger un petit déj permet égale- Exemples : eau, thé, soupe, smoothies ment de même de manger plus saine- verts (jus d’herbes)… ment en instaurant la prise des repas plus régulièrement et à des heures régu- Pourquoi ? lières. Parce qu’en buvant un liquide, vous vous Exemples : pâtes, riz, boulgour, semou- Enfin, il est prouvé que chez les per- remplissez l’estomac. Bien entendu, le… sonnes réalisant un régime, zapper le comme c’est un coupe-faim, censé vous petit déjeuner a pour conséquence l’in- éviter de prendre du poids, vous devez Pourquoi ? tensification de la sensation de faim et opter pour des boissons non sucrées ! Parce que les céréales sont riches en peut même conduire à une réduction de sucres lents. En les mangeant, vous êtes l’efficacité de la perte de poids. Et les 2) Les fruits remplis de pectine Exemples : viande, poisson, légumi- rassasié plus longtemps. scientifiques le confirment: les per- neuses, tofu, céréales, quinoa… Et, comme certaines sont très riches en sonnes qui mangent des petits déjeuners Exemples : pommes, poires, coings (à Pourquoi ? protéines végétales, vous faites une pierre régulièrement sont moins susceptibles de cuire absolument), myrtilles… Les protéines procurent une sensation de deux coups. souffrir de surpoids et d’obésité.

Quelle est la différence Moins riche, moins gras qu’une huile et permet de mieux bronzer et de prolonger Comme après-solaire, optez plutôt pour qu’une crème, le lait, de par sa texture son teint hâlé. La journée, il est important un lait, sa formule légère hydratera votre entre un lait, une crème et légère, lisse et fluide, est le soin du corps de bien protéger sa peau du soleil grâce peau et préviendra la sécheresse cutanée, une huile pour le corps ? le plus adapté à un usage quotidien. Il fait aux crèmes et aux huiles solaires. sans pour autant encombrer les pores. partie des produits de beauté indispen- Vous pouvez choisir une solution enrichie Les laits comme les crèmes pour le corps sables à toujours avoir dans sa salle de à l’Aloé vera qui effacera la sensation de sont composés essentiellement d’huile bain. Il s’étale et pénètre rapidement. Son tiraillement et apaisera vos coups de (actifs nourrissants) et d’eau (actifs hydra- fini non gras permet de s’habiller directe- soleil. tants). Ils hydratent et nourrissent la peau ment après l’application, sans risquer de L’hiver avec le froid la peau devient terne, mais ne traitent que les couches supé- se tâcher. rugueuse, elle a besoin d’être soignée et rieures de l’épiderme contrairement aux hydratée. Là encore, le lait vous aidera à huiles qui agissent en profondeur. De plus, Les bienfaits des laits pour le la protéger des agressions extérieures ils déposent un film protecteur sur la peau, corps en toutes saisons comme le vent, la pollution, le chauffa- ce qui va avoir pour effet d’emprisonner ge… À vous la peau douce et soyeuse l’eau que nous éliminons naturellement. En été on le sait, une bonne hydratation même en hiver !

Pains arabes farcis Ingrédients pour 4 personnes salade n 10 pains arabes d'aubergines n 250g de blanc de poulet n 3 tomates Ingrédients pour 4 personnes n 1 petit oignon n 1 poivron vert n 4 aubergines moyennes n 50g de cornichons coupé en morceaux n Sel et poivre n Quelques olives noires et verts coupés n 4 gousses d’ail en morceaux y faire cuire les morceaux de poulet en n 4 tomates n 2 cuillères à soupe d'huile remuant avec une cuillère en bois jus- n 5 cs d’huile d’olive n 150g de fromage râpé qu'à ce qu'ils soient dorés, assaisonner n ½ cc de piment doux n Beurre fondu de sel, poivre et piment fort. n ½ cc de cumin n Sel, poivre, piment fort • Dans un saladier mélanger les mor- n 1 cs de persil et coriandre hâchés ceaux de tomates, de poivron et d'oi- Préparation gnon, les cornichons, les olives noires et Préparation verts, saler et poivrer. • Couper le blanc de poulet en petits • Faire enduire le pain arabe d'un sel • Couper les aubergines en morceaux, ajouter le persil, la coriandre, les dés morceaux. côtés avec le beurre fondu à l'aide d'un les saler et les faire pôcher dans une d’aubergine et l’ail ; dès que ces der- • Éplucher l'oignon et couper-le en pinceau et mettre-le dans une poêle casserole avec de l’eau et l’ail sur feu niers deviennent tendres, les écraser petits morceaux. chaude, disposer sur la moitiés de pain doux ; égoutter et réserver avec une spatule en bois puis mélanger • Éplucher les tomates, couper-les en les morceaux de poulet, le mélanges de • Eplucher et épépiner les tomates ; les jusqu’à ce que tous les éléments soient petits morceaux. légumes et le fromage râpé et plier en couper en morceaux et les faire cuire homogènes • Laver et épépiner le poivron, couper-le deux et le faire cuire de deux côtés, dans une poêle avec l’huile, le piment • Servir de préférence tiède en parse- en petits morceaux. continuer la même opération avec les doux et le cumin ; saler et poivrer ment le plat de quelques feuilles de • Faire chauffer l'huile dans une poêle et autres pains et la farce. • Une fois la sauce tomate réduite, persil

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 20 DÉTENTE

Mots fléchés n° 1435 Mots croisés 9/13 n° 1435

1 2 3 4 5 6 7 8 9 èè

Initiale 1

Celés è è Epée 2 è Petit lien 3

Devant la matière è è Singe

è 4 Artère

è Monstre marin 5 Distinct è è

Mélangé 6 è Réfléchi Réel è 7 è è

Abrasif Mémoire

è 8 è Sur une borne Créateur Trompera Guide de mine

è 9 è è Des lustres

è Pluie 10 Superficies è è 11

Besoin è Chiffre Doigté è 12 è Réduire 13 Attraper è Cheveu HORIZONTALEMENT è 1. Tel un siège - 2. Rapporte - Contracté - 3. Souvent triste

è Affront è Etalon - Blanc italien - 4. Nobles - 5. Pour le tiers - Boîtes - 6. Est

è è allongé - Ville d'Allemagne - 7. Suite de wagons - Tas de Quart chaud Mesquin è bois - 8. Esquive - Flan - 9. Personnel - Obligé - 10. Blousé Pascal è è Soutènement provisoire - Laissé en blanc - 11. Avec gran-

è deur - 12. Transpiration - Page des titres - 13. Avéré - Vin

Drame jaune ibérique. è Sa Majesté Souci du coiffeur è VERTICALEMENT 1. Apprentissages - 2. Surgi - Droit d'opposition - 3. Vites- è se acquise d'un navire - Il a son centre - Vallée envahie par Poses la mer - 4. Percé - Chef des Huns - 5. Equerre - Raccour- Déformât è cie - Pas nous - 6. Saine - Elément d'identité - 7. Cuvette - Il aime les blagues - 8. Prit connaissance - Organisation américaine - Point acquis - 9. Bannissements - Déprimés. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1434 SOLUTION N° 1434 Verticalement Horizontalement HORIZONTALEMENT - STENO - SA VETIR TOUT - OPEN TRAINTRAIN ORIGINAL NI - RENO - I - AMENEE OSTENTATION - ISOLE - PRE - ET REACTIVER EVIER - ETA OREILLONS - LE SERAS - MU TRIE - EPI ONDE - AIR REUNIRAI - NOM N - MENES - NA - R TERRE - TEE I - CET - ALCOOL TUA - OMET AAR - PS - N NOIRE - NE IRAS - IRRADIA AME - OP - VEINE GIN - ACRES VERTICALEMENT - VERS - ASIE - ENSILE - E TIRER - VS - MAITRES GA - IRE - EMERI LUTE - INSERES UT - FIESTA REVANT - EN REGURGITE - POT GEINT - ART TOT ETETER - ASSE- I - FERAS - E EVITEE - ESSORE NE Mots croisés 9/9 n° 1435 TES - ALIAS AIN - VIFS - RASANTES - SOLUTION ES - VICES - TUER ANSE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N° 1434 CE - FANE - HORIZONTALEMENT SODUKU 164 1 SODUKU 164 AVEUGLAIS Pour jjouer au Soduku 1 3 8 2 DAMNAIENT VIE - TE - OU - Placer un chiffre de 1 à 9 4 9 3 6 dans chaque case vide 3 ENUMERA - P -Chaque ligne, chaque 3 9 6 4 RE - A - AIMA colonne et chaque carré 7 1 6 9 de neuf cases, délimité SMALA - SOS 4 par un trait plus gras, 5 7 4 IENISSEI - doivent contenir les chiffres de 1 à 9 6 7 TNT - PASSE 5 -Chaque chiffre ne doit ETETER - IN apparaître qu'une fois dans 2 6 5 1 6 la ligne, la colonne 3 9 7 et la région VERTICALEMENT Le total des chiffres 6 7 3 7 de chaque région doit être égal à 45 ADVERSITE 4 8 7 5 3 1 9 6 2 8 VAINEMENT 2 5 3 4 9 6 7 8 1 EMEU - ANTE S O 1 6 9 2 8 7 5 3 4 UN - MALI - T O 9 L 3 2 1 6 7 5 4 9 8 HORIZONTALEMENT GATE - ASPE U 1. Epuisée - 2. Bateaux aménagés - 3. Lieux de nuitées - Actinium - 4. Etat- T 8 7 6 9 2 4 1 5 3 major - Gaz de pub - 5. Kidnapping - Lettre grecque - 6. Le moi latin - Elle fait LIERA - SAR T la force - 7. Célèbre incendiaire - Cardinal - 8. Superlatif - Etre grand ouvert - II 9 4 5 8 1 3 6 2 7 9. Clé pour Ali Baba - Degré. AE - AISES - O 5 9 8 7 4 2 3 1 6 VERTICALEMENT INO - MOISI N 1. Membres d'un parti - 2. Relative à un aliment à base de lait - 3. Personne vani- S 7 1 2 3 6 9 8 4 5 teuse - Trous de derme - 4. Policier - Eut le toupet - 5. Fils d'Enée - Le premier STUPAS - EN d'une suite - 6. Envie - Béryllium - 7. Parcouru - Querelle - 8. Partira - Haler un 6 3 4 1 5 8 2 7 9 bateau - 9. Scandale.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 JEUX 21

Mots fléchés n° 1370 Mots croisés 9/13 n° 1370

1 2 3 4 5 6 7 8 9 èè

Subtilité 1

Fibre è è Transport urbain 2 è Egouttoir 3

Pouffé è è Traîner

è 4 Pensée

Cours d'eau è 5 è Sous la croûte è

Tracte 6 è Grâces Chaumières 7 è è è Virage au ski Monarque 8 Rayon è Service gagnant è Insomnie Emirat è è

è 9 è

Remisera Supprimée è

è Cale Détruisit 10 Crochets Acérée è

è èè 11 Employas Beau geste è Noyau du globe 12 è è Demeurés 13 Fabriquai è Hors court HORIZONTALEMENT è 1. Virtuoses de cirque - 2. Images photographiques - Possessif è

Impers - 3. Chasser - 4. Aiguille végétale - Jamais désuet - 5. Radis - è Goulu - 6. Sacrifiés - 7. Partie d'une œuvre - Plante potagère - Ordonnance 8. Refus de Moscou - Bride - 9. Dignes d'une épopée - 10. Pro- Petit cube è voque une réaction de rejet - Conifère - 11. Sans voiles - Nombre de bougies - 12. Gâteau - 13. Au bord des larmes - Estrade Vieux animaux.

Incendie è è Bouquinées VERTICALEMENT 1. Assentiment - Espar horizontal - 2. Adverbe de proximité è

Affaire de hérisson - Emphatique et prétentieux - La matinée - 3. Découverte de è Curie - Etalé - 4. Pour pros et amateurs - Points de vue - 5. Soudure Du nord - Interrogatif - 6. Echelle de sensibilité - Tumeur Principe è bénigne - Pigeonné - 7. Epinglée - Ressemblance - 8. Allon- ge - Eclatant - 9. Palmipède - Etres fabuleux. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1369 SOLUTION N° 1369 Verticalement Horizontalement HORIZONTALEMENT S - SEOIR - I TV SARDOINES TAS - RADAR O - RE - DES - EPROUVER NIT - PARE E - ATELES ETRANGE - EMUE U - RAPIERE - GA ELITE - ENA OREE TRES - ARE GE - AISE - MALE - LIS PREMIERE - ART VA - LAS - ALLE - TRES - LITA ADN - REE - S SERVEUSES ILE - PURIFIA - U REVER - SN ERIGE - GR URI - GERE REVIT - ITALIE ERS - REG - EIRE NIERA - AMIRAL - T - ETIRA - O ETETA - ER OSER - AGITE - T RENTE - ROSSER NONCE - RAS VERTICALEMENT DIEU - PALE BOURDES STANDARDISTES ET - ALIENE - ASSIDU - IE ARDOISIER - ALE RI - SERBES ANE Mots croisés 9/9 n° 1370 RENNES - RAS- SASSEES - LIRAS SOLUTION DERISION - SIR IRAN - FUEL DS - CUISINE - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N°1369 HORIZONTALEMENT soduku 99 1 BOURGEOIS ADROIT - NU Pour jjouer LEAN - EMUE au Soduku 1 9 2 BONDE - OLE au Soduku UNI - POTE - - Placer un chiffre de 1 à 9 3 1 9 7 4 T - USURE - A dans chaque case vide 3 IMMORALES 4 EU - SEN - PI -Chaque ligne, chaque REG - ETAIE colonne et chaque carré 7 1 8 4 de neuf cases, délimité VERTICALEMENT par un trait plus gras, 5 7 2 6 9 doivent contenir les chiffres BALBUTIER 6 3 5 5 ODEON - MUE de 1 à 9 URANIUM - G -Chaque chiffre ne doit 3 ROND - SOS - apparaître qu'une fois dans GI - EPUREE la ligne, la colonne 1 8 7 5 2 6 ETE - ORANT O - MOTEL - A et la région INULE - EPI Le total des chiffres 6 5 7 SUEE - ASIE de chaque région doit être égal à 45 7 8 6 5 2 1 3 4 9 8 s 2 9 5 3 4 8 1 6 7 o 1 4 3 9 7 6 8 5 2 9 ll u 9 7 8 1 6 5 2 3 4 HORIZONTALEMENT u 1. Devançât - 2. Incroyable - Cri d'arène - 3. Se pointa - Fils d'Enée - 4. Petite t 6 5 4 2 9 3 7 1 8 soudure - Précèdent les autres - Vont avec les coutumes - 5. Cuire à petit feu - 6. ii Lettre grecque - Peu courants - 7. Salubres - 8. Dieu égyptien - Soigne les canas- o 3 1 2 4 8 7 6 9 5 sons - Bouddha chinois - 9. Copine - Il est pris pour bondir. n 8 2 9 6 3 4 5 7 1 VERTICALEMENT s 1. Amusera - 2. Enseigna - La matinée - 3. Nourriture pour grison - Cri d'assaut - 5 3 7 8 1 9 4 2 6 4. Costumes de scène - Bière anglaise - 5. Paresseux - Machine hydraulique - 6. Etat scandinave - 7. Support de chef - Légumineuse - 8. Façon de se mouvoir - Note 4 6 1 7 5 2 9 8 3 de musique - 9. Chevilles de golf - Ville suisse.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 22 SANTÉ Pages animées par Amina Azoune [email protected] SELON ABDELMALEK BOUDIAF SOSSOS Aidez le petit Vers la numérisation des dossiers Ould Slimane Abdeslam Agé à peine de deux années et demie, le petit Ould Slimane Abdeslam, originaire de Bordj Ménaïel, est atteint depuis l’âge de 10 mois médicaux dans les établissements d’une maladie rare, le syndrome d’activation macrophage (SAM) qui touche le sang. Son état, qui ne peut être pris en charge en Algérie, néces- site une greffe de la moelle osseuse. Hospitalisé hospitaliers du pays régulièrement au CHU Nedir-Mohamed de Tizi Ouzou, le petit Abdeslam, a été hospitalisé à nouveau à l’hôpital Mustapha d’Alger. Aujour- Les dossiers médicaux seront prochainement numérisés à travers l’ensemble des établissements d’hui, le petit Abdeslam ne peut être sauvé hospitaliers du pays, a annoncé à Laghouat, le ministre de la Santé, de la Population et de la qu’après une coûteuse prise en charge à l’étran- ger que les parents, avec un modeste revenu, ne Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf. peuvent prendre en charge. Toutes les démarches entreprises jusque-là pour son trans- fert à l’étranger sont restées vaines. C’est pour- ette mesure constitue M.Abdelmalek Boudiaf a annoncé, quoi un SOS est adressé aux plus hautes autorités “l’unique solution pour à cette occasion plusieurs autres du pays et aux âmes charitables afin de prendre C donner une impulsion décisions en faveur de la wilaya, en charge le cas du petit Abdeslam, qui a le droit qualitative aux établissements hos- dont l’approbation de la réévalua- de vivre comme les enfants de son âge. Pour tout contact, veuillez appeler son père Ould Slimane pitaliers”, a affirmé le ministre lors tion des projets en cours de réalisa- Mohamed au : (0661) 24.89.67. d’une séance de travail avec les tion ou en voie de lancement, et gestionnaires des structures de nécessitant des financements sup- Aidez le jeune santé locales. plémentaires, en plus de l’ouverture Souici Mohamed Ramzi Il a fait état, en outre, d’une straté- d’une unité de sang, dont l’experti- Il a dix ans et pourtant il ne les fait pas. C’est gie visant à mettre fin à certains se technique déterminera son main- que le petit Souici Mohamed Ramzi, qui est né le dépassements à l’intérieur des tien et possibilité de réhabilitation 29 mars 1999, est atteint de plusieurs maladies, structures de santé et devant être au niveau de l’EPH d’Aflou. et pas des moindres, et ce depuis son très jeune âge. Il est épileptique, cardiaque, présente des mises en application prochaine- Auparavant, le ministre a inspecté difficultés respiratoires, une scoliose et a du ment, tout en soulignant la nécessité de de la Santé a indiqué attendre de ce texte le projet de centre anticancéreux de 140 retard dans le langage. Ses parents demandent à réserver un bon accueil aux malades. qu’il “réponde aux attentes du citoyen et lits sis à la cité El-Wiam à Laghouat. D’un toute âme charitable pouvant soulager leur fils de Estimant que le secteur de la santé souf- les place au centre des préoccupations”. coût de 4,5 milliards DA, cette structure quelque façon que ce soit de leur venir en aide. Ils demandent ainsi une aide financière ou une frait de deux contraintes, l’une organisa- Pour ce qui est du renforcement de l’enca- de santé est actuellement à 25 % d’avan- prise en charge, mais disent privilégier plus la tionnelle et l’autre de gestion, M.Boudiaf drement, notamment en paramédicaux, cement de ses travaux et devra être récep- deuxième option pour venir, un tant soit peu, à a souligné la nécessité d’une “vision nou- 6.500 postes budgétaires seront ouverts, tionnée au dernier trimestre de 2015. bout des nombreuses maladies qui rongent le velle, de la part aussi bien des profession- dont 205 en faveur de la wilaya de La visite d’une journée du ministre de la petit Mohamed Ramzi. Toute aide serait la bien- venue. Merci de contacter son père au : nels que des partenaires, pour le relancer”. Laghouat qui bénéficiera, par ailleurs, Santé, de la Population et de la Réforme (06 62) 37.86.72 Concernant le nouveau code de la santé, d’un projet, actuellement à l’étude, pour la hospitalière, dans la wilaya de Laghouat a devant être réceptionné avant la mi- réalisation d’un institut supérieur de for- été clôturée par le lancement d’un projet Tarek souffre en silence octobre prochain, après enrichissement de mation de paramédicaux, a-t-il fait savoir de polyclinique dans la commune de Sidi- Tarek, un garçon âgé de 9 ans, mais qui ne les fait pas, souffre d’une tumeur dans le dos qui la part des partenaires sociaux, le ministre encore. Makhlouf. l’empêche de marcher comme les autres enfants. Il a vraiment besoin de votre aide pour faire une opération. Sa maladie s’appelle spina bifida. Ses PORTES OUVERTES SUR LE DIABÈTE À BELOUIZDAD parents demandent à toute âme charitable d’aider leur fils. Ils demandent ainsi une aide financière et une prise en charge, mais disent privilégier plus la deuxième option. Toute aide serait la Des lecteurs de glycémie offerts bienvenue. L’ASSOCIATION des diabétiques de la wilaya d’Alger a organisé à Médecins et nutritionnistes sont intervenus pour leur prodiguer des Demande d’aide pour intervention chirurgical au l’approche de l’Aïd el Adha à la place Ahmed Bouda, rue Mohamed conseils et les orienter vers une alimentation saine pour préserver niveau de la mâchoire maxilo faciale Belouizdad, des journées portes ouvertes sur le diabète et l’hyper- leur santé. Des lecteurs de glycémie leur ont été offerts. N° de tél : 07.74.43.97.96 tension artérielle et leurs complications. Pour Fayçal Ouhada, prési- Le nutritionniste Karim Messous a mis en garde contre une consom- N° : CCP 199 34 16 clé 37 dent de l’association des diabétiques de la wilaya d’Alger, organisa- mation excessive de viande proposant aux diabétiques d’accompa- trice de la manifestation, cet intérêt dénote une prise de conscience gner leur repas de crudités (tomate, laitue..ect) qui se chargent d’ab- Agé de 3ans, Yasser, qui souffre du des Algériens de l’importance du dépistage précoce de ces deux sorber les graisses et de privilégier les fruits aux boissons sucrées. spina-bifida, doit subir une intervention chirurgi- maladies chroniques. Les visiteurs sont accueillis dans des stands M. Ouhada a rappelé que son association a lancé depuis janvier der- cale par un médecin spécialiste en Tunisie. Désespérée, sa famille demande à toutes les aménagés pour la circonstance où leur poids, leur taille et leur glycé- nier une campagne qui sillonne les différentes communes d’Alger âmes charitables de lui venir en aide pour les mie sont mesurés. pour sensibiliser les citoyens aux risques du diabète de l’HTA. frais de l’opération. Dieu vous le rendra. Tél (0777) 26.46.19 PRÈS DE 3000 MORSURES PLUS DE 40 PLACES PÉDAGOGIQUES -Homme et femme, âgés et hospitalisés, en POUR LA FORMATION DE PARAMÉDICALES besoin de couches pour adultes. D’ANIMAUX ENREGISTRÉES -Maman d’un enfant malade, cherche des ET SAGES FEMMES À EL-OUED couches pour enfants de type 6ème âge. Ils solli- DEPUIS LE DÉBUT DE L’ANNÉE citent toutes les âmes charitables afin de leur PAS MOINS DE 41 PLACES venir en aide. Prière d’appeler le numéro 0662 À AÏN DEFLA 02 08 33 pédagogiques ont été consa- PRÈS DE TROIS mille morsures d’animaux ont crées par l’institut supérieur C’est un souci d’humanité et de charité, envers été enregistrées sur le territoire de la wilaya de Aïn de formation paramédicale de une jeune personne, physiquement souffrante depuis l’accident qui a bouleversé son existence, Defla depuis le début de l’année en cours, a-t-on Biskra au secteur de la santé que j’invite humblement à examiner la présente appris auprès de la direction de la santé publique de la wilaya d’El-Oued, a-t-on requête que je vous adresse en son nom.C’est sur (DSP) à l’occasion de la journée mondiale de lutte appris auprès des respon- le chemin de l’école, au cours sa dix-septième contre la rage. sables de la direction de la année, que ma fille HAMZA Amira a été victime Sur ces 3000 morsures, quelque 2300 ont été santé de la population, et la de l’effondrement d’un mur sur sa personne, et qu’elle subit depuis fort douloureusement, les causées par des chiens errants, a indiqué la même réforme hospitalière séquelles du traumatisme occasionné.La thérapie source, mettant en évidence le danger représenté (DSPRH). préconisée en médecine, n’est pas complètement par ces animaux notamment à l’endroit des jeunes Retenues dans le cadre du assurée localement, du fait de l’inexistence des écoliers et des personnes âgées. plan national visant à renfor- solutions adaptées en vue de l’amélioration de sa difficile situation, et la prise en charge à l’étranger Le plus grand nombre de morsures de chiens a été cer le staff paramédical au niveau des structures de santé, ces places péda- s’avère trop onéreuse face aux capacités mobi- enregistré dans les communes de Aïn Defla, a pré- gogiques sont accordées à des bacheliers des filières scientifiques (sessions lisées d’une très modeste famille.Aussi je sollicite cisé la même source, émettant le souhait de voir 2013 et 2014), indique le directeur du secteur par intérim, Abdelkader de votre part, pour cet enfant, tout le soutien que les APC accorder une plus grande importance à Laaouini. Les places en question sont réparties sur 8 spécialités, à savoir vous souhaiteriez apporter sous toutes ses formes, Pour toute aide contacté son père au n l’opération relative à l’abatage des chiens errants. sage-femme de santé publique (8 places), infirmier de santé publique (20), 0799766277 ou 0777937833 ou 0791372261. Une attention particulière est accordée par la tutel- laborantin de santé publique (8), manipulateur en radiologie de santé le à la lutte contre la rage, a rappelé la même sour- publique (3) et physiothérapeute (2), a-t-il précisé. L’initiative soulagera les Femme âgée de 38 ans, vivant seul, sans res- ce, qui signale dans ce cadre les efforts déployés établissements publics hospitaliers (EPH) et les établissements publics de sources, ayant un bébé demande l aide pour en matière de disponibilité du vaccin antirabique. santé de proximité (EPSP) de la wilaya qui souffrent d’un déficit en person- acquérir du lait réf Biomil ou Célia 1er âgée dont La Journée mondiale contre la rage, célébrée le 28 nel paramédical, notamment et zones rurales, a-t-il souligné. Supervise par le prix d achat atteint les 400 DA pour son bébé septembre de chaque année depuis 2007, constitue le ministère de tutelle, cette opération de formation est inscrite au titre d’une gravement malade contacter Mme Attalah Kheire une opportunité pour attirer l’attention de la com- stratégie visant à palier au déficit enregistré en matière de personnels médi- cite « 300 logts bloc 24 nr 300 zone 10 mascara munauté internationale sur cette redoutable mala- cal et paramédical dans les structures de santé à travers le pays, et répondre 29000 tel 0799 54 78 67 _ ccp nr 170 280 18 cle die virale. aux attentes des citoyens. 90

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 TÉLÉVISION 23

20:55 : Blacklist 20.55 : Avant l'hiver Mako Tanida

Paul, un brillant neurochrirurgien de 60 ans, et Lucie, sa femme qui n'a jamais travaillé, sont mariés depuis près de trente ans. Malgré l'aigreur de plus en plus grande de Lucie, qui se sent inutile, leur couple tient bon. Ils reçoivent plusieurs jours de suite des bouquets de roses livrés anonymement au domicile conjugal. Au même moment, Paul ne cesse de croiser le chemin d'une jeune fille de vingt ans énigmatique, prénommée Lou. Celle-ci voue une admiration sans bornes au médecin. Tom lutte pour garder son secret coûte que coûte. Quant à Ressler, il tente de Alors que le mystère s'épaissit, les secrets de famille bien enfouis depuis des années retrouver l'homme qui s'en prend un à un aux anciens membres de son équipe. sont progressivement être mis à jour, compromettant l'équilibre du couple. 20:50 : Recherche 20.50 : Les hommes de appartement ou maison l'ombre : l'accident

Chloé, 23 ans, vit actuellement à Paris en location dans un appartement devenu trop petit pour elle et ses nombreux chats. Stéphane Plaza arrivera-t-il à trouver un appartement plus grand doté d'un petit balcon et équipé d'une chatière ? Adrien, policier, et Cyril, qui travaille aux pompes funèbres, vivent à Lyon. Ils rêvent de déménager pour acheter une grande maison avec un immense terrain dans le Tarn. Cette recherche est inédite pour Thibault Chanel. Dans la banlieue toulousaine vivent Julie, 38 ans, Emmanuel, 37 ans, et leurs enfants. Aujourd'hui, cette famille a besoin de quatre chambres et rêve d'une maison typiquement toulousaine. Un an après la défaite d'Anne Visage, Alain Marjorie, devenu président, doit faire Laurence Simonney arrivera-t-elle à dénicher la perle rare ? face à un scandale politico-financier. Simon Kapita doit étouffer l'affaire. 20.45 : Des racines 21.00 : Zog et les et des ailes rivières du ciel

Pour des raisons qu'ils ignorent, les singes hurleurs d'un clan de la région du Voici une invitation à parcourir, hors des sentiers battus, l'ancienne province du Pantanal, au Brésil, vont avoir à souffrir des effets d'un important retard de la saison Rouergue. Médiateur du patrimoine, Christophe Evrard raconte l'histoire de des pluies. De profonds changements bouleversent leurs habitudes. Sur ces Villefranche-de-Rouergue et de Sauveterre-de-Rouergue. Cap ensuite sur un site entrefaites, Olim, le redoutable anaconda des marais, s'aventure dans la forêt, naturel totalement méconnu : le trou de Bozouls, un canyon de 100 mètres de persuadé de pouvoir profiter de l'état de faiblesse dans lequel la faim et la soif ont profondeur et de 400 mètres de diamètre, creusé par la rivière nommée le Dourdou. plongé ces mammifères, les transformant en proies a priori désormais faciles. Nicolas Cayssiols est responsable du classement du site en «espace naturel Pourtant, l'ordre des choses reprend vite ses droits face à la terrible menace sensible». Puis direction le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, avec Mahé représentée par l'inquiétant serpent. Roussy, accompagnatrice de pèlerins.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 4982 DU MERCREDI 1er OCTOBRE 2014 HORAIRES ANNABACONSTANTINE ALGEROUARGLACHLEFMOSTAGANEM ORAN DES FadjrDohr AçrMaghrib I cha FadjrDohr AçrMaghrib Icha FadjrDohr AçrMaghrib Icha FadjrDohr AçrMaghrib Icha FadjrDohr AçrMaghrib Icha FadjrDohr AçrMaghrib Icha FadjrDohr AçrMaghrib Icha PRIÈRES 04:58 12:19 15:39 18:17 19:34 05:03 12:23 15:44 18:21 19:38 05:17 12:37 15:58 18:35 19:52 05:11 12:28 15:51 18:28 19:40 05:24 12:44 16:06 18:43 19:59 05:29 12:49 16:11 19:48 20:04 05:32 12:52 16:14 18:51 20:06

Max MIN LE JEUNE N° 4982 - MERCREDI 7 DHOUL HIDJA 1435 Alger 36° 21° Oran 34° 21° Constantine 31° 18° INDEPENDANT Ouargla 34° 18° www.jeune-independant.net [email protected] MÉDÉA IL AURA DÉFRAYÉ LA CHRONIQUE PAR SON RETRAIT DE LA LIGNE DE TOUCHE 2 personnes chutent du haut BITAM BOUDE LA COMMISSION d’un pylône L’ESCALADE d’un pylône par deux jeunes a failli leur être dramatique en faisant une chute DE DISCIPLINE DE LA LFP de plusieurs mètres, leur causant des blessures et des L’arbitre assistant international Mounir Bitam, devenu célèbre en quittant la ligne de touche lors d’un match traumatismes, a-t-on appris de championnat, ne s’est pas présenté avant-hier, pour la seconde fois, devant la commission de discipline de auprès de la cellule de la Ligue de football professionnel (LFP), rapporte la LFP hier sur son site. communication de la Protection civile. En effet, les éléments de arbitre assistant international Mounir l’unité secondaire de la Bitam, devenu célèbre en quittant la Protection civile d’El Azizia L’ ligne de touche lors d’un match de cham- sont intervenus, hier vers 16h 20 pionnat, ne s’est pas présenté avant-hier, pour la pour venir en aide à deux jeunes seconde fois, devant la commission de discipline individus qui se plaignaient de de la Ligue de football professionnel (LFP), rap- blessures diverses après leur porte la LFP hier sur son site. chute d’un pylône relais La commission de discipline a indiqué, dans le téléphonique. Les victimes B.S procès-verbal de sa réunion tenu hier, que l’arbitre (26 ans) et B.R (37 ans) qui ont assistant Mounir Bitam n’a pas répondu à la chuté d’un pylône, relais convocation pour son audition au sujet de son téléphonique de l’opérateur comportement, durant la rencontre CABBA-WAT Mobilis, au lieudit Bourouni, du 19 septembre (arrêt volontaire de la partie), en commune de Mihoub, 100 km à qualité d’officiel de match et aussi sur ses der- l’est du chef-lieu auraient reçu nières déclarations aux médias, précise la même des soins sur les lieux même par source. La commission a décidé de le convoquer les secouristes de la Protection de nouveau, pour le même sujet, aujourd’hui au civile. N. B. siège de la LFP. En cas d’absence, la commission statuera sur son cas. BORDJ BADJI Bitam devait aussi comparaître, la semaine der- nière, devant la Commission fédéral des arbitres MOKHTAR (CFA) pour le même motif, mais il n’a pas répon- Saisie d’une du à la convocation. L’arbitre assistant est suspen- du par la Fédération algérienne de football (FAF) importante quantité jusqu’à l’aboutissement de cette affaire, indique la de produits même source. Bitam s’est illustré par un geste qui DR alimentaires fera date dans les annales de l’arbitrage algérien. et de carburant A la 26e minute de jeu de la rencontre CABBA- une inscription sur son maillot blanc : « Kerbadj sident de la CFA Khellil Hammoum d’avoir voulu WAT, profitant d’une sortie en touche, il est entré et Hammoum, une histoire d’un jeu manipulé «. le corrompre. Selon lui, Kerbadj lui a demandé DES ÉLÉMENTS de l’Armée sur la pelouse, a déposé son kit, le drapeau de Mounir Bitam accuse expressément le président «de faire perdre la JS Kabylie contre le CRB Aïn nationale populaire, ont déjoué, touche et son maillot officiel, laissant apparaître de la LFP algérienne Mahfoud Kerbadj et le pré- Fakroun « en demi-finale de la coupe d’Algérie lundi, à Bordj Badji Mokhtar (2014) tandis qu’un «haut responsable, de son une tentative de contrebande côté, nous a conseillés [le trio arbitral] de favori- d’importantes quantités de FIFA ser l’un des finalistes de la dernière édition de la denrées alimentaires et de supercoupe «, a-t-il indiqué. Après son coup de carburant, a indiqué, mardi, un force, l’arbitre a aussi affirmé qu’on l’avait communiqué du ministère de la Mohamed Raouraoua, président poussé à favoriser certains clubs en Coupe Défense nationale. Des éléments d’Algérie et en supercoupe d’Algérie. Parmi les de l’Armée nationale populaire clubs lésés, il y aurait notamment l’USM Alger relevant de la 6ème Région et membre de plusieurs battu par le Mouloudia d’Alger (1-0) en super- militaire, ont réussi, le 29 coupe 2014. Les mis en cause ont nié toute rela- septembre 2014, lors d’une tion ou tout contact avec l’arbitre. embuscade tendue à Bordj Badji commissions permanentes Khellil Hammoum a ainsi accusé Bitam de s’être Mokhtar/6ème RM), à mettre en vengé parce qu’il n’avait pas été retenu pour un échec une tentative de et des règlements de la FIFA, des confédéra- séminaire de la Fédération internationale de foot- contrebande d’importantes tions et des membres. Raouraoua est égale- ball consacré à l’arbitrage. L’affaire est toutefois quantités de denrées ment membre permanent de la Commission prise au sérieux par le ministère des Sports, qui a alimentaires et de carburant, d’organisation de la Coupe du Monde de la fait savoir qu’il mènerait une enquête. précise le communiqué. FIFA, présidée par l’Uruguayen Eugenio K. M. Figueredo et compte parmi ses membres le président de l’UEFA Michel Platini. LE TRAIT DE SIDOU Il conserve également la présidence de la Commission d’organisation de la Coupe du Monde des clubs. Le président de la FAF est aussi membre de la Commission des questions juridiques que préside l’Espagnol Angel Maria Villar Llona. De son côté, Docteur Yacine Zer- guini est toujours membre de la Commission médicale de la FIFA présidée par le Belge Michel D’hooghe. Il est également membre du

DR centre d’évaluation et de recherche médicale LE PRÉSIDENT de la Fédération algérienne de la FIFA. Au niveau des organes juridiction- de football (FAF), Mohamed Raouraoua est nels de la FIFA, l’ancien président de la FAF, désigné président délégué de la Commission Hamid Haddadj garde son poste de membre de des Associations de la FIFA, selon la nouvelle la Commission de discipline que préside le composante des différentes commissions per- Suisse Claudio Sulser. manentes de l’instance dirigeante du football En revanche, l’ancien président de la Commis- international. sion fédérale de l’arbitrage Belaid Lacarne La commission des Associations de la FIFA quitte la commission des arbitres de la FIFA. s’occupe des relations entre la FIFA et ses D’autre part, le président de la CAF Issa Haya- membres et cherche des solutions pour optimi- tou est désigné vice-président Senior de la ser leur collaboration. Cette commission suit FIFA. il succède à l’Argentin Julio Grondona également l’évolution des statuts et des statuts décédé en juillet dernier.