Horaires des prières pour Alger MIDI LIBRE met à la disposition de LE TRANSPORT MARITIME DE VOYAGEURS PRÉVU EN 2014 et ses environs ses lecteurs deux numéros pour CONTREFAÇON EN 2013 Fadjr 05h58 signaler une éventuelle absence Dohr 13h01 du journal dans leurs quartiers. Les Algérois se déplaceront Baisse de moitié Asr 16h10 0777.10.49.42 Maghreb 18h37 Quotidien national d'information 0550.18.37.57 Icha 19h58 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 bientôt en… bateau des articles saisis Page 4 Page 4 MATCH AMICAL ALGÉRIE-SLOVÉNIE : HALILHODZIC DÉVOILE AGRÉMENTS DE NOUVEAUX LA LISTE DES 28 JOUEURS AMBASSADEURS ALGÉRIENS VOLLEYBALL, ELIMINATOIRES MONDIAL 2014 12-7449 Bentaleb et Ferhat, la nouveauté Amar Belani nouvel 1 ambassadeur d'Algérie auprès de l'Union européenne ISSN : 1 Belle entame L’info, rien que l’info QUOTIDIEN NATIONAL D'INFORMATION des Algériennes N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com Page 17

e sélectionneur de l’équipe algérienne de football, Si Mohamed (CS Constantine), Mohamed-Lamine Vahid Halilhodzic, a communiqué mardi la liste des Zemmamouche (USM Alger). 28 joueurs sélectionnés pour le match amical face à Défenseurs : Aïssa Mandi (Stade de Reims/ ELECTION PRÉSIDENTIELLE L la Slovénie, prévu le mercredi 5 mars (18h) au stade France), ( FC Valencienne), Rafik Mustapha-Tchaker à Blida, indique le site officiel de la Halliche (Academica/ Portugal), Fédération algérienne de football (FAF). Lundi dernier, le (Lekhwiya/ Qatar), (JS Kabylie), Liassine coach national avait dévoilé une liste élargie de 36 pré- Bentaiba Cadamuro (Real Majorque/ Espagne), convoqués, avant de la réduire à 28 éléments qui Nacereddine Khoualed (USM Alger), Djamel Eddine effectueront à partir de la semaine un stage bloqué au cen- Mesbah (AS Livourne/ Italie), tre national technique de Sidi Moussa (Alger). Ainsi, huit (Napoli/ italie), Sebaa (AC Ajaccio/ a Commission européenne plénipotentiaire, chef de la mis- joueurs ne figurent pas sur la nouvelle liste. Il s'agit de France), Belkalem Essaid (Watford FC/Angleterre). Hammrouche et l’énigme FFS Fethi Harek (SC Bastia/ France), Hachoud Abderrahmane Milieux : Saphir Taider (Inter de Milan/ Italie), et le Conseil de l'Union sion de la République algérienne (MC Alger), Amir Karaoui (ES Sétif), Medhi Lacen (Getafe/ Espagne), européenne ont donné leur démocratique et populaire auprès (SC Bastia/France), Hocine El Orfi (USM Alger), (Udinese/Italie), (FC L agrément à la nomination de l'Union européenne, a indiqué (AS Livourne/ Italie), Mohamed Amine Valence/Espagne), Abdelmoumen Djabou (Club de Amar Belani, en qualité mardi le ministère des Affaires Aoudia (Dynamo Dresden/Allemagne) et Nabil Ghilas Africain/ Tunisie), (Stade Rennais/ d'ambassadeur extraordinaire et étrangères. (FC Porto/ Portugal). Deux nouveaux joueurs vont France), (FC Granada/Espagne), pouvoir effectuer leur baptême du feu avec les Verts : Guedioura Adlane (Crystal Palace/Angleterre), Smaïl Alloua nouvel ambassadeur d'Algérie , milieu de terrain de Tottenham Bentaleb Nabil (FC Tottenham /Angleterre), auprès de la Fédération de Russie (Premier League anglaise), et Zineddine Ferhat, milieu Zinnedine Ferhat (USMA). Le gouvernement de la Fédération de Russie a donné son agrément à la de terrain de l’USM Alger. Attaquants : (Sporting nomination de Smaïl Allaoua, en qualité d'ambassadeur extraordinaire et Liste des 28 joueurs : Lisbonne/Portugal), Rafik Zoheir Djebbour plénipotentiaire de la République algérienne démocratique et populaire, Gardiens de but : Raïs Mbolhi (CSKA Sofia/ (Nottingham Forest /Angleterre), Hilal Al Arabi auprès de la Fédération de Russie, a indiqué mardi le ministère des Soudani (Dynamo Zagreb/ Croatie). Bulgarie), (USM Harrach), Cédric Affaires étrangères dans un communiqué. - ANEP 107 232

Page 3

SON P.-DG SAÂD DAMMA L’A ANNONCÉ HIER 2113 | Mercredi 26 février 2014 Libre n°

Midi Mobilis créera 800 postes d'emploi Page 5

IL AFFIRME QUE L’ALGÉRIE SECTEUR DE LA FORMATION DÉVIATIONS DES BANQUES A UNE TOTALE MAÎTRISE PROFESSIONNELLE VERS LE FINANCEMENT DES DES RESSOURCES IMPORTATIONS AU DÉTRIMENT EN HYDROCARBURES Le dialogue DE L'INVESTISSEMENT Bouteflika dément pour remédier ses détracteurs aux insuffisances L’Abef dément Page 3 Page 5 Page 5

MIDI LIBRE MIDI LIBRE 2 LE MI-DIT N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 MIDI-STARS 23 60 véhicules et 20 motos ont 100 260 pris part au rallye de Hassi enseignants, recrutés en manifestants anti-Coupe du Messaoud à l'occasion des 2013 dans les universités de monde de football ont été festivités du 43e anniversaire Constantine, ont suivi une libérés par la police brésili- de la nationalisation des formation en e-learning pour enne alors qu’ils avaient été Kelly hydrocarbures. la maîtrise de la gestion des arrêtés lors d’un rassemble- cours en ligne. ment à Sao Paulo.

Ouverture prochaine d'une ligne aérienne directe entre l'Algérie et la Hongrie Brook Le ministre des Transports, Amar Ghoul, a annoncé Des meutes de chihuahuas lundi à Alger, l'ouverture prochaine d'une ligne aéri- enne directe entre l'Algérie et la Hongrie en vue de envahissent un quartier favoriser les investissements et promouvoir le tourisme entre les deux pays. de Phoenix, en Arizona Intervenant à l'issue d'une rencontre avec le secré- taire d'Etat auprès du Premier ministre hongrois Des meutes de chihuahuas errent de nouveau chargé des Affaires étrangères et des Relations dans les rues de Maryvale, un économiques extérieures, Péter Szijjàrto, M. Ghoul a quartier de Phoenix en Arizona, célibataire indiqué que la ligne "devant relier Alger à Budapest rapporte Gawker, dimanche 23 donnera une nouvelle impulsion aux investisse- février. Ils "terrorisent les habitants, Kelly Brook, six semaines ments, au tourisme et à la formation entre les deux attaquent les écoliers et recrutent pays". Le ministre a indiqué qu'un groupe de travail d'autres chiens errants", affirme après s'être dévoilée avec son composé de responsables des deux pays activant MyFowPhoenix. Les services de dans le domaine aérien a été mis en place pour contrôle animalier reçoivent trois boyfriend David McIntosh, examiner les mesures de mise en service de cette fois plus d'appels d'habitants de ligne soulignant que l'accord d'association bancaire Maryvale que des quartiers voisins, est à nouveau un cœur à et financier algéro-hongrois qui a été signé accom- 6.000 en tout en 2013. Le service du pagnera et encadrera ce projet. Cette démarche s'in- comté de Maricopa, responsable de prendre. Une rupture au scrit dans le cadre du renforcement du transport ce secteur de Phoenix, dit redouter moment de la Saint aérien entre l'Algérie et la Hongrie en vue d'encour- ce pays après la signature d'accords de formation des "risques de morsure", mais ne ager les investissements, promouvoir le tourisme et dans le cadre de l'octroi de bourses à compter de recense encore aucune attaque. Sa Valentin... faciliter le déplacement des étudiants algériens vers septembre prochain porte-parole, Melissa Gable, évoque aussi le problème sanitaire Restructuration du centre national de prévention et de sécurité causé par les défécations de ces dizaines de chiens abandonnés, qui niveau local pour renforcer sa vocation qui est de errent en bandes de huit ou dix. prévenir les accidents de la route. Au cours d'une visite d'inspection à Alger à travers Les stériliser ou leur apprendre quelques structures relevant de son secteur, Amar une chorégraphie ? Ghoul, a souligné qu'il sera procédé à la révision du Le plus petit chien du monde est statut juridique de ce centre pour élargir ses prérog- devenu une plaie pour le voisinage. atives et créer des annexes locales qui soient en con- Les refuges en sont déjà remplis, et tact permanent avec les instances locales, sécuri- ne peuvent plus accueillir de nou- taires et la société civile. veaux animaux. En outre, "la plu- Cet institut sera doté d'un nouveau siège équipé des part d'entre eux ne sont pas stéril- moyens modernes qui lui permettront de prendre en isés, ils cherchent donc à se repro- charge de manière parfaite les opérations de sensi- duire et y parviennent, ce qui bilisation et de prévention des accidents de la route, aggrave la situation", explique a ajouté le ministre, indiquant que le nouveau statut encore Melissa Gable à WSOC TV de ce centre entrera en vigueur vers la fin de l'année (en anglais). Elle demande aux 2014. habitants, lorsqu'ils voient une Le ministre a fait observer que cet institut devrait meute dans leur jardin, de "les con- prendre la forme d'une banque de données relatives tenir et d'appeler les autorités afin aux accidents de la circulation et communiquées par de les stériliser", au lieu de les chas- Le ministre des Transports, Amar Ghoul, a déclaré la police, la police et la Protection civile, le bilan de ser”. Moqueur, le magazine Time dimanche dernier qu'il sera procédé à la restructura- ces accidents survenus en 2013 s'élevant à 4.540 peine à prendre ces informations tion du centre national de prévention et de sécurité morts et 69.582 blessés et les dégats matériels au sérieux, et suggère plutôt de routière ainsi qu'à la redynamisation de son rôle au estimés à environ 100 milliards DA. "réunir les chihuahuas, leur appren- dre une chorégraphie et leur faire La date de l'examen du baccalauréat maintenue signer un contrat de publicité avec Le directeur de l'Office national des examens et con- Approchés pour connaître leurs revendications, les Taco Bell" (une chaîne de restaura- cours d'Alger centre, Benzemra Mustapha, a affirmé élèves ont exprimé leur refus de rattraper les cours tion rapide). lundi que la date de l'examen du baccalauréat perdus durant les jours de repos (mardi après-midi prévue le 1er juin "demeure inchangée". Répondant et samedi) et pendant les vacances de printemps, à une question de l'APS sur le rassemblement tenu affirmant qu'il n'est pas juste qu'ils "payent les frais Il fait gicler du lait par ses... yeux dimanche et lundi par des élèves de terminale de la grève". Ils ont ajouté que leur mouvement de Mehmet Yilmaz est doté d'un talent devant le siège du ministère de l'Education pour protestation était pour revendiquer la limitation des assez incroyable et à la fois très exprimer leurs craintes d'un report de l'examen du cours. Des responsables de lycées à Aïn Naâdja et à dangereux. Ce dernier insère du lait baccalauréat à septembre en raison de la grève des Kouba ont affirmé n'avoir reçu jusqu'à présent dans son système nasal et le fait enseignants, M. Benzemra a affirmé que "la date de aucune instruction relative au rattrapage des cours, ressortir par son système lacrymal. er Charlotte Dawson l'examen fixée au 1 juin reste inchangée". précisant qu'ils ont reçu une délégation d'élèves de Car oui, cet homme d'origine Une centaine d'élèves de troisième année sec- terminale qui leur ont fait part de leur rejet de la turque arrive à faire gicler du lait ondaire ont tenté d'entrer au siège du ministère de solution de rattrapage des cours durant les jours par le biais de ses yeux. Si vous elle s’est l'Education nationale mais ils ont été dispersés par la de repos ainsi que leur refus du report de la date de vous rendez à Istanbul vous Amel Bent suicidée police, a constaté un journaliste de l'APS. l'examen du bac. risquez de croiser le regard de Mehmet Yilmaz. Toutefois, si ce va-t-elle succéder à Jenifer L'ex-mannequin et D Youcef Yousfi : dernier ne vous salue pas d'un ancienne jurée de geste de la main, mais plutôt par le dans The Voice? l'émission Australia's biais d'une larme de lait, ne soyez Next Top Model, i "Des investissements de plus de 20 milliards de dollars seront nécessaires pour la pas étonnés. Ce dernier a appris à concrétisation des projets déjà identifiés L’Algérie disposera à terme d’une capacité verser du lait autrement que par la Amel Bent pourrait ne plus être juré dans Charlotte Dawson, a été x supplémentaire de production de GNL de l’ordre de 12 milliards de mètres cubes par brique originelle. Si vous dégustez The Voice aux côtés de Mika, Florent retrouvée morte à son an à la faveur de la remise en service récente du train de liquéfaction de Skikda d’une un café et que vous désirez un peu Pagny et Garou. Présente sur le plateau de domicile le 22 février i capacité de 6 milliards m3 par an mais aussi l’entrée en production prévue cette de lait, Mehmet Yilmaz peut vous 2014. Il s'agirait d'un année d’une deuxième unité de la même capacité." être d'une grande aide. L'émission de Laurent Ruquier, la suicide. t chanteuse était attendue au tournant.

MIDI LIBRE MIDI LIBRE N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 22 TELEVISION N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 EVENEMENT 3

EN QUÊTE D'ACTUALITÉ TRAFIC DES RACINES ET DES AILES PAS- ENQUÊTES CRIMINELLES DE FAUX PAPIERS, USURPATION : PASSAGE DU DÉSIR SION PATRIMOINE : EN ELECTION PRÉSIDENTIELLE LES... POLYNÉSIE, DE TAHITI... Hammrouche et l’énigme FFS De tous les partis politiques la proximité politique entre le FFS et l’an- cien chef de gouvernement, Mouloud qui comptent sur l’échiquier Hammrouche. En effet, les deux parties politique seul le FFS ne s’est sont assez proches politiquement pas encore exprimé sur puisqu’elles partagent, sur de nombreuses questions d’ordre politique, la même l’électionprésidentielle du 17 vision et cela depuis au moins deux décen- avril prochain. nies. Cela s’est en effet vérifié lors de la grave crise des années 90 où Mouloud PAR KAMAL HAMED Hammrouche et Hocine Aït Ahmed 20h45 22h30 étaient favorables à une solution globale 20h45 20h45 e plus vieux parti d’opposition de la crise sans exclure aucune partie. En «Quand le meurtrier s'inspire de Columbo». Fausses cartes d'identité, faux passeports, faux titres Passage du Désir, dans le 10e arrondissement de Patrick de Carolis nous fait découvrir la tarde, en effet, à faire connaître sa d’autres termes, ils voulaient que le FIS Jean-Bernard Witkorska, un imprimeur de 42 de séjour : la fraude aux faux papiers est devenue un Paris, une jeune assistante sociale, Vanessa, est Polynésie, de Tahiti aux atolls des Tumotu. Avec postion. Va-t-il participer à cette dissous soit associé au règlement de la ans, est retrouvé mort sur son banc de muscula- fléau. En 2012, plus de 11000 faits constatés de frau- retrouvée étranglée, les pieds coupés. Juste en ses lagons turquoise, sa végétation luxuriante, et tion, la carotide écrasée par un haltère de 50 ses plages de sable fin, la Polynésie française échéance électorale ? Ou, au con- crise. Le défunt Abdelhamid Mehri était des à l'identité ont été enregistrés par la Police natio- dessous de chez elle, Ingrid Diesel a son cabinet L kg. C'est sa femme, Nadège Gallet, qui le fait rêver les voyageurs du monde entier. Mais traire, optera-t-il pour le boycott ? « Nous aussi de la partie et les trois ont lancé nale. Aujourd'hui, cette criminalité identitaire arrive de massages du monde. Un peu plus loin habite découvre en rentrant chez elle. Cette ancienne derrière ces images se cache un patrimoine fra- nous prononcerons en temps opportun » plusieurs initiatives politiques. La standardiste du «Paradis Latin» de 42 ans, en troisième position des crimes commis en France, Lola Jost, ex-commissaire typiquement parigote gile et méconnu. C'est à Tahiti que commence ce appelle les secours en état de choc ; «Piège par juste après le vol de véhicules et les cambriolages et qui passe son temps à faire des puzzles et qui voyage, en compagnie de Noëlla Estall, qui orga- est, pour le moment, la seule réponse du dernière en date remonte à l’année 2007. Internet : l'affaire Élodie Morel». Lundi 2 mai coûte des milliards d'euros à l'État. Les organismes n'aime pas être dérangée. Or voilà justement nise chaque année la cueillette des oranges sau- FFS à ces interrogations. Des interroga- En somme, c’est de l’attitude de Mouloud 2005, gendarmerie d'Aigues-Mortes dans le sociaux comme la CAF ou l'Assurance Maladie per- Ingrid qui vient voir Lola pour lui demander de vages. Sur Moorea, Cécile Gaspar protège l'en- tions, fort à propos du reste. Tous les Mouloud Hammrouche. Gard... Il est environ 15 heures, quand un gen- semble des espèces marines et notamment les Hammrouche vis-à-vis du rendez-vous du draient plus de 35 milliards d'euros par an à cause de se lancer dans un autre genre de puzzle : trouver responsables du parti cher à Hocine Aït limité à dire. Cette énigmatique position silence du FFS. Il est dès lors évident, darme de la brigade reçoit un appel pour le la fraude aux faux documents. Comment l'État orga- l'assassin de Vanessa raies pastenagues, devenues une véritable attrac- 17 avril que pourrait dépendre la position moins étrange. À l'autre bout du fil, un informa- tion touristique. Beaucoup plus loin, les Ahmed, livrent cette phrase laconique. du FFS a, ainsi donc, intrigué plus d’un selon la lecture de l’ensemble des observa- du FFS. Hammrouche sera-t-il oui ou teur anonyme prétend que dans quelques heures nise-t-il la lutte contre les faussaires ? Dans la guerre Marquises offrent un tout autre paysage. Ici évo- une jeune femme va mourir du faux, à qui l'avantage ? luent des centaines de chevaux sauvages Pourquoi donc cette temporisation, à observateur. Car jamais auparavant le parti teurs de la scène politique, que le parti non candidat à cette élection présiden- moins d’une semaine de la date limite du n’a adopté une telle attitude d’ater- fondé par Hocine Aït Ahmed, qui assure tielle ? Lors de sa déclaration politique, il dépôt officiel des candidatures auprès du moiement. Le mystère qui entourait les actuellement la présidence d’honneur, n’a pas levé le voile sur ses intentions. Il Conseil constitutionnel ? C’est dire que le raisons du silence intriguant qu’observe le attendait d’abord de connaître la position est attendu qu’il s’exprime une nouvelle temps s’est considérablement aminci au FFS à propos de l’élection présidentielle de Mouloud Hammrouche avant de se fois pour apporter plus de clarté à sa posi- moment où le FFS se murait toujours du 17 avril prochain a été cependant, en décider de sa participation ou non au ren- tion définitive. S’il se présente, il est sûr dans son silence. Vendredi dernier, son pre- partie ou pour l’essentiel, déchiffré. C’est dez-vous électoral du 17 avril prochain. qu’il aura le soutien du FFS. Mais dans mier secrétaire national, Ahmed Betatache, la sortie médiatique de Mouloud C’est incontestablement pour cette raison le cas contraire, le FFS fera certainement qui animait une conférence de presse, a Hammrouche qui en est à la base. La que le FFS tarde à prendre une position. faux-bond et ne participera pas aux élec- LA SELECTION maintenu le suspense en refusant de s’ex- déclaration politique de la semaine dernière Est-ce à dire que le FFS a perdu toute sou- tions du 17 avril. En attendant c’est le primer sur la question. « Nous nous de l’ancien chef du gouvernement, veraineté sur sa décision ? Non rétorquent wait and see. prononcerons en temps opportun » s’est-il explique sans doute en grande partie le les analystes. Cela s’explique surtout par K. H. DU MIDI LIBRE IL AFFIRME QUE L’ALGÉRIE A UNE TOTALE MAÎTRISE DE SES RESSOURCES EN HYDROCARBURES Bouteflika dément ses détracteurs PAR FAYÇAL ABDELGHANI souligne le chef de l’Etat, sont consentis par l’Etat en capacités de réalisations de la compagnie mondiale dont matière d’équipement, de construction, d’infrastructures les investissements sont qualifiés de « taille mondiale ». es informations faisant état d’une baisse drastique industrielles et de formation des compétences et de savoir- Pour se résoudre à cette polémique, le premier respons- des réserves d’hydrocarbures ont été démenties par faire. Tout cet actif qui est à mettre sur le compte de able du secteur indique que « le programme d’investisse- le président de la République. Ce dernier a choisi Sonatrach depuis sa création en 1964 ne peut passer ment actuel offrira une opportunité non seulement de D de répondre à ses détracteurs en insistant sur le inaperçu. » Et dans cette optique Bouteflika insiste sur développer un pan de l’économie nationale mais aussi de LES EXPERTS UN ANNI- caractère souverain des richesses du sous-sol algérien. cette expérience. « Notre pays compte à son actif des réal- réduire les importations et d’accéder au marché interna- UN POISON VIOLENT LE VILAIN RECHERCHE APPARTEMENT C’est à Tébessa que le message de Bouteflika a été lu isations d’envergure en matière de découverte de gigan- tional ». Les indices sur les réserves en pétrole et en gaz OU MAISON VERSAIRE INOUBLIABLE avant-hier par son conseiller, Mohamed Boughazi. tesques réserves en hydrocarbures, de développement et sont suffisantes pour être exploitées, à condition de con- « L’Algérie a pu, grâce à la totale maîtrise de ses d’exploitation d’importants gisements de gaz et de pétrole sacrer les moyens et logistiques nécessaires à leur ressources en hydrocarbures, concevoir et mettre en œuvre et de liquéfaction et de traitement du gaz ». Cette sortie développement. Par ailleurs, Youcef Yousfi a cloué le bec les politiques pour développer ces ressources et adapter les vient au même moment où le ministre de l’Énergie et des à ceux qui doutent de la capacité de sécuriser les sites textes législatifs, sans rien céder, s’agissant de sa sou- Mines, Youcef Yousfi, a également démenti dans un entre- pétroliers et gaziers après l’incident de Tinguentourine. « veraineté nationale sur ses ressources naturelles ». tien à l’APS « la chute des réserves en hydrocarbures et le Les services de sécurité algériens déploient tous les efforts Profitant du 43e anniversaire de la nationalisation des péril qui guetterait l’Algérie dans les années à venir. » « humains et matériels afin que toutes les installations hydrocarbures, le Président a mis en évidence l’inviolabil- Sonatrach réalise des performances appréciables et les ainsi que le personnel y travaillant soient sécurisés ». ité des lois sur les ressources hydrocarbures dont certains résultats de l’année 2013 notamment en matière de renou- Bien entendu, tous les sites d’hydrocarbures sont con- experts ont livré des analyses pessimistes sur leur déclin. vellement des réserves sont très prometteuses » fait-il cernés par ces mesures. Sur ce plan, « des investissements considérables, savoir. Le ministre se montre plutôt optimiste sur les F. A. SAÏD SADI AU FORUM DE LIBERTÉ :

20h50 20h45 20h50 20h50 "Nous sommes dans une impasse historique" e Anna, une adolescente de 14 ans, quitte l'internat Sidney Thomas, dit le «Vilain», est un bra- Laurence, 58 ans, et Bruno, 59 ans, se sont rencontrés C'est l'anniversaire de Sara. Elle dîne PAR KAHINA HAMMOUDI Tout en reconnaissant le droit à l’expéri- président Bouteflika pour un 4 mandat, reptilienne du système impose des débats et rejoint son village. Elle doit profiter des queur de banques et un escroc à la petite il y a huit ans. Elle est comédienne, il est biologiste. seule dans un restaurant quand elle est ence des uns et des autres, il a noté que les Sadi intervenant en tant qu’observateur clos", ajoutant que "la confiscation et le vacances pour faire sa confirmation, dernière Ils sont très amoureux, mais jusqu'à maintenant, ils ont semaine. Dans une mauvaise passe, il se réfu- abordée par un homme. Le lendemain est à travers une analyse déclarations de l’ancien chef du gouverne- déclare : "Ça ne me gêne pas, puisqu’on a conditionnement de la communication étape dans son engagement catholique. À son voulu garder leur espace respectif. Aujourd'hui, ils matin, alors qu'elle quitte l'hôtel, détaillée de l’actualité poli- ment, Mouloud Hamrouche, sont "inco- levé la limitation des mandats. Si on l'em- sont les vecteurs de la crise actuelle. Il arrivée, elle découvre que son père vient de quit- gie chez sa vieille mère, Maniette, qu'il n'a pas veulent s'installer ensemble dans un appartement pari- l'équipe arrive sur place. L'homme a tique que l’ancien président du hérentes" en rappelant d’ailleurs que ce pêche lui, donc ça pourra être possible nous faut ouvrir les yeux." Faisant appel ter la maison. Sa mère, effondrée par cet aban- vue depuis vingt ans. Quand celle-ci, qui vit sien - Marie et Grégoire vivent en location à don, trouve refuge auprès d'un prêtre et ami d'en- Montpellier dans un appartement choisi à la hâte et été poignardé. Tout le monde découvre RCD, Saïd Sadi, a marqué dernier "appelle l’armée à reprendre l’essen- pour un autre. Il peut se présenter avec son au bon sens et à la réalité, Sadi trouve que seule avec sa tortue, comprend que son fils est C’ fance. Anna se raccroche à son grand père, qu'ils veulent quitter au plus vite. Leur recherche est rapidement que Sara est allée dans sa hier son discours comme invité du forum tiel des pouvoirs, alors qu’au même fauteuil roulant, mais il faut poser d'abord "les diatribes actuelles empêchent qu'elle adore. Elle se rapproche aussi de Pierre, un bandit, elle décide de le remettre dans le précise, puisqu'il leur faut une location avec un chambre ce soir-là et les indices sem- de Liberté. Intervenant sur plusieurs moment il parle de contre-pouvoir". la question des garanties. Il peut ne pas l'Algérie de rentrer dans l'âge adulte de la un adolescent libre et solaire, qui se soucie peu droit chemin. Mais le Vilain ne l'entend pas de garage pour les motos et un jardin pour leur chien - blent la désigner comme coupable volets, Sadi a dressé un tableau sombre de Concernant les autres candidats Sadi, qui a retirer de formulaires, il a commis telle- politique. Le bilan du chef de l'Etat ne de Dieu. Mais la naissance de son désir pour ce cette oreille et la petite maison qui abrite leurs Isabelle est une célibataire de 41 ans. Elle n'a jamais garçon la fait vaciller. Une part secrète d'elle- réussi à passer le cap du premier achat. Aujourd'hui, la situation politique du pays en allant été lui-même deux fois candidat à l’élec- ment de catastrophes qu'il ne faut l'atta- peut être dissocié de celui du DRS. La même cherche à se donner corps et âme, à Dieu retrouvailles devient le champ d'un règlement elle cherche un trois-pièces à Toulouse jusqu'à déclarer que "l’Algérie ne vit pas tion présidentielle en 1995 et 2004, s’in- quer sur des détails réglementaires. Ce qui seule question : quand et comment ou à quelque chose d'autre de comptes sans merci une crise politique, elle affronte une terroge : "Tous les candidats refusent le 4e me choque ce sont les autres candidats qui l'Algérien peut voter réellement", impasse historique". Sadi estime ainsi mandat. Quelle différence entre celui qui s'engagent dans des élections biaisées." soulignant fermement que l’Algérie ne que la prochaine élection est "biaisée" et dit : je ne veux pas laisser ma place et Concernant son retrait comme président vit pas "une crise politique, mais une

Standard : Bureau de Annaba Impression : La reproduction de tout article par la même occasion a voulu répondre à celui qui dit j'y vais malgré tout ? Quelle du RCD, Sadi dira : "Je me suis retiré, je impasse historique". Enfin Sadi propose 021.63.80.82 et 87 24 rue Med-Khemisti Centre : SIA Diffusion : Midi libre est interdite sans l’accord de Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16 plusieurs acteurs politiques, notamment différence entre un homme du système qui ne suis pas en retraite. Je me suis déchargé des pistes de réflexion pour sortir de Directrice de la publication Tél. : 038.86.11.57 Est : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14 la rédaction. Les manuscrits, aux candidats en relevant que "beaucoup veut rester au pouvoir et celui qui dit je ne de toute responsabilité pour démontrer que cette impasse en allant notamment "vers Gérant : Reda Mehigueni Sihem Henine [email protected] Bureau de Tizi-Ouzou EURL Midi Libre photographies ou tout autre e-mail : [email protected] Pour votre publicite s’adresser à Cité Mohamed-Boudiaf au capital social de 12.000.000 DA document et illustration, d’entre eux dénoncent le quatrième mandat, veux pas me présenter si le système a un la transmission générationnelle est possi- une transition pour une nouvelle consti- l’ANEP, 01 Avenue Pasteur, Alger Compte Bancaire : adressés ou remis à la e-mail : [email protected] BT 29 A SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16 mais rares sont ceux qui assument la candidat ? Comment appeler à un contre- ble. L'Algérie est en péril. Ce qui me tution. Des législatives et des présiden- Tél. : 021.73.76.78 et 73.71.28 rédaction ne seront pas Nouvelle-Ville T. O. Adresse : 26 rue Didouche-Mourad Web : www.lemidi-dz.com Bureau de Constantine : rendus et ne feront l’objet revendication d’une commission indépen- pouvoir et en appeler à l'armée ? Ceci est pousse au débat c'est les termes de la pro- tielles pour clore cette transition." 100, rue Larbi Ben M’hidi - d’aucune réclamation. Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53 Tél-Fax : 026.21.56.78 dante pour l’organisation de ces élections". un putsch". Concernant la candidature du pagande qu'on nous impose. La logique K. H. MIDI LIBRE MIDI LIBRE 4 EVENEMENT N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 MIDI-SCIENCE 21

CONTREFAÇON EN 2013 Baisse de plus de 50% des articles saisis Le plus vieux minéral trouvé sur Terre Un peu plus de 378.000 tional, plusieurs actions ont été engagées en 2013 par la DGD. Il s'agit notamment a 4,4 milliards d'années articles contrefaits ont été de formations spécialisées au profit des saisis par les services des agents des Douanes sur les techniques d'i- Les zircons sont les plus vieux minéraux connus sur Terre. Une Douanes en 2013, en baisse dentification des produits contrefaits et des protocoles de coopération avec les autres équipe de géologues vient d'estimer une nouvelle fois l'âge de 51,6% par rapport à 2012 institutions de l'Etat et les détenteurs de d'un fragment microscopique trouvé dans l'ouest australien. sans refléter pour autant un marques. Dans ce cadre, un protocole d'ac- recul du phénomène de la cord a été signé entre la DGD et l'Office e résultat confirme les théories sur phie atomique, des géologues ont ré- contrefaçon, a indiqué, hier, à national des droits d'auteur et des droits les premières années d'existence de estimé l'âge d'un fragment microscopique voisins (Onda) pour renforcer la lutte con- L notre planète. Comment la Terre de zircon. Cette technique permet de con- l'APS une responsable à la tre l'atteinte aux droits de la propriété était-elle au cours des années qui ont suivi naître la nature chimique des atomes ainsi direction générale des intellectuelle et artistique. D'autres proto- sa naissance il y a 4,5 milliards d'années ? que leur position initiale dans le matériau Douanes (DGD). coles de coopération sont également envis- Voilà une question qui taraude les analysé. ageables pour l'année 2014 entre la DGD chercheurs qui essaient depuis longtemps et l'Institut national algérien de la pro- PAR INES AMROUDE de percer les secrets de la petite enfance Un refroidissement plus priété industrielle (Inapi) et le ministère du tumultueuse de notre planète. A l'heure Commerce. En outre, les Douanes algéri- rapide n tout, 378.208 produits contre- actuelle, celle-ci reste encore assez mys- Ces données fournissent des informations ennes plaident pour une coopération plus faits ont été saisis durant l'année térieuse mais les recherches avancent : la cruciales pour déterminer l'âge et écrire étroite avec l'ensemble des institutions 2013 contre 781.653 articles dernière découverte en date est venue d'un l'histoire du matériau. D'après les résul- concernées comme le ministère du retenus par ce corps constitué en fragment de zircon. tats, le zircon remonterait bien à 4,4 mil- Commerce, la Sûreté nationale et la gen- 2012, a précisé Fadila Ce minéral est le plus vieux existant sur liards d'années. "Nous avons démontré que E articles retenus en 2013 sont d'origine sur l'ampleur de ce phénomène qui ne darmerie afin de renforcer encore plus le Terre, notamment grâce à sa solidité et sa Ghodbane, sous-directrice chargée de la l'enregistrement chimique à l'intérieur de turque avec un taux de 46,66%. La Chine cesse d'envahir le marché algérien mettant contrôle des produits mis sur le marché. résistance. Il peut ainsi traverser les âges lutte contre la contrefaçon à la DGD. ces zircons est digne de confiance", a de type continental apparaissent à sa sur- zircon et a donc eu lieu peu de temps après Pour la responsable, cette forte baisse des occupe la deuxième place des pays d'orig- ainsi la santé et la sécurité du consomma- La DGD propose également aux sans subir de modifications majeures au expliqué John Valley, géochimiste à la ine de la contrefaçon (36,66%), suivis par teur en danger. L'absence d'un système de autorités publiques d'élaborer un texte de niveau chimique. C'est pourquoi ce face. "Les zircons nous montrent que la la formation de la Terre", ont estimé les quantités saisies ne reflète pas un recul du University of Wisconsin et principal Terre jeune était comme la Terre que nous chercheurs repris par l'AFP. Ceci renforce volume des marchandises imitées mises quelques pays européens comme contrôle adéquat et le manque d'outils loi unique et spécifique qui définit claire- minéral présente un grand intérêt pour les auteur de l'étude publié dans la revue connaissons aujourd'hui. Ce n'était pas un la théorie d'une "Terre primitive froide", sur le marché algérien mais témoigne l'Espagne, la France et l'Allemagne, selon d'analyse sont à l'origine de la propagation ment la contrefaçon, les acteurs chargés de chercheurs qui espèrent bénéficier de son Nature Geoscience. Plus précisément, le lieu inhospitalier", a indiqué Valley repris c'est-à-dire que "la Terre avait une plutôt d'un contrôle douanier amoindri par les chiffres des douanes. Globalement, la des produits contrefaits en Algérie, selon la lutte contre ce fléau, le champs d'inter- excellente mémoire pour élucider les mys- zircon serait âgé de 4,375 milliards d'an- le manque de coopération des propriétaires plus grande quantité de produits contrefaits le ministère du commerce. vention de chaque acteur et les sanctions à tères du passé. Il y a plusieurs années, nées, à plus ou moins 6 millions d'années. par LiveScience. Auparavant, les scien- hydrosphère (ensemble des formes d'eau) il de marques qui a contribué à affaiblir les saisis en 2013 concernent les produits cos- "L'absence d'un cadre de coordination appliquer. "Il est nécessaire de revoir le dans la région des Jack Hills, dans l'ouest Le minéral se serait ainsi formé environ tifiques pensaient qu'il avait fallu quelque y a plus de 4,3 milliards années", a précisé efforts des Douanes. De plus, les impor- métiques avec 70,93% des saisies entre tous les secteurs concernés, le dispositif actuel de lutte pour l'adapter au de l'Australie, les scientifiques ont décou- 165 millions d'années après la Terre elle- 600 millions d'années à notre planète John Valley. Et qui parle d'eau, parle peut- tateurs sont devenus de moins en moins (268.280 articles), suivis par les articles manque de professionnalisme des importa- contexte économique de l'Algérie, carac- vert la présence de plus de 100.000 même. Ce résultat est d'importance pour après sa naissance pour "refroidir" et pour être de vie. Les chercheurs ont ainsi émis intéressés par les marques objet d'alertes de sport avec 22% (83.500 articles), teurs et le recours de certains d'entre eux à térisé par l'existence d'un commerce cristaux microscopiques de zircon. Selon évaluer la véracité des modèles élaborés au que se forme son enveloppe, la croûte ter- l'hypothèse que les conditions potentielle- auprès des Douanes pour s'orienter vers l'outillage électrique avec 6,72% (25.424 la fraude ainsi que le manque d'outils informel, afin d'insuffler de la transparence les analyses réalisées, beaucoup d'entre sujet de la Terre primitive. En effet, d'après restre. Néanmoins, la chronologie des zir- ment favorables au développement de la d'autres marques non connues par ses serv- articles) et les produits électriques (1.004 d'analyse constituent “un obstacle” pour et de l'efficacité dans la lutte contre la con- eux remontaient à plus de 4 milliards d'an- les études menées, les zircons australiens cons suggère un processus bien plus rapi- vie étaient peut-être déjà réunies à cette ices, a-t-elle ajouté. Contrairement aux articles). Les Douanes algériennes, qui mettre un terme à ce phénomène", avait trefaçon et de sensibiliser et responsabilis- nées, l'âge de certains a même été estimé à proviendraient de roches de type granite, de. De la vie il y a plus de 4 milliards d'an- époque, il y a plus de 4 milliards d'années. années précédentes, où la Chine occupait font face à un flux important de produits souligné récemment le directeur général du er au mieux les titulaires de marques", 4,4 milliards d'années. Mais cette dernière assez riche en eau. Ceci suggère que notre nées ? "L'homogénéisation de l'océan de Actuellement, les spécialistes font remon- le premier rang des pays d'origine des pro- contrefaits importés, ont retenu plus de contrôle économique et de la répression estime Mme Ghodbane. Un comité inter- donnée restait sujette à controverse. Grâce planète s'est suffisamment refroidie après magma à l'origine de la croûte et du man- ter les premières formes de vie sur Terre à duits contrefaits, presque la moitié des sept millions d'articles contrefaits durant des fraudes au ministère du Commerce, ministériel regroupant les secteurs con- à une nouvelle étude utilisant la tomogra- sa naissance pour que de l'eau et des roches teau de la Terre a précédé la formation de ce 3,5 milliards d'années. les sept dernières années, soit une Abdelhamid Boukahnoune. cernés par la lutte contre la contrefaçon JANVIER 2014 moyenne d'un million d'articles par an, sera installé prochainement pour débattre Recul de plus de 8% des selon la même source. A ce propos, le Plusieurs actions pour faire face de cette problématique, a encore indiqué dirigeant des douanes, Mohamed Abdou à ce phénomène mondial Mme Ghodbane. L'astéroïde 2000 EM26 est porté disparu importations de l’Algérie Bouderbala, avait tiré la sonnette d'alarme Pour faire face à ce phénomène transna- I. A. ALGER ardi dernier un astéroïde avait rien voir apparaitre de semblable à ce qu'ils reprises, selon Slooh, mais la dernière toire. Une meilleure observation permet- Les importations de l'Algérie en janvier 2014 se frôlé notre planète à une distance attendaient : nous avons perdu l'astéroïde, observation date de quelques jours après sa trait alors de mieux prédire les risques. sont établies à 4,31 milliards de dollars (mds M équivalant à 8,8 fois la distance ont expliqué les spécialistes durant la découverte, soit il y a 14 ans. Il n'est donc "Découvrir ces objets géocroiseurs n'est usd) contre 4,69 mds usd le même mois de l'an- Terre-Lune (soit environ 3,38 millions de retransmission. Suite à ce rendez-vous pas exclu que les calculs de la trajectoire et pas suffisant. Comme nous avons vu avec née écoulée, en baisse de 8,06%, indiquent les Le transport maritime de voyageurs prévu en 2014 kilomètres). Du moins c'était ce qui était cosmique manqué, un avis de recherche a de l'orbite de 2000 EM26 ne soient plus 2000 EM26, tous les efforts qui viennent Douanes algériennes. Ce recul des importations PAR RAYAN NASSIM l'achèvement de cette nouvelle étude, ple). Le transport maritime de voyageurs est dû essentiellement à des diminutions des été lancé par l'équipe de Slooh. "Nous avec la découverte sont sans valeur à M. Ouezzane a indiqué que l'itinéraire de comme solution alternative et complé- censé se produire selon les calculs de la valables et que l'objet ne soit donc pas importations des groupes des "biens destinés à trajectoire de l'objet spatial, sauf que per- appelons tous les astronomes amateurs à passé là où on l'attendait. Il a bien pu moins que des observations de suivi ne l'outil de production" et les "biens de consom- e transport de voyageurs par voie ces dessertes maritimes débute au port mentaire aux autres moyens de transport mation non alimentaires" avec respectivement - sonne n'a pu observer 2000 EM26 et donc trouver cet astéroïde, en guise de récom- passer plus loin que ce qui avait estimé, soient faites pour déterminer précisément maritime dans la wilaya d'Alger d'Alger, passerait par les Sablettes, en dans la capitale est facilitée par l'existence 23% et -21%, selon les chiffres provisoires du confirmer son passage. Pour l'occasion, le pense, nous afficherons leur réussite sur expliquant pourquoi il n'a pas pu être leur orbite dans le futur", a précisé Paul Centre national de l'informatique et des statis- L devrait se concrétiser en 2014 pour cours d'aménagement, Bordj El-Kiffan, et de plusieurs ports de plaisance et abris de notre page d'accueil durant une année", a tiques des Douanes (Cnis). La valeur des impor- offrir une solution aux milliers de tra- enfin le port de Tamenfoust. pêche (Raïs Hamidou, Djemila, Sidi site Slooh.com avait prévu une retrans- aperçu. "Il peut avoir changer de direction Cox. "Et c'est exactement ce que font les tations, du groupe des biens destinés au fonc- mission live de l'approche de l'astéroïde. expliqué dans un communiqué Michael et être dans une autre partie de l’espace", a membres de Slooh, en utilisant des téle- tionnement de l'outil de production, qui est con- vailleurs, qui convergent chaque jour vers Deux objectifs sont, selon lui, visés Fredj, Zemmouri, etc.), qui peuvent être Paolucci, directeur de Slooh. stitué notamment des barres en fer et en acier, le centre-ville pour rejoindre leur lieu de par ce projet : "Il y a d'abord l'objectif réaménagés pour servir de gares mar- Mais à l'heure prévue (autour de 2h GMT), expliqué l’astronome et auteur allemand scopes robotiques de notre site observa- des huiles destinées à l'industrie alimentaire et travail, a-t-on appris mardi auprès d'une principal, qui est de transférer le trafic de itimes, outre celles prévues par l'étude de les télescopes de Slooh installés dans les Daniel Fischer repris par Universe Today. toire pour mesurer avec précision les posi- le bois, etc, a atteint 1,18 md usd en janvier îles Canaries, n'ont pas réussi à repérer Une disparition Selon le spécialiste, il y avait une approx- tions exactes de ces astéroïdes et de ces dernier contre 1,54 md usd le même mois en source responsable à la direction des trans- voyageurs par route vers le celui maritime, la direction de wilaya des transports. 2013, en baisse de 23,35%. Les importations du ports de la wilaya. Longtemps espérée, pour lutter contre la congestion de la circu- Interrogé sur le devenir des trans- l'objet là où il était censé apparaitre. Pas explicable ? imation de 100 degrés dans les résultats comètes", a-t-il poursuivi. A défaut de groupe de consommation non alimentaires une trace de roche, rien. Pourtant, obtenus grâce aux calculs. Mais les trouver 2000 EM26, l'équipe de Slooh a (médicaments, véhicules de tourisme, meubles, cette solution alternative aux tracas quoti- lation automobile. Il s'agit également porteurs privés de la ligne Tafourah-Aïn Mais où 2000 EM26 a t-il bien pu passer tissus et appareils et dispositifs électriques, etc), diens des Algérois induits par un trafic d'offrir des moyens de plaisance aux Taya, qui pourraient perdre leur clientèle l'astéroïde est de taille conséquente : envi- ? D'après les spécialistes, perdre un mesures réalisées lors des observations d'ores et déjà annoncé la retransmission du ont également reculé en valeur de 21,20%, en Algérois et aux touristes dans la baie après la mise en service de la voie mar- ron 270 mètres de diamètre. Des dimen- astéroïde est assez inhabituel dans la étaient peut-être aussi erronées. Il n'est pas passage d'un autre astéroïde, 2014 BR57. passant de 934 millions usd en janvier 2013 à automobile urbain démentiel, sera con- 736 millions le même mois en 2014, relève crétisée prochainement, a annoncé à l'APS d'Alger". Les voyageurs par bus sur la itime, M. Ouezzane a répondu qu'ils sions qui lui valent le surnom de "Moby mesure où leur trajectoire et leur orbite non plus exclu que la luminosité de Aux alentours de 2h GMT (soit 3h du encore le Cnis. Par ailleurs, les Douanes le directeur des transports de la wilaya ligne Tafourah-Aïn Taya souffrent quotidi- seraient intégrés au nouveau plan de circu- Dick", en référence à la mythique baleine sont régulièrement recalculés grâce à de l'astéroïde ait été plus faible que prévu, matin heure française), l'objet dont le indiquent que les importations des biens alimen- du roman d'Herman Melville. rendant son observation bien moins évi- diamètre est compris entre 30 et 100 taires et des biens d'équipements ont enregistré d'Alger, Rachid Ouezzane. ennement de la durée du voyage du fait de lation de la wilaya. multiples observations. Toutefois, pour des augmentations respectives de plus de 14% La première ligne maritime de l'énorme trafic routier sur cette destina- Le trafic automobile urbain dans la cap- Normalement, les astronomes auraient 2000 EM26, c'est bien là que pourrait dente. Pour Paul Cox et l'astronome Bob mètres, passera à côté de la Terre à une dis- et de 4%. En effet, la valeur des importations voyageurs reliant le port d'Alger à celui de tion, et du peu de confort qu'offrent les bus itale et sa banlieue a tellement évolué donc dû l'apercevoir sans problème avec résider le problème. Comme son nom Berman, cette disparition prouve encore tance équivalant à 4,4 fois celle qui sépare des biens alimentaires (céréales, laits, sucre, viandes et légumes, etc.) du pays a atteint 982 Tamentfoust, actuellement à l'étude, actuellement en exploitation sur tous les durant ces cinq dernières années qu'il est leurs télescopes modernes. Ils ne s'at- l'indique, l'astéroïde a été découvert en une fois qu'il est important de surveiller la Terre et la Lune (environ 1,7 million de millions usd en janvier dernier contre 860 mil- devrait entrer en service au cours de l'année réseaux en Algérie, estiment des habitants devenu pratiquement impossible de faire tendaient pas à scruter le ciel sans jamais mars 2000 et a été observé à quelque 32 étroitement les astéroïdes et leur trajec- kilomètres). lions usd la même période de l'année d'avant, en hausse de 14,19%. 2014, a-t-il ajouté. "L'actualisation de l'é- de la côte Est algéroise. Le nombre de en moins d'une demi-heure le trajet Le montant des importations des biens tude du projet de la ligne de transport voyageurs à transporter, le nombre de Kouba-Place des Martyrs, estime un habi- d'équipements (véhicules de transport de per- urbain maritime reliant le port d'Alger à bateaux à exploiter et la capacité de chacun tant des hauteurs d'Alger. L’encyclopédie DES INVENTIONS sonnes et de marchandises, appareils élec- triques et machines automatiques de traitement, Tamentfoust, dans la commune d'El d'eux seront définis par l'étude en cours Le ministre de l'Intérieur et des etc.), quant à lui, a atteint 1,41 md usd en janvi- Marsa, réalisée en 2003, sera achevée d'ici d'actualisation, a souligné par ailleurs M. Collectivités locales, Tayeb Belaïz, avait LOGICIEL BLISS er dernier contre 1,35 md usd le même mois en 2013, en hausse également de 4,37%. Les impor- à deux mois. Cette ligne, qui sera dotée Ouezzane. L'exploitation de la ligne, qui annoncé une réunion interministérielle qui tations réalisées en janvier 2014, ont été d'une extension vers Tipasa et Boumerdès, sera soumise aux dispositions du code sera consacrée exclusivement au problème Inventeur : Rachel Zimmerman Date : 1985 Lieu : Canada financées essentiellement par cash à raison de pourra être exploitée au cours de cette maritime, sera confiée soit à une entre- de transport dans la capitale. 50,38% soit 2,17 mds usd, les lignes de crédits Le logiciel Bliss a été concu pour les personnes sourdes et muettes. C’est un complément ont financé 47,28% pour près de 2,04 mds usd et année . "L'étude initiale a été reprise pour prise étatique, soit à des opérateurs privés, La capitale algérienne dispose déjà, le reste a été financé pour une valeur de 101 mil- redéfinir certains aspects du projet, comme a-t-il affirmé. Il a estimé également, con- depuis novembre 2011, d'un métro et d'un du langage des signes et peut même servir à quelqu'un qui veut converser avec un malen- lions usd, selon le Cnis. En janvier 2014, les stations intermédiaires et les cernant le tarif des billets, que s'il sera tramway, outre plusieurs téléphériques et tendant et qui ne connaît pas le langage des signes. Ce logiciel est un répertoire de pan- l'Algérie a réalisé un excédent commercial de 1,2 milliard de dollars (md usd) contre 1,08 milliard investissements à réaliser en matière d'in- subventionné par l'Etat, il pourrait être télécabines reliant les hauteurs de la ville neaux signifiant des messages fréquemment utilisés. La personne qui l'utilise n'a qu'à usd le même mois en 2013, en hausse de frastructures, qui sont à la charge exclusive moins élevé que celui du ticket du métro avec le centre historique d'Alger. 11,17%. L. B. pointer sur le panneau qui correspond à ce qu'elle veut dire et peut ensuite l'imprimer en de l'Etat", a-t-il précisé. En attendant d'Alger (50 DA par personne en aller sim- I. A. français ou en anglais. MIDI LIBRE MIDI LIBRE 20 JEUX N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 EVENEMENT 5

SON P.-DG, SAÂD DAMMA, L’A ANNONCÉ HIER Mots Fléchés N°102 "Mobilis créera 800 postes d'emploi en 2014" L'opérateur public de appelé "Mhani" leur permettant de béné- ficier d'une gratuité intra flotte, pour téléphonie mobile, Mobilis, faciliter la communication entre ces pro- prévoit la création de quelque moteurs. S'agissant du Salon national de 800 nouveaux postes d'emploi l'emploi, il a précisé que Mobilis est un "partenaire et a participé à plusieurs édi- en 2014 à l'échelle nationale, tions de ce salon qui représente une occa- a indiqué le P.-dg de sion pour présenter au public, ses offres et l'opérateur public Mobilis, ses solutions". L'espace d'exposition de Mobilis au salon compte deux points, le Saâd Damma. volet recrutement et le volet marché-entre- prises. Un site web (recrutement-salem PAR LAKHDARI BRAHIM [email protected]) a été lancé par cet opérateur afin d'ouvrir une opportunité aux obilis prévoit la jeunes en quête d'emploi visiteurs du création de salon, de présenter leurs profils (CV). quelque 800 nou- Pour sa part, le responsable de la commu- veaux postes nication à Mobilis, Mohamed Salah Daas, d'emploi au prof- "M pel en Algérie est en cours, affirmant que tion, il a indiqué que plus de 3.500 a indiqué qu'un projet est en cours entre it des jeunes à l'échelle nationale, partic- Mobilis ambitionne de mettre en place des employés à Mobilis ont bénéficié, en Mobilis et Algérie Presse Service(APS) ulièrement les universitaires, dans les centres d'appels régionaux. M. Damma a 2013, d'une formation spécifique dans le domaine technique et commercial", a-t-il pour l'ouverture de centres multimédias à estimé que son entreprise possèdait "le cadre de la formation continue. Il a égale- Tamanrasset et Illizi, deux wilayas pilotes précisé à l'APS, en marge du 4e Salon plus grand réseau de vente" qui compte ment indiqué qu'un "projet est en vue avec . Ces centres permettront de créer des con- national de l'emploi. M. Damma a affirmé 148 agences commerciales ouvertes. Le le ministère de la Formation et de tenu de supports médiatiques et de générer que la création de ces nouveaux postes même responsable a annoncé que Mobilis l'Enseignement professionnels, pour des postes d'emploiau niveau local, a d'emploi a déjà été entamée depuis janvier prévoit également, "l'ouverture, en mars développer un programme de formation au dernier par le recrutement d'environ 160 prochain, de 15 nouvelles agences com- profit des jeunes dans des activités liées à ajouté M. Daas. Le ministre de la jeunes universitaires dans des agences merciales (de ventes) et que chaque agence la technologie qui ne nécessitent pas un Formation et de l'Enseignement profes- commerciales et des centres techniques rel- permettra le recrutement au moins d'une niveau d'instruction très élevé". sionnels a appelé Mobilis, lors de sa vis- evant de Mobilis. Il a ajouté qu'une opéra- dizaine de jeunes", ajoutant que Mobilis D'autre part, cet opérateur public offrira ite au salon, à l'ouverture d'un centre d'ex- tion de mise en place d"'un projet impor- "ambitionne d'ouvrir une agence commer- aux jeunes promoteurs de véhicules-ate- cellence pour la formation des jeunes dans tant" portant sur le plus grand centre d'ap- ciale par daïra". Evoquant le volet forma- liers une ligne téléphonie mobile groupée des métiers liés à la technologie nouvelle, a affirmé M. Daas. "Mobilis met à la dis- DÉVIATIONS DES BANQUES VERS LE FINANCEMENT DES IMPORTATIONS AU DÉTRIMENT DE L'INVESTISSEMENT position du ministère l'expertise et un accompagnement dans l'élaboration du L’Abef dément programme pédagogique ainsi que sa par- PAR INES AMROUDE confirment que deux tiers des crédits à que "les délais de traitement ont été sensi- ticipation à la formation pratique", a-t-il l'économie accordés par le secteur bancaire blement réduits". S'agissant de la réintro- précisé. I. A. activité des banques n'a pas sont destinés au financement des investis- duction prochaine du crédit à la consom- connu de "déviations" vers le sements. Concernant le gonflement des mation, M. Trabelsi a affirmé que les ban- FOURNITURE DE LAIT EN POUDRE L'financement des importations au importations dont la facture a atteint 55 ques sont prêtes pour l'application de cette L’Onil retire détriment de celui des investissements, a milliards de DA en 2013, le délégué géné- mesure, mais que sa mise en œuvre est souligné, hier, le Délégué général de ral de l'ABEF a expliqué que ce chiffre doit suspendue à la publication par voie régle- 13 fournisseurs étrangers l'Association des banques et établisse- faire l'objet d'une lecture avisée. Pour lui, mentaire de la liste des entreprises et des L'Office national interprofessionnel des ments financiers (ABEF), Abderrezak la structure des importations révèle "que produits concernés. produits laitiers (ONIL) a retenu 13 four- Trabelsi. S'exprimant sur les ondes de la l'essentiel des importations n'est pas Interrgogé sur le marché financier, le nisseurs étrangers ayant soumissionné à Radio nationale M. Trabelsi a précisé que constituée par les produits destinés à la Délégué général de l'ABEF a affirmé que l'appel d'offres international lancé le mois les données récentes de la Banque d'Algérie revente en l'état, mais par les biens d'équi- les conditions de son développement sont dernier pour la fourniture des matières démontrent une tendance des banques de la pement (30%) et les produits semi-finis aujourd'hui réunies et que “l’ntroduction premières laitières. Selon l'avis d'attribu- tion provisoire de marché portant fourni- place à accompagner financièrement les destinés au besoins de l'industrie nationale en Bourse d'entreprises champions publi- ture de matières premières laitières publié entreprises de production. Citant les chif- (20%)" . "La grande part des biens d'équi- ques et privées peut être un signal fort mardi, l'Onil a retenu treize fournisseurs fres de la Banque d'Algérie, l'intervenant a pements et des produits semi finis traduit pour l'essor d'un marché boursier actuelle- de Hollande, France, Belgique, Singapour, précisé qu'"à fin 2013, sur un encours de une nette relance de l'investissement et ment en relative stagnation". Allemagne, Suisse, Irlande, Royaume unis et d'Australie. Lancé début janvier dernier crédit à l'économie de 5.154 milliards de augure des perspectives prometteuses pour "La Bourse peut offrir des produits de cet appel d'offres s'adressait aux entre- DA, la part des crédits à moyen et long la relance de la production nationale" a-t-il placement beaucoup plus rémunérateurs prises spécialisées dans la production ou SOLUTION SUDOKU SOLUTIONS MOTS terme a atteint 72.3%" . "Ces chiffres soutenu. que les produits bancaires classiques et le commerce de la poudre de lait et de la SUDOKU N°102 viennent démentir les allégations concer- M. Trabelsi a indiqué par ailleurs que susciter une plus grande mobilisation de matière grasse. Il s'agit encore de la four- FLECHES N°101 nant une déviation des activités bancaires des efforts importants ont été consentis l'épargne des ménages" a-t-il indiqué sur ce niture de la poudre de lait écrémé (qualité N°101 medium heat et low heat) de poudre de vers le financement des importations" a-t- pour améliorer et faciliter les procédures point. lait entier à 26% de matière grasse et de il commenté ajoutant que ces données d'octroi de crédits aux entreprises précisant I. A. matière grasse laitière. Cette démarche intervient à un moment où le lait (non sub- SECTEUR DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ventionné) et ses dérivés connaissent une hausse conjoncturelle, selon le ministre du Commerce, Mustapha Benbada, qui a Le dialogue pour remédier aux insuffisances affirmé récemment s'attendre à une baisse e ministère de la Formation et de tions", selon un communiqué de l'Union. sur "une analyse de la situation du secteur, après le recul des prix des matières pre- l'Enseignement professionnels et L'union "a constaté une compréhension, mières sur les marchés internationaux. notamment les aspects pédagogiques, les "La hausse des prix sera conjoncturelle, L l'Union nationale du personnel de une disposition et une volonté chez le structures de base, l'encadrement et l'amé- elle sera suivie d'une baisse après le recul l'Education et de la Formation (UNPEF) ministre pour aller de l'avant dans la lioration des conditions socioprofession- des prix des matières premières sur les ont convenu de maintenir les portes du réforme du secteur à tous les niveaux et à nelles, dont la promotion des différents marchés internationaux qui ont enregistré "dialogue et de la concertation entre les appliquer des politiques efficaces", souli- une hausse variant entre 32 et 47 % entre corps, le traitement des dysfonctionne- septembre et décembre 2013" causée par deux parties ouvertes, pour débattre des dif- gne le communiqué, indiquant que ments enregistrés dans les statuts particu- la sécheresse qui a touché la Nouvelle- férentes préoccupations et problèmes des l'UNPEF "s'est engagée à présenter une liers pour relancer un secteur sensible et Zélande, l'un des plus grands producteurs travailleurs du secteur", a affirmé étude thématique exhaustive sur le secteur stratégique, en soulignant la nécessité de de lait dans le monde, avait-il déclaré. l'UNPEF. Les deux parties ont convenu, et à œuvrer sérieusement à remédier aux "Les entreprises publiques n'ont pas aug- former la main d'œuvre qualifiée". lundi, lors d'une rencontre avec le ministre différentes insuffisances enregistrées". menté et n'augmenteront pas le prix du lait et de ses dérivés en dépit de la hausse de la Formation professionnelle, La rencontre a porté sur la nécessité de Il a également été question de souligner "la nécessité de remédier aux différentes sensible des coûts de la poudre de lait sur Nouredine Bedoui, en présence du secré- "relancer la commission interministérielle les marchés internationaux", a rassuré le taire général national du Syndicat national de dialogue et de concertation et à étudier entraves auxquelles font face les cadres ministre lors d'une conférence de presse. autonome des personnels de l'administra- les différentes préoccupations soulevées, syndicaux et les adhérents à tous les L'Onil souligne qu'il dispose d'un stock niveaux et dans plusieurs wilayas, où sont suffisant pour 6 mois. Organisme chargé tion publique (SNAPAP) et le président de notamment la révision du statut particulier notamment d'assurer la régulation du l'UNPEF de "maintenir les portes du dia- des travailleurs du secteur et des régimes relevés des dépassements graves portant marché, du lait et des produits laitiers, il a logue et de la concertation constructive indemnitaires avec le respect de la spécifi- atteinte à la liberté d'exercice de l'action importé, 136.000 tonnes de poudre de lait ouvertes, en tant que méthode civilisée cité du secteur", a-t-on précisé de même syndicale consacrée par la Constitution". en 2013, soit une hausse de 13.000 tonnes pour débattre des différentes préoccupa- source. La rencontre s'est axée, en outre, APS par rapport à 2012. I. A. MIDI LIBRE MIDI LIBRE 6 EVENEMENT N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 MAGAZINE 19

E BENBADA À PROPOS DE L’ACCESSION À L'OMC OOREDOO LANCE LA 8 ÉDITION Omelette aux pommes PLANTES AROMATIQUES DE MEDIA STAR de terre et oignon "L'Algérie continuera Des récompenses Se soigner avec du thym financières En tisane ou sous forme d'huile essentielle, conséquentes les bienfaits du thym sur notre santé sont à défendre ses intérêts vitaux" pour les lauréats nombreux. C'est un antiseptique et un tonique L'Algérie "continuera à efficace. Journalistes à vos plumes ! Le 1er con- défendre ses intérêts vitaux cours journalistique algérien dédié aux TIC Prouvé par de nom- une infusion de thym vous revient cette année. En effet, Ooredoo lance breuses études : apporte bien-être tout au long tout au long de son processus e la 8 édition de son concours Media Star. Les De nombreuses études ont été de la journée. d'accession à l'Organisation candidatures sont donc ouvertes pour cette compétition journalistique devenue incon- faites sur le thym, et toutes mondiale du commerce (OMC) tournable sur la scène médiatique algéri- démontrent ses propriétés Lotion tonique pour la enne. et le groupe de travail en Ingrédients toniques et antiseptiques. Le peau : Lancé pour la première fois en 2007, thym apaise, calme les angois- Faites une infusion de thym et charge du dossier a remis le Media Star est devenu au fil des années un 4 c. à soupe d’huile événement fort attendu par les profession- 4 pommes de terre coupées en fines ses et éloigne les idées noires. laissez-la refroidir. Ajoutez mois en cours une copie nels des médias algériens qui sont de plus rondelles Il tonifie le système nerveux trois gouttes d'extrait de en plus nombreux à y participer à chaque et est, donc, utile dans les états pépins de pamplemousse pour révisée de son rapport en nouvelle édition. 4 œufs en omelette prévision du 12e round de A l’occasion du lancement de la 8e édition Un oignon coupé en fines rondelles de fatigue. Il stimule les fonc- la conservation. Cette lotion Mustapha Benbada. de Media Star, le directeur général de Sel, poivre tions digestives et intestina- tonifie et resserre les pores de négociation", a affirmé lundi à Ooredoo, Joseph Ged, a déclaré : “Media les. Il calme les toux épuisan- la peau. Elle se conserve une mant qu"'au regard de la place qu'elle occupe actuelle- tions. Il convient de rappeler que l'Algérie avait Persil Star est une initiative de Ooredoo qui vise tes et dégage les bronches. En semaine au frigo. Alger le ministre du Commerce, ment, l'Algérie ne saurait rester en dehors de l'e- présenté en 1987 sa première demande d'accession principalement à valoriser le travail des jour- Préparation Mustapha Benbada. space commercial mondial". Par ailleurs, le min- au GATT (Accord général sur les tarifs et le com- nalistes algériens dans la vulgarisation des Eplucher les pommes de terre, les cou- infusion, cataplasme, mas- istre du commerce a affirmé que le groupe de travail merce, ancêtre de l'OMC). Cependant, la délégation technologies de l’information et de la com- per en fines rondelles, les laver et les sage. En sirop : chargé de l’accession de l’Algérie à cette organisa- algérienne n'a pas pu signer en 1994 l'accord de munication. Ce concours qui consacre l’ex- sécher avec un torchon propre. Dans un Dans un grand bocal, alternez PAR RYAD EL HADI cellence du travail journalistique doit son tion avait remis le 6 février dernier une nouvelle Marrakech (Maroc) portant création de l'OMC, succès à la forte participation qui va grandis- bol, battre les œufs en omelette, saler, En tisane : des couches de thym frais et de e er out au long de son processus d'acces- copie révisée de son rapport en prévision du 12 entrée en vigueur le 1 janvier 1995. Tout au long de sant à chaque nouvelle édition. J’encourage poivrer, ajouter un peu de persil. Versez un quart de litre d'eau sucre. Laissez macérer trois round de négociations d'accession prévu en mars son processus d'accession, l'Algérie a mené onze sion à l'OMC, l'Algérie veut aboutir à et j’invite les journalistes algériens de tous Dans une poêle, faire chauffer l’huile, bouillante sur une c. à café de jours au soleil ou une heure au Cataplasme : contre les rhumatis- des points de convergence avec ses prochain à Genève (Suisse). Benbada a rappelé, à rounds de négociations, dont le dernier s'est tenu en les supports à tenter leur chance en partici- faire frire les pommes de terre à feu thym sec ou sur une belle bain-marie. Ensuite, remplis- partenaires dans les négociations, mais cette occasion, que la rédaction du rapport du groupe avril 2013. Dans ce contexte, le ministre a indiqué pant à ce concours qui leur est destiné.” Faites chauffer une poche rem- mes : "T Destiné aux journalistes professionnels moyen et à couvert environ 20 min en branche de thym frais. Laissez sez le bocal d'eau, et faites elle veut également défendre ses intérêts vitaux", a de travail avait débuté en février 2005. Une copie qu'à cette date, l'adhésion de l'Algérie en tant que plie de thym, frais ou sec, une Remplissez un bocal de thym corrigée du rapport a été présentée lors du 11e round membre aurait facilité son accession à l'organisa- des différents supports médiatiques (presse les remuant de temps en temps. 5 mn infuser deux à trois minutes. cuire une heure au bain-marie. ou deux minutes au four à frais. Couvrez d'huile d'olive. indiqué M. Benbada dans une communication sur le écrite, électronique, radiophonique, télévi- processus d'adhésion de l'Algérie à l'OMC présen- de négociations tenu en avril 2013. Il a estimé dans tion avec des engagement moins contraignants et avant la fin de cuisson, une fois qu’el- Buvez nature ou sucrée au Filtrez. Embouteillez. Ce micro-ondes. Ce cataplasme Laissez macérer trois semaines suelle et agences de presse), le concours les auront une belle couleur, ajouter l’oi- tée à l'université d'Alger III. Il a souligné à cet effet ce contexte que la rédaction de ce rapport "est un des coûts moindres et lui aurait épargné toutes ces Media Star récompense les meilleurs travaux miel de thym par exemple, sirop, à raison de cinq c. à est salutaire si vous le placez au soleil. Utilisée en massage, que le processus d'accession a été confronté à cer- aspect très important en ce sens qu'il s'agit d'un procédures complexes. Pour Benbada, l'accession dans les genres journalistiques suivants : gnon, le laisser cuire 5 mn (brasser régu- avec ou sans citron. Quatre ou soupe par jour, calme la toux sur le ventre en cas de douleurs cette huile de macération est tains "obstacles liés aux concessions douanières signe positif du caractère sérieux du processus de de l'Algérie à l'OMC n'aura pas d'effets sur les entre- reportages, enquêtes, articles de fond (analy- lièrement pour ne pas le laisser noircir), cinq tasses par jour soulagent et éloigne les premiers fris- : règles, crampes... Il calme et souveraine en cas de rhumatis- négociations ses, commentaires, éditoriaux et relatives à certaines marchandises et services sus- " ajoutant que l'Algérie avait répondu prises économiques nationales avec leur niveau de vider l’huile en trop de la poêle et ajou- les rhumes et calment la toux. sons. En prévention, il ren- atténue également les contu- mes, entorses ou foulures. Si ceptibles de léser l'économie nationale, mais nous tout au long du processus d'accession à 1.933 ques- compétitivité actuel. chroniques), les illustrations de presse ter les œufs, laisser cuire 1 min, prendre (dessins, caricatures, et photos) ainsi que les La tisane de thym est égale- force la résistance aux infec- sions. vous lui ajoutez une poignée continuerons à défendre nos intérêts vitaux", esti- tions ayant contribué à faire avancer les négocia- R. E. émissions radiophoniques et télévisuelles une assiette de la grandeur de la poêle, la ment digestive et tonique. Le tions hivernales. de lavande, elle calme les traitant des questions relatives aux mettre sur les pommes de terre en ome- fait de remplacer le café par Macérat huileux coups de soleil. INVESTISSEMENTS TOURISTIQUES Technologies de l’Information et de la lette, retourner la poêle en tenant l'as- Communication (TIC), de la problématique siette fortement, et remettre dans la liée à leurs usages sociaux ainsi qu’à leur CONSEILS PRATIQUES développement en Algérie. poêle pour faire cuire encore 1 mn l’au- La priorité au tourisme national Les travaux soumis, en langues arabe, tre côté. tamazight et française, doivent être publiés PAR RYAD EL HADI tension touristiques susceptibles de contribuer à la Saïd Mohamed Amine, tout ouvrage en béton pour ou diffusés entre le 06 avril 2013 et le 10 avril Avoir toujours du thym réalisation d’un total de 7.000 lits, a-t-il ajouté ne pas le dénaturer. Au niveau de la station ther- 2014. Biscuits e ministre du Tourisme et de l’Artisanat, Pour cette édition, des nouveautés ont été affirmant que cette wilaya peut constituer un mod- male de Hammam Bouhadjar, le ministre a suivi la introduites dans le règlement du concours. au chocolat noir Hadj Saïd Mohamed Amine, a affirmé que le èle du plan d’orientation et d’aménagement touris- présentation du plan de modernisation des quatre En effet, les lauréats de l’édition 2014 Le conserver : gouvernement accorde la priorité à la pro- tique, étant donné qu’elle dispose des cinq axes stations thermales relevant de l’Entreprise de ges- recevront des récompenses financières con- Le thym se conserve très bien quelques semaines en branches, L motion du tourisme national. Dans une déc- exigés, à savoir la promotion, le partenariat pub- tion touristique de Tlemcen (EGTT). Les représen- séquentes. Aussi, les gagnants des précé- sous forme de petits bouquets. Au-delà, les feuilles se déta- laration à la presse en marge de sa visite de travail lic-privé, le financement et la chaine touristique. tants de trois bureaux d’étude espagnol ont insisté dentes éditions du concours peuvent pos- chent de leurs branches. tuler. et d’inspection à travers la wilaya, le ministre a Elle dispose également du tourisme balnéaire, sur la protection des sources thermales de ces sta- Pour une plus longue conservation, faites sécher quelques signalé que la priorité des priorités pour le gou- thermal, culturel et cultuel, a-t-il ajouté déclarant tions, avant de proposer des aménagements des Les prix récompenseront les meilleurs vernement est constituée par la promotion d’un "c’est un véritable échantillon de développement espaces extérieurs et intérieurs outre la réhabilita- travaux dans les catégories suivantes: semaines, en laissant "respirer" la cueillette dans un panier en • Presse écrite d’information générale osier, ou pendue par bouquets tête en bas, dans un endroit sec tourisme national interne, préalablement à la pro- touristique durant toute l’année et pas seulement tion des espaces d’hébergement. Auparavant Hadj • Presse écrite spécialisée motion du tourisme international. "On ne peut pendant la période estivale". Le ministre avait Saïd Mohamed Amine a pris connaissance des • Presse électronique et aéré. Une fois sec, frottez les branches entre vos mains pour promouvoir un tourisme international sans entamé sa visite à Sbiât, une des 19 plages études d’aménagement de 7 des 10 ZET que compte • Illustration de presse faire tomber les feuilles, triez bien pour ne conserver que les recourir à la promotion de ce tourisme local", a-t- autorisées à la baignade depuis 2010, où il a ren- la wilaya. Selon le directeur technique de l’ANDT, • Emissions radiophoniques feuilles et récupérez dans une boîte ou sachet hermétique pour il ajouté notant que le ministère activera en prior- contré la délégation d’opérateurs touristiques et de ces espaces recevront 66 projets touristiques d’in- • Emissions télévisuelles. cuisiner avec toute l'année. ité le tourisme national domestique. S’agissant du journalistes polonais conduite par le président de vestissement portant sur la création au total de Un jury indépendant composé de person- partenariat algéro-polonais, Hadj Saïd Mohamed la chambre de tourisme algéro-polonaise, venus 10.500 lits et la génération de 15.000 emplois nalités universitaires et de professionnels des médias et du secteur des TIC se penchera En cuisine : Amine a rappelé la création, au mois de novembre prospecter et découvrir les potentialités touris- directs. AAïn Temouchent, le ministre a procédé à sur les travaux journalistiques présentés et Ingrédients : La cueillette : écoulé à Varsovie, de la première chambre de tiques nationales. Les hôtes de la wilaya d’Aïn la pose de la première pierre du projet de réalisa- Il faut toujours avoir du thym pour cuisiner. A la rigueur, du primera les meilleurs. 350 g de beurre Cueillez-le parcimonieusement, n'arrachez jamais la plante. Il tourisme entre l’Algérie et la Pologne, à l’occa- Temouchent ont été agréablement séduits par les tion de l’hôtel "Eden" qui comptera 16 chambres La remise des prix aux gagnants se fera thym que l'on peut se procurer partout dans le commerce, sion de la tenue du Salon international de atouts de cette région, comme l'a souligné le chef au niveau de chacun de ses cinq niveaux. Un délai lors d’une cérémonie grandiose dont la date 100 g de sucre glace faut couper les tiges au sécateur ou au pire les casser du bout mais de préférence le thym véritable. L'idéal est d'avoir en tourisme. Le gouvernement a agréé dernièrement de la délégation polonaise, Marek Amrosz, qui a de 18 mois a été fixé pour la réalisation de cette sera annoncée ultérieurement. 100 g de maïzena des doigts, mais ne coupez pas toutes les plantes ni toutes les permanence du thym fraîchement cueilli, sous cette forme, il 17 projets d’investissement au profit de la wilaya loué la beauté du site de Sbiât qui sera doté de struc- infrastructure touristique. Les journalistes souhaitant participer à 150 g de chocolat noir tiges d'une même plante. Il est préférable de réaliser la cueil- est pratique d'utilisation puisque les feuilles tiennent bien aux d’Aïn Temouchent au niveau de cinq zones d’ex- tures d’hébergement en léger évitant, selon Hadj R. E. cette 8ème édition de Media Star peuvent, Zeste de citron râpé consulter le règlement et les conditions de lette aux heures chaudes, ainsi vous éviterez la rosée du petit "branches" et les saveurs et aromes sont puissants et presque participation au concours et télécharger le 1 sachet de levure pâtissière matin et la plante évacuera le maximum d'humidité. divins ! PERMIS À POINTS formulaire de participation dans la rubrique La farine selon le mélange Media Star du site web de Ooredoo. 1 petit pot de confiture d’abricot Les candidats doivent déposer leurs Préparation : travaux au niveau du siège central de Travailler le sucre glace et le beurre Entrée en vigueur dès mars Ooredoo et aux sièges régionaux sis aux ASTUCES adresses suivantes : jusqu’à l’obtention d’un mélange cré- PAR LAKHDARI BRAHIM News sous le thème : "Accidents de la route : caus- de la route, l'intervenant a indiqué que le Eraflures sur du verre Bouger des meubles sur Marques de meuble sur la Ramollir du cirage durci es et solutions". La stratégie de la DGSN visant à Commandement général de la Gendarmerie Siège central : Ooredoo, 66, route de meux, ajouter le zeste de citron râpé, Ouled Fayet, Chéraga, Alger. incorporer la maïzena, la levure, bien de la moquette moquette nnoncé en grande pompe puis tombé réduire les accidents de la route en 2014 “repose sur nationale avait redynamisé les plans nationaux Région Ouest : Direction régionale dans les oubliettes puis à nouveau remis un plan multidimensionnel, à savoir les cam- pour venir à bout du "terrorisme routier" et instau- Ooredoo : Coopérative Ibn Sina ilot n°137- mélanger, ajouter la farine tamisée peu à au goût du jour. Le permis à points con- pagnes de sensibilisation avec le concours des ré de nouvelles règles visant à faire changer le Point du Jour, Oran. peu et pétrir pour obtenir une pâte A formément aux standards internationaux médias, de la société civile et les parents d'élèves, comportement du citoyen et à appliquer Région Est : Direction régionale Ooredoo, homogène et très molle. Mettre la pâte qui devrait permettre de "réduire les accidents de la le développement du système juridique à travers la rigoureusement la loi. Pour le même responsable, Zone industrielle Palma, Constantine. dans une poche à douille et presser des route" qui ont fait 4.500 morts en 2013, devrait promulgation de mesures coercitives (contraven- le facteur humain reste la principale cause des acci- Les candidats exerçant en dehors des bouts de pâte de 6 cm sur une plaque entrer en vigueur en mars prochain a assuré lundi le tions forfaitaires et retrait de permis)”, a précisé le dents de la circulation avec 89% de cas dus à l'ex- wilayas d’Alger, d’Oran et de Constantine peuvent aussi déposer leurs travaux au huilée. commissaire de police à la Direction générale de la représentant de la DGSN. Pour sa part, le représen- cès de vitesse. Le capitaine Khelifa Djamel a niveau des espaces Ooredoo. Faire cuire dans un four moyennement tant du département Routes au Commandement de appelé les automobilistes à faire preuve de vigi- Sûreté nationale (DGSN), Chawki Bouaoun. La date limite de dépôt de candidatures chaud, coller les gâteaux deux par deux "L'entrée en vigueur du permis de conduire à points la Gendarmerie nationale, le capitaine Khelifa lance et à respecter le code de la route soulignant est fixée au jeudi 10 avril 2014 à 17 h. avec la confiture. Faire fondre le choco- Pour ne pas abîmer la Si la marque des pieds du meu- Votre cirage a durci, vous en mars 2014 conformément au nouveau modèle Djamel a fait savoir qu'une "stabilité relative" a été que la sécurité routière repose sur deux volets, "la Pour toute information complémentaire Si les rayures ne sont pas trop ble a laissé son empreinte, qui répond aux standards internationaux est à enregistrée en 2013 en matière de nombres d'acci- prévention et la répression". Les accidents de la concernant ce concours, prière de contacter lat noir au bain-marie, plonger d’un seul importantes, on peut les atté- moquette quand vous changez pouvez le rendre opérationnel le département des relations publiques et côté les gâteaux dans le chocolat fondu, posez dessus une pattemouille même de réduire les accidents de la route après dents de la circulation par rapport à 2012 soit un route qui font perdre à l'Algérie plus de 100 mil- nuer en les brossant méticu- de place à un meuble très humide et appliquez un fer à si vous lui rajoutez quelques avoir porté ses fruits aux plans arabe et interna- écart de 45 accidents en dépit de la hausse du parc liards DA par an ont fait 4.540 morts et 69.582 Médias ou de consulter le site web de les poser sur du papier paraffiné, laisser Ooredoo : www.ooredoo.dz, Rubrique leusement avec une brosse à lourd, glissez sous ses pieds repasser chaud dessus puis gouttes de pétrole ou d'es- tional", a précisé M. Chawki Bouaoun lors d'une automobile (7 millions de véhicules en 2013 con- blessés en 2013. Media Star. prendre. dent et du dentifrice. un morceau de carton. brossez. sence de térébenthine conférence organisée par le quotidien Algérie tre 4 millions en 2003). Pour réduire les accidents L. B. PAGE ANIMÉE PAR OURIDA AÏT ALI

MIDI LIBRE MIDI LIBRE 18 PUBLICITE N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 ECONOMIE 7 COOPÉRATION BEI-PAYS MÉDITERRANÉENS Nouveaux financements de 1,7 milliard OffresOffres d'emploisd'emplois d’euros en 2013 Référence : Emploipartner-1406 • Pilote et met en œuvre la politique commerciale environnement. Tunisie. Il faudrait, pour parfaire la Poste : Emploi Partner recrute pour BT MATMEDCO • Participe et coiffe le lancement de nouveaux produits ou Avantages : • Expérience minimale 02 ans Les rapports de la Banque UN DIRECTEUR COMMERCIAL ET MARKETING services • LAPTOP MOBILE / FORMATIONS QUALIFIANTES • Expérience sur un poste similaire souhaitée panoplie, ajouter le développement des • Le Directeur commercial et marketing a une double • Identifie les cibles commerciales pertinentes pour la force & SEMINAIRES / DEPLACEMENTS A L’ETRANGER • Dynamique européenne d’investissement activités de conseil et le financement de mission de stratégie et management. commerciale et définit des objectifs individuels et/ou • disponible avec les pays méditerranéens l'innovation qui s'appuierait sur l'initia- • D’une part, il développe une stratégie relative à l’ensemble collectifs de développement du chiffre d'affaires Lieu de travail principal : tive de financement de la croissance, nou- des produits issus de l’entreprise, en élaborant des plans • Forme, encadre, motive son équipe et contrôle la • Kouba • Lieu de travail : évoluent au fil des années.La marketing (analyse du marché, détermination des cibles, performance de chacun afin d’augmenter sa productivité et Alger vel instrument piloté par la BEI et la choix des axes publicitaires), en adaptant constamment ses développer ses compétences Référ ence : emploipartner- 1411 BEI continue de soutenir le Commission européenne. « Nous plans par rapport à l’évolution du marché, en concevant et • Dirige et anime la force commerciale : accompagnement Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA Référence : emploipartner- 1409 mettant en place des actions promotionnelles destinées à des commerciaux sur le terrain, conseils réguliers sur UN CADRE LOGISTIQUE Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA développement économique sommes prêts à le faire dès cette année si développer les produits et à en optimiser les ventes. l'approche commerciale… UN DIRECTEUR DE L’ADMINISTRATION et social de 9 pays la Commission européenne nous y • D’autre part, il doit manager son équipe pour assurer le • Fixe la politique tarifaire à appliquer à chaque client tenant Missions : GÉNÉRALE (CADRE DIRIGEANT). autorise. Il faudrait disposer d'une développement du chiffre d'affaires, l'augmentation de la compte des marges tolérées • Gérer le traitement logistique de la commande, assurer le méditerranéens partenaires enveloppe de 1million de fonds budgé- productivité et le rendement de chacun. Au quotidien, il • Définit les conditions de vente selon la solvabilité du suivi du transport en sachant réagir rapidement face aux Missions : forme et anime les équipes commerciales et marketing dont client aléas • Rattaché au président directeur général, vous encadrez de l'Union européenne. taires européens destinée au développe- il fixe les objectifs et suit les réalisations. Il coordonne les • Elabore les stratégies de ventes offensives • Suivi des commandes au départ de l'usine ou depuis des l'équipe de la direction de l'administration générale, ment des entreprises innovantes. Ces 1 études marketing, supervise les processus de • Assure la mise en œuvre des techniques de ventes prestataires logistiques externes/fournisseurs missions sont les suivantes: million d’euros permettraient de débloquer communication, l''administration des ventes, travaille à la • Met en place un réseau de distribution • Coordonner le suivi de la préparation avec différents • Assister le président Directeur Général dans la mise en PAR AMAR AOUIMER création et au lancement de nouvelles offres, se met en quête • Supervise les réseaux de vente et les circuits de distribution services. œuvre des décisions de gestion, de coordination et de 40 millions d’euros ». d'éventuels clients • Assure le suivi des transactions commerciales et gère le • Relation avec les transitaires pour planifier, réserver et développement des activités relevant de son domaine de n 2013, 16 projets d'un montant « Nous pensons que cela se traduira en chiffre d'affaire organiser les transports compétence ; projets. Cette démarche pourrait aussi s'ef- Missions : • Développe et suit les grands comptes • Etablissement des documents liés au mode de transport • Manager la direction, concevoir, proposer et mettre en de 600 millions d’euros ont été • Analyse les études et les remontées d'informations du • Mène les négociations délicates et/ou avec les clients • Préparation de la documentation d'accompagnement de la œuvre les orientations stratégiques de ses différents signés pour un total de 1,7 mil- fectuer dans des domaines comme l'énergie terrain issues de la force commerciale et technique, pour stratégiques marchandise services. liard d’euros de nouveaux ou le spatial », prévoit Philippe de mieux cerner les tendances et les composantes du marché et • Suit les résultats commerciaux individuels et collectifs, et • Communication au client des détails de l'expédition + • Veiller au respect des règles juridiques de fonctionnement financements. Philippe de Fontaine-Vive. Avant la fin du premier son évolution valide l'atteinte des objectifs documents d'accompagnement de l'administration et contribuer à l'amélioration des E trimestre 2014, plusieurs opérations • Evalue le positionnement de la société sur le marché, • Organise et coiffe les revues de cohésion et de remise à • Transmission des dossiers pour dédouanement au procédures internes de l’entreprise. Fontaine-Vive, vice- président de la BEI, • Suit l’amélioration de l’évolution des parts de marché, niveau pour tous les commerciaux, avec présentation des transitaire et en assurer le suivi • Garantir la qualité juridique des actes de la société, veut ouvrir tous les modes de finance- devraient se finaliser. La BEI travaille • Définit les moyens adéquats pour développer l'offre de la nouvelles gammes de produits, élaboration de concepts de • Rapprochement fin de mois avec la comptabilité participer à la rédaction de dossiers et d'actes administratifs institution financière. « 2013 aura été Fontaine- Vive. L'heure est à la prépara- notamment sur le financement d'une sec- société et la réalisation des objectifs: structuration de la vente innovants • Tenue à jour des documents de gestion logistique transversaux en lien avec les services. ments européens aux pays méditerranéens, force de vente, outils d'aide à la vente, administration des • Participe à la formation et à l'intégration des nouveaux • Gérer les réclamations clients. • Assurer une veille juridique, apporter un conseil aux indique l’Observatoire économique euro- une année tout a fait spéciale. On avait tion du nouveau mandat 2014/2020 dont onde tranche du parc solaire d’Ouarzazate ventes, collaborateurs services, alerter sur les risques juridiques et de contentieux méditerranéen basé à Marseille. 16 projets parlé de drôle de guerre voici cent ans, pour l'agenda sera mis sur la table dans le cadre au Maroc. « Nous aimerions bien signer • Veille au bon dimensionnement de l'équipe commerciale et • Assure l'interface avec les autres Directions, notamment Pr: ofil dans l’entreprise. 2013 au sud de la Méditerranée, nous pou- de la 14e conférence Femip (Facilité euro- d'autres projets de centrales solaires dans la recrute le cas échéant en collaboration avec le RH des celles travaillant sur le budget (approvisionnement, • Bac +04 ans de formation ou déclarant en douane. • Superviser les procédures contentieuses, mesurer les ont été signés pour un montant global de stagiaires pour la réalisation de missions ponctuelles et de finance, RH…) et veille à tout moment au respect des • 03 à 04 ans d’expérience dans le domaine logistique ou enjeux et proposer des orientations. 600 millions d’euros dont 11 avec le vons parler de drôle de révolution ! » méditerranéenne d'investissement et de région, mais le Maroc reste vraiment en marketing procédures transit. • Supervise et contrôle la gestion des agences. secteur privé et trois projets avec la contri- souligne Philippe de Fontaine- Vive dans partenariat). Elle se déroulera le 1er avril pointe par rapport aux autres pays » • Détermine les meilleurs arguments et les meilleurs • Assure la tenue et la régularité de travail du ses • Garantir l'organisation et le suivi des différents services et son focus sur les pays méditerranéens. 2014 à Athènes au cœur de la Réunion explique Philippe de Fontaine-Vive. Des supports à utiliser tenant compte de l'environnement et du collaborateurs Lieu de travail principal : superviser le pré-contrôle de légalité des actes. bution de la Facilité d'investissement pour marché puis propose à la DG une stratégie de • Etablit une analyse des opérations des ventes opérées et • Alger • Supervise et contrôle la Gestion du patrimoine de le voisinage. Dans le même temps, la BEI « Nous avons connu une première informelle des ministres des Affaires projets en termes d'énergies renouvelables communication adaptée l’évaluation des résultats par rapport aux objectifs assignés l’entreprise. aura décaissé près de 1 milliard d’euros en vague de Printemps arabes depuis le 14 économiques et financières. « Nous avons pourraient voir le jour en Tunisie et en • Participe à l'élaboration et valide les outils d’aide à la à la direction Référence : emploipartner-1408 • Assurer le bon fonctionnement de la gestion des moyens faveur de projets en cours. Mais la janvier 2011 avec toute une série de trans- toutes les raisons de penser que notre Libye. vente (argumentaire, outils promotionnels…) • Assure le reporting auprès de la direction générale aussi Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA généra A. A. • Définit les modalités d’assistance et conseil pertinents aux bien sur les évolutions du chiffre d'affaires que sur la UN RESPONSABLE HSE banque n'intervient pas seulement sur les formations sociales, économiques et poli- niveau d'engagement sera identique à la clients rentabilité de ses collaborateurs Compétences : gros dossiers en Palestine, par exemple, la tiques. Cette première vague a culminé en précédente période. Avec 30 milliards d’eu- • Coiffe et valide l’élaboration des kits de communication, Missions : • Niveau universitaire exigé et âgé de 45 ans au maximum BEI a abondé à hauteur de 730.000 euros 2013, mais nous constatons toujours un ros, la Méditerranée restera avec l'Europe Le G20 fixe un objectif • Participe à la réalisation des publications (bulletins, Profil : • Prise en charge des exigences légales et réglementaires en • Vous avez également des connaissances approfondies en plaquettes….) • Ingénieur commerciel / licencié en sciences commerciales matière de SIE. législation et droit du travail pour obtenir 18% du capital du Centre très grand désordre administratif. Des pro- de l'Ouest la priorité géographique des chiffré Doper la crois- • Veille à la diffusion des supports d’information, ingénieur en commerce extérieur/ médecin / pharmacien / • Coordination, suivi et reporting inter agences de la fonction SIE • Vous connaissez le fonctionnement et les procédures arabe pour le développement agricole jets conçus avant les Printemps arabes ont pays non européens » dévoile le vice- • Prend en charge l'organisation d'événements visant à biologiste • Supervision, contrôle et compte rendu sur les activités de administratives (Acad). L'objectif est de réduire les dispar- été finalisés jusqu'en 2012 voire dans le président de la BEI. Les mêmes modes de sance mondiale promouvoir l'offre de la société : salons, séminaire... • 10 ans d'experience surveillance et de gardiennage des sites de la société • Expérience d’au moins 5 ans dans un poste similaire ités, de soutenir les petites et micro-entre- courant 2013. Nous observons depuis dans financement que pour les 28 États mem- • Manage et supervise les processus de ventes, de • Sens de communication • Montage et mise en forme du processus HSE • Bonnes capacités de rédaction (français et arabe), l’anglais Croissance mondiale, réforme du FMI, évasion lancement et de communication des produits • Capacité de négociation et de persuasion • Management et Pilotage du Processus de HSE. serait un plus prises sur l'ensemble du territoire pales- ces pays une difficulté à produire de nou- bres sont appliqués pour les 9 pays Femip fiscale, programme de soutien de la Fed à l'é- • Suit l’avancée des produits concurrents et met en œuvre • Force de persuasion • Mise en place du plan HSE. Pilotage de la veille réglementaire • Maitrise parfaite de l’outil informatique tinien et de créer des emplois durables. veaux projets, à prendre de « Un consen- : Algérie, Égypte, Ghaza-Cisjordanie, conomie américaine et santé économique des des approches marketing et commerciales adaptées et • Rigueur, adaptabilité et mobilité HSE et garantie de son application. • Autonome, réactif et doté de fortes aptitudes pays émergents... Les ministres des finances et innovantes • Compétences managériales • Conception et confection d’indicateurs HSE et tableaux de bord rédactionnelles et relationnelles L'Acad pourrait à terme se transformer en sus social émerge » souligne Philippe de Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Syrie et la les banquiers centraux du G20 ont achevé leurs • Suit et valide l’analyse de la concurrence et la traduit en • Sens de l’analyse • Gestion et suivi des tableaux de bord HSE. • vous faites également preuve de qualités d'analyse, de discussions, dimanche 23 février, à Sydney, en outils opérationnels • Raisonnement inductif et déductif • Vulgarisation, Formation et sensibilisation autour du synthèse et avez le sens du service public LUTTE CONTRE L’EXCLUSION SOCIALE Australie. • Conçoit et met en place des actions promotionnelles • Doté d’esprit positif et créatif processus HSE • Bon manager, disponible et à l'écoute de vos agents, vous A l'issue de la réunion, les représentants des destinées à développer la commercialisation du produit et à • Focalisé sur les résultats savez piloter une équipe pluridisciplinaire. vingt principales économies du monde ont en optimiser les ventes • grande résistance à la pression Profil : Nécessité d’un traitement économique du chômage regretté que les réformes sur les quotas et la • Suit les campagnes publicitaires et promotionnelles, • Capacité de détecter et de gérer les problèmes • Ingénieur en HSE /Ingénieur contrôle qualité et Lieu de travail : gouvernance du Fonds monétaire international • Propose la nature et les volumes des produits à lancer, • Maîtrise du français et de l’outil informatique normalisation/Hygiène et sécurité industrielle Alger PAR RIAD EL HADI des travailleurs ayant rejoint leurs postes retraites constitue également "un des (FMI), décidées en 2010, n'aient toujours pas été maintenir ou abandonner • Discrétion élevée et intégrité morale • Formation supérieure en hygiène, sécurité et mises en œuvre. « Nous engageons les Etats- activent dans le secteur privé. acquis de grande importance dont ont béné- Unis à le faire avant notre prochaine réunion en e "traitement économique du chô- Les différents dispositifs de soutien à ficié les travailleurs algériens", a souligné avril », ont-ils indiqué dans le communiqué final. L'accord de 2010 prévoit un doublement mage est essentiel pour trouver des l’emploi, mis en place par l’Etat, ont per- le ministre, ajoutant que ce Fonds a été du capital du fonds (les quote-parts) et une Comment répondre à nos annonces L réponses structurées à la probléma- mis le financement de 64.000 entreprises créé à l’initiative du président de la redistribution de l'actionnariat au profit des pays tique de l’emploi et de l’exclusion sociale, devant générer quelque 140.000 postes République. L’installation officielle du émergents, alors que l'institution est contrôlée Si l’une de nos offres d’emploi retient votre attention, faites-nous connaître vos motivations en nous adressant un C.-V avec photo depuis ses origines par les Etats-Unis et + lettre de motivation en précisant votre réel intérêt pour ce poste, par mail, en vous rendant sur notre site : a indiqué le ministre du Travail, de l'em- d’emploi directs, a ajouté Benmeradi, pré- Conseil national des coopératives sociales l'Europe. Mais la réforme est bloquée par le www.emploipartner.com ploi et de la sécurité sociale", Mohamed cisant que les projets financés s’orientent figure également parmi les acquis des tra- Congrès américain, selon l’AFP. Le trésorier aus- Benmeradi, lundi à Tébessa. S’exprimant à de plus en plus vers les métiers agricoles, vailleurs, a indiqué Benmeradi, faisant part tralien, Joe Hockey, avait manifesté sa volonté Tel : 021 680 296/021 687 086 que les pays se fixent un objectif de croissance l’ouverture d’une rencontre nationale industriels, les TIC et les énergies renou- de l’impact de ce dispositif dans la lutte mondiale chiffré, mais la proposition avait été Fax : 021 298 595 regroupant l’Union générale des tra- velables. Ces données attestent des efforts contre la pauvreté et la consécration du accueillie avec tiédeur par l'Allemagne, et aussi par l'Inde. La coopération fiscale entre les vailleurs algériens ainsi que des tra- déployés depuis près de deux décennies et principe de solidarité entre les générations. grands pays et la lutte contre l'évasion pratiquée vailleurs et des syndicalistes à l’occasion qui commencent à donner leurs fruits sur Le ministre qui s’est longuement étalé par les multinationales étaient également au le terrain, a considéré le ministre qui a sur la portée de ce double anniversaire et menu des discussions de dimanche. Le G20 Office Public Notarial, Cité Garidi 1,BT02, N°08, Kouba, Tribunal de la commémoration du double anniver- devait franchir une nouvelle étape en approu- d’Hussein Dey, Alger. saire de la naissance de l’UGTA et de la assuré que les efforts "se poursuivront avec sur le rôle des travailleurs lors des dif- vant la norme d'échange automatique de don- nationalisation des hydrocarbures, la même volonté pour consolider le férentes étapes traversées par l’Algérie, a nées fiscales conçue par l'Organisation de coopération et de développement économiques Extension de l’objet Social de la Société à Responsabilité Limitée Benmeradi a souligné "l’importance d’éla- rythme du développement tous azimuts". appelé à la consolidation des efforts pour et que plus de 42 pays se sont engagés à appli- dénommée « Nomadis Agro Alimentaire » au capital de:100.000DA, borer et d’exécuter un modèle de Benmeradi, qui a rendu un vibrant hom- faire face aux défis mondiaux. quer. développement bénéficiant du consensus mage aux travailleuses et aux travailleurs Soulignant l’importance du dialogue Cette norme « change la donne », a estimé le siège social : Alger-Beb Ezzouar, Coopérative Immobilière Granitex, cité secrétaire général de l'OCDE, Angel Gurria. « La et de l’adhésion des partenaires qui se sont sacrifiés pour la liberté et la social, le ministre a indiqué que la date du 1200 logements Bâtiment 04 n°15, Objet social: Commerce de gros de mondialisation du système financier a rendu de économiques et sociaux", selon l’APS. construction du pays, a également rappelé 24 février vient d’être "renforcée par un plus en plus simple d'avoir et digérer des boissons non alcoolisées, etc. évènement de taille qui est la tripartite, investissements hors de son pays de résidence Rappelant les efforts consentis par les acquis des travailleurs en matière de », a rappelé le secrétaire général de l'OCDE. l’Etat pour lutter contre le chômage, le sécurité sociale.Cette dernière couvre 10 devenue au fil des années, une tradition La mise en place de l'échange automatique de Par acte reçu en l'étude le 24-02-2014, enregistré, il a été procédé à la ministre a indiqué que le taux du chômage, millions d’assurés et d’ayants droit, a affir- bien ancrée". Le SG de l’Union générale données fiscales, qui va plus loin que des coopérations reposant sur la bonne volonté des modification des statuts de la Société en étendant l’objet social par qui avait atteint en 1997 son niveau le mé le ministre. des travailleurs algériens, qui a mis à prof- pays concernés, a été élevée au rang de priorité l’activité de : Commerce de gros des cosmétiques et produits de beauté plus haut (près de 30%), a considérable- Faisant part des avancées tech- it cet évènement pour annoncer l’entier lors du dernier sommet du G20 en 2013 à Saint- ment régressé pour atteindre moins de nologiques réalisées par l’Algérie dans le engagement de l’UGTA à soutenir le prési- Pétersbourg, et doit démarrer à la fin de 2015. (code 302401). Cette norme obligera les administrations fiscales 10% en 2013. Dans ce contexte, domaine de prise en charge des travailleurs dent de la République, a indiqué que des pays qui l'adoptent à livrer toutes les infor- Benmeradi a indiqué que l’année dernière, (système d’assurance sociale, notamment), l’UGTA œuvre à unir les rangs des mations à leur disposition sur les actifs finan- L’article 02 des statuts de la Société se trouve modifié. ciers détenus chez eux par des personnes ou des il a été procédé à la titularisation, dans le Benmeradi a indiqué que la carte Chifa a Algériens et opère toujours loin de toute entités non résidentes. Elle couvre les dépôts secteur économique notamment, de été délivrée à 9 millions de personnes, por- violence . Une copie sera déposée au centre national du registre de commerce d’Alger bancaires, les intérêts et les plus-values, et s'ap- 320.000 travailleurs qui activaient dans le tant le nombre des assurés qui en bénéfi- La célébration de ce double anniversaire puie sur le principe du « bénéficiaire ultime et réel », de manière à empêcher en théorie la cadre du dispositif de l’Agence nationale de cient à 30 millions d’Algériens, entre tra- a été marquée par la lecture du message fraude fiscale via des trusts et autres sociétés- Pour avis, le notaire. l’emploi. Il s’agit là d’une première, a vailleurs et ayants droit. adressé par le président de la République écrans. Midi Libre n° 2113 | Mercredi 26 février 2014 - Ref. 019/14 souligné le ministre, précisant que 70% Le Fonds national de réserve des aux travailleurs. R. E. R. E. MIDI LIBRE MIDI LIBRE 8 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 SPORTS 17

BISKRA, ÉTABLISSEMENTS EL-OUED, AMÉLIORATION DE L’ALIMENTATION EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE VOLLEYBALL, ELIMINATOIRES MONDIAL 2014 Succès de l'Egypte PÉNITENTIAIRES face au Cameroun Formation pour L'équipe égyptienne (dames) de vol- Mise en service Belle entame ley-ball a battu difficilement, le les responsables Cameroun (3-2) lundi à la salle Harcha (Alger), lors de la 2e journée du tournoi en charge de de la poule T (zone Afrique), qualifica- de 50 nouveaux transformateurs des Algériennes tif à la Coupe du monde prévue en la réinsertion Italie (23 sept - 12 oct 2014). Les Un stage régional de formation Un réseau de 90 km a été Egyptiennes ont enregistré les sets régional destiné aux responsables en suivants : 25-18, 26-28, 25-19, 22-25 et charge de la réinsertion dans les étab- raccordé aux 50 L’Algérie, organisatrice du tournoi de la poule T, 18-16). La sélection égyptienne qui lissements pénitentiaires des régions transformateurs électriques, qualificatif pour la Coupe du monde prévue en Italie du avait battu le Botswana 3-0 (25-21, 26- Est et Sud, s’est ouvert dimanche à 23 septembre au 12 octobre 2014, a réussi sans aucun 24 et 25-17), lors de la première jour- Biskra. Le stage qui réunit 16 cadres dont 37 km pour le mal son entrée en compétition en prenant logiquement née jouée dimanche, prend la pre- chargés de la réinsertion des détenus raccordement de mière place du classement (6 points). est organisé par la direction générale le meilleur sur la modeste équipe du Nigeria sur le transformateurs aux centrales score de 3 sets à 0. Le Cameroun, vainqueur, du RD de l’administration pénitentiaire et de Congo 3-0 (25-14, 25-9 et 25-14), est la réinsertion au ministère de la de haute et de basse tension. second (3pts). Le 2è match de la Justice, en partenariat avec l’Union seconde journée oppose, en ce européenne (UE) dans le cadre du PAR BOUZIANE MEHDI programme d’appui à la réforme du moment, l'Algérie au Nigeria. Le système pénitentiaire, ont indiqué les Botswana et le RD Congo sont organisateurs lors de la cérémonie inquante nouveaux transformateurs exempts de la journée. d’ouverture. L’objectif du programme électriques ont été mis en service est "la mise en conformité du sys- C dans la wilaya d’El-Oued, depuis le Championnats d'Afrique de boxe tème pénitentiaire algérien avec les début de l’année, sur un total de120 prévus (juniors garçons / seniors filles) valeurs liées au renforcement de dan le programme d’urgence de 2014, a-t- l’Etat de droit et au respect des droits on appris lundi auprès des responsables L’Algérie présente et de la dignité humains", a ajouté la locaux de la société de distribution de même source. Le stage vise égale- l’électricité et du gaz. Les travaux de 65 à Yaoundé du 27 ment, est-il noté, "la modernisation autres transformateurs sont achevés et en nouveaux départs sont projetés, dont deux reculées non encore couverte en électricité. février au 9 mars des établissements pénitentiaires et cours de raccordement au réseau de basse et de leurs moyens de gestion, l’amélio- sont finalisés sur un linéaire de 4 km, tan- Une enveloppe de 700 millions DA a été moyenne tensions, et entreront en service Les sélections algériennes de boxe ration des modalités d’application dis que les autres devront être réalisés dégagé pour ce programme d’urgence, a (juniors garçons et seniors filles) pren- des peines, la réinsertion des détenus dans les tout prochains jours, a révélé le avant la saison estivale, a-t-il ajouté. Une fait savoir le même responsable de directeur de Sonelgaz, Othmane dront part aux championnats et le relèvement du niveau des per- fois mis en service, ces transformateurs Sonelgaz rapporte l’APS. Sonelgaz a pro- d'Afrique de boxe, prévus du 27 sonnels des établissements de réédu- Benathmane. Un réseau de 90 km a été rac- électriques devront permettre de lever les jeté une série d’opérations destinées aux février au 9 mars à Yaoundé au cation". Devant se poursuivre jusqu’à cordé à ces transformateurs électriques, Cameroun, a-t- on appris lundi auprès jeudi prochain, le stage est encadré dont 37 km pour le raccordement de trans- "points noirs" sur le réseau de distribution quartiers souffrant d’une faible couverture de l'instance fédérale. La sélection par une experte de l’UE, Gloria Marti formateurs aux centrales de haute et de dans les centres urbains qui connaissent en électricité, avec une enveloppe de 560 PAR MOURAD SALHI ticket qualificatif pour le Mondial italien. occupe la 3e place au classement avec trois algérienne des juniors (garçons), Vancells (Espagne). basse tension, et les 53 autres km destinés des perturbations du courant électrique. millions DA puisée de son budget et des- e match entre dans le cadre de la Sept sélections africaines de volley-ball points au compteur, derrière le Cameroun conduite par Ouhib Mourad et Dine au réseau de distribution aux clients, a Ces projets sont répartis à travers les 30 tinés à la réalisation de 11 transformateurs deuxième journée du tournoi sont en lice pour ce billet mis en jeu à la 2e avec 4 points pour deux matches joués Ahmed, sera présente à ces joutes EL-BAYADH, RIVES expliqué le même responsable. Dans le communes que compte la wilaya d’El- électrique, qu’abrite la salle Harcha-Hacene salle Harcha-Hacene à Alger. Outre et l'Egypte avec 5 unité avec 2 matches africaines avec 11 boxeurs représen- cadre du même programme d’urgence, huit Oued et toucheront même les localités B. M. DE OUED-DEFFA C depuis dimanche passé. les l’Algérie, six autres nations se battent joués également. Interrogé sur les chances tant toutes les catégories du poids Algériennes sous la houlette du nouvel pour ce ticket. Il s’agit de l'Egypte, le de son équipe au sacre final, François dont deux remplaçants. Pour la sélec- Une étude entraîneur, l'Italien François Salvagni Cameroun, le Botswana, la RD Congo, le Salvagni a assuré que son groupe est déter- tion féminine seniors, conduite par le d’identification MASCARA, CONCOURS PROFESSIONNEL DE LA PROTECTION CIVILE n’ont pas trouvé de difficultés pour venir à Nigeria et le Ghana. miné à remporter le ticket pour le duo Harima Khaled-Bennour Slimane, bout du Nigeria. Comme le confirme, La sélection algérienne, sous la conduite Mondial. « Dans ce genre de compétition, l'Algérie sera représentée par quatre des zones Participation de 14 wilaya bien évidemment, l’écart de chaque set. de l’Italien Salvagni, ne compte rien lais- on joue toujours pour l'objectif de finir pugilistes et une seule remplaçante. (25-13), (25-16) et (25-13). Les ser au hasard lors de ce tournoi. Les cama- leader. Je respecte tous nos adversaires, inondables es représentants de 14 wilayas pren- célébration de la journée mondiale de la développer leurs compétences pour mieux Algériennes ont dominé donc ce premier rades du capitaine Fatma-Zohra Oukazi mais, il est clair que mon seul souci sera CR Belouizdad nent part, depuis dimanche, au con- protection civile. La wilaya de Mascara a assumer leurs missions. Par ailleurs, la Une étude technique relative au ren- match de bout en bout et affichent ainsi sont décidés à réaliser un sans-faute durant l'état de forme de mes joueuses. Nous évo- D cours professionnel régional été retenue pour abriter le concours région- direction générale a mis en place un pro- leur ferme intention d’aller plus loin dans les sept jours de compétition non-stop. luerons chez nous et nous devons nous Mohamed forcement du plan de protection de la ville d’El-Bayadh contre les risques interunités de la Protection civile, qui se al, en raison de la disponibilité de struc- gramme de formation continue au profit de ce tournoi qui, signalons-le, offre un seul Après cette première sortie, l'Algérie qualifier », a-t-il déclaré. M. S. Henkouche et déroule à l’unité principale de la wilaya de tures d’accueil adéquates, a souligné le 3.000 agents et officiers pour s’initier aux d’inondations, en cours d’élabora- ALGÉRIE-BOTSWANA AUJOURD’HUI À 18H15 Hocine Yahi à la tion, a permis d’identifier les zones Mascara. Le concours de deux jours com- commandant Bouchérifi Nacer, directeur de performances et techniques d’intervention. Déclarations inondables sur les rives de Oued- porte des exercices d’extinction de feu, de wilaya de la protection civile. Le com- Il a ajouté que certaines formations ont été barre technique Deffa, a-t-on appris lundi du respons- sauvetage, de secourisme, de prévention et mandant Rami Miloud, chef du bureau de programmées, à la demande des unités sur François Salvini able du secteur des ressources en eau d’épreuves sportives avec la participation formation à la direction générale de la pro- le terrain afin de répondre aux besoins "Nous n'avons pas pratiqué un bon Un match à ne pas rater Mohamed Henkouche et Hocine Yahi de la wilaya. Confiée à un bureau d’é- des unités qualifiées aux concours de tection civile et représentant du directeur relevés dans l’exercice de leurs missions. volley-ball, en faisant beaucoup d'er- ont été désignés lundi à la barre tech- tudes spécialisé en ressources wilayas précédemment organisés. Une général, le colonel Mustapha Lehbiri, a D’autres concours régionaux similaires se reurs techniques. Les joueuses étaient nique du CR Belouizdad, en remplace- hydriques et chargé de l’actualisation nerveuses et sous pression ce qui est ment d'Abdelkader Iaiche limogé suite d’une étude préalable élaborée en seule équipe sera qualifiée pour participer souligné que cette initiative, première du déroulent actuellement dans les wilayas de normal vu qu'elles évoluent devant au concours national, prévu le 1er mars genre, vise à maintenir en forme les élé- Ouargla, Boumerdès et Sétif. à la défaite concédée samedi à Tizi- 2003, cette étude a permis de réaliser leur public à Alger. L'essentiel était Ouzou face à la JS Kabylie (3-1), dans un diagnostic sur la situation des prochain à Alger, à l’occasion de la ments de ce corps d’intervention et à APS d'arracher une victoire face au Nigeria. le cadre de la 20e journée du cham- régions jouxtant Oued-Deffa, en ten- Maintenant nous avons une journée ant compte de la situation exception- de repos, mardi, pour essayer de corri- pionnat de de football, a nelle enregistrée en 2011 par le lit ger nos erreurs et rester concentrés appris l'APS auprès de la direction du de l’oued et s’appuyant sur les MOSTAGANEM, ÉRADICATION DE L’HABITAT PRÉCAIRE sur le reste de la compétition et garder club algérois. Henkouche, qui avait images satellitaires, a expliqué en tête la qualification au Mondial." déjà drivé le Chabab par le passé avec Abderrahmane Orabi. Relogement de 438 familles en prime une Coupe d'Algérie rem- L'étude a permis également de délim- Fatma-Zohra Oukazi portée en 2009, sera épaulé dans sa iter les zones non exposées aux "C'est un bon départ pour nous avec mission par Hocine Yahi, un enfant du risques d’inondation, une bande de du vieux quartier de Tidjdit une victoire face au Nigeria. Il faut bien club, qui avait quitté récemment la 2,8 km de longueur et entre 33 mètres profiter de la journée de repos et abor- xempt de la première et de la troi- time rendez-vous face à l’Egypte qui reste es services de la daïra de Mostaganem tant la satisfaction parmi les bénéficiaires barre technique du RC Kouba (division et 176 mètres de largeur, a-t-il ajouté. der la compétition match par match. sième journée d’hier, la sélection l’une des meilleures sélections africaines nationale amateur). Henkouche est le ont entamé, dimanche, une opération qui ont vécu plus de 14 ans dans le vieux Le Botswana que nous allons affronter Le dossier de la protection de la algérienne reprendra le chemin de et qui a à son actif deux qualifications à la troisième entraîneur du CRB depuis le région des risques d’inondations L de relogement de 438 familles, rési- quartier. Le chef de daïra a ajouté que 74 mercredi est un adversaire plus la compétition aujourd’hui face au phase finale de la Coupe du monde en début de la saison, après l'Argentin revêt une priorité dans l’action des dant au vieux quartier de Tidjdit, vers de autres familles de Hai Tidjdit seront rel- coriace avec plus d'atouts que le E Botswana à partir de 18h15. Les 1995 et 2003, les choses s’annoncent plus pouvoirs publics locaux, à la suite des nouveaux logements situés dans les zones ogées une fois les services de l’OPGI aient Nigeria. La journée de repos nous per- Angel Miguel Gamondi et Abdelkader Algériennes aborderont cette deuxième difficiles. La dernière confrontation entre intempéries ayant frappé la région en de Kharrouba et le bas Mazagran, a-t-on achevé leurs logements en signalant que mettra également de combler nos Iaiche, dont l'arrivée n'a pas été salu- sortie avec la ferme intention de remporter l'Algérie et l'Egypte remonte aux Jeux octobre 2011 et ayant entraîné la mort constaté sur place. Inscrite dans le cadre du les bénéficiaires de ces logements sont lacunes et travailler la cohésion entre taire pour les rouge et blanc, qui ont la victoire et confirmer leur bonne forme. sportifs arabes de Doha-2011, ponctuée de 12 personnes et sinistré plus de programme de résorption de l’habitat pré- connus et recensés par leurs services. Par les joueuses vu qu'il y a plusieurs nou- concédé sous sa houlette quatre défai- La sélection algérienne qui sait qu’elle par le sacre des Egyptiennes 3-1, lors de la 600 familles, qui ont été relogées. caire, l'opération a été lancée par les serv- ailleurs, Abdelkrim Maghrébi a annoncé velles venues dans l'équipe." tes pour une seule victoire seulement. aura au finish son homologue égyptienne finale. Les Egyptiennes qui ont choisi Les services de la wilaya avaient, ices de la daïra en étapes depuis le 11 févri- qu’après l’achèvement du relogement des La mission confiée au duo suite à ces intempéries, mis en place Yasmine Oudni comme principal adversaire pour le sacre Alger pour effectuer leur stage de prépara- er courant. Le chef de daïra, Abdelkrim résidents de habitations précaires, les serv- Henkouche-Yahi est de sauver le CRB une commission composée de "Je pense que c'était une victoire méri- final, doit impérativement gagner ses pre- tion, résume clairement l’intention de Maghrébi, a souligné que le relogement ices compétents entameront l’examen de de la relégation, à dix journées de la représentants des secteurs des tée. Nous avons fait quelques erreurs miers matches pour aborder ce dernier l’équipe des Pharaons. Demain, les fin du championnat. A l'issue de la 20e des résidants de ce quartier se poursuivra 16.000 demandes postulées pour le loge- notamment dans le dernier set. Cette ressources en eau, des domaines, des match sous de bons auspice. Aujourd’hui, Algériennes auront affaire aux journée, le CRB se morfond dans les jusqu’à jeudi prochain, signalant que ment social, entre 1998 et 2013, soulig- victoire nous motive à rester solidaires services techniques de la commune les Algériennes ne devraient pas éprouver Camerounaises, pour le compte de la profondeurs du classement, avec une et de l’inspection de wilaya, chargée, l'opération sera suivie directement par la nant que l’attribution se fera dans une pour le reste du tournoi car le plus dif- d’énormes difficultés pour venir à bout troixieme journée, avant de donner la peu reluisante 13e place au classement dans une première étape, d’identifier démolition des vieux bâtis pour éradiquer totale transparence en impliquant les ficile reste à faire. J'espère aussi que le d’une équipe de Botswana loin de consti- réplique à la République démocratique du avec 18 points, à une longueur du pre- les zones inondables et leur délimita- des bidonvilles défigurant l’image de la représentants de la société civile et prenant public sera au rendez-vous lors de tuer un foudre de guerre. Il va falloir donc Congo. mier relégable, le CRB Ain Fekroun. tion par la pose d’une signalisation. ville. Le relogement des familles s’est en compte l’ancienneté de chaque notre prochaine rencontre." APS profiter de ces belles occasions car l’ul- M. S. APS APS déroulé dans de bonnes conditions susci- dossier. APS MIDI LIBRE MIDI LIBRE 16 CHRONIQUE N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 9

TIZI-OUZOU PROTECTION CIVILE Réalisation de 11 48 suicides en une année ! nouvelles unités La Protection civile de la wilaya de Tizi-Ouzou va enregistrer, Le suicide continue de faire avant la fin de l’année en cours, de nombreuses victimes aux l’ouverture de pas moins de onze quatre coins de la wilaya de nouvelles unités, a indiqué son directeur lors d’un point de Tizi-Ouzou. presse consacré au bilan des activités de son secteur dans la TRAHISON PAR LOUNES BOUGACI wilaya, en 2013, animé à l’occa- sion de la commémoration de la est le constat qu’on peut faire Journée de la Protection civile suite au bilan communiqué qui coïncide chaque année avec La voleuse de destin C’par le responsable de la pro- le 1er mars. Ces nouveautés tection civile de cette région du pays où porteront à 22 le nombre d’unités il est fait état de pas moins de quarante de la Protection civile en activité C’est le jour des fiançailles de toute sa peine devant ce qu'elle venait de huit cas de suicide recensés en une dans la wilaya. Ces projets per- voir et de comprendre mais sa stupeur était année, soit du 1er janvier au 31 décem- mettront à ce corps de mieux Rosa. Le jeune homme qu’elle telle qu’aucun son ne sortit de sa gorge. bre 2013. Il s’agit uniquement des cas intervenir dans les cas d’acci- doit épouser est déjà arrivé à C'était Nadjet qui lui avait volé son dents de la circulation et autres destin ! qui ont pu être enregistrés en tant que la maison avec ses parents. accidents domestiques. Le Rosa n'entra pas voir le film qu'elle avait tels car il y a de nombreux cas de décès directeur de la Protection civile prévu pour passer son jeudi après-midi. qui ne sont pas répertoriés comme étant PAR KAMEL AZIOUALI de la wilaya de Tizi-Ouzou a Elle rentra chez elle, s'enferma dans sa des suicides, nous a confié un psychia- révélé devant la presse outes les amies et les cousines de chambre et pleura encore. En décembre tre exerçant à Tizi-Ouzou et ayant une 2013, il s'était écoulé une dizaine d'années qu’actuellement le taux de cou- Rosa ont dit à celle-ci qu'elle a longue expérience dans la prise en depuis le choc de Rosa. Rosa a épousé un verture est de moitié. Les unités une chance exceptionnelle. Nadjet charge des personnes ayant échappé à la collègue de travail, un médecin qui de la Protection civile en cours de était particulièrement éblouie par mort suite à une tentative de suicide. Il T n'avait pas la beauté destructrice de Samir vent trompeuse », ajoute le même psy- istré en 2012 où 53 personnes ont mis réalisation ouvriront leurs portes ce qu'elle voyait. est aisé de conclure, de ce fait, que mal- mais dont la gentillesse et l'honnêteté chiatre. Pour revenir au bilan annuel un terme à leurs vies dans la même durant l’été prochain, d’après les - Ah ! Rosa, ma chère amie, lui avait-elle gré les efforts ininterrompus fournis n'avaient pas d'égal. Elle avait eu avec lui rendu public par la Protection civile de affirmations du même respons- dit, je comprends maintenant pourquoi tu région. Les éléments de la Protection un très beau petit garçon qu'ils prénom- par toutes les parties concernées afin de la wilaya de Tizi-Ouzou, il y a lieu de able. Ainsi, une unité principale ne voulais pas que nous voyions ton civile restent mobilisés durant toute mèrent Mourad. Il était un peu plus de 18h sensibiliser sur ce phénomène qui souligner que le premier responsable de dans la ville de Tizi-Ouzou sera fiancé. Il est très beau ! Où l'as-tu trouvé l’année de jour comme de nuit pour lorsque Rosa rentra à la maison ce jour-là endeuille les familles, il n’en demeure inaugurée le mois de juillet ? Dans une revue de mode ? ce service a indiqué que la Protection en compagnie de son fils. Devant l'im- pas moins qu’il s’avère extrêmement porter secours à la population qui subit prochain puisque le taux d’a- Et Rosa de répondre avec son sourire civile a effectué pas moins de 19.000 intérieure de sa veste une liasse de billets vitesse de l'éclair. Rosa avait hurlé un meuble, il y avait une femme qui l'at- difficile de parer à ce genre d’événe- des désagréments, des accidents de vancement des travaux dépasse pudique : interventions, toutes opérations con- de 1.000 DA. moment puis s'était calmée. Son argent tendait. Une femme qu'elle avait mis un ments très souvent imprévisibles. les 90% actuellement. D’autres - Je ne l'ai trouvé nulle part. C’est le des- fondues. Sur le chiffre de 48 personnes voiture, des accidents domestiques, etc. Le père de Rosa se gratta la tête, regarda sa était sain et sauf dans une des poches de certain temps à reconnaître tant elle avait communes en seront aussi tin qui a tout arrangé. « Dans la majorité des cas, la victime suicidées, 7 sont des femmes. Comme C’est ainsi que tout au long de l’année fille puis son épouse et répondit d'une son manteau. Grâce à l'inconnu de la changé : C'était Nadjet sa meilleure amie dotées comme c’est le cas à Ath - L'essentiel est qu'il t'aime et que vous passe à l’acte au moment où l’on s’at- on peut le constater donc, le nombre 2013, il a été enregistré plusieurs inter- voix inquiète : banque qui l'avait mise en garde. Elle qui lui avait joué un sale coup dix années Douala, à Tizi Ghennif et à vous aimez. Je vais te faire un aveu, Rosa, tend le moins. Les personnes qui ten- d’hommes qui se donnent la mort est - Je n'ai pas bien compris à ce que tu as retourna à la banque et remercia le jeune plus tôt. ventions dans des cas d’asphyxie au Makouda. D’autres localités mais tu ne te fâcheras pas… tent de se suicider sont souvent très peu largement supérieur à celui des monoxyde de carbone ainsi que des cas dit, mon fils… Sois plus clair. homme. Ils firent un bout de chemin - Ah ! Rosa ! Tu es enfin rentrée ... je t'at- enclines à communiquer. Elles ne par- bénéficieront de postes avancés - J’essayerai de ne pas me fâcher... - C'est pourtant clair, ya aammi... j'ai ensemble, sortirent trois fois et un grand tendais… femmes. Des statistiques qui sont iden- d’intoxication. Grace à la promptitude - Je suis heureuse pour toi mais en même lent pas ou peu. La personne en ques- tiques à celles que l’on retrouve dans de la Protection civile. C’est le cas décidé de ne pas me marier maintenant… amour naquit entre eux. Rosa retourna à la Elle la regarda de travers et lui lança sèche- des pompiers et des médecins qui les des communes de Yakouren, temps, je suis un peu jalouse. C'est un Je dois continuer mes études. J'ai décidé de réalité et à la rupture que lui avait annon- ment: tion peut même passer à l’acte au tous les pays du monde où les person- homme comme lui que j'aimerais épouser moment où son entourage pense que accompagnent, des dizaines de person- Tadmaït, Tizi Rached, Souama, partir pour Grenoble, en France, pour une cée Samir. Elle se leva et alla dans sa - Que me veux-tu ? nes de sexe masculin sont celles qui se Maâtkas, Idjeur, Ath Yanni, un jour… son état psychologique s’améliore sen- nes ont été sauvées d’une mort certaine maîtrise. Cet argent, je vous le donne pour chambre. Elle se jeta sur le lit et se mit à - Il faut que tu viennes avec moi à l'hôpi- suicident le plus. Le nombre de suicide Akbil… Lors de ce point de - Je souhaite de tout cœur que ton rêve soit vous rembourser tout ce que vous avez pleurer à chaudes larmes. tal. Samir est mourant et il a demandé siblement. Mais, en psychologie, les dans la wilaya de Tizi-Ouzou, en 2013, dans la wilaya de Tizi-Ouzou. exaucé, Nadjet... presse, le directeur de la dépensé pour les fiançailles... Il y a là Le choc que la jeune fille avait reçu était après toi… pour que tu lui pardonnes le apparences sont malheureusement sou- est légèrement inférieur à celui enreg- L. B. Protection civile a profité de cette Cette discussion avait eu lieu dans la vingt millions de centimes. si fort qu'elle ne rejoignit son travail de mal qu'il t'a fait. Il veut partir le cœur occasion pour communiquer chambre où Rosa avait commencé à enfil- Le sang du père de Rosa se mit à bouillon- laborantine qu’un mois plus tard. léger. quelques chiffres au sujet des er sa robe de fête en prévision de la céré- ner. Quelques unes de ses collègues, au courant - Il est mourant ? répéta Rosa en fronçant SURETE DE WILAYA accidents de la circulation sur- monie de fiançailles. Mais deux heures - Tu annules ton mariage avec notre fille de son histoire, l'avaient assistée dans son les sourcils et en plissant son front. plus tard, Nadjet tint les mêmes propos venus dans la région durant la et tu nous donnes de l'argent ? hurla Omar travail parce qu'elles savaient qu'elle ne - Oui... Il a un cancer qui ne pardonne er lors de la séance de photos devant Samir, qui se redressa soudain. Et du haut de ses s'était pas encore remise de son malheur et pas... Son départ n'est plus qu'une ques- 135 affaires criminelles élucidées période s’étalant du 1 janvier au le fiancé de Rosa. 56 ans d'un mètre quatre vingt-sept, il qu’elles avaient peur qu’elle se rende tion de jours, d'heures peut-être. e bilan du mois de janvier de la affaires de crimes et délits contre la soldées par la mise en détention 31 décembre 2013. Le respons- - Rosa, je t'envie ! Ton fiancé est sublime donna l'ordre de sortir de chez lui à celui coupable de quelque faute professionnelle - Oh ! Mon Dieu ! Samir va mourir. Je... sûreté de la wilaya de Tizi-Ouzou chose publique (ivresse publique et préventive de 25 personnes. Le même able en question a indiqué que le ! Souhaite-moi de rencontrer un homme qui avait failli être son gendre.Après le susceptible de lui coûter son emploi. je viens... avec toi... J'emmène mon fils à L fait état de 135 affaires inhérentes manifeste, conduite en état d’ivresse, communiqué fait état de 40 accidents de nombre d’accidents a connu une aussi beau que lui. Rosa, par correction, départ de Samir, Rosa demeura près d'une Trois années plus tard, Nadjet s’était ren- la maison... je le confie à son père et je te aux crimes et délits contre les person- rixe sur la voie publique), ces services la circulation au cours desquels 47 per- hausse de 18% par rapport à avait répondu avec le même sourire mais demi-heure figée dans le fauteuil où elle due à Riadh El-Feth pour voir un film et suis. nes comme les coups et blessures ont traité 40 affaires, mettant en cause sonnes ont été blessées et 2 décédées. 2012. La Protection civile a donc cette fois-ci elle sentit comme une inquié- s'était installée. Etait-elle en train de rêver oublier un peu sa mélancolie. Et c’est sur - Oh ! Merci… Merci Rosa… volontaires, menaces et injures, qui ont 49 personnes interpellées et présentées Le bilan fait ressortir 22 mises en four- eu à intervenir sur les routes plus tude s'installer dans son cœur. La céré- de 1.500 fois. La majorité écras- ? Pourquoi son merveilleux mari que la grande esplanade, par le plus grand des Samir était devenu aussi maigre qu'un été élucidées… Au total, 108 person- davant le parquet, dont 22 ont été rière prononcées, 1.415 contraventions monie des fiançailles se termina dans la ante des accidents de la circula- toutes ses amies croyaient sorti d'un mag- hasards, qu’elle croisa Samir avec sa cadavre. Si Nadjet ne le lui avait pas mon- nes ont été interpellées et présentées placées en détention préventive. « Au dressées, 271 permis de conduire joie et l'allégresse et il ne restait plus à azine de mode, venait-il de rompre leurs tion surviennent sur l’axe routier meilleure amie Nadjet et leur petit bébé tré, Rosa ne l'aurait jamais reconnu. devant le parquet de Tizi-Ouzou dont 5 volet des atteintes aux bonnes mœurs, retirés, 225 opérations de contrôle et Rosa qu'à attendre le jour où elle et le beau fiançailles ? Et pourquoi, ces études ne qu’ils aidaient à marcher ! Rosa demeura - C'est un grand malheur qui s'est abattu Azazga-Tadmait, via la ville de Samir seraient unis pour la vie. Deux l'avaient-elles pas préoccupé auparavant ? un bon moment immobile, comme si sur moi, Rosa, se lamenta Nadjet. Je vais ont été placées en détention provisoire. 4 affaires ont été traitées, mettant en d’intervention effectuées, 14.236 Tizi-Ouzou. Il s’agit de la route la mois s'étaient écoulés. Un après-midi, Durant des journées entières Rosa ne cessa brusquement la vie avait quitté son corps. me retrouver veuve avec deux orphelins. « S’agissant des affaires relatives aux cause 24 personnes interpellées et véhicules contrôlés et enfin, 15 opéra- plus dangereuse, compte tenu Samir arriva chez Rosa sans prévenir. Ce de se remémorer les circonstances dans Ainsi c’était Nadjet qui lui avait volé son Rosa pleura longuement avec son anci- crimes et délits contre les biens, présentées devant le parquet, dont 16 tions radar effectuées ». En outre, qu’il s’agit d’une autoroute où fut cette dernière qui avait ouvert la porte. lesquelles elle avait connu Samir et tout ce mari ! Elle aurait dû écouter sa mère qui enne amie et lui promit de l'aider du mieux (atteinte aux biens, vols simples, ont été placées en détention 4.196 actions de sensibilisation à l’en- l’excès de vitesse est souvent En voyant son fiancé, celle-ci faillit sauter qui s'était passé entre eux, dans le but de lui avait conseillé de ne pas inviter ses qu'elle pourrait. atteinte à l’économie et dégradation), préventive », précise-t-on. Et droit des usagers de la route, ont été constaté, avec des dépassements de joie, mais sa pudeur et son éducation déceler un indice qui lui permette de com- amies pour ses fiançailles. Les fiançailles, Une fois seule, elle se dit que si Nadjet ne les mêmes services ont eu à traiter 137 d’ajouter : « Par ailleurs, et dans le effectuées, apprend-on. Enfin, dans le dangereux qui mettent en péril la l'en avaient empêchée. prendre ce qui avait provoqué leur rupture. lui avait-elle dit, étaient une cérémonie lui avait pas volé Samir, ce serait elle qui, affaires, mettant en cause 33 personnes cadre de la lutte contre la criminalité cadre du suivi et gestion des com- sécurité des voyageurs. Mais - Rosa, tes parents sont là ? lui demanda-t Elle se rappela le jour où il avait surgit strictement familiale. Elle ne l’avait pas en ce moment, souffrirait à sa place. Elle interpellées et présentées au Parquet, urbaine, 484 opérations coup-de-poing merces réglementés, le service de c’est sur le tronçon Oued Aïssi- il d'une voix grave et monocorde. dan son dos, dans une banque alors qu'elle écoutée. Elle se rappela les propos de se sentit vile d’avoir pensé ainsi mais elle dont 10 ont été placées en détention ont été initiées durant la période con- police générale et réglementation a Azazga où les accidents de la - Oui... Ils sont là… mais que se venait de fourrer, dans son sac à main, 10. Nadjet le jour de ses fiançailles. ne put s'empêcher de se dire que finalement préventive », précise un communiqué sidérée, ciblant 409 points (quartiers procédé à 13 propositions de fermeture route les plus mortels sont sig- passe-t-il, Samir ? Tu en fais une tête… 000 DA qu'elle venait de retirer. Il lui avait « Rosa, je t'envie ! Ton fiancé est Nadjet avait bien fait de la… trahir. Au rendu public par la cellule de commu- sensibles, lieux publics, cafés maures, de débits de boissons de différentes caté- nalés presque régulièrement. - Je... je... préfère en parler avec tes par- chuchoté à l'oreille qu'elle était en train de sublime ! Souhaite-moi de rencontrer un départ, elle voulait pavoiser et se dire que nication de la sûreté de la wilaya de marchés, gare routière et chantiers de gories, 6 exécutions d’arrêtés de ferme- D’ailleurs, au total, il a été enreg- ents. jouer avec le feu parce que n'importe quel homme aussi beau que lui. » Sur le ceux qui l’avaient fait souffrir avaient été istré pas moins de 41 morts en Ceux-ci arrivèrent et ils entrèrent tous au Tizi-Ouzou. Ce dernier ajoute, en outre construction), 3.235 personnes ont été ture (débits de boissons alcoolisées dif- pickpocket pourrait lui voler son sac. Elle moment, elle n’y avait décelé aucun mal, condamnés à une souffrance plus horrible 2013. Durant la même période, il salon. Samir, d'une voix ferme et décidée, sourit en guise de remerciements et placer et plus longue que la sienne. qu’« au volet relatif aux infractions à interpellées et soumises à examen de férentes catégories), 70 contrôles et aucun danger. Finalement, elle n’avait a été recensé 1.662 blessés dont s'expliqua : la liasse de billets à l'intérieur de son man- pas hésité à le lui prendre. Au lieu de se Elle se dit finalement qu’il existe une jus- la législation des stupéfiants et sub- situation, 38 d’entre elles ont été suivis (débits de boissons), 15 exécu- 149 enfants. Les personnes qui - Je me suis précipité... je ne sais pas ce teau où elle avait eu l'idée de coudre une marier avec quelqu’un qui ressemble à tice. Une vraie. Différente de celle des stances psychotropes, lesdits services présentées devant le parquet pour dif- tions d’arrêtés de fermeture (tous com- sont le plus victimes des acci- qui m'a pris... Ce n'est pas ainsi que je sorte de poche secrète. Le jeune homme Samir, elle avait carrément pris Samir. hommes.Une justice où les victimes ont ont eu à traiter 18 affaires, impliquant férents délits, à savoir : 18 pour déten- merces confondus), 5 sorties sur le ter- voyais les choses... je regrette... Rosa avait raison: à peine avait-elle effectué Pourquoi perdre son temps à chercher une droit à réparation et où les coupables 31 personnes interpellées et présentées tion de stupéfiants, 2 pour port d’arme rain avec la commission de surveil- dents de voiture sont celles dont n'est finalement pas la femme avec qui je quelques pas qu'un garçon qui ne devait pas copie lorsqu’on a la possibilité de s’em- reçoivent les peines qu’ils méritent. adevant le parquet, dont 25 ont été prohibée, 3 faisant objet de recherche, 1 lance et de contrôle des installations l’âge est compris entre 21 et 30 pourrais vivre. avoir plus de quinze ans, lui avait arraché parer de l’original ? Heureux sont ceux qui n’ont rien à se placées en détention préventive ». La pour séjour illégal et 14 autres pour classées et 87 contrôles et suivi ans. Tout en parlant, il sortit de la poche son sac à main avant de disparaître à la Rosa voulait hurler son dépit, sa haine et reprocher. K. A. même source indique qu’au chapitre des divers délits. Ces opérations se sont touchant divers commerces. L. B. L. B. MIDI LIBRE MIDI LIBRE 10 MONDE N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 CULTURE 15

ATTAQUE SUICIDE TENSION DIPLOMATIQUE TNA, LES POÈMES BRÛLÉS DE LA COOPÉRATIVE FACETROUPE DE L'EIIL EN SYRIE Mort d’un proche Le torchon brûle entre du chef d'Al Qaïda Les intellectuels souffrent en silence Un commandant de la rébellion armée en Syrie, proche du numéro 1 d'Al Qaïda, a été tué dimanche dans une attaque sui- le Maroc et la France et dans le silence... cide alors que des luttes intestines divisent les factions djihadistes et La visite au Maroc de l'envoyé C'est un grand hommage rendu aux artistes et aux intellectuels qui ont tant donné pour l'éveil des consciences dans diverses salafistes dans le pays. Abou Khaled al Soury, aussi connu sous le nom d'Abou spécial du président français disciplines : littérature, théâtre, arts plastiques et bien d'autres domaines. Mêlant l'humour à l'étrange, le fantastique au Omair al Shamy, est mort avec six autres pour la planète, Nicolas Hulot, surréalisme... hommes lors d'une opération menée par l'Etat islamique en Irak et au Levant prévue lundi et mardi, a été PAR IDIR AMMOUR manière humiliante et méprisante. Malgré une audace (EIIL), un groupe dissident d'Al Qaïda, reportée, dans un contexte de prononcée, ovationnée par le public, le texte poétique restait selon l'Observatoire syrien des droits de ette plaidoirie théâtrale et poétique présentée, lundi trop direct dans le discours et ne laissait pas de place pour les l'homme (OSDH), une ONG basée à tension diplomatique entre les dernier, au théâtre national Mahieddine-Bachtarzi con- lectures personnelles des spectateurs, le dramaturge Djamel Londres. Deux rebelles ont précisé à deux pays. C siste avant tout à révéler l'essence des choses du quoti- Saâdaoui souhaitait par ce texte "secouer les consciences vu Reuters que cinq membres de l'EIIL s'é- dien à travers un imaginaire et une intensité onirique origi- l’actualité des pays arabes et le déclin de l’intégrité intel- tait introduits dans le quartier général du nale. Un cri pour la réhabilitation du statut et de la fonction lectuelle". Cependant, le spectacle n’était pas au rendez-vous groupe salafiste Ahrar al Cham, à Alep, est ce qu’on a appris de source sociale des artistes et intellectuels dans le monde arabe. de cette soirée théâtrale qui a brillé par le texte bien plus que avant que l'un d'eux ne se fasse explos- officielle à Rabat. "Dans le Intitulée Les poèmes brûlés, du poète et dramaturge Djamel par la prestation des comédiens pas très habitués des scènes. er. "Cheick Abou Khaled était une figure C’contexte actuel, les deux par- Saâdaoui et produite par la jeune troupe de la coopérative Pourtant le choix du metteur en scène Djamel Guermi s’était importante du djihad, il a combattu les ties ont jugé préférable de reporter cette artistique et culturelle "Facetroupe", cette pièce, qui se rap- porté sur un concept minimaliste sur le plan du décor et des Américains en Iraq et en Afghanistan. proche beaucoup de la déclamation poétique, a été élaborée accessoires, proche du théâtre populaire de Kateb Yacine, qui visite", a-t-on précisé de même source, demande de grandes capacités d’interprétation. Enfin, l'ob- (l'EIIL) a fait un cadeau aux Américains par Djamel Guermi qui a mis en scène un texte virulent au ton confirmant une information de la radio jectif est distinctement de signifier, c'est-à-dire de mettre en en le tuant", a déclaré un proche d'Ahrar de dénonciation du poète et dramaturge Djamel Saâdaoui. Atlantic. Citant des "sources diploma- lumière une contradiction, de raconter un concept ou d'objec- al Cham. D'après une source au sein de Dans un espace scénique ouvert dénué de décor fixe, Les tiver une réalité. Contribuant ainsi à plonger le spectateur la rébellion, Abou Khaled al Soury, né à tiques", l'agence MAP a toutefois affir- poèmes brûlés met en scène un jeune poète arabe, interprété Alep en 1963, avait été envoyé il y a mé que cette décision avait été prise par dans un univers angoissant, absurde et paradoxalement par le comédien palestino-syrien Mohamed Dib, militant par esthétique. Car, si les dessins sont riches de signifiants quelques mois en Syrie par Ayman al la seule partie marocaine. "Ce report a les vers pour une société libre, non corrompue, qui se bat Zaouahri, chef d'Al Qaïda, afin de mettre polysémiques et de digressions philosophiques pertinentes, été demandé par Rabat en attendant des pour des idées et non pour des leaders. S’apprêtant à quitter ils n'en restent pas moins extrêmement beaux, touchants, fin à des luttes entre clans qui ont fait éclaircissements" sur les plaintes son pays en proie aux troubles, le poète ne retrouve pas son plusieurs centaines de morts. de la torture (Acat), une ONG qui a cain a par ailleurs fustigé des déclara- consciences à des régimes corrompus qui ne leur offrent que le stimulant équitablement le plaisir de voir et les exigences de déposées à Paris contre un responsable dernier manuscrit, visant à réveiller les consciences de son droit de flatter l’égo des dirigeants, le jeune poète se retrouve la raison critique. D'où l'occasion de découvrir ou de redécou- voulu saisir jeudi l'opportunité de la tions prêtées à l'ambassadeur français à marocain ainsi que sur des propos peuple, brûlé par son colocataire qui s’est révélé être un agent emprisonné et torturé. Dans cette séquence, le prisonnier vrir des artistes accomplis qui ont su dévoiler l'irréductibilité ITALIE présence en France de ce responsable du régime dont la mission était de faire taire le poète ou l’en- "blessants" prêtés à un haut diplomate Washington par l'acteur espagnol Javier devient geôlier en interrogeant ces tortionnaires, intel- de la condition humaine. A noter que la pièce Les poèmes pour demander aux autorités de l'enten- Bardem, producteur d'un documentaire rôler. Lors de cet acte, les deux hommes essayaient de se con- lectuels des sérails arabes, sur leurs consciences et les brûlés de la coopérative artistique et culturelle Facetroupe Matteo Renzi français, ont assuré ces mêmes sources. er dre. Dans la foulée, et sans passer par les sur le Sahara occidental, une ex-colonie vaincre mutuellement de rester et rejoindre les rangs du pou- raisons qui les ont poussé à servir la corruption et le culte des sera présentée sur la scène de la salle El Mougar le 1 mars et L'Université internationale de Rabat canaux diplomatiques, des policiers se voir en place et mettre son intellect à son service, ou quitter personnes et de l’argent. Toujours en vers, la pièce met aussi à Ibn Khaldoun le 15 du même mois en plus d’une représenta- présente ses (UIR), où Nicolas Hulot devait tenir une sont rendus à la résidence de l'ambas- espagnole contrôlée par le Maroc mais le pays pour continuer la lutte depuis l’étranger. Refusant en scène de façon burlesque un dirigeant, imbu de sa person- tion prévue à Koléa. réformes au Sénat conférence lundi après-midi sur le thème sadeur du Maroc pour notifier à revendiquée par des indépendantistes. l’aplaventrisme de certains intellectuels qui ont vendu leurs ne, commandant à des écrivains des poèmes à sa gloire d’une I. A. "La protection de la planète : un enjeu Abdellatif Hammouchi une convocation Le Maroc est une "maîtresse avec laque- Le nouveau président du Conseil italien, universel", a pour sa part évoqué des émanant d'un juge d'instruction Le lle on dort toutes les nuits, dont on n'est COMMÉMORATION DU 25E ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE MOULOUD MAMMERI 1ER FESTIVAL "CINÉMA ET Matteo Renzi, a détaillé lundi un questions d'"agenda" pour justifier son Maroc a vivement réagi : il a rejeté pas particulièrement amoureux mais ambitieux calendrier de réformes, du annulation. D'ordinaire bien cadrée, la IMMIGRATION" DES PAYS BAS système électoral à la justice en passant "catégoriquement" les accusations et qu'on doit défendre", aurait affirmé en Des spécialistes au chevet de l’œuvre par une nette réduction du coût du tra- relation diplomatique entre la France et convoqué l'ambassadeur de France à 2011 ce haut diplomate, selon Javier le Maroc, deux proches alliés, traverse Harraga Blues de vail, devant les sénateurs dont il sollici- Rabat, déplorant un "incident rare et Bardem, alors que Paris est un soutien tait un vote de confiance. "Si nous une passe délicate à la suite de trois inédit" et la vie de l’écrivain . Dans un communiqué, Paris a traditionnel du royaume sur le dossier du Moussa Haddad échouons, la faute en reviendra à moi plaintes déposées à Paris la semaine tenté d'apaiser les tensions et évoqué un sommeil du juste La traversée Sahara. Le Quai d'Orsay a catégorique- es journées d’études sur "Le grand prix Mouloud Mammeri" et ont été seul", a-t-il dit lors d'un discours d'une dernière contre le patron du contre-espi- "incident regrettable". L'ambassadeur du "L’anthropologie dans l’œuvre de récompensant la meilleure œuvre littéraire traduits en plusieurs langues. Les deux en conquérant ! heure. Matteo Renzi a déclaré qu'il comp- onnage marocain, Abdellatif Maroc à Paris, Chakib Benmoussa, a été ment démenti, mais Rabat a déploré des D Mouloud Mammeri", seront organ- d’expression amazighe, ainsi que l’organi- premiers ont été adaptés à l’écran, respec- Le long métrage de fiction Harraga tait achever d'ici la fin du mois prochain Hammouchi, pour "torture et complicité reçu lundi au ministère des Affaires propos "scandaleux et inadmissibles, et isées du 26 au 28 février, à la maison de la sation d’une exposition et la réalisation tivement, par Abderrahmane les débats sur son projet de réforme élec- Blues du cinéaste algérien Moussa de torture". Deux d'entre elles émanent des expressions humiliantes". culture de Tizi-Ouzou, en commémoration d’une fresque consacrée au thème, par l’é- Bouguermouh et Ahmed Rachedi. C’est à torale et institutionnelle, qui prévoit de étrangères pour évoquer cette question. Haddad a été sélectionné à la com- du 25e anniversaire de sa mort. En hom- cole régionale des beaux arts d’Azazga. cet éminent linguiste qu’on doit, égale- rationaliser le fonctionnement des gou- de l'Action des chrétiens pour l'abolition Dimanche soir, le gouvernement maro- R. I./agence pétition officielle du 1er festival vernements régionaux et de réduire le mage à l’homme et à son œuvre, la direc- Une cérémonie de recueillement sur sa ment, les Isfra, recueil de poèmes de Si tion de la culture, en collaboration avec tombe aura lieu le samedi, au village de Muh U M’hand. C’est lui, aussi, qui a "Cinéma et immigration" d'Utrecht rôle du Sénat. La chambre haute dispose aux Pays-Bas prévu du 27 février au 2 pour l'heure des mêmes pouvoirs légis- l’université de Tizi-Ouzou et l’Association Taourirt Mimoun, sur les hauteurs de Beni élaboré la grammaire amazighe "Tadjaru m t UKRAINE, NOUVEAU POUVOIR mars, annoncent lundi les organisa- latifs que la Chambre des députés, ce qui des enseignants de tamazight de la wilaya, Yenni, à une quarantaine de km au sud de N’tmazight", ainsi que le recueil des con- a conduit à un blocage politique après les a élaboré un programme d’évocation de la Tizi-Ouzou. Mouloud Mammeri naquit le tes anciens Maachahou, Talamchahou . Le teurs du festival. Le film qui relate élections parlementaires de février 2013. La Russie dénonce des "méthodes dictatoriales" mémoire de cet écrivain et penseur, 20 décembre 1917 au village de Taourirt dramaturge Mammeri s’est distingué par l'échec d'une tentative d'émigration Devant les sénateurs, le président du prévoyant, pour la journée du mercredi, Mimoun. Ecrivain et chercheur émérite en sa trilogie théâtrale formée des pièces du clandestine, sera en compétition avec Conseil s'est engagé à respecter un en provenance d’Ukraine si Kiev se rap- l’animation, par des universitaires, d’une sciences humaines, il a légué à la postérité Foehn, Le banquet et La mort absurde des une dizaine d'autres oeuvres accord conclu avec Forza Italia, le parti de proche de l’Union européenne. série de conférences en rapport avec la vie des œuvres fécondes et immortelles, ayant aztèques. Mouloud Mammeri trouva la maghrébines et autres réalisées sur la droite de l'ancien chef du gouvernement L’Ukraine, au bord de la faillite, dépend et l’oeuvre de l’auteur de La Colline marqué d’un sceau indélébile la culture mort dans un accident de la circulation, même thématique. Le festival Silvio Berlusconi, qui siège dans l'oppo- très largement de la Russie pour ses oubliée. Durant la même journée, il sera algérienne. Ses romans, tels que La survenu dans la nuit du 25 au 26 février "Cinéma et Immigration" de Utrecht sition mais compte soutenir la réforme où seront présents le réalisateur ressources énergétiques et un quart de procédé aussi au lancement du concours colline oubliée, L’opium et le bâton, Le 1989 à Aïn Defla . électorale. L'accord, censé favoriser les Moussa Haddad et la comédienne grandes coalitions et réduire le rôle des son commerce extérieur est tourné vers Bahia Rachedi met en lice une dizaine petits partis, semble menacé depuis que son immense voisin. de films qui se disputeront cinq certains partenaires de coalition de Moscou a d’autre part fait savoir qu’elle INVICTUS PROJETÉ À LA CINÉMATHÈQUE D'ORAN Matteo Renzi ont demandé le report de récompenses : le grand prix, le prix son application le temps qu'une réforme ne reconnaissait pas les nouvelles du jury, celui de la mise en scène, le constitutionnelle du Sénat soit adoptée, autorités ukrainiennes. "Strictement par- El Bahia se remémore Nelson Mandela prix de la critique et celui du meilleur ce qui pourrait prendre de nombreux lant, aujourd’hui nous n’avons personne e long métrage Invictus, dédié au sis officiel de l'oeuvre, en 1994, l'élection 1995... Après 27 ans passés en prison, scénario. Harraga Blues de Moussa mois. Matteo Renzi a en outre annoncé avec qui parler. La légitimité de toute héros de la lutte anti-apartheid, de Nelson Mandela (interprété par Morgan Nelson Mandela pense pouvoir ainsi lutter Haddad devra notamment se mesurer lundi une réforme de la justice d'ici juin, une série d’organes du pouvoir là-bas Nelson Mandela (1918-2003), est Freeman) consacre la fin d'un apartheid qui contre la peur et la xénophobie que ressen- à Rabat de Jim Taihuttu et Victor et une hausse des aides publiques aux L suscite de sérieux doutes", a déclaré le cette semaine à l'affiche de la a duré 43 ans (1948-1991), mais l'Afrique tent les communautés d’Afrique du Sud les Ponten (Belgique), Khouya de Kamal chômeurs, tout en s'engageant à réduire El Mahouti (France) et au Retour du considérablement l'écart entre le salaire Premier ministre Dimitri Medvedev. "Si Cinémathèque d'Oran dans le cadre d'un du Sud reste une nation profondément unes envers les autres. Il désire par-dessus cycle de projections thématique initié par divisée sur les plans racial et économique. tout faire renaître et vivre la "nation arc- fils de Ahmed Boulane (Maroc). Le brut des employés et la somme nette on considère que des gens qui se baladent long métrage Harraga Blues, co- pro- finalement perçue après prélèvements cet établissement culturel. Réalisé par Pour unifier le pays et donner à chaque en-ciel" qui lui est chère... Inspiré d'un e Kremlin hausse le ton ce lundi sont donné jusqu’à demain mardi pour dans Kiev avec des masques noirs et des duit par l'entreprise de production sociaux et obligatoires. Il a aussi mani- Kalachnikovs sont le gouvernement, Clint Eastwood cinq ans avant le décès de citoyen un motif de fierté, Mandela mise mot latin signifiant "invincible", Invictus festé son intention de dégager plusieurs contre les nouvelles autorités de former un gouvernement d’unité l'ancien président sud-africain, survenu le sur le sport, et fait cause commune avec est aussi le titre du poème préféré de Moussa-Haddad et l'Agence algéri- alors il nous sera difficile de travailler milliards d'euros pour investir dans l'éd- L Kiev, qui cherchent du soutien du nationale. A l’Est, la Russie hausse le 5 décembre dernier, ce film, inscrit dans le François Pienaar (campé par Matt Mandela, de l'écrivain britannique William enne pour le rayonnement culturel ucation, et a dit envisager une taxe sur côté de l'UE. Quant à Ianoukovitch, il ton contre les nouvelles autorités de avec un tel gouvernement. On s’oriente registre du cinéma engagé, a été nominé Damon), le capitaine de la modeste équipe Ernest Henley (1849-1903), également (Aarc) a participé à de nombreux fes- les profits tirés d'investissements finan- est toujours introuvable. Kiev. A l’Ouest, l’Union européenne se vers la répression de ceux qui ne sont aux plus prestigieuses des cérémonies de rugby sud-africaine, les Springboks, repris dans le film de Clint Eastwood. La tivals cinématographiques interna- ciers pour assumer les coûts d'une future Trois jours après la destitution de Viktor retrouve un peu prise de court. Quant à pas d’accord dans diverses régions comme les Oscars, les Césars et les composés de blancs. A priori, tout oppose Cinémathèque algérienne a programmé tionales dont le festival du cinéma réforme du marché du travail. Soutenu Ianoukovitch, le pouvoir par intérim, Ianoukovitch, il est toujours introu- d’Ukraine via des méthodes dictatoriales Golden Globes. L'histoire se situe en les jeunes hommes, ils n’appartiennent plusieurs séances de projection à travers d'Abou Dhabi (Emirats arabes unis) par son Parti démocrate, le Nouveau re qui a annoncé des élections pour le 25 vable. Après avoir gardé le silence ce et parfois terroristes", a ajouté le min- 1994, année où Nelson Mandela fut le pre- pas à la même communauté. Mais ils font les salles de répertoires de différentes en 2012. Cette 1 édition du festival, centre droit, les centristes et d'autres mier noir à être élu président de la partie du même pays et décident d’agir wilayas, dédiées à Mandela et à d'autres dont le jury est présidé par le produc- petites formations, Matteo Renzi devrait mai, s’attelle aux nombreux défis que week-end, le Kremlin a réactivé son istère russe des Affaires étrangères dans République d'Afrique du Sud, et ce, après ensemble. Leur pari : se présenter au figures emblématiques de la lutte anticolo- teur marocain Rachid Boutounes, a obtenir le soutien d'une majorité des 320 doit relever le pays, à commencer par vieux chantage, menaçant d’augmenter un communiqué. 27 ans passés en prison. D'après le synop- Championnat du Monde de rugby à XV de niale, à l'instar de Gandhi (1869-1948). choisi de mettre à l'honneur le Maroc. sénateurs. l’urgence économique. Les députés se les droits de douane sur les importations R. N./agence MIDI LIBRE MIDI LIBRE 14 SANTÉ N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 MONDE 11 Manipuler les lymphocytes T régulateurs EGYPTE À L'APPROCHE DE LA PRÉSIDENTIELLE pour combattre le cancer Le gouvernement démissionne Le gouvernement égyptien, installé par l'armée après la destitution de Mohamed Morsi, a démissionné lundi à l'approche de Les lymphocytes T régulateurs sont les arbitres du système immunitaire et maintiennent en place l’équilibre fragile entre l'élection présidentielle à laquelle son commandant en chef, le nouvel homme fort du pays, pourrait être candidat. protection et auto-immunité. En manipulant l’activité de ces cellules spécialisées, des chercheurs ont pu faire pencher e Premier ministre, Hazem el- l'AFP que cette démission avait été légèrement la balance et lutter plus efficacement contre la formation de tumeurs chez la souris. Beblawi, est apparu à la télévision motivée par le "sentiment qu'il fallait du d'Etat pour annoncer la démission sang neuf" au sein du gouvernement. es lymphocytes T constituent une réactions immunitaires excessives. En L de son cabinet dont il a loué le tra- "L'Egypte va de l'avant, cette décision population particulière de globules revanche, par ce procédé, elles freinent vail en temps de crise, faisant référence à n'aura pas d'impact sur les relations L blancs qui naissent dans le thymus. également l’action anticancéreuse du la situation "sécuritaire et aux difficultés extérieures et sur la stabilité en interne", a- Les lymphocytes T régulateurs ont pour corps. économiques" que traverse le plus peuplé t-il promis, ajoutant qu'il n'avait pas rôle de maintenir un équilibre au sein de Les cellules cancéreuses peuvent échap- des pays arabes, entré dans un engrenage de encore été déterminé quels ministres la population de lymphocytes T tueurs. per au système immunitaire et se la violence avec la destitution et l'arresta- seraient maintenus. En influant sur leur activité à travers une développer. En augmentant l'activité du tion du premier président élu démocra- Sur le front judiciaire, un des quatre procès protéine (FOXP3), des chercheurs ont système immunitaire, il est cependant tiquement du pays, renversé le 3 juillet par dans lesquels M. Morsi est poursuivi a réussi à mieux combattre le cancer... possible de mieux les combattre. Des l'armée. repris lundi matin, avant d'être ajourné chez la souris. scientifiques du Children’s Hospital à Depuis, ses partisans sont réprimés dans sine die, dans l'attente d'une décision de Dispersées dans tout le corps, les cel- Philadelphie ont voulu donner un coup un bain de sang, de même que toute man- justice. lules immunitaires patrouillent le sang de pouce au système immunitaire chez ifestation de l'opposition, tandis que le Dans cette affaire d'évasion de prison à la chef de l'armée, le puissant ministre de la faveur de la révolte de 2011 - pour laquelle et la lymphe à la recherche des la souris. Dans leur étude, ils expliquent avoir réussi la prouesse de manipuler les Défense et vice-Premier ministre du gou- le président destitué aurait bénéficié de envahisseurs. Une fois leur proie vernement Beblawi, le maréchal Abdel l'aide du Hamas palestinien et du repérée, elles s’unissent pour en venir à lymphocytes T régulateurs, afin de Fattah al-Sissi, architecte de la chute de Hezbollah libanais selon l'accusation -, les bout le plus efficacement possible. favoriser la destruction des tumeurs sans Morsi, ne cache plus son intention de avocats de la défense ont demandé le retrait Malheureusement, elles n’y parviennent pour autant s’en prendre aux cellules du briguer la présidence. des juges. Une cour d'appel doit statuer sur pas toujours et la maladie peut alors soi. Ce résultat est publié dans la revue Nommé au plus haut grade de l'armée et cette demande mais aucune date n'a été prendre le dessus. Les cellules Nature Medicine. mandaté par l'institution militaire pour fixée pour cette décision. tumorales en sont un bon exemple. répondre à "l'appel du peuple" en se Dans le box grillagé des accusés se trou- Elles sont en effet passées maîtres dans Une croissance des tumeurs présentant à la magistrature suprême, il vaient plusieurs dirigeants des Frères l’art de la dissimulation et réussissent ralentie chez la souris devait également démissionner du gou- musulmans, l'influente confrérie de Morsi vernement pour annoncer sa candidature. Il qui avait remporté toutes les élections souvent à échapper à la surveillance Les chercheurs ont eu l’idée ingénieuse République Adly Mansour ne lui reste plus désormais qu'à quitter l'ar- ", affirme un sonnels, la nation est au-dessus de tous", depuis 2011. Cent trente et une personnes, immunitaire. de manœuvrer l’activité d’une protéine, communiqué officiel du gouvernement, a-t-il poursuivi, se félicitant de la tenue du L’organisme est alors confronté à un appelée FOXP3, qui contrôle l’activité mée ou à prendre sa retraite de militaire dont M. Morsi, isolé derrière une paroi en pour remplir toutes les conditions pour réuni en urgence lundi. référendum constitutionnel mi-janvier, qui verre lundi, sont poursuivies dans cette choix draconien. En augmentant le nom- des lymphocytes T régulateurs. Des "Le gouvernement a assumé pendant les avait marqué avec l'adoption de la Loi fon- bre de cellules immunitaires, il pourrait études précédentes avaient d’ailleurs être éligible. L'élection doit se tenir au affaire. printemps, selon la feuille de route six ou sept derniers mois sa responsabilité damentale, la première étape de la "transi- Déclarés "terroristes", les centaines de mil- faire rempart au cancer. Cependant, c’est montré qu’en supprimant cette protéine Les scientifiques ont alors supprimé le inhibitrices de la protéine P300. Ainsi, annoncée par l'armée lorsqu'elle a destitué et son devoir", a souligné M. Beblawi, et tion démocratique" promise par l'armée liers de membres du mouvement islamiste également le risque d’attaquer les tissus chez la souris, on pouvait améliorer la gène p300 chez des souris et ont plus besoin de manipulation génétique Morsi. Le maréchal Sissi, de loin la per- "n'a pas épargné ses efforts pour sortir début juillet. Avec un pourcentage de "oui" font depuis juillet l'objet d'une vaste cam- sains et de développer une maladie auto- fonction anticancéreuse des animaux. observé l’impact de cette délétion sur car l’utilisation d’un médicament suffit à sonnalité la plus populaire du pays, sem- l'Egypte de la mauvaise passe où elle se supérieur à 98%, ce scrutin a été boudé par pagne de répression. Selon Amnesty immune, comme le lupus ou le diabète Au cours de cette étude, les auteurs ont l’activité des lymphocytes T régulateurs. limiter le développement de cancers. ble en bonne position pour l'emporter. trouvait". la jeunesse mais a malgré cela mobilisé International, au moins 1.400 personnes de type 1. Des cellules spécialisées du près de 39% des électeurs. voulu creuser un peu plus la question et Leurs résultats sont encourageants. En Ces résultats sont prometteurs et perme- "Le gouvernement a décidé au vu des cir- Besoin de sang neuf sont mortes depuis l'éviction de M. Morsi système immunitaire, appelées lympho- comprendre le mécanisme se cachant der- effet, les souris mutantes possèdent des Le porte-parole du gouvernement, dirigé de ttraient le développement de thérapies constances actuelles dans le pays (...) de et des milliers d'autres ont été arrêtés cytes T régulateurs, sont chargées de rière ce résultat. Ils se sont intéressés à lymphocytes T régulateurs un peu présenter sa démission au président de la "Ce n'est pas le moment des intérêts per- facto par l'armée, Hani Salah, a affirmé à R. I./agence maintenir l’homéostasie immunitaire. une autre protéine appelée P300, une moins actifs et développent moins de anticancéreuses. Cependant, il est diffi- Pour ce faire, elles bloquent l’action de histone acétyl transférase (HAT) tumeurs que les souris portant le gène cile pour le moment d’extrapoler ces POUR VIOLENCES ET ÉVASION certains lymphocytes T tueurs, et protè- impliquée dans le contrôle de la synthèse p300 originel. Le même effet a pu être données chez l’Homme et de nom- gent l’organisme contre d’éventuelles de FOXP3. obtenu en utilisant des molécules breuses études sont encore nécessaires. Un nouveau procès de Morsi ajourné

La médecine chinoise au secours des lésions e procès du président destitué, Son confrère Ali Kamal a toutefois ajouté Mohamed Morsi, pour son évasion qu'il était "rare qu'une demande de récusa- de prison début 2011 a été ajourné, tion soit acceptée". de la moelle épinière L lundi 24 février, dans l'attente d'une décision de justice, après que la défense a Déjà deux procès ajournés es recettes d’antan pourraient avoir Que valent-ils réellement ? Certaines demandé la récusation des juges. Le chef Au lendemain du 25 janvier 2011, début de de vraies raisons d’être remises au équipes de chercheurs essaient de repérer d'Etat destitué et arrêté par l'armée est la révolte contre son pouvoir absolu, L goût du jour. Un traitement de la les réelles vertus thérapeutiques de ces poursuivi dans quatre affaires au total, tan- Hosni Moubarak, faisait arrêter les princi- médecine traditionnelle chinoise, médications, toujours utilisées par cer- dis que ses partisans sont réprimés depuis paux leaders des Frères musulmans dont nommé JSK, viendrait de prouver son tains. Bien que parfois ces préparations sept mois par le nouveau pouvoir dirigé de Morsi, pour éviter la contagion dans la efficacité pour réparer la moelle épinière soient plus toxiques que bénéfiques, facto par l'armée. Dans ce procès, 131 per- rue. Deux jours plus tard, le 28 janvier, en chez le rat en agissant à plusieurs certaines semblent réellement efficaces, sonnes, dont Morsi, doivent répondre de plein chaos, des dizaines d'assaillants abat- niveaux. contre les maladies auto-immunes ou violences et d'évasion de prison à la faveur taient les murs de leur prison à l'aide de Le ginseng est une plante de base de la le diabète par exemple. de la révolte de 2011 avec la complicité bulldozers, et des milliers de détenus s'en- pharmacopée traditionnelle chinoise. On Des adeptes de la médecine chinoise cla- présumée du Hamas et du Hezbollah fuyaient.Dans trois autres procès, M. libanais. Lundi, les avocats de plusieurs en retrouve également dans la thérapie ment par exemple l’intérêt de la thérapie Morsi et des responsables de son gou- Ji-Sui-Kang (JSK) dans la cicatrisation accusés ont contesté la composition de la vernement ou des Frères musulmans sont JSK, capable de favoriser la cicatrisation cour et demandé à ce que d'autres juges et la réparation des tissus endommagés. accusés d'avoir incité au meurtre de mani- de la moelle épinière lésée chez le rat. soient nommés. Khaled Badaoui, l'un des Aujourd’hui, pour mettre un traitement Shucui Jiang et ses collègues de l’uni- festants lorsqu'ils étaient au pouvoir, avocats de la défense, a expliqué que cette d'"espionnage" et d'outrage à magistrats. sur le marché, les règles sont strictes. Le versité McMaster (Hamilton, Canada) demande avait été déposée après qu'un quo- ont voulu tester cette hypothèse sur des Les deux premiers procès ont débuté mais médicament est évalué sous toutes ses tidien a diffusé des enregistrements présen- les audiences sont chaque fois ajournées au moelles épinières lésées chez le rat. coutures, si bien que sur tous les candi- tés comme des conversations privées entre bout de quelques heures. dats au départ, seuls quelques-uns rem- Avec succès, comme en témoigne la M. Morsi et l'un des avocats de la défense Depuis sept mois, le nouveau pouvoir plissent les critères et sont réellement publication du travail dans la revue Sélim Al-Awa. Selon lui, une requête mis en place par le très populaire maréchal utilisés en clinique. Mais avant l’étab- Restorative Neurology and similaire a été déposée pour une autre Abdel Fattah Al-Sissi, véritable homme lissement de ces règles, les anciens Neuroscience. affaire, dans laquelle M. Morsi est accusé fort du pays et très probable candidat à la Morsi a appelé ses partisans à poursuivre Les Frères musulmans, confrérie dont est allaient directement puiser dans la nature d'espionnage et d'avoir fourni des infor- présidentielle, mène une implacable la "révolution" lors de la deuxième audi- issu le président islamiste déchu, continu- les ingrédients qu’il leur fallait pour Des rats qui retrouvent plus des extraits de ginseng, de racines de système nerveux central reliant le mations classées secret-défense aux gardi- répression contre toute manifestation des ence, samedi 22 février, au Caire, de son ent à manifester chaque semaine, même si composer des préparations médicales. La vite leur mobilité réglisse, de pivoine de Chine ou de cerveau aux nerfs de l’organisme. En ens de la révolution, unité d'élite de l'ar- pro-Morsi. Selon Amnesty International, procès pour des évasions de prison et des la mobilisation faiblit après une féroce Chine est d’ailleurs réputée pour sa Avançant des raisons de propriétés intel- livèche, ainsi que de la cannelle. Ce parallèle, un autre groupe de rongeurs mée iranienne.Une cour d'appel examinera quelque 1.400 personnes ont été tuées dans attaques contre la police en 2011. campagne de répression, qui a fait plus de traitement quotidien a été donné à des également blessés ne recevait qu’une la requête dans l'affaire des évasions de des manifestations, des manifestants "La révolution du peuple ne s'arrêtera pas, 1.400 morts depuis la destitution de M. médecine traditionnelle et ancestrale. lectuelles, les scientifiques n’ont pas er rats aussitôt après qu’ils ont subi une solution saline, sans vertus thérapeu- prison le 1 mars, a indiqué un autre avo- islamistes pour l'immense majorité. continuez votre révolution pacifique !", a Morsi par l'armée en juillet. Mais bien souvent, ces breuvages n’ont dévoilé la recette exacte de la prépara- cat de la défense Mohamed Abou Leïla. pas passé les tests académiques actuels. tion. On sait seulement qu’elle contient lésion de la moelle épinière, organe du tiques. Le président égyptien destitué Mohamed lancé M. Morsi depuis le box des accusés. Agence

12 DOSSIER 13

MIDI LIBRE N° 2113 | Mercredi 27 février 2014 SENSIBILISATION POUR UNE ALIMENTATION SAINE INFO-NUTRITION Importance du petit déjeuner Comment démarrer dans l’alimentation la journée du bon pied... Vous voulez être au sommet de votre puissance intellectuelle durant l’avant-midi? Alors déjeunez! Après huit à douze heures de jeûne, vos réserves de glucose, le combustible de base du cerveau, sont au minimum. l faut donc refaire le plein. Selon vous empêche de déjeuner un peu plus plusieurs études, les personnes qui tard. Apportez avec vous des aliments que déjeunent ont de meilleures vous pourrez manger durant le trajet ou I performances intellectuelles et se une fois rendu sur place. concentrent mieux. De plus, elles seraient Qu’est-ce qu’un bon déjeuner? moins irritables que celles qui sautent le Un déjeuner équilibré comprend des ali- déjeuner.Le déjeuner contribue à fournir ments d’au moins trois des quatre groupes plusieurs nutriments essentiels à une alimentaires (produits céréaliers, légumes saine alimentation. Sauter le déjeuner et fruits, produits laitiers, viandes et sub- pour économiser des calories est loin stituts). Pour vous soutenir plus d’être une bonne idée : les études tendent longtemps et éviter ainsi que la barre de à montrer que ceux qui sautent le déjeuner chocolat ne soit irrésistible à la pause, présentent davantage de surplus de poids. n’oubliez pas d’inclure des aliments rich- Déjeuner permet de maintenir un bon es en fibres (produits à grains entiers) niveau d’énergie jusqu’au dîner; la ainsi que des protéines (viandes et substi- tentation du duo brioche-café est alors tuts, produits laitiers). De plus, les pro- fruits frais + yogourt. Smoothie : tofu soyeux + yogourt + jus beaucoup moins forte à la pause et les téines agissent sur le cerveau comme un Gruau aux pommes : 250 ml lait + de fruit, le tout passé au mélangeur. lunchs sont aussi moins copieux. stimulant, l’aidant à être alerte et éveillé. 125 ml flocons d’avoine + 1 pomme Tortilla tartiné de beurre d’arachide, Problèmes de petit-déjeuner? Idées de déjeuners hachée. Passer au four à micro-ondes pen- enroulé autour d’une banane. “réveille-génie” dant 3 minutes, en brassant à mi-cuisson. Fruits en morceaux nappés de yogourt et Vous n’avez pas faim le matin? Il est Crêpe surgelée + purée de fruits + noix. de noix. alors possible que vous mangiez trop Voici quelques déjeuners réveille-génie » Omelette express : deux œufs + fromage Lait + banane + beurre d’arachide, le tout avant de vous coucher. Essayez alors de adaptés à toutes circonstances. Ils sont râpé + bébés épinards. Cuire environ 1 passé au mélangeur. ne pas manger durant les deux heures prêts en deux temps trois ingrédients, et minute au four à micro-ondes. Céréales à grains entiers + yogourt + Dans le cadre d’une campagne de sensibilisation sur la nutrition et le bien-être, Nestlé a organisé un petit-déjeuner à Alger le 22 précédant le dodo; après quelques jours, la renferment au moins des aliments de trois Pain aux raisins grillé, recouvert de com- fruits frais. Morceaux de pommes + fro- février 2014. A cet effet, plus de 200 personnes ont partagé un petit-déjeuner géant reposant sur les principes de l’équilibre faim devrait se faire sentir le matin. De groupes du Guide alimentaire canadien : pote de fruits + fromage râpé. mage cottage + noix. Bagel aux raisins + alimentaire. A travers cette campagne Nestlé vise à sensibiliser les familles sur l’importance du petit-déjeuner dans l’alimentation, plus, votre sommeil devrait être plus À la maison : Un œuf cuit au four à micro-ondes pen- morceau de fromage + jus. Céréales à réparateur puisque le système digestif est Bagel grillé coupé en deux, recouvert de dant 1 minute, servi sur un muffin grains entiers + noix + fruits séchés. ses composants essentiels et son apport en vitamines et en minéraux, nécessaires à l’équilibre et à la bonne santé. aussi au repos. tranches de poires et de fromage râpé. anglais grillé, avec tranches de tomate. Yogourt + fruits séchés ou frais + noix. Vous êtes incapable de manger au lever, Pain multi grains grillé, tartiné de fro- Fèves au lard + pain grillé + fruit. Muffin maison + fromage + orange. soit parce que vous n’avez pas faim tôt le mage ricotta, recouvert d’ananas broyés. Céréales de grains entiers + fruits frais ou PAR OURIDA AIT ALI minéraux. Pour les amateurs ils peuvent ajouter du beurre, cette matinée ludique et conviviale les spécialistes insis- matin ou par manque de temps... Rien ne ormis les Anglo-Saxons et les de la confiture ou du miel dans le pain afin d’apporter cette tent pour rappeler que « le petit-déjeuner est un repas Roulé aux fruits : tortilla roulé garni de séchés + lait. Asiatiques qui considèrent comme un saveur sucrée à l’enfant. « Ce sont les bases du premier essentiel à ne pas rater ». Sauter le petit-déjeuner risque vrai repas le petit-déjeuner, ce premier repas matinal pour bien démarrer la journée que ce soit d’affecter les performances scolaires, la concentration et la Petit-déjeuner : votre équilibre sur un plateau « H repas de la journée est méconnu pas pour les enfants ou les adultes. Ce repas bien tonique et forme physique. En outre les personnes qui prennent le seulement en Algérie mais à travers le monde » indique le équilibré nous permet d’être petit déjeuné ont tendance à voir une alimentation plus u jus de tomate au réveil ? Et pourquoi pas si le Buvez eau, thé, café… de fruits rouges, nature ou nappés de fromage blanc. professeur Malika Bouchenak de l’université d’Oran et rassasiés ». Selon le professeur, des études menées dans ce saine et plus équilibrée ; une meilleure concentration, salé est votre tasse de thé. Seul impératif pour Plaisir de croquer une pomme, tout simplement. Car présidente de la Société algérienne de nutrition. Chez nous sens à Oran sur « L’obésité en milieu scolaire » ont bien moins grignoter entre les repas, être plus mince et moins D recharger votre organisme en énergie : faire un Au lever, plus encore que l’appétit, la soif est croquer de bon matin chatouille les papilles : des fruits, on consomme du café au lait plein de sucre avec du pain et prouvées que les personnes qui sautent le petit-déjeuner enclin à prendre du poids. Les essentiels à fournir au petit- vrai repas, complet et varié. impérieuse. On l’étanchera avec un verre d’eau, plate et mais aussi des petits pains croustillants, de savoureuses prennent ces mauvaises habitudes. La nutritionniste ont tendance à grignoter tout au long de la journée alors déjeuner sont les glucides et la vitamine B pour donner de A quoi sert le petit-dejeuner ? Evitez le petit creux de pure, à température ambiante. tartines grillées ou de légers pétales de céréales. explique, à cet effet, qu’il ne faut pas consommer trop de que le petit-déjeuner ralentit la sensation de faim. « la l’énergie, des protéines pour les muscles, du calcium et de 11 h. Buvez avant tout eau, thé, café… On choisira ensuite une boisson chaude. Infusions et sucre car c’est au petit-déjeuner qu’on apprend à réduire le prise d'un petit-déjeuner équilibré diminue considérable- la vitamine D pour la croissance et des os solides, du fer Redécouvrez le plaisir de croquer thés parfumés font des adeptes de jour en jour plus nom- N’oubliez pas les protéines sucre. Elle conseille de consommer des céréales, un pro- ment les risques de développer une obésité et un diabète pour la vitalité et bien sûr de l’eau pour se réhydrater. breux., et leurs délicieux parfums engendrent bien-être et N’oubliez pas les protéines Le starter de la journée Un Avec des fruits, du lait, du yaourt ou du fromage blanc, duit laitier, des fruits pour apporter des vitamines et des chez l'enfant et l'adulte » fera t-elle savoir. En marge de bonne humeur : vanille, épices… Les thés parfumés peu d’imagination ! des céréales ou du pain accompagné d’une lichette de doivent moins infuser que les thés traditionnels, car leurs Le rôle du petit-déjeuner est de réveiller le corps et beurre et d’un peu de miel ou de confiture, le petit-déje- -PETIT-DÉJEUNER, parfums sont dominés par les tanins qui se répandent l’esprit après le repos nocturne, en apportant l’énergie uner est agréable, nourrissant mais pas très équilibré. Il dans l’eau au bout de trois minutes. Or l’infusion pro- nécessaire pour affronter la journée. Dans le calme, le faut y ajouter un peu plus de protéines : fromage à pâte longée a un avantage : elle permet aux tanins de plaisir et l’équilibre diététique. dure, œuf à la coque ou au plat,. Et pour ceux qui un repas primordial ! capturer une grande partie de la théine, la rendant de ce préfèrent définitivement les saveurs salées que sucrées, Evitez le petit creux de 11h fait moins nocive. Un thé longuement infusé, dit fort, un jus de tomate relevé de jus de citron, de sel de céleri sera donc moins riche en théine qu’un thé dit léger parce e petit-déjeuner est un repas capital qui est, malheureusement, trop souvent absent Le petit déjeuner est un repas indispensable pour les enfants (tout comme pour les Lorsqu’on prend un petit-déjeuner trop riche en glucides accompagnera parfaitement une assiette à la grecque que très peu infusé. Pour le café, le raisonnement est ou négligé chez les enfants. Pourtant lorsque nos enfants se lèvent le matin leur adultes) il doit être avant tout équilibré et doit répondre aux besoins nutritionnels et pauvre en vitamines, à l’instar du petit-déjeuner com- (concombre, tomates, feta). Mais, me direz-vous, tout inverse : plus la mouture reste en contact avec l’eau, L organisme a besoin de faire le plein pour être en forme toute la journée. Un bon de l'enfant. plet à la française, avec pain et confiture, on ressent aus- cela prend du temps. Vous l’avez compris, le secret d’une plus elle délivre de caféine qui se répand dans le liquide. petit-déjeuner est indispensable, il évite notamment le coup de pompe de 10 h entraînant Que prendre au petit déjeuner sitôt une sensation de bien-être due à la remontée de la jolie journée est justement dans ce temps consacré au Un express sera donc quatre à six fois moins riche en fatigue, difficulté à se concentrer. Le groupe céréales et dérivés pour l'énergie nécessaire jusqu'à midi : pain, biscottes, glycémie – basse au réveil – dans le sang. Le problème, petit-déjeuner. Alors prenez-le, il est à vous. caféine qu’un long café chaussette. Pour quelles raisons loupe-t-on ce repas ? céréales. c’est qu’un excès de sucre peut provoquer, à plus ou Le petit-déjeuner doit apporter 25% de la ration énergé- Divers raisons sontt avancées par les enfants ou parents expliquant que ce repas est Les viennoiseries et biscuits sont à la fois très gras et sucrés. Ils ne sont à conseiller moins court terme et avec une certaine violence chez les Redécouvrez le plaisir de croquer tique quotidienne si l’on veut éviter les baisses de oublié : qu'occasionnellement pour le plaisir. personnes sujettes à l’hypoglycémie, une nouvelle l’attention et des performances intellectuelles. -manque de temps Une noisette de beurre (matière grasse) apportera saveur et vitamine A. baisse du taux de sucre dans le sang. Celle-ci entraîne un Les jus de fruits font partie des boissons matinales de -manque d'appétit Une quantité raisonnable de produits sucrés : confiture, miel peut également être ajoutée nouveau besoin de sucre, qui se traduit par un « petit prédilection. Fraîchement extraits, ils sont délicieux et mais ne s'agit-il pas de négligence de la part des parents ? à la tartine. creux » accompagné d’une sensation de faiblesse ou, diététiquement performants. On privilégie souvent l’or- Salé ou sucré : Quelques astuces permettent de remédier à ça : Une source de calcium doit être présente pour assurer une bonne croissance osseuse. On ange, alors qu’elle est moins bien tolérée que d’autres pire, d’un malaise. Le meilleur moyen de l’éviter : un Le petit-déjeuner doit prévoir une source de calcium et de Il faut se sensibiliser à l'importance du petit-déjeuner et trouver la ou les solutions aura donc à la table un produit laitier : lait, yaourt, fromage blanc, petit-suisse. fruits aussi toniques et vitaminés : pamplemousse, petit-déjeuner varié et équilibré. Sans aller forcément protéines (lait, produits laitiers) ; des aliments à base de adaptées à chaque âge pour que ce repas devienne un vrai moment de partage. Il faut aussi réhydrater l'organisme grâce à une boisson, froide ou chaude. ananas, kiwi, abricot… Ceux qui ne se pressent pas jusqu’à imiter les Anglo-Saxons et leur gargantuesque céréales, source d’énergie (pain blanc ou complet, Préparer la table la veille au soir de façon appétissante, acheter à l'enfant des couverts à Enfin, il importe de faire le plein de vitamines C et de sucres simples avec un fruit ou seront passés à la centrifugeuse ou mixés avec du lait, du breakfast, ou les Mexicains qui, dès 8 h , dévorent des biscottes, muesli, barres diététiques, crêpes, pancakes et, petit-déjeuner colorés et originaux, donner un jus de fruit à jeun pour ouvrir l'appétit un jus de fruit nature (100% fruit). yaourt et de l’eau afin de donner d’exquises boissons. grillades accompagnées de purée de haricots rouges et de de temps en temps, viennoiseries) ; un apport en vita- varier le choix des aliments, prévoir un petit laps de temps supplémentaire (se lever 10 Exemple de petit-déjeuner : un bol de cacao, des tarines beurrées avec de la confiture, un Mais on peut préférer, à celui de le boire, le plaisir de tortillas, le premier repas de la journée doit être complet, mine C (fruit frais, jus de fruits ou de légumes fraîche- mn plus tôt) pour l'enfant qui va à l'école, préparer le soir le cartable du lendemain tem- verre de jus multifruits, des céréales et du lait, des crêpes à la confiture, yaourt, jus de manger un fruit. Plaisir de savourer la chair d’une papaye qu’on le choisisse copieux ou léger, riche ou pauvre en ment pressés) une boisson pour réhydrater l’organisme porairement, glisser une brique de lait, un fruit et un paquet individuel de biscuits ou bar- raisins. ou d’un melon aspergée de quelques gouttes de jus de cit- calories. (lait, jus de fruits,eau, café ou thé léger). res de céréales peu sucrés peut être une solution. ron pour en exhausser la saveur. Plaisir de picorer un bol MIDI LIBRE MIDI LIBRE 14 SANTÉ N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 MONDE 11 Manipuler les lymphocytes T régulateurs EGYPTE À L'APPROCHE DE LA PRÉSIDENTIELLE pour combattre le cancer Le gouvernement démissionne Le gouvernement égyptien, installé par l'armée après la destitution de Mohamed Morsi, a démissionné lundi à l'approche de Les lymphocytes T régulateurs sont les arbitres du système immunitaire et maintiennent en place l’équilibre fragile entre l'élection présidentielle à laquelle son commandant en chef, le nouvel homme fort du pays, pourrait être candidat. protection et auto-immunité. En manipulant l’activité de ces cellules spécialisées, des chercheurs ont pu faire pencher e Premier ministre, Hazem el- l'AFP que cette démission avait été légèrement la balance et lutter plus efficacement contre la formation de tumeurs chez la souris. Beblawi, est apparu à la télévision motivée par le "sentiment qu'il fallait du d'Etat pour annoncer la démission sang neuf" au sein du gouvernement. es lymphocytes T constituent une réactions immunitaires excessives. En L de son cabinet dont il a loué le tra- "L'Egypte va de l'avant, cette décision population particulière de globules revanche, par ce procédé, elles freinent vail en temps de crise, faisant référence à n'aura pas d'impact sur les relations L blancs qui naissent dans le thymus. également l’action anticancéreuse du la situation "sécuritaire et aux difficultés extérieures et sur la stabilité en interne", a- Les lymphocytes T régulateurs ont pour corps. économiques" que traverse le plus peuplé t-il promis, ajoutant qu'il n'avait pas rôle de maintenir un équilibre au sein de Les cellules cancéreuses peuvent échap- des pays arabes, entré dans un engrenage de encore été déterminé quels ministres la population de lymphocytes T tueurs. per au système immunitaire et se la violence avec la destitution et l'arresta- seraient maintenus. En influant sur leur activité à travers une développer. En augmentant l'activité du tion du premier président élu démocra- Sur le front judiciaire, un des quatre procès protéine (FOXP3), des chercheurs ont système immunitaire, il est cependant tiquement du pays, renversé le 3 juillet par dans lesquels M. Morsi est poursuivi a réussi à mieux combattre le cancer... possible de mieux les combattre. Des l'armée. repris lundi matin, avant d'être ajourné chez la souris. scientifiques du Children’s Hospital à Depuis, ses partisans sont réprimés dans sine die, dans l'attente d'une décision de Dispersées dans tout le corps, les cel- Philadelphie ont voulu donner un coup un bain de sang, de même que toute man- justice. lules immunitaires patrouillent le sang de pouce au système immunitaire chez ifestation de l'opposition, tandis que le Dans cette affaire d'évasion de prison à la chef de l'armée, le puissant ministre de la faveur de la révolte de 2011 - pour laquelle et la lymphe à la recherche des la souris. Dans leur étude, ils expliquent avoir réussi la prouesse de manipuler les Défense et vice-Premier ministre du gou- le président destitué aurait bénéficié de envahisseurs. Une fois leur proie vernement Beblawi, le maréchal Abdel l'aide du Hamas palestinien et du repérée, elles s’unissent pour en venir à lymphocytes T régulateurs, afin de Fattah al-Sissi, architecte de la chute de Hezbollah libanais selon l'accusation -, les bout le plus efficacement possible. favoriser la destruction des tumeurs sans Morsi, ne cache plus son intention de avocats de la défense ont demandé le retrait Malheureusement, elles n’y parviennent pour autant s’en prendre aux cellules du briguer la présidence. des juges. Une cour d'appel doit statuer sur pas toujours et la maladie peut alors soi. Ce résultat est publié dans la revue Nommé au plus haut grade de l'armée et cette demande mais aucune date n'a été prendre le dessus. Les cellules Nature Medicine. mandaté par l'institution militaire pour fixée pour cette décision. tumorales en sont un bon exemple. répondre à "l'appel du peuple" en se Dans le box grillagé des accusés se trou- Elles sont en effet passées maîtres dans Une croissance des tumeurs présentant à la magistrature suprême, il vaient plusieurs dirigeants des Frères l’art de la dissimulation et réussissent ralentie chez la souris devait également démissionner du gou- musulmans, l'influente confrérie de Morsi vernement pour annoncer sa candidature. Il qui avait remporté toutes les élections souvent à échapper à la surveillance Les chercheurs ont eu l’idée ingénieuse République Adly Mansour ne lui reste plus désormais qu'à quitter l'ar- ", affirme un sonnels, la nation est au-dessus de tous", depuis 2011. Cent trente et une personnes, immunitaire. de manœuvrer l’activité d’une protéine, communiqué officiel du gouvernement, a-t-il poursuivi, se félicitant de la tenue du L’organisme est alors confronté à un appelée FOXP3, qui contrôle l’activité mée ou à prendre sa retraite de militaire dont M. Morsi, isolé derrière une paroi en pour remplir toutes les conditions pour réuni en urgence lundi. référendum constitutionnel mi-janvier, qui verre lundi, sont poursuivies dans cette choix draconien. En augmentant le nom- des lymphocytes T régulateurs. Des "Le gouvernement a assumé pendant les avait marqué avec l'adoption de la Loi fon- bre de cellules immunitaires, il pourrait études précédentes avaient d’ailleurs être éligible. L'élection doit se tenir au affaire. printemps, selon la feuille de route six ou sept derniers mois sa responsabilité damentale, la première étape de la "transi- Déclarés "terroristes", les centaines de mil- faire rempart au cancer. Cependant, c’est montré qu’en supprimant cette protéine Les scientifiques ont alors supprimé le inhibitrices de la protéine P300. Ainsi, annoncée par l'armée lorsqu'elle a destitué et son devoir", a souligné M. Beblawi, et tion démocratique" promise par l'armée liers de membres du mouvement islamiste également le risque d’attaquer les tissus chez la souris, on pouvait améliorer la gène p300 chez des souris et ont plus besoin de manipulation génétique Morsi. Le maréchal Sissi, de loin la per- "n'a pas épargné ses efforts pour sortir début juillet. Avec un pourcentage de "oui" font depuis juillet l'objet d'une vaste cam- sains et de développer une maladie auto- fonction anticancéreuse des animaux. observé l’impact de cette délétion sur car l’utilisation d’un médicament suffit à sonnalité la plus populaire du pays, sem- l'Egypte de la mauvaise passe où elle se supérieur à 98%, ce scrutin a été boudé par pagne de répression. Selon Amnesty immune, comme le lupus ou le diabète Au cours de cette étude, les auteurs ont l’activité des lymphocytes T régulateurs. limiter le développement de cancers. ble en bonne position pour l'emporter. trouvait". la jeunesse mais a malgré cela mobilisé International, au moins 1.400 personnes de type 1. Des cellules spécialisées du près de 39% des électeurs. voulu creuser un peu plus la question et Leurs résultats sont encourageants. En Ces résultats sont prometteurs et perme- "Le gouvernement a décidé au vu des cir- Besoin de sang neuf sont mortes depuis l'éviction de M. Morsi système immunitaire, appelées lympho- comprendre le mécanisme se cachant der- effet, les souris mutantes possèdent des Le porte-parole du gouvernement, dirigé de ttraient le développement de thérapies constances actuelles dans le pays (...) de et des milliers d'autres ont été arrêtés cytes T régulateurs, sont chargées de rière ce résultat. Ils se sont intéressés à lymphocytes T régulateurs un peu présenter sa démission au président de la "Ce n'est pas le moment des intérêts per- facto par l'armée, Hani Salah, a affirmé à R. I./agence maintenir l’homéostasie immunitaire. une autre protéine appelée P300, une moins actifs et développent moins de anticancéreuses. Cependant, il est diffi- Pour ce faire, elles bloquent l’action de histone acétyl transférase (HAT) tumeurs que les souris portant le gène cile pour le moment d’extrapoler ces POUR VIOLENCES ET ÉVASION certains lymphocytes T tueurs, et protè- impliquée dans le contrôle de la synthèse p300 originel. Le même effet a pu être données chez l’Homme et de nom- gent l’organisme contre d’éventuelles de FOXP3. obtenu en utilisant des molécules breuses études sont encore nécessaires. Un nouveau procès de Morsi ajourné

La médecine chinoise au secours des lésions e procès du président destitué, Son confrère Ali Kamal a toutefois ajouté Mohamed Morsi, pour son évasion qu'il était "rare qu'une demande de récusa- de prison début 2011 a été ajourné, tion soit acceptée". de la moelle épinière L lundi 24 février, dans l'attente d'une décision de justice, après que la défense a Déjà deux procès ajournés es recettes d’antan pourraient avoir Que valent-ils réellement ? Certaines demandé la récusation des juges. Le chef Au lendemain du 25 janvier 2011, début de de vraies raisons d’être remises au équipes de chercheurs essaient de repérer d'Etat destitué et arrêté par l'armée est la révolte contre son pouvoir absolu, L goût du jour. Un traitement de la les réelles vertus thérapeutiques de ces poursuivi dans quatre affaires au total, tan- Hosni Moubarak, faisait arrêter les princi- médecine traditionnelle chinoise, médications, toujours utilisées par cer- dis que ses partisans sont réprimés depuis paux leaders des Frères musulmans dont nommé JSK, viendrait de prouver son tains. Bien que parfois ces préparations sept mois par le nouveau pouvoir dirigé de Morsi, pour éviter la contagion dans la efficacité pour réparer la moelle épinière soient plus toxiques que bénéfiques, facto par l'armée. Dans ce procès, 131 per- rue. Deux jours plus tard, le 28 janvier, en chez le rat en agissant à plusieurs certaines semblent réellement efficaces, sonnes, dont Morsi, doivent répondre de plein chaos, des dizaines d'assaillants abat- niveaux. contre les maladies auto-immunes ou violences et d'évasion de prison à la faveur taient les murs de leur prison à l'aide de Le ginseng est une plante de base de la le diabète par exemple. de la révolte de 2011 avec la complicité bulldozers, et des milliers de détenus s'en- pharmacopée traditionnelle chinoise. On Des adeptes de la médecine chinoise cla- présumée du Hamas et du Hezbollah fuyaient.Dans trois autres procès, M. libanais. Lundi, les avocats de plusieurs en retrouve également dans la thérapie ment par exemple l’intérêt de la thérapie Morsi et des responsables de son gou- Ji-Sui-Kang (JSK) dans la cicatrisation accusés ont contesté la composition de la vernement ou des Frères musulmans sont JSK, capable de favoriser la cicatrisation cour et demandé à ce que d'autres juges et la réparation des tissus endommagés. accusés d'avoir incité au meurtre de mani- de la moelle épinière lésée chez le rat. soient nommés. Khaled Badaoui, l'un des Aujourd’hui, pour mettre un traitement Shucui Jiang et ses collègues de l’uni- festants lorsqu'ils étaient au pouvoir, avocats de la défense, a expliqué que cette d'"espionnage" et d'outrage à magistrats. sur le marché, les règles sont strictes. Le versité McMaster (Hamilton, Canada) demande avait été déposée après qu'un quo- ont voulu tester cette hypothèse sur des Les deux premiers procès ont débuté mais médicament est évalué sous toutes ses tidien a diffusé des enregistrements présen- les audiences sont chaque fois ajournées au moelles épinières lésées chez le rat. coutures, si bien que sur tous les candi- tés comme des conversations privées entre bout de quelques heures. dats au départ, seuls quelques-uns rem- Avec succès, comme en témoigne la M. Morsi et l'un des avocats de la défense Depuis sept mois, le nouveau pouvoir plissent les critères et sont réellement publication du travail dans la revue Sélim Al-Awa. Selon lui, une requête mis en place par le très populaire maréchal utilisés en clinique. Mais avant l’étab- Restorative Neurology and similaire a été déposée pour une autre Abdel Fattah Al-Sissi, véritable homme lissement de ces règles, les anciens Neuroscience. affaire, dans laquelle M. Morsi est accusé fort du pays et très probable candidat à la Morsi a appelé ses partisans à poursuivre Les Frères musulmans, confrérie dont est allaient directement puiser dans la nature d'espionnage et d'avoir fourni des infor- présidentielle, mène une implacable la "révolution" lors de la deuxième audi- issu le président islamiste déchu, continu- les ingrédients qu’il leur fallait pour Des rats qui retrouvent plus des extraits de ginseng, de racines de système nerveux central reliant le mations classées secret-défense aux gardi- répression contre toute manifestation des ence, samedi 22 février, au Caire, de son ent à manifester chaque semaine, même si composer des préparations médicales. La vite leur mobilité réglisse, de pivoine de Chine ou de cerveau aux nerfs de l’organisme. En ens de la révolution, unité d'élite de l'ar- pro-Morsi. Selon Amnesty International, procès pour des évasions de prison et des la mobilisation faiblit après une féroce Chine est d’ailleurs réputée pour sa Avançant des raisons de propriétés intel- livèche, ainsi que de la cannelle. Ce parallèle, un autre groupe de rongeurs mée iranienne.Une cour d'appel examinera quelque 1.400 personnes ont été tuées dans attaques contre la police en 2011. campagne de répression, qui a fait plus de traitement quotidien a été donné à des également blessés ne recevait qu’une la requête dans l'affaire des évasions de des manifestations, des manifestants "La révolution du peuple ne s'arrêtera pas, 1.400 morts depuis la destitution de M. médecine traditionnelle et ancestrale. lectuelles, les scientifiques n’ont pas er rats aussitôt après qu’ils ont subi une solution saline, sans vertus thérapeu- prison le 1 mars, a indiqué un autre avo- islamistes pour l'immense majorité. continuez votre révolution pacifique !", a Morsi par l'armée en juillet. Mais bien souvent, ces breuvages n’ont dévoilé la recette exacte de la prépara- cat de la défense Mohamed Abou Leïla. pas passé les tests académiques actuels. tion. On sait seulement qu’elle contient lésion de la moelle épinière, organe du tiques. Le président égyptien destitué Mohamed lancé M. Morsi depuis le box des accusés. Agence MIDI LIBRE MIDI LIBRE 10 MONDE N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 CULTURE 15

ATTAQUE SUICIDE TENSION DIPLOMATIQUE TNA, LES POÈMES BRÛLÉS DE LA COOPÉRATIVE FACETROUPE DE L'EIIL EN SYRIE Mort d’un proche Le torchon brûle entre du chef d'Al Qaïda Les intellectuels souffrent en silence Un commandant de la rébellion armée en Syrie, proche du numéro 1 d'Al Qaïda, a été tué dimanche dans une attaque sui- le Maroc et la France et dans le silence... cide alors que des luttes intestines divisent les factions djihadistes et La visite au Maroc de l'envoyé C'est un grand hommage rendu aux artistes et aux intellectuels qui ont tant donné pour l'éveil des consciences dans diverses salafistes dans le pays. Abou Khaled al Soury, aussi connu sous le nom d'Abou spécial du président français disciplines : littérature, théâtre, arts plastiques et bien d'autres domaines. Mêlant l'humour à l'étrange, le fantastique au Omair al Shamy, est mort avec six autres pour la planète, Nicolas Hulot, surréalisme... hommes lors d'une opération menée par l'Etat islamique en Irak et au Levant prévue lundi et mardi, a été PAR IDIR AMMOUR manière humiliante et méprisante. Malgré une audace (EIIL), un groupe dissident d'Al Qaïda, reportée, dans un contexte de prononcée, ovationnée par le public, le texte poétique restait selon l'Observatoire syrien des droits de ette plaidoirie théâtrale et poétique présentée, lundi trop direct dans le discours et ne laissait pas de place pour les l'homme (OSDH), une ONG basée à tension diplomatique entre les dernier, au théâtre national Mahieddine-Bachtarzi con- lectures personnelles des spectateurs, le dramaturge Djamel Londres. Deux rebelles ont précisé à deux pays. C siste avant tout à révéler l'essence des choses du quoti- Saâdaoui souhaitait par ce texte "secouer les consciences vu Reuters que cinq membres de l'EIIL s'é- dien à travers un imaginaire et une intensité onirique origi- l’actualité des pays arabes et le déclin de l’intégrité intel- tait introduits dans le quartier général du nale. Un cri pour la réhabilitation du statut et de la fonction lectuelle". Cependant, le spectacle n’était pas au rendez-vous groupe salafiste Ahrar al Cham, à Alep, est ce qu’on a appris de source sociale des artistes et intellectuels dans le monde arabe. de cette soirée théâtrale qui a brillé par le texte bien plus que avant que l'un d'eux ne se fasse explos- officielle à Rabat. "Dans le Intitulée Les poèmes brûlés, du poète et dramaturge Djamel par la prestation des comédiens pas très habitués des scènes. er. "Cheick Abou Khaled était une figure C’contexte actuel, les deux par- Saâdaoui et produite par la jeune troupe de la coopérative Pourtant le choix du metteur en scène Djamel Guermi s’était importante du djihad, il a combattu les ties ont jugé préférable de reporter cette artistique et culturelle "Facetroupe", cette pièce, qui se rap- porté sur un concept minimaliste sur le plan du décor et des Américains en Iraq et en Afghanistan. proche beaucoup de la déclamation poétique, a été élaborée accessoires, proche du théâtre populaire de Kateb Yacine, qui visite", a-t-on précisé de même source, demande de grandes capacités d’interprétation. Enfin, l'ob- (l'EIIL) a fait un cadeau aux Américains par Djamel Guermi qui a mis en scène un texte virulent au ton confirmant une information de la radio jectif est distinctement de signifier, c'est-à-dire de mettre en en le tuant", a déclaré un proche d'Ahrar de dénonciation du poète et dramaturge Djamel Saâdaoui. Atlantic. Citant des "sources diploma- lumière une contradiction, de raconter un concept ou d'objec- al Cham. D'après une source au sein de Dans un espace scénique ouvert dénué de décor fixe, Les tiver une réalité. Contribuant ainsi à plonger le spectateur la rébellion, Abou Khaled al Soury, né à tiques", l'agence MAP a toutefois affir- poèmes brûlés met en scène un jeune poète arabe, interprété Alep en 1963, avait été envoyé il y a mé que cette décision avait été prise par dans un univers angoissant, absurde et paradoxalement par le comédien palestino-syrien Mohamed Dib, militant par esthétique. Car, si les dessins sont riches de signifiants quelques mois en Syrie par Ayman al la seule partie marocaine. "Ce report a les vers pour une société libre, non corrompue, qui se bat Zaouahri, chef d'Al Qaïda, afin de mettre polysémiques et de digressions philosophiques pertinentes, été demandé par Rabat en attendant des pour des idées et non pour des leaders. S’apprêtant à quitter ils n'en restent pas moins extrêmement beaux, touchants, fin à des luttes entre clans qui ont fait éclaircissements" sur les plaintes son pays en proie aux troubles, le poète ne retrouve pas son plusieurs centaines de morts. de la torture (Acat), une ONG qui a cain a par ailleurs fustigé des déclara- consciences à des régimes corrompus qui ne leur offrent que le stimulant équitablement le plaisir de voir et les exigences de déposées à Paris contre un responsable dernier manuscrit, visant à réveiller les consciences de son droit de flatter l’égo des dirigeants, le jeune poète se retrouve la raison critique. D'où l'occasion de découvrir ou de redécou- voulu saisir jeudi l'opportunité de la tions prêtées à l'ambassadeur français à marocain ainsi que sur des propos peuple, brûlé par son colocataire qui s’est révélé être un agent emprisonné et torturé. Dans cette séquence, le prisonnier vrir des artistes accomplis qui ont su dévoiler l'irréductibilité ITALIE présence en France de ce responsable du régime dont la mission était de faire taire le poète ou l’en- "blessants" prêtés à un haut diplomate Washington par l'acteur espagnol Javier devient geôlier en interrogeant ces tortionnaires, intel- de la condition humaine. A noter que la pièce Les poèmes pour demander aux autorités de l'enten- Bardem, producteur d'un documentaire rôler. Lors de cet acte, les deux hommes essayaient de se con- lectuels des sérails arabes, sur leurs consciences et les brûlés de la coopérative artistique et culturelle Facetroupe Matteo Renzi français, ont assuré ces mêmes sources. er dre. Dans la foulée, et sans passer par les sur le Sahara occidental, une ex-colonie vaincre mutuellement de rester et rejoindre les rangs du pou- raisons qui les ont poussé à servir la corruption et le culte des sera présentée sur la scène de la salle El Mougar le 1 mars et L'Université internationale de Rabat canaux diplomatiques, des policiers se voir en place et mettre son intellect à son service, ou quitter personnes et de l’argent. Toujours en vers, la pièce met aussi à Ibn Khaldoun le 15 du même mois en plus d’une représenta- présente ses (UIR), où Nicolas Hulot devait tenir une sont rendus à la résidence de l'ambas- espagnole contrôlée par le Maroc mais le pays pour continuer la lutte depuis l’étranger. Refusant en scène de façon burlesque un dirigeant, imbu de sa person- tion prévue à Koléa. réformes au Sénat conférence lundi après-midi sur le thème sadeur du Maroc pour notifier à revendiquée par des indépendantistes. l’aplaventrisme de certains intellectuels qui ont vendu leurs ne, commandant à des écrivains des poèmes à sa gloire d’une I. A. "La protection de la planète : un enjeu Abdellatif Hammouchi une convocation Le Maroc est une "maîtresse avec laque- Le nouveau président du Conseil italien, universel", a pour sa part évoqué des émanant d'un juge d'instruction Le lle on dort toutes les nuits, dont on n'est COMMÉMORATION DU 25E ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE MOULOUD MAMMERI 1ER FESTIVAL "CINÉMA ET Matteo Renzi, a détaillé lundi un questions d'"agenda" pour justifier son Maroc a vivement réagi : il a rejeté pas particulièrement amoureux mais ambitieux calendrier de réformes, du annulation. D'ordinaire bien cadrée, la IMMIGRATION" DES PAYS BAS système électoral à la justice en passant "catégoriquement" les accusations et qu'on doit défendre", aurait affirmé en Des spécialistes au chevet de l’œuvre par une nette réduction du coût du tra- relation diplomatique entre la France et convoqué l'ambassadeur de France à 2011 ce haut diplomate, selon Javier le Maroc, deux proches alliés, traverse Harraga Blues de vail, devant les sénateurs dont il sollici- Rabat, déplorant un "incident rare et Bardem, alors que Paris est un soutien tait un vote de confiance. "Si nous une passe délicate à la suite de trois inédit" et la vie de l’écrivain . Dans un communiqué, Paris a traditionnel du royaume sur le dossier du Moussa Haddad échouons, la faute en reviendra à moi plaintes déposées à Paris la semaine tenté d'apaiser les tensions et évoqué un sommeil du juste La traversée Sahara. Le Quai d'Orsay a catégorique- es journées d’études sur "Le grand prix Mouloud Mammeri" et ont été seul", a-t-il dit lors d'un discours d'une dernière contre le patron du contre-espi- "incident regrettable". L'ambassadeur du "L’anthropologie dans l’œuvre de récompensant la meilleure œuvre littéraire traduits en plusieurs langues. Les deux en conquérant ! heure. Matteo Renzi a déclaré qu'il comp- onnage marocain, Abdellatif Maroc à Paris, Chakib Benmoussa, a été ment démenti, mais Rabat a déploré des D Mouloud Mammeri", seront organ- d’expression amazighe, ainsi que l’organi- premiers ont été adaptés à l’écran, respec- Le long métrage de fiction Harraga tait achever d'ici la fin du mois prochain Hammouchi, pour "torture et complicité reçu lundi au ministère des Affaires propos "scandaleux et inadmissibles, et isées du 26 au 28 février, à la maison de la sation d’une exposition et la réalisation tivement, par Abderrahmane les débats sur son projet de réforme élec- Blues du cinéaste algérien Moussa de torture". Deux d'entre elles émanent des expressions humiliantes". culture de Tizi-Ouzou, en commémoration d’une fresque consacrée au thème, par l’é- Bouguermouh et Ahmed Rachedi. C’est à torale et institutionnelle, qui prévoit de étrangères pour évoquer cette question. Haddad a été sélectionné à la com- du 25e anniversaire de sa mort. En hom- cole régionale des beaux arts d’Azazga. cet éminent linguiste qu’on doit, égale- rationaliser le fonctionnement des gou- de l'Action des chrétiens pour l'abolition Dimanche soir, le gouvernement maro- R. I./agence pétition officielle du 1er festival vernements régionaux et de réduire le mage à l’homme et à son œuvre, la direc- Une cérémonie de recueillement sur sa ment, les Isfra, recueil de poèmes de Si tion de la culture, en collaboration avec tombe aura lieu le samedi, au village de Muh U M’hand. C’est lui, aussi, qui a "Cinéma et immigration" d'Utrecht rôle du Sénat. La chambre haute dispose aux Pays-Bas prévu du 27 février au 2 pour l'heure des mêmes pouvoirs légis- l’université de Tizi-Ouzou et l’Association Taourirt Mimoun, sur les hauteurs de Beni élaboré la grammaire amazighe "Tadjaru m t UKRAINE, NOUVEAU POUVOIR mars, annoncent lundi les organisa- latifs que la Chambre des députés, ce qui des enseignants de tamazight de la wilaya, Yenni, à une quarantaine de km au sud de N’tmazight", ainsi que le recueil des con- a conduit à un blocage politique après les a élaboré un programme d’évocation de la Tizi-Ouzou. Mouloud Mammeri naquit le tes anciens Maachahou, Talamchahou . Le teurs du festival. Le film qui relate élections parlementaires de février 2013. La Russie dénonce des "méthodes dictatoriales" mémoire de cet écrivain et penseur, 20 décembre 1917 au village de Taourirt dramaturge Mammeri s’est distingué par l'échec d'une tentative d'émigration Devant les sénateurs, le président du prévoyant, pour la journée du mercredi, Mimoun. Ecrivain et chercheur émérite en sa trilogie théâtrale formée des pièces du clandestine, sera en compétition avec Conseil s'est engagé à respecter un en provenance d’Ukraine si Kiev se rap- l’animation, par des universitaires, d’une sciences humaines, il a légué à la postérité Foehn, Le banquet et La mort absurde des une dizaine d'autres oeuvres accord conclu avec Forza Italia, le parti de proche de l’Union européenne. série de conférences en rapport avec la vie des œuvres fécondes et immortelles, ayant aztèques. Mouloud Mammeri trouva la maghrébines et autres réalisées sur la droite de l'ancien chef du gouvernement L’Ukraine, au bord de la faillite, dépend et l’oeuvre de l’auteur de La Colline marqué d’un sceau indélébile la culture mort dans un accident de la circulation, même thématique. Le festival Silvio Berlusconi, qui siège dans l'oppo- très largement de la Russie pour ses oubliée. Durant la même journée, il sera algérienne. Ses romans, tels que La survenu dans la nuit du 25 au 26 février "Cinéma et Immigration" de Utrecht sition mais compte soutenir la réforme où seront présents le réalisateur ressources énergétiques et un quart de procédé aussi au lancement du concours colline oubliée, L’opium et le bâton, Le 1989 à Aïn Defla . électorale. L'accord, censé favoriser les Moussa Haddad et la comédienne grandes coalitions et réduire le rôle des son commerce extérieur est tourné vers Bahia Rachedi met en lice une dizaine petits partis, semble menacé depuis que son immense voisin. de films qui se disputeront cinq certains partenaires de coalition de Moscou a d’autre part fait savoir qu’elle INVICTUS PROJETÉ À LA CINÉMATHÈQUE D'ORAN Matteo Renzi ont demandé le report de récompenses : le grand prix, le prix son application le temps qu'une réforme ne reconnaissait pas les nouvelles du jury, celui de la mise en scène, le constitutionnelle du Sénat soit adoptée, autorités ukrainiennes. "Strictement par- El Bahia se remémore Nelson Mandela prix de la critique et celui du meilleur ce qui pourrait prendre de nombreux lant, aujourd’hui nous n’avons personne e long métrage Invictus, dédié au sis officiel de l'oeuvre, en 1994, l'élection 1995... Après 27 ans passés en prison, scénario. Harraga Blues de Moussa mois. Matteo Renzi a en outre annoncé avec qui parler. La légitimité de toute héros de la lutte anti-apartheid, de Nelson Mandela (interprété par Morgan Nelson Mandela pense pouvoir ainsi lutter Haddad devra notamment se mesurer lundi une réforme de la justice d'ici juin, une série d’organes du pouvoir là-bas Nelson Mandela (1918-2003), est Freeman) consacre la fin d'un apartheid qui contre la peur et la xénophobie que ressen- à Rabat de Jim Taihuttu et Victor et une hausse des aides publiques aux L suscite de sérieux doutes", a déclaré le cette semaine à l'affiche de la a duré 43 ans (1948-1991), mais l'Afrique tent les communautés d’Afrique du Sud les Ponten (Belgique), Khouya de Kamal chômeurs, tout en s'engageant à réduire El Mahouti (France) et au Retour du considérablement l'écart entre le salaire Premier ministre Dimitri Medvedev. "Si Cinémathèque d'Oran dans le cadre d'un du Sud reste une nation profondément unes envers les autres. Il désire par-dessus cycle de projections thématique initié par divisée sur les plans racial et économique. tout faire renaître et vivre la "nation arc- fils de Ahmed Boulane (Maroc). Le brut des employés et la somme nette on considère que des gens qui se baladent long métrage Harraga Blues, co- pro- finalement perçue après prélèvements cet établissement culturel. Réalisé par Pour unifier le pays et donner à chaque en-ciel" qui lui est chère... Inspiré d'un e Kremlin hausse le ton ce lundi sont donné jusqu’à demain mardi pour dans Kiev avec des masques noirs et des duit par l'entreprise de production sociaux et obligatoires. Il a aussi mani- Kalachnikovs sont le gouvernement, Clint Eastwood cinq ans avant le décès de citoyen un motif de fierté, Mandela mise mot latin signifiant "invincible", Invictus festé son intention de dégager plusieurs contre les nouvelles autorités de former un gouvernement d’unité l'ancien président sud-africain, survenu le sur le sport, et fait cause commune avec est aussi le titre du poème préféré de Moussa-Haddad et l'Agence algéri- alors il nous sera difficile de travailler milliards d'euros pour investir dans l'éd- L Kiev, qui cherchent du soutien du nationale. A l’Est, la Russie hausse le 5 décembre dernier, ce film, inscrit dans le François Pienaar (campé par Matt Mandela, de l'écrivain britannique William enne pour le rayonnement culturel ucation, et a dit envisager une taxe sur côté de l'UE. Quant à Ianoukovitch, il ton contre les nouvelles autorités de avec un tel gouvernement. On s’oriente registre du cinéma engagé, a été nominé Damon), le capitaine de la modeste équipe Ernest Henley (1849-1903), également (Aarc) a participé à de nombreux fes- les profits tirés d'investissements finan- est toujours introuvable. Kiev. A l’Ouest, l’Union européenne se vers la répression de ceux qui ne sont aux plus prestigieuses des cérémonies de rugby sud-africaine, les Springboks, repris dans le film de Clint Eastwood. La tivals cinématographiques interna- ciers pour assumer les coûts d'une future Trois jours après la destitution de Viktor retrouve un peu prise de court. Quant à pas d’accord dans diverses régions comme les Oscars, les Césars et les composés de blancs. A priori, tout oppose Cinémathèque algérienne a programmé tionales dont le festival du cinéma réforme du marché du travail. Soutenu Ianoukovitch, le pouvoir par intérim, Ianoukovitch, il est toujours introu- d’Ukraine via des méthodes dictatoriales Golden Globes. L'histoire se situe en les jeunes hommes, ils n’appartiennent plusieurs séances de projection à travers d'Abou Dhabi (Emirats arabes unis) par son Parti démocrate, le Nouveau re qui a annoncé des élections pour le 25 vable. Après avoir gardé le silence ce et parfois terroristes", a ajouté le min- 1994, année où Nelson Mandela fut le pre- pas à la même communauté. Mais ils font les salles de répertoires de différentes en 2012. Cette 1 édition du festival, centre droit, les centristes et d'autres mier noir à être élu président de la partie du même pays et décident d’agir wilayas, dédiées à Mandela et à d'autres dont le jury est présidé par le produc- petites formations, Matteo Renzi devrait mai, s’attelle aux nombreux défis que week-end, le Kremlin a réactivé son istère russe des Affaires étrangères dans République d'Afrique du Sud, et ce, après ensemble. Leur pari : se présenter au figures emblématiques de la lutte anticolo- teur marocain Rachid Boutounes, a obtenir le soutien d'une majorité des 320 doit relever le pays, à commencer par vieux chantage, menaçant d’augmenter un communiqué. 27 ans passés en prison. D'après le synop- Championnat du Monde de rugby à XV de niale, à l'instar de Gandhi (1869-1948). choisi de mettre à l'honneur le Maroc. sénateurs. l’urgence économique. Les députés se les droits de douane sur les importations R. N./agence MIDI LIBRE MIDI LIBRE 16 CHRONIQUE N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 9

TIZI-OUZOU PROTECTION CIVILE Réalisation de 11 48 suicides en une année ! nouvelles unités La Protection civile de la wilaya de Tizi-Ouzou va enregistrer, Le suicide continue de faire avant la fin de l’année en cours, de nombreuses victimes aux l’ouverture de pas moins de onze quatre coins de la wilaya de nouvelles unités, a indiqué son directeur lors d’un point de Tizi-Ouzou. presse consacré au bilan des activités de son secteur dans la TRAHISON PAR LOUNES BOUGACI wilaya, en 2013, animé à l’occa- sion de la commémoration de la est le constat qu’on peut faire Journée de la Protection civile suite au bilan communiqué qui coïncide chaque année avec La voleuse de destin C’par le responsable de la pro- le 1er mars. Ces nouveautés tection civile de cette région du pays où porteront à 22 le nombre d’unités il est fait état de pas moins de quarante de la Protection civile en activité C’est le jour des fiançailles de toute sa peine devant ce qu'elle venait de huit cas de suicide recensés en une dans la wilaya. Ces projets per- voir et de comprendre mais sa stupeur était année, soit du 1er janvier au 31 décem- mettront à ce corps de mieux Rosa. Le jeune homme qu’elle telle qu’aucun son ne sortit de sa gorge. bre 2013. Il s’agit uniquement des cas intervenir dans les cas d’acci- doit épouser est déjà arrivé à C'était Nadjet qui lui avait volé son dents de la circulation et autres destin ! qui ont pu être enregistrés en tant que la maison avec ses parents. accidents domestiques. Le Rosa n'entra pas voir le film qu'elle avait tels car il y a de nombreux cas de décès directeur de la Protection civile prévu pour passer son jeudi après-midi. qui ne sont pas répertoriés comme étant PAR KAMEL AZIOUALI de la wilaya de Tizi-Ouzou a Elle rentra chez elle, s'enferma dans sa des suicides, nous a confié un psychia- révélé devant la presse outes les amies et les cousines de chambre et pleura encore. En décembre tre exerçant à Tizi-Ouzou et ayant une 2013, il s'était écoulé une dizaine d'années qu’actuellement le taux de cou- Rosa ont dit à celle-ci qu'elle a longue expérience dans la prise en depuis le choc de Rosa. Rosa a épousé un verture est de moitié. Les unités une chance exceptionnelle. Nadjet charge des personnes ayant échappé à la collègue de travail, un médecin qui de la Protection civile en cours de était particulièrement éblouie par mort suite à une tentative de suicide. Il T n'avait pas la beauté destructrice de Samir vent trompeuse », ajoute le même psy- istré en 2012 où 53 personnes ont mis réalisation ouvriront leurs portes ce qu'elle voyait. est aisé de conclure, de ce fait, que mal- mais dont la gentillesse et l'honnêteté chiatre. Pour revenir au bilan annuel un terme à leurs vies dans la même durant l’été prochain, d’après les - Ah ! Rosa, ma chère amie, lui avait-elle gré les efforts ininterrompus fournis n'avaient pas d'égal. Elle avait eu avec lui rendu public par la Protection civile de affirmations du même respons- dit, je comprends maintenant pourquoi tu région. Les éléments de la Protection un très beau petit garçon qu'ils prénom- par toutes les parties concernées afin de la wilaya de Tizi-Ouzou, il y a lieu de able. Ainsi, une unité principale ne voulais pas que nous voyions ton civile restent mobilisés durant toute mèrent Mourad. Il était un peu plus de 18h sensibiliser sur ce phénomène qui souligner que le premier responsable de dans la ville de Tizi-Ouzou sera fiancé. Il est très beau ! Où l'as-tu trouvé l’année de jour comme de nuit pour lorsque Rosa rentra à la maison ce jour-là endeuille les familles, il n’en demeure inaugurée le mois de juillet ? Dans une revue de mode ? ce service a indiqué que la Protection en compagnie de son fils. Devant l'im- pas moins qu’il s’avère extrêmement porter secours à la population qui subit prochain puisque le taux d’a- Et Rosa de répondre avec son sourire civile a effectué pas moins de 19.000 intérieure de sa veste une liasse de billets vitesse de l'éclair. Rosa avait hurlé un meuble, il y avait une femme qui l'at- difficile de parer à ce genre d’événe- des désagréments, des accidents de vancement des travaux dépasse pudique : interventions, toutes opérations con- de 1.000 DA. moment puis s'était calmée. Son argent tendait. Une femme qu'elle avait mis un ments très souvent imprévisibles. les 90% actuellement. D’autres - Je ne l'ai trouvé nulle part. C’est le des- fondues. Sur le chiffre de 48 personnes voiture, des accidents domestiques, etc. Le père de Rosa se gratta la tête, regarda sa était sain et sauf dans une des poches de certain temps à reconnaître tant elle avait communes en seront aussi tin qui a tout arrangé. « Dans la majorité des cas, la victime suicidées, 7 sont des femmes. Comme C’est ainsi que tout au long de l’année fille puis son épouse et répondit d'une son manteau. Grâce à l'inconnu de la changé : C'était Nadjet sa meilleure amie dotées comme c’est le cas à Ath - L'essentiel est qu'il t'aime et que vous passe à l’acte au moment où l’on s’at- on peut le constater donc, le nombre 2013, il a été enregistré plusieurs inter- voix inquiète : banque qui l'avait mise en garde. Elle qui lui avait joué un sale coup dix années Douala, à Tizi Ghennif et à vous aimez. Je vais te faire un aveu, Rosa, tend le moins. Les personnes qui ten- d’hommes qui se donnent la mort est - Je n'ai pas bien compris à ce que tu as retourna à la banque et remercia le jeune plus tôt. ventions dans des cas d’asphyxie au Makouda. D’autres localités mais tu ne te fâcheras pas… tent de se suicider sont souvent très peu largement supérieur à celui des monoxyde de carbone ainsi que des cas dit, mon fils… Sois plus clair. homme. Ils firent un bout de chemin - Ah ! Rosa ! Tu es enfin rentrée ... je t'at- enclines à communiquer. Elles ne par- bénéficieront de postes avancés - J’essayerai de ne pas me fâcher... - C'est pourtant clair, ya aammi... j'ai ensemble, sortirent trois fois et un grand tendais… femmes. Des statistiques qui sont iden- d’intoxication. Grace à la promptitude - Je suis heureuse pour toi mais en même lent pas ou peu. La personne en ques- tiques à celles que l’on retrouve dans de la Protection civile. C’est le cas décidé de ne pas me marier maintenant… amour naquit entre eux. Rosa retourna à la Elle la regarda de travers et lui lança sèche- des pompiers et des médecins qui les des communes de Yakouren, temps, je suis un peu jalouse. C'est un Je dois continuer mes études. J'ai décidé de réalité et à la rupture que lui avait annon- ment: tion peut même passer à l’acte au tous les pays du monde où les person- homme comme lui que j'aimerais épouser moment où son entourage pense que accompagnent, des dizaines de person- Tadmaït, Tizi Rached, Souama, partir pour Grenoble, en France, pour une cée Samir. Elle se leva et alla dans sa - Que me veux-tu ? nes de sexe masculin sont celles qui se Maâtkas, Idjeur, Ath Yanni, un jour… son état psychologique s’améliore sen- nes ont été sauvées d’une mort certaine maîtrise. Cet argent, je vous le donne pour chambre. Elle se jeta sur le lit et se mit à - Il faut que tu viennes avec moi à l'hôpi- suicident le plus. Le nombre de suicide Akbil… Lors de ce point de - Je souhaite de tout cœur que ton rêve soit vous rembourser tout ce que vous avez pleurer à chaudes larmes. tal. Samir est mourant et il a demandé siblement. Mais, en psychologie, les dans la wilaya de Tizi-Ouzou, en 2013, dans la wilaya de Tizi-Ouzou. exaucé, Nadjet... presse, le directeur de la dépensé pour les fiançailles... Il y a là Le choc que la jeune fille avait reçu était après toi… pour que tu lui pardonnes le apparences sont malheureusement sou- est légèrement inférieur à celui enreg- L. B. Protection civile a profité de cette Cette discussion avait eu lieu dans la vingt millions de centimes. si fort qu'elle ne rejoignit son travail de mal qu'il t'a fait. Il veut partir le cœur occasion pour communiquer chambre où Rosa avait commencé à enfil- Le sang du père de Rosa se mit à bouillon- laborantine qu’un mois plus tard. léger. quelques chiffres au sujet des er sa robe de fête en prévision de la céré- ner. Quelques unes de ses collègues, au courant - Il est mourant ? répéta Rosa en fronçant SURETE DE WILAYA accidents de la circulation sur- monie de fiançailles. Mais deux heures - Tu annules ton mariage avec notre fille de son histoire, l'avaient assistée dans son les sourcils et en plissant son front. plus tard, Nadjet tint les mêmes propos venus dans la région durant la et tu nous donnes de l'argent ? hurla Omar travail parce qu'elles savaient qu'elle ne - Oui... Il a un cancer qui ne pardonne er lors de la séance de photos devant Samir, qui se redressa soudain. Et du haut de ses s'était pas encore remise de son malheur et pas... Son départ n'est plus qu'une ques- 135 affaires criminelles élucidées période s’étalant du 1 janvier au le fiancé de Rosa. 56 ans d'un mètre quatre vingt-sept, il qu’elles avaient peur qu’elle se rende tion de jours, d'heures peut-être. e bilan du mois de janvier de la affaires de crimes et délits contre la soldées par la mise en détention 31 décembre 2013. Le respons- - Rosa, je t'envie ! Ton fiancé est sublime donna l'ordre de sortir de chez lui à celui coupable de quelque faute professionnelle - Oh ! Mon Dieu ! Samir va mourir. Je... sûreté de la wilaya de Tizi-Ouzou chose publique (ivresse publique et préventive de 25 personnes. Le même able en question a indiqué que le ! Souhaite-moi de rencontrer un homme qui avait failli être son gendre.Après le susceptible de lui coûter son emploi. je viens... avec toi... J'emmène mon fils à L fait état de 135 affaires inhérentes manifeste, conduite en état d’ivresse, communiqué fait état de 40 accidents de nombre d’accidents a connu une aussi beau que lui. Rosa, par correction, départ de Samir, Rosa demeura près d'une Trois années plus tard, Nadjet s’était ren- la maison... je le confie à son père et je te aux crimes et délits contre les person- rixe sur la voie publique), ces services la circulation au cours desquels 47 per- hausse de 18% par rapport à avait répondu avec le même sourire mais demi-heure figée dans le fauteuil où elle due à Riadh El-Feth pour voir un film et suis. nes comme les coups et blessures ont traité 40 affaires, mettant en cause sonnes ont été blessées et 2 décédées. 2012. La Protection civile a donc cette fois-ci elle sentit comme une inquié- s'était installée. Etait-elle en train de rêver oublier un peu sa mélancolie. Et c’est sur - Oh ! Merci… Merci Rosa… volontaires, menaces et injures, qui ont 49 personnes interpellées et présentées Le bilan fait ressortir 22 mises en four- eu à intervenir sur les routes plus tude s'installer dans son cœur. La céré- de 1.500 fois. La majorité écras- ? Pourquoi son merveilleux mari que la grande esplanade, par le plus grand des Samir était devenu aussi maigre qu'un été élucidées… Au total, 108 person- davant le parquet, dont 22 ont été rière prononcées, 1.415 contraventions monie des fiançailles se termina dans la ante des accidents de la circula- toutes ses amies croyaient sorti d'un mag- hasards, qu’elle croisa Samir avec sa cadavre. Si Nadjet ne le lui avait pas mon- nes ont été interpellées et présentées placées en détention préventive. « Au dressées, 271 permis de conduire joie et l'allégresse et il ne restait plus à azine de mode, venait-il de rompre leurs tion surviennent sur l’axe routier meilleure amie Nadjet et leur petit bébé tré, Rosa ne l'aurait jamais reconnu. devant le parquet de Tizi-Ouzou dont 5 volet des atteintes aux bonnes mœurs, retirés, 225 opérations de contrôle et Rosa qu'à attendre le jour où elle et le beau fiançailles ? Et pourquoi, ces études ne qu’ils aidaient à marcher ! Rosa demeura - C'est un grand malheur qui s'est abattu Azazga-Tadmait, via la ville de Samir seraient unis pour la vie. Deux l'avaient-elles pas préoccupé auparavant ? un bon moment immobile, comme si sur moi, Rosa, se lamenta Nadjet. Je vais ont été placées en détention provisoire. 4 affaires ont été traitées, mettant en d’intervention effectuées, 14.236 Tizi-Ouzou. Il s’agit de la route la mois s'étaient écoulés. Un après-midi, Durant des journées entières Rosa ne cessa brusquement la vie avait quitté son corps. me retrouver veuve avec deux orphelins. « S’agissant des affaires relatives aux cause 24 personnes interpellées et véhicules contrôlés et enfin, 15 opéra- plus dangereuse, compte tenu Samir arriva chez Rosa sans prévenir. Ce de se remémorer les circonstances dans Ainsi c’était Nadjet qui lui avait volé son Rosa pleura longuement avec son anci- crimes et délits contre les biens, présentées devant le parquet, dont 16 tions radar effectuées ». En outre, qu’il s’agit d’une autoroute où fut cette dernière qui avait ouvert la porte. lesquelles elle avait connu Samir et tout ce mari ! Elle aurait dû écouter sa mère qui enne amie et lui promit de l'aider du mieux (atteinte aux biens, vols simples, ont été placées en détention 4.196 actions de sensibilisation à l’en- l’excès de vitesse est souvent En voyant son fiancé, celle-ci faillit sauter qui s'était passé entre eux, dans le but de lui avait conseillé de ne pas inviter ses qu'elle pourrait. atteinte à l’économie et dégradation), préventive », précise-t-on. Et droit des usagers de la route, ont été constaté, avec des dépassements de joie, mais sa pudeur et son éducation déceler un indice qui lui permette de com- amies pour ses fiançailles. Les fiançailles, Une fois seule, elle se dit que si Nadjet ne les mêmes services ont eu à traiter 137 d’ajouter : « Par ailleurs, et dans le effectuées, apprend-on. Enfin, dans le dangereux qui mettent en péril la l'en avaient empêchée. prendre ce qui avait provoqué leur rupture. lui avait-elle dit, étaient une cérémonie lui avait pas volé Samir, ce serait elle qui, affaires, mettant en cause 33 personnes cadre de la lutte contre la criminalité cadre du suivi et gestion des com- sécurité des voyageurs. Mais - Rosa, tes parents sont là ? lui demanda-t Elle se rappela le jour où il avait surgit strictement familiale. Elle ne l’avait pas en ce moment, souffrirait à sa place. Elle interpellées et présentées au Parquet, urbaine, 484 opérations coup-de-poing merces réglementés, le service de c’est sur le tronçon Oued Aïssi- il d'une voix grave et monocorde. dan son dos, dans une banque alors qu'elle écoutée. Elle se rappela les propos de se sentit vile d’avoir pensé ainsi mais elle dont 10 ont été placées en détention ont été initiées durant la période con- police générale et réglementation a Azazga où les accidents de la - Oui... Ils sont là… mais que se venait de fourrer, dans son sac à main, 10. Nadjet le jour de ses fiançailles. ne put s'empêcher de se dire que finalement préventive », précise un communiqué sidérée, ciblant 409 points (quartiers procédé à 13 propositions de fermeture route les plus mortels sont sig- passe-t-il, Samir ? Tu en fais une tête… 000 DA qu'elle venait de retirer. Il lui avait « Rosa, je t'envie ! Ton fiancé est Nadjet avait bien fait de la… trahir. Au rendu public par la cellule de commu- sensibles, lieux publics, cafés maures, de débits de boissons de différentes caté- nalés presque régulièrement. - Je... je... préfère en parler avec tes par- chuchoté à l'oreille qu'elle était en train de sublime ! Souhaite-moi de rencontrer un départ, elle voulait pavoiser et se dire que nication de la sûreté de la wilaya de marchés, gare routière et chantiers de gories, 6 exécutions d’arrêtés de ferme- D’ailleurs, au total, il a été enreg- ents. jouer avec le feu parce que n'importe quel homme aussi beau que lui. » Sur le ceux qui l’avaient fait souffrir avaient été istré pas moins de 41 morts en Ceux-ci arrivèrent et ils entrèrent tous au Tizi-Ouzou. Ce dernier ajoute, en outre construction), 3.235 personnes ont été ture (débits de boissons alcoolisées dif- pickpocket pourrait lui voler son sac. Elle moment, elle n’y avait décelé aucun mal, condamnés à une souffrance plus horrible 2013. Durant la même période, il salon. Samir, d'une voix ferme et décidée, sourit en guise de remerciements et placer et plus longue que la sienne. qu’« au volet relatif aux infractions à interpellées et soumises à examen de férentes catégories), 70 contrôles et aucun danger. Finalement, elle n’avait a été recensé 1.662 blessés dont s'expliqua : la liasse de billets à l'intérieur de son man- pas hésité à le lui prendre. Au lieu de se Elle se dit finalement qu’il existe une jus- la législation des stupéfiants et sub- situation, 38 d’entre elles ont été suivis (débits de boissons), 15 exécu- 149 enfants. Les personnes qui - Je me suis précipité... je ne sais pas ce teau où elle avait eu l'idée de coudre une marier avec quelqu’un qui ressemble à tice. Une vraie. Différente de celle des stances psychotropes, lesdits services présentées devant le parquet pour dif- tions d’arrêtés de fermeture (tous com- sont le plus victimes des acci- qui m'a pris... Ce n'est pas ainsi que je sorte de poche secrète. Le jeune homme Samir, elle avait carrément pris Samir. hommes.Une justice où les victimes ont ont eu à traiter 18 affaires, impliquant férents délits, à savoir : 18 pour déten- merces confondus), 5 sorties sur le ter- voyais les choses... je regrette... Rosa avait raison: à peine avait-elle effectué Pourquoi perdre son temps à chercher une droit à réparation et où les coupables 31 personnes interpellées et présentées tion de stupéfiants, 2 pour port d’arme rain avec la commission de surveil- dents de voiture sont celles dont n'est finalement pas la femme avec qui je quelques pas qu'un garçon qui ne devait pas copie lorsqu’on a la possibilité de s’em- reçoivent les peines qu’ils méritent. adevant le parquet, dont 25 ont été prohibée, 3 faisant objet de recherche, 1 lance et de contrôle des installations l’âge est compris entre 21 et 30 pourrais vivre. avoir plus de quinze ans, lui avait arraché parer de l’original ? Heureux sont ceux qui n’ont rien à se placées en détention préventive ». La pour séjour illégal et 14 autres pour classées et 87 contrôles et suivi ans. Tout en parlant, il sortit de la poche son sac à main avant de disparaître à la Rosa voulait hurler son dépit, sa haine et reprocher. K. A. même source indique qu’au chapitre des divers délits. Ces opérations se sont touchant divers commerces. L. B. L. B. MIDI LIBRE MIDI LIBRE 8 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 SPORTS 17

BISKRA, ÉTABLISSEMENTS EL-OUED, AMÉLIORATION DE L’ALIMENTATION EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE VOLLEYBALL, ELIMINATOIRES MONDIAL 2014 Succès de l'Egypte PÉNITENTIAIRES face au Cameroun Formation pour L'équipe égyptienne (dames) de vol- Mise en service Belle entame ley-ball a battu difficilement, le les responsables Cameroun (3-2) lundi à la salle Harcha (Alger), lors de la 2e journée du tournoi en charge de de la poule T (zone Afrique), qualifica- de 50 nouveaux transformateurs des Algériennes tif à la Coupe du monde prévue en la réinsertion Italie (23 sept - 12 oct 2014). Les Un stage régional de formation Un réseau de 90 km a été Egyptiennes ont enregistré les sets régional destiné aux responsables en suivants : 25-18, 26-28, 25-19, 22-25 et charge de la réinsertion dans les étab- raccordé aux 50 L’Algérie, organisatrice du tournoi de la poule T, 18-16). La sélection égyptienne qui lissements pénitentiaires des régions transformateurs électriques, qualificatif pour la Coupe du monde prévue en Italie du avait battu le Botswana 3-0 (25-21, 26- Est et Sud, s’est ouvert dimanche à 23 septembre au 12 octobre 2014, a réussi sans aucun 24 et 25-17), lors de la première jour- Biskra. Le stage qui réunit 16 cadres dont 37 km pour le mal son entrée en compétition en prenant logiquement née jouée dimanche, prend la pre- chargés de la réinsertion des détenus raccordement de mière place du classement (6 points). est organisé par la direction générale le meilleur sur la modeste équipe du Nigeria sur le transformateurs aux centrales score de 3 sets à 0. Le Cameroun, vainqueur, du RD de l’administration pénitentiaire et de Congo 3-0 (25-14, 25-9 et 25-14), est la réinsertion au ministère de la de haute et de basse tension. second (3pts). Le 2è match de la Justice, en partenariat avec l’Union seconde journée oppose, en ce européenne (UE) dans le cadre du PAR BOUZIANE MEHDI programme d’appui à la réforme du moment, l'Algérie au Nigeria. Le système pénitentiaire, ont indiqué les Botswana et le RD Congo sont organisateurs lors de la cérémonie inquante nouveaux transformateurs exempts de la journée. d’ouverture. L’objectif du programme électriques ont été mis en service est "la mise en conformité du sys- C dans la wilaya d’El-Oued, depuis le Championnats d'Afrique de boxe tème pénitentiaire algérien avec les début de l’année, sur un total de120 prévus (juniors garçons / seniors filles) valeurs liées au renforcement de dan le programme d’urgence de 2014, a-t- l’Etat de droit et au respect des droits on appris lundi auprès des responsables L’Algérie présente et de la dignité humains", a ajouté la locaux de la société de distribution de même source. Le stage vise égale- l’électricité et du gaz. Les travaux de 65 à Yaoundé du 27 ment, est-il noté, "la modernisation autres transformateurs sont achevés et en nouveaux départs sont projetés, dont deux reculées non encore couverte en électricité. février au 9 mars des établissements pénitentiaires et cours de raccordement au réseau de basse et de leurs moyens de gestion, l’amélio- sont finalisés sur un linéaire de 4 km, tan- Une enveloppe de 700 millions DA a été moyenne tensions, et entreront en service Les sélections algériennes de boxe ration des modalités d’application dis que les autres devront être réalisés dégagé pour ce programme d’urgence, a (juniors garçons et seniors filles) pren- des peines, la réinsertion des détenus dans les tout prochains jours, a révélé le avant la saison estivale, a-t-il ajouté. Une fait savoir le même responsable de directeur de Sonelgaz, Othmane dront part aux championnats et le relèvement du niveau des per- fois mis en service, ces transformateurs Sonelgaz rapporte l’APS. Sonelgaz a pro- d'Afrique de boxe, prévus du 27 sonnels des établissements de réédu- Benathmane. Un réseau de 90 km a été rac- électriques devront permettre de lever les jeté une série d’opérations destinées aux février au 9 mars à Yaoundé au cation". Devant se poursuivre jusqu’à cordé à ces transformateurs électriques, Cameroun, a-t- on appris lundi auprès jeudi prochain, le stage est encadré dont 37 km pour le raccordement de trans- "points noirs" sur le réseau de distribution quartiers souffrant d’une faible couverture de l'instance fédérale. La sélection par une experte de l’UE, Gloria Marti formateurs aux centrales de haute et de dans les centres urbains qui connaissent en électricité, avec une enveloppe de 560 PAR MOURAD SALHI ticket qualificatif pour le Mondial italien. occupe la 3e place au classement avec trois algérienne des juniors (garçons), Vancells (Espagne). basse tension, et les 53 autres km destinés des perturbations du courant électrique. millions DA puisée de son budget et des- e match entre dans le cadre de la Sept sélections africaines de volley-ball points au compteur, derrière le Cameroun conduite par Ouhib Mourad et Dine au réseau de distribution aux clients, a Ces projets sont répartis à travers les 30 tinés à la réalisation de 11 transformateurs deuxième journée du tournoi sont en lice pour ce billet mis en jeu à la 2e avec 4 points pour deux matches joués Ahmed, sera présente à ces joutes EL-BAYADH, RIVES expliqué le même responsable. Dans le communes que compte la wilaya d’El- électrique, qu’abrite la salle Harcha-Hacene salle Harcha-Hacene à Alger. Outre et l'Egypte avec 5 unité avec 2 matches africaines avec 11 boxeurs représen- cadre du même programme d’urgence, huit Oued et toucheront même les localités B. M. DE OUED-DEFFA C depuis dimanche passé. les l’Algérie, six autres nations se battent joués également. Interrogé sur les chances tant toutes les catégories du poids Algériennes sous la houlette du nouvel pour ce ticket. Il s’agit de l'Egypte, le de son équipe au sacre final, François dont deux remplaçants. Pour la sélec- Une étude entraîneur, l'Italien François Salvagni Cameroun, le Botswana, la RD Congo, le Salvagni a assuré que son groupe est déter- tion féminine seniors, conduite par le d’identification MASCARA, CONCOURS PROFESSIONNEL DE LA PROTECTION CIVILE n’ont pas trouvé de difficultés pour venir à Nigeria et le Ghana. miné à remporter le ticket pour le duo Harima Khaled-Bennour Slimane, bout du Nigeria. Comme le confirme, La sélection algérienne, sous la conduite Mondial. « Dans ce genre de compétition, l'Algérie sera représentée par quatre des zones Participation de 14 wilaya bien évidemment, l’écart de chaque set. de l’Italien Salvagni, ne compte rien lais- on joue toujours pour l'objectif de finir pugilistes et une seule remplaçante. (25-13), (25-16) et (25-13). Les ser au hasard lors de ce tournoi. Les cama- leader. Je respecte tous nos adversaires, inondables es représentants de 14 wilayas pren- célébration de la journée mondiale de la développer leurs compétences pour mieux Algériennes ont dominé donc ce premier rades du capitaine Fatma-Zohra Oukazi mais, il est clair que mon seul souci sera CR Belouizdad nent part, depuis dimanche, au con- protection civile. La wilaya de Mascara a assumer leurs missions. Par ailleurs, la Une étude technique relative au ren- match de bout en bout et affichent ainsi sont décidés à réaliser un sans-faute durant l'état de forme de mes joueuses. Nous évo- D cours professionnel régional été retenue pour abriter le concours région- direction générale a mis en place un pro- leur ferme intention d’aller plus loin dans les sept jours de compétition non-stop. luerons chez nous et nous devons nous Mohamed forcement du plan de protection de la ville d’El-Bayadh contre les risques interunités de la Protection civile, qui se al, en raison de la disponibilité de struc- gramme de formation continue au profit de ce tournoi qui, signalons-le, offre un seul Après cette première sortie, l'Algérie qualifier », a-t-il déclaré. M. S. Henkouche et déroule à l’unité principale de la wilaya de tures d’accueil adéquates, a souligné le 3.000 agents et officiers pour s’initier aux d’inondations, en cours d’élabora- ALGÉRIE-BOTSWANA AUJOURD’HUI À 18H15 Hocine Yahi à la tion, a permis d’identifier les zones Mascara. Le concours de deux jours com- commandant Bouchérifi Nacer, directeur de performances et techniques d’intervention. Déclarations inondables sur les rives de Oued- porte des exercices d’extinction de feu, de wilaya de la protection civile. Le com- Il a ajouté que certaines formations ont été barre technique Deffa, a-t-on appris lundi du respons- sauvetage, de secourisme, de prévention et mandant Rami Miloud, chef du bureau de programmées, à la demande des unités sur François Salvini able du secteur des ressources en eau d’épreuves sportives avec la participation formation à la direction générale de la pro- le terrain afin de répondre aux besoins "Nous n'avons pas pratiqué un bon Un match à ne pas rater Mohamed Henkouche et Hocine Yahi de la wilaya. Confiée à un bureau d’é- des unités qualifiées aux concours de tection civile et représentant du directeur relevés dans l’exercice de leurs missions. volley-ball, en faisant beaucoup d'er- ont été désignés lundi à la barre tech- tudes spécialisé en ressources wilayas précédemment organisés. Une général, le colonel Mustapha Lehbiri, a D’autres concours régionaux similaires se reurs techniques. Les joueuses étaient nique du CR Belouizdad, en remplace- hydriques et chargé de l’actualisation nerveuses et sous pression ce qui est ment d'Abdelkader Iaiche limogé suite d’une étude préalable élaborée en seule équipe sera qualifiée pour participer souligné que cette initiative, première du déroulent actuellement dans les wilayas de normal vu qu'elles évoluent devant au concours national, prévu le 1er mars genre, vise à maintenir en forme les élé- Ouargla, Boumerdès et Sétif. à la défaite concédée samedi à Tizi- 2003, cette étude a permis de réaliser leur public à Alger. L'essentiel était Ouzou face à la JS Kabylie (3-1), dans un diagnostic sur la situation des prochain à Alger, à l’occasion de la ments de ce corps d’intervention et à APS d'arracher une victoire face au Nigeria. le cadre de la 20e journée du cham- régions jouxtant Oued-Deffa, en ten- Maintenant nous avons une journée ant compte de la situation exception- de repos, mardi, pour essayer de corri- pionnat de Ligue 1 de football, a nelle enregistrée en 2011 par le lit ger nos erreurs et rester concentrés appris l'APS auprès de la direction du de l’oued et s’appuyant sur les MOSTAGANEM, ÉRADICATION DE L’HABITAT PRÉCAIRE sur le reste de la compétition et garder club algérois. Henkouche, qui avait images satellitaires, a expliqué en tête la qualification au Mondial." déjà drivé le Chabab par le passé avec Abderrahmane Orabi. Relogement de 438 familles en prime une Coupe d'Algérie rem- L'étude a permis également de délim- Fatma-Zohra Oukazi portée en 2009, sera épaulé dans sa iter les zones non exposées aux "C'est un bon départ pour nous avec mission par Hocine Yahi, un enfant du risques d’inondation, une bande de du vieux quartier de Tidjdit une victoire face au Nigeria. Il faut bien club, qui avait quitté récemment la 2,8 km de longueur et entre 33 mètres profiter de la journée de repos et abor- xempt de la première et de la troi- time rendez-vous face à l’Egypte qui reste es services de la daïra de Mostaganem tant la satisfaction parmi les bénéficiaires barre technique du RC Kouba (division et 176 mètres de largeur, a-t-il ajouté. der la compétition match par match. sième journée d’hier, la sélection l’une des meilleures sélections africaines nationale amateur). Henkouche est le ont entamé, dimanche, une opération qui ont vécu plus de 14 ans dans le vieux Le Botswana que nous allons affronter Le dossier de la protection de la algérienne reprendra le chemin de et qui a à son actif deux qualifications à la troisième entraîneur du CRB depuis le région des risques d’inondations L de relogement de 438 familles, rési- quartier. Le chef de daïra a ajouté que 74 mercredi est un adversaire plus la compétition aujourd’hui face au phase finale de la Coupe du monde en début de la saison, après l'Argentin revêt une priorité dans l’action des dant au vieux quartier de Tidjdit, vers de autres familles de Hai Tidjdit seront rel- coriace avec plus d'atouts que le E Botswana à partir de 18h15. Les 1995 et 2003, les choses s’annoncent plus pouvoirs publics locaux, à la suite des nouveaux logements situés dans les zones ogées une fois les services de l’OPGI aient Nigeria. La journée de repos nous per- Angel Miguel Gamondi et Abdelkader Algériennes aborderont cette deuxième difficiles. La dernière confrontation entre intempéries ayant frappé la région en de Kharrouba et le bas Mazagran, a-t-on achevé leurs logements en signalant que mettra également de combler nos Iaiche, dont l'arrivée n'a pas été salu- sortie avec la ferme intention de remporter l'Algérie et l'Egypte remonte aux Jeux octobre 2011 et ayant entraîné la mort constaté sur place. Inscrite dans le cadre du les bénéficiaires de ces logements sont lacunes et travailler la cohésion entre taire pour les rouge et blanc, qui ont la victoire et confirmer leur bonne forme. sportifs arabes de Doha-2011, ponctuée de 12 personnes et sinistré plus de programme de résorption de l’habitat pré- connus et recensés par leurs services. Par les joueuses vu qu'il y a plusieurs nou- concédé sous sa houlette quatre défai- La sélection algérienne qui sait qu’elle par le sacre des Egyptiennes 3-1, lors de la 600 familles, qui ont été relogées. caire, l'opération a été lancée par les serv- ailleurs, Abdelkrim Maghrébi a annoncé velles venues dans l'équipe." tes pour une seule victoire seulement. aura au finish son homologue égyptienne finale. Les Egyptiennes qui ont choisi Les services de la wilaya avaient, ices de la daïra en étapes depuis le 11 févri- qu’après l’achèvement du relogement des La mission confiée au duo suite à ces intempéries, mis en place Yasmine Oudni comme principal adversaire pour le sacre Alger pour effectuer leur stage de prépara- er courant. Le chef de daïra, Abdelkrim résidents de habitations précaires, les serv- Henkouche-Yahi est de sauver le CRB une commission composée de "Je pense que c'était une victoire méri- final, doit impérativement gagner ses pre- tion, résume clairement l’intention de Maghrébi, a souligné que le relogement ices compétents entameront l’examen de de la relégation, à dix journées de la représentants des secteurs des tée. Nous avons fait quelques erreurs miers matches pour aborder ce dernier l’équipe des Pharaons. Demain, les fin du championnat. A l'issue de la 20e des résidants de ce quartier se poursuivra 16.000 demandes postulées pour le loge- notamment dans le dernier set. Cette ressources en eau, des domaines, des match sous de bons auspice. Aujourd’hui, Algériennes auront affaire aux journée, le CRB se morfond dans les jusqu’à jeudi prochain, signalant que ment social, entre 1998 et 2013, soulig- victoire nous motive à rester solidaires services techniques de la commune les Algériennes ne devraient pas éprouver Camerounaises, pour le compte de la profondeurs du classement, avec une et de l’inspection de wilaya, chargée, l'opération sera suivie directement par la nant que l’attribution se fera dans une pour le reste du tournoi car le plus dif- d’énormes difficultés pour venir à bout troixieme journée, avant de donner la peu reluisante 13e place au classement dans une première étape, d’identifier démolition des vieux bâtis pour éradiquer totale transparence en impliquant les ficile reste à faire. J'espère aussi que le d’une équipe de Botswana loin de consti- réplique à la République démocratique du avec 18 points, à une longueur du pre- les zones inondables et leur délimita- des bidonvilles défigurant l’image de la représentants de la société civile et prenant public sera au rendez-vous lors de tuer un foudre de guerre. Il va falloir donc Congo. mier relégable, le CRB Ain Fekroun. tion par la pose d’une signalisation. ville. Le relogement des familles s’est en compte l’ancienneté de chaque notre prochaine rencontre." APS profiter de ces belles occasions car l’ul- M. S. APS APS déroulé dans de bonnes conditions susci- dossier. APS

MIDI LIBRE MIDI LIBRE 18 PUBLICITE N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 ECONOMIE 7 COOPÉRATION BEI-PAYS MÉDITERRANÉENS Nouveaux financements de 1,7 milliard OffresOffres d'emploisd'emplois d’euros en 2013 Référence : Emploipartner-1406 • Pilote et met en œuvre la politique commerciale environnement. Tunisie. Il faudrait, pour parfaire la Poste : Emploi Partner recrute pour BT MATMEDCO • Participe et coiffe le lancement de nouveaux produits ou Avantages : • Expérience minimale 02 ans Les rapports de la Banque UN DIRECTEUR COMMERCIAL ET MARKETING services • LAPTOP MOBILE / FORMATIONS QUALIFIANTES • Expérience sur un poste similaire souhaitée panoplie, ajouter le développement des • Le Directeur commercial et marketing a une double • Identifie les cibles commerciales pertinentes pour la force & SEMINAIRES / DEPLACEMENTS A L’ETRANGER • Dynamique européenne d’investissement activités de conseil et le financement de mission de stratégie et management. commerciale et définit des objectifs individuels et/ou • disponible avec les pays méditerranéens l'innovation qui s'appuierait sur l'initia- • D’une part, il développe une stratégie relative à l’ensemble collectifs de développement du chiffre d'affaires Lieu de travail principal : tive de financement de la croissance, nou- des produits issus de l’entreprise, en élaborant des plans • Forme, encadre, motive son équipe et contrôle la • Kouba • Lieu de travail : évoluent au fil des années.La marketing (analyse du marché, détermination des cibles, performance de chacun afin d’augmenter sa productivité et Alger vel instrument piloté par la BEI et la choix des axes publicitaires), en adaptant constamment ses développer ses compétences Référ ence : emploipartner- 1411 BEI continue de soutenir le Commission européenne. « Nous plans par rapport à l’évolution du marché, en concevant et • Dirige et anime la force commerciale : accompagnement Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA Référence : emploipartner- 1409 mettant en place des actions promotionnelles destinées à des commerciaux sur le terrain, conseils réguliers sur UN CADRE LOGISTIQUE Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA développement économique sommes prêts à le faire dès cette année si développer les produits et à en optimiser les ventes. l'approche commerciale… UN DIRECTEUR DE L’ADMINISTRATION et social de 9 pays la Commission européenne nous y • D’autre part, il doit manager son équipe pour assurer le • Fixe la politique tarifaire à appliquer à chaque client tenant Missions : GÉNÉRALE (CADRE DIRIGEANT). autorise. Il faudrait disposer d'une développement du chiffre d'affaires, l'augmentation de la compte des marges tolérées • Gérer le traitement logistique de la commande, assurer le méditerranéens partenaires enveloppe de 1million de fonds budgé- productivité et le rendement de chacun. Au quotidien, il • Définit les conditions de vente selon la solvabilité du suivi du transport en sachant réagir rapidement face aux Missions : forme et anime les équipes commerciales et marketing dont client aléas • Rattaché au président directeur général, vous encadrez de l'Union européenne. taires européens destinée au développe- il fixe les objectifs et suit les réalisations. Il coordonne les • Elabore les stratégies de ventes offensives • Suivi des commandes au départ de l'usine ou depuis des l'équipe de la direction de l'administration générale, ment des entreprises innovantes. Ces 1 études marketing, supervise les processus de • Assure la mise en œuvre des techniques de ventes prestataires logistiques externes/fournisseurs missions sont les suivantes: million d’euros permettraient de débloquer communication, l''administration des ventes, travaille à la • Met en place un réseau de distribution • Coordonner le suivi de la préparation avec différents • Assister le président Directeur Général dans la mise en PAR AMAR AOUIMER création et au lancement de nouvelles offres, se met en quête • Supervise les réseaux de vente et les circuits de distribution services. œuvre des décisions de gestion, de coordination et de 40 millions d’euros ». d'éventuels clients • Assure le suivi des transactions commerciales et gère le • Relation avec les transitaires pour planifier, réserver et développement des activités relevant de son domaine de n 2013, 16 projets d'un montant « Nous pensons que cela se traduira en chiffre d'affaire organiser les transports compétence ; projets. Cette démarche pourrait aussi s'ef- Missions : • Développe et suit les grands comptes • Etablissement des documents liés au mode de transport • Manager la direction, concevoir, proposer et mettre en de 600 millions d’euros ont été • Analyse les études et les remontées d'informations du • Mène les négociations délicates et/ou avec les clients • Préparation de la documentation d'accompagnement de la œuvre les orientations stratégiques de ses différents signés pour un total de 1,7 mil- fectuer dans des domaines comme l'énergie terrain issues de la force commerciale et technique, pour stratégiques marchandise services. liard d’euros de nouveaux ou le spatial », prévoit Philippe de mieux cerner les tendances et les composantes du marché et • Suit les résultats commerciaux individuels et collectifs, et • Communication au client des détails de l'expédition + • Veiller au respect des règles juridiques de fonctionnement financements. Philippe de Fontaine-Vive. Avant la fin du premier son évolution valide l'atteinte des objectifs documents d'accompagnement de l'administration et contribuer à l'amélioration des E trimestre 2014, plusieurs opérations • Evalue le positionnement de la société sur le marché, • Organise et coiffe les revues de cohésion et de remise à • Transmission des dossiers pour dédouanement au procédures internes de l’entreprise. Fontaine-Vive, vice- président de la BEI, • Suit l’amélioration de l’évolution des parts de marché, niveau pour tous les commerciaux, avec présentation des transitaire et en assurer le suivi • Garantir la qualité juridique des actes de la société, veut ouvrir tous les modes de finance- devraient se finaliser. La BEI travaille • Définit les moyens adéquats pour développer l'offre de la nouvelles gammes de produits, élaboration de concepts de • Rapprochement fin de mois avec la comptabilité participer à la rédaction de dossiers et d'actes administratifs institution financière. « 2013 aura été Fontaine- Vive. L'heure est à la prépara- notamment sur le financement d'une sec- société et la réalisation des objectifs: structuration de la vente innovants • Tenue à jour des documents de gestion logistique transversaux en lien avec les services. ments européens aux pays méditerranéens, force de vente, outils d'aide à la vente, administration des • Participe à la formation et à l'intégration des nouveaux • Gérer les réclamations clients. • Assurer une veille juridique, apporter un conseil aux indique l’Observatoire économique euro- une année tout a fait spéciale. On avait tion du nouveau mandat 2014/2020 dont onde tranche du parc solaire d’Ouarzazate ventes, collaborateurs services, alerter sur les risques juridiques et de contentieux méditerranéen basé à Marseille. 16 projets parlé de drôle de guerre voici cent ans, pour l'agenda sera mis sur la table dans le cadre au Maroc. « Nous aimerions bien signer • Veille au bon dimensionnement de l'équipe commerciale et • Assure l'interface avec les autres Directions, notamment Pr: ofil dans l’entreprise. 2013 au sud de la Méditerranée, nous pou- de la 14e conférence Femip (Facilité euro- d'autres projets de centrales solaires dans la recrute le cas échéant en collaboration avec le RH des celles travaillant sur le budget (approvisionnement, • Bac +04 ans de formation ou déclarant en douane. • Superviser les procédures contentieuses, mesurer les ont été signés pour un montant global de stagiaires pour la réalisation de missions ponctuelles et de finance, RH…) et veille à tout moment au respect des • 03 à 04 ans d’expérience dans le domaine logistique ou enjeux et proposer des orientations. 600 millions d’euros dont 11 avec le vons parler de drôle de révolution ! » méditerranéenne d'investissement et de région, mais le Maroc reste vraiment en marketing procédures transit. • Supervise et contrôle la gestion des agences. secteur privé et trois projets avec la contri- souligne Philippe de Fontaine- Vive dans partenariat). Elle se déroulera le 1er avril pointe par rapport aux autres pays » • Détermine les meilleurs arguments et les meilleurs • Assure la tenue et la régularité de travail du ses • Garantir l'organisation et le suivi des différents services et son focus sur les pays méditerranéens. 2014 à Athènes au cœur de la Réunion explique Philippe de Fontaine-Vive. Des supports à utiliser tenant compte de l'environnement et du collaborateurs Lieu de travail principal : superviser le pré-contrôle de légalité des actes. bution de la Facilité d'investissement pour marché puis propose à la DG une stratégie de • Etablit une analyse des opérations des ventes opérées et • Alger • Supervise et contrôle la Gestion du patrimoine de le voisinage. Dans le même temps, la BEI « Nous avons connu une première informelle des ministres des Affaires projets en termes d'énergies renouvelables communication adaptée l’évaluation des résultats par rapport aux objectifs assignés l’entreprise. aura décaissé près de 1 milliard d’euros en vague de Printemps arabes depuis le 14 économiques et financières. « Nous avons pourraient voir le jour en Tunisie et en • Participe à l'élaboration et valide les outils d’aide à la à la direction Référence : emploipartner-1408 • Assurer le bon fonctionnement de la gestion des moyens faveur de projets en cours. Mais la janvier 2011 avec toute une série de trans- toutes les raisons de penser que notre Libye. vente (argumentaire, outils promotionnels…) • Assure le reporting auprès de la direction générale aussi Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA généra A. A. • Définit les modalités d’assistance et conseil pertinents aux bien sur les évolutions du chiffre d'affaires que sur la UN RESPONSABLE HSE banque n'intervient pas seulement sur les formations sociales, économiques et poli- niveau d'engagement sera identique à la clients rentabilité de ses collaborateurs Compétences : gros dossiers en Palestine, par exemple, la tiques. Cette première vague a culminé en précédente période. Avec 30 milliards d’eu- • Coiffe et valide l’élaboration des kits de communication, Missions : • Niveau universitaire exigé et âgé de 45 ans au maximum BEI a abondé à hauteur de 730.000 euros 2013, mais nous constatons toujours un ros, la Méditerranée restera avec l'Europe Le G20 fixe un objectif • Participe à la réalisation des publications (bulletins, Profil : • Prise en charge des exigences légales et réglementaires en • Vous avez également des connaissances approfondies en plaquettes….) • Ingénieur commerciel / licencié en sciences commerciales matière de SIE. législation et droit du travail pour obtenir 18% du capital du Centre très grand désordre administratif. Des pro- de l'Ouest la priorité géographique des chiffré Doper la crois- • Veille à la diffusion des supports d’information, ingénieur en commerce extérieur/ médecin / pharmacien / • Coordination, suivi et reporting inter agences de la fonction SIE • Vous connaissez le fonctionnement et les procédures arabe pour le développement agricole jets conçus avant les Printemps arabes ont pays non européens » dévoile le vice- • Prend en charge l'organisation d'événements visant à biologiste • Supervision, contrôle et compte rendu sur les activités de administratives (Acad). L'objectif est de réduire les dispar- été finalisés jusqu'en 2012 voire dans le président de la BEI. Les mêmes modes de sance mondiale promouvoir l'offre de la société : salons, séminaire... • 10 ans d'experience surveillance et de gardiennage des sites de la société • Expérience d’au moins 5 ans dans un poste similaire ités, de soutenir les petites et micro-entre- courant 2013. Nous observons depuis dans financement que pour les 28 États mem- • Manage et supervise les processus de ventes, de • Sens de communication • Montage et mise en forme du processus HSE • Bonnes capacités de rédaction (français et arabe), l’anglais Croissance mondiale, réforme du FMI, évasion lancement et de communication des produits • Capacité de négociation et de persuasion • Management et Pilotage du Processus de HSE. serait un plus prises sur l'ensemble du territoire pales- ces pays une difficulté à produire de nou- bres sont appliqués pour les 9 pays Femip fiscale, programme de soutien de la Fed à l'é- • Suit l’avancée des produits concurrents et met en œuvre • Force de persuasion • Mise en place du plan HSE. Pilotage de la veille réglementaire • Maitrise parfaite de l’outil informatique tinien et de créer des emplois durables. veaux projets, à prendre de « Un consen- : Algérie, Égypte, Ghaza-Cisjordanie, conomie américaine et santé économique des des approches marketing et commerciales adaptées et • Rigueur, adaptabilité et mobilité HSE et garantie de son application. • Autonome, réactif et doté de fortes aptitudes pays émergents... Les ministres des finances et innovantes • Compétences managériales • Conception et confection d’indicateurs HSE et tableaux de bord rédactionnelles et relationnelles L'Acad pourrait à terme se transformer en sus social émerge » souligne Philippe de Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Syrie et la les banquiers centraux du G20 ont achevé leurs • Suit et valide l’analyse de la concurrence et la traduit en • Sens de l’analyse • Gestion et suivi des tableaux de bord HSE. • vous faites également preuve de qualités d'analyse, de discussions, dimanche 23 février, à Sydney, en outils opérationnels • Raisonnement inductif et déductif • Vulgarisation, Formation et sensibilisation autour du synthèse et avez le sens du service public LUTTE CONTRE L’EXCLUSION SOCIALE Australie. • Conçoit et met en place des actions promotionnelles • Doté d’esprit positif et créatif processus HSE • Bon manager, disponible et à l'écoute de vos agents, vous A l'issue de la réunion, les représentants des destinées à développer la commercialisation du produit et à • Focalisé sur les résultats savez piloter une équipe pluridisciplinaire. vingt principales économies du monde ont en optimiser les ventes • grande résistance à la pression Profil : Nécessité d’un traitement économique du chômage regretté que les réformes sur les quotas et la • Suit les campagnes publicitaires et promotionnelles, • Capacité de détecter et de gérer les problèmes • Ingénieur en HSE /Ingénieur contrôle qualité et Lieu de travail : gouvernance du Fonds monétaire international • Propose la nature et les volumes des produits à lancer, • Maîtrise du français et de l’outil informatique normalisation/Hygiène et sécurité industrielle Alger PAR RIAD EL HADI des travailleurs ayant rejoint leurs postes retraites constitue également "un des (FMI), décidées en 2010, n'aient toujours pas été maintenir ou abandonner • Discrétion élevée et intégrité morale • Formation supérieure en hygiène, sécurité et mises en œuvre. « Nous engageons les Etats- activent dans le secteur privé. acquis de grande importance dont ont béné- Unis à le faire avant notre prochaine réunion en e "traitement économique du chô- Les différents dispositifs de soutien à ficié les travailleurs algériens", a souligné avril », ont-ils indiqué dans le communiqué final. L'accord de 2010 prévoit un doublement mage est essentiel pour trouver des l’emploi, mis en place par l’Etat, ont per- le ministre, ajoutant que ce Fonds a été du capital du fonds (les quote-parts) et une Comment répondre à nos annonces L réponses structurées à la probléma- mis le financement de 64.000 entreprises créé à l’initiative du président de la redistribution de l'actionnariat au profit des pays tique de l’emploi et de l’exclusion sociale, devant générer quelque 140.000 postes République. L’installation officielle du émergents, alors que l'institution est contrôlée Si l’une de nos offres d’emploi retient votre attention, faites-nous connaître vos motivations en nous adressant un C.-V avec photo depuis ses origines par les Etats-Unis et + lettre de motivation en précisant votre réel intérêt pour ce poste, par mail, en vous rendant sur notre site : a indiqué le ministre du Travail, de l'em- d’emploi directs, a ajouté Benmeradi, pré- Conseil national des coopératives sociales l'Europe. Mais la réforme est bloquée par le www.emploipartner.com ploi et de la sécurité sociale", Mohamed cisant que les projets financés s’orientent figure également parmi les acquis des tra- Congrès américain, selon l’AFP. Le trésorier aus- Benmeradi, lundi à Tébessa. S’exprimant à de plus en plus vers les métiers agricoles, vailleurs, a indiqué Benmeradi, faisant part tralien, Joe Hockey, avait manifesté sa volonté Tel : 021 680 296/021 687 086 que les pays se fixent un objectif de croissance l’ouverture d’une rencontre nationale industriels, les TIC et les énergies renou- de l’impact de ce dispositif dans la lutte mondiale chiffré, mais la proposition avait été Fax : 021 298 595 regroupant l’Union générale des tra- velables. Ces données attestent des efforts contre la pauvreté et la consécration du accueillie avec tiédeur par l'Allemagne, et aussi par l'Inde. La coopération fiscale entre les vailleurs algériens ainsi que des tra- déployés depuis près de deux décennies et principe de solidarité entre les générations. grands pays et la lutte contre l'évasion pratiquée vailleurs et des syndicalistes à l’occasion qui commencent à donner leurs fruits sur Le ministre qui s’est longuement étalé par les multinationales étaient également au le terrain, a considéré le ministre qui a sur la portée de ce double anniversaire et menu des discussions de dimanche. Le G20 Office Public Notarial, Cité Garidi 1,BT02, N°08, Kouba, Tribunal de la commémoration du double anniver- devait franchir une nouvelle étape en approu- d’Hussein Dey, Alger. saire de la naissance de l’UGTA et de la assuré que les efforts "se poursuivront avec sur le rôle des travailleurs lors des dif- vant la norme d'échange automatique de don- nationalisation des hydrocarbures, la même volonté pour consolider le férentes étapes traversées par l’Algérie, a nées fiscales conçue par l'Organisation de coopération et de développement économiques Extension de l’objet Social de la Société à Responsabilité Limitée Benmeradi a souligné "l’importance d’éla- rythme du développement tous azimuts". appelé à la consolidation des efforts pour et que plus de 42 pays se sont engagés à appli- dénommée « Nomadis Agro Alimentaire » au capital de:100.000DA, borer et d’exécuter un modèle de Benmeradi, qui a rendu un vibrant hom- faire face aux défis mondiaux. quer. développement bénéficiant du consensus mage aux travailleuses et aux travailleurs Soulignant l’importance du dialogue Cette norme « change la donne », a estimé le siège social : Alger-Beb Ezzouar, Coopérative Immobilière Granitex, cité secrétaire général de l'OCDE, Angel Gurria. « La et de l’adhésion des partenaires qui se sont sacrifiés pour la liberté et la social, le ministre a indiqué que la date du 1200 logements Bâtiment 04 n°15, Objet social: Commerce de gros de mondialisation du système financier a rendu de économiques et sociaux", selon l’APS. construction du pays, a également rappelé 24 février vient d’être "renforcée par un plus en plus simple d'avoir et digérer des boissons non alcoolisées, etc. évènement de taille qui est la tripartite, investissements hors de son pays de résidence Rappelant les efforts consentis par les acquis des travailleurs en matière de », a rappelé le secrétaire général de l'OCDE. l’Etat pour lutter contre le chômage, le sécurité sociale.Cette dernière couvre 10 devenue au fil des années, une tradition La mise en place de l'échange automatique de Par acte reçu en l'étude le 24-02-2014, enregistré, il a été procédé à la ministre a indiqué que le taux du chômage, millions d’assurés et d’ayants droit, a affir- bien ancrée". Le SG de l’Union générale données fiscales, qui va plus loin que des coopérations reposant sur la bonne volonté des modification des statuts de la Société en étendant l’objet social par qui avait atteint en 1997 son niveau le mé le ministre. des travailleurs algériens, qui a mis à prof- pays concernés, a été élevée au rang de priorité l’activité de : Commerce de gros des cosmétiques et produits de beauté plus haut (près de 30%), a considérable- Faisant part des avancées tech- it cet évènement pour annoncer l’entier lors du dernier sommet du G20 en 2013 à Saint- ment régressé pour atteindre moins de nologiques réalisées par l’Algérie dans le engagement de l’UGTA à soutenir le prési- Pétersbourg, et doit démarrer à la fin de 2015. (code 302401). Cette norme obligera les administrations fiscales 10% en 2013. Dans ce contexte, domaine de prise en charge des travailleurs dent de la République, a indiqué que des pays qui l'adoptent à livrer toutes les infor- Benmeradi a indiqué que l’année dernière, (système d’assurance sociale, notamment), l’UGTA œuvre à unir les rangs des mations à leur disposition sur les actifs finan- L’article 02 des statuts de la Société se trouve modifié. ciers détenus chez eux par des personnes ou des il a été procédé à la titularisation, dans le Benmeradi a indiqué que la carte Chifa a Algériens et opère toujours loin de toute entités non résidentes. Elle couvre les dépôts secteur économique notamment, de été délivrée à 9 millions de personnes, por- violence . Une copie sera déposée au centre national du registre de commerce d’Alger bancaires, les intérêts et les plus-values, et s'ap- 320.000 travailleurs qui activaient dans le tant le nombre des assurés qui en bénéfi- La célébration de ce double anniversaire puie sur le principe du « bénéficiaire ultime et réel », de manière à empêcher en théorie la cadre du dispositif de l’Agence nationale de cient à 30 millions d’Algériens, entre tra- a été marquée par la lecture du message fraude fiscale via des trusts et autres sociétés- Pour avis, le notaire. l’emploi. Il s’agit là d’une première, a vailleurs et ayants droit. adressé par le président de la République écrans. Midi Libre n° 2113 | Mercredi 26 février 2014 - Ref. 019/14 souligné le ministre, précisant que 70% Le Fonds national de réserve des aux travailleurs. R. E. R. E. MIDI LIBRE MIDI LIBRE 6 EVENEMENT N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 MAGAZINE 19

E BENBADA À PROPOS DE L’ACCESSION À L'OMC OOREDOO LANCE LA 8 ÉDITION Omelette aux pommes PLANTES AROMATIQUES DE MEDIA STAR de terre et oignon "L'Algérie continuera Des récompenses Se soigner avec du thym financières En tisane ou sous forme d'huile essentielle, conséquentes les bienfaits du thym sur notre santé sont à défendre ses intérêts vitaux" pour les lauréats nombreux. C'est un antiseptique et un tonique L'Algérie "continuera à efficace. Journalistes à vos plumes ! Le 1er con- défendre ses intérêts vitaux cours journalistique algérien dédié aux TIC Prouvé par de nom- une infusion de thym vous revient cette année. En effet, Ooredoo lance breuses études : apporte bien-être tout au long tout au long de son processus e la 8 édition de son concours Media Star. Les De nombreuses études ont été de la journée. d'accession à l'Organisation candidatures sont donc ouvertes pour cette compétition journalistique devenue incon- faites sur le thym, et toutes mondiale du commerce (OMC) tournable sur la scène médiatique algéri- démontrent ses propriétés Lotion tonique pour la enne. et le groupe de travail en Ingrédients toniques et antiseptiques. Le peau : Lancé pour la première fois en 2007, thym apaise, calme les angois- Faites une infusion de thym et charge du dossier a remis le Media Star est devenu au fil des années un 4 c. à soupe d’huile événement fort attendu par les profession- 4 pommes de terre coupées en fines ses et éloigne les idées noires. laissez-la refroidir. Ajoutez mois en cours une copie nels des médias algériens qui sont de plus rondelles Il tonifie le système nerveux trois gouttes d'extrait de en plus nombreux à y participer à chaque et est, donc, utile dans les états pépins de pamplemousse pour révisée de son rapport en nouvelle édition. 4 œufs en omelette prévision du 12e round de A l’occasion du lancement de la 8e édition Un oignon coupé en fines rondelles de fatigue. Il stimule les fonc- la conservation. Cette lotion Mustapha Benbada. de Media Star, le directeur général de Sel, poivre tions digestives et intestina- tonifie et resserre les pores de négociation", a affirmé lundi à Ooredoo, Joseph Ged, a déclaré : “Media les. Il calme les toux épuisan- la peau. Elle se conserve une mant qu"'au regard de la place qu'elle occupe actuelle- tions. Il convient de rappeler que l'Algérie avait Persil Star est une initiative de Ooredoo qui vise tes et dégage les bronches. En semaine au frigo. Alger le ministre du Commerce, ment, l'Algérie ne saurait rester en dehors de l'e- présenté en 1987 sa première demande d'accession principalement à valoriser le travail des jour- Préparation Mustapha Benbada. space commercial mondial". Par ailleurs, le min- au GATT (Accord général sur les tarifs et le com- nalistes algériens dans la vulgarisation des Eplucher les pommes de terre, les cou- infusion, cataplasme, mas- istre du commerce a affirmé que le groupe de travail merce, ancêtre de l'OMC). Cependant, la délégation technologies de l’information et de la com- per en fines rondelles, les laver et les sage. En sirop : chargé de l’accession de l’Algérie à cette organisa- algérienne n'a pas pu signer en 1994 l'accord de munication. Ce concours qui consacre l’ex- sécher avec un torchon propre. Dans un Dans un grand bocal, alternez PAR RYAD EL HADI cellence du travail journalistique doit son tion avait remis le 6 février dernier une nouvelle Marrakech (Maroc) portant création de l'OMC, succès à la forte participation qui va grandis- bol, battre les œufs en omelette, saler, En tisane : des couches de thym frais et de e er out au long de son processus d'acces- copie révisée de son rapport en prévision du 12 entrée en vigueur le 1 janvier 1995. Tout au long de sant à chaque nouvelle édition. J’encourage poivrer, ajouter un peu de persil. Versez un quart de litre d'eau sucre. Laissez macérer trois round de négociations d'accession prévu en mars son processus d'accession, l'Algérie a mené onze sion à l'OMC, l'Algérie veut aboutir à et j’invite les journalistes algériens de tous Dans une poêle, faire chauffer l’huile, bouillante sur une c. à café de jours au soleil ou une heure au Cataplasme : contre les rhumatis- des points de convergence avec ses prochain à Genève (Suisse). Benbada a rappelé, à rounds de négociations, dont le dernier s'est tenu en les supports à tenter leur chance en partici- faire frire les pommes de terre à feu thym sec ou sur une belle bain-marie. Ensuite, remplis- partenaires dans les négociations, mais cette occasion, que la rédaction du rapport du groupe avril 2013. Dans ce contexte, le ministre a indiqué pant à ce concours qui leur est destiné.” Faites chauffer une poche rem- mes : "T Destiné aux journalistes professionnels moyen et à couvert environ 20 min en branche de thym frais. Laissez sez le bocal d'eau, et faites elle veut également défendre ses intérêts vitaux", a de travail avait débuté en février 2005. Une copie qu'à cette date, l'adhésion de l'Algérie en tant que plie de thym, frais ou sec, une Remplissez un bocal de thym corrigée du rapport a été présentée lors du 11e round membre aurait facilité son accession à l'organisa- des différents supports médiatiques (presse les remuant de temps en temps. 5 mn infuser deux à trois minutes. cuire une heure au bain-marie. ou deux minutes au four à frais. Couvrez d'huile d'olive. indiqué M. Benbada dans une communication sur le écrite, électronique, radiophonique, télévi- processus d'adhésion de l'Algérie à l'OMC présen- de négociations tenu en avril 2013. Il a estimé dans tion avec des engagement moins contraignants et avant la fin de cuisson, une fois qu’el- Buvez nature ou sucrée au Filtrez. Embouteillez. Ce micro-ondes. Ce cataplasme Laissez macérer trois semaines suelle et agences de presse), le concours les auront une belle couleur, ajouter l’oi- tée à l'université d'Alger III. Il a souligné à cet effet ce contexte que la rédaction de ce rapport "est un des coûts moindres et lui aurait épargné toutes ces Media Star récompense les meilleurs travaux miel de thym par exemple, sirop, à raison de cinq c. à est salutaire si vous le placez au soleil. Utilisée en massage, que le processus d'accession a été confronté à cer- aspect très important en ce sens qu'il s'agit d'un procédures complexes. Pour Benbada, l'accession dans les genres journalistiques suivants : gnon, le laisser cuire 5 mn (brasser régu- avec ou sans citron. Quatre ou soupe par jour, calme la toux sur le ventre en cas de douleurs cette huile de macération est tains "obstacles liés aux concessions douanières signe positif du caractère sérieux du processus de de l'Algérie à l'OMC n'aura pas d'effets sur les entre- reportages, enquêtes, articles de fond (analy- lièrement pour ne pas le laisser noircir), cinq tasses par jour soulagent et éloigne les premiers fris- : règles, crampes... Il calme et souveraine en cas de rhumatis- négociations ses, commentaires, éditoriaux et relatives à certaines marchandises et services sus- " ajoutant que l'Algérie avait répondu prises économiques nationales avec leur niveau de vider l’huile en trop de la poêle et ajou- les rhumes et calment la toux. sons. En prévention, il ren- atténue également les contu- mes, entorses ou foulures. Si ceptibles de léser l'économie nationale, mais nous tout au long du processus d'accession à 1.933 ques- compétitivité actuel. chroniques), les illustrations de presse ter les œufs, laisser cuire 1 min, prendre (dessins, caricatures, et photos) ainsi que les La tisane de thym est égale- force la résistance aux infec- sions. vous lui ajoutez une poignée continuerons à défendre nos intérêts vitaux", esti- tions ayant contribué à faire avancer les négocia- R. E. émissions radiophoniques et télévisuelles une assiette de la grandeur de la poêle, la ment digestive et tonique. Le tions hivernales. de lavande, elle calme les traitant des questions relatives aux mettre sur les pommes de terre en ome- fait de remplacer le café par Macérat huileux coups de soleil. INVESTISSEMENTS TOURISTIQUES Technologies de l’Information et de la lette, retourner la poêle en tenant l'as- Communication (TIC), de la problématique siette fortement, et remettre dans la liée à leurs usages sociaux ainsi qu’à leur CONSEILS PRATIQUES développement en Algérie. poêle pour faire cuire encore 1 mn l’au- La priorité au tourisme national Les travaux soumis, en langues arabe, tre côté. tamazight et française, doivent être publiés PAR RYAD EL HADI tension touristiques susceptibles de contribuer à la Saïd Mohamed Amine, tout ouvrage en béton pour ou diffusés entre le 06 avril 2013 et le 10 avril Avoir toujours du thym réalisation d’un total de 7.000 lits, a-t-il ajouté ne pas le dénaturer. Au niveau de la station ther- 2014. Biscuits e ministre du Tourisme et de l’Artisanat, Pour cette édition, des nouveautés ont été affirmant que cette wilaya peut constituer un mod- male de Hammam Bouhadjar, le ministre a suivi la introduites dans le règlement du concours. au chocolat noir Hadj Saïd Mohamed Amine, a affirmé que le èle du plan d’orientation et d’aménagement touris- présentation du plan de modernisation des quatre En effet, les lauréats de l’édition 2014 Le conserver : gouvernement accorde la priorité à la pro- tique, étant donné qu’elle dispose des cinq axes stations thermales relevant de l’Entreprise de ges- recevront des récompenses financières con- Le thym se conserve très bien quelques semaines en branches, L motion du tourisme national. Dans une déc- exigés, à savoir la promotion, le partenariat pub- tion touristique de Tlemcen (EGTT). Les représen- séquentes. Aussi, les gagnants des précé- sous forme de petits bouquets. Au-delà, les feuilles se déta- laration à la presse en marge de sa visite de travail lic-privé, le financement et la chaine touristique. tants de trois bureaux d’étude espagnol ont insisté dentes éditions du concours peuvent pos- chent de leurs branches. tuler. et d’inspection à travers la wilaya, le ministre a Elle dispose également du tourisme balnéaire, sur la protection des sources thermales de ces sta- Pour une plus longue conservation, faites sécher quelques signalé que la priorité des priorités pour le gou- thermal, culturel et cultuel, a-t-il ajouté déclarant tions, avant de proposer des aménagements des Les prix récompenseront les meilleurs vernement est constituée par la promotion d’un "c’est un véritable échantillon de développement espaces extérieurs et intérieurs outre la réhabilita- travaux dans les catégories suivantes: semaines, en laissant "respirer" la cueillette dans un panier en • Presse écrite d’information générale osier, ou pendue par bouquets tête en bas, dans un endroit sec tourisme national interne, préalablement à la pro- touristique durant toute l’année et pas seulement tion des espaces d’hébergement. Auparavant Hadj • Presse écrite spécialisée motion du tourisme international. "On ne peut pendant la période estivale". Le ministre avait Saïd Mohamed Amine a pris connaissance des • Presse électronique et aéré. Une fois sec, frottez les branches entre vos mains pour promouvoir un tourisme international sans entamé sa visite à Sbiât, une des 19 plages études d’aménagement de 7 des 10 ZET que compte • Illustration de presse faire tomber les feuilles, triez bien pour ne conserver que les recourir à la promotion de ce tourisme local", a-t- autorisées à la baignade depuis 2010, où il a ren- la wilaya. Selon le directeur technique de l’ANDT, • Emissions radiophoniques feuilles et récupérez dans une boîte ou sachet hermétique pour il ajouté notant que le ministère activera en prior- contré la délégation d’opérateurs touristiques et de ces espaces recevront 66 projets touristiques d’in- • Emissions télévisuelles. cuisiner avec toute l'année. ité le tourisme national domestique. S’agissant du journalistes polonais conduite par le président de vestissement portant sur la création au total de Un jury indépendant composé de person- partenariat algéro-polonais, Hadj Saïd Mohamed la chambre de tourisme algéro-polonaise, venus 10.500 lits et la génération de 15.000 emplois nalités universitaires et de professionnels des médias et du secteur des TIC se penchera En cuisine : Amine a rappelé la création, au mois de novembre prospecter et découvrir les potentialités touris- directs. AAïn Temouchent, le ministre a procédé à sur les travaux journalistiques présentés et Ingrédients : La cueillette : écoulé à Varsovie, de la première chambre de tiques nationales. Les hôtes de la wilaya d’Aïn la pose de la première pierre du projet de réalisa- Il faut toujours avoir du thym pour cuisiner. A la rigueur, du primera les meilleurs. 350 g de beurre Cueillez-le parcimonieusement, n'arrachez jamais la plante. Il tourisme entre l’Algérie et la Pologne, à l’occa- Temouchent ont été agréablement séduits par les tion de l’hôtel "Eden" qui comptera 16 chambres La remise des prix aux gagnants se fera thym que l'on peut se procurer partout dans le commerce, sion de la tenue du Salon international de atouts de cette région, comme l'a souligné le chef au niveau de chacun de ses cinq niveaux. Un délai lors d’une cérémonie grandiose dont la date 100 g de sucre glace faut couper les tiges au sécateur ou au pire les casser du bout mais de préférence le thym véritable. L'idéal est d'avoir en tourisme. Le gouvernement a agréé dernièrement de la délégation polonaise, Marek Amrosz, qui a de 18 mois a été fixé pour la réalisation de cette sera annoncée ultérieurement. 100 g de maïzena des doigts, mais ne coupez pas toutes les plantes ni toutes les permanence du thym fraîchement cueilli, sous cette forme, il 17 projets d’investissement au profit de la wilaya loué la beauté du site de Sbiât qui sera doté de struc- infrastructure touristique. Les journalistes souhaitant participer à 150 g de chocolat noir tiges d'une même plante. Il est préférable de réaliser la cueil- est pratique d'utilisation puisque les feuilles tiennent bien aux d’Aïn Temouchent au niveau de cinq zones d’ex- tures d’hébergement en léger évitant, selon Hadj R. E. cette 8ème édition de Media Star peuvent, Zeste de citron râpé consulter le règlement et les conditions de lette aux heures chaudes, ainsi vous éviterez la rosée du petit "branches" et les saveurs et aromes sont puissants et presque participation au concours et télécharger le 1 sachet de levure pâtissière matin et la plante évacuera le maximum d'humidité. divins ! PERMIS À POINTS formulaire de participation dans la rubrique La farine selon le mélange Media Star du site web de Ooredoo. 1 petit pot de confiture d’abricot Les candidats doivent déposer leurs Préparation : travaux au niveau du siège central de Travailler le sucre glace et le beurre Entrée en vigueur dès mars Ooredoo et aux sièges régionaux sis aux ASTUCES adresses suivantes : jusqu’à l’obtention d’un mélange cré- PAR LAKHDARI BRAHIM News sous le thème : "Accidents de la route : caus- de la route, l'intervenant a indiqué que le Eraflures sur du verre Bouger des meubles sur Marques de meuble sur la Ramollir du cirage durci es et solutions". La stratégie de la DGSN visant à Commandement général de la Gendarmerie Siège central : Ooredoo, 66, route de meux, ajouter le zeste de citron râpé, Ouled Fayet, Chéraga, Alger. incorporer la maïzena, la levure, bien de la moquette moquette nnoncé en grande pompe puis tombé réduire les accidents de la route en 2014 “repose sur nationale avait redynamisé les plans nationaux Région Ouest : Direction régionale dans les oubliettes puis à nouveau remis un plan multidimensionnel, à savoir les cam- pour venir à bout du "terrorisme routier" et instau- Ooredoo : Coopérative Ibn Sina ilot n°137- mélanger, ajouter la farine tamisée peu à au goût du jour. Le permis à points con- pagnes de sensibilisation avec le concours des ré de nouvelles règles visant à faire changer le Point du Jour, Oran. peu et pétrir pour obtenir une pâte A formément aux standards internationaux médias, de la société civile et les parents d'élèves, comportement du citoyen et à appliquer Région Est : Direction régionale Ooredoo, homogène et très molle. Mettre la pâte qui devrait permettre de "réduire les accidents de la le développement du système juridique à travers la rigoureusement la loi. Pour le même responsable, Zone industrielle Palma, Constantine. dans une poche à douille et presser des route" qui ont fait 4.500 morts en 2013, devrait promulgation de mesures coercitives (contraven- le facteur humain reste la principale cause des acci- Les candidats exerçant en dehors des bouts de pâte de 6 cm sur une plaque entrer en vigueur en mars prochain a assuré lundi le tions forfaitaires et retrait de permis)”, a précisé le dents de la circulation avec 89% de cas dus à l'ex- wilayas d’Alger, d’Oran et de Constantine peuvent aussi déposer leurs travaux au huilée. commissaire de police à la Direction générale de la représentant de la DGSN. Pour sa part, le représen- cès de vitesse. Le capitaine Khelifa Djamel a niveau des espaces Ooredoo. Faire cuire dans un four moyennement tant du département Routes au Commandement de appelé les automobilistes à faire preuve de vigi- Sûreté nationale (DGSN), Chawki Bouaoun. La date limite de dépôt de candidatures chaud, coller les gâteaux deux par deux "L'entrée en vigueur du permis de conduire à points la Gendarmerie nationale, le capitaine Khelifa lance et à respecter le code de la route soulignant est fixée au jeudi 10 avril 2014 à 17 h. avec la confiture. Faire fondre le choco- Pour ne pas abîmer la Si la marque des pieds du meu- Votre cirage a durci, vous en mars 2014 conformément au nouveau modèle Djamel a fait savoir qu'une "stabilité relative" a été que la sécurité routière repose sur deux volets, "la Pour toute information complémentaire Si les rayures ne sont pas trop ble a laissé son empreinte, qui répond aux standards internationaux est à enregistrée en 2013 en matière de nombres d'acci- prévention et la répression". Les accidents de la concernant ce concours, prière de contacter lat noir au bain-marie, plonger d’un seul importantes, on peut les atté- moquette quand vous changez pouvez le rendre opérationnel le département des relations publiques et côté les gâteaux dans le chocolat fondu, posez dessus une pattemouille même de réduire les accidents de la route après dents de la circulation par rapport à 2012 soit un route qui font perdre à l'Algérie plus de 100 mil- nuer en les brossant méticu- de place à un meuble très humide et appliquez un fer à si vous lui rajoutez quelques avoir porté ses fruits aux plans arabe et interna- écart de 45 accidents en dépit de la hausse du parc liards DA par an ont fait 4.540 morts et 69.582 Médias ou de consulter le site web de les poser sur du papier paraffiné, laisser Ooredoo : www.ooredoo.dz, Rubrique leusement avec une brosse à lourd, glissez sous ses pieds repasser chaud dessus puis gouttes de pétrole ou d'es- tional", a précisé M. Chawki Bouaoun lors d'une automobile (7 millions de véhicules en 2013 con- blessés en 2013. Media Star. prendre. dent et du dentifrice. un morceau de carton. brossez. sence de térébenthine conférence organisée par le quotidien Algérie tre 4 millions en 2003). Pour réduire les accidents L. B. PAGE ANIMÉE PAR OURIDA AÏT ALI MIDI LIBRE MIDI LIBRE 20 JEUX N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 EVENEMENT 5

SON P.-DG, SAÂD DAMMA, L’A ANNONCÉ HIER Mots Fléchés N°102 "Mobilis créera 800 postes d'emploi en 2014" L'opérateur public de appelé "Mhani" leur permettant de béné- ficier d'une gratuité intra flotte, pour téléphonie mobile, Mobilis, faciliter la communication entre ces pro- prévoit la création de quelque moteurs. S'agissant du Salon national de 800 nouveaux postes d'emploi l'emploi, il a précisé que Mobilis est un "partenaire et a participé à plusieurs édi- en 2014 à l'échelle nationale, tions de ce salon qui représente une occa- a indiqué le P.-dg de sion pour présenter au public, ses offres et l'opérateur public Mobilis, ses solutions". L'espace d'exposition de Mobilis au salon compte deux points, le Saâd Damma. volet recrutement et le volet marché-entre- prises. Un site web (recrutement-salem PAR LAKHDARI BRAHIM [email protected]) a été lancé par cet opérateur afin d'ouvrir une opportunité aux obilis prévoit la jeunes en quête d'emploi visiteurs du création de salon, de présenter leurs profils (CV). quelque 800 nou- Pour sa part, le responsable de la commu- veaux postes nication à Mobilis, Mohamed Salah Daas, d'emploi au prof- "M pel en Algérie est en cours, affirmant que tion, il a indiqué que plus de 3.500 a indiqué qu'un projet est en cours entre it des jeunes à l'échelle nationale, partic- Mobilis ambitionne de mettre en place des employés à Mobilis ont bénéficié, en Mobilis et Algérie Presse Service(APS) ulièrement les universitaires, dans les centres d'appels régionaux. M. Damma a 2013, d'une formation spécifique dans le domaine technique et commercial", a-t-il pour l'ouverture de centres multimédias à estimé que son entreprise possèdait "le cadre de la formation continue. Il a égale- Tamanrasset et Illizi, deux wilayas pilotes précisé à l'APS, en marge du 4e Salon plus grand réseau de vente" qui compte ment indiqué qu'un "projet est en vue avec . Ces centres permettront de créer des con- national de l'emploi. M. Damma a affirmé 148 agences commerciales ouvertes. Le le ministère de la Formation et de tenu de supports médiatiques et de générer que la création de ces nouveaux postes même responsable a annoncé que Mobilis l'Enseignement professionnels, pour des postes d'emploiau niveau local, a d'emploi a déjà été entamée depuis janvier prévoit également, "l'ouverture, en mars développer un programme de formation au dernier par le recrutement d'environ 160 prochain, de 15 nouvelles agences com- profit des jeunes dans des activités liées à ajouté M. Daas. Le ministre de la jeunes universitaires dans des agences merciales (de ventes) et que chaque agence la technologie qui ne nécessitent pas un Formation et de l'Enseignement profes- commerciales et des centres techniques rel- permettra le recrutement au moins d'une niveau d'instruction très élevé". sionnels a appelé Mobilis, lors de sa vis- evant de Mobilis. Il a ajouté qu'une opéra- dizaine de jeunes", ajoutant que Mobilis D'autre part, cet opérateur public offrira ite au salon, à l'ouverture d'un centre d'ex- tion de mise en place d"'un projet impor- "ambitionne d'ouvrir une agence commer- aux jeunes promoteurs de véhicules-ate- cellence pour la formation des jeunes dans tant" portant sur le plus grand centre d'ap- ciale par daïra". Evoquant le volet forma- liers une ligne téléphonie mobile groupée des métiers liés à la technologie nouvelle, a affirmé M. Daas. "Mobilis met à la dis- DÉVIATIONS DES BANQUES VERS LE FINANCEMENT DES IMPORTATIONS AU DÉTRIMENT DE L'INVESTISSEMENT position du ministère l'expertise et un accompagnement dans l'élaboration du L’Abef dément programme pédagogique ainsi que sa par- PAR INES AMROUDE confirment que deux tiers des crédits à que "les délais de traitement ont été sensi- ticipation à la formation pratique", a-t-il l'économie accordés par le secteur bancaire blement réduits". S'agissant de la réintro- précisé. I. A. activité des banques n'a pas sont destinés au financement des investis- duction prochaine du crédit à la consom- connu de "déviations" vers le sements. Concernant le gonflement des mation, M. Trabelsi a affirmé que les ban- FOURNITURE DE LAIT EN POUDRE L'financement des importations au importations dont la facture a atteint 55 ques sont prêtes pour l'application de cette L’Onil retire détriment de celui des investissements, a milliards de DA en 2013, le délégué géné- mesure, mais que sa mise en œuvre est souligné, hier, le Délégué général de ral de l'ABEF a expliqué que ce chiffre doit suspendue à la publication par voie régle- 13 fournisseurs étrangers l'Association des banques et établisse- faire l'objet d'une lecture avisée. Pour lui, mentaire de la liste des entreprises et des L'Office national interprofessionnel des ments financiers (ABEF), Abderrezak la structure des importations révèle "que produits concernés. produits laitiers (ONIL) a retenu 13 four- Trabelsi. S'exprimant sur les ondes de la l'essentiel des importations n'est pas Interrgogé sur le marché financier, le nisseurs étrangers ayant soumissionné à Radio nationale M. Trabelsi a précisé que constituée par les produits destinés à la Délégué général de l'ABEF a affirmé que l'appel d'offres international lancé le mois les données récentes de la Banque d'Algérie revente en l'état, mais par les biens d'équi- les conditions de son développement sont dernier pour la fourniture des matières démontrent une tendance des banques de la pement (30%) et les produits semi-finis aujourd'hui réunies et que “l’ntroduction premières laitières. Selon l'avis d'attribu- tion provisoire de marché portant fourni- place à accompagner financièrement les destinés au besoins de l'industrie nationale en Bourse d'entreprises champions publi- ture de matières premières laitières publié entreprises de production. Citant les chif- (20%)" . "La grande part des biens d'équi- ques et privées peut être un signal fort mardi, l'Onil a retenu treize fournisseurs fres de la Banque d'Algérie, l'intervenant a pements et des produits semi finis traduit pour l'essor d'un marché boursier actuelle- de Hollande, France, Belgique, Singapour, précisé qu'"à fin 2013, sur un encours de une nette relance de l'investissement et ment en relative stagnation". Allemagne, Suisse, Irlande, Royaume unis et d'Australie. Lancé début janvier dernier crédit à l'économie de 5.154 milliards de augure des perspectives prometteuses pour "La Bourse peut offrir des produits de cet appel d'offres s'adressait aux entre- DA, la part des crédits à moyen et long la relance de la production nationale" a-t-il placement beaucoup plus rémunérateurs prises spécialisées dans la production ou SOLUTION SUDOKU SOLUTIONS MOTS terme a atteint 72.3%" . "Ces chiffres soutenu. que les produits bancaires classiques et le commerce de la poudre de lait et de la SUDOKU N°102 viennent démentir les allégations concer- M. Trabelsi a indiqué par ailleurs que susciter une plus grande mobilisation de matière grasse. Il s'agit encore de la four- FLECHES N°101 nant une déviation des activités bancaires des efforts importants ont été consentis l'épargne des ménages" a-t-il indiqué sur ce niture de la poudre de lait écrémé (qualité N°101 medium heat et low heat) de poudre de vers le financement des importations" a-t- pour améliorer et faciliter les procédures point. lait entier à 26% de matière grasse et de il commenté ajoutant que ces données d'octroi de crédits aux entreprises précisant I. A. matière grasse laitière. Cette démarche intervient à un moment où le lait (non sub- SECTEUR DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ventionné) et ses dérivés connaissent une hausse conjoncturelle, selon le ministre du Commerce, Mustapha Benbada, qui a Le dialogue pour remédier aux insuffisances affirmé récemment s'attendre à une baisse e ministère de la Formation et de tions", selon un communiqué de l'Union. sur "une analyse de la situation du secteur, après le recul des prix des matières pre- l'Enseignement professionnels et L'union "a constaté une compréhension, mières sur les marchés internationaux. notamment les aspects pédagogiques, les "La hausse des prix sera conjoncturelle, L l'Union nationale du personnel de une disposition et une volonté chez le structures de base, l'encadrement et l'amé- elle sera suivie d'une baisse après le recul l'Education et de la Formation (UNPEF) ministre pour aller de l'avant dans la lioration des conditions socioprofession- des prix des matières premières sur les ont convenu de maintenir les portes du réforme du secteur à tous les niveaux et à nelles, dont la promotion des différents marchés internationaux qui ont enregistré "dialogue et de la concertation entre les appliquer des politiques efficaces", souli- une hausse variant entre 32 et 47 % entre corps, le traitement des dysfonctionne- septembre et décembre 2013" causée par deux parties ouvertes, pour débattre des dif- gne le communiqué, indiquant que ments enregistrés dans les statuts particu- la sécheresse qui a touché la Nouvelle- férentes préoccupations et problèmes des l'UNPEF "s'est engagée à présenter une liers pour relancer un secteur sensible et Zélande, l'un des plus grands producteurs travailleurs du secteur", a affirmé étude thématique exhaustive sur le secteur stratégique, en soulignant la nécessité de de lait dans le monde, avait-il déclaré. l'UNPEF. Les deux parties ont convenu, et à œuvrer sérieusement à remédier aux "Les entreprises publiques n'ont pas aug- former la main d'œuvre qualifiée". lundi, lors d'une rencontre avec le ministre différentes insuffisances enregistrées". menté et n'augmenteront pas le prix du lait et de ses dérivés en dépit de la hausse de la Formation professionnelle, La rencontre a porté sur la nécessité de Il a également été question de souligner "la nécessité de remédier aux différentes sensible des coûts de la poudre de lait sur Nouredine Bedoui, en présence du secré- "relancer la commission interministérielle les marchés internationaux", a rassuré le taire général national du Syndicat national de dialogue et de concertation et à étudier entraves auxquelles font face les cadres ministre lors d'une conférence de presse. autonome des personnels de l'administra- les différentes préoccupations soulevées, syndicaux et les adhérents à tous les L'Onil souligne qu'il dispose d'un stock niveaux et dans plusieurs wilayas, où sont suffisant pour 6 mois. Organisme chargé tion publique (SNAPAP) et le président de notamment la révision du statut particulier notamment d'assurer la régulation du l'UNPEF de "maintenir les portes du dia- des travailleurs du secteur et des régimes relevés des dépassements graves portant marché, du lait et des produits laitiers, il a logue et de la concertation constructive indemnitaires avec le respect de la spécifi- atteinte à la liberté d'exercice de l'action importé, 136.000 tonnes de poudre de lait ouvertes, en tant que méthode civilisée cité du secteur", a-t-on précisé de même syndicale consacrée par la Constitution". en 2013, soit une hausse de 13.000 tonnes pour débattre des différentes préoccupa- source. La rencontre s'est axée, en outre, APS par rapport à 2012. I. A. MIDI LIBRE MIDI LIBRE 4 EVENEMENT N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 MIDI-SCIENCE 21

CONTREFAÇON EN 2013 Baisse de plus de 50% des articles saisis Le plus vieux minéral trouvé sur Terre Un peu plus de 378.000 tional, plusieurs actions ont été engagées en 2013 par la DGD. Il s'agit notamment a 4,4 milliards d'années articles contrefaits ont été de formations spécialisées au profit des saisis par les services des agents des Douanes sur les techniques d'i- Les zircons sont les plus vieux minéraux connus sur Terre. Une Douanes en 2013, en baisse dentification des produits contrefaits et des protocoles de coopération avec les autres équipe de géologues vient d'estimer une nouvelle fois l'âge de 51,6% par rapport à 2012 institutions de l'Etat et les détenteurs de d'un fragment microscopique trouvé dans l'ouest australien. sans refléter pour autant un marques. Dans ce cadre, un protocole d'ac- recul du phénomène de la cord a été signé entre la DGD et l'Office e résultat confirme les théories sur phie atomique, des géologues ont ré- contrefaçon, a indiqué, hier, à national des droits d'auteur et des droits les premières années d'existence de estimé l'âge d'un fragment microscopique voisins (Onda) pour renforcer la lutte con- L notre planète. Comment la Terre de zircon. Cette technique permet de con- l'APS une responsable à la tre l'atteinte aux droits de la propriété était-elle au cours des années qui ont suivi naître la nature chimique des atomes ainsi direction générale des intellectuelle et artistique. D'autres proto- sa naissance il y a 4,5 milliards d'années ? que leur position initiale dans le matériau Douanes (DGD). coles de coopération sont également envis- Voilà une question qui taraude les analysé. ageables pour l'année 2014 entre la DGD chercheurs qui essaient depuis longtemps et l'Institut national algérien de la pro- PAR INES AMROUDE de percer les secrets de la petite enfance Un refroidissement plus priété industrielle (Inapi) et le ministère du tumultueuse de notre planète. A l'heure Commerce. En outre, les Douanes algéri- rapide n tout, 378.208 produits contre- actuelle, celle-ci reste encore assez mys- Ces données fournissent des informations ennes plaident pour une coopération plus faits ont été saisis durant l'année térieuse mais les recherches avancent : la cruciales pour déterminer l'âge et écrire étroite avec l'ensemble des institutions 2013 contre 781.653 articles dernière découverte en date est venue d'un l'histoire du matériau. D'après les résul- concernées comme le ministère du retenus par ce corps constitué en fragment de zircon. tats, le zircon remonterait bien à 4,4 mil- Commerce, la Sûreté nationale et la gen- 2012, a précisé Fadila Ce minéral est le plus vieux existant sur liards d'années. "Nous avons démontré que E articles retenus en 2013 sont d'origine sur l'ampleur de ce phénomène qui ne darmerie afin de renforcer encore plus le Terre, notamment grâce à sa solidité et sa Ghodbane, sous-directrice chargée de la l'enregistrement chimique à l'intérieur de turque avec un taux de 46,66%. La Chine cesse d'envahir le marché algérien mettant contrôle des produits mis sur le marché. résistance. Il peut ainsi traverser les âges lutte contre la contrefaçon à la DGD. ces zircons est digne de confiance", a de type continental apparaissent à sa sur- zircon et a donc eu lieu peu de temps après Pour la responsable, cette forte baisse des occupe la deuxième place des pays d'orig- ainsi la santé et la sécurité du consomma- La DGD propose également aux sans subir de modifications majeures au expliqué John Valley, géochimiste à la ine de la contrefaçon (36,66%), suivis par teur en danger. L'absence d'un système de autorités publiques d'élaborer un texte de niveau chimique. C'est pourquoi ce face. "Les zircons nous montrent que la la formation de la Terre", ont estimé les quantités saisies ne reflète pas un recul du University of Wisconsin et principal Terre jeune était comme la Terre que nous chercheurs repris par l'AFP. Ceci renforce volume des marchandises imitées mises quelques pays européens comme contrôle adéquat et le manque d'outils loi unique et spécifique qui définit claire- minéral présente un grand intérêt pour les auteur de l'étude publié dans la revue connaissons aujourd'hui. Ce n'était pas un la théorie d'une "Terre primitive froide", sur le marché algérien mais témoigne l'Espagne, la France et l'Allemagne, selon d'analyse sont à l'origine de la propagation ment la contrefaçon, les acteurs chargés de chercheurs qui espèrent bénéficier de son Nature Geoscience. Plus précisément, le lieu inhospitalier", a indiqué Valley repris c'est-à-dire que "la Terre avait une plutôt d'un contrôle douanier amoindri par les chiffres des douanes. Globalement, la des produits contrefaits en Algérie, selon la lutte contre ce fléau, le champs d'inter- excellente mémoire pour élucider les mys- zircon serait âgé de 4,375 milliards d'an- le manque de coopération des propriétaires plus grande quantité de produits contrefaits le ministère du commerce. vention de chaque acteur et les sanctions à tères du passé. Il y a plusieurs années, nées, à plus ou moins 6 millions d'années. par LiveScience. Auparavant, les scien- hydrosphère (ensemble des formes d'eau) il de marques qui a contribué à affaiblir les saisis en 2013 concernent les produits cos- "L'absence d'un cadre de coordination appliquer. "Il est nécessaire de revoir le dans la région des Jack Hills, dans l'ouest Le minéral se serait ainsi formé environ tifiques pensaient qu'il avait fallu quelque y a plus de 4,3 milliards années", a précisé efforts des Douanes. De plus, les impor- métiques avec 70,93% des saisies entre tous les secteurs concernés, le dispositif actuel de lutte pour l'adapter au de l'Australie, les scientifiques ont décou- 165 millions d'années après la Terre elle- 600 millions d'années à notre planète John Valley. Et qui parle d'eau, parle peut- tateurs sont devenus de moins en moins (268.280 articles), suivis par les articles manque de professionnalisme des importa- contexte économique de l'Algérie, carac- vert la présence de plus de 100.000 même. Ce résultat est d'importance pour après sa naissance pour "refroidir" et pour être de vie. Les chercheurs ont ainsi émis intéressés par les marques objet d'alertes de sport avec 22% (83.500 articles), teurs et le recours de certains d'entre eux à térisé par l'existence d'un commerce cristaux microscopiques de zircon. Selon évaluer la véracité des modèles élaborés au que se forme son enveloppe, la croûte ter- l'hypothèse que les conditions potentielle- auprès des Douanes pour s'orienter vers l'outillage électrique avec 6,72% (25.424 la fraude ainsi que le manque d'outils informel, afin d'insuffler de la transparence les analyses réalisées, beaucoup d'entre sujet de la Terre primitive. En effet, d'après restre. Néanmoins, la chronologie des zir- ment favorables au développement de la d'autres marques non connues par ses serv- articles) et les produits électriques (1.004 d'analyse constituent “un obstacle” pour et de l'efficacité dans la lutte contre la con- eux remontaient à plus de 4 milliards d'an- les études menées, les zircons australiens cons suggère un processus bien plus rapi- vie étaient peut-être déjà réunies à cette ices, a-t-elle ajouté. Contrairement aux articles). Les Douanes algériennes, qui mettre un terme à ce phénomène", avait trefaçon et de sensibiliser et responsabilis- nées, l'âge de certains a même été estimé à proviendraient de roches de type granite, de. De la vie il y a plus de 4 milliards d'an- époque, il y a plus de 4 milliards d'années. années précédentes, où la Chine occupait font face à un flux important de produits souligné récemment le directeur général du er au mieux les titulaires de marques", 4,4 milliards d'années. Mais cette dernière assez riche en eau. Ceci suggère que notre nées ? "L'homogénéisation de l'océan de Actuellement, les spécialistes font remon- le premier rang des pays d'origine des pro- contrefaits importés, ont retenu plus de contrôle économique et de la répression estime Mme Ghodbane. Un comité inter- donnée restait sujette à controverse. Grâce planète s'est suffisamment refroidie après magma à l'origine de la croûte et du man- ter les premières formes de vie sur Terre à duits contrefaits, presque la moitié des sept millions d'articles contrefaits durant des fraudes au ministère du Commerce, ministériel regroupant les secteurs con- à une nouvelle étude utilisant la tomogra- sa naissance pour que de l'eau et des roches teau de la Terre a précédé la formation de ce 3,5 milliards d'années. les sept dernières années, soit une Abdelhamid Boukahnoune. cernés par la lutte contre la contrefaçon JANVIER 2014 moyenne d'un million d'articles par an, sera installé prochainement pour débattre Recul de plus de 8% des selon la même source. A ce propos, le Plusieurs actions pour faire face de cette problématique, a encore indiqué dirigeant des douanes, Mohamed Abdou à ce phénomène mondial Mme Ghodbane. L'astéroïde 2000 EM26 est porté disparu importations de l’Algérie Bouderbala, avait tiré la sonnette d'alarme Pour faire face à ce phénomène transna- I. A. ALGER ardi dernier un astéroïde avait rien voir apparaitre de semblable à ce qu'ils reprises, selon Slooh, mais la dernière toire. Une meilleure observation permet- Les importations de l'Algérie en janvier 2014 se frôlé notre planète à une distance attendaient : nous avons perdu l'astéroïde, observation date de quelques jours après sa trait alors de mieux prédire les risques. sont établies à 4,31 milliards de dollars (mds M équivalant à 8,8 fois la distance ont expliqué les spécialistes durant la découverte, soit il y a 14 ans. Il n'est donc "Découvrir ces objets géocroiseurs n'est usd) contre 4,69 mds usd le même mois de l'an- Terre-Lune (soit environ 3,38 millions de retransmission. Suite à ce rendez-vous pas exclu que les calculs de la trajectoire et pas suffisant. Comme nous avons vu avec née écoulée, en baisse de 8,06%, indiquent les Le transport maritime de voyageurs prévu en 2014 kilomètres). Du moins c'était ce qui était cosmique manqué, un avis de recherche a de l'orbite de 2000 EM26 ne soient plus 2000 EM26, tous les efforts qui viennent Douanes algériennes. Ce recul des importations PAR RAYAN NASSIM l'achèvement de cette nouvelle étude, ple). Le transport maritime de voyageurs est dû essentiellement à des diminutions des été lancé par l'équipe de Slooh. "Nous avec la découverte sont sans valeur à M. Ouezzane a indiqué que l'itinéraire de comme solution alternative et complé- censé se produire selon les calculs de la valables et que l'objet ne soit donc pas importations des groupes des "biens destinés à trajectoire de l'objet spatial, sauf que per- appelons tous les astronomes amateurs à passé là où on l'attendait. Il a bien pu moins que des observations de suivi ne l'outil de production" et les "biens de consom- e transport de voyageurs par voie ces dessertes maritimes débute au port mentaire aux autres moyens de transport mation non alimentaires" avec respectivement - sonne n'a pu observer 2000 EM26 et donc trouver cet astéroïde, en guise de récom- passer plus loin que ce qui avait estimé, soient faites pour déterminer précisément maritime dans la wilaya d'Alger d'Alger, passerait par les Sablettes, en dans la capitale est facilitée par l'existence 23% et -21%, selon les chiffres provisoires du confirmer son passage. Pour l'occasion, le pense, nous afficherons leur réussite sur expliquant pourquoi il n'a pas pu être leur orbite dans le futur", a précisé Paul Centre national de l'informatique et des statis- L devrait se concrétiser en 2014 pour cours d'aménagement, Bordj El-Kiffan, et de plusieurs ports de plaisance et abris de notre page d'accueil durant une année", a tiques des Douanes (Cnis). La valeur des impor- offrir une solution aux milliers de tra- enfin le port de Tamenfoust. pêche (Raïs Hamidou, Djemila, Sidi site Slooh.com avait prévu une retrans- aperçu. "Il peut avoir changer de direction Cox. "Et c'est exactement ce que font les tations, du groupe des biens destinés au fonc- mission live de l'approche de l'astéroïde. expliqué dans un communiqué Michael et être dans une autre partie de l’espace", a membres de Slooh, en utilisant des téle- tionnement de l'outil de production, qui est con- vailleurs, qui convergent chaque jour vers Deux objectifs sont, selon lui, visés Fredj, Zemmouri, etc.), qui peuvent être Paolucci, directeur de Slooh. stitué notamment des barres en fer et en acier, le centre-ville pour rejoindre leur lieu de par ce projet : "Il y a d'abord l'objectif réaménagés pour servir de gares mar- Mais à l'heure prévue (autour de 2h GMT), expliqué l’astronome et auteur allemand scopes robotiques de notre site observa- des huiles destinées à l'industrie alimentaire et travail, a-t-on appris mardi auprès d'une principal, qui est de transférer le trafic de itimes, outre celles prévues par l'étude de les télescopes de Slooh installés dans les Daniel Fischer repris par Universe Today. toire pour mesurer avec précision les posi- le bois, etc, a atteint 1,18 md usd en janvier îles Canaries, n'ont pas réussi à repérer Une disparition Selon le spécialiste, il y avait une approx- tions exactes de ces astéroïdes et de ces dernier contre 1,54 md usd le même mois en source responsable à la direction des trans- voyageurs par route vers le celui maritime, la direction de wilaya des transports. 2013, en baisse de 23,35%. Les importations du ports de la wilaya. Longtemps espérée, pour lutter contre la congestion de la circu- Interrogé sur le devenir des trans- l'objet là où il était censé apparaitre. Pas explicable ? imation de 100 degrés dans les résultats comètes", a-t-il poursuivi. A défaut de groupe de consommation non alimentaires une trace de roche, rien. Pourtant, obtenus grâce aux calculs. Mais les trouver 2000 EM26, l'équipe de Slooh a (médicaments, véhicules de tourisme, meubles, cette solution alternative aux tracas quoti- lation automobile. Il s'agit également porteurs privés de la ligne Tafourah-Aïn Mais où 2000 EM26 a t-il bien pu passer tissus et appareils et dispositifs électriques, etc), diens des Algérois induits par un trafic d'offrir des moyens de plaisance aux Taya, qui pourraient perdre leur clientèle l'astéroïde est de taille conséquente : envi- ? D'après les spécialistes, perdre un mesures réalisées lors des observations d'ores et déjà annoncé la retransmission du ont également reculé en valeur de 21,20%, en Algérois et aux touristes dans la baie après la mise en service de la voie mar- ron 270 mètres de diamètre. Des dimen- astéroïde est assez inhabituel dans la étaient peut-être aussi erronées. Il n'est pas passage d'un autre astéroïde, 2014 BR57. passant de 934 millions usd en janvier 2013 à automobile urbain démentiel, sera con- 736 millions le même mois en 2014, relève crétisée prochainement, a annoncé à l'APS d'Alger". Les voyageurs par bus sur la itime, M. Ouezzane a répondu qu'ils sions qui lui valent le surnom de "Moby mesure où leur trajectoire et leur orbite non plus exclu que la luminosité de Aux alentours de 2h GMT (soit 3h du encore le Cnis. Par ailleurs, les Douanes le directeur des transports de la wilaya ligne Tafourah-Aïn Taya souffrent quotidi- seraient intégrés au nouveau plan de circu- Dick", en référence à la mythique baleine sont régulièrement recalculés grâce à de l'astéroïde ait été plus faible que prévu, matin heure française), l'objet dont le indiquent que les importations des biens alimen- du roman d'Herman Melville. rendant son observation bien moins évi- diamètre est compris entre 30 et 100 taires et des biens d'équipements ont enregistré d'Alger, Rachid Ouezzane. ennement de la durée du voyage du fait de lation de la wilaya. multiples observations. Toutefois, pour des augmentations respectives de plus de 14% La première ligne maritime de l'énorme trafic routier sur cette destina- Le trafic automobile urbain dans la cap- Normalement, les astronomes auraient 2000 EM26, c'est bien là que pourrait dente. Pour Paul Cox et l'astronome Bob mètres, passera à côté de la Terre à une dis- et de 4%. En effet, la valeur des importations voyageurs reliant le port d'Alger à celui de tion, et du peu de confort qu'offrent les bus itale et sa banlieue a tellement évolué donc dû l'apercevoir sans problème avec résider le problème. Comme son nom Berman, cette disparition prouve encore tance équivalant à 4,4 fois celle qui sépare des biens alimentaires (céréales, laits, sucre, viandes et légumes, etc.) du pays a atteint 982 Tamentfoust, actuellement à l'étude, actuellement en exploitation sur tous les durant ces cinq dernières années qu'il est leurs télescopes modernes. Ils ne s'at- l'indique, l'astéroïde a été découvert en une fois qu'il est important de surveiller la Terre et la Lune (environ 1,7 million de millions usd en janvier dernier contre 860 mil- devrait entrer en service au cours de l'année réseaux en Algérie, estiment des habitants devenu pratiquement impossible de faire tendaient pas à scruter le ciel sans jamais mars 2000 et a été observé à quelque 32 étroitement les astéroïdes et leur trajec- kilomètres). lions usd la même période de l'année d'avant, en hausse de 14,19%. 2014, a-t-il ajouté. "L'actualisation de l'é- de la côte Est algéroise. Le nombre de en moins d'une demi-heure le trajet Le montant des importations des biens tude du projet de la ligne de transport voyageurs à transporter, le nombre de Kouba-Place des Martyrs, estime un habi- d'équipements (véhicules de transport de per- urbain maritime reliant le port d'Alger à bateaux à exploiter et la capacité de chacun tant des hauteurs d'Alger. L’encyclopédie DES INVENTIONS sonnes et de marchandises, appareils élec- triques et machines automatiques de traitement, Tamentfoust, dans la commune d'El d'eux seront définis par l'étude en cours Le ministre de l'Intérieur et des etc.), quant à lui, a atteint 1,41 md usd en janvi- Marsa, réalisée en 2003, sera achevée d'ici d'actualisation, a souligné par ailleurs M. Collectivités locales, Tayeb Belaïz, avait LOGICIEL BLISS er dernier contre 1,35 md usd le même mois en 2013, en hausse également de 4,37%. Les impor- à deux mois. Cette ligne, qui sera dotée Ouezzane. L'exploitation de la ligne, qui annoncé une réunion interministérielle qui tations réalisées en janvier 2014, ont été d'une extension vers Tipasa et Boumerdès, sera soumise aux dispositions du code sera consacrée exclusivement au problème Inventeur : Rachel Zimmerman Date : 1985 Lieu : Canada financées essentiellement par cash à raison de pourra être exploitée au cours de cette maritime, sera confiée soit à une entre- de transport dans la capitale. 50,38% soit 2,17 mds usd, les lignes de crédits Le logiciel Bliss a été concu pour les personnes sourdes et muettes. C’est un complément ont financé 47,28% pour près de 2,04 mds usd et année . "L'étude initiale a été reprise pour prise étatique, soit à des opérateurs privés, La capitale algérienne dispose déjà, le reste a été financé pour une valeur de 101 mil- redéfinir certains aspects du projet, comme a-t-il affirmé. Il a estimé également, con- depuis novembre 2011, d'un métro et d'un du langage des signes et peut même servir à quelqu'un qui veut converser avec un malen- lions usd, selon le Cnis. En janvier 2014, les stations intermédiaires et les cernant le tarif des billets, que s'il sera tramway, outre plusieurs téléphériques et tendant et qui ne connaît pas le langage des signes. Ce logiciel est un répertoire de pan- l'Algérie a réalisé un excédent commercial de 1,2 milliard de dollars (md usd) contre 1,08 milliard investissements à réaliser en matière d'in- subventionné par l'Etat, il pourrait être télécabines reliant les hauteurs de la ville neaux signifiant des messages fréquemment utilisés. La personne qui l'utilise n'a qu'à usd le même mois en 2013, en hausse de frastructures, qui sont à la charge exclusive moins élevé que celui du ticket du métro avec le centre historique d'Alger. 11,17%. L. B. pointer sur le panneau qui correspond à ce qu'elle veut dire et peut ensuite l'imprimer en de l'Etat", a-t-il précisé. En attendant d'Alger (50 DA par personne en aller sim- I. A. français ou en anglais.

MIDI LIBRE MIDI LIBRE N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 22 TELEVISION N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 EVENEMENT 3

EN QUÊTE D'ACTUALITÉ TRAFIC DES RACINES ET DES AILES PAS- ENQUÊTES CRIMINELLES DE FAUX PAPIERS, USURPATION : PASSAGE DU DÉSIR SION PATRIMOINE : EN ELECTION PRÉSIDENTIELLE LES... POLYNÉSIE, DE TAHITI... Hammrouche et l’énigme FFS De tous les partis politiques la proximité politique entre le FFS et l’an- cien chef de gouvernement, Mouloud qui comptent sur l’échiquier Hammrouche. En effet, les deux parties politique seul le FFS ne s’est sont assez proches politiquement pas encore exprimé sur puisqu’elles partagent, sur de nombreuses questions d’ordre politique, la même l’électionprésidentielle du 17 vision et cela depuis au moins deux décen- avril prochain. nies. Cela s’est en effet vérifié lors de la grave crise des années 90 où Mouloud PAR KAMAL HAMED Hammrouche et Hocine Aït Ahmed 20h45 22h30 étaient favorables à une solution globale 20h45 20h45 e plus vieux parti d’opposition de la crise sans exclure aucune partie. En «Quand le meurtrier s'inspire de Columbo». Fausses cartes d'identité, faux passeports, faux titres Passage du Désir, dans le 10e arrondissement de Patrick de Carolis nous fait découvrir la tarde, en effet, à faire connaître sa d’autres termes, ils voulaient que le FIS Jean-Bernard Witkorska, un imprimeur de 42 de séjour : la fraude aux faux papiers est devenue un Paris, une jeune assistante sociale, Vanessa, est Polynésie, de Tahiti aux atolls des Tumotu. Avec postion. Va-t-il participer à cette dissous soit associé au règlement de la ans, est retrouvé mort sur son banc de muscula- fléau. En 2012, plus de 11000 faits constatés de frau- retrouvée étranglée, les pieds coupés. Juste en ses lagons turquoise, sa végétation luxuriante, et tion, la carotide écrasée par un haltère de 50 ses plages de sable fin, la Polynésie française échéance électorale ? Ou, au con- crise. Le défunt Abdelhamid Mehri était des à l'identité ont été enregistrés par la Police natio- dessous de chez elle, Ingrid Diesel a son cabinet L kg. C'est sa femme, Nadège Gallet, qui le fait rêver les voyageurs du monde entier. Mais traire, optera-t-il pour le boycott ? « Nous aussi de la partie et les trois ont lancé nale. Aujourd'hui, cette criminalité identitaire arrive de massages du monde. Un peu plus loin habite découvre en rentrant chez elle. Cette ancienne derrière ces images se cache un patrimoine fra- nous prononcerons en temps opportun » plusieurs initiatives politiques. La standardiste du «Paradis Latin» de 42 ans, en troisième position des crimes commis en France, Lola Jost, ex-commissaire typiquement parigote gile et méconnu. C'est à Tahiti que commence ce appelle les secours en état de choc ; «Piège par juste après le vol de véhicules et les cambriolages et qui passe son temps à faire des puzzles et qui voyage, en compagnie de Noëlla Estall, qui orga- est, pour le moment, la seule réponse du dernière en date remonte à l’année 2007. Internet : l'affaire Élodie Morel». Lundi 2 mai coûte des milliards d'euros à l'État. Les organismes n'aime pas être dérangée. Or voilà justement nise chaque année la cueillette des oranges sau- FFS à ces interrogations. Des interroga- En somme, c’est de l’attitude de Mouloud 2005, gendarmerie d'Aigues-Mortes dans le sociaux comme la CAF ou l'Assurance Maladie per- Ingrid qui vient voir Lola pour lui demander de vages. Sur Moorea, Cécile Gaspar protège l'en- tions, fort à propos du reste. Tous les Mouloud Hammrouche. Gard... Il est environ 15 heures, quand un gen- semble des espèces marines et notamment les Hammrouche vis-à-vis du rendez-vous du draient plus de 35 milliards d'euros par an à cause de se lancer dans un autre genre de puzzle : trouver responsables du parti cher à Hocine Aït limité à dire. Cette énigmatique position silence du FFS. Il est dès lors évident, darme de la brigade reçoit un appel pour le la fraude aux faux documents. Comment l'État orga- l'assassin de Vanessa raies pastenagues, devenues une véritable attrac- 17 avril que pourrait dépendre la position moins étrange. À l'autre bout du fil, un informa- tion touristique. Beaucoup plus loin, les Ahmed, livrent cette phrase laconique. du FFS a, ainsi donc, intrigué plus d’un selon la lecture de l’ensemble des observa- du FFS. Hammrouche sera-t-il oui ou teur anonyme prétend que dans quelques heures nise-t-il la lutte contre les faussaires ? Dans la guerre Marquises offrent un tout autre paysage. Ici évo- une jeune femme va mourir du faux, à qui l'avantage ? luent des centaines de chevaux sauvages Pourquoi donc cette temporisation, à observateur. Car jamais auparavant le parti teurs de la scène politique, que le parti non candidat à cette élection présiden- moins d’une semaine de la date limite du n’a adopté une telle attitude d’ater- fondé par Hocine Aït Ahmed, qui assure tielle ? Lors de sa déclaration politique, il dépôt officiel des candidatures auprès du moiement. Le mystère qui entourait les actuellement la présidence d’honneur, n’a pas levé le voile sur ses intentions. Il Conseil constitutionnel ? C’est dire que le raisons du silence intriguant qu’observe le attendait d’abord de connaître la position est attendu qu’il s’exprime une nouvelle temps s’est considérablement aminci au FFS à propos de l’élection présidentielle de Mouloud Hammrouche avant de se fois pour apporter plus de clarté à sa posi- moment où le FFS se murait toujours du 17 avril prochain a été cependant, en décider de sa participation ou non au ren- tion définitive. S’il se présente, il est sûr dans son silence. Vendredi dernier, son pre- partie ou pour l’essentiel, déchiffré. C’est dez-vous électoral du 17 avril prochain. qu’il aura le soutien du FFS. Mais dans mier secrétaire national, Ahmed Betatache, la sortie médiatique de Mouloud C’est incontestablement pour cette raison le cas contraire, le FFS fera certainement qui animait une conférence de presse, a Hammrouche qui en est à la base. La que le FFS tarde à prendre une position. faux-bond et ne participera pas aux élec- LA SELECTION maintenu le suspense en refusant de s’ex- déclaration politique de la semaine dernière Est-ce à dire que le FFS a perdu toute sou- tions du 17 avril. En attendant c’est le primer sur la question. « Nous nous de l’ancien chef du gouvernement, veraineté sur sa décision ? Non rétorquent wait and see. prononcerons en temps opportun » s’est-il explique sans doute en grande partie le les analystes. Cela s’explique surtout par K. H. DU MIDI LIBRE IL AFFIRME QUE L’ALGÉRIE A UNE TOTALE MAÎTRISE DE SES RESSOURCES EN HYDROCARBURES Bouteflika dément ses détracteurs PAR FAYÇAL ABDELGHANI souligne le chef de l’Etat, sont consentis par l’Etat en capacités de réalisations de la compagnie mondiale dont matière d’équipement, de construction, d’infrastructures les investissements sont qualifiés de « taille mondiale ». es informations faisant état d’une baisse drastique industrielles et de formation des compétences et de savoir- Pour se résoudre à cette polémique, le premier respons- des réserves d’hydrocarbures ont été démenties par faire. Tout cet actif qui est à mettre sur le compte de able du secteur indique que « le programme d’investisse- le président de la République. Ce dernier a choisi Sonatrach depuis sa création en 1964 ne peut passer ment actuel offrira une opportunité non seulement de D de répondre à ses détracteurs en insistant sur le inaperçu. » Et dans cette optique Bouteflika insiste sur développer un pan de l’économie nationale mais aussi de LES EXPERTS UN ANNI- caractère souverain des richesses du sous-sol algérien. cette expérience. « Notre pays compte à son actif des réal- réduire les importations et d’accéder au marché interna- UN POISON VIOLENT LE VILAIN RECHERCHE APPARTEMENT C’est à Tébessa que le message de Bouteflika a été lu isations d’envergure en matière de découverte de gigan- tional ». Les indices sur les réserves en pétrole et en gaz OU MAISON VERSAIRE INOUBLIABLE avant-hier par son conseiller, Mohamed Boughazi. tesques réserves en hydrocarbures, de développement et sont suffisantes pour être exploitées, à condition de con- « L’Algérie a pu, grâce à la totale maîtrise de ses d’exploitation d’importants gisements de gaz et de pétrole sacrer les moyens et logistiques nécessaires à leur ressources en hydrocarbures, concevoir et mettre en œuvre et de liquéfaction et de traitement du gaz ». Cette sortie développement. Par ailleurs, Youcef Yousfi a cloué le bec les politiques pour développer ces ressources et adapter les vient au même moment où le ministre de l’Énergie et des à ceux qui doutent de la capacité de sécuriser les sites textes législatifs, sans rien céder, s’agissant de sa sou- Mines, Youcef Yousfi, a également démenti dans un entre- pétroliers et gaziers après l’incident de Tinguentourine. « veraineté nationale sur ses ressources naturelles ». tien à l’APS « la chute des réserves en hydrocarbures et le Les services de sécurité algériens déploient tous les efforts Profitant du 43e anniversaire de la nationalisation des péril qui guetterait l’Algérie dans les années à venir. » « humains et matériels afin que toutes les installations hydrocarbures, le Président a mis en évidence l’inviolabil- Sonatrach réalise des performances appréciables et les ainsi que le personnel y travaillant soient sécurisés ». ité des lois sur les ressources hydrocarbures dont certains résultats de l’année 2013 notamment en matière de renou- Bien entendu, tous les sites d’hydrocarbures sont con- experts ont livré des analyses pessimistes sur leur déclin. vellement des réserves sont très prometteuses » fait-il cernés par ces mesures. Sur ce plan, « des investissements considérables, savoir. Le ministre se montre plutôt optimiste sur les F. A. SAÏD SADI AU FORUM DE LIBERTÉ :

20h50 20h45 20h50 20h50 "Nous sommes dans une impasse historique" e Anna, une adolescente de 14 ans, quitte l'internat Sidney Thomas, dit le «Vilain», est un bra- Laurence, 58 ans, et Bruno, 59 ans, se sont rencontrés C'est l'anniversaire de Sara. Elle dîne PAR KAHINA HAMMOUDI Tout en reconnaissant le droit à l’expéri- président Bouteflika pour un 4 mandat, reptilienne du système impose des débats et rejoint son village. Elle doit profiter des queur de banques et un escroc à la petite il y a huit ans. Elle est comédienne, il est biologiste. seule dans un restaurant quand elle est ence des uns et des autres, il a noté que les Sadi intervenant en tant qu’observateur clos", ajoutant que "la confiscation et le vacances pour faire sa confirmation, dernière Ils sont très amoureux, mais jusqu'à maintenant, ils ont semaine. Dans une mauvaise passe, il se réfu- abordée par un homme. Le lendemain est à travers une analyse déclarations de l’ancien chef du gouverne- déclare : "Ça ne me gêne pas, puisqu’on a conditionnement de la communication étape dans son engagement catholique. À son voulu garder leur espace respectif. Aujourd'hui, ils matin, alors qu'elle quitte l'hôtel, détaillée de l’actualité poli- ment, Mouloud Hamrouche, sont "inco- levé la limitation des mandats. Si on l'em- sont les vecteurs de la crise actuelle. Il arrivée, elle découvre que son père vient de quit- gie chez sa vieille mère, Maniette, qu'il n'a pas veulent s'installer ensemble dans un appartement pari- l'équipe arrive sur place. L'homme a tique que l’ancien président du hérentes" en rappelant d’ailleurs que ce pêche lui, donc ça pourra être possible nous faut ouvrir les yeux." Faisant appel ter la maison. Sa mère, effondrée par cet aban- vue depuis vingt ans. Quand celle-ci, qui vit sien - Marie et Grégoire vivent en location à don, trouve refuge auprès d'un prêtre et ami d'en- Montpellier dans un appartement choisi à la hâte et été poignardé. Tout le monde découvre RCD, Saïd Sadi, a marqué dernier "appelle l’armée à reprendre l’essen- pour un autre. Il peut se présenter avec son au bon sens et à la réalité, Sadi trouve que seule avec sa tortue, comprend que son fils est C’ fance. Anna se raccroche à son grand père, qu'ils veulent quitter au plus vite. Leur recherche est rapidement que Sara est allée dans sa hier son discours comme invité du forum tiel des pouvoirs, alors qu’au même fauteuil roulant, mais il faut poser d'abord "les diatribes actuelles empêchent qu'elle adore. Elle se rapproche aussi de Pierre, un bandit, elle décide de le remettre dans le précise, puisqu'il leur faut une location avec un chambre ce soir-là et les indices sem- de Liberté. Intervenant sur plusieurs moment il parle de contre-pouvoir". la question des garanties. Il peut ne pas l'Algérie de rentrer dans l'âge adulte de la un adolescent libre et solaire, qui se soucie peu droit chemin. Mais le Vilain ne l'entend pas de garage pour les motos et un jardin pour leur chien - blent la désigner comme coupable volets, Sadi a dressé un tableau sombre de Concernant les autres candidats Sadi, qui a retirer de formulaires, il a commis telle- politique. Le bilan du chef de l'Etat ne de Dieu. Mais la naissance de son désir pour ce cette oreille et la petite maison qui abrite leurs Isabelle est une célibataire de 41 ans. Elle n'a jamais garçon la fait vaciller. Une part secrète d'elle- réussi à passer le cap du premier achat. Aujourd'hui, la situation politique du pays en allant été lui-même deux fois candidat à l’élec- ment de catastrophes qu'il ne faut l'atta- peut être dissocié de celui du DRS. La même cherche à se donner corps et âme, à Dieu retrouvailles devient le champ d'un règlement elle cherche un trois-pièces à Toulouse jusqu'à déclarer que "l’Algérie ne vit pas tion présidentielle en 1995 et 2004, s’in- quer sur des détails réglementaires. Ce qui seule question : quand et comment ou à quelque chose d'autre de comptes sans merci une crise politique, elle affronte une terroge : "Tous les candidats refusent le 4e me choque ce sont les autres candidats qui l'Algérien peut voter réellement", impasse historique". Sadi estime ainsi mandat. Quelle différence entre celui qui s'engagent dans des élections biaisées." soulignant fermement que l’Algérie ne que la prochaine élection est "biaisée" et dit : je ne veux pas laisser ma place et Concernant son retrait comme président vit pas "une crise politique, mais une

Standard : Bureau de Annaba Impression : La reproduction de tout article par la même occasion a voulu répondre à celui qui dit j'y vais malgré tout ? Quelle du RCD, Sadi dira : "Je me suis retiré, je impasse historique". Enfin Sadi propose 021.63.80.82 et 87 24 rue Med-Khemisti Centre : SIA Diffusion : Midi libre est interdite sans l’accord de Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16 plusieurs acteurs politiques, notamment différence entre un homme du système qui ne suis pas en retraite. Je me suis déchargé des pistes de réflexion pour sortir de Directrice de la publication Tél. : 038.86.11.57 Est : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14 la rédaction. Les manuscrits, aux candidats en relevant que "beaucoup veut rester au pouvoir et celui qui dit je ne de toute responsabilité pour démontrer que cette impasse en allant notamment "vers Gérant : Reda Mehigueni Sihem Henine [email protected] Bureau de Tizi-Ouzou EURL Midi Libre photographies ou tout autre e-mail : [email protected] Pour votre publicite s’adresser à Cité Mohamed-Boudiaf au capital social de 12.000.000 DA document et illustration, d’entre eux dénoncent le quatrième mandat, veux pas me présenter si le système a un la transmission générationnelle est possi- une transition pour une nouvelle consti- l’ANEP, 01 Avenue Pasteur, Alger Compte Bancaire : adressés ou remis à la e-mail : [email protected] BT 29 A SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16 mais rares sont ceux qui assument la candidat ? Comment appeler à un contre- ble. L'Algérie est en péril. Ce qui me tution. Des législatives et des présiden- Tél. : 021.73.76.78 et 73.71.28 rédaction ne seront pas Nouvelle-Ville T. O. Adresse : 26 rue Didouche-Mourad Web : www.lemidi-dz.com Bureau de Constantine : rendus et ne feront l’objet revendication d’une commission indépen- pouvoir et en appeler à l'armée ? Ceci est pousse au débat c'est les termes de la pro- tielles pour clore cette transition." 100, rue Larbi Ben M’hidi - d’aucune réclamation. Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53 Tél-Fax : 026.21.56.78 dante pour l’organisation de ces élections". un putsch". Concernant la candidature du pagande qu'on nous impose. La logique K. H.

MIDI LIBRE MIDI LIBRE 2 LE MI-DIT N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 MIDI-STARS 23 60 véhicules et 20 motos ont 100 260 pris part au rallye de Hassi enseignants, recrutés en manifestants anti-Coupe du Messaoud à l'occasion des 2013 dans les universités de monde de football ont été festivités du 43e anniversaire Constantine, ont suivi une libérés par la police brésili- de la nationalisation des formation en e-learning pour enne alors qu’ils avaient été Kelly hydrocarbures. la maîtrise de la gestion des arrêtés lors d’un rassemble- cours en ligne. ment à Sao Paulo.

Ouverture prochaine d'une ligne aérienne directe entre l'Algérie et la Hongrie Brook Le ministre des Transports, Amar Ghoul, a annoncé Des meutes de chihuahuas lundi à Alger, l'ouverture prochaine d'une ligne aéri- enne directe entre l'Algérie et la Hongrie en vue de envahissent un quartier favoriser les investissements et promouvoir le tourisme entre les deux pays. de Phoenix, en Arizona Intervenant à l'issue d'une rencontre avec le secré- taire d'Etat auprès du Premier ministre hongrois Des meutes de chihuahuas errent de nouveau chargé des Affaires étrangères et des Relations dans les rues de Maryvale, un économiques extérieures, Péter Szijjàrto, M. Ghoul a quartier de Phoenix en Arizona, célibataire indiqué que la ligne "devant relier Alger à Budapest rapporte Gawker, dimanche 23 donnera une nouvelle impulsion aux investisse- février. Ils "terrorisent les habitants, Kelly Brook, six semaines ments, au tourisme et à la formation entre les deux attaquent les écoliers et recrutent pays". Le ministre a indiqué qu'un groupe de travail d'autres chiens errants", affirme après s'être dévoilée avec son composé de responsables des deux pays activant MyFowPhoenix. Les services de dans le domaine aérien a été mis en place pour contrôle animalier reçoivent trois boyfriend David McIntosh, examiner les mesures de mise en service de cette fois plus d'appels d'habitants de ligne soulignant que l'accord d'association bancaire Maryvale que des quartiers voisins, est à nouveau un cœur à et financier algéro-hongrois qui a été signé accom- 6.000 en tout en 2013. Le service du pagnera et encadrera ce projet. Cette démarche s'in- comté de Maricopa, responsable de prendre. Une rupture au scrit dans le cadre du renforcement du transport ce secteur de Phoenix, dit redouter moment de la Saint aérien entre l'Algérie et la Hongrie en vue d'encour- ce pays après la signature d'accords de formation des "risques de morsure", mais ne ager les investissements, promouvoir le tourisme et dans le cadre de l'octroi de bourses à compter de recense encore aucune attaque. Sa Valentin... faciliter le déplacement des étudiants algériens vers septembre prochain porte-parole, Melissa Gable, évoque aussi le problème sanitaire Restructuration du centre national de prévention et de sécurité causé par les défécations de ces dizaines de chiens abandonnés, qui niveau local pour renforcer sa vocation qui est de errent en bandes de huit ou dix. prévenir les accidents de la route. Au cours d'une visite d'inspection à Alger à travers Les stériliser ou leur apprendre quelques structures relevant de son secteur, Amar une chorégraphie ? Ghoul, a souligné qu'il sera procédé à la révision du Le plus petit chien du monde est statut juridique de ce centre pour élargir ses prérog- devenu une plaie pour le voisinage. atives et créer des annexes locales qui soient en con- Les refuges en sont déjà remplis, et tact permanent avec les instances locales, sécuri- ne peuvent plus accueillir de nou- taires et la société civile. veaux animaux. En outre, "la plu- Cet institut sera doté d'un nouveau siège équipé des part d'entre eux ne sont pas stéril- moyens modernes qui lui permettront de prendre en isés, ils cherchent donc à se repro- charge de manière parfaite les opérations de sensi- duire et y parviennent, ce qui bilisation et de prévention des accidents de la route, aggrave la situation", explique a ajouté le ministre, indiquant que le nouveau statut encore Melissa Gable à WSOC TV de ce centre entrera en vigueur vers la fin de l'année (en anglais). Elle demande aux 2014. habitants, lorsqu'ils voient une Le ministre a fait observer que cet institut devrait meute dans leur jardin, de "les con- prendre la forme d'une banque de données relatives tenir et d'appeler les autorités afin aux accidents de la circulation et communiquées par de les stériliser", au lieu de les chas- Le ministre des Transports, Amar Ghoul, a déclaré la police, la police et la Protection civile, le bilan de ser”. Moqueur, le magazine Time dimanche dernier qu'il sera procédé à la restructura- ces accidents survenus en 2013 s'élevant à 4.540 peine à prendre ces informations tion du centre national de prévention et de sécurité morts et 69.582 blessés et les dégats matériels au sérieux, et suggère plutôt de routière ainsi qu'à la redynamisation de son rôle au estimés à environ 100 milliards DA. "réunir les chihuahuas, leur appren- dre une chorégraphie et leur faire La date de l'examen du baccalauréat maintenue signer un contrat de publicité avec Le directeur de l'Office national des examens et con- Approchés pour connaître leurs revendications, les Taco Bell" (une chaîne de restaura- cours d'Alger centre, Benzemra Mustapha, a affirmé élèves ont exprimé leur refus de rattraper les cours tion rapide). lundi que la date de l'examen du baccalauréat perdus durant les jours de repos (mardi après-midi prévue le 1er juin "demeure inchangée". Répondant et samedi) et pendant les vacances de printemps, à une question de l'APS sur le rassemblement tenu affirmant qu'il n'est pas juste qu'ils "payent les frais Il fait gicler du lait par ses... yeux dimanche et lundi par des élèves de terminale de la grève". Ils ont ajouté que leur mouvement de Mehmet Yilmaz est doté d'un talent devant le siège du ministère de l'Education pour protestation était pour revendiquer la limitation des assez incroyable et à la fois très exprimer leurs craintes d'un report de l'examen du cours. Des responsables de lycées à Aïn Naâdja et à dangereux. Ce dernier insère du lait baccalauréat à septembre en raison de la grève des Kouba ont affirmé n'avoir reçu jusqu'à présent dans son système nasal et le fait enseignants, M. Benzemra a affirmé que "la date de aucune instruction relative au rattrapage des cours, ressortir par son système lacrymal. er Charlotte Dawson l'examen fixée au 1 juin reste inchangée". précisant qu'ils ont reçu une délégation d'élèves de Car oui, cet homme d'origine Une centaine d'élèves de troisième année sec- terminale qui leur ont fait part de leur rejet de la turque arrive à faire gicler du lait ondaire ont tenté d'entrer au siège du ministère de solution de rattrapage des cours durant les jours par le biais de ses yeux. Si vous elle s’est l'Education nationale mais ils ont été dispersés par la de repos ainsi que leur refus du report de la date de vous rendez à Istanbul vous Amel Bent suicidée police, a constaté un journaliste de l'APS. l'examen du bac. risquez de croiser le regard de Mehmet Yilmaz. Toutefois, si ce va-t-elle succéder à Jenifer L'ex-mannequin et D Youcef Yousfi : dernier ne vous salue pas d'un ancienne jurée de geste de la main, mais plutôt par le dans The Voice? l'émission Australia's biais d'une larme de lait, ne soyez Next Top Model, i "Des investissements de plus de 20 milliards de dollars seront nécessaires pour la pas étonnés. Ce dernier a appris à concrétisation des projets déjà identifiés L’Algérie disposera à terme d’une capacité verser du lait autrement que par la Amel Bent pourrait ne plus être juré dans Charlotte Dawson, a été x supplémentaire de production de GNL de l’ordre de 12 milliards de mètres cubes par brique originelle. Si vous dégustez The Voice aux côtés de Mika, Florent retrouvée morte à son an à la faveur de la remise en service récente du train de liquéfaction de Skikda d’une un café et que vous désirez un peu Pagny et Garou. Présente sur le plateau de domicile le 22 février i capacité de 6 milliards m3 par an mais aussi l’entrée en production prévue cette de lait, Mehmet Yilmaz peut vous 2014. Il s'agirait d'un année d’une deuxième unité de la même capacité." être d'une grande aide. L'émission de Laurent Ruquier, la suicide. t chanteuse était attendue au tournant. Horaires des prières pour Alger MIDI LIBRE met à la disposition de LE TRANSPORT MARITIME DE VOYAGEURS PRÉVU EN 2014 et ses environs ses lecteurs deux numéros pour CONTREFAÇON EN 2013 Fadjr 05h58 signaler une éventuelle absence Dohr 13h01 du journal dans leurs quartiers. Les Algérois se déplaceront Baisse de moitié Asr 16h10 0777.10.49.42 Maghreb 18h37 Quotidien national d'information 0550.18.37.57 Icha 19h58 N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 bientôt en… bateau des articles saisis Page 4 Page 4 MATCH AMICAL ALGÉRIE-SLOVÉNIE : HALILHODZIC DÉVOILE AGRÉMENTS DE NOUVEAUX LA LISTE DES 28 JOUEURS AMBASSADEURS ALGÉRIENS VOLLEYBALL, ELIMINATOIRES MONDIAL 2014 12-7449 Bentaleb et Ferhat, la nouveauté Amar Belani nouvel 1 ambassadeur d'Algérie auprès de l'Union européenne ISSN : 1 Belle entame L’info, rien que l’info QUOTIDIEN NATIONAL D'INFORMATION des Algériennes N° 2113 | Mercredi 26 février 2014 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com Page 17

e sélectionneur de l’équipe algérienne de football, Si Mohamed (CS Constantine), Mohamed-Lamine Vahid Halilhodzic, a communiqué mardi la liste des Zemmamouche (USM Alger). 28 joueurs sélectionnés pour le match amical face à Défenseurs : Aïssa Mandi (Stade de Reims/ ELECTION PRÉSIDENTIELLE L la Slovénie, prévu le mercredi 5 mars (18h) au stade France), Carl Medjani ( FC Valencienne), Rafik Mustapha-Tchaker à Blida, indique le site officiel de la Halliche (Academica/ Portugal), Madjid Bougherra Fédération algérienne de football (FAF). Lundi dernier, le (Lekhwiya/ Qatar), Ali Rial (JS Kabylie), Liassine coach national avait dévoilé une liste élargie de 36 pré- Bentaiba Cadamuro (Real Majorque/ Espagne), convoqués, avant de la réduire à 28 éléments qui Nacereddine Khoualed (USM Alger), Djamel Eddine effectueront à partir de la semaine un stage bloqué au cen- Mesbah (AS Livourne/ Italie), Faouzi Ghoulam tre national technique de Sidi Moussa (Alger). Ainsi, huit (Napoli/ italie), Mehdi Mostefa Sebaa (AC Ajaccio/ a Commission européenne plénipotentiaire, chef de la mis- joueurs ne figurent pas sur la nouvelle liste. Il s'agit de France), Belkalem Essaid (Watford FC/Angleterre). Hammrouche et l’énigme FFS Fethi Harek (SC Bastia/ France), Hachoud Abderrahmane Milieux : Saphir Taider (Inter de Milan/ Italie), et le Conseil de l'Union sion de la République algérienne (MC Alger), Amir Karaoui (ES Sétif), Ryad Boudebouz Medhi Lacen (Getafe/ Espagne), Hassan Yebda européenne ont donné leur démocratique et populaire auprès (SC Bastia/France), Hocine El Orfi (USM Alger), (Udinese/Italie), Sofiane Feghouli (FC L agrément à la nomination de l'Union européenne, a indiqué Ishak Belfodil (AS Livourne/ Italie), Mohamed Amine Valence/Espagne), Abdelmoumen Djabou (Club de Amar Belani, en qualité mardi le ministère des Affaires Aoudia (Dynamo Dresden/Allemagne) et Nabil Ghilas Africain/ Tunisie), Foued Kadir (Stade Rennais/ d'ambassadeur extraordinaire et étrangères. (FC Porto/ Portugal). Deux nouveaux joueurs vont France), Yacine Brahimi (FC Granada/Espagne), pouvoir effectuer leur baptême du feu avec les Verts : Guedioura Adlane (Crystal Palace/Angleterre), Smaïl Alloua nouvel ambassadeur d'Algérie Nabil Bentaleb, milieu de terrain de Tottenham Bentaleb Nabil (FC Tottenham /Angleterre), auprès de la Fédération de Russie (Premier League anglaise), et Zineddine Ferhat, milieu Zinnedine Ferhat (USMA). Le gouvernement de la Fédération de Russie a donné son agrément à la de terrain de l’USM Alger. Attaquants : Islam Slimani (Sporting nomination de Smaïl Allaoua, en qualité d'ambassadeur extraordinaire et Liste des 28 joueurs : Lisbonne/Portugal), Rafik Zoheir Djebbour plénipotentiaire de la République algérienne démocratique et populaire, Gardiens de but : Raïs Mbolhi (CSKA Sofia/ (Nottingham Forest /Angleterre), Hilal Al Arabi auprès de la Fédération de Russie, a indiqué mardi le ministère des Soudani (Dynamo Zagreb/ Croatie). Bulgarie), Azzedine Doukha (USM Harrach), Cédric Affaires étrangères dans un communiqué. - ANEP 107 232

Page 3

SON P.-DG SAÂD DAMMA L’A ANNONCÉ HIER 2113 | Mercredi 26 février 2014 Libre n°

Midi Mobilis créera 800 postes d'emploi Page 5

IL AFFIRME QUE L’ALGÉRIE SECTEUR DE LA FORMATION DÉVIATIONS DES BANQUES A UNE TOTALE MAÎTRISE PROFESSIONNELLE VERS LE FINANCEMENT DES DES RESSOURCES IMPORTATIONS AU DÉTRIMENT EN HYDROCARBURES Le dialogue DE L'INVESTISSEMENT Bouteflika dément pour remédier ses détracteurs aux insuffisances L’Abef dément Page 3 Page 5 Page 5