DOCSLIB.ORG

Martyno Jankaus Indėlis Į Mažosios Lietuvos Muzikinę Kultūrą

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Martyno Jankaus Indėlis Į Mažosios Lietuvos Muzikinę Kultūrą ISSN 0204–2061. KNYGOTYRA. 2009. 52 MARTYNO JANKAUS INDĖLIS Į MAŽOSIOS LIETUVOS MUZIKINę KULTŪRĄ DAIVA KŠANIENĖ Klaipėdos universitetas Herkaus Manto g. 846, LT-92294 Klaipėda, Lietuva El. paštas: [email protected] Martynas Jankus (1858–1946), kultūros veikėjas, spaustuvininkas, oratorius, aušrininkas, kovotojas dėl lietuvių teisių Mažojoje Lietuvoje, savo ilgamete veikla lietuvybės labui pelnęs Mažosios Lietuvos patriar� cho vardą, įnešė nemažą indėlį ir į krašto muzikinę kultūrą. Beveik kiekvienoje Mažosios Lietuvos lietuviš� koje kultūrinės muzikinės raiškos srityje M. Jankus paliko didesnį ar mažesnį pėdsaką. Tautinio atgimimo propaguotojas, kovotojas su germanizacija, M. Jankus aktyviai veikė XIX a. pabaigoje–XX a. pradžioje steigiant Mažosios Lietuvos lietuvių kultūrines, dažnai su muzikine veikla susijusias draugijas ir organi� zuojant jų darbą. Straipsnio tikslas yra atskleisti M. Jankaus indėlį į Mažosios Lietuvos muzikinę kultūrą, aptarti jo nuopelnus kultūros (muzikos) draugijų veikloje, liaudies dainų puoselėjimo ir propagavimo sri� tyje. Darbų, nagrinėjančių M. Jankaus muzikinę veiklą, nėra. Straipsnyje remiamasi senąja periodika bei archyvine medžiaga. R e i k š m i n i a i ž o d ž i a i: Martynas Jankus, choras, liaudies daina, giedotojų draugija, liaudies dainų rinkinys. Mažosios Lietuvos kultūros ranausku, Kazimieru Būga, Antanu Juška ir (muzikos) draugijų organizato- kitais [15, 26–27]. Per savo gyvavimo laiką RIUS IR dalyvis (iki 1923 m.) draugija sukaupė, moksliškai Vos peržengęs savo dvidešimties metų apibendrino ir paskelbė gausios medžiagos iš amžiaus slenkstį, Martynas Jankus jau lietuvių tautosakos, kalbos, istorijos, tautodai- bendradarbiauja su 1879 m. spalio 14 d. lės, literatūros, etnografijos, mitologijos, taip Tilžėje įkurta vokiškąja Lietuvių literatūros pat iš lietuvių liaudies muzikos bei liutero- draugija; dirba joje kartu su kitais Mažosios niškųjų giesmių. Galime daryti prielaidą, kad ir Didžiosios Lietuvos kultūros veikėjais – M. Jankus dalyvavo ar bent pritarė daugeliui Martynu Šerniumi, Viliumi Gaigalaičiu, šios draugijos darbų. Tarp jų minėtini reikš- Jonu Vanagaičiu, Marta Zauniūte, Jurgiu mingi Mažosios Lietuvos muzikinės kultūros Banaičiu, Jonu Basanavičiumi, Antanu Ba- paminklai: lietuvių liaudies dainų rinkinys su 59 melodijomis – Christiano Bartscho Dainų Atrinkdamas rinkiniui giesmes, suda- Balsai (I t. – 1886, II t. – 1889) bei ketur- rytojas W. K. T. Hoffheinzas pirmiausia balsiam chorui harmonizuotų liuteroniškų atkreipė dėmesį į tas melodijas, kurios savo giesmių rinkinys – Woldemaro Karolio Tado ritmika, intonacijomis, derme, struktūra Hoffheinzo Giesmių balsai (1894). artimesnės lietuvių liaudies dainoms ir labai Ch. Bartscho rinkinyje Dainų Balsai paplitusios tarp lietuvininkų. Kai kurios yra 456 dainos su melodijomis ir tekstų panaudotos giesmių melodijos yra ne kas vertimais į vokiečių kalbą. Sudarytojas į kita, kaip senosios lietuvių dainos, kurioms rinkinį sudėjo įvairių rinkėjų – Martino Lu- buvo sukurti „nuobažnieji“ tekstai. Pats dwiko Rhesos, Oskaro Kolbergo, Endriaus W. K. T. Hoffheinzas leidinio pratarmėje Budriaus, Peterio von Bohleno, Eduardo rašė, kad šių giesmių gaidos panašios į liau- Karolio Gisevijaus, Augusto Schleicherio, dies dainų balsus. Frydricho Kuršaičio, Georgo Heinricho Giesmių Balsų atsiradimo istorija – kūry- Ferdinando Nesselmanno, Adalberto Bez- binio lietuvių ir vokiečių bendradarbiavimo zenbergerio, Georgo Sauerweino, Simono pavyzdys. Tikėtina, kad netiesiogiai prie rin- Stanevičiaus ir kt. užrašytas bei savo surink- kinio gimimo prisidėjo M. Jankus ir Vydū- tas liaudies dainas. Čia sukauptos būdin- nas (Vilhelmas Storostas) tuo metu pradėjęs giausios Mažosios Lietuvos lietuvių liaudies Tilžėje aktyvią muzikinę veiklą, profesiniais dainos, užrašytos Tilžės (23), Pilupėnų (48), reikalais artimai bendravęs su P. W. Wolffu. Širvintos (71), Enskiemių (16), Klaipėdos, Lietuvių literatūros draugijoje M. Jan- Stalupėnų, Įsruties, Pilkalnio, Kintų, Vil- kyškių, Ragainės, Šilutės ir kt. apylinkėse kaus veikla atsispindėjo netiesiogiai, o stei- [2]. Neabejotina, kad daugumą jų žinojo ir giant Mažosios Lietuvos lietuviškas kultūros mokėjo M. Jankus. Nuorodos prie melodi- draugijas jis buvo vienas aktyviausių organi- jų liudija, kad medžiaga buvo surinkta per zatorių ir idėjinių vadovų. Nepavykus įkurti 1820–1882 metus. sumanytos lietuviškos mokslo ir apšvietos W. K. T HoffheinzoGiesmių balsai – pir- draugijos (nepaisant Georgo Sauerweino, masis lietuviškų giesmių pritaikymo keturbal- Jono Basanavičiaus, Jono Šliūpo ir kt. siam giedojimui pavyzdys. Šimto penkiolikos pastangų), pažangiausi Mažosios Lietuvos harmonizuotų giesmių melodijos užrašytos lietuviai ėmėsi ryžtingesnių veiksmų, nes Tilžės, Klaipėdos, Lauksargių, Piktupė nų lietuviškos draugijos būtinybė Mažojoje apylinkėse (užrašė W. K. T. Hoffheinzas, mo- Lietuvoje jau buvo pribrendusi. M. Jankus, kytojai Adomas Einaras ir Mikelis Genys). Jas Jurgis Mikšas, Kristupas Voska ir Ernstas keturiems balsams harmonizavo Tilžės vokie- Weyeris 1885 vasario 15 d. paskelbė, kad čių bažnyčios vargonininkas, choro vadovas Tilžėje įsteigė „Lietuvišką draugystę – „Bi- Peteris Wilhelmas Wolffas ir Tilžės lietuvių rutę“. Šalia įvairiausių kultūrinių darbų: bažnyčios vargonininkas M. Genys. susirinkimų rengimo, paskaitų, lietuviškų 60 knygų leidimo ir kt., „Birutė“ daug dė- dinimų, paskaitų, „Birutės“ šventėse žmonės mesio skyrė meno propagavimui – rengė labiausiai laukdavo dainų, muzikos. lietuvių šventes su vaidinimais, muzika, 1895 m. rudenį „Birutės“ draugijos va- dainomis. Draugijos pirmininkai dažnai dovų rūpesčiu pradėtas steigti savo choras. keitėsi. Jais buvo J. Mikšas, Vilius Bruožis, Jam vadovauti buvo pakvietas V. Storostas G. Sauerweinas, Dovas Zaunius, Jurgis (Vydūnas), kuris tuo metu jau buvo pradėjęs Lapinas ir kt. 1889–1892 metais „Birutei“ vadovauti Tilžės bažnyčios lietuvių chorui. pirmininkavo M. Jankus. Jo vadovavimo 1896 m. vasario 16 d. šis vyrų choras (vie- laiku artėjo draugijos dešimtmetis. Tad ne nuolika dalyvių) draugijos šventėje Tilžės be M. Jankaus pastangų švenčiant „Birutės“ šaulių namuose padainavo keletą lietuvių jubiliejų buvo surengtas pirmasis Mažojoje liaudies dainų iš Vinco Kudirkos Kanklių Lietuvoje viešas lietuviškų dainų koncertas, rinkinėlio: „Oi eisiu, eisiu“, „Šėriau žirgelį“, sukėlęs besiklausančių lietuvininkų begalinį „Ant kalno karklai siūbavo“ ir kt. Tai buvo nustebimą ir džiaugsmą. Dainas atliko iš pirmasis Mažosios Lietuvos lietuvių choro Tauragės pakviestas vokalinis ansamblis koncertas. Choras gyvavo trumpai. Paskutinį (penkios moterys ir du vyrai). kartą jis pasirodė 1897 m. birželio 20 d. Ansamblis susirinkusiems labai gražias Tilžėje vykusioje šventėje, kur atliko dainas: ir muzikališkai vertingas dainas padainavo. „Ko liūdi, putinėli“, „Anksti rytą kėliau“, <…> Ant pasveikinimo padainavo pažįstamą- „Trake berželis stovėjo“ ,“Kur banguoja Ne- ją „Byrutę“, tad „O Lietuva, motinėle mano“ munėlis“, „Tilžėj buvom, Tilžėj gėrėm“. labai gražiai skambančiais balsais. Potam tapę Iširus „Birutės“ chorui, jos šventėse iki jos užprašytos pranešti dainelę Girėno [G. Sau- 1899 m. dalyvaudavo Tilžės lietuvių giedo- erweino – D. K.] „Lietuvininkais mes esam tojų draugija. Vėliau, kilus nesutarimų tarp gimę“. <…> Ketvirta daina „Pasveikinimas birutininkų ir Tilžės lietuvių giedotojų, į lietuvių“, o paskutinė „Lietuvininko pypke- „Birutės“ draugijos šventes buvo kviečiami lis“. Ši paskutinė buvo dainelė visai ypatiška įvairūs ansambliai, chorai iš Didžiosios ir dyvino gražumo ir linksmumo. <…> Po Lietuvos. koncerto jos [dainininkės – D. K.] nuėjo į Kviestinių chorų pasirodymai, nors ir užpakalinę stubą ir iš ten dar daugybę susirin- malonūs, negalėjo patenkinti ambicingų bi- kusiųjų, kurie turėjo išmanymą jų dainų balsų rutininkų. Todėl dar kartą imtasi steigti savo ir dar daugiau girdėti geidė, dainomis gaivino. chorą. Jam vadovauti pakvietė Tilžės ir Kati- Pabaigoje Enzys Jagomastas muzikai palydint navos kantorių Albertą Johanną Niemanną. atliko Girėno giesmę „Gals yr’ tylėjims [3]. Naujasis „Birutės“ choras debiutavo 1909 m. Įsitikinus, kad tokie renginiai yra labai vasario 14 d. žiemos šventėje. Muzikiniu naudingi žadinant tautinius jausmus, ugdant požiūriu atgimusi „Birutė“ vėl su dainomis, lietuviškumą, nuspręsta šventes rengti du vaidinimais lankydavosi Klaipėdoje, Ragai- kartus per metus – vasarą ir žiemą. Be vai- nėje, Lazdynuose, Žibuose, Piktupėnuose, 61 Vyžiuose, Širvintoje, Natkiškiuose, Skaisgi- Lauksargių „Žiedas“, Senųjų Vainočių „Do- riuose, ant Rambyno kalno. bilas“, Kulmių „Spindulys“, vėliau – Plikių M. Jankus atidžiai stebėjo „Birutės“ ir „Beržas“, Dovilų „Liepa“, Laukininkų „Le- Tilžės lietuvių giedotojų veiklą, domėjosi jų lija“ ir kt. Dauguma jų turėjo savo, nors ir meniniais užmojais, dažnai rašydavo atsilie- nedidelius, chorus. Nuo 1912 m. susibūru- pimus apie įvairius renginius. Yra išlikusi sios į lietuviškų draugijų „Santarą“ jos rengė rankraštinė jo recenzija apie Vydūno pjesės bendras ir atskiras šventes, kuriose būtinai „Birutininkai“ pastatymą 1910 metais [8]. turėjo dalyvauti chorai. „Birutė“ su savo darbais, švenčių, kon- Viena gausiausių draugijų, turėjusių itin certų, vakarų rengimu, choro pasirodymais, stiprų chorą, buvo Klaipėdos „Aida“, įsikū- vaidinimasis ir kita lietuviška veikla rodė rusi 1919 metais. 1922 m. sausio 25 d. taip pavyzdį ir davė impulsą tautiškai nusitei- pat Klaipėdoje įsisteigusi „Aukuro draugija kusiems Mažosios Lietuvos lietuviams, tautos kultūrai kelti“ išvystė itin plačią, visa ypač jaunimui, burtis
Load more

Recommended publications
  • Vincas Kudirka, Martynas Jankus, Jonas Šliūpas and the Making of Modern Lithuania Charles C
    Georgia State University ScholarWorks @ Georgia State University History Dissertations Department of History Summer 2013 Lithuanians in the Shadow of Three Eagles: Vincas Kudirka, Martynas Jankus, Jonas Šliūpas and the Making of Modern Lithuania Charles C. Perrin Georgia State University Follow this and additional works at: https://scholarworks.gsu.edu/history_diss Recommended Citation Perrin, Charles C., "Lithuanians in the Shadow of Three Eagles: Vincas Kudirka, Martynas Jankus, Jonas Šliūpas and the Making of Modern Lithuania." Dissertation, Georgia State University, 2013. https://scholarworks.gsu.edu/history_diss/35 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Department of History at ScholarWorks @ Georgia State University. It has been accepted for inclusion in History Dissertations by an authorized administrator of ScholarWorks @ Georgia State University. For more information, please contact [email protected]. LITHUANIANS IN THE SHADOW OF THREE EAGLES: VINCAS KUDIRKA, MARTYNAS JANKUS, JONAS ŠLIŪPAS AND THE MAKING OF MODERN LITHUANIA by CHARLES PERRIN Under the Direction of Hugh Hudson ABSTRACT The Lithuanian national movement in the late nineteenth and early twentieth centuries was an international phenomenon involving Lithuanian communities in three countries: Russia, Germany and the United States. To capture the international dimension of the Lithuanian na- tional movement this study offers biographies of three activists in the movement, each of whom spent a significant amount of time living in one of
    [Show full text]
  • Politics, Feasts, Festivals SZEGEDI VALLÁSI NÉPRAJZI KÖNYVTÁR BIBLIOTHECA RELIGIONIS POPULARIS SZEGEDIENSIS 36
    POLITICS, FEASTS, FESTIVALS SZEGEDI VALLÁSI NÉPRAJZI KÖNYVTÁR BIBLIOTHECA RELIGIONIS POPULARIS SZEGEDIENSIS 36. SZERKESZTI/REDIGIT: BARNA, GÁBOR MTA-SZTE RESEARCH GROUP FOR THE STUDY OF RELIGIOUS CULTURE A VALLÁSI KULTÚRAKUTATÁS KÖNYVEI 4. YEARBOOK OF THE SIEF WORKING GROUP ON THE RITUAL YEAR 9. MTA-SZTEMTA-SZTE VALLÁSIRESEARCH GROUP KULTÚRAKUTATÓ FOR THE STUDY OF RELIGIOUS CSOPORT CULTURE POLITICS, FEASTS, FESTIVALS YEARBOOK OF THE SIEF WORKING GROUP ON THE RITUAL YEAR Edited by Gábor BARNA and István POVEDÁK Department of Ethnology and Cultural Anthropology Szeged, 2014 Published with the support of the Hungarian National Research Fund (OTKA) Grant Nk 81502 in co-operation with the MTA-SZTE Research Group for the Study of Religious Culture. Cover: Painting by István Demeter All the language proofreading were made by Cozette Griffin-Kremer, Nancy Cassel McEntire and David Stanley ISBN 978-963-306-254-8 ISSN 1419-1288 (Szegedi Vallási Néprajzi Könyvtár) ISSN 2064-4825 (A Vallási Kultúrakutatás Könyvei ) ISSN 2228-1347 (Yearbook of the SIEF Working Group on the Ritual Year) © The Authors © The Editors All rights reserved Printed in Hungary Innovariant Nyomdaipari Kft., Algyő General manager: György Drágán www.innovariant.hu https://www.facebook.com/Innovariant CONTENTS Foreword .......................................................................................................................... 7 POLITICS AND THE REMEMBraNCE OF THE Past Emily Lyle Modifications to the Festival Calendar in 1600 and 1605 during the Reign of James VI and
    [Show full text]
  • Klaipedos Kr Dainos.Indd
    Singing tradition of the Klaipėda region preserved in Lithuania and in the émigré communities In the eighteenth and nineteenth centuries it was the Lithuanian songs of East Prussia that opened the way for Lithuanian language and culture into Western Europe. The elegiac folk poetry, with characteristically straightforward structure and plain subject matter, fascinated the enlightened minds of artists and scholars, kindling their imagination and providing inspiration for their own creative work. Certain ideas that originated in the Age of Enlightenment and gained currency in Western Europe, coupled with the nascent concern about the newly discovered yet already vanishing layer of traditional culture, lent an important impetus for preservation of that obsolescent culture. It was then that the Lithuanian songs were first recorded, published and researched. The network of Prussian clergymen who were the first collectors of folklore formed around Liudvikas Rėza (Ludwig Rhesa) (1776‒1840), a professor at the University of Königsberg, amassed a priceless repository of Lithuanian non-material culture, which kept growing by the effort of countless devout enthusiasts during the coming two hundred years. The present collection of Songs and Music from the Klaipėda Region is yet another contribution to this ever expanding repository. At long last we will have an opportunity to hear the real sound of what many of us have only known in the form of written down verses, notated melodies, and interpretations thereof. As a matter of fact, no sound recordings of authentic Prussian Lithuanian songs or instrumental music have been published in Lithuania in the course of the 20th century. On the other hand, there was no apparent lack of valuable materials preserved at folklore archives and informants who could have sung Lithuanian folk songs for the compilers of sound anthologies in the middle of 26 the 20th century.
    [Show full text]
  • Politics and Festivals: Lithuania’S Shrove and Midsummer
    POLITICS AND FESTIVALS: LITHUANIA’S ShrOVE AND MIDSummER Žilvytis Šaknys Ethnology Department. Lithuanian Institute of History Kražių 5 Vilnius Lithuania LT-11081 E-mail: [email protected] Abstract: As David I. Kertzner mentioned, ritual is important in all political systems, and pointed out the many ways ritual is employed in politics. In my article, based on personal field- work material, manuscripts, published and internet sources, I tried to analyze how the festivals like Shrove (Lith. Užgavėnės) and Midsummer (Lith. Joninės, Rasos, Kupolės) have been useful for pursuing political goals in Lithuania during different periods: the National Revival (late 19th century), the interwar period (1918–1940), Soviet Lithuania (1940-1941; 1944–1989), and modern independent Lithuania. Analysis of the two folk festivals shows that they can acquire a political reality and embody great power in performing various tasks: fighting for national revival or independence, fighting against Christianity, creating a new pagan religion, or forming an ethnic cultural space for emigrants. But each festival can embody different possibilities for acquiring this power depending on the time, the place, the festival’s former content, and even historical memory. Keywords: Lithuania, Lithuania Minor, history, politics, ritual year, Midsummer, Shrove In 1989 and 2005 the present author conducted fieldwork among the Lithuanian population in the vicinity of Puńsk (North Poland). The analysis of the seasonal festivals there supports the statement that in modern society, traditions are no longer understood as customs which have been handed down and embraced from generation to generation. Lithuanian cultural symbols can be used to invent, modify, and even take over traditions, showing that the ethnic cultural level takes priority over the local one.
    [Show full text]
  • Varpo“ Puslapiuose (1889–1905)
    ISSN 0204–2061. KNYGOTYRA. 2009. 52 MARTYNO JANKAUS IR PRŪSų LIETUVIų TAUTINĖS KULTŪRINĖS VEIKLOS ATSPINDYS „VARPO“ PUSLAPIUOSE (1889–1905) SILVA POCYTĖ Klaipėdos universiteto Baltijos regiono istorijos ir archeologijos institutas H. Manto g. 84, LT-92294 Klaipėda, Lietuva El. paštas: [email protected] „Varpas“ – 1889–1905 m. Prūsų Lietuvoje leistas laikraštis, skirtas Didžiajai Lietuvai, kuri tuo metu pri� klausė Rusijos imperijai ir 1864–1904 m. išgyveno lietuviškos spaudos lotyniškais rašmenimis draudimą. Straipsnyje remiantis „Varpe“ spausdintais tekstais atskleidžiamos Prūsų lietuvio (lietuvininko) Martyno Jankaus ir kitų lietuvininkų kultūrinio judėjimo dalyvių veiklos aspiracijos, analizuojamos svarbiausios to meto tautiškumo aktualijos Prūsų Lietuvoje, pateikiamas Didžiosios Lietuvos lietuvių požiūris į lietu� vininkus. Tarp „Varpo“ leidėjų ir autorių buvo lietuvininkai M. Jankus, Marta Zauniūtė, Jurgis Lapinas; lietuviškumo padėtį Prūsų Lietuvoje gvildeno ir Didžiosios Lietuvos atstovai Vincas Kudirka, Jonas Ba� sanavičius, Vincas Mickevičius, Jonas Šliūpas ir kt. „Varpo“ turinyje išskiriama keletas dominuojančių su Prūsų Lietuva susijusių potemių: tautiškumo situacija ir lietuvininkų nutautėjimo problema, lietuviškai kalbančių gyventojų skaičiaus mažėjimas, lietuvininkų kultūrinė ir politinė veikla, Didžiosios ir Prūsų Lie� tuvos lietuvių bendradarbiavimas ir jo trukdžiai. Reikšminiai žodžiai: „Auszra“, „Varpas“, Martynas Jankus, Vincas Kudirka, Jonas Basanavičius, Jonas Šliūpas, „Birutė“, tautiškumas, Prūsų Lietuva,
    [Show full text]
  • Martyno Jankaus Leidybinė Veikla Ir Vaidmuo Kultūriniame Ir Politiniame Sąjūdyje
    ISSN 0204–2061. KNYGOTYRA. 2009. 52 Straipsniai MARTYNO JANKAUS LEIDYBINĖ VEIKLA IR VAIDMUO KULTŪRINIAME IR POLITINIAME SĄJŪDYJE DOMAS KAUNAS Vilniaus universiteto Knygotyros ir dokumentotyros institutas Universiteto g. 3, LT-01513 Vilnius, Lietuva El. paštas: [email protected] Martynas Jankus (1858–1946) – istorinė asmenybė. Jo įvaizdis ir aktualumas laiko tėkmėje kinta ma� žai. Dar M. Jankui esant gyvam buvo sukurtas jo mitas, kurti ir statyti monumentai, jo vardu vadintos gatvės ir organizacijos. M. Jankus daro didelį poveikį nūdienai, nes jo interesai atitiko ir dabar atitinka gyvybiškus lietuvių tautos ir Lietuvos valstybės interesus. Svarbus jo vaidmuo lietuvių spaudos istorijoje. M. Jankaus daugiafunkcė spaudos leidybos, gamybos ir prekybos įmonė 1889−1923 m. veikė Prūsijos valdomoje Mažojoje Lietuvoje, tačiau daugiausia buvo orientuota į caro valdžios draudžiamos Didžio� sios Lietuvos lietuviškos spaudos lotynišku raidynu leidimą, gamybą ir nelegalų gabenimą į Rusijos impe� riją. Iš viso joje pasirodė apie 400 knygų ir 27 periodiniai leidiniai lietuvių, vokiečių, lenkų ir baltarusių kal� bomis. M. Jankaus veikloje vyravo du prioritetai: komercinis ir idėjinis. Pirmasis užtikrino įmonės ir šeimos egzistavimą, antrasis leido įgyvendinti dvasinius, šviečiamuosius ir politinius siekius. M. Jankaus laimė� jimu laikytinas spaudos darbo produktyvumas ir leidinių įvairovė, jų pasaulietiškumas ir polemiškumas. Šią lietuvių spaudos naujovę formavo M. Jankaus orientacija į bręstantį tautinį sąjūdį ir bendradarbia� vimą su didžiąja tautos dalimi, į XIX–XX amžiaus sąvartoje veržliai kylančias socialines ir politines jėgas. Lietuvių spaudos istorijon M. Jankus patenka dėl inovacijų (satyrinio, dienraštinio, vakarinio periodinio leidinio bandymų), spaudos ryšių plėtros tarp lietuvių ir kaimyninių šalių tautinių ir revoliucinių sąjūdžių. M. Jankaus įmonėje poligrafininko kvalifikaciją įgijo nemaža lietuvių jaunuolių.
    [Show full text]
  • Per Mazaja Lietuva EN Sujung(1).Pdf
    3 SOUTH BALTIC REGION region. Large land holdings, magnificent palaces, other The Southern Baltic has always been a space where people, massive buildings, an abun- goods, ideas and armies circulated. It is a region of shared histo- dance of parks and greenery ry, linked by family ties, economic activity and border changes. have influenced and now In the course of history, the countries of the region, Sweden, continue to influence the Denmark, Germany, Poland and Lithuania, which are nowadays landscape of the whole re- now well known to everybody, were formed. Linked by com- gion. Attention was paid to mon political, cultural, environmental and economic ties, they the historical and cultural sim- have created the South Baltic Cross-Border Cooperation Pro- ilarities and differences of the gram Interreg in order to strengthen the sustainable develop- manors, their development in ment of the region, increase its competitiveness, and promote the course of history, the cur- integration between people and institutions. rent situation, the problems of The co-operation aims to create the attractiveness and preservation of manor build- common identity of the South Baltic region, to promote the sustainable use of natural resources and cultural heritage, with ings and traditions, wider op- a special focus on tourism, the development of renewable en- portunities for opening man- ergy sources, energy saving and local initiatives. ors to today‘s visitors. Projects improving environmental risk management in the In the course of history, region are supported. Cooperation between people is support- manors in the south-eastern ed in order to use natural, cultural and social resources for the and western parts of the re- The publication was funded by the Interreg V-A South Baltic Cross-Border Cooperation Program project recognition of the region in Europe and the world.
    [Show full text]
  • Martynas Jankus Ir Vydūnas: Bendrumai Ir Skirtybės
    ISSN 0204–2061. KNYGOTYRA. 2009. 52 MARTYNAS JANKUS IR VYDŪNAS: BENDRUMAI IR SKIRTYBĖS VACLOVAS BAGDONAVIČIUS Kultūros, filosofijos ir meno institutas Saltoniškių g. 58, LT-08105 Vilnius, Lietuva El. paštas: [email protected] Martynas Jankus (1858–1946) ir Vydūnas (1868–1953) – ryškiausios XIX a. pabaigos–XX a. pirmosios pu� sės Mažosios Lietuvos lietuvių tautinio sąjūdžio figūros. Jų keliai susipynė „Aušros“ laikraščio sklaidoje, „Birutės“ draugijos veikloje, knygų leidyboje, asmeniniame bendravime. Juos vienijo nuoseklus lietuvy� bės puoselėjimas, kova prieš bismarkišką germanizavimo politiką. M. Jankus toje kovoje buvo radika� lesnis, veikė ne tik kaip kultūrininkas, spaudos darbuotojas, bet ir kaip politikas. Vydūnas – nuosaikesnis, savo veikloje daugiausia dėmesio skyręs tautiečių dvasinės kultūros ugdymui, jų tautinės savimonės ir savigarbos kėlimui. Tam jis pasitelkė savo kaip dramaturgo kūrybą, filosofo išmintį, teatro ir chorinės mu� zikos puoselėtojo sugebėjimus. M. Jankus, pats daug rašęs, leidęs laikraščius, knygas, sakęs viešas kalbas, veiklus politikoje, iš esmės tebuvo pradinį išsilavinimą turėjęs savamokslis. Nors tai uždėjo antspaudą jo veikimui, tačiau tasai veikimas buvo didžiai reikšmingas ano meto Mažosios Lietuvos tautinio judėji� mo fenomenas, gerokai aktyvinęs krašto lietuviškąją visuomenę, žadinęs ne tik kultūrinę, bet ir politinę sąmonę, mobilizavęs konkretiems savo teisių gynimo žygiams. Vydūnas tapo aukšto intelektinio lygio kultūros veikėju, sukūrusiu savo filosofinę sistemą, kūryboje įdiegusiu modernios
    [Show full text]
  • Lithuanian Papers
    ...---------- Advertisement ---------� FRONT COVER: Women of Lithuania Minor, in their national d�ess. A: 1�th century lithograph by German artist A. Kretschmer, reprinted with perm1ss1on from Lithuanian Heritage. Support the AUSTRALIAN LITHUANIAN FOUNDATION When in Sydney, visit the Its aim is to encourage, support and promote Lithuanian culture in many ways: in the sciences, education, art - and in LITHUANIAN CLUB various other Forms. You can make the Foundation stronger by joining it as a 16 - 18 East Terrace, BANKSTOWN, N.S.W. member, by making donations and by remembering it in Telephone (02) 708 1414 your will. When writing your will, please .state the Foundation's Meals - Library - Entertainment name and address correctly: AUSTRALIAN LITHUANIAN FOUNDATION Inc., 50 Errol Street, North Melbourne, Vic. Visitors Welcome (Advertisemenl) LithuanianCo-operative Credit Society lifdIDBm "Talka" Ltd supports the work of Lithuanian Studies Society I8IC';ri. Loans at competitive rates The illustratedjournal ofLithuanian Culture, Term or on-call savings accounts Historyand Ethnography Transfer of fundsto and fromLithuania Annual subscription (6 issues) Melbourne: Lithuaruan House (03) 328 3466 United States and possessions: US$29.95 ��\���URNE Sat: 10 a.m. • 2 p.m. P.O. Box 370 Canada: US$41.95 Sun: I p.m. • 3 p.m. NORrH MELBOURNE . p.m. Other countries: US$53.95 Mon: 10 a.m • 2 VIC. 3051 Published by Adelaide: Sydney: (08) 362 7377 (02) 796 8662 Baltech Publishing Sun: I p.m. - 3 p.m. Sun: I p.m. - 3 p.m. P.O. Box 225 LithuaruanHouse Lithuaruan Club 4 Eas�-Strect 24 East Terrace Lemont, IL 60439-0225 U.S.A.
    [Show full text]
  • Dangiras Mačiulis
    PASISAVINANT MAŽĄJĄ LIETUVĄ. VIENIJANČIOS KOLEKTYVINĖS ATMINTIES KONSTRAVIMAS LIETUVOJE TARPUKARIU Dangiras Mačiulis ABSTRACT The article analyzes the aspiration of the interwar political and cultural elite of Lithuania to turn Klaipėda Re- gion acquired in 1923 into integral part of the state of Lithuania by construing collective memory that would unify Lithuania Minor and Major. The attention is focussed exclusively on the initiatives whose authors were the political and cultural elite of Lithuania that identified itself with the tradition of Lithuania Major. KEY WORDS: collective memory, Lithuanian nationalism, Lithuania Minor, Rambynas, Martynas Jankus. ANOTACIJA Straipsnyje analizuojamas tarpukario Lietuvos politinio ir kultūrinio elito siekis 1923 m. įgytą Klaipėdos kraštą paversti integralia Lietuvos valstybės kūno dalimi, konstruojant Didžiąją ir Mažąją Lietuvas vieni- jančią kolektyvinę atmintį. Dėmesys fokusuojamas išimtinai į tas iniciatyvas, kurių autorius pirmiausia buvo lietuvių politinis ir kultūrinis elitas, identifikavęsis su didlietuviškąja (Didžiosios Lietuvos) tradicija. PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: kolektyvinė atmintis, lietuvių nacionalizmas, Mažoji Lietuva, Rambynas, Martynas Jankus. Dr. Dangiras Mačiulis, Lietuvos istorijos instituto mokslo darbuotojas Kražių g. 5, LT-01108 Vilnius El. paštas: [email protected] 1919 m. Šv. Kazimiero draugijos leidykla Kaune išleido Antano Aleknos „Lietuvos istorijos“ „praplatintą laidą“. Lyginant su ankstesnėmis laidomis veik dvigubai platesnis Lietuvos istorijos naratyvas iki
    [Show full text]
  • Liberation of Klaipeda
    Special The Liberation of Klaipėda AN INGENIOUS PLOT RETURNS LITHUANIA’S ONLY SEAPORT AFTER CENTURIES OF SEPARATION, AND OPENS UP ITS GATEWAY TO THE WORLD. 12 Lithuanian Military Digest Special lies met at Versailles, where they imposed sanc- tions upon the defeated nations and sought to reestablish a Czarist state. However, most of Russia had by then fallen under Communist control, and a number of new states had ap- peared making this option nonviable. Among these new states was the Republic of Lithuania, although it would not be recognized de jure for three years. Since they had not yet recognized the republic, when the Allied powers separated Klaipėda (Memel) from Germany, they placed the seaport and its adjacent area under tempo- rary administration by France. The region had been populated by Lithua- nians for centuries, but fallen under German Prussian occupation since the Middle Ages. The East Prussian state, in order to control Lithuania Minor, pursued a vigorous policy of Germanization, and over time, the ethnic Lithuanians there slowly developed their own dialect and customs. Although the rural areas continued to be inhabited by ethnic Lithuani- ans, the city and seaport became largely popu- lated by Germans, who filled all the administra- tive positions. The French appointed General Dominique Joseph Odry and High Commis- sioner Gabriel Jean Petisne to administer the region and sent a small number of French troops in support. Unfortunately, the French relied heavily on German port administrators and this hamstrung the economic life of Li- thuania. The French support for Poland raised fears that this vital seaport would fall into Po- lish hands.
    [Show full text]
  • On the Significance of the Great War in Interwar Lithuania
    Acta Baltico‑Slavica, 42 Warszawa 2018 DOI: 10.11649/abs.2018.016 Vasilijus Safronovas Institute of Baltic Region History and Archaeology, Klaipėda University Klaipėda [email protected] Who fought for national freedom? On the signifcance of the Great War in interwar Lithuania Introduction In 1938, Lithuania commemorated the twentieth anniversary of its independence. Te occasion was marked by several publications to introduce the country to readers both at home and abroad. One of them was a book published in Lithuanian (Kemežys, 1938) which focused on the achievements of the two decades: the contributors wrote about the progress that had taken place in all areas over the period, from the army and education to welfare, architecture and art. Lithuanian history did not receive any special attention. However, the chapter on the army included a rather exhaustive historical overview of the Wars of Independence, written by the professional historian and lieutenant in the reserve Antanas Vasiliauskas, who worked at the army headquarters at the time. Te very frst paragraph catches the eye: Afer the storm of the Great War quietened down, Lithuanians freed themselves from the claws of the double­headed eagle, and undertook to build an independent state. […] Lithuania’s sons, sacrifcing their lives on the altar of their homeland, took up arms for a crucial struggle and won. (Vasiliauskas, 1938, p. 46) Tis is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 3.0 PL License (creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/), which permits redistribution, commercial and non­ ­ commercial, provided that the article is properly cited.
    [Show full text]