PLAN JARDINS DE NAPOLÉON LES JARDINS DE NAPOLÉON SAMEDI 17 SEPTEMBRE 2016 de 10h à 18h - Parc Napoléon à EXPOSITION-VENTE DE FLEURS ET DE PLANTES

organisés par avec le concours de

La Grrandee Arrmééee d’’Allssaccee Loorrrraiinee Association de reconstitution historique Révolution-1erEmpire Inscrite au registre des associations du Tribunal d’Instance de Schiltigheim : Vol. 41 Folio n°74 N° SIREN/SIRET : 790 588 727 000012 - Siège social : Fort RAPP de Reichstett

Les arboriculteurs de Garche

1

Stromberg Confrérie Saint-Urbain 17-18 SEPTEMBRE 2016 Domaines Leisen et Sontag de Contz les Bains, Joël Lorique Peintre, Schutz entreprise, Sylvain Divo Sculpteur Informations : www.thionville.fr JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2016 ANIMATIONS (déambulation, conscription, vie • Réalisation d’une œuvre artistique quotidienne). Un bivouac de soldats nature « internationale » par les LES JARDINS DE NAPOLÉON • 10h30 : dévoilement des décorations de sera implanté au beau milieu du parc. campeurs au camping municipal ER LE BUSTE DE L’EMPEREUR NAPOLÉON 1 Thionville dans le hall de la Mairie • Astronomie, nature : « Mythe, RETROUVE SA PLACE AU PARC ! • 11h : Départ du défilé napoléonien devant ANIMATIONS légendes, réalité », observation des la mairie par les reconstitueurs de la Gadal • « Terre et Poésie », ateliers de dessins astres, du soleil. (Grande Armée d’-) en direction et de poèmes : « Dites-le avec des er SAMEDI 17 SEPTEMBRE • Pont-écluse : « Histoire générale du 1 du parc Napoléon accompgné par la Musique fleurs ! » MOMENTS FORTS Empire » des Sapeurs-Pompiers • Course de sacs de patates enfants et •Le « Jardin des Merveilles », présenté VISITES • 11h30 dévoilement du buste de Napoléon 1er adultes à partir de 14h30 et 15h30 au par les Espaces Verts de la Ville de • Musée de la Tour aux Puces CONFÉRENCE dans le parc petit pont Thionville 10h-18h 18h30 Salle du Casino • Déambulation de troupes napoléoniennes • Nombreux ateliers de sculpture, • Visite guidée du parc Napoléon avec peinture, jardinage, compostage. • Musée de la Résistance 10h-12h visites par Thierry Lentz, Directeur de la dans l’après-midi Pays Thionvillois Tourisme (Inscription et libres - 14h-17h30 visites guidées • Concours d’épouvantail (remise des Fondation Napoléon à Paris départ stand accueil Ville à 14h30 et • Archives communales 14h-18h lots à partir de 17h) • Eglise Saint-Maximin visite guidée EXPOSITIONS • Ferme pédagogique avicole 15h30) à 15h30 DIMANCHE 18 SEPTEMBRE (Volailles, lapins, pigeons) par la Société • Hommage de l’Harmonie des Sapeurs • Pont-écluse 10h-18h • Musée de la Tour aux Puces : Souvenirs de avicole de Garche Pompiers de Thionville aux Grognards • Chapelle des Lépreux 14h-18h VISITES Voyage(s) présentation d’un uniforme de • Balade en poneys de 14h à 18h (au bivouac de 16h à 17h) • Parc Napoléon 10h-18h « Les Jardins de • Musée de la Tour aux Puces 14h-18h Napoléon 1er • « Objectif Nature », exposition de • Pique-nique tiré du sac Napoléon » • Musée de la Résistance 10h-12h visites • Archives communales : présentation de photos • Nombreux lots à gagner • Visite théâtralisée 15h Place du Marché libres - 14h-17h30 visites guidées documents de la période napoléonienne • Archives communales14h-18h • Pont-écluse : « Histoire générale du 1er Empire » ANIMATIONS • Eglise Saint-Maximin : - 15h visite guidée • « Cirquiz Patrimoine » : départ à 10h de - 16 h visite du buffet d’orgue par la Tour aux Puces. Tirage au sort à 17h30 l’Association des Amis de l’Orgue de

au Parc Napoléon (stand accueil) ©Musée de Cour d’Or - Métropole Thionville et sa région • Présence de reconstitueurs de la Gadal - 17h concert d’orgue par Raphaële (Grande Armée d’Alsace-Lorraine) Garreau de Labarre Installation d’un bivouac dans le parc • Eglise Saint Urbain (Guentrange) Napoléon et déambulations LES JARDINS DE NAPOLÉON - 16h Musique italienne du XVIIe s. • Visites de la ville par Pays Thionvillois Bénédicte Pavageau, soprano, Christian SAMEDI 17 SEPTEMBRE 2016 DE 10H À 18H Tourisme Billet, flûte à bec, Michael Parisot, orgue • Inauguration du Square Jean-Marie Pelt La Ville de Thionville organise la produits du jardin, ainsi que divers • Visite théâtralisée de Thionville 15h Place 14h30 seconde édition des « Jardins de équipements et décorations pour le du Marché Napoléon », au sein du parc Napoléon. jardin sera proposée. Les partenaires • Pont-écluse 14h-18h environnementaux sensibiliseront petits EXPOSITIONS • Chapelle des Lépreux 14h-18h A cette occasion, 36 exposants et et grands à la préservation des milieux • Musée de la Tour aux Puces : Souvenirs • Fort de Guentrange 15h-17h acteurs ont répondu présents et naturels et des ressources de notre de Voyage(s) présentation d’un uniforme • Château de Volkrange 10h-18h mettront à l’honneur les déclinaisons planète notamment par la découverte de Napoléon 1er • Sentier des Vignerons de Guentrange du jardinage, telles que l’horticulture, • Archives communales : présentation de • Visite de la salle des mariages et du l’arboriculture, le maraîchage, la du monde des abeilles et des oiseaux. documents de la période napoléonienne bureau du Maire à l’Hôtel de Ville 14h -18h viticulture, le compostage… Les reconstitueurs présents créeront une Une vente de fleurs, fruits et légumes, ambiance d’époque Napoléonienne