FRIESE KOERIER er i ' Stichtin9 Maintiendrai Friesland. -ecte« ■' - BUREAUS: A R Stallin9a Hoofdred. L. O. ten Cate, Heerenveen, Heideburen 11, tel. 2696 en °°onnen' Z' — 2231; Leeuwarden, Voorstreek 99, tel. V kwartaal f 0.45, p. mr l. f3.20 22941. BIJ- ■ ' KANTOREN: Sneek, Girono «7Z459 t.n.v. N.V. Kleimand 37, telefoon 2020; Friese Pers, Leeuwarden. Gorredijk, Hoofdstraat 73, tel. 1677; Drachten, Burg. ' Wuiteweg 37a, tel. 3166 (abonn. en adv.). Onafhankelijk dagblad voor Frieslanden aangrenzende gebieden ■—-—-—- WOENSDAG 23 SEPTEMBERI9R4 20e JAARGANG No. 9 _,__ Amerikaanse minister McNamara: 3 kinderen Moei dit zo! OOMS geeft het blinde toeval een olijk knipoogje. Dat gebeurde ontvoerd in gisteren. Er stond in de krant: de Ne- derlandse ministers krijgen in 1965 een Aanval betekent zelfmoord loonsverhoging van 200 gulden in de week. Dat is 10.000 gulden in een Frankrijk jaar: 18 procent meer dan ze nu heb- ben. En er stond ook in de krant, fOITIERS (UPI-Rtr) dat - De Franse po- de minister van sociale zaken in de litie is een grootscheepse jacht be- toelichting bij zijn begroting voor vol- gonnen op de ontvoerders van drie gend jaar ernstig heeft gewaarschuwd VS militair kinderen die op weg van school naar tegen al te drastische loonoperaties. Hij superieur huis ontvoerd. zijn Ook heeft zij een zei, dat de mensen niet weer zo wild tante van twee van de ontvoerde moeten doen als de vorige keer, want kinderen die vrijdag uit de gevange- „dit zou er toe kunnen leiden, dat het Tot nis was ontslagen en om hun foto's gezag van alle bij de loonvorming be- ver in had gevraagd, verhoord. trokken personen en instanties ernstig zou aangetast". De drie kinderen, Joel Biet, 5, wiens worden Het ironische moeder ln Parijs woont, en Patrick toeval Es natuurlijk toch wel blind, de jaren en Christinc Guillon, respectievelijk 5 want die beide berichten hebben niets en 6 jaar, werden in de buurt van met elkaar te maken. De loonsverho- Poitiers ontvoerd. Hun grootvader ging, van die hen van school placht te halen, de ministers is het gevolg zeventig was op de fiets vooruit gegaan. van een enkele jaren geleden getroffen Toen de kinderen maar niet kwa- verkeerde regeling en dat de één of men, ging de grootvader terug en andere slimmerik DALLAS (Texas) (Rtr) De Ame- vond alleen hnn net nü op de ge- - schooltassen aan de dachte is gekomen rikaanse minister van defensie, Dit zijn Christine Guillon (6) en kant van de weg. even na te vragen Ro- een hij hoe dat precies haar broertje Patrick (5) die in In ervan vond een briefje waar- allemaal loopt in 1965, bert McNamara, heeft dinsdag ge- in werd gezegd dat de kinderen in heeft Marnay bij Poitiers op weg van niets van doen met de vaderlijke zegd dat de Amerikaanse macht zo .veilige handen" waren en dat de toon van dr. Veldkamp. school naar huis zijn ontvoerd. ontvoerders geen genade zouden ken- geweldig is dat sieen aanval met nen wanneer de politie in de zaak zou Maar gek is het wel. En onbegrijpe- worden gemengd. „Nadere lijk is het kernwapens op de Verenigde DE instrukties ook. Staten IN hoofdstraat van de Cana- binnen 24 uur", werd aan dit dreige- het begaan van totale nationale zelf- dese— plaats St. Julienne staan twee ment toegevoegd. geldbanken tegenover Deze si- vermaningen van de heer Veld- moord door de aanvaller zou elkaar. De moeder van twee van de bij Poitiers kamp bete- tuatie deed een onderwereldgroepje ontvoerde drie kinderen, mevrouw vormen een onderdeeltje kennelijk vliegen kenen." besluiten twee in Guillon, heeft dinsdagavond voor de van liet hele regeringsbeleid, dat, zie een klap te slaan. Twee rovers stapten radio de ontvoerders gevraagd de Troonrede en Miljoenennota, McNamara zei dit in een toespraak nog een dras- de ene bank binnen en twee de an- kinderen terug te geven. Ik ben niet tische tot de conventie van de De buit in de ene bank waé 6.000 rijk, bertedingsbeßerkmg van het ge- Amerikaanse dere. ik bezit slechts een boerderijtje wone volk tot doel heeft. strijdmacht „Onze strategische strijd- dollar en de buit in de andere 3.000 dol- met een stukje grond, maar ik ben Gezamenlijk reed men het stadje verkopen Als de krachten zijn voldoende om zowel laf. bereid dit te en u het geld regering nu werkelijk van de uit in een auto die door een vijfde man te geven als ik mijn kinderen maar plan is ernst te maken Sowjetunie als communistisch bestuurd. terugkrijg. met zon beleid. China werd waarom zorgt zij onder de slechts denkbare omstandig- er dan niet voor, dat de mensen aan die ernst heden die bij het uitbreken van op zn minst een geloven? Komt het nu oorlog kunnen voorkomen, te vernieti- Onthulling van Vara-t.v. werkelijk in geen gen, en ministerieel hoofd op, hoe onverteer- zij zullen dit blijven. Omdat baar de onze potentiële vijanden dit tegenstelling is tussen de eisen, weten is die de rearering een algemene het aan iedereen stelt en atoomoorlog minst die waarschijnlijk van alle". Ex-nazi winkelde jde voordelen, de afzonderlijke mi- nisters I stuk voor stuk zullen gaan Fege- Superioriteit -1nieten? ■ Is het niet Het Amerikaanse wapenarsenaal zal met een helemaal verkeerd spoedig worden aangevuld een prinses Irene beleid, dat de regering niet met ver- zorgt voor beterde „Minuteman" en de nieuwe een uitleg van die ministeriële loons- „A3-Polaris"-raketten. Deze laatste verhoging? reikt meer dan duizend mijl Is het aanvaardbaar, dat de verder dan „Comité geschenk regering in een de oude Polarisraketten. De nieuwe Mi- prinses Irene" hooghartig en stilzwij- nuteman zal „achtmaal doelmatiger zijn gend beroep op de parate kennis van tegen de best verdedigde militaire doe- niet genegen tot commentaar het volk aanneemt, dat ook dit wel len" dan de eerste modellen. weer zal loslopen? Is het werkelijk in Onder huidige DEN HAAG In VARA's actualiteitenrubriek „Achter het nieuws" werd de regeringsbegroting dinsdagavond —foto getoond niemand opgekomen, hoeveel zijn de Verenigde een van een winkelende prinses Irene in Amsterdam, groter Staten verzekerd die volgens o.a. vergezeld het gezag zou van „voortdurende strategische supe- de VARA-tv werd door de Amsterdamse arts J. E. van zijn van hen, die de Renesse. Daarbij gevestigd op die, rioriteit tot ver in de jaren zeventig werd de aandacht dr. Van Renesse zoals de anderen voortdurend uitleggen, dat zij presentator mededeelde, „voor de oorlog NSB, en verder", zei de Amerikaanse mi- toetrad tot de in de oorlog dienst zich moeten beperken, indien zij zou- nister. deed bij de SS aan het oostfront en daarvoor na de oorlog door een tribunaal werd den veroordeeld". hebben besloten hun eigen dras- Europa tische loonveVhogingen nog maar een De presentator sprak daarbij als zijn tijdje Over de kracht van de Geen commentaar op te schuiven? Natuurlijk, zij blijken bijzonder sche-verdragsorganisatie Noordatlanti- overtuiging uit, dat prinses Irene on- De Russen een gro- sprekend zei Zoals bekend bracht prinses hebben er recht op, omdat de verho- belangstelling te hebben voor de kundig was van het politieke verleden Irene ging te de oefe- Amerikaanse minister van defensie maandag 7 september incognito een be- berust op een regeling die is ning „Teamwork", die de NAVO mo- dat de hoeveelheid tactische kernwa- van genoemde arts, die zitting heeft in zoek aan ons land om in de pens van met leden van aanvaard. Maar recht hebben op en hetweer menteel houdt internationale wa- de Amerikaanse strijdmacht het „Comité het „Comité geschenk prinses Irene" ' teren van de Atlantische Oceaan. Zon- in Europa in de afgelopen geschenk prinses Irene". aanvaarden van dat waarop men drie-en-een- meubelen uit te zoeken voor recht twee viermotorige half jaar met zestig procent Hij sprak verder de wens uit: „Laat haar „Hol- heeft twee weerkundige medewerker) dag verschenen lan- was toege- landse kamer" in Madrid. Daartoe zijn verschillende dingen ge-afstand-bommenwerpers van het type nomen en dat zich daaronder veel en k, H\b riStand hedenmorgen 8 uur: wapens men tenminste proberen de prinses in bracht zij bezoeken aan Rotterdam, Til- de beslissing daarover hoort tot het ? mm)- „Bison" aan de horizon. Twee Orusadar- bevinden die dienen om de ons burg en Amsterdam. In ->e\e<ó, Nen,. het Amerikaanse NAVO-strijdkrachten land voor dergelijke situaties te de hoofdstad dat een regering voert. < st.raaljagers van vlieg- te steunen. was zij in gezelschap van de comité-le- -,l'9>^at V6randerd-'° :,ip Jndependence" onderschepten behoeden". ü!r Ultersten: max. toestellen Onze Europese bondgenoten weten den mevrouw M. Swane-de Vlam, dr. J. *j »nin 67 16.8 gr. C. toen de Russische en leidden dat wij meer dan elk E. van Renesse de mensen moeten ' Sr. C. (3.-). ze weg uit het oefengebied, ander land heb- en de heer Ph. van 't geloven, dat Nsla-. Been- ben gedaan voor de verdediging van Dit auto-ongeluk werd in Enge- Hoff jr. de zo Maandag verschenen op-nieuw tirce. Europa, toestand ernstig is als' bij- ag aldus McNamara. land veroorzaakt door en voor het Het „Comité geschenk prinses voorbeeld ».'4°>34 UUr «" zon op 6.29 uur, onder Russlsische vliegtuigen in het oefenge- voor Ire- de heer Witteveen ons ver- op verkenningstoestellen (Advertentie LM.) laboratorium wegonderzoek, ne", dinsdagavond «ttr. 20.05 uur, onder bied, ditmaal van waar men proeven neemt met te Utrecht tot telt, dan moeten zij dat ook kunnen be- „Badger". vei- ver over . het type ligheidsriemen en andere maatrege- het middernachtelijk uur in grijpen. Zij zien in hun directe omge- Ar. schijnt Rusland een complete len vergadering bijeen Voorts rbarwu ItUtr Ju ter bevordering van een veilig ten huize van de no- ving de verschillen alleen maar toe- verkenningsvloot naar het oefengebied te enfc*r val *o-Slowaküe.° Aan de fel- van de Koltin-klasse BOONSTRA « e gebruikte komt dan nu dit gebaar over- S%d *o torpedobootjager I^QJ riemen en van bepaal- heen. f%t t zui^?"k e tot projectïelen. de testen. Wat verwacht deze regering eigen- £*V><4A a^ , urr pan de Riga-klasse waargenomen. CNV wil >r6 V aan de westflank van dit resp. op de voor- wel lijk van het volk? Dat het bestaat uit ch Uideur Beide schepen staan °Pa wordt war- grond en de achtergrond van, de 12 miljoen doctorandussen in de <7'O- aL evoerd waarin het foto. econo- 24 °«s verblijven nog minstens mie, * W? 6n Verder twee samenwerken met die verhaaltjes over de subtiele S *h «r. Cv West-Duitsland- tot onderzeeërs in het oefenge- an Je ' an oplopen. Russische evenwichtstheorieën aanhoren meteen B^sS t U e bied. ugal instemmend knikje om dan fijn hun *K heb°en nog tem- Amerikaanse NVV be- Ste gr C De reactie van de Schout en NKV stedingen wat te gaan l > fen of meer (U»- beperken? Waar- ïhu icas: „Misschien 32to 8r C).- bij-nacht Townsend wil- UTRECHT (ANP) Er van uitgaan- om maakt dit SH> - van ons léren. In ieder ge- goed kabinet niet duidelijk, at 0c °^ len rij wat de dat het recht—van het CNV om dat >g2aa^anstoringen dringen maar hebben ze geen verstand van vlieg- over bepaalde eigen wat voor de één geldt ook voor de oi r val zaken een princi- W de Britse eiian- dekschepen," pieel geluid te laten horen, wordt ge- ander geldt? Waarom zijn ministeriële respecteerd, is de christelijke vakbewe- bestedingen, zelfs als zij voortvloeien rW0t r Jrleslai"l (van van- ging bereid tot de nauwst mogelijke sa- uit rechtens geldende V mor°

Door tariefsverhoging: Operette VOOR OOG EN OOR Elders geknipt De tv-kijkers kunnen vanavond van Grote daling in 20.35 tot 21.15 een programma met ope- rettemuziek verwachten. Aan „Acht plus operette", werken o.a. René Frank, Wil- vervoer van ly Treffende documentaire Libbensgefaerlik Caron en Aart Brouwer mee. postpakketten Vn tsjinstelling mei in Kijk naar: nich forlyn, binne der Steaie j), DfcxV HAAG (ANP) De op 1 ja- dy't bang binne oar emotionele u over welvaartsstaat nuari jaar ingevoerde— van dit tariefs- spraken. Dat is spitich. hw 19.30: Barend de Beer verhoging postpakket- gjm t>: 19.35: Beverly Hillbillies van binnenlandse ünrjochtfeardichheden f ten is de oorzaak van een aanzienlij- oproppen hiene dan soe Mam " 20.20: Memo aksje foar. oi» daling in aanta! ten vervoer aan- Fryslan nea in tei " ke het in P 1 21.15: Film over veiligheidsvoor- in Groot-Brittannië geboden pakketten. Het herstel in het fan de Lauwerssé, nea „<: " schriften voor vliegers tsiin de . jaar daling " komend van deze zal het rjocht fan *«p 21.40: Rita Reys, het trio Pim Jacobs „DE LANGE STRIJD", een filmdocumentaire over de groei van de Engelse jaar zijn, in striid foar it gastdrummer komend slechts oescheiden yn it iepenbier forkear «■ en de Kenny welvaartsstaat, gisteravond door de VARA-tv uitgezonden, was nu niet bepaald omdat verschuiving naar ; " Drew temeer er een ze. Mei alle trrje hawwe de »Bfs het meest passende programma voor een beoordelaar, die met een hoofd vol ge- briefpakjes te constateren valt. to krijen hawn; sünder in &■ 22.10: De reformatie in haar tijd dachten aan zand en zeewater pas terug is van een veertiendaagse tv-loze vakan- emotionaliteit soene hja har " " gezien tie. Dat dit serieuze programma toch de aandacht trok is als een compliment voor Tot deze conclusie kcrnt minister mr ten halden hawwe. Krekt de de makers te beschouwen. J. van Aartsen in de toelichting op de Steaten hawwe gauris in ' begroting 1965 van het staatsbedrijf der west fan hwat der yn alle .%%&■ Luister naar: nou't de provinciale bistju' De eerste aflevering van de reeks Leeuwenhoek gaf een beeldende schets PTT. ek devai" de en sizzenskip al sa lang i portretten van grote Nederlanders was van diens werkzame leven. Verwacht wordt dat voortgezette dien wurde kin. -Ar 20.05: Heyermans' 'Eva Bonheur' geslaagd. geheel opge- stijging van het aantal aanvragen voor binne. noch "k 23.10: Jazzmagazine De documentaire was Mar der is hwat foroare. * (i- Jack van Belles film over Antoni van bouwd uit authentiek filmmateriaal, dat 't helpt en... een telefoonaansluiting tijdelijk enigs- Grinslan en Drinte har dud"* g EN DONDERDAG met kundige hand logisch gerangschikt £Tm\ zins zal afnemen als gevolg van de ta- sprutsen hawwe tsjin de nota + 20.05: Opera 'Tannhauser' 't 1$ lekker riefsverhogingen 1 juli 1964. Steatssekretaris tsjin it *°"W (AVRO-radio) was en van bevattelijk commentaar \T^ van en „Der Spiegel” zegt: Op filmfragmenten, tijdelijke effect moet fan it tal yndustrykearnen. & tii; 21.10: TV-spel 'De Fysici' van voorzien. de oudste Ondanks dit de hazewindhon- worden verwacht dat het niveau daar- lan mei in folie swakkere "J* Dürrenmatt (NTS) kon men mensen als kommen. De oarsaek dêrfan is ? " Israëlische agenten den over het scherm zien rennen, maar van boven de produkfiemogelijkheden lik. Deputearre mr. D. H. 1 y; het waren toch juist deze prille beel- Voor radio en tv: zal liggen, waardoor bet aantal wach- by it bisprek, dat Fryslan to o- den, die het treffendst de verschillen tenden op een telefoonaansluiting hat mei tsjinsitreamingen tan f, e achter Mengele aan tussen de hebbende en niet-hebbende blijft stijgen en ,wel tot ruim 130.000 retisy, dy't allinne mar suver jjjg „Ik, Jan Cremer” van JMS. mysk en suver olanologysK jr HAMBURG (UPI) „Josef Mengele, klasse aangaven en alzo niet gemist aan het einde wura*- é — konden worden. Particuliere Wat de telefoon-dichtheid betreft kan kimne. Dat binne wiere de beruchte arts van het concentratie- streaming is der al lan,? i kamp voorjaar bij- Voor de luchtige noot zorgden ten eer- worden medegedeeld dat ultimo 1963 is wordt wellicht Auschwitz, is in het woningen Den Haech, hwer't de * na door agenten van de Israëlische ge- ste Jsoé Marcello in een wat mager pro- luisterdienst van het totaal aantal circa har oer fornuverje. dat hja yn " heime dienst gevangen genomen, maar grammaatje met een gezocht verhaal- 36 pot. was voorzien van een telefoon- lan noch in plattelan yn stan $, tje, luisterwaardige instru- DEN aansluiting. wolle. wylst it dochs folie verfilmd na een waarschuwing van een Duitse dat toch wel HAAG Een Haarlems servi- to w immigrant Paraguay tijdig zijn mentale pittig-ritmische muziekpresta- ce-bureau, dat—zich heeft gespeciali- is om de bisteansboarnen * in uit trearjen. v AMSTERDAM (ANP) Op de van gegaan", aldus het Westduitse ties bevatte. De melodietjes waren ech- seerd in het registreren van de recla- % september— gehouden hotel En dy streaming is der nou % B 17 tot en met 22 tijschrift Der Spiegel. ter te eenvormig en daardoor.pp den meuitzendingen van radio Veronica en Winst inplaats van yn Hy is die gedeeltelijk düdlik de Steaten. °y Frankfurter Buchmesse, Het hotel moet even na middernacht ddur minder interessant. Glynis Johns' TV-Noordzee ten behoeve van de ad- de rationele tinkers fan de v.y.o- teken van Nederlandse gaat a,d in het het boek omsingeld zijn door 6 gewapende Is- gecompliceerde avonturen in een vrou- verteerders, ook een luisterdienst verlies bij giro sje en by in part fan de P-v - Je $ stond, heeft Columbia Pictures een op- raëlische agenten. Mengele was 20 mi- wengevangenis waren wel amusant en instellen voor de normale radio- en te- sje. Binammen de ynfloed fan aStf tie genomen op de filmrechten van het kan, er van levisieprogramma's van Hilversum en DEN HAAG (ANP) Voor 1965 wordt bounen, dy't de matearje ° nuten tevoren, na de telefonische waar- ik aan de hand van wat postcheque- — girodienst boek van Jan Cremer: „Ik, Jan Cre- schuwing, VARA gebracht Bussurn. Binnenkort zal het gesproken bü de en een it hillichst is. kin ,yn vertrokken. deze serie nu door de gunstiger ver- fraksje in forkearde utwurking mer". Het boek werd op de Buchmesse Mengeles spoor wordt sedert januari is, deze produktie dan ook bepaald niet woord in alle uitzendingen op bandre- aanmerkelük resultaat naar dertien landen verkocht, aldus opgenomen een wacht dan voor 1964: een winst van we. , *$? gevolgd door 13 Israëlische agenten, zien als een misgreep. corders worden en in De streaming. dy't wy hn*... tegenover w een mededeling van de uitgever De Be- archief worden verzameld. 1.896 000.— een verlies van libbensgefaerlik zige Bij. volgens het tijdschrift. Het lichaam van uit begro- learje. is foar f een van hen werd in augustus nabij de ’8.909.000.—. Dit blokt de lan.' Hy stelt de logika boppe Belangstellenden voor een bepaald ting het staatsbedrüf der matearje JW grens tussen Paraguay en Brazilië ge- Minister meent: programma bijv. „Achter het ’ 1965 van foei. de boppe de *»&■ — P.T.T. It is net goed om by in vonden. nieuws" of „Brandpunt" waarin nog dy RTV-Parool in West-Duitsland heeft een beloning verrassingen Het feit, dat volgend jaar de eer- troch de Steaten mei m» beroep wel eens voorkomen automatisering van ming rekken to halden. In » van 60.000 mark aangeboden voor de ge- kunnen na afloop de volledige tekst op-— ste fase van de tsjinstimmers slim! zyn heeft is net sa $■ vangenneming van de vroegere kamp- vragen. Zij krijgen deze dan per post de administratie zal voltooid, gf mearderheit it " bij de Kroon Draadomroep op begroting eate arts. of per telex toegezonden, uiteraard te- een merkbare invloed de like en ek emotionele wurd. % (ANP) Stichting "jen betaling. NV reclameservice in van 1965, aldus de toelichting. De per- gauris troch de Steaten spruw ■ AMSTERDAM De jaar zijn ruim litte kin. Radio-omroep en Televisiezender— „Het Haarlem meent dat deze afluisterdienst soneelslasten voor dat mar düdlik hearre Parool" is in beroep gegaan bü de REM-wet bij EersteKamer-commissie. moet weg in een behoefte voorziet, omdat het twee miljoen gulden lager geraamd dan (Frysk e* f ij Kroon, op vaak voorkomt dat voor controversiële voor 1964, omdat door de arbeidsbespa- omdat haar verzoek om automatisering zendmachtiging in de agglomoratie onderwerpen die in een uitzending wor- ring als gevolg van do afwijzend beschikt is, aldus DEN HAAG (ANP) Het is niet den aangeroerd de belangstelling be- een vermindering van de personeelsbe- Amsterdam - mogelük een mededeling in Het Parool. DEN HAAG (ANP) Het de vorige alleen verantwoord, doch zelfs ge- staat. zetting is. Drachten week door de Tweede —Kamer aanvaar- Op 19 maart van dit jaar had Het wetsontwerp „Installaties Noord- boden in principe te besluiten het 1 Feten fjochiterijen, ek zendmachtiging aangevraagd de en Parool zee", het zogenoemde anti-Remwetje, is landelijk draadomroepnet niet meer foarm fan mear ideële striidL* Ji voor radio en televisie in het stadsge- gezonden naar de afdelingen in de Eer- 1 de Drachtsters wol yn it bloed "óf meen- NCRV niet schrijft bied van Amsterdam. Het Parool te tegen open Fedde Schurer. ste Kamer. Dit heeft mr. J. A. Jonk- vernieuwen. eersteDracht de de radio-omroep zonder reclame-in- man, voorzitter van de senaat, meege- van geboorte, die het jJSJJ1 kunnen financieren. Minister mr. J. van Aartsen merkt stuk van zün autobiografie .r m komsten te deeld. heeft aan de plaats waar hii in de gesteld dit op in de toelichting op de begroting e Voor wat de televisie betreft werd Het ontwerp van wet is in op derjaren doorbracht. Hü haalt \A) aanvrage gezegd dat reclame op be- handen van een commissie van rappor- 1965 van het staatsbedrijf der PTT systeem in omroepbestel staaltjes aan van interne noodzakelijk zijn grond van dit besluit, dat een geleide- op ( c scheiden schaal zou teurs, bestaande uit de Eerste-Kamer- nage- het terrein van kerk en JP. voor een verantwoorde financiële basis. leden' mr. W. E. Siegmaim (KVP), lijke liquidatie beoogt, wordt thans HILVERSUM (ANP) Wijzigingen in het omroepbestel, die ten doel lijke) school uit de dagen van & Op augustus antwoordden de minis- prof. dr. Samkalden (Arb.), prof. gaan voor welke netten afstoting plaats — eer. Onschuldige voorbeeldePvtf' 24 I. tot een meer open systeem te komen, zullen bij ons geen tegenstand zeggen, „feten" ters van Onderwijs, Kunsten en Weten- mr. dr. I. A. Diepenhorst (ARP), mr. moet vinden en voor welke netten voors- hebben I men van die Jjf' exploitatie voort- vergeten en vergeven Zün. VoöW schappen en van Verkeer en Waterstaat, J. de Wilde (VVD) m jhr. mr. L. E. hands de kan worden ontmoeten, indien.de volksvertegenwoordiging daarin tevoren gekend wordt, men dan nog in bovenaangehaaly dat zij de gevraagde machtiging niet de Geer van Oudegeih (CHU). Wanneer gezet. Zolang dit redelijk mogelijk is, ltV*-\ getracht van mr. Roosjen in Hilversum verklaard op i rakteristiek van iemand die konden en wilden verlenen. dit wetsontwerp door de Eerste Kamer aldus de bewindsman, zal wor- zo heeft de voorzitter de NCRV, en geen socioloog is iets méér °f,(P} uitrusting stijlvorm Tegen die beschikking is de Stichting in openbare behandeling zal genomen den de bestaande te doen de jaarlijkse persconferentie van deze omroepvereniging. Hij zei dat de NCRV wil zien. Maar wie °\d',i worden is thans nog niet bekend. blijven functioneren. oppervlakkig nadenken tot de °ty, c thans in beroep gegaan. RTV-Parool niet voor niets de jaren door heeft aangedrongen op een wettelijke regeling king komt dat er in Drachten S?; heeft zijn beroep beperkt tot de beschik- (Advertentie LM.) vandaag de dag nog altijd de t>w king terzake van de radio. van de omroep, waarin objectieve normen voor zendgemachtigden voorkomen. „feten" uitgevochten worden mmm op kerkelijk gaat %4>:' aangaat m:fr* --miyWÊirmÊmm!mmmrmwmmmmmmvm Roosjcn o.m. dat de erf zich Voor wat de televisie heeft Mr. zei verder licht opnieuw, afvragen: in h<*\ ? de RTV-Parool begrip voor het stand- troonrede op het stuk van de omroep hebben dergelijke broedertwist? geen Meer Nederlandse Wassenaar. Hij wenste in dezen echter nog en berichten. 13.00 Nieuws. 13.15 Klassieke kleuters. 11.00 Nieuws. 11.02 Huishoudelijke programma. NTS: 21.10 De Physici, enige rekenkundige nodig zijn deze malaisetüd echt grammofoonmuziek. 13.45 Voor de licht dat de minister niet op de toekomst exercities politiek, vrouw. zaken, lezing. 11.15 Radio-Filharmonisch or- TV-spel. 22.55-23.00 Journaal. dan is het begrote bedrag voor 1965 met maken over zich NCRV: 14.15 Bondsdag van de Bond van Ned. kest: Moderne muziek. 12.00 Dansorkest en zal vooruit lopen. Uitspraken die mi- maken, op kan springen. fL V Hervormde Vrouwenverenigingen op Gere- 30 miljoen gestegen tot een totaal van doen, onvoorzjcnu* v. zangsolisten. 12.30 Mededelingen t.b.v. land- nister Bot de vorige week in de Ka- miljoen siast kan formeerde grondslag. 15.00 Lichte grammo- en tuinbouw. 12.33 Orkestenparade (opn.). RONO mer heeft 251 gulden. Van die 30 miljoen zijn, mr. Cals is een i», 15.15 Moderne kamermuziek 13.00 13.15 Meded., gedaan, hebben hem doen ne asr; foonmuziek. Nws. eventueel actueel schrikken. gulden die dan netto meer voor hulp- Romme en Burger, hetgeen (gr.). 15.45 Clavecimbelreoital: klassieke mu- of grammofoonmuziek. 13.25 Beursberichten. verleiningsdoeleinden zou worden uitge- al te ongerust behoeft te 'e a ziek (gr.). 10.00 Bijbeloverdenkinig. 16.30 Klas- 13.30 Zang en piano. 14.00 Hedendaagse Fran- WOENSDAG 23 SEPTEMBER Tegen de plannen van de minister op sieke grammofoonmuziek. 16.45 Voor de geven, is een derde deel bestemd want al zün de heren- se kamermuziek (gr.). 14.45 Voordracht. Regionale Omroep Noord en Oost. FM: 96,2 het gebied van een landelijk centraal Burger beiden van het jeugd. 17.20 Grammofoonmuziek. 17.30 Lich- 15.00 Populaire grammofoonmuziek. 18.00 voor Suriname. Voor 1965 wordt dan het , teenagers. MHz. 97,45 MHz. 98,95 MHz. 18.30—18.40 Re- antennesysteem heeft omroep mertoneel verdwenen, kruism* te grammofoonmuziek voor de Nieuws. 16.02 Chansons. 10.27 Kap en bellen, gionaal weerbericht van het KNMI in De Bilt. deze " totaal voor de hulp binnen het konink- ka 18.15 Sportrubriek. 18.30 Licht orkest en zang- programma koningen geen bezwaren. Niettemin een ander lot beschoren- over narren en in de RONO-dagboek. 18.40—19.00 „Uit ons reper- doet men rijk 66 miljoen gulden, ongeveer een Cals bepaald op solisten. 18.50 Sociaal perspektief, lezing. literatuur van West-Europa. 17.00 Voor de ingeleid door Frits Smienk. 19.00— verstandig zijn verwachtingen voorlopig leek R;Ci < raden. De lui bij jullie vandaan werken gen. Moet ik je ook nog vertellen waar?" „Je weet best, dat jij vrijwel de eni- liberalen hadden een dik g bijna allemaal voor mij." Dat hoefde niet, zei Tjeerd. ge bent die de zaak in het groot drijft, gelegd. De inquisitie-Cals J „Ik zal je eens wat vertellen, Jopie. „Maar laat dit de laatste keer zün, Joop." hun standpunt in enkele dat je te leggen. Toen bleef het f Je weet, dat ik geen herrie met je wil hem een zaakje laat opknappen. „Ik kan niet nee zeggen. Weet je, hoe- standpunt ». geest Eén de beide vrouwen Voorlopig tenminste." in alle naaktheid rfi Klaas DEPLAATSv.dONDERZON hebben." van veel alcohol ik elke week over de grens, wilden lekker niet zeggen j,t v t lachte zo schaterend, dat Tjeerd even „Tot wanneer?" dat wil zeggen over het wad laat bren- REM en Verolme goed of ° ophield. Waarschijnlijk waren er nog een „Tot ik je een seintje geef, dat het gen?" den. Daar had niemand 11 wel weer mag." testte»* paar mannen binnengekomen; ze hoor- Het leek een dreige- „Ik maken. Ze stemden gewoon jfi den en Joop weet het niet en wil het ook lie- juridische gronden. dfj de kastelein achter de tapkast iets ment wist, dat Tjeerd niet. ver niet van je horen." .„, v zeggen met zijn zware, onverschillige dreigde als hij het niet waar Joop van Laar (Merkwaardig was. dat t°^aeS ,r. kon ma- zei, dat het in elk geval een beralen aan de kaak waren -. stem. Toen vervolgde Tjeerd: „Maar je ken. Toch kon hij er maar niet zonder behoorlüke meer voorraad was en dat Piebe Lap daarvan dit in sommige kringen V, ffö'1 moet Piebe laten schieten." Joop leunde in toestemmen. grootste wekte. We worden zeker 1?y „Ja, het gedeelte vervoerde. 2l"aer voorover met beide ellebogen op de hoor eens, Tjeerd " toch niets nieuws, dat de ■" ronde tafel, waarop vetvlekken en „Schenk je gerust in Joop, als je Toen viel Tjeerd iets in. se liberalen *m; 1 «»y kringen van vocht zaten. Hij keek nog meer wilt drinken. En laten we „Je wilt me zeker niet vertellen, hoe- zuiverste water zijn? Waar*" Tjeerd niet aan. Hij keek slechts naar er verder niet over praten." veel hü aan je verdient?" sommige mensen dat 0 Tjeerd *9ffltilS ,e f Johannes van Laar was in Embden kneld, had Rooie nog vaak ge- de fles brandewijn. En hü glimlachte De ander schonk in. Tjeerd zag, „Jawel. Ik weet, dat je er niet over weer bewezen zien? Het -tcCP jï *ri vorige dag dat verschrikkelijk vaak voorge* .f&j geweest. De nog. En in een noeg een botter met een flinke motor even. Als hij dat deed, kwam er op zijn zijn hand wat beefde; dat kon kletst. Het moet, over een heel jaar ge- plaatsen van in- de oorlog, dat de liberalen stuk of wat andere aan de Duit- van de een of ander geleend en daar gezicht van een eenvoudig groente- gehouden nauwelijks beheerste woede rekend, een tweehonderd gulden per gen. zij zelf f se waddenkust, vanwaar hij voorraden een vracht alcohol mee binnengesmok- zijn, week zijn. nog waarin mensen boertje of kruideniertje uit het een of maar ook van verlegenheid, van Misschien heel wat in de steek laten. Ze zün ni<;keri. A\ alcohol liet verschepen, die door de vis- keld. andere kleine dorp een geslepen uit- opwinding. meer." Het zit er gewoon inget>§^ i!i,y sers naar Holland gesmokkeld. le Wfl werden „Je kunt er veel geld mee verdie- drukking. Toen hij weer opkeek en zijn „Jij ook?" Tjeerdfloot tussen zün tanden door. Hij VVD heeft slechts twee &<*#. Hij kwam er geregeld. De Duitsers le- nen", drong Jopie aan. blik die Tjeerd hij: „Nee, dank je...." Tjeerd dacht, hij in de regering komen ten ?i.hete[ I van ontmoette, zei dronk dat wel eens zou willen weten vaak tevergeefs —te P'" ef # verden de alcohol, alcohol van negentig „Dat zal wel", gaf Tjeerd toe. „Maar „Dat meen je niet, Rooie." zelden en nog zo weinig mogelijk, wat Jakob Thomsen procent, dat al daarvan kreeg als belastingen— omlaag te krll &;W*t' in bussen van tien liter, die heb ik niet nodig. Dus Piebe Lap „Ik meen het. En je krijgt een hoop werden er in het dorp wel zijn aandeel en voor het gebruik groter door de Hollanders op overge- jou?" andere din- van zün VVD te maken. ~ het wad werkt voor Tjeerd schonk be- last als je het niet doet, Joop." gen van hem verteld. botter. Zeker heel wat minder dan i trouw aan de eigen regerins fctffr'ju f nomen en verder gebracht werden. dachtzaam een paar borrels. „Wat wil je daarmee zeggen?" Hij „Zoals je wilt. Maar ik kan Piebe tweederde waarop hy recht had. het WD-vocabulaire niet v., het Vjt „Wou je een vrachtje halen? Het Jopie Lap I gin geloven, z" zei: probeerde het op onverschillige, bijna werkelijk niet laten schieten. Als „Best", hij | zelfs te dat . *IV. stemde toe. „Maar nu moet kan!" „Het gaat je eigenlijk geen bliksem uitdagende vragen, hij dit vrachtje r niet begrijpen en daarom * vJR toon te maar van vannacht heeft het voorlopig afgelopen zijn, Joop." eerlijk kijken c l „Ik? Met mijn ene poot?" vroeg Rooie aan." Tjeerd afgeleverd bij | als £esD!f ',, merkte toch, dat zijn stem enigs- en me komt vragen of „Ik wou je wyzer hebben, Tjeerd. Als , van de verantwoordeliikn~r!£>de* Tjeerd. „Dat 1 zeg jij." zins bezorgd klonk. ik nog meer voor hem te doen heb..." ik Piebe I vastzitten aan het meed0 „Je kunt met je ene poot nog altijd Ze hieven hun glazen en knikten el- „Zeg je eruit trap, kan ik de zaak wel * „Ik weet niet voor wanneer je met neet" opgeven. Er is geen vent die de moed i regering. Doch dit terziide'- Af \, wel een motorboot besturen, Tjeerd". kaar toe. Ze dronken en toen zei Jo- Piebe een afspraak hebt gemaakt." „Als ik nee zeg, zoekt hij Dat was waar. Zelfs een ander heeft om te doen wat hü doet." (De na het ongeluk, pie: „Hij zou vannacht een kleine twee- voor wie hij aan de «lag kan gaan!" waarbij hy zijn rechterhand had afge- „Het was niet zo moeilijk om honderd bussen Tjeerd Vol^y dat te voor me aan wal bren- lachte. (Wordt vervolgd) \ 23 SEPTEMBER 1964 FRIESE KOEBIEB 3 ANMB districtsbestuurder J. Meijnikman: „VSF heeft grootst mogelijke rotnaam gekregen die geen enkel ander bedrijf heeft”

„De VSF heeft alles tegen, de bur- Directie schuldig aan moeilijkheden gemeester van Leeuwarden, de provin- ciale overheid, het gewestelijk arbeids- (Van een onzer verslaggevers) bureau en de vakorganisaties. Vrijdag (dat was twee dagen na de bespreking LEEUWARDEN — „Twee jaar hebben we gepraat, het was twee jaar op 19 augustus) ga ik naar Eindhoven lang praten tegen een muur. De Verenigde Stofzuiger Fabrieken (VSF) te en zal daar voorstellen om uit Friesland Leeuwarden heeft kans gezien de grootst mogelijke rotnaam te krijgen, die weg te gaan. We zün en worden hier geen enkel ander bedrijf in Nederland heeft". Dit zei de heer J. Meijnikman, bedonderd". districtsbestuurder in Friesland voor de Algemene Nederlandse Metaal Be- Onzinnig drijfsbond (ANMB) op een dinsdagavond te Leeuwarden gehouden bijeen- De heer Meijnikman noemde dit gis- onzinnige Voor een groot aantal VSF-werknemers gaf hij opening van zaken teravond taal. „Men laat komst. niet zo maar een gebouw van 12 miljoen over de besprekingen die er tussen de directie van de VSF en de ANMB zijn gulden in een weiland staan omdat er gevoerd sinds het tijdstip dat de fabriek in Leeuwarden begon te draaien. geen voldoende arbeidskrachten zijn. En Het was overigens een zeer rustige bijeenkomst. De heer Meijnikman verloor welk bedrijf in Nederland slaagt er in, zich niet in een emotionele uiteenzetting, maar liet in chronologische volgorde al in twee jaar tijds 500 nieuwe mensen de 13 besprekingen die er tussen hem en de VSF zijn gehouden de revue passeren. aan te trekken. Geen enkel" "De zoals hij het noemde VSF-story be- making. Van VSF-zijde werd toen ge- Begin september van dit jaar is op- voor de ANMB op 10 october zegd dat men verheugd was met de nieuw de VSF door de ANMB benaderd gon over het uitbetalen procent 1962. Hij werd toen uitgenodigd door de vestiging in Leeuwarden. Er was een van de 4 VSF-directie voor een nadere kennis- voldoende aanbod van arbeidskrachten, differentiatie. Toen werd de heer Meij- waardoor scherp kon worden geselec- nikman te verstaan gegeven dat jhr. ir. teerd. Van de 18 man die zich voor Laman Trip niet bereid was deze dif- werk bij de VSF opgaven werd slechts ferentiatie, mogelijk door een bepaling Deuitverschille nde landen van in de CAO groot metaal 1964, a en uit een aangenomen. En dat tegen lonen toe te ken- gas ,°P Amerika afkomstige zich die bepaald niet aan de hoge kant wa- nen omdat hij zich gebonden achtte aan n Van Gasten toonden hoogst verrast afspraken gemaakt e friese Ijzergieterij ren. was toen 1.60 plus binnen de Federa- "n n j Het uurloon tie 10 procent, tariefdelgingstoeslag. Thans voor Metaal en Electrotechnische toonden gisteren Industrie (FME), 6 ** is het uurloon van de arbeiders’ opgelo- een werkgeversorga- , belan. Sstelling voor een pen tot 1.70 plus 22 procent toeslag. nisatie waarvan de heer Laman Trip kern c e'roachine tot voor kort voorzitter was. jCe jJ J een oorspron- m" „Precies 19 dagen later zei de direc- Begin in jl , Amerika ontworpen, maar tie van de’ VSF tegenover een verslag- september zou er in de Metaal- "uitsland geperfectioneerd ap- gever van een provinciale krant dat koerier, het orgaan van de ANMB, een artikel verschijnen over de paraat. zij niet zo bijster gelukkig was met situatie bij Leeuwarden omdat er te weinig ar- de VSF. Dit artikel is niet geplaatst. De beidskrachten waren en de selectie- reden hiervan is dat jhr. ir. Laman Trip Internationaal bezoek verlaagd moesten werd aangevallen in zijn kwaliteit als normen worden om Dader toch maar voldoende mensen te krijgen", voorzitter van de FME. Het hoofdbe- ingerekend aldus de heer Meijnikman. stuur van de ANMB vond dit onjuist. 2aanrandingen Na opgemerkt te hebben dat hij de „Overigens ben ik van mening" aldus ouders van de VSF (NV Philips en NV de heer Meijnikman, „dat de VSF in Van der Heem) geen compliment kon het geheel niet is gebaat bü publicaties aan als de laatste tijd. Verbeteringen dit Friese de ontwikkeling maken over van in Ijzergieterij hun bedrijf kind ging de heer Meijnikman uitvoerig kunnen echter alleen maar wor- binneneen week den afgedwongen publicaties. Qft. in op de werkclassificatie bij de door Van- VSF. daar provinciale ITEN Voor de tweede gieterij, ijzergieterij ingenieursbureau burgemeester Huisman, „Tot driemaal toe is ons uitdrukkelijk dat autoriteiten mij ver- h nnen l maal OUDESCHOOT Een dertigtal en hoorde ook die schillende keren met Week— werd in de buurt van - voorzag hij een economisch gaf van de industria- toegezegd dat deze classificatie er zou hebben benaderd ytchten een aan het internationale sterk toe- een korte schets de vraag wat is er toch aan de hand bü %n, ri- Poging tot aanranding ge- deelnemers nemende positie' van het gegoten pro- lisering van Heerenveen. Als attractie komen. Evenveel keren bleek dit zoveel tegenover gelaste niet het geval te zijn. Wel was inmid- de VSF? Het is niet onze schuld dat de «iet j overeenkomst vertoon- Gieterij-congres in Amsterdam heeft dukt de constructie. voor de gasten was de tekst van zijn eerste dat de politie dels uit het officieel loonrapport opge- VSF thans zon slechte naam heeft. Dat yrtuin* > er van Intussen is evenals elders in de me- toespraak behalve in het Engels, Duits te wijten r was "et een en da- gistermiddag in Oudeschoot de voor taalindustrie in Friesland ook op steld door deskundigen van de Vakraad is aan de onbekwaamheid T te 2 dezelfde het en Frans ook in het Fries vertaald. Met van de directie. Het is te hopen," zo %i ?e?l te hebben. Het bleek inder- bedrijf in Oudeschoot de werving „tsyske" zijn duidelijk geworden dat het loon van 134 be- h geval deze bijzondere gelegenheid vlag- van een Friese koek en een sloot de heer Meijnikman zijn met aan- tg' te zijn. De 21-jarige nieuwe arbeidskrachten moeilijker ge- na volwassen verknemers die er op dat -Is. pein de bezoekers enkele uren naar Am- dacht beluisterde uiteenzetting, „dat de de werd aangehouden. Hij gende Friese Ijzergieterij bezocht. worden. „We leven wat dat betreft teruggereisd. moment (eind 1963) bij de VSF in werk- .%ria dadelijk al- sterdam Mrs. Blake, de commissarissen van dit bedrijf dat voor hehh Vr^ beide delicten van lang niet meer in de eerste jaren echtgenote 'groot klassen werkten niet voldeed aan de gepleegd. Het bezoek dit internationale van van een Amerikaans Friesland heel veel kan betekenen zul- \] hoerastemming", zei de heer Keulen. bij minimum bepalingen in de CAO. De den gezelschap van specialisten mar- gieterij-industrieel, vertolkte het af- len ingrijpen en zich ook werkelijk com- £VL? week dinsdag was het slacht- De succesvolle opleiding van 22 jonge- scheid het algemene gevoelen over de werkclassificatie die begin 1963 volgens Uffrouw A Z uit Boornbergum, meer lui tot gediplomeerd gieterijwerker, dat een mededeling van de VSF directie missaris zullen tonen en zich bewust h^ft(W was - keerde min of het driejarig be- gastvrije ontvangst, die hen op de Frie- worden van hun verantwoordelijkheid". een inwoonster van alles in nauw en voortreffelijk samen- se Uzergieterij te viel: binnen enkele weken zou worden inge- staan van deze vesti- spel lagere beurt „it was „Er zijn" Meijnikman *1 .me:iuffrouw T de V. Heerenveense met de technische school in wonderful". voerd is pas op 1 januari van 1964 in aldus de heer h - Heerenveen, heeft destijds in Neder- werking getreden. „bij de VSF moeilijkheden in het bedrijf, n l e gevallen reed de ging, die in 1961 in Nederlandse gie- Elf maanden lang ? 2iinJ" K aanrander landse gieterijkringen nogal de aan- heeft opgehouden. met de vakorganisaties en met de % bromfiets zijn' slachtoffer men deze zaak Reeds achter- een hachelijk waag- dacht getrokken. commissarissen." Hij kwam toen tot Wei"kte terijkringen als eerder was gebleken dat de VSF van- in e ze daarna met fiets en Ook het internationale gezelschap, dat af de oprichting 1% jaar lang een ta- zijn in de aanhef reeds genoemde kwali- " dr ge sloot stuk werd beschouwd in een gebied, bedrijf. Êeid gisteren door de fabriek zwierf, toonde riefsysteem hanteerde waarvan voor-, ficatie van het 1^8^8° Zlin er in geslaa gd aa n waar men niet de juiste mentaliteit meer dan gewone interesse waarden en de vakbonden niet te onver?la voor de inhoud , lftetl at te ontkomen, de weg op te bedrijfstak ver- methode, die daarbij is gevolgd. bekend waren. Volgens de CAO beho- 6tl hulp voor een dergelijke Op h fta zii te roeP en De dader ren de vakbonden hiervan op de hoogte feestweek in Gorredijk ingesloten- voldoende vak- 6i*U v bekentenis in het wachtte en evenmin Uitbreiding te worden gesteld", aldus de heer I an politie te Drachten. bekwaamheid. Meijnikman. Imca Marina zoende De bedrijfstak van de gieterij-indus- De laatste maanden is van vakbonds- trie ondervindt in heel Nederland haast zijde verschillende malen met de VSF secretaris WHI voor tegen alle sombere ver- onoverkomelijke moeilijkheden by Onderscheiding Dat het — het gesproken over het toekennen van de 4 wachtingen in een groot succes is aantrekken van nieuw personeel. In to- procent differentiatie. Die besprekingen GORREDIJK Ongeveer 500 bezoe- zijn tak kers, voor het —grootste deel teenagers, noedige — gasten gisteren taal in deze maar 8000 tot 9000 Verkoud- zijn tot nu toe zonder resultaat geble- redders hebben de geworden, mensen werkzaam op een totaal van ven. Wel toonde jhr. ir. E. Laman waren dinsdagavond aanwezig in de 1 en gehoord. De R. grote EN Namens de maat- met verbazing gezien een half miljoen metaalarbeiders, ter- Trip, directeur van de VSF zich bereid feesttent te Gorredijk-Kortezwaag, tS&J ?? reddin- g drenkelingen van het bedrijf, de wijl meer dan 30 procent van de Neder- een fietsvergoeding van 1,50 per week waar de WHI deze week een Winkel- van algemeen directeur week am werd een bronzen draag- na waren landse metaalindustrie gegoten produk- toe te kennen. organiseert, om te kijken en luis- Uh He rr, heer Keulen, zei afloop: „Ze teren naar de zangeres Imca Marina h lefeikt legpenning en oorkonde ten verwerkten. In de fabriek in Oude- Toen vakbondszijde’ en 3n werkelijk enthousiast". Een Deen en van werd voor- het orkest „The Scarlett Pimpernels". de heren C Koerts en schoot vinden tezamen met het perso- heid gesteld ? - de fietsvergoeding te verande- Imca Marina met Hinderredri,- Harlingen wegens de kra- een Duitser kwamen hun gastheer ver- neel van het ingenieursbureau 130 men- bracht een interna- bü? terwijl ren in een verhoging van het uurloon tionaal programma Engelse, stra s van de drie-jarige Eelke zekeren, dat wat ze in Oudeschoot sen werk, er plannen bestaan de Rillerig? met vier cent van Fran- Va rfle wilde de heer Laman se, Duitse, Spaanse en Nederlandse Wal de 'tf spelenderwijs in een sloot gezien in Denemarken niet metaalgieterij wegens de toenemende Trip van niets meer weten. lied- ngsbuurt b Harlingen te hadden vraag qua oppervlakte (met 1000 m2) te jes met begeleiding van het orkest, een W* wt « werd gehouden en Vlug,: Bij gesprek, repertoire, bij teenagers h«t eraakt Toen beide man- voor mogelijk in verdubbelen. dit waaraan naast de heer dat de met een V ki .seraakt5 aan Meijnikman ook vertegenwoordigers van ovatie werd <},*? wal hadden gebracht als ondenkbaar wordt be- beloond. Trouwens haar het » Duitsland Christelijke zwierig gegeven C *& w eeds schijndood. Ze pasten schouwd. In het Fries de Bond voor de Metaalin- kushandjes wist het 1ï nstmatige ademhaling toe dustrie en de Electrotechniek en St. publiek ook op prijs te stellen. *C'e *udd*i' Van Tot degenen, die de deelnemers aan Eloy (r. k.) deelnamen, zei de heer La- De secretaris van WHI, fo en j de mond-op-mond-me- bedrijf in Oudeschoot de de die haar aarmee gelukte Het eni- het Amsterdamse gieterijcongres giste- man Trip volgens de heer Meijnikman aan het einde van de Ê er het hen het ge ijzergieterij in Friesland — avond bloemen bewustzrjn brengen. onder- ren in Oudeschoot welkom heette, be- dit: aanbood, kwam nog weg. Hij tf,* - te zich in veler opzicht— van de beter werd stelde scheidt met n en "Jll leerling van de in ons land. dat een kus beloond. Een geslaagde tó^tter^ hv 1 overige gieterijen En avond, waarmee Oder is ;«? o te Harlingen. De heer bepaald niet alleen omdat tegen de de WHI wel eer heeft °mstig uit Hindelopen. De behaald. <ïe ng gangbare mening in werd begonnen v lllsPept= werd hen uitgereikt door waarin de ijzergiettech- Ook in het dorp zelf heerste dinsdag- a. r in een streek, *Ün de Doi1?- G- Spoelstra, korpschef niek tot voor kort een volkomen on- Recht aan recht uit in de avond een gezellige drukte van winke- te Harlingen, bij- sloot lende mannen *6tL Vaft d in het bekend en negatief belast begrip was. en vrouwen. Gorredijk SSc Vakleraar van de steen- te bood een gezellige aanblik met de keu- ho0?t< De NV Ten Cate Almelo, waarvan w de heer Jager. de Friese IJzergieierij een dochter is, rig verzorgde etalages. heeft aan haar bedrijf in Oudeschoot Het gebeurt niet vaak, dat een Weer namelijk een ingenieurs- en construc- auto, die met flinke snelheid van vrachtwagen konijnenziekte tiebureau het bureau Imefa ge- de weg schiet, zo keurig rechtop Slippende koppeld, —waarmee de gieterij— een in een sloot belandt en dat boven- opTerschelling unieke positie in Europa inneemt. dien de chauffeur haar ongedeerd veroorzaakt kan verlaten. Dat „geluk bij een k N °nder de Terschel- Het bureau werd destijds gesticht ongeluk" «4 on^ — overweging, overkwam gisteren de botsing ftiitsstateerH^ls weer myxomatose vanuit de dat er sprake heer S. van der Zee uit Amster- 1 s De besmettelijke ziekte was van een vacuüm op het terrein van op rijksweg BOELENSLAAN Bij een wegop- V»;e . tiei n' voor chemische- en dam de Leeuwarden- — S van Zich heen en de duinen de constructie ma- Harlingen, ter hoogte van de zij- breking in de Betonweg te Boelenslaan \ Zleke- kon chinefabrieken in het noorden van Ne- weg is maandagavond een vrachtauto aan v°e lang Ünen. Ook treft jonge naar Dronrijp. Op de weg van Vla ü v°or hoe meer dode dieren derland. Ook wilde men krachten stond een kipauto van de fa. Land uit Harkema-Opeinde, be- v d" ?fTe gieterij een mogelijkheid bieden de mesthan- stuurd door *o Oor p rschellinger jagers, die in de del Van der Zee uit de heer J. Haitema uit v 6n d en zich tot constructeur op te werken. Als Leeuwarden, Kootstertille geslipt bij °or, staan i °P ing van het jachtsei- die komend uit de richting Leeu- het afremmen dlt een recente nieuwigheid denkt men nu bin- voor een tegenligger die voorrang had. lt*icht teleurstellend met een constructie- warden de inrit naar de opslag- nenkort te starten plaats van deze firma, De vrachtauto kwam dwars op de weg . cursus voor klanten. Naar de directeur links van te het Engels de weg gelegen, wilde oprijden en staan. zijn gasten gisteren in en het De tegenligger, volkswagen busje, ook daartoe voorsorteerde. Een perso- een recreatieplanPotten Duits er waren enkele Ameri- bestuurd door de heer J. van der Meu- kaanse—collega's onder zijn gehoor nenauto, bestuurd door een verte- genwoordiger uit Den len uit Oostermeer botste in volle vaart mededeelde gebeurt dit voor het eerst— Haag, kon tegen de zijkant de gieterij- de vrachtwagen wel links passe- van de vrachtwagen. IIwordtduurder in de geschiedenis van Het busje werd daarbij gevallen zal deze aan- ren, doch gaf de voorkeur aan zwaar bescha- 01 Het ""ecreatieplan Potten industrie. In veel digd. De heer Van der Meulen werd de „ pak leiden tot de aflevering van een wachten, totdat de kipauto de inrit Nft rln waarvan Econo- aan klant. was ingereden. De heer van met een hersenschudding uit zijn wagen *s . Saken onlangs bijdrage goedkoper produkt de S. gehaald en per auto * een der Zee zag beide auto's staan, naar huis vervoerd. Va» van f 250 750 < da is doch heeft blijkbaar niet S»a.r" drLtele kosten)- wat begrepen, !»U h «o hu-, wordt * Opmars dat de vrachtauto ' mededeling bezig was links- e* tt w » uit een te slaan. Toen hij Rijnschip op stapel * * n wyn»britseradeel af bemctkte, bivNd * aan De directie van de Friese Ijzergieterij dat de chauffeur van de „kip- V ,**» door De aankoop van zich gisteren, terugziende op per" op de linker op werf este grondkosten toonde weghelft kwam, „Harlingen” *°°0 t«. « «en jaar ervaring met haar noordelij- te *■*"er drie was het laat om nog te stoppen. HARLINGEN Op de vrijgekomer ffaa kosten. ke vestiging, bijzonder optimistisch. Na Ten einde een aanrijding — I)e te ver- plaats van de kustvaarder Bothnia, dif 1 " aa nkoop van een inzinking in 1963 vertoonde de or- mijden moest de heer Van der vorige INI «O?*h et op week in de vaart kwam, is men Nb,"?de ophogen van de derportefeuille tot dit ogenblik een Zee zo scherp naar links gaan, op ba SL rm groei. alge- de werf „Harlingen" te Harlinger i cc^ Sger«, °f e van het noodza- voortdurende Ook in het dat hij in de berm geraakte en thans begonnen de aanleg van par- meen verklaarde de heer Keulen zich met de bouw van e<"~ SC**«n pardoes de sloot inschoot. Wonder 500-tons rijnschip. Er zijn Van een en verre van pessimistisch. „We staan aan boven wonder moment»' , °*> liep alles met lichte geen kustvaarders meer in portefeuih- IeMK ,ng van kampeer- en het begin van een nieuwe opmars van materiële t- k schade en zonder enig Wel hoopt t- k Plantin zwembad het gegoten produkt", zei hij. Door men binnenkort opdracht *>. W *s en «. letsel voor de flink geschrokken ontvangen voor de ,een centraal gebouw- nieuwe ontwikkelingen op gieterijgebied Amsterdammer bouw van een vr'i *<* eiT"eiectriciteitsvoorziening. nauw samenspel metaal- af. groot motorvaartuig voor EngeUe re- en door van kening. 4 FRIESE KOERIER WOENSDAG 2S SEPTEMBER 1964 Familieberichten

Tongersdei 24 septimbei speciale fiert Verdere aanbiedingen: l^^ol^Z^^t, c, Sietse G. de Boer, i Tiriiril fßAril NIEUW! NIEUW! g foarhinne to Aldeboarn er -**"«»** yn I1 rnllrra filfllrN —.fr>4*■> iU _ Verder: GEWELDIGE „PAS-AAN" nou pension „Ridejo"tc , ■ ISB Ilfaßl %i lm IhII "*__ „*_,_,_,«, Aldeskoat 48A, syn 90e ■ TRACTORS jierdei. I Bernard en Lys Aly _ Gerald - Mark SJOUKJE DIJKSTRA, EVANHOE, "" Sietse flplllt SERVIEZEN-RECLAME Ford Dodge, lowa (USA). I I LASSIE, BONANZA 3.95 .«.,»-.«..«■. Moandei 28 septimber si] w it 25 jier lyn wêze, dat üs met HALVE PRIJZEN! leave alden, pake en beppe ;fI en van andere bekend, sterren, worden uitsluitend N| £|JW! Grote lODeilde tor H. Wuite " r~~*^ M i . Servies „Chartres" en —' . . . L. Wuite-Steginga MORGEN,7 DONDERDAG «-..-« troud binne. ï 225MmmMmmJE \ , -" "?"°°'Minder dan ll» S#D i/ PRIJS: Harren tankbere bern 1 , T , , . x L# --V--W f 2 en bernsbern: (Joustermerke-dag) T '»> Roelof _ Akke en Annigje 1 VAN DE JAARBEURS:— de nieuwste M 1 98,00 Geeske - Jan en Rienk Lucie Siep en Jacob -_. bOOdSChaptaSSen " "Servies „Andrea Fintje- -~ J flkP I Grietje - - a KtN Jsa. «» *»-ms. *oo,^^B^W^^^" aldaar, welke om 14.00 der Hatzum, totaal groot 2 ha 7 a 40 ca (ong. uur aanvangt. 7,4x36% a). BEZOEKT TE LEEUWARDEN Kavel IV. Een perceel bouwland, met opstal en erf, op zaterdag 26 september namiddags Dronrijp-Baijum, Heden overleed te 1964, 's 2.30 uur ten westen van- en aan de weg on- Leeuwarden onze bes- der Hatzum, totaal groot 2 ha 48 a 75 ca (ong. te zwager en oom GROTE PROPAGANDA MIDDAG- 6%x36% a). Jan Jongbloed Kavel V. Twee gemoderniseerde arbeiderswoningen, IliiriixSSs^ nos 5. en 7., nabij Station Dronrijp, te Hatzum, in de ouderdom van VERGADERING VOOR KOSTERS hok, en- groot ca. bijna 80 jaar. met tuin grond, 15 a 69 aangesloten bij de PCVK (aangesloten bij het CNV) Kavel VI. Drie aaneengelegen percelen weiland, ten Bovenknijpe. en aangesloten onder Hatzum, 22 september 1964 voor niet kosters in de grote receptie- noorden van en aan de Franekerdijk K. F. Brouwer zaal Salvatorkerk, Archipelweg 131. Spreker de wcled. totaal groot 5 ha 41 a 20 ca (ong. 14%x36% a). Echten: heer A. IJska, hoofdbestuurslid CNV. Onderwerp „De Aanv. onder gestanddoening der lopende pacht op B. Bosga Wachtende Wachter waakt en werkt". Neemt uw da- 1 november 1964. Sneek: mes mee. Na de pauze wordt het gezellig. Salvatorkerk Betaling: 1 december 1964. W. Wiegersma bereikbaar met stadsbussen lijnen 1 en 4. Bussurn: Bezichtiging: gebouwen op de verkoopdag van Ceylon Melange (Geel etiket) 104 et. Engelse Melange (Groen etiket) 86 et. J. Bosga Afd. Leeuwarden van de PCVK. 9.00—12.00 u.; landerijen dagelijks. neven en nichten Het bestuur.| I Veilingboekjes met kaart verkrijgbaar bij de Notaris. "^^^^^^ BURGERWONING GORREDIJK - v. h. Mr. R. P. Brands, kand. notaris, waarnemer va- kante kantoor v. d. overl. NOTARIS L. SIJTSMA ter standplaats GORREDIJK, zal op vrijdag 2 oktober 1964, des namidd. 2 uur in Hotel W. de Haan (Flora) te Gorredijk, FINAAL veilen. T.v.v. de heer F. Nijboer te Hemrik. ru,m 40 jaar Een BURGERWONING met afz. BERGPLAATS, ERF M} ÈTg f} ervaring (en al 8 jaar in aardgas) Stationsweg nr. 67 GORREDIJK, ■ m ■ en GROND a/d te WJ groot ong. 5 are, laatstelijk in huur bij win. J. di Vries. AANVAARDING in vrij genot voor inwoners van de F T Uw garantie voor betrouwbaarheid fl Gemeente Opsterland. Bod f 16.999,—. Biljetten ten notariskantore (05133—1317). ->2^PAG 23 SEPTEMBER 1964 FRIESE KOERIER 5 Tweedaags feest rond gouden jubileum CVO-school in Jubbega 50 jaar Fries MOZAÏEK Op hoogtepunt Collecte voor Harlinger vissers hadden goed idee eens bijna 150 ooievaars leverde f 172 op Fileerbedrijf redde leerlingen In Oudega draagt men de ooie- vaar een goed hart toe. Plaatselijk opbrengst van schol Belang, dat dezer dagen de collec- A ~ »We zaaiden, het ont- Kie ledigde, die aan de van ligt niet onze macht Dit tebus voet In Harlingen staat een scholfileermachine, tot nu toe de enige die ttaT "* "- het ooievaarsnest stond met een ver- in in bedrijf is. De machine staat in de fabriek van de NV ud" thans advl'serend be- heel Nederland stu i zoek aan de voorbijgangers om een de kan per VSn° Friesvis, vlak bij het Harlinger havencomplex. Met installatie de CVO'sch ol aan de bijdrage te geven in de restauratie ongeveer "n week 15 ton schol worden verwerkt tot 5 ton gefileerd produkt. vaart ° Busaan van het nest (de oude boom kon het gaat voor het grootste deel naar fabrieken in Duitsland, waar het in ï " Johannes De rest De CVO-school, eiber-home niet meer dragen) werd wordt verwerkt tot vismeel of wordt gedistribueerd naar de nertskweke- verrast met een bedrag van 172,—. Zeggen ze de fine f rijen. *oM»T De restauratie was nogal duur uit- staat deze week" vi fti jaar een' . J S gevallen, omdat een PEB-mast, die j ' Jubileum waaromheen don- de boom nu steunt, aan de prijzige ag en kant bleek te zijn. Dankzij de goed- 281 vrijdag een waardig feest borden gevierd geefslieid van de bevolking is Plaat- . selijk Belang de aanslag op haar kas thans weer bijna te boven. En Oude- Afstanden naar men zijn statige n ga zal, hoopt, speels °ol heeft een bijzondere rol ge- en twuice vrienden, volgend voor- *ïoewe] ontwikkeling van de streek. jaar opnieuw si 11 uitgesproken hervormd kunnen begroeten. Siatui,. F roe S« werd de school een in «root de , van De jubilerende school in Jubbega. Omdat de schoonmaak verband met Bolsward: Alles huis. Doordat zijn toestand vlak na de hool geboorte kritiek was de baby n in verband met het jubi- moest euro 8 eze var, nieuw lino- toegediend worden. Volgens ürn »o< week zuurstof en ono ?rzien en ook anders vernieuwd de Arnhemse editie van Het Vrije °p apt werd in 1914 gebouwd Volk beschikte het ziekenhuis niet de i Boersma wat de klok sloeg ts ze nu Het over zuurstofciiinders. De fles liet S(? > waar staat. was meer 2,kkel«k destijds een school te is toen, om het borelingske te red- stichten«1 ' De gelijkstelling er nog niet BOLSWARD Op het plein voor de HBS staat de zaak in carré opgesteld: den, gestolen uit het Duitse Rode met was dêr ij de financiën zat het dus bijzon- het is een mooi agrarisch— stukje en toch midden in de stad — in het goede oude Kruisziekenhuis. De diefstal werd ap -om dat bijeengebracht culturele hart van een zeer liberale bocrenstreek. groep verpleeg- "loest die Bolsward. Vanouds het Dat gepleegd door een > bevolking l"'6 w Worden door een voor was zo honderd jaar geleden, toen dr. Joost Halbertsma de Maatrr.happij Tot Nut sters onder leiding van een dokter. *<%„,. aart een illusie was. Een col- van het Algemeen ook hier liet optreden, misschien zelfs wel in de Doelezaal Zijn verblijf in Knijpe dankte de Sing '«n de boer op om de tekor- waarin keuringscommissie en juryleden zojuist zijn binnengegaan na gedane taak. heer Bokma aan de NSB-burgemees- maken en s e loyale lic- altijd geweest gebeuren weinig hij volgens De NV Friesvis is nog erg jong. niets met tradities te den i^ . werken met wat Bolsward is Stad en Lr.nrt en er maar dingen, ter. die het verhaal aan- daarom kwam er een machine. " den lande bijdroegen. waarin de boeren van Hichtum, Hartwerri, Schraard. Schcttcns, Tjcrkward, Burg- trof aan de stamtafel van hotel Het bedrijf draait nog maar vanaf * juni. en ander is ontstaan werd en Ugoklooster niet meespeelden. Maar de partij is kleiner geworden in de Groen. De man zat wat met zn ta- begin Een De hele produktie van de Harlin- Eens 150 rationele zestiger jaren van thans. bak te rommelen. ~Wilt u een vloei- door riet initiatief van een aantal ger fabriek wordt tot nog toe geëx- tje?", vroeg de Arnhemse vertegen- Harlinger vissers, onder aanvoering porteerd. Daarom kunnen we in geen e,lkele jaren nadat de vereni- Toch leidt een spoor van verdacht bij de oudere melkekoeien en is boven- woordiger, niet wetend wie hij voor van de heer L. Veltman. De prijs enkele Nederlandse winkeldiepvries- f\ nn'P e n dien verklaard; Harlinger afslag Pa ( ? av ond laat in de hervorm- groene kleur door de mooie hal van de tot de beste fokkoe Wil. zich had. Graag, antwoordde de man. van de schol op de vis van de NV Friesvis kopen. In de- S aan de vaart werd opge- nieuwe HBS naar boven. De trap op ly 52 van B. Lycklama a Nijeholt, was namelijk uiterst laag en vaak H e Dankzij het vloeitie mocht Bokma in ze situatie zal wel verandering ko- "Wg? school gaan draaien. Er kwa- naar de lerarenkamer met uitzicht over kreeg de 1 A in rubriek ü". Tenslotte de gemeente Haerenveen blijven. werden hele partijen doorgedraaid. men, maar niet eerder dan nadat de .. cen- was er nog een 1 A bij de verzameling liep al een hele e rij 6ds meer kinderen van ouders. het plein: voor de keuringsdag de De heer Veltman uitbreiding -1' t . fabriek een forse heeft vanuit een christelijk beginsel trale koffiekamer van bestuur en jury- kalveren voor A. Kroondijk uit Hich- tijd rond met het plan iets aan deze ondergaan. Daar wordt momenteel ?6 'ijdli ZoBurgwerd; Trijntje geconcerteerd. De bleken zamerhand men met het en° nahouden. Maar in de de bi>, De worden drijf een goede gooi te hebben ge- verwerken, verpakken en bevriezen sT'Perih odem vlag waait van het stadhuis. Mis- Kleine 75 en Hieikje 47, De vereniging van Vrienden van het p . van telde de De allen Lyckia- daan. Sinds de scholfileerderij van soorten °oi haar bestaan draait vis schol. e6«s keuring, mis- Frysk stappen onder- andere dan 140—150 kinderen.... schien ter ere van deze ma a Mijehoit, rücntum. Familiegroe- Orkest heeft nu is er in Harlingen geen schol meer Dat moet dan met de hand gebeuren, tr , schien ook omdat hei. Schoolsportdag pen: 1 A groep Muiier Laura, Ids Boer- nomen om over een andere zaal te doorgedraaid en moet zelfs het me- want de fileermachine is alleen ge- Hulp van baron is. Misschien om iets anders Bolsward sma en Zn, Hartwerd; 1 B groep Keet- kunnen beschikken. Van het ministerie " vereniging rendeel van de vis uit andere vissers- schikt voor schol en bot, maar deze heeft altijd wat. Doch er staat maar je 18, A. Kroondijk, Hichtum. van 0., K. en W. heeft de plaatsen worden aangevoerd. weinig Bin- gekregen om in het laatste soort komt voor. B richting heeft men veel pro" weinig publiek rond de keuringsbanen nu toestemming nu begin ba etrokt Bedrijfscollecties: 1 A en concerten te mo- De heer L. Veltman, directeur nenkort de NV Friesvis zelfs van de medewerking van en wat er staat, komt van buiten. Er Ids Boersma komende seizoen twee de NV Friesvis, vertelde dat zijn met veredelen It* Van 1 voor Lyckiama Nije- gen organiseren aula van de Rijks- van het en verduurzamen *m ? Heemstra, een sociaal voe- zijn eigenlijk ook te weinig bedrijven in Zn; 1 B en C a in de fabriek volstrekt niet de enige schol- van mosselen. v» a grond, vermeld. Het is moeilijk holt; Iste prijzen voor F. D. de Boer, HBS. uu*,'ol> h' de vereniging de de catalogus fileerderij in Nederland is. Wel is het Bij schijnt gebouwd, gratis genoeg mankracht te komen Tjerkwerd en H. Kingma, Hartwerd. Het Vriendencomité heeft enige weken de NV Friesuis het ?1 **in „ , scl»ool is om aan de enige fabriek die gemechaniseerd goed zijn. stond al keuringsdag. geleden zelf de kaartenverkoop in han- werken te In juni startte -.bew ebezit afst» Er voor zon Collecties koekalveren: 1 A A. Kroon- is. De fileerderijen in andere plaat- de met 9 (en vrouw) *» aarsch OD den genomen. Deze actie werd onder- fabriek man b 0 ndslae ol gereformeerde staat het fokbedrijf Ids Boersma dijk, Hichtum; 1 B Ids Boersma; 1 C sen niet zomaar van hand- ° en die " toen omge- Daar steund door het Frysk Orkest, dat een kunnen personeel, en diezelfde 9 werken er ~L t„. ° werd Zn. van Hartwerd, die uit eigen en £». LycKiama a Nijeholt en Iste voor F. werk overschakelen op machinale nog. een '«richting voor lagere en groot aantal folders heeft verspreid in Het aanbod van werknemers 'steiia- uit aangetrouwde familie de manschap- D. de Boer, Tjeriswerd. De beste iok- omgeving. produktie, want dan zou plotseling de vraag. Voor dege- onde"v«s. kon recruteren: voor Oosterwolde en overtrof zelfs H ïot„e pen nog voldoende koe: reeds genoemd. De beste uier: Het resultaat is tevredenstellend. een vrij grote hoeveelheid personeel nen die niet konden worden aangeno- r keuring van jongvee. De jury be- d e*erTn!Li n onder auspiciën van voerde actie ook een grote trekpleister waren geweest. Daarvoor onze op- e„ V; ,nc01riu^ uit de h«en P. H. Gerbrandy, Ni.l- êe *r is Been succes gewor- staande Nijega kenden de vol- rechte dank. n k\va~: n s,ecl -land en P H Wynia te den in«en , >ts zestig inzendin- gende bekroningen toe: S van het sros niet vol- RubriekJtnhTiek >1 Productieklasse: IA Geeske 15, W n*"» d» iloUrop eig Sj Holtrop. Schar- "ov,.' rt meest bescheiden maat- Holtrop. eig. Wielrijder aangereden va» sterbrvig: 1B Aukje 11. inz. A. Tetman hie in soad I JUry p grond IC Bontje ölewX* e sulta;* van dit Si g Holtrop, Scharsterbrug; v n - eig. idem,. Oewster Nijega. HEERENVEEN Dinsdagmiddag «rk <*e ~de meeste inzenders "?2 inz A Veldstra. k*. e in ° wedstrijd Poductieklassc: IA Sietske 8. sloeg de heer M. —P. te Heerenveen, sukses op 'e Gordyk te t K van de Rubriek 2. Schar- «IoC'J ° G B. Holtrop. eig. Sj. Holtrop, die op zijn fiets over de K. R. Post- £**«} uitgelegd -is be- inz 77. inz. Jelke Hataje. GORDYK Moandeitojoun wie de ' POs,tle' sterbrug' 1B Martha straat reed in de richting Zonnebloem- van de ingezonden IC Sipkje inz. K. greate — dy *<<*ft* houfl» n- eie J Hainje, Joure: 37. straat, plotseling naar links feesttinte, 't de WHI to Gor- °<>rri J■*Ury v Heida. Zuid Broek. af zonder dyk foar de yn Wa,nen Heida' eig Th. op het hem achterop komende verkeer feestlikheden it ramt fan tot de volgende be- Rubriek 3. Productieklasse: IA Homster de winkelwike op it Merkelan stean hat, öe\l{ng: inz. A. Hosper, eig. Fa. F. en A. te letten of richting aan te geven. Fke 154 W. J. groatfol minsken. In tüzen bilangstellen- an de zestien jaar: Hosper. Joure; 1B Wietske P. A inz Daardoor werd hij aangereden door de Glee eig. G H. de Glee, Vegelinsoord; den, sawol üt it eigen doarp as üt de 2. Jong. eig. een auto bestuurd door de heer J. de Nnt IC Hendrikje 63, inz. W. H. de H. uit Heerenveen en vegen het weg- omkriten kamen, om de nye revu fan ls Va« lianaPlein 3 Hein H W de Jong. Joure; 1. Jetske 20, inz. A. Tetman de ! b„U Ma l/^sdykstraa de Jong. Joure dek geworpen. Vries „As 't nou mar üt tl§ h, ?rs ma w t en 4. - Corne- Atsma. eig. H. W. is" to sjen. It foei der tige yn. Klaas He ere!mval woonach- Rubriek 4. Geen productie: IA Martha 103, Hij liep daarbij een hoofdwonde op en , Ses,- e^r,vl alletl Semplonius, eig. Wed. G. Semplonius, Westra fielde him best thüs bij Tetman be tlen en- inz. F klaagde tevens over pijn in zijn zij. De ek Jaar Vegelinsoord; 1B Homster Eke 148. inz. A. rijwiel beschadigd. en Nien de Vries, en de beide famkes 6l n F. A. Hosper. Joure. auto en het werden '<üai »rg | 1 1. S. Kampher- Hosper. eig en Leni en Anneke hawwe it fan har St, 2 alk6naweg Rubriek 5. Geen productie: IA Sioukje 1. De heer Ids Boersma van Hartwerd, meestal jurylid op de keuringen litt'„ J T ' Heerenveen als alders meikrigen. It selskip soarge foar bulder, Kanadeeske inz. mej. T. Welles, eig: Wed. A. J. Welles. te vinden, was gisteren in blauwe kiel gekleed. Hy kwam als boer. Maar Beroepen Fij- >len« m 1B Akke 21. inz. Th. Ynte- Ned. Herv. Kerken: te in fleurige joun, dat die bliken üt it u ta 3 J- G. Prins, Pel- Vegelinsoord; had nog tijd voor een verhaaltje ran de heer Stcgenga (links) over de naard: toezegging E. F. Verbaas te Uanf at, jn - ma, eig Fa: Yntema, Joure: IC Pietje keuring applaus oan de ein fan de joun. De « 4. H. v.d.'Brug, S. Hooisma, eig. R. Hooisma. Zuid te Arum: „De jonges woene nei Arum ta mei in pear keallen en Marken. Aangenomen naar Hoge Zwa- 2. inz. ik sei: „It C. skriuwer fan de WHI, de hear H. J. Broek. is net sa folie, mar it kovit ek net sa krekt yn Arum. Gean luwe: J. Schoneveld te Geraardsber- Bijlsma. hat de froulje üt selskip Kampioenskalf werd Homster Eke 154, in- jimme gong ge (België). Aangenomen Zwolle: it W*n 5 onnen va« resp. 50 mar". En doe makken Jou dat keal noch kampioen en hwat naar blommen oanbean. Hy Snul^' Z gezonden door A. Hosper. eigenaar Fa. F. en it in G. Messie te Goor. Aangenomen naar bitanke Tetman >J bij wie minnen, in slakje "Eigenlijk op dat - pal6 zullen een nog Hosper. Joure. Reservekampioen Martha had Boersma verhaal Lisse: H. Oostinga foar de moaije joun, dêr 't WHI alle Wv>Palen'**t. n gelegenheid A. moeten antwoorden: keal G. te Ommelander- worden 103, ingezonden door F. Semplonius. eige- „It wie in pürbëst " Soms vist ook een boer wijk. Bedankt voor Oudega (W): P. ear mei ynlein hat. Tetman bitanke naar Wed. G. Semplonius te Vegelinsoord. naar een complimentje. Landweer te Nigtevecht. foar it golle wolkom yn de Gordyk. 6 FRIESE KOERIER WOENSDAG 23 SEPTEMBER l9fiJ

#l :!::!-'"fr!i?

.' '': ■- ".: - ' ' ■ ii..

a ia ■*M*"*PY VT3 Mmmmm\mmmm\*MUËWt~*^ZmA-mls+vr§€?**zi*aÊmmmßBm KRxm i|ll B iflß «»jP* ■"-■■:'^Ife *'*" Ze gaat met haar tijd 1 mee, kleedt 2ich modern en sinds ze m „CRISTALL" schoenen draagt loopt ze als f een kievit. „CRISTALL" schoenen 1 hebben vlotte moderne 1 modelletjes, waarop je heerlijk gemakkelijk I kunt lopen omdat ze een speciale pasvorm m hebben. Het is ■< » gant :| envlinderlichf op :|

Kies voor uw oliehaard SHELL haardolie PK!

»*■ IfcLL , ( voor zomerwarmte in de winter! )

Jr J\. Bekijk herfst en winter door een zonnige bril: Bestel voor uw oliehaard de ideale brandstof: SHELL haardolie PK. Koesterende warmte èn... stipte aflevering onder alle omstandigheden. U belt en uw SHELL haardolie voor goede schoenen be- PK- kend. detaillist staat voor u klaar. Warm aanbevolen! Bij de Hoofdbrug Heerenveen Shell Nederland Verkoopmaatschappij N.V., Postbus 69, 's-Gravenhage. Tel. 070-18 34 00 ï _____ juist ais man ér^yLFm%jF Au /e zo PI _"*_&, JPL2__ l Morgen een RB 1| waarderen!" * »^<-** *i snipperdag Een lekkere ](% QYCtUPI "'O O voor duizenden Friezen: m\4H Amerikaanse sigaret < ||Ét|. A februaß' JQUSTERMERKE maaßt apßil Bezoekt de 12e AGRARISCHE SCHOUW S.V. UDIROS OUDE- EN NIJEHORNE VERGADERING voor leden en donateurs op donderdag 24 sept. a.s. klok ie 's avonds 8 uur in café De Vries I Mmm van fêfflm conditie I GEEFT U ~m en ! H___i' FLORA hondebrood Het lichtverteerbare en uitgebalanceerde voedsel _. 'ntw.i: / MW W&&fa& voor uw hond. Voedt uw hond met FLORA iedere . dag alleen maar FLORA, daar zit alles rn wat hij nodig heeft om mooi, gezond en levenslustig te : blijven. Bovendien zorgt FLORA voor afwisseling Êt- BSk 1H Ean vrouw in het menu. FLORA biedt u keus uit: die rekent ' FLORA KRACHTVOER FLORA TERRIERVOER FLORA - - ■■■■-■>" koopt bij MOPJES - FLORITA (de warme maaltijd voor uw hond) en - ALBERT voor de jonge hond FLORA PUPPYFOOD. KOOP VANDAAG NOG FLORA LEVERTRAAN EBBINK BETER VOOR UW HOND- Voorstreek 42 GEMAKKELIJKER VOOR U Een goede gewoonte. Elke avond Leeuwarden JES wSk zon smaakloze capsule Ebel's * J * |H 11 xEs__Éhv_■ pure levertraan. Uw kinderen Vraag om toezending van gratis 'WËJÈi^^ BV'". \_ Wma proeven niets en toch krijgen ze F«V.YS W folder metvoedingsschema en devitamines dieze zo nodig hebben analyses. aanvraagkaart prijzen: J UMi En een ïn natuurlijkevorm. FLACONS HUM VA] voor Sratis speldjs. Bij apotheker en drogist. 3 dl. f 1.20 lilllllllllllllllllllill 4 dl. „ 1.50 llMMMttXi— Kwaliteitsgarantie sinds 1897 1 Itr. „ 3.10 ws CAPSULES aORA HONDENBROODFABRIEK- Postbus 28 Dordrecht DOOR 100 st. f 3.~ Het *^ " ' ■- EBELS LEVERTRAAN f o -.. 6.50 ZIEKTE VAN DE BAAN 10SS :: SZ Bijkantoor GARAGE VAN DER WEIDE van Hoofdstraat W 85, Noordwolde I DELFSMA SIMCA-dealer voor: Weststellingwerf, Steen- wijk, Steenwijkerwold en Vledder, kan u niet het allerbeste de alleen een zoveel gevraagde voordelige Simca leveren, doch heeft momenteel nog Zon lekkere Mars bevat chocolade, suiker, glucose op dit gebied! Friese Pers* ONDERSTAANDE WAGENS en melk. Daardoor maakt Mars u kwiek weer energiek. ai 0.m.: Delwo, Bernma V9_ enz Volledige garantie AAN TE BIEDEN Reparatie-inrichting 5" Romige caramel met glucose en te SIMCA 1000 en 1300.

het vorige seizoen behaalde noordelijk kampioenschap van WK's tweede twaalftal! De toekomst hoeft dus niet Wordt Kwiek In 1941 trommelde somber te worden ingezien. De grootste brengt zorg van „Wordt Kwiek" is thans het op peil houden van het aantal jeugdige jon- jubileumnummer gensleden. Veel jongens blijken liever té voetballen dan te korfballen. Dit wil niet JUBBEGA — Ter gelegenheid van meester H. zeggen dat WK een slechte verhouding het gouden jubileum van de Jubbe- Stapert gymnastiek- heeft met „vv Jubbega". Integendeel. gaster en korfbalver- Zowel de gymnastiek, het eniging „Wordt Kwiek" is een spe- korfbal als clubnummer uitgegeven. de voetballerij ressorteert onder één ciaal topbesituur. Het 35 bladzijden tellende werkje De heer Geert Popkema is Dit is de WK-kampioensploeg de jeugd bijelkaar ook daarvan de voorzitter. bevat veel interessante bijdragen van van 1932 bekenden uit de korfbalwereld en WK heeft in de loop der jaren goede mensen die oude dringen van leider Van nam het merkwaardige sportlieden voortgebracht. in het WK veel der Mei leven van WK open- (Van een onzer verslaggevers) Om er enke- hebben meegemaakt. Burgemeester men de 12 medailles. Als de keuze op geslagen worden. len van te noemen: Geeske Buurstra Huisman van Heerenveen opent de de 100 gulden was gevallen zou Fries- Geert Popkema, Willie van Dam, eeuw meester Stapert Griet rij van inleiders. land er heden ten dage misschien nóg Maar ook na deze mijlpaal zal JUBBEGA Een halve geleden trommelde H. Weers, Linze Koopmans, Fetje jubileumnummer bij — Annema Verder is dit ver- een „waardebonprobleem" hebben Kwiek" het werk van Jeugd van de Kompenije bijelkaar. Het was nog in de jaren van ar- en Herman en Jeltje de Vries. Hele fa- rijkt met een tiental foto's van vroe- gehad. ~Wordt pionier milies zelfs hebben hun stempel zijn meester Stapert met enthousiasme de en verbittering. Na de verveningen was er slechts werkeloosheid op de ger. Ook er nog enkele pagina's vereniging gedrukt: de Buurstra's, Prak- versierd met grappige tekeningen. voortzetten. Drie KNKB-twaalftallen, on ger een kens, Elzinga's, de Koopmans, Receptie ■ en bedeling overgebleven. De streek ging gebukt onder Van der Zoals bekend, wordt zaterdagmid- één van de FKB, drie juniores- en zes c«te Zee's, de Bruinsma's. En dan is de lijst dag in Jubbega een receptie gehou- Ach, er is in die 50 jaar zovéél ge- naam omdat men die achterstelling en onredelijkheid tevergeefs nog volledig. adspirantenteams en twee e niet eens den waar men dit bijzondere stuk beurd. Er zullen op de receptie, die za- achttallen ntte te vergeten in de kroegjes en vele drankhuisjes. Die waren er in Veel oud-leden van WK zouden uren dorpsleven op waardige wijze hoopt terdagmiddag in zaal Van der Sloep staan daar mét de ongeveer 200 gym- le tijd kunnen vertellen over de moeilijke be- te gedenken. wordt gehouden, wel vele bladzijden uit nasten borg voor. overigens niet alleen in Jubbega. ginjaren van de vereniging. Over de tijd e w bijvoorbeeld dat men per fiets naar Mun- l ijze schoolmeester voerde al enkele jaren de van vooruit- Meppel ging. Het, s „sociëteit tendam of blijken on- Saenlanders Veilt^e n vergetelijke reizen te betekenen. jDe kamen gewoanlik mei i° gelui" aan, maar hij wilde de hele jeugd uit de streek grijpen. Laten de boat oan op de Lemmer. Op 't Fean Me s er we een paar oud WK-ers het woord ji Stapert is daarin op prachtige wijze geslaagd. Zaterdag is het 50 jaar geven: hellen wy se dan óf. Dan waerd der Periode Lamberts-Charisius voorbij: de Buurstra's: deis wy dat »Wordt Kwiek" werd „WK" heeft in de laatste halve koerbaüe, en de oare haldden opgericht. Appelskea ecuW dusdanig er nu in reiske nei of sa. Troch diz- m mentaliteit van de jeugd in deze streek beïnvloed dat „Stikkene knibbels” ze ütwikselingsreiskes gie de wrald foar respekt over de Schoterlandse oosthoek wordt gesproken. Betekende WK in hiel soad Jobbegeaster bern iepen. Johannes Buurstra, bakker in Eerne- Hjoed de dei giet de jeugd fan Jobbegea A. een verlossing, voor de hele Nederlandse (korfbal)sport- Huiskes: iets als jier Ik w , woude: „Ik wie krekt 15 doet duld ereld werd wy op dizze wize nei Westerkwartier to de club later oen begrip. de foriening oprjochten, dat ik wit der Amsterdam en oarsom. It binne prach- net san soad mear fan. Fan master tige kontakten.- Stapert wit ik noch skoan, dat er in roun, gul antlit hie en dat er tige foar Forline jier ha 'k noch meidien yn geen „tweede man” 't doarp libbe. Mear wit ik dêr net fan it radioprogramma: „Dit is uw le- Jierren bin'k mei WK op en üt ven". Wylst men Barend Bos, de To west Ruzie tussen Muntendam bygelyks gie it wolris ald ZK-er, foar 't fuotljocht brocht, KNSB en Lamberts werd bijgelegd woest. Dat wiene der net sokke mak- kaem ik efiter it gordyn wei. Wy ken. Mar wy wiene ek net altyd leave seagen beide forheard op. Dy Ba- (maar eerherstel poeskes. rend Bos wie faek mei syn adspi- bleef er bij) rantsjes by yn leau üs de streek west. (Van een It wol dat de hear Van der Mei it wy ek kontakten onzer verslaggevers) spylpeil forfijnt hat en Letter ha noch omheech brocht hawn mei Roda-Westzaan". As wy giene to oefenjen moasten inkel- HEERENVEEN - De nieuwe trainer-coach van onze nationale schaats- den langer as in üre rinne om op it ploeg, Anton Huiskes (36) uit het fan Wiegersma lan Utrechtse Maaren, gaat op eigen verzoek to kommen en hoewolt Lange rokken zonder hulp van een der binei coach met 8 kernploegrijders naar het buitenland. „Ik neat „bleat" mocht kamen wy heb mei stikkene knibbels thüs. Wy spilen „In tolvetal fan alear en fan nou is de schaatsbond als uitdrukkelijke voorwaarde gesteld: alleen of helemaal op hurde heidestoppels. net mear to forgelykjen. Net allinne niet", zo zei de oud-wcrcldrecordhouder gisteravond. MO-leraar Huiskes zei spylpeil oanbilanget wy In pear dingen bliuwe je by. hwat it binne verder dat hij het „gek" vond dat de van klear By. gien. de klaeijinge nou KNSB de coach het vorige seizoen, gelyks dat Hielke Elzinga mei my foarüt Nim ris. Charisius, hierover niet opl De froulju droegen wit-hoe-lange rok- Jan heeft ingelicht. fytste nei Meppel. Hy sit nou earne yn Afrika. En fan Heine Welling op'e ken, ljocht mei blau ófset en fansels Zoals bekend heeft Charisius suvel- matrozekragen. Neat bleats, dat wie het vorige Olympische schaatsseizoen tot vol- fabryk, doe noch to Terwispel, nou mei Ie tevredenheid van de bond overigens gecoached. fé- der net by, fansels. De jonges spilen yn de kernploeg Trainer— Henk dokter to Olterterp. Dy hat syn skou- Lamberts, die toen samen met hem de —groep leidde, goed lange hoazen, mar de manlju yn ljochte raakte dit voorjaar in een ders der ek ünder set. Ik wit noch conflict met de KNSB. Dit ging over Lamberts salariëring. dat er foaryn de bus siet broeken mei buordtsjes en luskes ün- Hier stond de heer to learen as „gala" Charisius echter geheel buiten. wy üt.to spyljen giene; hy h«Ue 4e- der de knibbels. It bistie fierder HBS yn trije jier. Hy koe alles ünthal- üt in kile mei blauwe tressen. Dan is Een spelmoment uit de wedstrijd om het Nederlands kampioenschap it eptige read-swart mei wite kraech zou de heer Lamberts min of meer ge- de. Ek hwannear immen fan WK jier- Afgelopen vijf jaar zijn. tegen Koog Zaandijk. Dit duel werd op 24 april 1932' in Jubbega uitge- Hy en board fan hjoed al better! rehabiliteerd Dit is totnutoe nog dei wie. wist sahwat alle jierdagen steeds niet gebeurd. vochten. Met 2 3 verloren de Jubbcgasters dit belangrijke treffen. fan de WK-ers". — In dame fan Noardwalde kaem as is er méér gebeurd jaar later zat men al weer in de Douwe Buurstra, winkelier in Jubbe- earste by üs op 't fjild yn in (lange) Geen eerherstel Korfballers werden ga: „Ik ha it Krystnümmer „Rjocht in opskuor Het is overigens opmerkelijk, dit hoofdklasse. fan broek. It wie hiele en der dat Mr. De Groot zei ons gisteravond en Sljocht"-1929 noch, mei in stik oer waerd wakker oer praet. Dy spylster niet de eerste maal in de afgelopen 5 hjitte jaar dat dit volgens afspraak al lang had 22maal op wonde WK. Dêr skreau D. M. van der Wou- Froukje Krol. Lokkich: nei har is, dat een „gebruikte" coach van moeten gebeuren. noordelijk Pleister yn in folgen gau ~De KNSB wil of de al dat protte Jobbegeasters al de oare skiep oer de de kernploeg zonder opgave van (even- durft de heer kennelijk bekend zakte WK het vorige sei- goed to plak daem". tuele) redenen, of een schrijven, op deze Lamberts geen Zoals kommen wiene troch WK. eerherstel te geven". In het compromis kampioen zoen terug uit de hoofdklasse. Men Dat is wier. It is winlik ek in great stik wijze is gepasseerd. Toen trainer Piet overigens Er zijn meer Zwanenburg jaar glorieuze staat wel dat Lamberts is speelt nu met het Roordahuizumer Stan- biskaving wurden, dit forieningswurk. veel voorvallen de een na het „onderbetaald" geworden. 61" Sta»ert be on aI voor 1914 fries en het Asser Asko in de overgangs- Dat wy by it 15-jierrich bistean al 250 moeite waard om na deze halve eeuw (wereldtitel) -jaar van Henk van der ""'"cu!^ef ccl werk en ! pleister op deze wonde was prizen van bestaan nog eens te vermelden. Grift en de mooie derde plaats van Ru- rt , * „gymnastische; klasse. Een woun hiene wie net iens it wich- De heer Hennie Roos van de ">ln op september KNSB, 8en Ïlet s zeer waarschijnlijk j tigste. Zo speelde WK 5 1915 die Liebrechts tot minder fraaie pres- zelf bij 4'n l^ uitwedstrijd, in betrokken deze kwestie, zei dat iaren 1912 en 1913 al entö°«-! haar eerste Oosterwol- taties kwam, werd hij het volgende sei- hij niet wist waar het stuk Was"" gekweekt* Wit' jo hwat sa bilangryk west hat? Er met s—o. Veer- thuisgelaten. is (compromis) t*l» n voor de sport.: de. werd verloren zoen Dit toen ook niet was gebleven. „Ik geloof ,> 26 september WK-glorie van vroeger: de kam- De ütwikseling fan de jeugdleden mei nam WK revanche bepaald op een wijze geschied. dat we er {., 1914 „Wordt tien dagen later correkte eerst nog ?Mei I de Hollanske klubs. giene wy iets in moeten veranderen Lïs "Werd opgericht vormde gym- pioensploeg van 1929. Vlnr: boven: Jierren op eigen terrein 3—2. Scheidsrechter voor tiek i Buurstra, Geeske Buurstra, nei de Saenstreek, nei it forneamde KZ. zware middag het wereldkundig wordt gemaakt', 1 w£°* de hoofdschotel. Maar ook i Jan De Jong kreeg na de Van 't zo zei de heer Roos. al dat jn d>e dagen nog res-; Janke de Vries en Willem Blaauw; Wy moasten it ris fan harren forlieze een kistje sigaren. Oever ook it nasjonaal oMder het KNGV, kwam op | midden: Joh. Koopmans, Tjitske om kampioensskip, mar elk Mr. Blaise, die hierin dan waarschijn- 1 »ro» Janneke Bruinsma en jier kamen wy byelkoar Mei In die jaren won WK in Oosterwolde Oud-internationaal Egbert van 't Over ,**«* a/ran»ma. Toen in 1918 in Fries-; Blauw, op bisite. werd de volgende lijk ook gekend moet worden, komt B gevormd Buurstra. Onder: Jan Prak- as gefolch dat myn suster Geeske ook eens een eerste prijs op een serie- trainer.Klaas Schenk, arVah werd was WK Joh. troud ook tijdens de periode „Zwanenburg" voorlopig niet thuis. Zijn vrouw vertel- mede-oprichter. ken, Froukje Molenwijk. Hiltje is mei Dirk Meijer fan KZ. Hja wen- dag. Er kon een keus gemaakt wor- al de ons gisteravond hij Kl-.ingn. Op coach, bleef zijn functie in die jaren dat „een flinke Elzinga en tlielke net der noch. den: 100 of 12 medailles. sterk aan- tijd" met vakantie e bestuur van WK bestond uit steeds vervullen. Deze legde hij pas is. > H neer na f°°Pmav, " K alsbeek (voorzitter), Joh.; ’ een persoonlijke ruzie met oud- Al met al is het Secretaris), wereldkampioen Van nu zeker, dat zowel Joh. Buurstra' der Grift. Volgens Henk Lamberts als Jan Charisius V eester ). insiders ging het hier om een niet d ri 6, en de dames Jantje! kwestie meegaan met de schaatsploeg. Beiden ti\.he*r 11 Doet de Haan. Leider was j van „een die te veel wist". zijn bijzonder g T*n hierover teleurgesteld. Te- ih ,oosterwoud die WK Ook Van 't Oever heeft de kernploeg meer daar prima ontv door de griep beide mannen metel- \v v ISla sP' aanse die maar één jaar onder zijn hoede gehad. kaar én jongens 8 Ultbrak. de overweg konden en h^ «en?a v Itter d Pop- De Arnhemse leraar deze hoeft Steinvoorte C zou e heer Geert „bons". Hij vorig jaar." zo zei hij. / hele reeks ruzie de bond de wilde niets zoals dei^6r> zi,i n v namen te meer met de KNSB te maken heb- b6n n Wk mensen die door mid- één Be el voor hun ben. Maar niettemin eiste de heer Lam- Met leider komen er ook geen "Ue. *aan streek heb- berts ook gerehabiliteerd ' ' *» r' het is ondoenlijk ze te worden na afschuifsystemen. En gaat het al allemaa i de beschuldigingen

/ —>^*^m

f Praktische >> f Fijngekruide\ r FRWTFM^^ HF13] Castella Matic het Serveerwagen Speculaas met wortelen nieuwe ■fefel wasmiddel PMC- MUZEPAK |7p—■J met Antical-3 tegen f£Z9 m- m\A%mr%k MmJ^ém}' 9 ,on O _KÉNV GEHEEL IN A //

BESTELNUMMER 360 ;*BBpP' _jT m\W\ _ 'n Aanwinst voor uw interieur! I Amandelspeculaas pak ±240 gram 85 Appelmoes ..... 171 bint 59 uitkomst bij feestjes, deze Ook een want serveer- I KleUteitaai zak ± 500 gram 85 Sperziebonen 1/1 blik 69 8 wagenneemt u heel watwerk uit handenenkomt, 1 n, _ ... rol «n C " " RR opzijndriezwenkwielen, overal! De beidebladen I CuOC. PaStllleS Delicatakwaliteit lOOgr. 69 dPIOaZie 1/1 Wik 03 elk 45 doorsnede, zijn van geolied teakhout I cm. TafelbCSChUIt . groterol 31 Toilïjll s«rKi» blik,hefemoot 79 en dus goed bestandtegen vocht. Ze zijn afneem- H »u n HO Manni AH)l*iima O 133 baar; u kunt ze dus ook als serveerblad gebrui- I AH-BrOP diverse soorten . . . .perzakje l\L maggi ma ...... C flacons nul. ken. Inklapbaar frame, gemakkelijk op dus te M ■# I JU. Jl. 111 fl I X «■DQ » Sjeaeond GroningerKoek 9& AH-RpOKWOrstzl. o r J r vacuum-verpakt Boogo OplOSkOffie potsograml?7 r verstand M^n,mn„Thnn , " 7C . . . . \ 5"", ~/yjSc -I en 66n Olympische Trilogie SS,I„ T* nuw 79 Carly Toiletzeep 73stukken 1.-88sa II „, """":- »"„««> y __**«% ' SHBffy „diumdty perfles3?s TOKyO «*3 «**" /g^Q ir.n..n!in„e AR Pafe f technische KapilCljnerS nieuwe oogst! 500 gram *W i * ■ * d< en men *Jfe ui . . ■ *** IQRVI l " " literpot 98 I j knobbel Hele augurken zoetzuur.... a *«7o "^ uitjes»"... . „...BS ’ j «*w%«%«*r** gram i i nu— U_~_l de echte, melk ofpuur ~Q H13MUIUUUII8 eneil Goudse ï1?■« o-ri'^r-^s— Hagel 500 gramV* V ✓ Be*it u deze eigenschappen. Geboden wordt: al tijdens de oplei- PONDSPAK Dan ligt er Voor U een solide ding een behoorlijk salaris; Oranjemarmelade .pen*99 Tafelmargarine samoneen.. pakje 39 Soepballetjes 2blikjes 99 trwknmst ald hprnpn IbnOC. , , 23 strooier bij het HULPKADER- van de zieningen; DE PMC IN DE PRAKTIJK Zwitserse Kaas 49 Boterhamworst soograml. - stationering dicht bij huis. Koninklijke Luchtmacht. „Fantastisch! Op gemakkelijkewij- PIaStJC AfWaSfaOrStelnylonhaar p.st. 59 Fijne SnïjWOrSt gram Ziet- u uw toekomst in de techniek? 150 69 dan *) De moderne techniek ontwikkelt Bent u niet Jonger 16 en niet div. per zich stormachtig. De Koninklijke ouder dan 35 jaar?Hebt ude lagere premiS"" meent mevrouw % PankrabberS kleuren . . stuk 55 GelfietSe HaiH 100gram 49 Luchtmacht ontwikkelt zich méé school met succes doorlopen? Stuur van Doorn, Burg. Weertsstr. 86, ■"f9p - Arnhem, diereeds 11 PMC-premies, _ _ _ in hetzelfde dynamische tempo. dan onderstaande coupon in of -~ Daarom zijn in dit fascinerende be- kom eens praten bij één der onder-— drijf steeds meer jonge mannen staande adressen. eraan* chequeboek" jÊk voor nodig voor speciale diensten. *j (chauffeurs tenminste 18 jaar). UIU IB llö&Jö I ü I■" UöUll -ran. _>9 ligt alweerte wachten op de volgen- * de premie!" i ■?* Delicata kwaliteit, Butterscotch mwdÊmttß mWm [ J&wÊ mkwaLw koninklijke MM luchtmacht VliegbasisLeeuwarden .■!■■■ Mr.F.J.Troelstraweg236 Albert Albert I Albert — Aan de Afd> Personeelspubllcitelt, ft Grote'Marktstraat'40, Den Haag. mm I BH _b* _ Wilt u mij uitvoerig inlichtingen ft" "" ■ ■ zenden over het Hulpkader. " " " " " " 8Q2160 C Heijn Heijn Prezen geldenwn dondertfag 24 septembert/m woensdag 30 september Prijzen geilen van donderdag 24 septembert/m woensdag 30 september r m si n m fonderdag' 24 septembert/m woensdag 30 september MjmjjjM - O '^ * "f WÊKKmWmWaammmmmmÊmWmmm OPLEIDING ...... LEEFTIJD ...... WÊ

Tekko . Taks ' A /sFJBI _A__H_Hfl en het goudeiland

__a___"nM— É_É_flQ_^_n jlo* 23. Na een vers gezet kopje thee en om afscheid te nemen. De professor de badkuip vol te lopen. Onze vriend keek op zyn horloge om te z ien Polly weer zover namelijk een beetje iep met veel suiker was is grieperig en kon mocht het eerst en deed daarom al- lang Tekko kon onderblrjven en : op verhaal gekomen, dat zij hem kon daarom zelf niet komen! Tekko beloof- vast de zwemvllezen aan. Dat was ' „- zeggen waarvoor ze gekomen was. Ziet de het en loodste de trouwe gediensti- eigenlijk niet nodig, maar och, dat Ja! Op dit sein liet Tekko zie» *Lp u! vertelde zij. De professor heeft iets ge de deur uit. Vooruit! riep Terry, zo- hoorde er nu eenmaal by. Zodra er dig onder water glijden en begon voor u gemaakt om mee op reis te ne- dra Tekko de deur gegrendeld had.. De voldoende water ln de kuip was, gesp- en langzaam te ademen. men. En of u nou vanavond even snorkapparaten! Te water! Tekko draai- te Tekko zich omzichtig het zuurstofap- langs kon komen om het op te halen de de kraan open en klaterend begon paraat om en stapte in het nat. Terry JENSDAG 23 SEPTEMBER 1964 FRIESE KOERIER 9

LM.) Vergiftigingmet parathion: (Advertentie Gisteren de laatste Jong Oranje won Nan centrale training van AGOVV (39) bekent moord voor voetballers APELDOORN (ANP) AGOVV — Jong ZEIST (ANP) Uitgesproken rustig heeft dinsdagavond de kracht van —training Oranje gevoeld. Met 7—2 wonnen de verliep de laatste van de Ne- een op derlands elftal kandidaten, die dins- jeugdigen nadat ztJ MJ de rust 4—l 34-iarige BIJKANTOOR HEERENVEEN voorsprong hadden genomen. Het was z'n vrouw dag op btj fraai herfstweer de terreinen van het KNVB-sportcentrum te Zeist vooral intelligent voetbal met snelle Collega had laten kopen, waardoor de verden- combinaties en hoog tempo, dat de had het vergift king tegen echtgenoot werd gehouden. de van het bijkantoor tijdelijke doorslag gaf. slachtoffer versterkt, zodat ten- Ons nieuwe De bondscoach Denls Neville werd gaat hrj niet meer voor moeten kopen slotte de aanhouding is gevolgd. er van uit, dat Een in het begin aanvallend spelend de conditie van de spelers behoeft te AGOW werd reeds na 15 minuten ver- De man heeft na enkele uren verhoor Van Kleffenslaan hoek zorgen en ziet de trainingsbijeenkoms- aanval bekroond - Na bijna 14 dagen nu een bekentenis afgelegd. Het juiste rast door een snelle de ten dan ook voornamelijk als een mid- met een doelpunt door Van der Kuilen recnercne te Roer " motief van zijn daad is nog niet bekend. del om de band tussen de spelers te was het de- mond er echtpaar, VanHarenspad is voor (PSV). Vijf minuten latei b , in geslaagd opheldering te De verhouding tussen het dat verstevigen. Het „menu" bestond voor speler die voor de tweede tref- ren 1 geen kinderen was goed. Het echt- zelfde e plotselinge van had, een groot deel uit lichte baloefeningen, fer zorgde. AGOW kwam nog even te- ""°- dood paar getrouwd. zijn pupillen verder in desf^" was jaar terwijl Neville arige Barbara Sch. -H. wonen- 8 het verrichten van alle rug omdat Stallen een strafschop benut- de j„"j. *° groepjes van twee, drie en vier liet te maar Van der Kuilen en Koens R°ermondseveld, die op zon- combineren. De Brit liet tenslotte de de score op 4—l. dag S 7 brachten teni Jer overleed, 26 bankzakengeopendvan kandidaten nog aantreden voor een Aljs « ;P onverwachts Zaak Veenoord op hij herhaaldelijk Na de rust maakte Van Schaik het v oefenoartijtje, dat voor Apeldoomse doelpunt, want j van moord op zijn vrouw aanwijzigingen onderbrak. laatste heeft ' Veenstra (2x) en Van der Vall van P011*"5 november voor het Waarschijnlijk zal het elftal voor de echts maandag de 39-jarige maandag t/m vrijdag Feijenoord lieten de bal van hun schiet- 0t wedstrijd tegen België nog vóór het ver- Van de overle den vrouw samengesteld. De mo- grage voeten in het AGOW-doel Hendri ° Sch Leeuwarder Hof weekend worden dwijnen. RoerT ' in de steenfabriek te van 8.00-15.00 uur gelijkheid bestaat echter, dat Neville en mo«d gearresteerd. ASSEN De van moord beschuldig- de technische commissie de competitie- 7 de 45-jarige— vrouw Antje G.-J. uit wedstrijden van zondag zullen afwach- l(i UW Mse 7 „ pverleed in de middag van Veenoord zal op 26 november voor het ten alvorens het team bekend te ma- Streekwedstrijd %n»^eptember nada zy met haar Hof in Leeuwarden verschonen. Op 18 ken. 111 de ' uit was* geweest en en 19 juni stond zij terecht voor de nM nacht plotseling rechtbank in Assen waar de officier ° Oldenbeek, Trainingsfonds is nodig landelijke ruiters Na J*? van justitie, mr. C. J. van .do°d van de vrouw ge- levenslang tegen haar eiste. De recht- WOMMELS De streek Zuid West !>hten e deden — wedstrijden ke d ronde, dat zrj geen natuur- bank veroordeelde haar echter tot 18 VV Drachten krijgt landelijke ruiters hield te r-lUstitfej|?'Bestorven° zou zrjn, waana de jaar gevangenisstraf. De raadsman van Wommels waarana verbonden een ring- en. "en met het geval bemoel. verdachte, mr. A. J. Drenth uit Em- full-time trainer rijderij. De uitslagen lulden; vrijspraak bepleit. Telefoon 05130 2757 Bi' men, had - DRACHTEN Onder voorzitterschap Dressuur B I: 1. D. Hibma met Light hierop ingestelde gerechtelijke De vrouw werd op » december van — Feet (Doniaruiters) 111% pnt; 2. Mej. * van de heer L. Stoel hield de voetbal- Tj. k werd een kleine hoe- het vorig jaar gearresteerd in verband vereniging maandagavond in H. Hiemstra met Pedro (D) 106; 3. felheid echtge- Drachten Waterpoorters) rathion («" zwaar land- met de dood van haar tweede COÖP. het clubgebouw jaarvergadering, waar- Idema met Borita in de nwag van de vrouw noot. Hij stierf aan parathionvergifti- ZUIVEL-BANK op vooral de organisatie van deze lang- 103%; 4. W. Frankena met Bouble Six ta roer de man hierover aan ging. Haar eerste echtgenoot overleed dorpsbegrippen (WP) 101; 5. B. de Boer met Alex (WP) nd « Td ' i zamerhand tot een naar f?kkiK £? gevoeld ontkende hij hard- in 1960 ander dezelfde omstandigheden enorme omvang uitgegroeide club on- 99. imet de dood van de vrouw aan parathion. etc derwerp van discussie vormde. „Een Dressuur Bil: 1 mej. B. Dijkstra met tit hebben. De raadsman zal voor het Leeuwar- grotestadsvereniging met een dorpsorga- Widewind (WP) 109 pnt; 2. P. Sweering hiernavolgende Intensieve on- der gerechtshof weer \rJjspraak be- nisatie", aldus de heer Stoel, er moet met Sikko (WP) 102%; 3. J. M. Slob 4>»s aT001* de recherche bleek, dat de pleiten, daar hij moord niet bewezen wat gebeuren willen we teruggang met Mark (WP) 101; 4. Tj. van Gosliga *«i* kortgeleden door acht. Tijdens de zitting op 26 novem- komen". met Piet (D) 98%; 5. H. van der Gaast een fles parathion ber zal hij' enige nieuwe aspecten naar België-Nederland Tijnjes welpen Eén van de dingen, die te gebeuren met Wight Feet (WP) 98. brengen, hij mee. voren zo deelde staan zal zrjn de aanstelling van een Dressuur D. Boersma met Ze- Het is niet onwaarschijnlijk dat hij ook en dat zal dan L I: 1. Fabrikage komt op TV kampioen trainer in volle dienst phyr (Gaasterland) 103 pnt; 2. E. K. van gasbeton enige nieuwe getuigen a décharge voor op vrij korte termijn zijn, namelijk 1 ju- zal brengen. De vrouw heeft tot nu toe DEN HAAG De voetbalwedstrijd TIJNJE Door een 3—o overwinning Koopmans met Goud Elsje (Gld) 102; België—Nederland— komt volgende — Welpen van Tijnje li a.s., als de huidige trainer-Kees van 3. L. Buma met Wervelwind (D) 100; nog steeds ontkend. week op VJC.C. zün de Ley zijn (halftime-)functie neer- Meppel woensdagavond rechtstreeks via het kampioen van hun afdeling geworden. der 4. mej. T. Kooistra met Lucas (Tusken verovert V.K.C, legt. De heer Van de Ley is, naar werd eerste net in de Nederlandse huiska- Nadat de aanvoerder van het mening, de Marren) 98. mers. bloemen had aange- meegedeeld van dat de v.v. Dressuur L II en L I: 1. S. Albada kampioens-achttal Drachten door zijn omvang te onover- miljoenenprojekt Voedselvergiftiging De Belgische voetDalbond en de boden gingen de Welpen naar het dorps- met Hobertlna (Gld) 102% pnt; 2 mej. KNVB hebben toestemming voor de uit- overwinning werd ge- zichtelijk is. D. Dijkstra met Kwikzilver (WP) 102; huis waar de Deze wijziging in de training zal, zo Volgend jaar zomer zal zending op tv van de volledige wed- vierd. 3 mej. F. Schotanus met Sandra (Gld) r. het mTL strijd gegeven. Bob Spaak zal vanuit zorgde er ook voor vertelde de voorzitter, offers van 101%; 4. mej. A. Dooper met Flicka — Industrieterrein in Trainer Veenstra vragen. Er zal een trainings- 35 kinderen Drachten te MePPel worden begonnen het Deurne-stadion zijn commentaar ge- dat de avond' naar genoegen verliep (Gld) 99 en Auke Sijbrandy met Zampa fc gevormd en om daarvoor ?*' fle Uw ven. Ook de radio geeft een volledig spelletjes te leiden en ver- fonds worden (WP) 99. ?»4oet!« van een 'abriek voor de door allerlei de basis te leggen zijn er plannen voor ?1 gasbeton, een materiaal India verslag. snaperingen uit te delen. Dressuur M en Z 1. Ate Sijbrandy edse Ne- gestorven een bazar. Optimist (WP) 105% pnt; 2. Joh. fl*M «rigine, dat ook in Er werd in deze vergadering afscheid met Steeds m««r toepassing vindt. NIEUW DELHI (Rtr) Voedselver- Minister bevestigt: C. J. G. Rulten- Teemstra met Astergold (WP) 101%; 3. - genomen van de heer Boersma met Zafana (Gld) 94. N>x is een nevenbedrijf van giftiging heeft te Madikera, in Mid- Haulerwijk-Actief: 3-1 berg, die, na meer dan tien jaar se- D. Nv iek van lichte bouwproduc- voetbalwedstrijd kretariaat, meende deze plaats aan een Caprilly: 1 mej. F. Schotanus met ?* te (bij den-lndia het leven gekost aan 35 van HAULERWIJK De pnt; 2. P. Breimer met ÏSchl' Vur«n aan de Waal Verhoging Hauierwijk—en Actief is geëindigd jongere te moeten overlaten. Cigaretten- Sandra (Gld) 100 Durox is een der doch- schoolkinderen. 138 anderen zijn tussen en aansteker waren de tastbare Ursika (TdM) 97% en S. Albada met in een verdiende 3—l overwinning voor koker A van de eveneens in ziek. Verdiend omdat Actief er uitingen van waardering, die Drachten Hobertina (Gld) 97%. estiBde fabriek van bouwma- posttarieven de thuisclub. de Lor geen kans toe zag een gelijkwaardige als vereniging en zijn bestuur voor Springen klasse B: 1. Auke Sijbrandy aA h . evestein N.V. Het voedsel, dat de kinderen vrijdag heer Ruitenberg koesteren. De heer G. met Zampa (WP) 28 pnt; 2. Joh. Teems- ttwe fabriekscomplex zal «en partij voetbal te spelen. Ai"'u!r jl. op de dorpsschool hebben gege- op komst v. d. Heide werd tot sekretaris gekozen. tra met Astergold (WP) 27 pnt; 3. W. *èk Van 5 hectaren beslaan. Toch kwam tegen alle verwachtingen «* Uw zal een investering zijn was afkomstig van (ANP) in het eerste doelpunt van Actief. A. Frankena met Robby (WP) 26 pnt; 4. j'Vlj ten, de Ameri- DEN HAAG - Ondanks de D. Berger met Rudy (Gld) 26 pnt; 5. '*. van ongeveer C miljoen gul- coöpe- tariefsmaatregelen Lemwijs maakte een overtreding en de kaanse hulporganisatie „Care recent getroffen penalty werd onhoudbaar in- Koersen Hilversum mej. J. Breeuwsma met Zilverprins (D) toegekende pnt. verlening rative for American relief every- blijft het postbedrijf grote verliezen geschoten. HILVERSUM (ANP) De uitslagen van 26 (j? wordt dat, na in Hilversum complex in where"). opleveren. In deze sector zal met ver- Vijf minuten later kreeg Lenwijs de bal de draverijen, die dinsdag— Springen klasse L: 1. Joh. Hibma met het werden gehouden, luiden: (Dj pnt; 2. Tj. van Gosüga va zal op zyn schoen en kogelde de bal tot Vara-prijs (ISOO meter): Diana Volann Jolanda 28 K.%n n 1965—* 966 gereed De directeur van „Care" in Nieuw- dere verhogingen rekening moeten 1. (D) pnt. 1 da* zomer van 1966 ieders stomme verbazing vanaf het mid- (J. S. van Leeuwen) km-ttjd 1.33,7; 2. Don met Piet 26 h? de n in de Delhi, David Jack, heeft echter ver- worden gehouden. Faune; 3. Toto: w. 2.30; pi. 1.40. Sijbrandy van gasbeton zal kun- denveld in de touwen. I—l1—1 dus. In de 35e Dinsdag. Springen klasse M: 1. Ate S onderzoek zal aanto- minuut was het Geert van der Heide 2.80. 2.30: koppel 11.40; cov. 9.60. met Optimist (WP); 2. J. Teemstra met A begonnen. klaard dat een Aldus minister mr. J. van Aartsen Ara-prijs (1500 meter, tweede afdeling): 1. de naar een voorsprong Koopman) km- (WP). C "os uitgesloten dat te zijner nen dat de levensmiddelen hetzij (Verkeer en Waterstaat) in de toelich- die thuisclub Doublé Six Junior (J. H. Harro Bï, ander bouwmaterialen aan ting op de begroting 1965 van het staats- hielp door een goed voorgetrokken bal ttjd 1.29,3; 2. Darling Adrie V; 3. Duranie Ringrijden. Met paard en rijtuig: 1. W * e door het water ter plaatse, hetzij Frances. Toto: w. pi. 1-80, 2.10. 2.50; oar?tie-pü ro,gramma zullen worden bedrijf der PTT, in welke begroting op uitstekende wijze af te ronden. En 4.10; J. Abma Hartwerd; 2. H. Jonkman tÏ3evo6 koppel 5.50; cov 7.-. 4 begoninen door gebrek aan hygiëne zijn besmet reeds rekening is gehouden met de op- daarmee ging de rust in. Bosuil-prijs (2020 meter): 1. Anna Scotch Itens; 3. W. Nauta Exmorra. Paard on- vf ®«ti n Er zal word€n personeelssterkte van 70 man. brengst van die verhogingen voor 1965 Na rust viel er niet zo veel meer te (W. A. van Schijndel) km-tijd 1.25,9: 2. Win- der de man: 1. L. Buma Schettene; 2. die geraamd wordt op miljoen. beleven. Actief begon wat te knoeien en dy Hanover; 3. Yackie Moore. Toto: w. 3.40; mej. A. Dooper Rijs; ’45 1.50, 7.10, 2.10; koppel 13.30; cov. 16.60; 3. W. Atsma Het effect van de tariefsverhogingen per nadat Geert van der Heide er 3—l van pi. Goënga. Na exportverbod: gemaakt strijd beslist. Geen trio 499. 1 januari en per 1 juli j.l. wordt ge- had was de Aasgier-prtjs (2440 meter): 1. Bernadotte Beste landbouwrijpaard: 1 en wisselpr. miljoen van beide partijen zag verder nog kans (F. Boukens) km-tijd 1.31,4; 2. Allstar Boy; raamd op respectievelijk 23 en 2.20; 1.50, mej. M. Ramond Wieringermeer; 2. D. en 25 miljoen gld., een totaal meerop- enige wijziging ln de stand aan te bren- 3 Constant Hollandia. Toto: w. pi. gen eindsignaal de Hauler- 2.80, 5.30; koppel 5.30; cov 4.70. Boersma Oudemirdum (Zephyr); 3. H. Minister Pisani brengst dus van ’4B miljoen. Minister zodat bij het Bosduif-prijs (2800 meter): 1. Azalea Hano- Vlasman Bolsward; 4. A. Sijbrandy Ab- van Aartsen deelt mee, dat de details wijk-supporters tevreden huiswaartskon- ver (H. A. Hylkema) km-tijd 1.24,6; 2. Atti- bega. voorgenomen tariefsverhoging den gaan. la; 3. Zanto. Toto: w. 2.50; pi. 1.50, 1.50; van de koppel 2.90; 4.30. Schoonste geheel neemt wraak nog moeten worden vastgesteld. cov. bovenlands ras: 1. en boeren- Buizerd-prijs (2000 meter): 1. Anton (J. wisselprijs. H. Attema Makkum; 2. S. EEN INDONESISCHE Ham) km-tijd 1.23,4; Adiós K; 3. Yvonne BRUSSEL (ANP) De Franse mi- — leven 2. van der Woude Makkum; 3. H. Jonk- landbouw, —Pisani, van vrouw in Zuid-Sumatra heeft het Magowan. Toto: w. 2.50; pi. 1.40, 2.20, 1.90; nister van heeft dins- Tocht 200 kilometer vöfllng, doch- koppel 12.50; cov. man. Itens; 4. J. Bootsma Hennaard. dagochtend tegenmaatregel geno- geschonken aan een vier 6.40. een krant Bintang Ti- Boomvalk-prijs (2040 meter): 1. Chima Chi- Schoonste geheel Fries ras: 1 en wis- men naar aanleiding van het in Ne- ters en een zoon. De ma S (J. Wagenaar jr.) km-tijd 1.26,3; 2. Twee groenen moer schreef dinsdag dat de 33-jarige Alice Hagheweyde; selpr. A. Gietema Exmorra; 2. G. H. derland afgekondigde exportverbod ma- van 3. Charles Hollandia. voor verse melk naar Frankrijk. moeder én haar kinderen het goed Toto: w. 2.20 (stal); pi. 1.90, 3.20. 2.30; kop- Gerbrandy Nijland; 3. G. Bouma Hi- wandelden in ken. pel 13.70; cov. 11.30. daard. Na maandagavond in beginsel zijn in- stemming te hebben betuigd met de Nederlandse wens om tot een afspraak Velsertunnel te komen voor onderlinge raadpleging VELSEN — In het holst van de nacht tussen de EEG-landen bij het verlenen heeft de politie in de Velsertunnel twee Wat het weekend brengt van subsidies bij de uitvoer van aard- studenten-in-spé aangetroffen. Dat is appelen naar derde landen, bleek de vreemd, want de tunnel mag alleen door Jengdcompetitie District noord Germ.cus 2—Be Quick 2 Franse minister dinsdagochtend plotse- gemotoriseerd verkeer worden gebruikt. Betaald voetbal Eerste klasse A Tweede klasse A Roden 2—Oosterp. 2 zijn ling van gedachten te veranderd. Toen de agenten dus vroegen wat de Eredivisie Heerenveen.—NEC FVC—Nicator Bes. 2e klasse A tegen een Hij zei vierkant „neen" ont- heren daar moesten, was het antwoord Go Ahead—SC Enschedé AGOW—Go Ahead Frisia—LSC Rood Geel 2—Alcides 2 werp-tekst voor een dergelijke afspraak dat zij uit Nijmegen kwamen, dat ze ADO—Fortuna *S 4 Ajax—GVAV Friesland—Drachten PVC 2—Harlingen 2 en eiste een geheime vergadering van werden ontgroend en dat opdracht DWS—Feijenoord VeJox—Blauw WM GRC—Surhuisterveen Heerenveen 3—RES 2 ze als Enschede—Elinkwijk Be Quick—Bergum 2—Fries] de om de kwestie hadden MW—-PSV Emmeloord 2 EEG-ministerraad gekregen naar Den Helder te lo- Sparta—GVAV Heracles—Cambuur Hunsingo—Jubbega Houtigehage 2—Zw.de 2 van het Nederlandse exportverbod te pen om Vitesse—Volendam daar de handtekening van de NAC—Ajax Tweede klasse B bespreken. vuurtorenwachter te halen. Wegens het Heracles—Telstar Bes. 3de klasse A Het Nederlandse uitvoerverbod werd slechte weer hadden de groenen maar DOS—Sittardia Amateurvoetbal Hoogezand—Noordster DOG 2—MSC 2 dinsdagochtend officieel door minister besloten de tunnel te gebruiken en niet Eerste divisie Appingedam—Muntend, Harlingen 3—BI. Boys 2 congrespaleis in Brus- Eerste klasse A ZNC—Musselkanaal Jubbega 2—Sneek 2 Biesheuvel in het een omweg te maken naar de pont. De VW—Willem H Sneek collega medege- DCG—OSV Asser Boys—VAKO 3—Lemmer 2 sel aan zijn Franse afstand Nijmegen-Den Helder Alkmaar—RBC PJC—Erica LSC 2—Freno 2 Biesheuvel is overi- Volewy Hillegom—RKAVlC deeld. Deze had mr maan- gens zonder pont al groot genoeg, na- okers—NEC Nieuw Bulnen—FW dagavond met het verzoek de Veendam—Elinkwijk JOS—Alkm. Boys Res. Ide klasse B benaderd melijk ongeveer 200 kilometer. WB—Hollandia A exportstop in te trekken. Excelsior—Velox Derde klasse Be Quick 4—Frisia 3 De politie toonde veel begrip voor de DHC—Blauw Wit Puarmersteijn—AFC GRC 3—Nicator 2 Ensch. Boys—HoU. Sp. HRC—de Spartaan Gorredijk—Friso GVAV uitzonderlijke situatie van de jongeluien Freno—Black Boys 4—Hark Opde 2 liet ze daarom maar Eindhoven—Volendam Eerste klasse B Rood Geel 3—FVC 3 Vrouw wilde nog redden doorwandelen door RES—DOG Oosterp 3 de verboden tunnel. De officiële lezing Tweede divisie A CW—VUC Stanfries—Emmeloord 3—Velocitas van politiezijde luidde „De Overmaas—ONA de Kooi—Olyphia Sel. jon. distr. noord uit Urk in later: dienst- Heerenveen—ZFC de Musschen—Unitas SAVC—Tijnje ScHpper doende functionaris had zo veel gevoel Zwartemeer—RCH DCV—laakkwartier Drachten—Germanicus voor het dwaze van Vitesse—EDO Derde klasse B Heerenveen—GVAV deze situatie, dat PEC—de Graafschap SVW—TSC verdronken hij de studenten vrije Papendrecht—UVS Emmen—Friesland IJmuiden doortocht ver- Haarlem—Zwolse Boys Gronitas—Niekerk Asser Boys—Be Quick leende". Eerste klasse C Opeinde—Boden IJMUIDEN* (ANP) In de haven van Tubantda—Wageningen Hark. Velocitas—Gieten — FC Zaanstr.—AGOW Rood Geel—Alcides Actief—Helpmam Neptunia—Rolder Boys IJmuiden is gistermiddag de 51-jarige Hilversum—SC Cambuur Zwaagw.ednde—Achllles Peize—Haulerwijk schipper C. van Veen uit Urk verdron- Onder atoomproefterrein Harlingen—Emmen Haren—Hellas VC ken. Samen met een collega deed hij Tweede divisie B Sneek—Germanicus Houtigehage—WK Zaterdagvoetbal om SVV—Baronie Velocitas—Neptunia in een roeiboot een poging een sta- Vier mannen grot Vierde klasse A Tweede C een baggermolen, die in in DFC—Xerxes KSC—WW klasse len kabel van Wilhelm.—*t 000 l Leeuwarden—DTD Voorwaarts—Heeg de schroef van het directievaartuig Zil- Helmondia Eerste klasse D MXV '29—WZS "35—BW '19 Hark Boys—Or. Nassau van de rijkswaterstaat te- ingesloten Umburgia—Roda JC Rigtersbleek—DOS de Sweach—Dokkum Be Quick '28—Urk vermeeuw N—Vosta Trynwalden—CAß recht was gekomen, te verwijderen. NEVADA (TJPI) zaterdag- NOAD—Hermes DVS Quick ONS—Exce'sior '31 Sinds Fortuna Vl.—Longa de Treffen!—Quick "20 Warga—Dronrijp DES—Blauw Wit '34 manoeuvre deze avond jl. zitten 4 — ingesloten in Jonge Kracht—ESCA-VC Bij een kleine van mannen Vierde klasse B WT—SVZW boot trok de stalen kabel de roeiboot een grot op 600 meter diepte onder het Bes. eerste divisie Leones—Hengelo WHC—DETO terrein voor atoomproeven 2—Heracles 2 ZAC—Rheden Giethoorn—Steenw. Boys om, waardoor de twee mannen te water in de staat Volendam Vereent—Renado District noord Van Veen verdronk Nevada, Telstar 2—NAC 2 Eerste klasse E Sport raakten. De heer Ajax 2—Sparta 2 Spechten—Middelb. Lemmer—Bakhuizen gezelschap, De mannen zijn ingesloten geraakt de Oldemarkt Derde klasse voor de ogen van het dat Willem II 2—Excelsior 2 Brabantia—TOP —Nieuwesch. boord van de Zilvermeeuw be- door het aflopen van een polsdikke lift- Feijenoord 2—DWS 2 Steenwijk—Udiros MJV—VVS zich aan Vlissingen—Valkensw. Heer Boys—Holl veld ge " vond. kabel. Deze panne heeft aan een ande- Go Ahead 2—MW 2 RKC—Boxtel Vierde klasse C 'Clein gekost SC 2—SW 2 Fit Boys—QVC arijs« windt Een dame die van de Zilvermeeuw af re man het leven en ook zijn er Enschede de Valk—Helmond Buitenpost—TFS CWB—Zeerobben Ji-ij ieP personen bij gewond geraakt. PSV 2—ADO 2 Sparta -25—HW '24 e *V„een Geen ronder, dat over boord sprong in een laatste poging 3 Smilde—Oosterwolde Workum—Stedum ? been redden, Er bestaat geen levensgevaar voor Res. jde divisie C Eerste klasse F Nieuw Roden—Bakker. e bocli!, treuri9 b« k k om schipper Van Veen te de Vierde klasse A ? Br> eisen een hoge-« kwam zelf in ernstige moeilijkheden en ingeslotenen, doch het wegwerken van Ensch Boys 2—Tub. 2 Roermond—Heer ONB—Marum Cambuur 2—Zw 2 Minor—Blerick Rolder Boys—Kollum Dr. Boys—Drogeham re* «on dc regering' is met moeite in veiligheid gebracht. de zware, verward geraakte kabel vergt Boys WC—'t Fean '58 en nog al wat tijd. Dit AGOW 2—Veendam 2 RIOS "Sl—Spel. Irene Res. Iste klasse ««"e. Zij heb- De politie heeft na 5 kwartier dreggen werk vindt plaats GVAV 2—Vitesse 2 Chèvremont—SVN HJSC—Friese Boys het stoffelijk overschot van schipper in grote hitte. De ingeslotenen krijgen PEC 2—Zwartemeer 2 Almania—Spel. WW Drachten 2—GVAV 3 Bolswardia—Kollum "» Emmen 2 BCV—WI «eden gestaakt. Van Veen boven water gebracht. te eten via een irwtilatieschacbt. Wagen. 2—Heêrenv. 2 EHC—Wilhelmima '08 2—Frisia 10 FRIESE KOERIER WOENSDAG 23 SEPTEMBER &j, AMICITIA THEATER - SNEEK - fel. 05150-2341 Donderdag 24 sept. t/m zondag 4 okt. iedere avond te 8 uur en zondagmiddag 27 sept. tevens te 2.30 uur presenteren wij hét film-evenemenf van dit jaar: f r; SOPHIA LÖREN ALEC GUINNESS " JAMES MASON

1 ■ MKssß mr il BtnfV iv n Ik V«

Kaartverkoop en plaatsbespreken op de speeldag van 11.30—12.30 uur aan de kassa en per telefoon 05150—2341. Verhoogde entreeprijzen. Toegang 14 jaar.

PLATEN- ., DAGENn FM I 3 VOORDEEL- I M::. 3 dagen, donderdag, vrijdag en zater- dag a.s. vindt U, naast onze uitgebreide platencollecties, een grote sortering SPOTKOOPJES Denk er dus om (alle soorten) 1 DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG 3 platen-voordeel-dagen- - bij DISCO SPAN I NIEUWESTAD 112 NOORDERBUURT 23 LEEUWARDEN DRACHTEN TEL. 05100—22741 TEL. 05120—4030 |«jDE ZAAK VOOR AL UW PLATEN! g

Vlug nou, moeder! Ivanhoe heeft haast. Buiten wachten ' UiYL l^nL/^v/LAUc nieuwe avonturen. En reken maar dat je daar hongerig \/A NJ H£"MJTFNJ der Meer's Slagerij van wordt. Gauw een boterham klaargemaakt. VA\IV nUÜ! LH \W< VX' ■ ssstlssssssT s»V Met pure, pittige van Houten hagelslag. Hèldenkost! J 3 ■ f Alléén donderdag: ÈÈ k. Daar houdt I-VAN... en HOE! SCHOUDERKARBONADE, IW^fi anders ’2,80, nu ’2.55 per % kg Fijn gekruide verse worst f 1.80 per Vz kg Nieuwstraat 22 - Heerenveen ËBVAN HOUTEN MIL telefoon 2303 per zakje van 2 ons: 75 et; in puur en meik IiHßlMaMrji^HssailllMsHßßßMastt^sSH <> IVan ■■~, ■■!■!■ I 11. ■■■—.Ml I». !. II ■■———■■■ ■■■ ■'■■'■"»■« ■« '^^ Vrijdagavond 6-9 uur WINKELWEEK Donderdagavond 7-8 en 9-10 uur van GORREDIJK HET COCKTAIL TRIO KOOPAVOND bekend van radio en T.V. Vele attractieve aanbiedingen 18 -26 september met vele van hun succesnummers en koopjes bij de winkeliers o.a. Dierkunde]es — „Hup, Hup, Hup." enz. voor het winkelende publiek

m -■■ . — ——

WINKELEN BIJ DE GRÜYTER J [■■■■■■■«■■'■» ■ JU mi,, „n MET 107. KORTING OP DE KOOP TOE! GOED I 1 GOED- van -lx DDIIC f Huisvrouwen kiezen voor zekerheid. Zekerheid M | f ■#ftDE- II 1 Arf.9 m lORdÉ__.Zlift IfADED 1 kwaliteit. Zekerheid óók van écht voordeel, zoals 1 *WCt. KUPEK SÊZ ■ m mmW mW KllPcfl De Gruyter's 10% korting. ■ ifPWft ■ "We wonen hier pas vier Jaar, meneer. Maar elke grote fles De Groyter ■ elk 2e pak De Gruyfer ■ elke 4e fles of pul De Gruyter ook bij De Gruyter. I*Jjm s» ik was daarvoor al Als mm m m\m%%%mmtmm%%%m%m "mt%%mm ■ «*■ isl ■tösx ■ ■ i I'Jm fmnsmsssfe. Ije goed gewend bent, dan ga je er vanzelf I/llïT| U Idf Ol ICtT 01 L O 1 liever niet op achteruit. Hoezo? Ik bedoel illIKP 1 IT llrl sT £ it Xl XlFIC § maar, je kunt natuurlijk wel naar 'n ander |RUI I ILil lsLsLll HIJW I BJILH 1 'alleen naar de prijs kijkt maar ook naar wat ■ Nu ook nog voor de oude prijs: Keuze uit: Kanr en Klaar rijst Super. Pilsener. Oud Bruin. B|I ze er voor teruggeven, dan word je gauvv B iB7ct, 104ct, 88 et! van: 118-62 et. ~■■-.»

440923 Geldig von 23 t/m 29 september 1964 __^^amtm\ DAG 23 SEPTEMBER 1964 FRIESE KOERIER 11

Met 40 girls en 12 lichtkanonnen Sjoukje Dijkstra komt 2 weken ijsdansen SparVbordee^Maratt,

"e nog Op Schiphol arriveert vandaag Sjoukje Dijkstra. Gisteren trad W Grenoble,— morgenavond al in de première van haar show in het ce«nen- amSe Het publiek zal haar dan overigens nauwelijks terug- 7 ze wereldkampioene is revuester geworden verschijnt ct KORTING j SGct KORTING et KORTING | 9eschm\~.?' !' en dus zwaar iCI et Tig£fi IN SPARZEBELS SPARZEGELS fIfAR IN "«Wei op de ijspiste. 3 I IN SPARZEGELS JQIN Til SPARZEGELS * potje 50 gram 1 in onfi D. Ukstra blijft ruim 2 weken dte de diverse schaatsfiguren moeten ZTiTrZZÏZZ I op 4 stukken op 2 blikken °°k tüd* Ze zal elke avond, en soms verbinden. Hoogtepunt van de show is °Ptredp n de matinees, minstens 3 keer een rijk gemonteerde operascène uit 4er soep" öa in !»: voorstelling is Sjoukje brj- Verdi's Rigoletto. Rond Sjoukje Dijk- ItoületzeepJ I n ten te zien- stra wervelt daarbij een ballet van 40 Nu afhDy |m£rineJ| L na 3 geleden maak- girls. verlichting zijn schijn- te Ze uaar" maanden Voor de 84 Na k t entree in de showbusiness. werpers gemonteerd plus 12 lichtkanon- e Uut nen. Was eiLn, M in Valkenburg —„dat op een n ecnt: we werkten daar Holiday e k eine vloer en onze be- Als on Ice een week draait zetting ' in Amsterdam komt ook de Weense IJs- srok W^S * an * ook veel SerinSer" met net gezelschap naar— revue naar de hoofdstad met behalve Joan Haanappel ook het —kampioenspaar Marika Kilius en Hans Jürgen Baum- l^ 611 veranderde wat dit betreft ler. Sjoukje Dijkstra zal deze collega's "ie^vetre dat de reorganisatie van het de familie Weijman, waar hooi was j| geslagen. l °verleg binnen afzienbare tijd op alle fronten. En niet alleen bovenstaande De asbestplaten, waarmee de schuur 'jÈÈ?' DOE MEE! SIaS zal ll Dit heeft de A k"^ * was afgedekt, vlogen in het rond en korting, met 20% > , Wr gedekte artikelen met extra ook die 3ffiff^TslWT!yWßr^lf bii k Van ossen> voorzitter van de kwamen op het met stro dak * ?WsfTSffßWFff»s! van de boerderij van 4c gebroeders Van b 0 NVV aangesloten algemene en met 10% korting... Profiteer er volop van! Jl^gl^JUsstsßssJJil^ Rooijen op 150 meter afstand terecht. JfiA op, Van ambtenaren aangekondigd geheel in Ook deze boerderij ging En doe mee aan het extra grote voordeel: lj , buiten gewone congres van zijn op. II Wk «A *£■' de electrische Zig-Zag 0 . vlammen 88 Pfaff ln Utrecht. De van Rossen Prijsvraag s>ej heer De brandweren van Echteld en Tiel Spar Marathon met gratis kansen jLWL » NosïmaphinOC *u/u < /7K^ _ «at de minister op enkele be- bestreden met vele stralen het vuur. liCifllllluulllllCö liWjiV. i ë %Jm la .*» op Pfaff electrische zig-zag e aan de wensen van de Alleen een gedeelte van de woning van naaimachines. MÊmm, M Of een van de honderden troostprijzen. Gratis deelnemers- Punten Weijman kon worden gered. de familie winkpiipri ' %ï<<: $Ydmi. formulier bij elke Sparwinkelierl enaren< tegemoet vraagvfaan uw winKeiien <»»» ' >rgan£saties zal " -of ultbeta„ng tn contant geid V6r wens van de regering, loons- hom en Marktberichten l0ü(je ® binnen nauwe grenzen te v*kbew de heer van Rosson dat de VEEMARKT SNEEK, 22 sept. te er niet aan denkt zich' aam Aanvoer: 31 melk- en kalfkoeien f 850— WEEK MET 20%KORTING sluh ** 1.95—f 2.75, [DEZE f ] bi er plot- f 900—f 1000; 60 slachtkoeien .. J de opvatting, dat £ 3.20—f 4.10 gesl. gew.; 4 pinken f 650—f 700 lf ' ts Sunmaid Rozijnen meer mogelijk is. *V Ir? —£ 825; 175 nuchtere kalveren t 80—f 180, g -V paarden; 20 bokken en geiten; m 78- 16«**« A-voorzitter meent dat het f 195—f 300; 3 FIJNE LUNCHWORSL=o "teivT^ 130, f 3 & recht bezwaar heeft gemaakt te- 452 weide- en slachtschapen f 95—f " a f 3 25 gesl. gew.- 1000 weide -en slachtlamme-— blauwe nü dubbel voorde 9 Jj Bedachte om de looninkomens 115, f 4.95—t 5.25 gesl. gew.; 110 *e g sluitpost ren f 95—f GEKOOKTE HAM ~o 69-14 « U S« Werknemers tot een te oude varkens f 1.62—£ 1.78 levend; slachtbig- " 1.80, f 1.82— - 811 het nationale huishoudboekje. gen en vleesbiggen f 1.70—f "^rak' loonontwikkeling f 1.88 levend 55 zouters f 1.92—f 1.95; 68 'n W Deeld van de graskalveren O ct gratis zegelkorting met et GRATIS zegelkorting a bedrijfsleveni** duidelijker kleine biggen f 55—£ 80; 51 Ünübü rblll V-463 74 1 5 tw zich wat f 320—£ 385. Totaal 2065 stuks. breekt volgens de ABVA het vlug, "touw*'s Stemming: Gebruiksveehandel niet ctgratls zegelkorting ic 3' aan om in de centrale commis- staande prijzen. Slachtvee kwaliteit prijsh., KUrrIEIVIELK i/2literfles 106 -21 Pr r georganiseerd overleg te gaan restant onveranderd. Pinken prijzen onveran- aW° Graskalveren prima dieren staande prij- grootte van de salaris- derd. nog ""g per zen. Nuchtere kalveren duur. Wolvee- **1 januari aanstaande. markt ruim aangevoerd, prijzen niet hoger. Varkensmarkt voormarkt ruim prijsh., vlugge stemming, afloop notering lager. Kleine big- M gen handel niet vlug, prijsh. van ve,d m mmm Dr. Oppers: 'N KEUR VAN ARTIKELEN MET 10% Vers lmJ2J M\ GROENTEVEILING HARLINGEN, 21 sept. ' ■ De Spar heeft weer bllk- 5.40, Cl ■ '* 6.25 f 6.29, BI f met ken spinazie, Tomaten AI f mm**"*.*}*?*%J?Rekie heerliike vullln9_ k boordevol In alle SPAR Supermarkten Verbandtussen f 5.92—f 5.97, CCI f 3.46, All £ 1.50—f 2.90, i CII f 1.69—f 2.13 per 6 kg; MEDAILLONS 250 gram 78-10%- 811 f 1.50—f 2.54, andijvie B—l 4et. per kg; sla II 4—15 et. per iTr^r^Ztrl^TJe 39—50 et., 8 per < donderdag, vrijdag en zaterdag lonkankeren krop; bloemkool I 6 per bak pot 105-io% ïï^„Wb m oP bak 29—31 et., II 6 per bak 14—43 et., 8 per PINDAKAAS I R , 3SÊ zorgvuldige et., per 20 per stuk; sesorteerde B kwaliteit,. be- bak 12—28 10 bak et. komkommers 10—11 et. per stuk; rode kool roken niet B—l6et per kg; uien 9—17 et. per kg; sa- of espresso's „ IC caramels 98 voor W *Si Vf voye kool 13—14 et. per kg; koolrapen 4—5 2 zakjes van 00-10% » Verse worst OCQ et. per kg; kroten 5—17 et. per kg; prinsesse- zee 500 gram ZOy-10% 66—112 et. per kg; 44—57 et. "chqvan.bißc vanaf Zo uit A. bewezen bonen spinazie ANANASah.Iv 68-10% per kg; snijbonen 61—81 et. per kg; groentjes gevangen en snel per kg; I/nrriCT A. Al e e Dit Jaar STERDAM (ANP) Het be~ 18 et. per kg; pruimen 86—103 et. gram geconserveerd, nieuwe % - meloenen 12—51 et. per stuk; druiven f 1.80 KUrrltlAAl 250 00-10% I UAI!| ,x S an vangst haring, verpakt in Seu j een oorzakelijk verband tus- per kg; fruit: James Grieve I 65-75 24—34 w*Olltl 3T1 16L en et II 60-65 12—22 et., 111 10 et. Triumph de tOOgram en longkanker is nimmer af- II 70-75 21—28 et., 60-70 23—31 et., CHOC. BEESTJES 50-10% Ö Vienne 500 gram 450-^/o Wezen Een nieuwe theorie 50-60 6—16 et., 111 6—9 et. per kg. kelljk van smaak.Rolmops, ~—-^ -1de - SNEEK, 21 sept. I sardines, tonijn, allemaal *oh,} feiten verklaren GROENTEVEILING VfW o e per kg; waspeen 12—16 S ioo / kwaliteit, profiteer speciaal aanbevolen i roken-ziekte Andijvie B—ls et. 0i >ordt een re^at e et. per kg; slabonen 37—106 et. per kg; snij- M 'W' Verondersteld die theorie ver- bonen 31—142 et. per kg; pronkers 20—38 et per kg; tomaten 25—64 et. per kg; peren £ ffp-mKJ i En vergeet het niet: alleen *% ■ , ****_*** Dij en nader onderzoek. 6—52 et. per kg; appels 10—22 et. per kg; S De Spar geeft op nieuwe S kg; spinazie per I ww " » 125-10%lam-** iv/o conclusie van dr. V. M. prei 24—30 et. per 41—62 et. « mV MI § 1m oogst en nieuwe vangst OOGDDcIKKGtv|#|#Mi%nv JVS kg- uien 16—21 et. per kg; bieten 16—18 et. P W fd van de afdeling ge- per kg; gele kool 15—16 et. per kg; groene °° van het bureau van kool 12—14 et per kg; peterselie 10—50 et. gemeente Amsterdam. De- per kg; rabarber 20—70 et. per kg; bloemkool Us-statisticus een nieuwe 12 74 et per stuk; meloenen 45—110 et. per heeft stuk; komkommers 10—25 et. per stuk; knol- rrie z zijn stuk; bospeen k. toeDr~ Ün theorie —en met len 12—14 et. per 12—30 et. ""BJ UUIAd kopen spar gratis Ssi et. per krop; radijs s—B et. bij de is sparen bij de koop j3ot? ng daarvan bereikte resul- per bos; sla 4—lB f Uwd in een wetenschappelijk per bos. , d ja- TE HINDELOOPEN l Va ° heeft geschreven in GEM. VISAFSLAG. «cv lüsf WWWIiVsVWW*' WW ff V W II WW WTr^rWjrTsrwHW^s^w'^W^W' * dit jaar, kort na het ver- Aan de gemeentelijke visafslag werden Van het Amerikaanse rapport op 22 sept. aangevoerd: 139 pond baars 50 et. g per pond. j and health", en dat voor het V* s TE im. in een der laat- GEM. VISAFSLAG STAVEREN je "n.er s van het Nederlands tijd- Aan de gemeentelijke visafslag werden r geneeskunde, op 22 sept. aangevoerd: 409 pond baars 53 et.; -1,3 C°° 1.11; 2 pond Huis en erf Oppers Is, 6 pond snoekbaars f snoek f 1. k artilcel van dr. in Alles per pond. , nds tijdschrift genees- Zwarte gelegenheidskleding lU« e voor TE n*■ 6" Sedachtenwisseling gevolgd GEM. VISAFSLAG HARLINGEN Kuinre Ki d Aan de gemeentelijke visafslag werden DIT IS VOORDEEL au Meinsma. 1 1 Jacquet en zuiver teur en dr. L. ♦ vest, *«k *U* , op 22 sept. aangevoerd: 15773 kg binnenlandse Notaris J. Slot te Olde- wollen Ur van de centrale kan" garnalen 70—108 et. per kg. markt is voornemens om vicuna "Stijlgroep Groningen" ,159.75 s i *? en voorlichting noemt de Visser, to >lenta+i AARDAPPELVEILING BERLIKUM, 22 sept. t.v.v. de erven J. «e '«kt* e van dr. Oppers onjuist en te Kuinre, op maandag 28 de ' de- Plantaardappelen Doré B f 26.20—t 28.80; ♦ Rokcostuums met vest, zuiver zijden «1 *r8w vrees uit dat vele lezers 35.40; Eigenheimer sept. a.s. bij inzet in café 16 zullen aangrijpen om Doré C 28-35 f B 28-35 PRIMA PLATENSPELER shawlkraag, O 1tSS?*** f 23. Consumptle-aardappelen: Eigenheimer I I Boes te Kuinre en op woonten te rechtvaardi- grof f 9.60. middel f 16—f 16.40; Hettema woensdag 7 okt. a.s. bij "Stijlgroep Groningen" 249.75 or long- f 9.80—1 10.20; platen ger _r° de prefentie van grof f 8.40, middel Eersteling ★ Speelt alle palmslag in café Hofstee te V. nlet wordt gediend. grof f 920. Prijzen per 100 kg. Af. Fraaie kleuren Kuinre, telkens 's nam. 2 ♦ Smokingcostuums,; zuiver wollen vicuna uur over te gaan tot de met zuiver zijden shawlkraag 185.- I| l|| ,,i, garantie publieke verkoop van: |||ilU| "«iiiiiih,„i,,, i~|,ii, ,i„, ★ Onder |,i,l'i i Een huis en erf te Kuinre, -♦ Zwarte colberts, wollen vicuna 77.50 ★ Prima geluid Henric de Cranestraat 171, groot 1 are 59 centiaren. ♦ Bijpassende vesten, " 1 7.50 üe VERGADEREN? Indeling: beneden: kamer, krant keuken, gang, schuurtje ♦ Gestreepte pantalons, zuiver wollen ' en w.e. „DE KOORNBEURS"! slechts 1 # I kamgaren, vanaf 45.- ->- #O so Boven: zolder en slaapka- kunt u HEERENVEEN, ""*"- TEL. 2421 (zolang de voorraad strekt) mer. Aanvaarding: dadelijk m niet gunning, vrij van huur of DE NAAM watersportgebied gebruik (beh. toest. B. en Te koop in Friese W.). grote alleenstaande WONING met DISCO SPAN Betaling: uiterlijk 15 nov bissen I bijbet. I NOORDERBUURT 23 1964 met van 5 % NIEUWESTAD 112 DRACHTEN vanaf de gunning tot Wintmouwen en tuin LEEUWARDEN rente „T «AARBOSG „ grote garage TEL. 05100—22741 TEL. 05120—4030 de dag van betaling. Gt fN vERTROUVJt dag Zeer geschikt voor forensen. - s ""Mill Min. prijs f 50.000.—. DE ZAAK VOOR AL UW PLATEN! Bezichtiging: op de dag Wirdumerdijk Leeuwarden \\\X '""""MMHlllllllllHiHiiiiHlir Uit de hand te koop. Aanvaarding ± 1 november. | | van inzet n.m. 1-2 uur en - Bezichtiging maandag 28 september a.s. op de dag van palmslag """""«mimiiiiiiiiiiiiiiii! Koailan 9, Terhorne, tel. 05668—252. v.m. 10-11 uur. FRIESE KOERIER WOENSDAG 23 -.

I DENK /\

*ï*ï£ kl 1P x ALS UW ,%/ '" MELKBOER KOMT f

Aanbieding van 21 sept. tot 5 okt. 'S fj§ 1 fles Cemosi RANJA, |j| Hg met gratis mooi speldje 1,47 fg p 4 GEHAKTBALLEN ïf 1 in echte jus (Zwan), per S Ë lil blik van 435 gram van =|f ' Ij 1,48 voor 1,17 lj§ 2 hele blikken 8 IStuiveß f|f jj§ SPERZIEBONEN .... 1,60 met «gratis g| ft 1 pot APPELMOES „ H % liter 53 tijdelijk IgratiS f||iwii»iiiiii^ Super Ratio stuivers o.a. verkrijgbaar bij: kaas, margarine, koffiemelk, koffie, eieren, limonades, enz.

PUBLICATIE VAN DE ZUIVEL HANDEL MAATSCHAPPIJ omW'i'-" ""HlWlMWiMßT*"TTnilllTnr*""'" —«—m—«»—^-^m^—^ UITDEUKEN -— SPUITEN " BANDENSERVICE voor nieuwe- en coverbanden " UITBALANCEREN-SPOREN- " WIELUITLIJNING BITACCEN en TECTYLEREN " RADIATORSERVICE voor OPEL AUTOMOBIELBEDRIJF" - GENERAL MOTORS-DEALER JAGER & WIERDA N.V. Telefoon 3147—3148 HEERENVEEN Benzinestation alle dagen- geopend van 7—23 uur \MIIH | iiiiHMMMMMMWHMMBMMBBHMWBMBMMWWWr^ Lange witte 'Wanneer je gewend bent om voor tv op te treden, dan weet je welke MBpMMBBMBBBBBBB^ KOSRISRrjSS BRUIDSJAPON met toebehoren, maat 40. hoge eisen er gesteld worden aan hetbeeld en het geluid. We hebben dan f jfji 50 woorden p. annonce Brieven onder no. K 1036. SÉéSnI \ 53S8l i | Duitse merken en gebr. spel is heel belangrijk.' Goed bekeken Want Aristona, het vertrouwde M BS elk woord meer ’O,lO- i t.v.-toestellen koopt U al- f ' I É-*V Brieven onder no. 75 .ent extra, I tijd het beste en voorde- kwaliteitsmerk in tv, staat vooraan in technische ontwikkeling. De IwÊ * »' i te zenden aan Heideburen Ik \ligste bij de Service-Cen- nieuwe, ultramoderne Aristona is helemaal gebouwd voor ontspannen, Heerenveen. trale, Griftstr. 23, Apel- |§§ HÏB doorn, tel. 05760-13388. luxueus t v -genieten. De levensechte weergave is een lust voor oog en fWÊ Personeel gevraagd: Te koop aangeboden-. de Zie zélf: die stijlvelle elegance past óók üw Antiek oor. En vormgeving? in ïm HUISHOUDSTER HUIS TIN-BUFFET, dat is goed samenspel. Ga kijken bij uw dealer! met veestalling en 1 HA. interieur! Ook eens Jj» bij dame alleen te Leeu- anno 1814,met tinnen bor- best weiland, voorz. van hangende warden. Br. nr. K 1037. elektr. en waterl. Aanv. in den, staande en mogelijk. petroleumlampen, enz. An- overleg zo sp. Veenen, K tiekhandel J. v. Personeel aangeb.: Br. onder no. 1038. Ter Idzard 106, bij Wol- " Ruime vega. BOEKHOUDER-- WOONARK Belastingconsulent heeft bev. 2 slaapkamers, woon- Uit voorraad leverbaar, di- nog 15 uur per week vrij kamer, keuken, halletje, verse soorten voor het verzorgen van uw douche on w.e. Vraagprijs GASKACHELS boekhouding. Br. K 1033. 4500. B. Adema, a.b. T. H. de Jong, Haskerhor- Meersweg, Grouw. ne, tel. 05138—2578. asymmetrisch 3t ’ VOOR MFNQEN i-rit nti GOED BEKIJKEN' Type 59 T 4140A. Ultramodern apparaat. Geschiktvoor ontvangst van alle Nederla" AU-round E VUUn ivicimöcim DIE HET wucu Dcrvwr\t!M . VALKJACHT Alle g en Duitse VHF-en UHF-zenders. Duidelijke UHF-schaal in het front. Edelhouten kast in lichtnoten WONING- compleet met tent en aan- VERWARMING 7755 of donker hoogglans 948.- STOFFEERDER hangmotor, z.g.a.n. J. (gas-olie-kolen). Yme ui ui H^i^Miii^MM^^^^ liefst omg. Heerenveen. Grolleman, Cammingha- Postmus en Zn, erkend Br. onder nr. K 1040. str. 23, Leeuwarden. gasfitter, Achter de Kerk STEIGERTOUWEN, 25 gebruikte „Friesland" 2 Friese HYPOTHEKEN 12, Heerenveen, tel. 2082. | buizentouw, waterdichte VEEDRINKBAKKEN ENTERPAARDEN lste en 2de hypotheken be- koedekken, S. de Jong, Vegelinsweg, B. Rozenberg, Rogmoune- schikbaar, ook tophypothe- dekkleden, en voorwaarden) NAAIMACHINES \warme baaidekken, keu- Joure, tel. 2424. paed n. 3, Hoornsterzwaag. ken.(Billijke Nieuwe en gebruikte naai- ringhalsters, koeriemen, Bosma's Bureau, Heeren- i VW's Belgische veen (Postbus 31). machines Reparaties alle |paktouw. Fa. O. J. van HERDER gasverwarming Zendt briefkaart der Baan, touwfabriek „De Luxe" en bestelwa merken. < gens. onder volle- Veensluis 29, Heerenveen. meisje zoekt formalfatura Fa. J. H. Veenstra en Zn ! sinds 1633, Drachten, tel. Worden Net aangeboden. Houtlaan 18, Drachten, tel 2004 (05120). dige garantie KENNISMAKING bregman DUREA FEDRA EN SALAMANDER : Garage D. H. Slier, K. R. Te huur gevraagd met nette jongeman, boe- — 2462. ernstig SPECIAAL SCHOENEN MESTPOMPEN Poststraat 44, Heerenveen, renstand. Beslist — tel. 3341. Lerares zoekt zo sp. m. gemeend. Liefst geen dans- EIEREN ,met een capaciteit van type. Leeftijd 22—32 jaar. TEN WOLDE WOLVEGA Dagelijks zo van de be- ; 30.000 1. dikke mest per V.W. DE LUXE ZIT-SLAAPKAMER Br. met foto nr. K 1035. - drijven. Na machinaal te iuur. Geheel compl. met 1958. 's Avonds na 6 uur. in Heerenveen. Br. nr. K —" zijn gesorteerd worden de- Ikrachtstroommotor, slechts G. v. d. Wal, Heerenveen- 1039. Verloren in de Kolfbaan te ze nogmaals stuk voor stuk ’585,- Thans ook lever- seweg 17, Wolvega, tel. Oudeschoot op capaciteit VOOR extra geschouwd. De in ]baar lichtnet, 2380. Diversen: DAMESHORLOGE Alle soorten HAARDEN iedere partij voorkomende idan plm. 20.000 1. per uur. A. Spijker, weg welke voor de con- Levering onder garantie, Schoterl. (bekende merken) voor eieren, I BOERENWAGEN 26, Mildam. flristona zowel minder geschikt huis. J. Brouwer, Zwakte na ziekte? Schief- sument l franco een prima mestbak en fer's OLIESTOOK - GAS - KOLEN zijn, worden verwijderd. Zo :machinehandel, Boyl, tel. nieuwe mestverspreider, 2 VERLOREN Elektre-Tscfenïssh Bureau kunnen wij onze wederver- 05262—286. melkteemsen, paardetuig BLOEDWIJN met inhoud, vanaf helpt bijzonder beurs kopers steeds een hoogfijne met halsriemen en kettin- snel! Bevat Dracht via de Schouwburg i. HE HAAN Zn., kwaliteit eieren aktief-Lecithine, vitami- Luinjeberd. Terug j GCRREDIJK F. Oosterbos en Oudehaske volverse :Elek. gen. J. J. Heida, Schoterl.- nen en mineralen, werkt naar te- - tel. 05133—1660 leveren. Fa. D. Talsma Zn. HANDBOORMACHINES weg 133, Hoornsterzwaag, biovitaal Bij apothekers gen beloning bij E. Stuiver, Landb. Smederij Rijwielhandel - Kachels - eierhandel, Drachten, tel. tel. 05165-310. en drogisten. Luinjeberd 53. - 05130-7220 05120—2494. Black en Decker, vanaf Reparatie-inrichtins - Telefoon ’57,50. Fa. G. J. Schul- ting, elektr. art., ijzerwa- ren en gereedschappen, Oudehome, tel. 05135—209. Maicoletta SCOOTER 250 cc, in prima staat. Motoren-import A. de flristcmaJ Boer, Lippenhuizen, tel. 05133-1501.

Goed onderhouden Technissh Centrum Ptsfisma MORRIS Br eedpad 11 telef. 2345 Heerenveen Minor, voor elk aanneme- - - lijk bod. Kl. Kerkstr. 23, Heerenveen. ! 23 SEPTEMBER 1964 FRIESE KOERIER 13 Slagvaardig prijsbeleid In EEG ontbreekt ook komend jaar nodig nog eenstemmigheid ötyging kosten levensonderhoud Relaties met kan tot 6 pet. beperkt blijven partners verstevigen DEN HAAG — Over het buitenlandse economische beleid zegt de minister ödriessen Z~ Vo,ffens de minister van Economische Zaken, prof. dr. J. E. van Economische Zaken, prof. dr. J. E. Andriessen, dat het voor Nederland in de n tnS mogelijk de stijging van prijsindexcijfer plaats van belang is de relaties met de EEG-partners te verstevigen. Een ? derhoüd 'Vn ,« het van het levens- eerste Dct al als geheel > vergeleken met 1963, beperkt te houden tot circa nauwkeurige afweging van de nationale en gemeenschapsbelangen wordt echter r zal rt*V-D ?. gels blijft W z °ndere inspanning vergen. Strikte naleving van de prüsgedrags- bemoeilijkt, doordat ten aanzien van fundamentele uitgangspunten door de lid- %)it[ n eerste vereiste, aldus de minister toelichting op gedacht. geldt openheid de be?roti g in de memorie van staten verschillend wordt Dit met name voor de van Va»rdie „J? . voor 1965- °e minister ziet hei als zün taak een stringent en slag- gemeenschap. Over het landbouwbeleid blijkt geen overeenstemming te bestaan, de J bltjven voeren. Aangezien de potentiële opwaartse druk op terwijl Nederland voor het vervoersbeleid opvattingen beeft, die principieel af- Prezen naar verwachting nog ""Wng o , in 1965 zal aanhouden, zal dit beleid naar zün wijken van die van de andere EEG-landen. - °k in het komende jaar moeten worden gecontinueerd. tijdstip gemeen- e De minister kritiseert het ontbreken Tevens zou op dat het 1964 heUf ode Januari tot en met juli dragenkunnen warden verleend in ande- van de wil binnen de EEG om de te- schappelijke buitentarief volledig moe- totaal "Zlch ten opzichte van 1963 in re voor de consument belangrijke activi- genstellingen ten afgeschaft. Voor Vo II n te overwinnen. Dit maakt worden ons land °rgedaa Prijsstijging van 5.1 pet. teiten, zoals de informatieve etikettering het voeren van een constructief, op de zijn aan deze versnelde afbraak van- der BiedPTj-0 deelt de minister ver- en de vertegenwoordiging van de consu- gericht zelfsprekend grote voordelen ste verdere uitbouw van de EEG be- verbonden. zeven vergelijking van de eer- ment o.a. bij de EEG. leid, tot een zware opgave. van 1964 en het ge- ■niddeldß Tussen de consumentenorganisaties, van 1963 sPelen sei' GATT-onderhandelingen voetl-factrlniVeau vertegenwoordigers van de detailhandel van % bij a n mede een rol, voorname- Wat de openheid betreft zou het van Beurs Amsterdam agrarische en het ambacht en het departement Bij i produkten. belang zijn indien de GATT-onderhande- slot slot aut ** laatste hebben zich sterke, van economische zaken wordt momen- °nomp teel overleg gepleegd lingen tot resultaten voeren. Niettegen- 21 sept. 22 sept. daan pri Jsveranderingen voorge- over verdere mo- complicaties er nog Zn gelijkheden om de markt voor de con- staande de zün steeds 4te Nederland 1958 O 95 3/4gl 96 IJn de vlees met 20 pet. 1 de nr- PrÜzen mogelijkheden om ze tot een goed ein- Neaerianü 1959 O 95/2 95 > en 2en van zuivelprodukten met sument doorzichtiger te maken. In het Pet ëestil^ bijzonder de te brengen, maar dan zou overbrug- 4te Neaerianü 1960-1 95/4 95>/2 »elen egen. De prrjzen van aardap- wordt hierbij gedacht aan Ite Nederland 1960-2 94% ge normen voor prijsaanduiding per stan- ging van de tegenstellingen t.a.v. de 9518 "i ta£- nten en fmit zijn daarente- landbouwprodukten tussen de EEG en 3te Nederiaod 1947 O 837 a = geaaid. daardhoeveelheid en prijsaanduiding Ned invest eert O 96%gl— bepaalde de VS noodzakelijk zijn. i 96% r'sch " Q j? zlJn de prijzen van de agra- voor dienst verrichtingen. 6 Bank Nea Gem '57 O 103 e 0 - heer Pierre Constantin uit De 4te Bank Ned Gem '59 94% 94% !estegen °?ukten met ruim 1 pet. meer Langs deze weg zou ook een belang- n Middenstand Nice heeft van plastic een paar rtentespaarbr. 1957 O 141% 141% en het algemene indexcijfer. Jongetje door schommel rijke bijdrage gegeven kunnen worden 3% Fr.Gr.s DE-VE Pb 83 81% e Van De minister acht een verantwoorde gemaakt, 7 » L. de agrarische produkten „waterschoenen" dat het aan de oplossing van de moeilijkheden 4te Fr.Gr.s DU Pb 91% 91 s Was de Prijsstijging voor 1.2 voorlichting van de middenstand van mogelijk ontwikkelingslanden My H een „ belang. Vooruitlopend dodelijk getroffen hem maakt over het water waarvoor de zich Ned. Handel evA 307% 307 er volg van süjging van het in- op een efficiënte geplaatst vraagstuk Int. Belegging.s Unie A 206 207 k PriiJr voor organisatie van de individuele ASSENDELFT (AN?) De zesjari- te lopen, mede dankzij een stel schar- zien. Dit laatste acht Beleggingscons. ids 5 pet aan over " voorlich- — de regering van hoge prioriteit. Moge- Rott. A 235 235 u maat ' °- - ting zal in 1965, bij wijze ge Hans van den Broek uit Assendelft nierende klepjes aan de onderzijde Unitas A 506 p elen (accijnsverhoging van van overgangs- zijn geopend 505 ?»zine n sigaretten maatregel, begin gemaakt overleden aan een schedelbasisfrac- lükheden thans om naast Amsterd. Bank A 392% 394% S'Og j en graanprijsverho- een worden is van de schoenen. Op de foto zien hulp bi- n 1.963).963 ) terwijl met de subsidiëring van hetgeen tuur, die hij opliep toen hij in de speel- de multilaterale rechtsstreeks Gron. Ind. Cred. Bank A 173% 173% 3,5 pet. veroor- de or- zijn we hem wandelen in de haven van hulp specifieke 105.50 g n door binnenlandse kostenstij- ganisaties op dit terrein reeds verrichten. tuin naast de lagere school in woon- laterale aan landen te Ned. M.st. Bank A 106 Sen, " Het schommel tegen het hoofd zijn woonplaats; zou dit de oplos- verlenen. Rotterd. Bank A 350 3522 - Middenstandsexamen algemene plaats een Sia\enburg's Bank A 203% 202% handelskennis zal in 1965 en vervol- kreeg. sing moeten zijn voor onze overbe- Doorberekening geleden EEG A.K.U. A 480% 481% gens in 1966 een wijziging ondergaan, Het kind was enige weken volkte straten? Bergh's Jurgens A 260 259 ' r school gegaan. In huidige Nju IJsstijging, die verband houdt waardoor het accent meer gelegd zal voor het eerst naar Over de stand van zaken in v. Berkels Patent A 218 220 . spelen de kinderen de EEG zegt Calvé Delft evA 996 995 111 de 00nsverhoging van 13 a 14 pet. worden op de bedrijfseconomische en het speelkwartier de minister nog, dat per % ' commerciële kennis. soms in de speeltuin. 1 januari 1965 een verlagingvan de bin- Dcli Mv evA 126.50 125.50 I maanden van 1964, wordt zeemanstafereel Fokker A 367 365 nil?«Wa Pet. geraamd. Naar de me- Woest nenrechten met 10 pet is voorgeschre- Ned. Ford A 950 960 Va *"e ven, waardoor de totale verlaging voor "'"'tt? v minister is de doorbereke- v. Gelder Zonen A 160 C erhogingen industriële produkten 70 pet zal bedra- K. N. Hcogovns evA — " k- oonsv daarmee op Katendrecht 610 614'i ï''"even Di grenzen die gen. De EEG-commissie overweegt aan Ned. Kabeliabr A 362 360 nnen de zoals en bez A Kes" teld' bü afspraken ROTTERDAM (ANP) Opvarenden de ministerraad voor te stellen om deze Muller Co na 400 b 402 Nef v de in het blijft Philips gem. tez. A 161.15161.35gb a& Prijsstijging — binnenrechten produk- het prüsoverleg. het Duitse vrachtschip „Magdalena voor industriële Philips pr A ,j, van per 1 januari 1966 volledig eb cum wd 57.10 57.50 gisteren op ten af te Unilever evA 148.70 e«n van de zijde der overheid Oldendorf" hebben Katen- schaffen. 148.95 reff slag geleverd Wilton Feyeni rd eert. 202 198 «en ende behandeling van de drecht in Rotterdam Albert Herjn A 612 616 oogpunt belangrijke, politie. wilden een on- (Advertentie 1.M.) Lucas Bols A 1060 1058 economische n bevorderen, beneden met de Zü kwesties 7 Brocades Stheeman A 815 ""eft (jf te procent 812 e . derlinge ruzie voortzetten in een café Ned. Gist en Spir. A 312 310% ctie ol> jninlster besloten binnen de di- f. g e gewerkt. Gruyter Zn. 6% pr. A 143 b 148te Con ningsvraagstukken een afde- maar werden naar buiten Van der . 123^11 in het leven te Waakzaamheid tegen inflatie geboden Heem A 344% 338 mpen Hun ruzie vergetend keerden zij zich Heinekens Bierbr. A 479 mening Zaken, tegen de caféhouder, zijn kelners Hoogenbosch schoen. A 332— 333 ,Vlt enminste evenveel belang is een DEN HAAG Naar de van de minister van Economische prof. toen Kemo corsetfabr. A 790 796 r J dr. J. E. Andriessen,— is de prijsstijging tot dusver binnen aanvaardbare grijzen ge. en gasten. De politie kwam erbij maar r. e coördinatie van werkzaam- flessen keerden de al idee Kon. Ned. Zoutind. evA 905 907% %tieg r particuliere in- bleven. Wanneer bet huidige patroon geen fundamentele wijzigingen ondergaat zal met barkrukken en Leeuw. Papierwi. A 2801 276 de stijging van 1963 op 1964 beneden de geraamde 7 procent blijven. De minister Duitsers zich toen ook tegen het gezag. Lijempf A 152 151 meent dat de komende jaren nog een stringent prüsbeleid gevoerd moet worden. Pas toen de agenten assistentie hadden Meelf. Ned. Bak. evA 485 480V2 Uw belanghebbenden beraden zich offers met zich mee brengen, omdat medewerking gekregen, lukte het hun de ruziema- Mees' Bouwm. Ab 234 230 Dit zal voor vele ondernemers exp. papierfabr. "el op de vraag hoe de coör- aan het prüsbeleid niet altijd in overeenstemming wordt geacht met het directe kers aan te houden. Ned. A 219 218 V j'e van de werkzaamheden kan Scholtens Foxhol 755 750 Qr bedrijfsbelang. Eén van hen moest naar het haven- Scholten's cart enp. A Verbeterd en welke gevolgen ziekenhuis gebracht, 531 530 v e*e wijzigingen in de structuur worden 3 anderen Simon de Wit Ab 265 1 an H Voor Nederland maar ook internatio- Voor verontrusting over economische kwamen in een cel op het politiebureau -^,205— v samenwerking zullen hebben pe- Stokvis en zn RS. A 202 °or ade naal gezien, zal het in de komende machtvorming behoeft vooralsnog geen terecht. De schade aan de inventaris Stoomsp. Twenthe A 80 78 teq l onderscheiden activiteiten riode noodzakelijk blijven het beleid te sprake te zijn. van het café was aanzienlijk. Tech. bur. Marlinen A 277 27554 «hoeve van de consument. richten op de vermijding van inflatie. Ver. Blikfabr. A 285 Vooral dient te worden voorkomen, dat Ver. Mach. fabr. A 193 191— Te , Subsidies verhoogd Ver. Touwfabrieken A 410 415 de het ene land zich optrekt aan de inflatie Vezelverwerking A 162 158 !efgeli|t de verschillende soorten van land. In de EEG is een d van in het andere VreJestein Rubber evA 242 239 h, warenonderzoek en dergelijke ontwikkeling, gezien de toene- Walvisvaart A 65% 65% l6 rgeliJkende voorlichting te sti- v ten z mende intensiteit der onderlinge betrek- Wess; nen'sKon. fabr. A 441 448 ullen de subsidies ten behoe- actueel probleem. notities Wyerslnd. A 520 523 kingen, een Kritische Wijk Heringa 116 v COnsument in 1965 worden ver- vervolgen van de inflatoire weg JÉhS .£a&*- Yen A 122 fd Het Zwanenberg Org. A 975 979 "Ot de 200 000 tot 300.000 gulden. betekent namelijk een verdere achter- fondsen zullen bovendien brj- Zwitsal A 425 uitgang van de Europese concurrentie- -\ *2t \m%*W^t Amsterdam Rubber A 111 HOgb— LM.) positie op de wereldmarkt. Ver.H.V.A. A 145% 145% Ten aanzien van de Nederlandse con- Mensen of onmensen Billiton 2e Rub. A 441 438 currentiepositie is een verslechtering zo- IN AMSTERDAM heeft een 12-jarige min zal er iemand zijn die niet met Dordtsche Petr. Mij. A 741% 745% W^^M\W3FTTW^Wmm\ jongen Oord.P.M. 7% pref. A 741 745% wel ten opzichte van de EEG als ten een 14-jarige vriend tijdens deze jongen diep medelijden heeft. 158.65gl derde landen waar ne- doodge- De werkelijkheid K. Petr. Mij. A 158exd - aanzien van te een „spelletje" met een kris ls anders. Want De Holl. Am. Lijn A 105% 104%gb m-mm^—^m^mSjat m\m men. stoken. Een eerste onderzoek maakt Volkskrant weet ook nog te melden K.L.M. A 66.50gb 67gb Zware opgave aannemelijk dat het hier om een onge- dat de politie de „dader" heeft opge- TURN A M A T KNSMNat.Bez. A 145 144%gl luk gaat met verschrikkelüke afloop. sloten. Een kind dat juist nu het er Links de roestvrij 'edel- Kon. Paketvaart A 152 De exportbedrijven staan voor een ouders van het slachtoffer allerellendigst eigen jStv.Mil. Nederl. A 134V2 — minister wijst op, Voor de zo- aan toe is, in de stalen trommel en kuip. 102%gl zware opgave. De er voor de „dader" gebeu- sfeer gelaten om s NieveïtGoudriaan evA 103% — produktie export in de laatste tijd ge- wel als is het zou moeten worden Voor 5 wasgoed tege- 266.30 Industriël dat onze is een tragedie. daar enigszins kg IPh. v. Ommeren evA door de inflatoire ontwikke- ren althans weer tot rust lijk. in spe- !Kon. Rotterd. Llovd A 139 — stimuleerd Volgens efen bericht in De Volkskrant is gebracht te worden, wordt in een cel Wasmiddel I A 133% 132g't— bevredigendgestegen ling in de EEG, welke thans meer dan ciaal bakje. Temperatuur Ned. Scheenv. Unie ett opneemt. de jongen die de steek heeft toege- gestopt. Wie doen er eigenlUk dienst : Aten. Topeka evA 33% 32% tl ft de helft van onze uitvoer Zo instellen. Knop omdraai- | Pennsylvania 1 G~~ De industrlële produk- van industriële produk- bracht geheel overstuur. Niemand zal bü de Amsterdamse kinderpolitie? evA 39% 39 «ei, «lei steeg de uitvoer Wassen gaat nu ge- ! Canadian Pac. evA 51% 52% *"ien jaren bevredigend toe- naar EEG-landen in de jaren 1960— zich daarover verwonderen en even- Mensen of onmensen? en. 17f| 18^ stüging ten heel automatisch (inclu- I American Motors evA -1 Ca be- 1963 met gemiddeld 14 pet. per jaar, ter- Anaconda evA 54 55% r Dr°eent en bluft niet ten sief 5x spoelen). 42% 43 bü' j 5 wijl de uitvoer naar derde landen slechts Bethl. Steel evA , lJa» e Prognose. pet is toegenomen. General Motors evA 99% 100% a» met 4 in Rechts de razendsnelle Republic Steel evA 51% 51% °Penbare Hutsbedrijven zijn Een verzwakking van de concurrentie- Verkiezingen Zweden j het buitenland is ook voel- centrifuge om de was te U.S. Steel evA 63exd 64 e industrie, de metaalnyver- positie t.o.v. DE PARLEMENTSVERKIEZINGEN een van Moskou onafhankelijke posi- drogen. Klaar bent Shell Oil Co. evA 49% 48% &o 1 ïe Papierindustrie baar voor de ondernemingen, die op de die zondag in Zweden gehouden zün tie te verwerven. U. evA 33% 33!3 rfierirt- de snelst met import Fantastisch 'n wascom- Tide Water er bedrijfstakken. binnenlandse markt de moe- kunnen ons op het eerste gezicht ta- Overigens zün niet deze feiten de aan- «ew de regionale ten concurreren. melük onverschillig laten. Er veran- leiding het maken van binatie te bezitten met de k? tle m industrialisatie tot een kantte- ng tliStei dat de gunstige ontwik- Nederland zal, wil de ontwikkeling dert nauwelijks iets, al is het wel ple- kening. De Zweedse verkiezingen wa- garantie van degelijkheid C var, geen zierig zoveel voor Nederland interessant om en stijl: ren *%■> de werkgelegenheid niet van de betalingsbalans knelpunt dat de socialisten er moderne ten de migratie in de pro- voor de groei worden, hard moeten blij- winst geboekt hebben dat ze nu de een ander aspect. Voor het eerst had AEG werkelijk ideaal v^Sebi!? versterking een partij Scheepsberichten W°°r d« gunstig te beïnvloeden. ven werken aan de van absolute meerderheid bezitten. confessionele er kandidaten V ï,rie!inoordelüke' provincies had al- zün economische structuur om in het Bijna zou men zich ook willen verheu- gesteld, daarmee proberend de klok d 1963 nog een vertrek- buitenland en binnenland, zowel in prüs gen over de in Zwaden aan de dag een heel eind achteruit te zetten. Het l chter lager dan in 1962. als in toenemende mate ook in kwali- getreden kleine ruk naar links indien doet goed te zien dat de Zweden daar- Agamemnon 22 van Londen naar Hamburg. Ci ve:tf " naar glngsoverschot in Df enthe teit, de concurrentie het hoofd te kun- niet het verlies der conservatieven van niet gediend waren. De christen- Asmidiske 22 van Montreal Glasgow. %t een voor een goed geen Alkes 23 te Genua verw. Blitar pass. 22 Gi- Vertrßi,Verdere toeneming te zien. nen bieden. deel aan de communis- democratische unie heeft enkele braltar naar Antwerpen. Batjan 22 rede l! ten was toegevallen. Hoewel, al te zetel halen. Hoeveel Coppes- is j . uit Zeeland, dat in Sneller gestegen weten te Chalna. Banggai 22 van Port Said naar Na- % t zwaar en nog opstaan pels. Celebes 22 te Genua verw. Cameroun- 1 m- 1961 zeer hoog was, moet men daar misschien ook zouden hier moeten 'V 962 e Opmerkelijk is, dat in vergelijking weer niet aan tillen. De com- voor ook zo ver is? AMSTERDAM kust 22 van Matadi naar Lobito. Dinteldijk 22 tt; * ?terk gaan dalen. Deze da- (achtste) Zweedse Nederland te Los Angeles. Diligentia verm. 22 van Ter- heeft 2lcb in met de in de laatste Indus- munistische partij schijnt bezig zich producten %°°rtge - 1963 in versnelde ma- opgenomen prognose voor met de AEG neuzen naar Bordeaux. Friesland KRL 22 van trialisatienota Singapore. f(Hsrais vestigingsoverschot in 1960—1970, de investeringen TELEFUNKEN OSRAM Hongkong naar Forest Lake 22 bant is toegenomen. de jaren en 200 m. z.o. Bandar Mashur. Garoet 22 te consumptie sneller zijn gestegen dan de Aden. Johannes Frans 21 180 m. z.w. Guafo gemiddelde verwachte toeneming, ter- eiland. Kabylia 21 560 m. no. Guadeloupe. Poten zagen van vorstelijke stoelen Kyüx 21 aank. Curacao. Karakorum 23 te wijl de produktie en de toeneming, van verw. Koningswaard 150 m. w.z.w. Expansie (Advertentie I.M Akaba 22 toerisme de produktiviteit enigszins zijn achter- IN ZIJN wittebroodsverblüf zün de jon- dom is van de (natuurlük) schatrijke t Saba. Korovlna 22 aank. Brisbane. Kaap. ge koning van de staats- reder Stavros Niarchos. Hoorn 21 935 m. 0.z.0. Bermuda. Karimata gebleven. Griekenland FA. JOHN BEENEN ■ GORREDIJK - ging ontwikkeling hangt zorgen het afgelopen weekeinde toch de heer Niarchos een 21 aank. Antwerpen. Karo 22 96 m. n.n.w. voort Laatstgenoemde Aannemende dat met de gebleven. Constantijn speciale Finisterre. Nestor 21 420 m. z.w. Azoren. Ne- rechtstreeks samen verkorting niet bespaard correct man is die van zün (Advertentie 1.M.) der Eems 22 850 m. w. Colombo. Oranjefon- » — De expansie van het van de arbeidstijd. Daarnaast moet de heeft er -zich telefonisch akkoord mee relaties met het koningshuis van zün tein 22 te Amsterdam. Prins der Nederlanden VÏNch Ujkt uit de begroting van aanhoudende krapte jp de arbeidsmarkt moeten verklaren dat het Griekse le- land nooit of te nimmer misbruik zal RADIO VAN DIJK Dracht 96-98 21 370 m. w.n.w. Kp. Finisterre naar Port of e Zaken, heeft zich voortge- ongunstige invloed op de produktivi- ger, dat vorige week „koninklijk" was gaan maken, desondanks — Spain. P.G. Thulin 21 vertr. Baltimore naar V. omVa een bluft het een Heerenveen tel. 2417 Amuaybay. Rondo 22 te Port Swettenham. 'nffsten uit het inkomende teit hebben gehad. verklaard, wordt teruggedoopt. Het is vreemde zaak dat een koninklijk paar — Rijndam Le Southampton. l96>4eii"* nv 22 van Havre naar t°W, rkeer bedroeSen in De beide belangrijkste stuwkrachten nu weer gewoon een kaal leger zon- 's heren Niarchos eiland heeft aan- Simonskerk 21 aank. Hamburg. Straat Mo- * miljoen- groei, n.l. de uitvoer der kwalificatie. vaard. democratie zambique 21 aank. Santos. Sumatra 22 130 I2n voor de en de De is in Grieken- Dodelijk arbeidsongeval m. w. Algiers. Stad Delft 21 425 m. z.w. mi hebben niet teleurge- De regeringsgezinde ge- land gunstigste geval nog *te3*in, " IJoe"°n meer dan in 1962 en investeringen bladen hebben in het nau- Guatemala. Tjipanas 22 250 m. z.w. Reunion. V\ste cijfers de tot dusver steld De uitvoer steeg ongeveer 6 pet, kregen wat zü verlangden: een al- welyks ontkiemd, de koningstroon Tjibodas 23 te Kobe verw. Triton 22 Cape t!ge lrig Er kan dus van een investeringen met 7 procent. thans formeel duidelijke beslissing dat staat er sinds jaar en dag te wanke- Plaat van 1000 kg. Finisterre gepass. naar Duinkerken. Vasum Hh nt de 22 te Hamburg. Vivipara 22 Daedalusrif ikkeling vreem in Griekenland het leger „niet van de len, het analfabetisme is er groot om- pass. t)e 6tlverke van het - Wanneer wordt bedacht, dat de ach- naar Bandar Mashur. Viana 22 45 m. n.o. W üitg er worden gesproken. terliggende jaren door een wel zeer koning is maar van het volk". dat de sociale rechtvaardigheid de raakte los Ras Madraha. Witmarsum 22 aank. Le Havre. av^en gekenmerkt Deze kranten eigenlijk Westertoren 22 95 m. n.n.w. Lissabon. Wol- Ka , voor het uit-gaande reis- sterke hausse worden en zouden nu met- Grieken tot nu toe vrüwel onbekend ec nog winstmarges een maar volgende stap is gebleven en de tersum 21 te Lake Charles. Zuiderkerk 22 ?ti6f, gte hter een sterkere dat op grond van dalende de moeten voer heersende AMSTERDAM (ANP) Bij zijn van Barcelona naar Cadiz. Avanti 23 te Goole. 6 l6n fTIS miljoen, het- in de komen- doen. Constantijn heeft natuurlijk zijn kringen niet veel meer is dan een werkzaamheden op werf—in Amster- Expansa 23 te Roven. Joe «rkf7 en liquiditeitsverkrapping een Hendrik Holwerda 23 n t *°mt op- een stijging met 147 de tijd een verminderde investeringsnei- thans herroepen besluit niet helemaal zaak om wat lippendienst aan te be- dam is gisterochtend de 62-jarige heer van Bremen naar Dagenham. Roelof Holwerda v 1962.**" Hij raadgevers 23 Pentland Fith gepass naar Luik. Wodan "- ging moet worden verwacht, blijft zorg alleen genomen. heeft wüzen. Niettemin ziet het Griekse hof F. W. Ligtvoet om het leven gekomen. gepass. omvang van de inves- gehad. Slechte adviseurs. er blijkbaar geen enkel bezwaar in Hij was bezig met Spray 23 IJmuiden naar Luik. Wodan t>E v ~ voor de aard en het lassen van een 23 te Rotterdam. Zwartewater 23 te Sint Val- " BOLIVIAAN- teringen structureel geboden Dat blükt niet alleen uit de het leger om tegen deze achtergrond nogmaals ijzeren plaat van 1000 kg op het ach- lery. minister signaleert, dat er zich in toegedachte versiering, het valt ook af onbeschaamd te demonstreren wie de terschip van een in aanbouw zijnde trei- ?Hn 6olil- man SUes Zuazo en 34 De bedrijven HAVEN VAN HARLINGEN en w die hebben samen- de omvang van de momenteel te leiden uit de plaats waar de jonge vrienden van het koningshuis zijn. ler. Nt v om^ verschuivingen voltrekken koning en zün nog jongere vorstelijke Vertrokken: Advent met hout naar Zwolle f6 ic regering' onder presi- belangrijke vrouw hun Waarom hebben lieden toch De plaat schoot los en kwam op de Hendrik B met steen n» tar t> in ons land groeien wittebrood plaats ge- zo zij poten naar Stockholm. Steil:. n zün Estenssoro ten val te De grote concerns eten. Deze wordt vaak niet door dat de af- heer Ligtvoet terech*. De man werd Maris met chemicaliOn naar Gothenbu- 5 din bedrijven komen tot fusies. heim gehouden, maar het is al bijna zagen van de stoelen waarop zij zo Frisia leeg naar Stettin. Jan Gerdes met stuï sdag, als politieke uit- snel andere publiek naar het Wilhelminagasthuis vervoerd, vüegtuig in Paraguay Deze ontwikkeling kunnen over 't al- een geheim dat het paar te graag willen zitten? waar hij bij aankomst bleek te zijn goed naar Kopenhagen. Stork met stukgoe- ' positief worden gewaardeerd. vinden is op een eilandje dat eigen- naar Felixstowe. Beyerland met stukgoe*. gemeen overleden. naar Goole. 14 FRIESE KOERIER WOENSDAG 23 SEPTEMBER*

KRITISCHE DEDEN SENSATIONELE 4RI 4Lk rol HUISVROUWEN Vi M\ m%\ ü ONTDEKKING OP WASGEBIED s£s __"__ __ fe^ fe» laACS! Al m\ aB?Sa WWB HRJH «a fc? «p bw UU ""? *^ v hßb wl Er *% 4 '' t| VAN DE 5 ZEGGEN: I met zn vijven | II 11 ■■ „NIEUWE SUPER FUZ WAST WITTER m i b Min h n BW&&, APfh, pi i#% pmnßk «na am a m nil ■"% P*l f — u i ■nn wi " N 5Wn y/"ï f"T # DmTrim IVI Ell YVriwlYlll#L#lMLi Dit blijkt uit een onderzoek waarbij honderden Nederlandse huisvrouwen een pak waspoeder ontvingen. Om deze huisvrouwen niet te beïnvloeden werd het merk geheim gehouden; daarom waren deze pakjes dan ook onbedrukt. Een grote groep kritische huisvrouwen constateerde een FniPiiwl verschil wat betreft witheid! t een witheid zoaisunogt nooit Super FUZ L .-.■,.. öi I £<èd«ll , it! , 1/-J t ■* zag. »■'■ dat *«. Een fantastische, *" & K FABR. GERAEDTS Van hen oordeelden 4 van de 5 dit * £ fö ... , . . *. wetenschappelijke uit- *. « jV»t,V.*.l v.i *,* ■«" produkt witter waste dan hun vorige was- * vinding. Meen suPer *i & "m tw «s 1 I 4 middel. Dit winnende produkt was: buper tde mkraeht van m%\ m tl U W £~$ _ _. _ A l samenstel/Ing te ver- *»i £«,§ V VA TT . . , . mm B 3 WOOHUIT « FuZ. Deze biina.. unanieme voorkeur is een * dubbelen, vergeet het &i £V:;.v\ M _J * alleen super FUZ A. &M- , I'W-*, ,r 0 ,i. <- rTTrz TT L niet, * fefVV «*B^ J geweldig voor buper rUZ. Hebt * i«eft m i*. **r«ci.i &,i faa;':^^„., * & _ succes verdubbeld en wast** nrl«fl^/r Wt«T i■: t JOC mT'y " t* fö&< %&%>„« tK W^ -* garanderen u Super al geprobeerd? SuperFUZ is t daarom wmer dan wat ut Mv' „.,.-/.":":« deze drie: FUZ vroegerooftgezien hebt. m~?r£:<

f*- „" ï flflb HBS I mB k|U JSI l&M mSh.tlm' '^ wl jGw UB k-u k^ I brandt veilig... en $ | briljant met een | I 3-TRAPS I I BRANDER Gevraagd voor spoedige indiensttreding een ftMKMBgJ 111 II lIHIIIIMBiBHB—mSBBBB—■—B f ERVAREN WERKTUIGBOUW- WERKSPOOR N.V. TE SNEEK vraagt met spoed, uit de 3-TRAPS BRANDER g KUNDIG-TEKENAAR (UXS.) 1 N.V. MACHINEFABRIEK MEDEWERKSTER I „LANDUSTRIE" voor de personeelsadministratie. Pampuskade 13, Sneek, tel. 05150—3644 Meerdere ervaring strekt tot aanbeveling. in 22 landen gepatenteerd t$ Brieven te zenden aan: Werkspoor N.V., Valk- n I ZÜCHTER-FAMILIE straat 25, Sneek. für Betreuung einer Rindvieh-Zucht im Weserberg- inHHHHnnnnßraHßaH land (Niedersachsen, Westdeutschland) gesucht. -8GELD NODIG? N Sehr selbstandige Unternehmer-Stellung, 50 Milchkühe BARTSON UIT BELGIË 'T* I étwa gleichviel Jungvieh. Sommer-Weidegahg, Gevraagd 2e jaars g und Een Winterfütterung mit vielseitiger Futtergrundlage. Terlenka mantel van naam. pro I / IA Herdbuchzucht. Einkommen etwa 20.000 Gulden leerling-kelner Een "onkreukbare" naam: Bartson. i Wohnung, Kleinviehhaltuixg, Garten, Ga- if/lA Jahr. Gute en kreukherstellendé mantel van vormhou- jaar. H 1 fd ndJ Pluco-Tergal te C. v.' Grone, 3451 Westerbrak, über Holzmlnden (Dld.) boven 18 « om makkelijk modieus Café-rest. „Het Wapen van I 1 Zelf te wassen: 's avonds door een sopie 's m»l' de haarden de van Drachten", Zuidkade \ gens weer droog! 13.Drachten, telefoon 05120 *_.VJ Moderne Vijf met de —3278. . 3-trapsbrander bij f Speciaal Roestvrijstaal Industrie I Van aangereden VAUX- °°" | uw haardenman! HALL VICTOR 1961, die IJI HogedUken DOKKUM Tips voor de winter: M IlllMMl — slechts 40.000 km gelopen * te | had, aangeboden: - TEKENAAR-CONSTRUCTEUR | complete motor met ambitie voor zeer gevarieerd werk. trersnellingbak, voorbrug compleet, cardan, motor- ervaring wy graag goed honoreren. Een geschikte kracht met zullen kap, kofferdeksel, enz. enz. mode die u pasS ] Ifó! WARMTE |3I Brieven aan bovenstaand adres. FIRMA GOUMA, Vanxhall-dealer, PEPERSTRAAT'10 LEEUWARDEN 1 P !N.Y. Wolvega, tel. 05260—2252 —