So Sind Wir. Geschäftsbericht 2012
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
So sind wir. Geschäftsbericht 2012 Regionalwerke Holding AG Baden Aktionariat, Tätigkeiten, Beteiligungen, Organe, Bericht des VR-Präsidenten 4 Regionalwerke AG Baden Aktionariat, Tätigkeiten, Beteiligungen, Organe, Bericht der VR-Präsidentin, Organigramm 6 Limmatkraftwerke AG Aktionariat, Tätigkeiten, Vertragsbeziehungen, Organe, Bericht des VR-Präsidenten 10 Regio HIK GmbH 12 Energiefachstelle, Sonderprojekte 13 Führungsinstrumente und Berichterstattung 14 Bericht des Geschäftsführers 15 Marketing, Vertrieb, Energie 16 Betrieb, Kraftwerke 18 Elektrizitätsversorgung 20 Erdgas-, Fernwärme- und Wasserversorgung 22 Planung und GIS 24 Finanzen und Personal 26 Finanzteil Regionalwerke Gruppe konsolidiert Erfolgsrechnung 28 Bilanz 29 Geldflussrechnung 30 Anhang zur Jahresrechnung 31 Bericht der Revisionsstelle 34 Finanzteil Regionalwerke Holding AG Baden Erfolgsrechnung 36 Bilanz 37 Anhang zur Jahresrechnung 38 Verwendung des Bilanzgewinnes 39 Bericht der Revisionsstelle 40 Finanzteil Regionalwerke AG Baden Erfolgsrechnung 42 Bilanz 43 Geldflussrechnung 44 Anhang zur Jahresrechnung 45 Verwendung des Bilanzgewinnes 48 Bericht der Revisionsstelle 50 Finanzteil Limmatkraftwerke AG Erfolgsrechnung 52 Bilanz 53 Anhang zur Jahresrechnung 54 Verwendung des Bilanzgewinnes 55 Bericht der Revisionsstelle 56 Statistik 57 Regionalwerke Holding AG Baden Aktionariat, Tätigkeiten Organe der Regionalwerke Holding AG Die Regionalwerke Holding AG Baden ist eine Baden Beteiligungsgesellschaft und operativ nicht Verwaltungsrat tätig. Sie befindet sich zu 100 % im Besitze Der Verwaltungsrat besteht aus fünf Mitgliedern. der Einwohnergemeinde Baden. Das Aktien- In der Berichtsperiode hat er viermal getagt. kapital beträgt 30 Mio. Franken und ist aufge- VR-Präsident und Geschäftsführer treffen sich teilt in 300’000 voll liberierte Namenaktien zu monatlich zu einem Informationsaustausch und 100 Franken. Die Firma ist eingetragen im Han- zur Behandlung laufender Geschäfte. delsregister des Kantons Aargau unter der Firmen- nummer CH-400.3.020.749-9. Die UID-Num- Stephan Attiger, Präsident, Stadtammann, mer lautet CHE-101.114.227. 5400 Baden Die Holding schafft den Tochterfirmen und Roger Huber, Vizepräsident, Stadtrat, Beteiligungsgesellschaften geeignete Rahmen- lic. iur. Rechtsanwalt, Eichenberger bedingungen, damit diese sich erfolgreich in Blöchlinger & Partner, 5405 Baden-Dättwil ihrem Umfeld behaupten, den ihnen vom Eigen- Markus Binder, Mitglied und VR-Präsident tümer übertragenen Leistungsauftrag erfül- der Limmatkraftwerke AG, Dr. iur. LL.M., len und sich entwickeln können. Die Holding Rechtsanwalt und Notar, Binder Rechtsanwälte, beschränkt sich in ihrer Tätigkeit auf übergeord- 5408 Ennetbaden nete und weit gesteckte strategische Vorgaben Josef A. Dürr, Mitglied ( bis 27. Februar 2012 ), an die von ihr beherrschten Firmen sowie auf dipl. El. Ing. ETH, 5453 Remetschwil eine gesamtheitlich betrachtete Finanz-, Betei- Erica Peterhans, Mitglied und VR-Präsidentin ligungs- und Akquisitionspolitik. der Regionalwerke AG Baden, lic. oec. HSG, dipl. Psych. HAP, 5430 Wettingen Beteiligungen Alfred Bürkler, Mitglied (ab 28. Februar 2012), Die Regionalwerke Holding AG Baden hält dipl. El. Ing. ETH, Geschäftsleiter der Swisspower Beteiligungen an der Netzwerk AG, 9402 Mörschwil Regionalwerke AG Baden zu 100 % Limmatkraftwerke AG zu 60 % Amtsdauer: Bis zur Generalversammlung ( 40 % AEW Energie AG ) für das Geschäftsjahr 2012 / 13, 2-jährige Erdgas Regio AG zu 9,52 % (Aktienkapital Amtsperiode 26,293 MCHF, Aktien im Besitze von 19 Erdgasversorgungen der Kantone AG, ZH, Die VR-Entschädigungen inkl. Spesen und SG, SZ und GL) Sitzungsgelder beliefen sich insgesamt auf 63‘770 Franken. Geschäftsführung Hugo Doessegger, dipl. El. Ing. ETH, 5612 Villmergen ( bis 31. Dezember 2011 ) Christoph Umbricht, dipl. El. Ing. ETH, 5413 Birmenstorf ( ab 1. Januar 2012 ) Sekretariat des Verwaltungsrates Karin Hitz, Regionalwerke AG Baden, 5702 Niederlenz Revisionsstelle Ernst & Young AG, 5000 Aarau (für das Geschäftsjahr 2011/12) 4 Regionalwerke Holding AG Baden Das vergangene Jahr stand im allem Kontinuität, Zuverlässigkeit und Sicher- Zeichen des Wechsels an der heit, wenn es um die Versorgung mit Energie Spitze der Badener Regional- und Wasser geht. werke. Christoph Umbricht, zuvor Chef der Abteilung Elek- Tatsächlich beweisen die Mitarbeiterinnen und trizitätsversorgung, übernahm Mitarbeiter der Regionalwerke jeden Tag, dass von Hugo Doessegger, der in ihnen dieser Wunsch am Herzen liegt und dass Pension ging, die Geschäftsfüh- sie alles unternehmen, Vertrauen zu schaffen: rung des Unternehmens. Vertrauen in Kontinuität, Zuverlässigkeit und Sicherheit. Diese Ablösung ging ohne gros- ses Aufheben über die Bühne. Die Regionalwerke ist ein Unternehmen, das täg- STEPHAN ATTIGER STEPHAN Sie war sorgfältig vorberei- lich sehr viel zur Lebensqualität der Menschen in tet worden und wurde eben- unserer Region beiträgt. Ich möchte mir jeden- so überlegt durchgeführt. Ich bin froh darum. falls nicht vorstellen, was passieren würde, gäbe Während in anderen Unternehmen ein derarti- es nur drei Tage keinen Strom, kein fliessendes ger Wechsel in der Chefetage bei Mitarbeitern, Wasser und kein Gas in unserem Versorgungs- Kunden und Geschäftspartnern nicht selten für gebiet. Die sichere Versorgung ist uns so selbst- Unruhe und Unsicherheit sorgt, signalisierte der verständlich geworden, dass wir fast vergessen ruhige Stabwechsel bei der Regionalwerke vor haben, wie wichtig Strom, Wasser und Gas für allem: Kontinuität. Das war ein gutes Zeichen unsere Gesundheit, für unser Wohlbefinden, für nicht allein für die Mitarbeiterinnen und Mitar- unsere Geborgenheit sind. beiter, sondern auch für die breite Öffentlichkeit, die ja gleichzeitig Kundschaft und Besitzerin des Im Unternehmen Regionalwerke hat es einen Unternehmens ist. Chefwechsel gegeben – und niemand hats gemerkt, könnte man zugespitzt sagen. Einem Kontinuität, Zuverlässigkeit und Sicherheit sind Unternehmen mit dem Auftrag der Regional- unentbehrliche Werte für ein Unternehmen, das werke kann nichts Besseres passieren. Laute im Dienste des Service Public steht. Ich vermute Schlagzeilen mögen für kurze Zeit die Aufmerk- gar – und es gibt Untersuchungen, die diese Ver- samkeit einer breiten Öffentlichkeit erregen. mutung stützen –, dass ein Grossteil der Kun- Dann aber werden sie von noch lauteren den für die Garantie, dass Strom, Wasser und übertönt und verhallen wieder. Die Regional- Gas zuverlässig fliessen, etwas mehr zu zah- werke macht anders auf sich aufmerksam: durch len bereit ist. die Präsenz in unserer Region – zuverlässig und sicher, als Dienstleisterin für das Wohl Tausen- Als grundsätzlich liberal denkender Mensch rede der Menschen. ich hier nicht einer Wettbewerbsbeschränkung das Wort. Der seinerzeitige Entscheid, die Regio- Ich wünsche, dass diese Kontinuität anhält. Und nalwerke in eine Aktiengesellschaft zu überfüh- es ist beruhigend, dass es keine Anzeichen gibt, ren, war just darum wichtig und richtig, weil so dass dem nicht so wäre. möglich wurde, unternehmerischer und flexibler auf die wechselnden Bedingungen des Marktes zu reagieren. Aber die unternehmerischen Ent- scheide der Regionalwerke müssen immer und zuerst im Interesse der Öffentlichkeit gefällt werden. Diese Öffentlichkeit wünscht sich vor 5 Regionalwerke AG Baden Aktionariat, Tätigkeiten Organe der Regionalwerke AG Baden Die Regionalwerke AG Baden versorgt die Verwaltungsrat Stadt und teilweise die Region Baden mit lei- Der Verwaltungsrat besteht aus sechs Mitglie- tungsgebundener Energie und Trinkwasser. dern. Im Berichtsjahr ist er zu sieben VR-Sitzun- Ein breites Angebot an Dienstleistungen run- gen zusammengekommen. VR-Präsidentin und det das Tätigkeitsgebiet ab. Sämtliches Perso- Geschäftsführer treffen sich einmal im Monat nal sowie alle Verteilnetze, Anlagen, Liegen- und behandeln die laufenden Geschäfte. Ein schaften und Mobilien befinden sich in dieser VR-Ausschuss, bestehend aus E. Peterhans und Gesellschaft, deren Aktien zu 100 % von der C. Minikus ( bis 27. Februar 2012) und aus Holding kontrolliert werden. Das Aktienkapital E. Peterhans und W. Graber ( ab 28. Februar beträgt 15 Mio. Franken. Dieses ist aufgeteilt in 2012), überprüft periodisch und stichprobenartig 150’000 voll liberierte Namenaktien zu 100 Fran- die von der operativen Gesellschaft dem VR zur ken. Die Firma ist eingetragen im Handelsregister Genehmigung vorgelegten Kreditabrechnungen. des Kantons Aargau unter der Firmennummer CH-400.3.020.748-3. Die UID-Nummer lautet Erica Peterhans, Mitglied und VR-Präsidentin CHE-106.843.428. der Regionalwerke AG Baden, lic. oec. HSG, dipl. Psych. HAP, 5430 Wettingen Beteiligungen Ueli Siegenthaler, Vizepräsident (bis 27. Feb- Die Regionalwerke AG Baden hält Beteiligun- ruar 2012), Prof. Dr. rer. pol., Dozent Fachhoch- gen an der schule Nordwestschweiz, 5442 Fislisbach Swisspower Netzwerk AG zu 5,0 % ( Aktien- Werner Graber, Mitglied ( bis 27. Februar kapital 400’000 CHF, Aktien im Besitze von 2012 ), Vizepräsident ( ab 28. Februar 2012 ), 20 Versorgungsunternehmen aus der ganzen dipl. El. Ing. FH, Leiter Netzwirtschaft der Schweiz) Axpo Power AG – Netze, 5316 Gippingen Swisspower Services AG zu 7,69 % Markus Binder, Mitglied, Dr. iur. LL.M., ( AK 1,3 MCHF, 13 Aktionäre) Rechtsanwalt und Notar, Binder Rechtsanwälte, Swisspower Energy AG zu 0,633 % 5408 Ennetbaden ( AK 1,9905 MCHF, 17 Aktionäre ) Peter Blöchlinger, Mitglied, Dr. iur., Regio HIK GmbH zu 40 % Rechtsanwalt, Eichenberger Blöchlinger & (40 % EG Siggenthal, 20 % Geschäftsführer