DIARIOR EPUBOFICIAL.-LICA DE San EL SSalvador,ALVADOR EN 9 deLA NoviembreAMERICA CENT deRAL 2009. 11 Diario Oficial DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

TOMO Nº 385 SAN SALVADOR, LUNes 9 DE NOVIEMBRE de 2009 NUMERO 209

- La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). S U M A R I O

Pág. Pág. Decreto No. 178.- Se autoriza con carácter excepcional a ORGANO LEGISLATIVO los Concejos Municipales, para que utilicen los fondos que les otorga la Ley del Fondo CONSULTAEconómico y Social de los Municipios, Decretos Nos. 142 y 143.- Se concede permiso a la Diputada correspondiente a los meses de noviembre y diciembre de 2009, Lorena Guadalupe Peña Mendoza y al Licenciado Jorge Alberto para enfrentar las consecuencias derivado por la Tormenta Morales Guerra, para que acepten condecoraciones que les han Tropical Ida...... 23-24 conferido el Parlamento Centroamericano y Su Majestad el Rey LEGAL de España, Don Juan Carlos I, respectivamente...... 4-6 PARA Acuerdo No. 428.- Refórmase el Acuerdo Legislativo No. 389, de fecha 31 de octubre de 2009, por medio del cual Decreto No. 144.- Declárase al Doctor Rodrigo Simán Siri, se reformó el “Protocolo de Entendimientos” de la Legislatura “Noble Médico Salvadoreño”...... 6-7 2009-2012...... 25

Decretos Nos. 145, 147 y 152.- Exoneración de impuestos SOLO a favor de la Asociación Lumen 2000 de El Salvador, Asociación ORGANO EJECUTIVO Congregación Mariana de Señoras de San Miguel y de la Alcaldía VALIDEZ Municipal de San Francisco Javier...... 8-12 MINISTERIO DE HACIENDA

Decreto No. 74.- Reformas a la Política Especial de Ahorro Decreto No. 149.- Se otorga pensión vitalicia mensual, a y Austeridad del Sector Público 2009...... 26-27 favor del señor Don Alejandro Coto...... 12-13

Decreto No. 150.- Se establecen límitesOFICIAL entre losTIENE municipios ORGANO JUDICIAL de El Congo y Armenia, de los departamentos de Santa Ana y Sonsonate, respectivamente...... 14-16 NO Corte Suprema de Justicia Decreto No. 175.- Declárase Estado de Calamidad Pública Acuerdos Nos. 1140-D, 1143-D, 1145-D, 1147-D, 1166-D, y Desastre en todo el territorio de la República, dentro del marco 1168-D, 1172-D, 1192-D, 1210-D, 1212-D, 1224-D y 1235-D.- establecido en la Constitución...... 17-19 Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas.. 28-29 DIARIO Decreto No. 176.- Decláranse tres días de Duelo Nacional, INSTITUCIONES AUTONOMAS a partir del día 10 de noviembre de 2009, en demostración de pesar y solidaridad con los perjudicados directos por la Alcaldías Municipales tragedia sufrida en el país, a consecuencia de la Tormenta Tropical Ida...... 19-20 Estatutos de las Asociaciones Comunales “16 Calle Poniente, Barrio Analco”, “Corporación de Comunidades Campesinas Decreto No. 177.- Régimen transitorio para exonerar del para el Desarrollo del Agro Los Huatales” y “Caserío Catarina, pago de los impuestos a la internación de aquellos bienes que Cantón Paratao” y Acuerdos Nos. 8(2) y 26, emitidos por las sean donados por cualquier persona, organismo o entidad, que Alcaldías Municipales de Zacatecoluca, Ahuachapán y Victoria, sean destinados a atender a las personas afectadas por la Tormenta aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica... 30-43 Tropical Ida...... 21-23

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected] 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

Pág. Pág. seccion carteLEs oficiales Título de Dominio Cartel No. F027914...... 57 de PRIMERa publicacion Juicio de Ausencia

Edicto de Emplazamiento Cartel No. F027903...... 57 Cartel No. 1103.- David Cruz Ríos (1 vez)...... 44 Cartel No. 1104.- Celia de los Angeles Menjívar Hernández Renovación de Marcas (1 vez)...... 44 Carteles Nos. C034603, C034604, C034605, C034606, C034607, C034608, C034609, C034610, C034611, C034612, de SEGUNDa publicacion C034613, C034614, C034615, C034616, C034617, C034618, C034619, C034620, C034621, C034622, C034623, C034624, C034627...... 58-66 Aceptación de Herencia Cartel No. 1097.- Sandra Arelí Castellón de Cubías y otros Marca de Fábrica (3 alt.)...... 45 Carteles Nos. C034630, C034631, C034653, C034661, Cartel No. 1098.- Ana Erlinda Jovel Montano (3 alt.)...... 45 C034662, C034686, C034687...... 66-68 Cartel No. 1099.- Vilma de Jesús García Chávez y otros (3 alt.) ...... 45 CONSULTA Cartel No. 1100.- Vilma de Jesús García Chávez y otros (3 Nombre Comercial alt.) ...... 45 Carteles Nos. C034645, C034646, C034656, C034663, C034664, C034665, C034685...... 69-71 de tercera publicacion LEGAL PARASeñal de Publicidad Comercial

Aceptación de Herencia Carteles Nos. C034652, C034655...... 72

Cartel No. 1091.- Fidel Antonio Pineda y otros (3 alt.)..... 46

Cartel No. 1092.- Ana Julia Callejas de Sánchez (3 alt.)... 46 Convocatorias SOLO Carteles Nos. F028050, F028066...... 72-73 VALIDEZ seccion carteLEs pagados Disminución de Capital

Carteles Nos. F027842, F027844...... 74 de PRIMERa publicacion

Solicitud de Nacionalidad Declaratoria de Herencia Cartel No. F027841...... 74-75 Carteles Nos. C034589, C034590,OFICIAL C034657,TIENE F027826, F027840, F027853, F027854, F027864, F027868, F027873, Patente de Invención F027874, F027882, F027886, F027911, F027912, F027925, Carteles Nos. C034593, C034594, C034595, C034596, F027926...... NO 47-51 C034597, C034598, C034599, C034601, C034602...... 75-78

Aceptación de Herencia Marca Industrial Carteles Nos. C034600, C034649, F027827, F027843, DIARIO Carteles Nos. C034626, C034633, C034635, C034637, F027859, F027899, F027900, F027922, C034591, C034592, C034638, C034639, C034640, C034641, C034643, C034644, C034650, C034658, C034659, F027828, F027835, F027845, C034647, C034648, C034660...... 79-84 F027863, F027866, F027872, F027873, F027896, F027897..... 51-56

Marca de Servicios Título de Propiedad Carteles Nos. C034625, C034629, C034634, C034642, Cartel No. F027890...... 56 C034651, C034654, C034666...... 84-86

Título Supletorio Exhumación de Restos

Cartel No. F027891...... 57 Cartel No. F027877...... 87-112 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 3

Pág. Pág. de SEGUNDa publicacion Marca de Producto Carteles Nos. C034549, C034550, C034551, C034558.... 135-136 Aceptación de Herencia Carteles Nos. C034562, F027509, F027535, F027546, F027549, F027550, F027552, F027555, F027572, F027579, de tercera publicacion F027612, F027615, F027619, F027630, F027644, F027667, F027668, F027680, F027686, F027688, F027711...... 113-119 Aceptación de Herencia Carteles Nos. C034465, C034473, C034474, C034483, Herencia Yacente F027207, F027217, F027221, F027246, F027252, F027256, Carteles Nos. F027559, F027658...... 119 F027262, F027281, F027296, F027300, F027309, C034554, F027556, F027601...... 137-142 Título de Propiedad Cartel No. F027544...... 119 Título Supletorio Carteles Nos. F027249, F027298...... 142 Título Supletorio Cartel No. F027629...... 120 Renovación de Marcas Carteles Nos. C034467,CONSULTA C034472, C034478, F027240, Renovación de Marcas F027253, F027297...... 143-144 Cartel No. C034547...... 120 Marca de Fábrica Marca de Fábrica Carteles Nos. C034476,LEGAL C034477, C034480, F027243, F027244, F027245, F027247, F027248...... Carteles Nos. C034544, C034545, F027674...... 120-121 PARA 144-147

Nombre Comercial Nombre Comercial

Carteles Nos. C034556, F027506, F027507...... 121-122 Carteles Nos. C034468, F027260...... 147-148 SOLO Convocatorias Señal de Publicidad Comercial Carteles Nos. F027573, F027679...... 122-123 VALIDEZ Carteles Nos. C034469, C034481...... 148-149

Subasta Pública Convocatorias Carteles Nos. C034555, F027528, F027561, F027607, Cartel No. F027216...... 149 F027651, F027655, F027656, F027657, F027659, F027661, F027663, F027664, F027665, F027666, F027681...... OFICIALTIENE 124-132 Subasta Pública Cartel No. F027308...... 150 Reposición de Certificados

Carteles Nos. F027519, F027541, F027542, F027581...... 132 NO Reposición de Certificados Cartel No. C034470...... 150 Balances de Liquidación Cartel No. F027567...... 133 DIARIO Solicitud de Nacionalidad Cartel No. F027514...... 150 Avisos de Cobro

Carteles Nos. F027361, F027611...... 133 Aviso de Cobro

Cartel No. F026824...... 150-151 Marca Industrial

Cartel No. C034557...... 134 Marca de Servicios Carteles Nos. C034471, F027242, F027250, F027251, Marca de Servicios F027259...... 151-152 Carteles Nos. C034543, C034553...... 134-135 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 ORGANO LEGISLATIVO

DECRETO No. 142.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que el 1 de octubre de 2009, el Pleno Legislativo conoció la solicitud de la Diputada Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Secretaria de la Junta Directiva de este Órgano Fundamental del Estado, en el sentido se le conceda permiso para recibir la Condecoración: "Parlamento Centroamericano, Francisco Morazán en el Grado Oficial", que le ha conferido el Parlamento Centroamericano.

II. Que de conformidad a lo establecido en el Ordinal 23° del Art. 131 de la Constitución, es procedente concederle el permiso solicitado.

POR TANTO, CONSULTA

en uso de su facultad constitucional establecida en el Art. 131, Ordinal 23° y a iniciativa de la Diputada Lorena Guadalupe Peña Mendoza. LEGAL PARA DECRETA:

Art. 1.- Concédese permiso a la ciudadana salvadoreña, Diputada Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Secretaria de la Junta Directiva de esta Asamblea Legislativa, para que pueda aceptar la Condecoración: "Parlamento Centroamericano, Francisco Morazán, en el Grado Oficial", que le ha conferido el Parlamento Centroamericano. SOLO VALIDEZ Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil nueve. OFICIALTIENE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA NO PRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ DIARIOVICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SECRETARIA SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA SECRETARIO SECRETARIA

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN ROBERTO JOSÉ d’AUBUISSON MUNGUÍA SECRETARIO SECRETARIO DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil nueve.

PUBLIQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

Presidente de la República.

HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA,

Ministro de Relaciones Exteriores.

DECRETO No. 143.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSULTA

CONSIDERANDO: LEGAL PARA I. Que el 1 de octubre de 2009, el Pleno Legislativo conoció la moción del Diputado Jorge Schafik Handal, en nombre del Subdirector General de Protocolo y Órdenes, en el sentido se conceda permiso al Licenciado Jorge Alberto Morales Guerra, Director General de Cooperación Externa del Ministerio de Relaciones Exteriores, para que pueda aceptar la Condecoración "Encomienda de Número de la Orden al Mérito Civil", que le ha conferido Su Majestad el Rey de España, Don Juan Carlos I. SOLO II. Que de conformidad a lo establecido en el Ordinal 23° del Art.VALIDEZ 131 de la Constitución, es procedente concederle el permiso solicitado.

POR TANTO,

en uso de su facultad constitucionalOFICIAL establecidaTIENE en el Art. 131, Ordinal 23° y a iniciativa del Diputado Jorge Schafik Handal Vega Silva,

DECRETA: NO

Art. 1.- Concédese permiso al ciudadano salvadoreño, Licenciado Jorge Alberto Morales Guerra, Director General de Cooperación Externa del Ministerio de Relaciones Exteriores, para que pueda aceptar la Condecoración "Encomienda de Número de la Orden al Mérito Civil", que le ha conferido SuDIARIO Majestad el Rey de España, Don Juan Carlos I.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SECRETARIA SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA SECRETARIO SECRETARIA

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN ROBERTO JOSÉ d’AUBUISSON MUNGUÍA SECRETARIO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil nueve.

PUBLÍQUESE, CONSULTA

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. LEGAL PARA

HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA,

Ministro de Relaciones Exteriores. SOLO VALIDEZ DECRETO No. 144

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, OFICIALTIENE CONSIDERANDO: NO I. Que de conformidad al Artículo 131, ordinal 22° de la Constitución, es facultad de este Órgano del Estado, conceder a personas o poblacio- nes, títulos, distinciones honoríficas y gratificaciones compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios relevantes prestados a la Patria.

II. DIARIOQue en base al Artículo 6, literal b) de la Ley de Distinciones Honoríficas, Gratificaciones y Títulos, se establece que la nominación de "Notable", será otorgada a personas salvadoreñas, cuando los servicios o aportes que se hayan brindado a la Patria, estén relacionados con la difusión y aprovechamiento de la ciencia, el arte, la cultura, la educación o cualquiera otra forma de servicio altruista o colectivo, de un modo tal que represente un innegable beneficio para el Estado salvadoreño y sus habitantes.

III. Que el Doctor Rodrigo Simán Siri es un destacado médico cirujano que durante años ha realizado incansables esfuerzos en la prevención, atención y mitigación del VIH-SIDA, lo que se ha concretizado en la Clínica de Niños con Inmunodeficiencias del Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom, convirtiéndola hoy en día en el mejor centro para la atención de niños con VIH-SIDA de Centroamérica.

IV. Que gracias a los programas impulsados por el Doctor Rodrigo Simán Siri, se ha reducido en más de un 35% el número de muertes por SIDA en El Salvador, asimismo se ha logrado que de 150 niños con VIH por año, en la actualidad sean menos de 20 los casos atendidos anualmente, lo que representa una reducción del 90 %, constituyendo un innegable beneficio para salud de la niñez y de la población sal- vadoreña. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 7

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Roberto José d'Aubuisson Munguía, Mario Alberto Tenorio Guerrero, David Ernesto Reyes Molina, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Donato Eugenio Vaquerano Rivas y Ernesto Antonio Angulo Milla.

DECRETA:

Art. 1. Declárase al Doctor Rodrigo Simán Siri, "NOTABLE MÉDICO SALVADOREÑO", en reconocimiento a sus destacados méritos y sobresaliente trayectoria profesional en el área de la salud a favor de la niñez y de la población salvadoreña.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA CONSULTA PRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES ALBERTO ARMANDOLEGAL ROMERO RODRÍGUEZ VICEPRESIDENTE PARAVICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA SOLOGUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SECRETARIA SECRETARIO VALIDEZ ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA SECRETARIO SECRETARIA

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN ROBERTO JOSÉ d’AUBUISSON MUNGUÍA SECRETARIOOFICIAL TIENE SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador,NO a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil nueve.

PUBLÍQUESE, DIARIO CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

Presidente de la República.

GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS,

Viceministro de Gobernación,

Encargado del Despacho. 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 DECRETO No. 145

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la “Asociación Lumen 2000 de El Salvador”, es una institución apolítica y sin fines de lucro, cuyos objetivos, entre otros, son difundir valores culturales, humanos, morales y éticos a través de los medios de comunicación social, procurando que éstos lleguen a la mayor audiencia posible, sin distinción de raza, sexo o nacionalidad.

II. Que para el logro de sus objetivos introducirán al país un vehículo, el cual será rifado posteriormente.

III. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confiere el Art. 131 de la Constitución de la República, y con el objetivo de contribuir a que la referida Institución cumpla con sus objetivos, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país del citado automotor y la rifa del mismo.

POR TANTO: CONSULTA En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado Roberto José d’Aubuisson Munguía. LEGAL DECRETA: PARA Art. 1. Exonérase del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, a excepción del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la introducción al país de un vehículo, así como la rifa del mismo, a favor de la "Asociación Lumen 2000 de El Salvador", el cual es de las características siguientes: marca: Nissan; modelo: Pathfinder S.W. SE 4X4 T/A TURBO DSL; tipo: rústico; color: gris claro metálico A; número de motor: YD25-613054A; número deSOLO chasis: VSKJVWR51Z0348469; año: 2009; combustible: diesel. La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fiscales respectivos. Asimismo, los repre- sentantes de la mencionada Asociación, deberán presentar a esta AsambleaVALIDEZ un informe debidamente auditado de los fondos obtenidos y la distribución de los mismos.

Art. 2. El presente Decreto entraráOFICIAL en vigenciaTIENE desde el día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DENOL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA,

DIARIO PRESIDENTE.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ, VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE.

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO, VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, SECRETARIA. SECRETARIO. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 9 ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO, SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, SECRETARIO. SECRETARIA.

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN, ROBERTO JOSÉ d’AUBUISSON MUNGUÍA, SECRETARIO. SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintitrés días del mes de octubre del año dos mil nueve.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. CONSULTA JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

MINISTRO DE HACIENDA. LEGAL PARA

DECRETO No. 147 SOLO VALIDEZ LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la Asociación CongregaciónOFICIAL MarianaTIENE de Señoras de San Miguel, es una entidad de beneficencia, apolítica, no lucrativa, cuyos objetivos, entre otros, son dar apoyo moral, material y económico a la Escuela de Educación Especial Nuestra Señora de La Paz, de la ciudad de San Miguel, departamento del mismoNO nombre. II. Que para el logro de sus objetivos, llevarán a cabo la realización del evento denominado “Show Mariano”, el cual se realizará en la ciudad de San Miguel el 24 de octubre, y en la ciudad de San Salvador los días 6 y 7 de noviembre del corriente año.

III. DIARIOQue de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confiere el Art. 131 de la Constitución de la República, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo los municipales, que pueda causar la realización del evento en mención.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas y diputados Rafael Eduardo Paz Vélis, José Francisco Merino López, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Margarita Escobar, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Rodrigo Samayoa Rivas, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Erik Mira Bonilla, César Humberto García Aguilera, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, Mario Eduardo Valiente Ortiz, David Ernesto Reyes Molina y Manuel Rigoberto Soto Lazo. 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

DECRETA:

Art. 1. Exonérase del pago de impuestos, incluyendo los municipales, a excepción del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la realización del evento denominado “Show Mariano”, el cual se realizará en la ciudad de San Miguel el 24 de octubre, y en la ciudad de San Salvador los días 6 y 7 de noviembre del corriente año, a favor de la Asociación Congregación Mariana de Señoras de San Miguel.

La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fiscales respectivos. Asimismo, los represen- tantes de la mencionada Asociación, deberán presentar a esta Asamblea un informe debidamente auditado sobre los ingresos obtenidos y la distribución de los mismos.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil nueve.-

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA, CONSULTA PRESIDENTE.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, ALBERTO ARMANDOLEGAL ROMERO RODRÍGUEZ, VICEPRESIDENTE. PARAVICEPRESIDENTE.

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO, VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE. SOLO LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, SECRETARIA. VALIDEZSECRETARIO.

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO, SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, SECRETARIO. SECRETARIA.

FRANCISCO ROBERTOOFICIAL LORENZANATIENE DURAN, ROBERTO JOSÉ d’AUBUISSON MUNGUÍA, SECRETARIO. SECRETARIO. NO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintitrés días del mes de octubre del año dos mil nueve. DIARIO PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

MINISTRO DE HACIENDA. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 11

DECRETO No. 152

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la Alcaldía Municipal de San Francisco Javier, Departamento de Usulután, ha adquirido dos vehículos que serán utilizados para satis- facer necesidades que demandan los habitantes del referido Municipio.

II. Que la referida municipalidad no cuenta con los recursos económicos necesarios para hacer efectivo el pago de los impuestos que requiere la introducción de los citados vehículos.

III. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confiere el Art. 131 de la Constitución de la República, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que puedan causar la introducción al país de éstos. CONSULTA POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado Manuel Rigoberto Soto Lazo. LEGAL DECRETA: PARA Art. 1. Exonérase del pago de todo tipo de impuestos, incluyendo bodegaje, que puedan causar la introducción al país de dos camiones, a favor de la Alcaldía Municipal de San Francisco Javier, Departamento de Usulután, los cuales son de las características siguientes: 1) marca: International; modelo: 4900; año: 2000; número de chasis: HTSDAAL3YH309490; color: blanco; tipo: camión. 2) marca: International; modelo: 4900; año: 2000; número de chasis: 7HTSDAAN4YH233716; color: blanco; tipo:SOLO camión. En cuanto al Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA) , se estará en lo dispuesto en el Art. 45, literal g) de la Ley que rige tal impuesto. VALIDEZ Los vehículos que se introducen amparados en este Decreto, no podrán ser transferidos a terceras personas.

La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fiscales respectivos.

Art. 2. El presente Decreto entraráOFICIAL en vigenciaTIENE desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DELNO PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA DIARIO PRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

SECRETARIA SECRETARIO 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA

SECRETARIO SECRETARIA

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN ROBERTO JOSÉ d’AUBUISSON MUNGUÍA

SECRETARIO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintitrés días del mes de octubre del año dos mil nueve.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,CONSULTA MINISTRO DE HACIENDA.

LEGAL PARA DECRETO No. 149

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, SOLO CONSIDERANDO: VALIDEZ

I. Que el distinguido ciudadano Don Alejandro Coto, adolece de graves quebrantos de salud a consecuencia de su avanzada edad.

II. Que parte de su vida la ha dedicado a engrandecerTIENE el arte y la cultura salvadoreña, principalmente la de su querida y natal Ciudad de Suchitoto. OFICIAL

III. Que dichos actos son consideradosNO servicios relevantes prestados a la patria, por lo que, como un reconocimiento del pueblo salvadoreño a su ardua labor, es conveniente otorgarle una pensión vitalicia, por su desempeño en su mejor etapa de su vida en el fortalecimiento del arte y la cultura del país sin ánimo de lucro alguno. DIARIO POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las Diputadas y Diputados Alberto Armando Romero Rodríguez, Jackeline Noemí Rivera Ávalos, Pedrina Rivera Hernández, Mario Antonio Ponce López, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, José Francisco Merino López, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Inmar Rolando Reyes, Orestes Fredesman Ortez Andrade, Mariela Peña Pinto, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, Francisco José Zablah Safie y Douglas Leonardo Mejía Avilés.

DECRETA:

Art. 1. Otórgase una pensión vitalicia mensual, a favor del señor Don Alejandro Coto, equivalente a dos (2) salarios mínimos mensual vigente, correspondiente a los sectores industria, comercio y servicio, los cuales se deberán ajustar en la misma proporción en que se incremente los referidos salarios. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 13

Art. 2. Se faculta al Ministerio de Hacienda, aplicar la erogación a que se refiere el artículo anterior, a la asignación presupuestaria correspondiente a las clases pasivas en el Ramo de Hacienda, contenidas en las obligaciones generales del Estado.

Art. 3. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE CONSULTA JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE LEGAL PARA LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

SECRETARIA SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO SOLOSANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA

SECRETARIO VALIDEZSECRETARIA

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN ROBERTO JOSÉ d’AUBUISSON MUNGUÍA SECRETARIOOFICIAL TIENE SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador,NO a los veintiséis días del mes de octubre del año dos mil nueve. PUBLÍQUESE,

DIARIO CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

HUMBERTO CENTENO NAJARRO,

MINISTRO DE GOBERNACIÓN.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ.

MINISTRO DE HACIENDA. 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 DECRETO N° 150

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO: I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de Sonsonate, no se ajusta al presente desarrollo de la tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del país. II. Que con la tecnología registral y los modelos fotogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registros; es posible la realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites. III. Que se ha desarrollado un proceso de diálogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registros y del Instituto Geográfico y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y firma del Acta de límite municipal EL CONGO - ARMENIA con referencia No. 0204-0302, la cual se toma como base para el contenido del presente decreto y se anexa como parte integral del mismo. IV. Que el Código Municipal en su Art. 23 establece que es facultad de la Asamblea Legislativa decretar la definición de los límites territoria- les. V. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5° de la Constitución es competencia de este Primer Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente, reformar y derogar leyes secundarias. CONSULTA POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Carlos Cortez Hernández, Nery Arely Díaz de Rivera, Mildred Guadalupe Machado, Erik Mira Bonilla, Rafael Morán Tobar, Mario Eduardo Valiente Ortiz y Guadalupe AntonioLEGAL Vásquez Martínez. PARA DECRETA: Art. 1.- Se establece como límite entre los Municipios de El Congo y Armenia de los Departamentos de Santa Ana y Sonsonate, el siguiente:

El trazo del límite municipal está formado por un solo trayecto: trayecto único formado de dos tramos, determinado con tres puntos enumerados del uno al tres, por linderos de parcelas. SOLO VALIDEZ Punto trifinio de inicio: Está ubicado en el punto conocido como el mojón La Chacarita, en el caserío del mismo nombre, donde se ubica el punto número uno, al mismo tiempo trifinio para los municipios de: Armenia e Izalco, ambos del departamento de Sonsonate y El Congo del departamento de Santa Ana. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos cuarenta y dos mil treinta y ocho punto cuarenta y cuatro metros y en Latitud igual doscientos noventa y ocho mil novecientos veintiuno punto treinta y siete metros; teniendo como colindantes la parcela uno del sector cero dos cero cuatro R siete, la cual se ubica para el municipio de El Congo; la parcela cincuenta mil dos del sector cero dos cero cuatro R siete, que queda para el municipio de Armenia y la parcela diezOFICIAL del sector ceroTIENE tres cero seis R quince, la cual se ubica para el municipio de Izalco.

Trayecto único. Tramo uno, del punto número uno al puntoNO número dos: Con rumbo sur-este, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle que conduce al cantón y caserío La Presa, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia de tres mil cuatrocientos cincuenta y dos punto cuarenta y tres metros; cuyas coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos cuarenta y seis mil quinientos cuarenta y dos punto treinta y cuatro metros y en Latitud igual doscientos noventa y siete mil ochocientos cuarenta y cinco punto veinticinco metros; teniendo como colindantes la parcela uno del sector cero dos cero cuatro R siete, la cual se ubica para el municipio de El Congo y la parcela cincuenta mil dos (formado por lava y matorrales) DIARIOdel sector cero dos cero cuatro R siete, que queda para el municipio de Armenia.

Tramo dos, del punto número dos al punto número tres: Con rumbo sur-este, en línea quebrada, por linderos de parcelas (lindero del teshcal), hasta interceptar el eje central de la calle que del caserío La Presa conduce al municipio de Armenia, específicamente donde se encuentra un portón conocido como La Puerta del Mamey, continúa con rumbo sur este, por lindero de parcelas, hasta llegar al eje central del río Paso Ondo, que está aledaño a una calle que del caserío de Zapotitán conduce a la lotificación agrícola Hacienda La Presa, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia aproximada de nueve mil veintinueve punto cincuenta y un metros; cuyas coordenadas son: en Longitud igual cuatrocientos cuarenta y nueve mil seiscientos noventa y dos punto veinticuatro metros y en Latitud igual doscientos noventa y cinco mil doscientos treinta y cinco punto noventa y cinco metros; teniendo como colindantes la parcela dos del sector cero dos cero cuatro R siete, la parcela uno del sector cero dos cero cuatro R diez y las parcelas ochenta y dos, ochenta y tres, veintitrés, sesenta y nueve, cuarenta y dos, cuarenta y nueve y catorce del sector cero dos cero cuatro R ocho, las cuales se ubican para el municipio de El Congo y las parcelas cincuenta mil y uno (formadas por lava y matorrales, lo cual es conocido como El Teshcal) del sector cero dos cero cuatro R diez y las parcelas noventa y siete y ciento veintiocho del sector cero tres cero dos R cuatro, parcelas mil treinta, noventa y cinco, ciento noventa y nueve, seiscientos cincuenta y seis, seiscientos cincuenta y cuatro, seiscientos cincuenta y dos, seiscientos sesenta y cinco, seiscientos sesenta y tres del sector cero cinco cero dos R catorce, que quedan para el municipio de Armenia. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 15 Punto Trifinio de llegada: El punto de llegada será el que se describe como número tres, el cual al mismo tiempo es punto trifinio para los municipios de El Congo del departamento de Santa Ana, Armenia del departamento de Sonsonate y Ciudad Arce del departamento de La Libertad; sus colindantes son para el municipio de El Congo: parcela catorce del sector cero dos cero cuatro R ocho; para el municipio de Armenia: parcela seiscientos sesenta y dos el sector cero cinco cero cinco R catorce y para el municipio de Ciudad Arce: ciento veintidós del sector cero cinco cero dos R catorce.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTECONSULTA

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SECRETARIA SECRETARIO LEGAL ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO SANDRAPARA MARLENE SALGADO GARCÍA SECRETARIO SECRETARIA

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN ROBERTO JOSÉ d´AUBUISSON MUNGUÍA SECRETARIO SOLO SECRETARIO VALIDEZ CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

PUBLÍQUESE,

OFICIALCARLOSTIENE MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. NO HUMBERTO CENTENO NAJARRO, Ministro de Gobernación. DIARIO

Ref. 0204 – 0302 ACTA DE LÍMITE ENTRE LOS MUNICIPIOS DE EL CONGO Y ARMENIA

En el Centro Nacional de Registros a las diez horas y cero minutos del día treinta y uno del mes de Enero del año dos mil ocho, comparecen los Infrascritos señores: Señora María Isabel Barahona de Cabrera, actuando en su calidad de alcalde municipal, señor Roberto Antonio Valiente Núñez, actuando en su calidad de síndico municipal, ambos del municipio de El Congo; Ingeniero Carlos Alberto Molina López, actuando en su calidad de alcalde municipal, Licenciado Jhuran Efraín Osorio Barahona, actuando en su calidad de síndico municipal, ambos del municipio de Armenia; Licenciado Gerardo Antonio Suvillaga, actuando en su calidad de Director Ejecutivo del Centro Nacional de Registros (CNR) y el Ingeniero Melvin 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

Héctor Membreño Aguiluz, actuando en su calidad de Director del Instituto Geográfico y del Catastro Nacional (IGCN); con el objeto de darle lectura y ratificación de los datos de la descripción técnica contenidos en la presente acta, en la cual ambas municipalidades han definido su respectivo límite jurisdiccional administrativo; según acuerdos municipales.

DESCRIPCIÓN TÉCNICA

Descripción técnica de la propuesta de reordenamiento de límite municipal, entre los municipios de EL CONGO Y ARMENIA.

El trazo del límite municipal está formado por un solo trayecto: trayecto único formado de dos tramos, determinado con tres puntos enumerados del uno al tres, por linderos de parcelas.

Punto trifinio de inicio: Está ubicado en el punto conocido como el mojón La Chacarita, en el caserío del mismo nombre, donde se ubica el punto número uno, al mismo tiempo trifinio para los municipios de: Armenia e Izalco, ambos del departamento de Sonsonate y El Congo del departamento de Santa Ana. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos cuarenta y dos mil treinta y ocho punto cuarenta y cuatro metros y en Latitud igual doscientos noventa y ocho mil novecientos veintiuno punto treinta y siete metros; teniendo como colindantes la parcela uno del sector cero dos cero cuatro R siete, la cual se ubica para el municipio de El Congo; la parcela cincuenta mil dos del sector cero dos cero cuatro R siete, que queda para el municipio de Armenia y la parcela diez del sector cero tres cero seis R quince, la cual se ubica para el municipio de Izalco.

Trayecto único. CONSULTA Tramo uno, del punto número uno al punto número dos: Con rumbo sur-este, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle que conduce al cantón y caserío La Presa, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia de tres mil cuatrocientos cincuenta y dos punto cuarenta y tres metros; cuyas coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos cuarenta y seis mil quinientos cuarenta y dos punto treinta y cuatro metros y en Latitud igual doscientos noventa y siete mil ochocientos cuarenta y cinco punto veinticincoLEGAL metros; teniendo como colindantes la parcela uno del sector cero dos cero cuatro R siete, la cual se ubica para el municipioPARA de El Congo y la parcela cincuenta mil dos (formado por lava y matorrales) del sector cero dos cero cuatro R siete, que queda para el municipio de Armenia.

Tramo dos, del punto número dos al punto número tres: Con rumbo sur-este, en línea quebrada, por linderos de parcelas (lindero del teshcal), hasta interceptar el eje central de la calle que del caserío La Presa conduce al municipio de Armenia, específicamente donde se encuentra un portón conocido como La Puerta del Mamey, continúa con rumbo sur este, por linderoSOLO de parcelas, hasta llegar al eje central del río Paso Ondo, que está aledaño a una calle que del caserío de Zapotitán conduce a la lotificación agrícola Hacienda La Presa, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia aproximada de nueve mil veintinueve punto cincuenta y un metros; cuyasVALIDEZ coordenadas son: en Longitud igual cuatrocientos cuarenta y nueve mil seiscientos noventa y dos punto veinticuatro metros y en Latitud igual doscientos noventa y cinco mil doscientos treinta y cinco punto noventa y cinco metros; teniendo como colindantes la parcela dos del sector cero dos cero cuatro R siete, la parcela uno del sector cero dos cero cuatro R diez y las parcelas ochenta y dos, ochenta y tres, veintitrés, sesenta y nueve, cuarenta y dos, cuarenta y nueve y catorce del sector cero dos cero cuatro R ocho, las cuales se ubican para el municipio de El Congo y las parcelas cincuenta mil y uno (formadas por lava y matorrales, lo cual es conocido como El Teshcal) del sector cero dos cero cuatro R diez y las parcelas noventa y siete y ciento veintiocho del sector cero tres cero dos R cuatro, parcelas mil treinta, noventa y cinco, ciento noventa y nueve, seiscientos cincuenta y seis, seiscientos cincuenta y cuatro, seiscientos cincuenta y dos, seiscientos sesenta y cinco, seiscientos sesenta yOFICIAL tres del sector TIENEcero cinco cero dos R catorce, que quedan para el municipio de Armenia.

Punto Trifinio de llegada: El punto de llegadaNO será el que se describe como número tres, el cual al mismo tiempo es punto trifinio para los municipios de El Congo del departamento de Santa Ana, Armenia del departamento de Sonsonate y Ciudad Arce del departamento de La Libertad; sus colindantes son para el municipio de El Congo: parcela catorce del sector cero dos cero cuatro R ocho; para el municipio de Armenia: parcela seiscientos sesenta y dos el sector cero cinco cero cinco R catorce y para el municipio de Ciudad Arce: ciento veintidós del sector cero cinco cero dos R catorce. DIARIO MARÍA ISABEL BARAHONA DE CABRERA, ROBERTO ANTONIO VALIENTE NÚÑEZ, ALCALDESA MUNICIPAL DE EL CONGO. SÍNDICO MUNICIPAL DE EL CONGO.

Ing. CARLOS ALBERTO MOLINA LÓPEZ, Lic. JHURAN EFRAÍN OSORIO BARAHONA, ALCALDE MUNICIPAL DE ARMENIA. SÍNDICO MUNICIPAL DE ARMENIA.

Lic. GERARDO ANTONIO SUVILLAGA, Ing. MELVIN HÉCTOR MEMBREÑO AGUILUZ, DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO DEL CENTRO NACIONAL DE REGISTROS. Y DEL CATASTRO NACIONAL. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 17

DECRETO No. 175

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I.- Que las torrenciales lluvias que afectaron el territorio nacional los días seis, siete y ocho de noviembre del corriente año, han ocasionado muertes y graves daños a la integridad física de gran número de personas, especialmente en los Departamentos de La Libertad, La Paz, Cabañas, Cuscatlán, San Salvador y San Vicente; así como también, la destrucción de edificaciones, de infraestructura que se utiliza para proporcionar diversos servicios públicos, y daños a la agricultura, lo cual constituye un verdadero desastre y calamidad pública;

II.- Que tales daños demandan asistencia inmediata, especialmente médica y alimenticia a las comunidades afectadas, las cuales deben propor- cionarse de forma oportuna, eficaz y eficiente; CONSULTA

III.- Que el Presidente de la República decretó el Estado de Emergencia con base a lo que establece el Art. 24 de la Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres, y ha informado a esta Asamblea Legislativa de tal situación;LEGAL PARA

IV.- Que asimismo es necesario que el Gobierno de la República pueda agilizar la erogación de gastos y redistribución de sus partidas presu- puestarias, para atender los daños emergentes, la reconstrucción de infraestructura física y rehabilitación de la agricultura;

SOLO V.- Que con el objeto de facilitar las acciones inmediatas, de medianoVALIDEZ y de largo plazo, para contrarrestar los efectos de este fenómeno natural, es procedente emitir las disposiciones legales correspondientes.

POR TANTO,

en uso de las facultades constitucionalesOFICIAL y a iniciativaTIENE de los Diputados: Ciro Cruz Zepeda Peña, Othon Sigfrido Reyes Morales, José Francisco Merino López, Alberto Armando Romero Rodríguez, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, César Humberto García Aguilera, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Sandra Marlene Salgado García,NO Miguel Elías Ahues Karra, Ernesto Antonio Angulo Milla, Luis Roberto Angulo Samayoa, José Orlando Arévalo Pineda, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Santos Adelmo Rivas Rivas, Yeymi Elizabett Muñoz Morán, Carmen Elena Calderón Sol de Esca- lón, Darío Alejandro Chicas Argueta, José Álvaro Cornejo Mena, Luis Alberto Corvera Rivas, Blanca Noemí Coto Estrada, Douglas Leonardo Mejía Avilés, MartaDIARIO Lorena Araujo, Antonio Echeverría Véliz, Margarita Escobar, Emma Julia Fabián Hernández, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Héctor Antonio Acevedo Moreno, Hortensia Margarita López Quintana, José Rinaldo Garzona Villeda, Eduardo Antonio Gomar Morán, Ricardo Bladimir González, Medardo González Trejo, José Nelson Guardado Menjívar, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Santos Guevara Ramos, Carlo René Retana Martínez, Jorge Schafik Handal Vega Silva, Benito Antonio Lara Fernández, Reynaldo Antonio López Cardoza, José Vidal Carrillo Delgado, Mario Marroquín Mejía, Inmar Rolando Reyes, Guillermo Francisco Mata Bennett, Edgar Alfonso Montoya Martínez, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Erik Mira Bonilla, Guillermo Antonio Olivo Méndez, José Serafín Orantes Rodríguez, Rubén Orellana, Rafael Eduardo Paz Velis, Mariela Peña Pinto, Mario Antonio Ponce López, Gaspar Armando Portillo Benítez, Zoila Beatriz Quijada Solís, César René Florentín Reyes Dheming, David Ernesto Reyes Molina, Carlos Armando Reyes Ramos, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Gilberto Rivera Mejía, Jackeline Noemi Rivera Ávalos, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza, Rodrigo Samayoa Rivas, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Jaime Gilberto Valdez Hernández, Ramón Arístides Valencia Arana, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, María Margarita Velado Puentes, Ana Daysi Villalobos de Cruz, Francisco José Zablah Safie, Javier Ernesto Reyes Palacios, Santos Eduviges Crespo 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

Chávez, Ana Silvia Romero Vargas, Misael Mejía Mejía, Mauricio Ernesto Rodríguez, Rosa Alma Cruz de Henríquez, Ana Vilma Castro de Cabrera, José Armando Grande Peña, César Humberto Solórzano Dueñas, Raúl Omar Cuéllar, Mildred Guadalupe Machado Argueta y Norma Cristina Cornejo Amaya.

DECRETA:

Art. 1.- Declárase ESTADO DE CALAMIDAD PÚBLICA Y DESASTRE en todo el Territorio de la República, dentro del marco establecido en la Constitución.

Art. 2.- Declárase ESTADO DE EMERGENCIA en todo el Territorio Nacional, para los efectos de los mecanismos previstos en la Ley de Protec- ción Civil, Prevención y Mitigación de Desastres, Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, y demás leyes aplicables.

Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO; San Salvador, a los nueve díasCONSULTA del mes de noviembre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA LEGAL PRESIDENTE PARA

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SOLO SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ VALIDEZALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

OFICIALFRANCISCOTIENE ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE NO LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA

PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO DIARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ

QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

MIGUEL ELÍAS AHUES KARRA

SÉPTIMO SECRETARIO DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 19

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

HUMBERTO CENTENO NAJARRO,

MINISTRO DE GOBERNACIÓN.

DECRETO No. 176 CONSULTA

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, LEGAL CONSIDERANDO: PARA

I. Que los fenómenos climatológicos que derivaron en lluvias torrenciales, que afectaron el territorio nacional ha tenido como consecuencia la pérdida de vidas humanas y de bienes materiales, tales como infraestructura física y agropecuaria, especialmente en comunidades de la zona central y paracentral del país; SOLO VALIDEZ II. Que ante tales circunstancias, es procedente expresar las muestras de solidaridad, compartiendo el dolor que embarga a las familias que han sufrido la pérdida de sus seres queridos y de bienes materiales.

POR TANTO, OFICIALTIENE en uso de las facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Ciro Cruz Zepeda Peña, Othon Sigfrido Reyes Morales, José Francisco Merino López, Alberto Armando Romero Rodríguez, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, César Humberto García Aguilera, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Sandra Marlene Salgado García,NO Miguel Elías Ahues Karra, Ernesto Antonio Angulo Milla, Luis Roberto Angulo Samayoa, José Orlando Arévalo Pineda, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Santos Adelmo Rivas Rivas, Yeymi Elizabett Muñoz Morán, Carmen Elena Calderón Sol de Esca- lón, Darío Alejandro Chicas Argueta, José Álvaro Cornejo Mena, Luis Alberto Corvera Rivas, Blanca Noemí Coto Estrada, Douglas Leonardo Mejía Avilés, Marta Lorena Araujo, Antonio Echeverría Véliz, Margarita Escobar, Emma Julia Fabián Hernández, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Héctor Antonio AcevedoDIARIO Moreno, Hortensia Margarita López Quintana, José Rinaldo Garzona Villeda, Eduardo Antonio Gomar Morán, Ricardo Bladimir González, Medardo González Trejo, José Nelson Guardado Menjívar, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Santos Guevara Ramos, Carlo René Retana Martínez, Jorge Schafik Handal Vega Silva, Benito Antonio Lara Fernández, Reynaldo Antonio López Cardoza, José Vidal Carrillo Delgado, Mario Marroquín Mejía, Inmar Rolando Reyes, Guillermo Francisco Mata Bennett, Edgar Alfonso Montoya Martínez, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Erik Mira Bonilla, Guillermo Antonio Olivo Méndez, José Serafín Orantes Rodríguez, Rubén Orellana, Rafael Eduardo Paz Velis, Mariela Peña Pinto, Mario Antonio Ponce López, Gaspar Armando Portillo Benítez, Zoila Beatriz Quijada Solís, César René Florentín Reyes Dheming, David Ernesto Reyes Molina, Carlos Armando Reyes Ramos, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Gilberto Rivera Mejía, Jackeline Noemi Rivera Ávalos, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza, Rodrigo Samayoa Rivas, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Jaime Gilberto Valdez Hernández, Ramón Arístides Valencia Arana, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, María Margarita Velado Puentes, Ana Daysi Villalobos de Cruz, Francisco José Zablah Safie, Javier Ernesto Reyes Palacios, Santos Eduviges Crespo Chávez, Ana Silvia Romero Vargas, Misael Mejía Mejía, Mauricio Ernesto Rodríguez, Rosa Alma Cruz de Henríquez, Ana Vilma Castro de Cabrera, José Armando Grande Peña, César Humberto Solórzano Dueñas, Raúl Omar Cuéllar, Mildred Guadalupe Machado Argueta y Norma Cristina Cornejo Amaya. 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

DECRETA: Art. 1.- Decláranse Tres Días de Duelo Nacional, a partir del día 10 de noviembre del corriente año, en demostración de pesar y solidaridad con los perjudicados directos por la tragedia sufrida en el país, a consecuencia de fenómenos climatológicos que afectaron el territorio nacional los días seis, siete y ocho de noviembre del presente año.

Art. 2.- En consecuencia, la Bandera Nacional se mantendrá a media asta en los edificios públicos, y los Ministerios de Gobernación y de la Defensa Nacional deberán tomar las providencias necesarias, para dar cumplimiento a lo dispuesto en este Decreto.

Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO; San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDOCONSULTA VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTOLEGAL VICEPRESIDENTE PARA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA SOLO CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA VALIDEZSEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO OFICIALTIENE SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA NO MIGUEL ELÍAS AHUES KARRA SÉPTIMO SECRETARIO DIARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

HUMBERTO CENTENO NAJARRO, MINISTRO DE GOBERNACIÓN. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 21

DECRETO No. 177

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que con fecha 9 de noviembre del año 2009, se emitió declaratoria de "Estado de Calamidad Pública y Desastres" en todo el territorio de la República, motivados por la tormenta Tropical IDA, ocasionando copiosas lluvias, que han saturado los suelos, generando inundaciones por desbordamientos de ríos, deslizamientos de tierra y otros eventos.

II. Que como consecuencia de dicha declaratoria y en cumplimiento a responsabilidades impuestas por la Constitución de la República, se han constituido, las instancias, organizaciones y entidades necesarias o indispensables para facilitar, viabilizar y garantizar la asistencia y oportuno suministro de todos aquellos bienes y servicios que está demandando la población afectada por el citado fenómeno.

III. Que con la finalidad de llevar oportuna y adecuadamente los recursos necesarios para paliar las necesidades de la población, es conveniente incentivar mediante las exoneraciones impositivas del caso, la introducción al país de todo tipo de bienes, sea mobiliario, equipo y otros de naturaleza perecedera o no. CONSULTA POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las Diputadas y Diputados: Ciro Cruz Zepeda Peña, Othon Sigfrido Reyes Morales, José Francisco Merino López, Alberto Armando Romero Rodríguez, Lorena Guadalupe Peña Mendoza,LEGAL César Humberto García Aguilera, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Sandra Marlene Salgado García, Miguel Elías Ahues Karra,PARA Ernesto Antonio Angulo Milla, Luis Roberto Angulo Sama- yoa, José Orlando Arévalo Pineda, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Santos Adelmo Rivas Rivas, Yeymi Elizabett Muñoz Morán, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Darío Alejandro Chicas Argueta, José Álvaro Cornejo Mena, Luis Alberto Corvera Rivas, Blanca Noemí Coto Estrada, Douglas Leonardo Mejía Avilés, Marta Lorena Araujo, Antonio Echeverría Véliz, Margarita Escobar, Emma Julia Fabián Hernández, Carmen Ele- na Figueroa Rodríguez, Héctor Antonio Acevedo Moreno, Hortensia Margarita López Quintana, José Rinaldo Garzona Villeda, Eduardo Antonio Gomar Morán, Ricardo Bladimir González, Medardo González Trejo, José Nelson Guardado Menjívar, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Santos Guevara Ramos, Carlo René Retana Martínez, Jorge Schafik HandalSOLO Vega Silva, Benito Antonio Lara Fernández, Reynaldo Antonio López Cardoza, José Vidal Carrillo Delgado, Marío Marroquín Mejía, Inmar Rolando Reyes, Guillermo Francisco Mata Bennett, Edgar Alfonso Montoya Martínez, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Erik Mira Bonilla, Guillermo AntonioVALIDEZ Olivo Méndez, José Serafín Orantes Rodríguez, Rubén Orellana, Rafael Eduardo Paz Velis, Mariela Peña Pinto, Mario Antonio Ponce López, Gaspar Armando Portillo Benítez, Zoila Beatriz Quijada Solís, César René Florentín Reyes Dheming, David Ernesto Reyes Molina, Carlos Armando Reyes Ramos, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Gilberto Rivera Mejía, Jackeline Noemí Rivera Ávalos, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza, Rodrigo Samayoa Rivas, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Jaime Gilberto Valdez Hernández, Ramón Arístides Valencia Arana, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, María Margarita Velado Puentes, Ana Daysi Villalobos de Cruz, Francisco José Zablah Safie, Javier Ernesto Reyes Palacios, Santos Eduviges CrespoOFICIAL Chávez, AnaTIENE Silvia Romero Vargas, Misael Mejía Mejía, Mauricio Ernesto Rodríguez, Rosa Alma Cruz de Henríquez, Ana Vilma Castro de Cabrera, José Armando Grande Peña, César Humberto Solórzano Dueñas, Raúl Omar Cuéllar, Mildred Guadalupe Machado Argueta y Norma Cristina Cornejo Amaya. NO DECRETA, el siguiente:

RÉGIMENDIARIO TRANSITORIO PARA EXONERAR DEL PAGO DE LOS IMPUESTOS A LA INTERNACIÓN DE AQUELLOS BIENES QUE SEAN DONADOS POR CUALQUIER PERSONA, ORGANISMO O ENTIDAD, QUE SEAN DESTINADOS A ATENDER A LAS PERSONAS AFECTADAS POR LA TORMENTA TROPICAL IDA.

Art. 1. Declárase exento del pago de derechos arancelarios a la importación, del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios y cualquier otro tipo de gravámenes de naturaleza fiscal o municipal, que pudiera recaer, sobre todos aquellos bienes que se internen al territorio de la República como ayuda humanitaria y cuya internación sea materializada por cualquier persona, organismo o entidad y que sean entre- gadas a cualquiera de las instituciones o entidades a que hace referencia el Artículo 2 de este Decreto.

Art. 2. La Exoneración en referencia procederá toda vez que los bienes que internen, tengan como finalidad ser entregados al Gobierno de la República, Concejos Municipales, en concepto de donación para ser destinados a la población que ha resultado afectada con el fenómeno natural de la tormenta Tropical IDA. 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 La exención en referencia procederá también cuando los citados donativos ingresen a ser entregados a la Comisión para la Recepción y Canali- zación de Ayuda de Donantes Nacionales e Internacionales, así como de Gobiernos y Organismos No Gubernamentales Internacionales, a favor de las personas que resultaren afectadas por el actual fenómeno natural y sus efectos, o bien que dichas donaciones también sean entregadas a entidades de socorro o que presten asistencia pública, tales como Cruz Roja, Cruz Verde, Comandos de Salvamento y cualquier otra entidad de naturaleza similar, inclusive los Concejos Municipales, siempre para ser distribuidos entre la población afectada por el fenómeno natural. En todos los casos establecidos en este Decreto, las entidades receptoras del donativo deberán expedir y entregar al donante el comprobante de donación correspondiente de la forma que lo estatuyen las leyes tributarias.

Art. 3. Todos aquellos bienes que al momento de vigencia del presente Decreto hayan ingresado amparados a cualquier régimen temporal de importación y cuyo destino sea el indicado en las disposiciones contenidas en los artículos precedentes, se entenderán amparados a los beneficios de este Decreto, consecuentemente al momento de practicar la liquidación Arancelaria correspondiente, se hará conforme a lo estipulado en el presente instrumento.

Art. 4. Los beneficios, requisitos y destinatarios de los bienes que se ingresen a territorio nacional, también le serán aplicables a las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras que en su condición de donantes en las condiciones precedentemente establecidas han sido autorizadas previamente para operar en una Zona Franca y las mismas personas que sus establecimientos hayan sido declarados Depósitos para Perfeccionamiento de Activo.

Art. 5. Por la naturaleza de las circunstancias que motivan la emisión del presente Régimen, declárase de Orden Público el contenido de la normativa del presente Decreto. CONSULTA

Art. 6. Facúltase al Ministerio de Hacienda para emitir las disposiciones Reglamentarias, Instructivos o Circulares que garanticen una ágil y efectiva aplicación de las presentes disposiciones. LEGAL La Dirección General de la Renta de Aduanas será responsable de garantizar laPARA correcta aplicación del presente Decreto, para ese efecto deberá entre otros aspectos registrar los montos de los bienes que ingresen al tenor del presente Decreto, los datos del donante y la institución o entidad receptora del donativo.

Art. 7. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial y sus efectos caducarán noventa días después de que se haya levantado la Declaratoria de Estado de CalamidadSOLO Pública y Desastres. VALIDEZ DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA OFICIALTIENE PRESIDENTE OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTENO SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ DIARIOTERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 23

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

MIGUEL ELÍAS AHUES KARRA SÉPTIMO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ, MINISTRO DE HACIENDA. CONSULTA

DECRETO No. 178 LEGAL PARA LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que con fecha 9 de noviembre del año 2009, ha sido declaradoSOLO "Estado de Calamidad Pública y Desastres en todo el territorio de la Repú- blica", por los efectos ocasionados por la Tormenta Tropical IDA, la cual ha ocasionado la saturación de suelos, generando inundaciones por desbordamientos de ríos, deslizamientos de tierra, lo que VALIDEZha producido pérdidas de vidas humanas y de bienes materiales.

II. Que derivado de esa situación es procedente dictar las medidas necesarias y oportunas, que faciliten a los gobiernos locales proporcionar la ayuda inmediata para solventar problemas urgentes, originados por el referido fenómeno. OFICIALTIENE III. Que congruente con lo anterior, es necesario autorizar a los Concejos Municipales afectados por el fenómeno climatológico, para que puedan utilizar los fondos otorgados por la Ley del Fondo Económico y Social de los Municipios (FODES), correspondiente a los meses de noviembre y diciembre delNO 2009, en actividades encomendadas a contrarrestar los daños ocasionados en sus respectivos municipios.

POR TANTO: en usoDIARIO de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las Diputadas y Diputados: Ciro Cruz Zepeda Peña, Othon Sigfrido Reyes Morales, José Francisco Merino López, Alberto Armando Romero Rodríguez, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, César Humberto García Aguilera, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Sandra Marlene Salgado García, Miguel Elías Ahues Karra, Ernesto Antonio Angulo Milla, Luis Roberto Angulo Sama- yoa, José Orlando Arévalo Pineda, Federico Guillermo Avila Qüehl, Santos Adelmo Rivas Rivas, Yeymi Elizabett Muñoz Morán, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Darío Alejandro Chicas Argueta, José Alvaro Cornejo Mena, Luis Alberto Corvera Rivas, Blanca Noemí Coto Estrada, Douglas Leonardo Mejía Avilés, Marta Lorena Araujo, Antonio Echeverría Véliz, Margarita Escobar, Emma Julia Fabián Hernández, Carmen Ele- na Figueroa Rodríguez, Héctor Antonio Acevedo Moreno, Hortensia Margarita López Quintana, José Rinaldo Garzona Villeda, Eduardo Antonio Gomar Morán, Ricardo Bladimir González, Medardo González Trejo, José Nelson Guardado Menjívar, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Santos Guevara Ramos, Carlo René Retana Martínez, Jorge Schafik Handal Vega Silva, Benito Antonio Lara Fernández, Reynaldo Antonio López Cardoza, José Vidal Carrillo Delgado, Mario Marroquín Mejía, Inmar Rolando Reyes, Guillermo Francisco Mata Bennett, Edgar Alfonso Montoya Martínez, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Erik Mira Bonilla, Guillermo Antonio Olivo Méndez, José Serafín Orantes Rodríguez, Rubén Orellana, Rafael Eduardo Paz Velis, Mariela Peña Pinto, Mario Antonio Ponce López, Gaspar Armando Portillo Benítez, Zoila Beatriz Quijada Solís, César René Florentín Reyes Dheming, David Ernesto Reyes Molina, Carlos Armando Reyes Ramos, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Gilberto Rivera Mejía, Jackeline Noemí Rivera Ávalos, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza, Rodrigo Samayoa Rivas, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Jaime Gilberto Valdez Hernández, Ramón Arístides Valencia Arana, Mario Eduardo Valiente Ortiz, 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, María Margarita Velado Puentes, Ana Daysi Villalobos de Cruz, Francisco José Zablah Safie, Javier Ernesto Reyes Palacios, Santos Eduviges Crespo Chávez, Ana Silvia Romero Vargas, Misael Mejía Mejía, Mauricio Ernesto Rodríguez, Rosa Alma Cruz de Henríquez, Ana Vilma Castro de Cabrera, José Armando Grande Peña, César Humberto Solórzano Dueñas, Raúl Omar Cuéllar, Mildred Guadalupe Machado Argueta y Norma Cristina Cornejo Amaya.

DECRETA: Art. 1. Autorízase con carácter excepcional a los Concejos Municipales para enfrentar las afectaciones que le haya generado el fenómeno cli- matológico que sufre el país, para que puedan utilizar los fondos que les otorga la Ley del Fondo Económico y Social de los Municipios (FODES), correspondiente a los meses de noviembre y diciembre del 2009, en actividades encaminadas a enfrentar las consecuencias derivado de dicho fenómeno natural. Todos los gastos vinculados a la situación extraordinaria establecida en el inciso anterior, deberán estar debidamente documentados y en ningún caso podrán ser utilizados para gastos operativos y/o administrativos u otro distinto a la naturaleza que motiva el presente Decreto.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE CONSULTA OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE LEGAL JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ PARAALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTOSOLO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA VALIDEZCÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA TERCER SECRETARIOOFICIAL TIENE CUARTO SECRETARIO SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIANO SEXTA SECRETARIA

MIGUEL ELÍAS AHUES KARRA DIARIO SÉPTIMO SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ, MINISTRO DE HACIENDA. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 25

ACUERDO No. 428.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por Acuerdo Legislativo No. 389, de fecha 31 de octubre del corriente año, se reformó el “Protocolo de Entendimientos”, para la Legislatura 2009-2012, suscrito por representantes de Grupos Parlamentarios que forman parte de esta Asamblea Legislativa.

II. Que en tales reformas no se consignó uno de los acuerdos pactados, en lo relativo al número de integrantes de las Comisiones Legislativas, específicamente en lo referente a la Comisión Política, la cual debe integrarse con quince miembros, de los cuales tres corresponden al Grupo Parlamentario Gran Alianza de Unidad Nacional -GANA-. III. Que en razón de lo antes expuesto es procedente reformar el referido “Protocolo de Entendimientos”, a fin de incorporar la omisión seña- lada.

POR TANTO, ACUERDA: CONSULTA Refórmase el Acuerdo Legislativo No. 389, de fecha 31 de octubre del corriente año, que contiene reformas al “Protocolo de Entendimientos” de la Legislatura 2009-2012, en lo referente al numeral seis, que regula el número de integrantes de las Comisiones Legislativas, únicamente en la parte que corresponde al Grupo Parlamentario GANA, así: LEGAL Grupo Parlamentario GANA DOS (2) DIPUTADO (A)S PARA Excepto en la Comisión Política, cuya representación será de 3 Diputados.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO;SOLO San Salvador, a los seis días del mes de noviembre del año dos mil nueve. VALIDEZ CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA, PRESIDENTE.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, PRIMER VICEPRESIDENTE.OFICIALTIENE SEGUNDO VICEPRESIDENTE. JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ, TERCER VICEPRESIDENTE.NO CUARTO VICEPRESIDENTE.

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN, DIARIO QUINTO VICEPRESIDENTE. LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA, PRIMERA SECRETARIA. SEGUNDO SECRETARIO.

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO, ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA, TERCER SECRETARIO. CUARTO SECRETARIO.

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ, QUINTA SECRETARIA. SEXTA SECRETARIA.

MIGUEL ELÍAS AHUES KARRA, SÉPTIMO SECRETARIO. 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 ORGANO EJECUTIVO Ministerio d e Ha c i e n d a

DECRETO No. 74

EL ÓRGANO EJECUTIVO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 6, de fecha 12 de junio de 2009, publicado en el Diario Oficial No. 108, Tomo No. 383, de esa misma fecha, se aprobó la Política Especial de Ahorro y Austeridad del Sector Público 2009; y,

II. Que durante la aplicación de la referida política se han identificado oportunidades de mejoras para su operatividad, así como, medidas complementarias que contribuyan a la eficiencia de la ejecución del Presupuesto correspondienteCONSULTA al ejercicio financiero fiscal 2009.

POR TANTO, LEGAL PARA en uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA las siguientes: SOLO REFORMAS A LA POLÍTICA ESPECIAL DE AHORROVALIDEZ Y AUSTERIDAD DE L SECTOR PÚBLICO 2009

MEDIDAS ESPECÍFICAS DE AUSTERIDAD PARA LA EJECUCIÓN DEL GASTO - REMUNERACIONES.

Art. 1.- Adiciónase como inciso final del apartado de REMUNERACIONES, que forma parte del artículo 4 del Decreto que contiene las Medidas Específicas de Austeridad paraOFICIAL la EjecuciónTIENE del Gasto; el siguiente:

"El titular del Ministerio de Hacienda podrá autorizar excepciones a las disposiciones contenidas en los literales anteriores, previa solicitud mo- tivada del titular que lo requiera, para lo NOcual deberá considerar las necesidades específicas de la entidad solicitante, los efectos de su postergación, la continuidad de la gestión pública, así como cualquier otro elemento de interés general que haga necesario autorizar la excepción. Con la autorización del titular del Ministerio de Hacienda, el titular solicitante podrá proceder con la ejecución que corresponda; el titular del Ministerio de Hacienda reportará y DIARIOpondrá en conocimiento del Consejo de Ministros de manera consolidada, las autorizaciones otorgadas".

MEDIDAS ESPECÍFICAS DE AUSTERIDAD PARA LA EJECUCIÓN DEL GASTO - ADQUISICIONES DE BIENES Y SERVICIOS.

Art. 2.- Refórmase el inciso segundo del literal "d) Materiales y Papelería de Oficina" del apartado de ADQUISICIONES DE BIENES Y SER- VICIOS, que forma parte del Artículo 4 que contiene las Medidas Específicas de Austeridad para la Ejecución del Gasto, de la siguiente manera:

"No deberá utilizarse papelería especial o membretes pre impresos para la correspondencia oficial de las diferentes instituciones; salvo aquellos casos en los que de conformidad con la ley sean exigibles o cuando hubiere sido autorizado como política institucional de comunicaciones respecto de la imagen y gestión del Órgano Ejecutivo. Para los efectos anteriores, los titulares de las correspondientes entidades, considerarán si es necesario el uso de más de una tinta, así como las alternativas y costos que para estos efectos pueda ofertarles la Imprenta Nacional". DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 27

MEDIDAS ESPECÍFICAS DE AUSTERIDAD PARA LA EJECUCIÓN DEL GASTO - ADQUISICIONES DE BIENES Y SERVICIOS.

Art. 3.- Adiciónase a continuación del literal "j) Servicios de Publicidad" del apartado de ADQUISICIONES DE BIENES Y SERVICIOS, que forma parte del Art. 4 que contiene las Medidas Específicas de Austeridad para la Ejecución del Gasto, el siguiente literal:

k) "Gastos Financieros y Otros.

Cada Institución deberá presentar al Ministerio de Hacienda en un máximo de treinta días contados a partir de la vigencia del presente Decreto, un inventario de las Pólizas de los diferentes tipos de seguros contratados, especificando la cobertura y el costo de cada uno de ellos, así como su forma de pago".

MEDIDAS ESPECIALES

Art.4.- Dentro de las Medidas Especiales, adiciónase el Art. 6-A, así:

"Art. 6-A.- Los funcionarios o cualquier otra persona que haya sido nombrada para representar a más de una de las entidades que componen la Administración Pública, en Juntas Directivas, Juntas de Gobernadores, Consejos Directivos, o cualquierCONSULTA otro ente colegiado deberán seleccionar la Institución que les proporcionará la prestación del seguro de vida y médico hospitalario, en los casos que corresponda".

CASOS EXCEPCIONALES LEGAL PARA

Art. 5.- Dentro de los Casos Excepcionales, sustitúyese en el Art. 9, el contenido del inciso segundo, por el siguiente:

"Para estos efectos y con la finalidad de sustentar el gasto, seráSOLO responsabilidad del titular del ente que ejecutará la erogación, emitir la resolución debidamente motivada, sea de carácter general o específica y presentarla VALIDEZal titular del Ministerio de Hacienda, para que éste confirme la disponibilidad de fondos y la procedencia o no del gasto en el marco de esta Política Especial; o habiendo sido previamente otorgada la disponibilidad, se pronuncie sobre la procedencia del gasto. El titular solicitante podrá proceder a realizar el gasto con la confirmación del titular del Ministerio de Hacienda, quien informará y pondrá en conocimiento de las autorizaciones otorgadas al Consejo de Ministros, de manera consolidada".

VIGENCIA OFICIALTIENE

Art. 6.- El presente Decreto entraráNO en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial.

DADODIARIO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

Presidente de la República.

JUAN RAMON CARLOS ENRIQUE CACERES CHAVEZ,

Ministro de Hacienda. 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 ORGANO JUDICIAL Co r t e Su p r e m a d e Ju s t i c i a

ACUERDO No. 1140-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha diecisiete de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SANDRA MAIRA CHICA ARGUETA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- F. R. GUERRERO.- M. E. VELASCO.- M. F. VALDIV.- M. TREJO.- GUZ- MÁN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F027858)

ACUERDO No. 1143-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha ocho de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA CELMYRA BONILLA ROMERO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec- tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-- A.G.CALDERON.-- J.N.CASTANEDA S.-- F.R.GUERRERO.-- M.E.VELASCO.-- M.F.VALDIV.-- M.TREJO.-- R.M.FORTIN H.-- GUZMAN U.D.C.-- M.POSADA. Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO. CONSULTA

(Registro No. F029562)

LEGAL ACUERDO No. 1145-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador,PARA veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha veinticinco de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada VIRGINIA MARÍA BELLOSO LARA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el ex- pediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J. N. CASTANEDA S.- F. R. GUERRERO.- M. TREJO.- R. M. FORTIN H.- GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. SOLO (Registro No.VALIDEZ F027847)

ACUERDO No. 1147-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha dos de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LAURA GLORIBEL BATRES DE SIGÜENZA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J. N. CASTANEDA S.- M. E. VELASCO.- M. F. VALDIV.- PERLA J.- M. TREJO.- GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.-OFICIAL PronunciadoTIENE por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F027850) NO

ACUERDO No. 1166-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha tres de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANABELL MIRANDA RAMOS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESEDIARIO Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J. N. CASTANEDA S.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- PERLA J.- M. TREJO.- GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F027885)

ACUERDO No. 1168-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha diecinueve de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROXANA MARITZA DUEÑAS PEÑA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el ex- pediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J. N. CASTANEDA S.- F. R. GUERRERO.- M. TREJO.- R. M. FORTIN H.- GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F027865) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 29 ACUERDO No. 1172-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha diecisiete de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA MARÍA MARAVILLA FIGUEROA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- F. R. GUERRERO.- M. F. VALDIV.- M. TREJO.- R. M. FORTIN H.- GUZ- MÁN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F027917)

ACUERDO No. 1192-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha dieciséis de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado BAYRON LISANDRO SALINAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- F. R. GUERRERO.- M. E. VELASCO.- M. F. VALDIV.- M. TREJO.- GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F027919)

ACUERDO No. 1210-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembreCONSULTA del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha dieciséis de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado BERTIN OTILIO PEÑATE PEÑATE, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- F. R. GUERRERO.- M. E. VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.-LEGAL S. RIVAS AVENDAÑO. PARA

(Registro No. F027836)

SOLO ACUERDO No. 1212-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha dos de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al LicenciadoVALIDEZ JUAN ALBERTO PICHINTE HERNÁNDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J. N. CASTANEDA S.- M. E. VELASCO.- M. F. VALDIV.- PERLA J.- M. TREJO.- GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

OFICIALTIENE(Registro No. F027862)

ACUERDO No. 1224-D.- CORTENO SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha nueve de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado LUIS ALBERTO RAMÍREZ PERDOMO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J. N. CASTANEDA S.- F. R. GUERRERO.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- M. TREJO.-DIARIO GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F027924)

ACUERDO No. 1235-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha veintitrés de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado OSCAR LEONEL ROMERO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J. ENRIQUE ACOSTA.- F. R. GUERRERO.- M. F. VALDIV.- M. TREJO.- GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F027907) 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 INSTITUCIONES AUTONOMAS Al c a l d í a s Mu n i c i p a l e s

ESTATUTOS QUE REGIRÁN LA ASOCIACION DE e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la comunidad con el equipamiento de los medios indispensables DESARROLLO COMUNAL DE LA 16 CALLE PONIENTE, para solucionar los distintos problemas que existieren en la BARRIO ANALCO DE LA CIUDAD DE ZACATECOLUCA, comunidad. DEPARTAMENTO DE LA PAZ. f) Promover las organizaciones Juveniles haciéndolas partíci- pes de las responsabilidades de los programas de desarrollo local. CAPITULO I g) Incrementar las actividades comunitarias, a fin de obtener NATURALEZA, DENOMINACION, recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad. DURACION Y DOMICILIO. h) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional, especialmente en la determinación de los proyectos para el ARTICULO 1.- La asociación que se constituye estará regulada por mejoramiento de sus comunidades y en cuanto a los recursos el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de locales que deban utilizarse. Desarrollo Comunal del Municipio de Zacatecoluca, por estos estatutos, i) PavimentaciónCONSULTA completa de la 16 Calle Poniente, Barrio el reglamento interno y demás disposiciones aplicables, la asociación será Analco. una entidad apolítica y sin fines de lucro, podrá participar en el campo social, económico, cultural, religioso, educativo y en cualquier otro que j) Ampliación del servicio de aguas negras. fuere legal y provechoso a la comunidad, la asociación se denominará k) Construcción de valla lateral del Puente. ADESCODICPTE, jurisdicción de la ciudad de Zacatecoluca, que en los LEGAL presente estatutos se denominará ASOCIACION DE DESARROLLO PARAl) Eliminar botadero de basura. COMUNAL DE LA DIECISEIS CALLE PONIENTE. ll) Mantenimiento y adecuación de postes del Servicio de Alumbrado Eléctrico Público. ARTICULO 2.- La duración de la asociación será por tiempo m) Coordinar el mantenimiento de Aseo y Ornato entre la Alcaldía indefinido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de y la Comunidad. los casos previstos en la ordenanza reguladora, estos estatutos y demás SOLO ñ) Solventar otros Proyectos que sean en beneficio a la Comunidad disposiciones aplicables. VALIDEZy que no estén contemplados en los fines de la Asociación. ARTICULO 3.- El domicilio de la asociación será 16 Calle Poniente, CAPITULO III Barrio San Sebastián Analco, jurisdicción del Municipio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz. DE LOS AFILIADOS, CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES.

CAPITUOFICIALLO II TIENE ARTICULO 5.- Los afiliados podrán ser: FINES DE LA ASOCIACIÓN a) Activos. NO b) Honorarios. ARTICULO 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo Todos deben ser personas mayores de dieciocho años. humano y la obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá: Son Asociados Activos, todas las personas que reúnen los requi- a) Promover el progreso de la respectiva localidad, juntamente sitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de conDIARIO organismos públicos y privados que participen en los la unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantes. correspondientes programas. Son Asociados Honorarios, aquellas personas quienes la Asamblea b) Fomentar el espíritu de comunidad, solidaridad y cooperación General, por su iniciativa o propuestos por la Junta Directiva les conceda mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades representati- tal calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios vas. prestados a la Asociación. c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios organiza- dos en la localidad, en la mayor integración de sus miembros ARTICULO 6.- Son derechos de los Asociados Activos: y la mejor organización de sus actividades. a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales. d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos comunales con el fin b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Genera- de contribuir al mejoramiento de la organización de la comu- les. nidad, administración de proyectos sociales y económicos y c) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo la elevación de los niveles educativos. solicitare. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 31

d) Elegir y ser electos para cargos de la Junta Directiva. c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos. e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la Asociación. d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de miembro. f) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General previa convocatoria escrita. e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien- tes. g) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la Junta General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que con los fines de la Asociación. sean necesarios. g) Cumplir y hacer cumplir los Estatutos y Reglamentos que se dicten. CAPITULO IV h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupues- DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION to. i) Otorgar la calidad de Asociado Honorario. ARTICULO 7.- Los Asociados Honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue. CAPITULO VI PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION ARTICULO 8.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General y la Junta Directiva. DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS CONSULTA CAPITULO V ARTICULO 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retira- dos de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de DE LA ASAMBLEA GENERAL votos y previa audiencia del interesado, por infracciones a la Ordenanza, Reglamento y estos Estatutos.LEGAL Se consideran además como causales de retiro o expulsión las siguientes: ARTICULO 9.- La Asamblea General la componen todos los PARA Asociados, y se instalará con la mayoría simple de todos los Asociados a) Mala conducta del Asociado que se traduzca en perjuicio Activos, pudiendo haber representación de Asociados, pero cada Asociado grave para la Asociación. no podrá estar representado por más de una persona, las resoluciones se b) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza acordarán por mayoría de votos de los presentes. que vayan en perjuicio de la Asociación. SOLO c) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociación ARTICULO 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente para sí o para terceros. cuatro veces al año, con intervalo de tres meses debiendo celebrarse la VALIDEZ d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia- primera de éstas en el mes de marzo y extraordinariamente cada vez que ción. la Junta Directiva convoque, por iniciativa propia o a solicitud de quince miembros afiliados a la Asociación. ARTICULO 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva, electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente ARTICULO 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias se tra- sino ameritare su destitución según la gravedad del caso. tarán los asuntos comprendidos en laOFICIAL agenda y los queTIENE propongan a los Asociados. En las Asambleas Generales Extraordinarias sólo se tratarán Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nom- los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre brará una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen otros aspectos será nula. NO los hechos, y oyendo el informe de éstos y sus razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá lo conveniente. En el caso de destitución que habla el literal c) del Artículo 13 la Junta Directiva ARTICULO 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso será la Asamblea o Extraordinaria se hará por medio de aviso escrito, con ocho días de General quien resolverá, nombrando a continuación a los sustitutos. anticipaciónDIARIO para la segunda, indicándose en la misma el lugar, el día y la hora en que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo ARTICULO 16.- En caso que la Junta Directiva, dentro del plazo día una hora después de la señalada con los Asociados que concurran; de diez días de cometida la infracción, no proceda de conformidad a en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun los artículos anteriores, un número de diez Asociados por lo menos, para aquellos que convocados en la forma prescrita en estos estatutos podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la comisión no asistieren. investigadora, para que en base a su informe la Asamblea General pro- ceda a la suspensión temporal o destitución, el mismo procedimiento se seguirá de acuerdo a las infracciones, debe de conocerse sobre la ARTICULO 13.- Son atribuciones de la Asamblea General: suspensión temporal o destitución de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de los miembros de la Junta Directiva, los a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. restantes no inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en el b) Recibir informes de trabajo y aprobar el estado financiero de inciso anterior. En todos los casos de este Artículo, será la Asamblea la Asociación. General la que resolverá sobre la suspensión temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de k) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepciona- los directivos sustituidos. les no previstas en los estatutos y que demanden inmediata resolución. l) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea ARTICULO 17.- De la resolución que establezca la suspensión General, en la sesión ordinaria del mes de Diciembre la temporal decretada por la Junta Directiva podrá interponerse únicamente Memoria Anual de sus actividades. el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá m) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva, ningún recurso. cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones consecutivas por lo menos, con causa. n) Presentar a la consideración de la Asamblea General con CAPITULO VII quince días de anticipación de cada ejercicio administrativo, DE LA JUNTA DIRECTIVA el plan anual y el presupuesto de gastos de la Asociación.

ARTICULO 18.- La Junta Directiva estará integrada por once ARTICULO 21.- El Presidente de la Junta Directiva presidirá las miembros propietarios y cinco suplentes electos en la Asamblea General, sesiones de la Asamblea General y Junta Directiva. por votación nominal y pública ya sea para cargos separados o en planilla. En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero, Síndico y cuatro Vocales. Los ARTICULO 22.- El Vicepresidente colaborará con el Presidente cargos en la Junta Directiva serán ad honorem, sin embargo, cuando y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste. el Asociado trabaje en actividades eventuales o particulares para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando por el CONSULTA volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de ARTICULO 23.- El Secretario será el órgano de comunicación de la Asamblea General. la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma.

ARTICULO 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente ARTICULO 24.- LEGALEl Secretario de actas tendrá a su cargo los libros por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sean de actasPARA de sesiones que celebre la Asamblea General, la Junta Directiva, necesarias previa convocatoria que haga el Presidente. Para que la extenderá las certificaciones que soliciten a la asociación y todo lo demás sesión sea válida deberán acudir por lo menos seis de sus miembros y que le fuere encomendado por la Junta Directiva. las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el Presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad. ARTICULO 25.- El tesorero será el depositario de los fondos y SOLObienes de la Asociación y llevará los libros de la contabilidad o las cuentas ARTICULO 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva: de la misma. Se encargará que se hagan efectivos los créditos a favor de VALIDEZla asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado a) Elaborar los Estatutos de la Asociación y proporcionarlos a económico; hará los pagos obligatorios de la asociación y los emolumentos la Asamblea General. si los hubiere. En todo caso serán autorizados los pagos por el Secretario b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran y con el Visto Bueno del Presidente de la Asociación. Todos los fondos con el desarrollo comunitario, el Plan Anual de Trabajo y el serán depositados en una institución bancaria o crediticia; las firmas del presupuesto correspondiente. tesorero, el presidente y el síndico de la asociación se requerirán para todo retiro de fondos de la concurrencia de los expresados directivos, c) Constituir comisiones de trabajo en apoyoTIENE a la Asociación y OFICIAL una vez sea aprobado por la misma directiva. encauzar su mejor organización y desenvolvimiento. d) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y extraordinarias. NO ARTICULO 26.- El pro-tesorero colaborará con el tesorero y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste. e) Coordinar con los organismos del Estado, las municipalida- des y entidades privadas que tengan trabajo en la región en proyectos de desarrollo comunitario. ARTICULO 27.- El síndico tendrá la representación judicial y f) DIARIOParticipar en las investigaciones, planeamiento, ejecución y extrajudicial de la asociación, otorgar y revocar poderes judiciales o evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento administrativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva en la localidad. para ejercerla en todo caso. A falta del síndico fungirán los vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva. De g) Reformar periódicamente la Asamblea General y los orga- entre los vocales se elegirá un comité de vigilancia integrado por tres nismos que cooperan con sus programas y actividades que miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, traba- desarrollan. jos, libros y demás documentos de la Asociación con el objeto de velar h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las porque el patrimonio de la asociación sea aplicado en la consecución disposiciones emanadas de la Asamblea General. de sus fines. i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación. ARTICULO 28.- El síndico velará por el estricto cumplimiento j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los de los presentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea miembros de la Asociación. General y la Junta Directiva. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 33

ARTICULO 29.- Los miembros de la Junta Directiva, serán electos CAPITULO X por un periodo de dos años; pudiendo ser reelectos para otro periodo, si DISPOSICIONES GENERALES la Asamblea General así lo decidiere.

ARTICULO 35.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al CAPITULO VIII Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección la nómina de la Junta Directiva, en todo caso proporcionar al expresado DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION Concejo cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asociación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma definitiva. ARTICULO 30.- El patrimonio de la asociación será constitui- Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta do: Directiva, deberá enviar al expresado Concejo su Plan de Actividades. a) Las subvenciones y los aportes extraordinarios que provengan de diferentes fuentes. ARTICULO 36.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia b) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada. desde el día de su publicación en el Diario Oficial. c) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier tí- tulo y de la renta que se obtenga de la administración de los mismos.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE Los bienes que forman el patrimonio de la Asociación, no podrán ZACATECOLUCA, CONSULTA ser enajenados o dados en garantía sin autorización de la Asamblea General. CERTIFICA: Que a páginas del Libro de Actas y Acuerdos Municipales, que esta Alcaldía Municipal lleva en el corriente año; se encuentra el acta número veintisiete de la Sesión Extraordinaria de fecha veintiuno de octubre delLEGAL corriente año, la que contiene el acuerdo que ARTICULO 31.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, literalmentePARA dice: se aportará el 5 %, para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma, la Asociación llevará un libro de ACUERDO NÚMERO OCHO. El Concejo Municipal, en uso de las registro del capital en el que deberá expresarse todo aumento y disminución facultades que le confiere el Art. 30 numeral 13 del Código Municipal, del mismo, la Asociación para poder desarrollar sus fines sociales o de por unanimidad, ACUERDA: Vistos los Estatutos de la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL 16 CALLE PONIENTE BARRIO obras físicas, siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través ANALCO, MUNICIPIO DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO de recursos económicos, deberá ser conocida y aprobada por la DirectivaSOLO DE LA PAZ, que podrá abreviarse ADESCODICPTE, la que consta de específicamente para el Acta en que comparezca el representante de la VALIDEZtreinta y seis artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición Asociación. contraria a las leyes del País, al orden público, ni a las buenas costumbres, de conformidad a los Artículos 30 numeral 13 y 23 y 119 del Código Municipal; POR TANTO: Se aprueba en todas sus partes, y conferirles ARTICULO 32.- Si al final de cada ejercicio administrativo se la PERSONALIDAD JURIDICA. Pase a conocimiento del presente obtuvieren ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General acuerdo a donde corresponde, para efectos legales consiguientes. CO- los proyectos a que puedan ser aplicados tales ganancias, como también MUNIQUESE. el tiempo y forma de invertir el fondoOFICIAL de reserva. TIENE Y no habiendo más que hacer constar, se da por terminada la presente acta que para constancia firmamos. Hirezi.- M. A. J. C. G.- L. A. S. Nerio.- J. S. R. A.- J. S. L. L. V.- T. D. A.- K. F. B. de A.- J. A. CAPITULO IX NO Córdova.- D. E. Paz.- D.M.A. Vargas.- O.M.R.- R.S.A.- E. G. Montano.- DE LA DISOLUCION DE LA ASOCIACION D.A.CH. Cárcamo.- J. A. Moreno.- J. C. M. R. Srio. RUBRICADAS. ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTÓ; Y para los efectos legales correspondientes, se extiende ARTICULODIARIO 33.- En caso de disolución, si después de pagadas las la presente en la Alcaldía Municipal de la ciudad de Zacatecoluca, a los obligaciones que tenga la Asociación hubiera un remanente, la Junta veintidós días del mes de octubre de dos mil nueve. Directiva deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiere quedado después de treinta días pagados las obligaciones que tuviere la Asociación de ser destinados los fondos a programas de Dr. FRANCISCO SALVADOR HIREZI MORATAYA, desarrollo comunal, a realizarse preferentemente en la localidad del ALCALDE MUNICIPAL. domicilio de la Asociación.

Lic. JUAN CARLOS MARTINEZ RODAS, ARTICULO 34.- La disolución de la asociación será acordada en SECRETARIO MUNICIPAL. sesiones extraordinarias de la Asamblea General, mediante acuerdo que las dos terceras partes de la Asociación, por los motivos que la Ordenan- za Reguladora de las Asociaciones Comunales y demás disposiciones (Registro No. F027892) aplicables establezca. 34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN COMUNAL CORPORACIÓN c-) Promover programas que ayuden a conservar el medio am- DE COMUNIDADES CAMPESINAS PARA EL DESARROLLO biente, especialmente la protección de los mantos acuíferos DEL AGRO LOS HUATALES, ACORPOAHUA, APLICABLE AL de la zona, involucrando a instituciones locales que tienen AGRO, AGRICULTURA, GANADERÍA Y OTROS SIMILARES. relación con este componente. CONFORMADAS POR SEIS COMUNIDADES DEL CANTÓN d-) Fomentar la participación activa de la comunidad. LOS HUATALES, MUNICIPIO DE AHUACHAPÁN, DEPARTA- MENTO DE AHUACHAPÁN. e-) Promover la participación igualitaria y equitativa de hombres y mujeres en la estructura organizativa de la Asociación.

f-) Hacer un uso adecuado de los recursos: humano, materiales CAPITULO I e institucionales para la ejecución de planes, programas y proyectos.

Art. 1: La Asociación Comunal que se constituye estará regulada por Código Municipal, los Estatutos, el reglamento interno, y demás CAPITULO IV leyes vigentes aplicables al agro, agricultura y ganadería. La Asociación DERECHOS DE ASOCIADOS se denominará: ASOCIACIÓN COMUNAL CORPORACIÓN DE COMUNIDADES CAMPESINAS PARA EL DESARROLLO DEL AGRO LOS HUATALES. Que se podrá abreviar ACORPOAHUA Art. 5: Beneficiarios Asociados, son todas las personas Inscritas que en los presentes estatutos se denominará “LA ASOCIACIÓN”, esta dentro de la membresía de cada comunidad, y que están sujetas al cum- entidad estará conformada por personas dedicadas al cultivo de granos plimiento de los deberesCONSULTA y obligaciones que les imponen los respectivos básicos, Ganadería y otros similares. Las Comunidades Conformantes Estatutos. Entiéndase por Fundadores, quienes conformaron y firmaron de la Asociación son las siguientes: Los del Municipio de Ahuachapán, la primera acta de Constitución. departamento de Ahuachapán, las comunidades antes mencionadas PERTENECEN AL MUNICIPIO DE AHUACHAPAN las cuales para LEGAL obtener su Personalidad Jurídica, reconocidas como Asociación Co- PARA Art. 6: Son derechos de los Asociados/as Activos/as: munal, realizaron la gestión correspondiente con el Concejo Municipal a-) Participar con voz y voto en las asambleas generales. respectivo. b-) Gozar de los beneficios a que se hagan acreedores en virtud de una gestión de ayuda de carácter colectivo. CAPITULO II SOLO c-) Elegir y ser electo para cargos en la Junta Directiva y Junta NATURALEZA Y DURACIÓN de Vigilancia. VALIDEZ d-) Gozar con los beneficios que conlleven los planes, programas y proyectos de mejoramiento del saneamiento básico y medio Art. 2: Esta Asociación es de naturaleza apolítica, sin fines de ambiente que se realicen por iniciativa de la Asociación. lucro, de carácter democrático, no religioso, estará al servicio de las comunidades de su domicilio para el desarrollo de los programas, y e-) Solicitar por escrito con un número mayor al 10% de sus proyectos afines al agro, a los cultivos de granos básicos, ganadería y asociados/as que se convoque a Asamblea General. otros similares. Promoviendo accionesOFICIAL de gestión anteTIENE las Instituciones f-) Retirarse voluntariamente de la Asociación, sin perder el en el ramo de agricultura en general. derecho de usuario/a, informando por escrito a la Junta Directiva, la que deberá notificar su aceptación o no en un NO plazo de ocho días. Art. 3: El plazo de la Asociación será por tiempo indefinido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse por cualesquiera de las causas g-) Tener derecho a los servicios proporcionados por la Asociación previstas en el capítulo IX de estos Estatutos. en igualdad de condiciones de los/as asociados/as. DIARIO h-) Apelar ante la Asamblea General por decisiones de suspensión y exclusión. CAPITULO III i-) Todas las demás que les confieren estos Estatutos, el Regla- OBJETIVOS mento Interno y otras disposiciones pertinentes.

Art. 4: Los objetivos de la Asociación son los siguientes: Art. 7: Son obligaciones de los/as integrantes Asociados/as: a-) Contribuir al mejoramiento del nivel de la Seguridad Alimen- a) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea Gene- taria de las familias de las comunidades participantes. ral. b-) Canalizar esfuerzos de gestión, ante las Instituciones locales, b) Velar y defender que la participación de las personas dentro nacionales y Extranjeras sobre programas de capacitación, en de las Juntas Directivas y de vigilancia, sea igualitaria en áreas del Agro, Agricultura, y Ganadería. número de hombres y mujeres. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 35

c) Participar en las actividades de la Asociación. a cada asociado/a, para la Asamblea General Ordinaria se convocará con ocho días de anticipación, indicándose en las mismas: El objetivo, el Lugar, d) Cumplir con honradez los cargos y funciones que se les Día, Hora en que han de celebrarse. Si en la hora señalada no pudiera encomienden. celebrarse la sesión por falta de asistencia (quórum = la mitad más uno e) Abstenerse de ejecutar por acción u omisión actos que pueden de los asociados/as), ésta se llevará a cabo a más tardar a los ocho días afectar la estabilidad y prestigio social de la asociación. después del día señalado en la convocatoria de la última Asamblea, en este último caso; las decisiones que se adopten serán obligadas para aun f) Aceptar y cumplir las resoluciones y acuerdos tomados por aquellos/as que legalmente convocadas o convocados no asistieron. la Junta Directiva y Asamblea General Ordinaria o Extraor- dinaria.

g) Abstenerse de promover o propagar asuntos políticos partida- Art. 14: Son atribuciones de la Asamblea General: rios, religiosos o raciales dentro del seno de la asociación. a) Elegir y dar posesión a los o las integrantes de la Junta Di- rectiva y junta de vigilancia. h) Contribuir con su esfuerzo personal al desarrollo sostenible de la asociación. b) Recibir los informes de trabajo. c) Destituir por causa justificada a los o las integrantes de la Junta Directiva y la junta de vigilancia y elegir a sus sustitutos. Art. 8: Los/las integrantes asociados/as honorarios gozarán de los derechos que la asamblea general les otorgue. d) Pedir a la Junta Directiva, informes que crean convenientes a solicitud de un número mayor del 10% de los/as, asociados/as, inscritos o inscritas. CAPITULO V CONSULTA e) Demandar que la conformación de las Juntas sean igualitarias GOBIERNO de Hombres y Mujeres.

f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación. Art. 9: El gobierno de la Asociación será ejercido por la asamblea LEGAL general, la Junta Directiva y la Junta de Vigilancia. g) Acordar la petición de la Personalidad Jurídica y aprobación PARAde estos estatutos al Concejo Municipal respectivo por medio de su Representante Legal de la Asociación. LA ASAMBLEA GENERAL h) Otorgar la calidad de Asociados/as Honorarios.

i) Aprobar la suspensión definitiva a los asociados/as a propuesta Art. 10: La Asamblea General: Es la máxima autoridad y estará SOLO de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia. conformada por todos los integrantes/as, inscritos/as en el libro de la Asociación. Si un asociado/a no puede asistir a una asamblea por la causa VALIDEZ j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos de enfermedad o un trámite de emergencia, podrá ser representado por establecidos. un miembro de su grupo familiar y que sea mayor de dieciocho años, k) Crear los Comités que estime necesarios para el logro de quien tendrá voz de participación, pero no derecho a voto y tampoco sus objetivos, especialmente, el Comité de Salud y Medio puede establecer el quórum. Ambiente, como otros que en el futuro sean necesarios. Los acuerdos y resoluciones se OFICIALacordarán por TIENEmayoría simple, es decir la mitad más uno de los votos, salvo en lo referente a la disolución Art. 15: Procedimiento especial para la destitución de asociados/as de la Asociación. y directivos/as.

NO A) Los/as de la asociación podrán ser retirados de ella, por Art. 11: La asamblea general de Asociados/as, se reunirá ordina- acuerdo emitido por mayoría de votos en Asamblea General y previa audiencia del interesado/a. riamente al menos dos veces al año y extraordinariamente, cuando sea convocada DIARIOa la Junta Directiva, Junta de Vigilancia y/o a solicitud de B) Se considera además como casuales de retiro temporal o un número mayor al 10% de las familias Asociadas inscritas. definitivo, las siguientes: a) Por incumplimiento de los presentes estatutos.

Art. 12: En la Asamblea General Ordinaria de Asociados/as, se b) Mala conducta del asociado/a que se traduzca en perjuicio tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan grave de la Asociación. los asociados/as. En las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se c) Promover actividades políticas partidarias, religiosas dará mayor prioridad a los puntos contemplados en la agenda y si los o de otras naturalezas que vayan en perjuicio de la asociados/as, quieren tratar otro punto, se validará de acuerdo al tiempo Asociación. para desarrollar la agenda propuesta por la Junta Directiva. d) Obtener por medios fraudulentos, beneficios de la Asociación, para sí o para terceros.

Art. 13: La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Ex- e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la traordinaria de Asociados/as, se hara por medio de invitaciones por escrito Asociación. 36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

Art. 16: Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva Art. 23: La Junta Directiva podrá sugerir la sanción o destitución nombrará a una Comisión de tres de sus integrantes, para que investiguen de un integrante de la Junta de Vigilancia en Asamblea General, luego los hechos; escuchando el dictamen de éstos y las razones que el supuesto la Asamblea nombrará una comisión investigadora para determinar una infractor expone en su defensa. resolución. En caso de suspensión definitiva la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refiere el Artículo anterior y emitirá, el acuerdo Art. 24: Los integrantes de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia respectivo, el cual será sometido a la aprobación de la Asamblea Gene- serán removidos de sus cargos durante su periodo de ejercicio, cuando ral. a juicio de la Asamblea General, no estén cumpliendo a cabalidad con sus obligaciones. Art. 17: Los/as integrantes de la Junta Directiva electos/as, podrán ser suspendidos en forma temporal o definitiva, según la gravedad del Art. 25: Requisitos para ser integrante de la Junta Directiva y de caso; la suspensión definitiva únicamente podrá ser acordada por la la Junta de Vigilancia: Asamblea General de asociados/as y la suspensión temporal, por la Junta Administrativa. a) Ser asociados/as activos/as de la Asociación.

b) Ser de reconocida solvencia moral.

LA JUNTA DIRECTIVA Y LA JUNTA DE VIGILANCIA c) Saber leer y escribir.

d) Disponibilidad para el trabajo voluntario.

Art. 18: La Junta Directiva estará formada por 11 integrantes, los e) No haber perdidoCONSULTA los derechos de ciudadano en el año anterior que serán electos en sus cargos de acuerdo al perfil establecido en estos a su elección por las causales del Art. 75 de la Constitución Estatutos y en el Reglamento Interno y presentados en Asamblea General Política. de Asociados/as para su aprobación, por votación nominal y pública. f) No tener en suspenso los derechos que enumeren el Art. 74 La nómina de los cargos será la siguiente: LEGAL PARAde la Constitución Política. a) Presidenta/e. g) Mayor de 21 años. b) Vicepresidente. h) Buenas relaciones con la comunidad. c) Secretaria. i) Responsabilidad para el cargo que se le asigne. d) Prosecretario. SOLO j) Residente de alguna de las comunidades mencionadas en el e) Tesorero. VALIDEZArt. 1 de este reglamento. f) Protesorero. k) El cargo, para Síndico/a de ambas Juntas, deberá de tener un estudio de sexto a noveno grado o superior a éste y, deberá g) Síndico/a. capacitarse sobre el Código Municipal, Código de Trabajo, h) Más cinco vocales propietarios. Estatutos, el Reglamento Interno y otros documentos afines a la Asociación.

Art. 19: Los cargos de la Junta OFICIALDirectiva y la JuntaTIENE de Vigilancia serán adhonorem; sin embargo cuando el asociado/a o directivo/a tra- Art. 26: No podrán ser integrantes de la junta directiva y de la Junta baje en actividades oficiales para la Asociación, podrá otorgársele una de Vigilancia, las siguientes personas: retribución convencional, viático o dieta,NO cuando las circunstancias y el trabajo asignado lo ameriten. a) Los que no llenen los requisitos del Art. anterior. b) Las personas Asociadas que sean parientes dentro del primero y segundo grado de consanguinidad o aquellas personas en Art. 20: La Junta Directiva, se reunirá ordinariamente una vez al DIARIO primer y segundo grado de afinidad, de cualquiera de los/las mes y extraordinariamente cuando sea convocado por el Presidente/a o integrantes de la Junta Directiva y de Vigilancia. por lo menos a solicitud de seis de sus integrantes. Para que la sesión sea válida, deberá concurrir por lo menos seis de sus doce integrantes y c) Las personas asociadas que estén comprendidas en los casos las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. establecidos en el Artículo 15 de estos Estatutos.

Art. 21: La Junta Directiva de Administración podrá sesionar en Art. 27: Son atributos de la Junta Directiva: Elaborar el Reglamento forma conjunta con la Junta de Vigilancia o a solicitud de ambas. Interno de la Asociación y proponerlos a la Asamblea General.

a) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme a la ley. Art. 22: Los/as integrantes de la Junta Directiva serán electos para un periodo de dos años, sin embargo, podrán ser electos para dos años b) Convocar a la Asamblea General, a reuniones extraordina- más siempre que la Asamblea General lo apruebe. rias. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 37

c) Coordinar con las organizaciones del Estado, Organismos Art. 35: Son atribuciones de la Junta de Vigilancia las siguientes: internacionales o entidades privadas, con el objeto de canalizar a) Velar por el fiel cumplimiento de las funciones conferidas a recursos que contribuyan al desarrollo y sostenibilidad de los la Junta Administrativa. programas gestionados. b) Hacer cumplir el Artículo 18 de estos Estatutos, sobre la Junta d) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los Directiva referente a la participación igualitaria de hombres afiliados en coordinación con la Junta de Vigilancia. y mujeres en el siguiente periodo. e) Resolver en Asamblea General todas las situaciones excep- c) Informar a la Asamblea General de cualquier situación que cionales no previstas en los Estatutos para reglamentarlos. surja dentro de la Junta Directiva o de los cargos asignados f) Algunas de las atribuciones serán delegadas entre los/las que vaya en contra de los intereses de la Asociación y sus integrantes de la Junta Directiva. Asociados/as.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, el reglamento d) Solicitar a la Junta Directiva de la Asociación cualquier informe que crea conveniente. interno y demás leyes correspondientes a las administraciones de la Asociación. e) Evaluar el trabajo de la Junta Directiva de la Asociación, eficiencia de las personas que representan los cargos dentro de ella y hacer las recomendaciones pertinentes a los/as Art. 28: Las funciones de los/as integrantes de la Junta Directiva mismos/as o a la Asamblea General. se describen en el Reglamento Interno de la Asociación. f) Apoyar a la Junta Directiva, cuando ésta requiera de su colaboración.CONSULTA Art. 29: La Junta de Vigilancia: g) Informar de cualquier anomalía y hallazgos por parte de la administración. La Junta de Vigilancia es el órgano encargado de la supervisión de todas las actividades de la Asociación, fiscalización de los actos de h) Algunas de las atribuciones serán delegadas entre los/las la Junta Directiva y a la aplicación efectiva del Reglamento Interno para integrantes deLEGAL la Junta de Vigilancia. la administración operativa de la Asociación. PARAi) Mantener una estrecha comunicación con la Junta Directiva de la Asociación.

Art. 30 : Los/las integrantes de la Junta de Vigilancia serán electos/as j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamentos para un periodo de dos años, sin embargo, el cargo de la Presidencia será y demás leyes pertinentes. para tres años, esto sólo sucederá en el primer periodo de constitución de la Primera junta, los periodos siguientes será para dos años, al igualSOLO que CAPITULO VI los demás cargos. El Proceso de la elección se detalla en el Reglamento VALIDEZ Interno. DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 31: Los cargos de los/las integrantes de la Junta de Vigilancia Art. 36: El patrimonio de la Asociación estará constituido por: son: a) Donaciones de Organismos Nacionales, Privados e Interna- a) Presidenta/e. OFICIALTIENE cionales. b) Secretaria/o. b) Fondos provenientes de actividades sociales. c) Síndica/o NO CAPITULO VII

Art. 32: Las Funciones de los/las integrantes de la Junta de Vigi- DE LA DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN lancia estánDIARIO descritas en el Reglamento Interno de la Asociación. Art. 37: La Asociación podrá disolverse mediante acuerdo tomado Art. 33: La Junta de Vigilancia, se reunirá ordinariamente una vez en Asamblea General, con una asistencia de al menos el 90% de los aso- al mes y extraordinariamente cuando sea convocada por el presidente/a ciados/as, dicho acuerdo de disolución será con la votación favorable de o por lo menos a solicitud de dos de sus integrantes. Para que la sesión las tres cuartas partes de los asociados/as debidamente registrados/as en sea válida, deberán concurrir por lo menos dos de sus integrantes y las la membresía de la Asociación y en el registro que llevará para tal efecto, resoluciones se tomarán por mayoría de votos. la Alcaldía Municipal de Ahuachapán.

Art. 34: La Junta de Vigilancia podrá sugerir la asociación o desti- Art. 38: La Asociación podrá disolverse por cualquiera de las tución de un/a integrante de la Junta Directiva de la Asociación Asamblea siguientes causas: General, luego la Asamblea nombrará una comisión investigadora para a) Por la disminución en el número de personas asociadas, de tal determinar una resolución. manera que llegue a un número menor de 25 asociados/as. 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

b) La imposibilidad de seguir cumpliendo los objetivos para lo EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, cual fue constituída.

c) Por la inobservancia o incumplimiento de la legislación CERTIFICA: Que a páginas ciento doce y siguientes del libro de pertinente, de tal manera que no se cumplan los objetivos Actas y Acuerdos Municipales de Sesiones Ordinarias y Extraordinarias para lo cual la Asociación fue creada. que la Municipalidad de Ahuachapán lleva durante el presente año, se encuentra el acta que en su encabezado parte principal literalmente dice Art. 39: La Comisión Liquidadora una vez concluido el trabajo, así: remitirá el informe al Concejo Municipal, para su aprobación, junto con ACTA NÚMERO VEINTITRÉS todos los documentos pertinentes. En la Sala de sesiones de la Alcaldía Municipal de Ahuachapán, a las catorce horas del día catorce de octubre del año dos mil nueve, en CAPITULO VIII sesión ordinaria convocada y presidida por el Licenciado Rafael Antonio DISPOSICIONES GENERALES Morán Orellana, Alcalde Municipal; estando presentes los miembros propietarios y suplentes del Concejo, a excepción del Ingeniero José Roberto Rosales, Tercer Regidor Propietario, no obstante haber sido Art. 40: La asociación llevará sus libros de registro de afiliados/as, Actas legalmente convocado. Con la asistencia de la Señora Norma Isabel Amaya de Asambleas Generales, Actas de Junta Directiva, Junta de Vigilancia, de Ortíz, Secretaria Municipal. Dicha sesión dio inicio con la lectura del todos foliados y sellados con una razón de apertura y otra de cierre. En acta anterior, la cual fue aprobada por unanimidad en todas sus partes y la apertura deberá especificarse el objetivo del libro, su número de hojas posteriormente se emitieron los siguientes acuerdos municipales. selladas y foliadas. El cierre de los libros deberán estar firmados y sellados CONSULTA por el Concejo Municipal de Ahuachapán. Acuerdo No. 8 El Concejo Municipal de Ahuachapán en uso de las facultades legales que le confiere el numeral 23 del Artículo 30, en relación con Art. 41: Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la el Artículo 119 y 120 delLEGAL Código Municipal y vista la solicitud y los nueva Junta Directiva y Junta de Vigilancia, deberán enviar al Concejo EstatutosPARA de la “ASOCIACIÓN COMUNAL CORPORACIÓN DE Municipal de Ahuachapán, su Plan de Actividades (Trabajo). COMUNIDADES CAMPESINAS PARA EL DESARROLLO DEL AGRO LOS HUATALES”, que podrá abreviarse ACORPOAHUA, Art. 42: Los casos no contemplados en estos estatutos serán resueltos constituida en el Cantón Los Huatales de esta jurisdicción; que constan de en Asamblea General de Asociados/as inscritos/as, con el apoyo de la cuarenta y seis Artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición Municipalidad de Ahuachapán. SOLOcontraria a las Leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres, ACUERDA: Conferirles la calidad de Personería Jurídica. VALIDEZComuníquese el presente acuerdo para efectos legales consiguientes. Art. 43: La Asociación podrá formar parte de estructuras organizativas más amplias, destinadas exclusivamente al bienestar social Y no habiendo más que hacer constar se cierra la presente acta de las comunidades inscritas, haciéndo lo necesario en la erradicación que firmamos después de leída, a las dieciocho horas del día catorce de de la pobreza. octubre de dos mil nueve.- R. Morán O. // // E. Canizález V.- // // G. A. Cabeza. // // M. R. E. G.- // // J. R. Rosales.- // // H. L. García E. // // J. OFICIALTIENE A. Acuña.- // // H. A. A. // // María del T. M. S.- // // H. Obdulio T. // // Art. 44: Podrán celebrarse convenios de cooperación con organismos Emérita G. de Ramos // // M. H. G. A. // // J. A. C. B.- // // Vilma Ruth o afines a los objetivos de la Asociación. Flores de Ramos.- // // Ronmel Jiménez Pineda.- // // V. V. V.- // // N. NO I. A. de Ortiz, Sria. Mpal.- // //Rubricadas//.

Art. 45: La asociación se constituye como unidad primaria dentro ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE de los programas del Agro, con un régimen de participación popular y CONFRONTÓ y para efectos legales se extiende la presente en la bajo el ordenamientoDIARIO legal, con Personería Jurídica y se establece su Alcaldía Municipal de Ahuachapán, diecinueve de octubre del año dos jurisdicción, en área rural, orientado específicamente para fortalecer mil nueve. la seguridad Alimentaria, formando y capacitando a pequeños agricul- tores organizados, teniendo como base los programas de asistencia de las Instituciones Nacionales, Extranjeras y ONG (Organizaciones no LIC. RAFAEL ANTONIO MORÁN ORELLANA, gubernamentales) que deseen superación de los campesinos inscritos ALCALDE MUNICIPAL. en la Asociación.

La Asociación podrá establecer cuotas sociales, si fuere necesario, para hacerle frente a gastos propios, sin que pueda superar los 0.25 NORMA ISABEL AMAYA DE ORTIZ, centavos de dólar por persona inscrita en la Asociación. SECRETARIA MUNICIPAL.

Art. 46: Los presentes Estatutos, entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. (Registro No. F027848) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 39 ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO Art. 5.- La Asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al COMUNAL CASERIO CATARINA, CANTON PARATAO, plan de Trabajo aprobado por la Alcaldía Municipal de Ciudad Victo- JURISDICCIÓN DE CIUDAD VICTORIA, DEPARTAMENTO ria, el desarrollo del hombre y la mujer es el primero, procurando su DE CABAÑAS, (ADESCOCA) formación integral espontánea, por medio de la educación, la cultura, la economía la salud y el deporte; incentivando la democratización factor CAPITULO UNO indispensable para la buena armonía de la ciudadanía. La obra física será

DENOMINACIÓN, DURACIÓN, DOMICILIO, FINES producto del esfuerzo propio, la ayuda del Concejo Municipal y de las Instituciones Estatales, Empresa privada e Instituciones Internacionales, Y METAS. la asociación se propone desarrollar en distintas etapas, es decir acorto, mediano y largo plazo lo siguiente: Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por la 1) Proyecto de mejoramiento del sistema de Agua Potable. ordenanza legal municipal y todas las demás disposiciones legales aplicables estará al servicio de la comunidad de su domicilio, para el 2) Proyecto de construcción de Aula en el C.E. de Catarina. desarrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural 3) Construcción de un Muro de retención en la cancha de Fút- y económicos y se denominará Asociación de Desarrollo Comunal: Cas/ Catarina, C/ Paratao, Jurisdicción de Ciudad Victoria, Departamento de bol. CONSULTA Cabañas. La cual podrá abreviarse: ADESCOCA, que en los presentes 4) Proyecto de empedrado y fraguado de la calle al oriente de Estatutos se llamará la Asociación. la Iglesia de Catarina.

5) Proyecto de LEGALempedrado y fraguado desde el portillo hasta la Art. 2.- La Duración de la Asociación será por tiempo indefinido PARAcancha de Fútbol. sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquier de los casos previstos en ordenanzas y reglamentos Municipales, ley del Desarrollo Comunal y estos Estatutos. SOLO CAPITULO DOS DE LOS SOCIOS. Art. 3.- El Domicilio de la Asociación será: Cas/ Catarina, C/ VALIDEZ

Paratao, Jurisdicción de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas. Art. 6.- La calidad de los socios Será ACTIVOS Y HONORARIOS. Todos deben ser mayores de dieciocho años. Art. 4.- Los fines de la Asociación son de carácter general: Son Fines Generales: OFICIALTIENE a) SON SOCIOS ACTIVOS: Todas las personas que reúnen los a) La formación del hombre y la mujer en lo que respecta a requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro educación, salud y economía, NOla obra física será considerada de los límites de la unidad vecinal correspondientes o en como un medio de proyección y que la Asociación aprovechará vecindades colindantes inmediatas, que hayan residido en para el logro de lo primero en este literal. este lugar por un período no menor de un año. b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus DIARIO b) SON SOCIOS HONORARIOS: Aquellas personas a quienes la miembros y todos los habitantes de la comunidad. Asamblea General, por su iniciativa o /a propuesta de la Junta c) Impulsar y participar en programas de capacitaciones directiva, les conceda tal calidad, en atención a sus méritos promocional de los dirigentes y de los grupos comunales, personales y relevantes servicios prestados a la Asociación con el fin de contribuir al mejoramiento de la asociación o comunidad. Comunal.

d) Promover el desarrollo de la respectiva localidad, con- juntamente con el Concejo Municipal otros organismos Art. 7.- Los socios Honorarios gozarán de los derechos que la gubernamentales e instituciones autónomas, privadas y/o Asamblea General les otorgue. personas jurídicas que participan en programas y proyectos de beneficio comunal. 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

CAPITULO TRES d) Otorgar la calidad de socio honorario.

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN. e) Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la Junta Directiva.

f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que Art. 8.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea sean necesarios. General y la Junta Directiva. g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y reglamentos que se dictaren. Art. 9.- La Asamblea General será el máximo Organismo de la Asociación y se integrará con todos o con la mayoría de socios Activos, pudiendo haber representación, de Socios; pero cada socio no podrá llevar CAPITULO CUATRO más de una representación, las resoluciones se tomará por mayoría de DE LA JUNTA DIRECTIVA. votos de los presentes o representados, es decir el 50% más uno.

Art. 14.- La Junta Directiva será integrada por once miembros Art. 10.- Las Asamblea General se reunirá Ordinariamente dos electos en la Asamblea General por votación nominal y pública. En todo veces al año con intervalos de seis meses, y extraordinariamente cuando caso la nominación de losCONSULTA cargos serán las siguientes: Un Presidente, sea convocada por la Junta Directiva, a iniciativa propia o a solicitud de un Vicepresidente, un Secretario General, un Secretario de Actas, un diez miembros afiliados a la Asociación. Tesorero, un síndico, y cinco Vocales. LEGAL Art. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los PARA Art. 15.- La Junta Directiva fungirá por un período de dos años. asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en las Asambleas Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria; y cualquier decisión sobre otros aspectos no com- Art. 16.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente cada quince prendidos en la agenda será nulo. SOLOdías y Extraordinariamente cuantas veces sea convocada por el Presidente, para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus VALIDEZmiembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o de empate el Presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad. Extraordinaria, se hará por medio de circular dirigida a los socios con quince días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda, indicando lugar, díaTIENE y hora en que se SON ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS celebrará la Asamblea General; si a la horaOFICIAL señalada no pudiere celebrarse DE LA JUNTA DIRECTIVA. la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el día siguiente con los socios que concurran. NO

En este último caso las resoluciones que se tomen serán obligatorias Art. 17.- Funciones del Presidente: aún para aquellos que legalmente convocados no asistieron. a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea DIARIO General.

Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General: b) Representar legalmente, a la Asociación, previa autorización de la Junta Directiva. a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. c) Firmar los documentos de pago de la Tesorería y autorizar b) Destituir por causas justificadas a los miembros de la Junta los gastos administrativos no previstos en el Presupuesto Directiva y elegir a sus sustitutos, asimismo retirar la calidad Anual. de miembros a los que hubieran renunciado, fallecido o pierdan su calidad de socio. d) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones de Junta Directiva y de Asamblea General, y presentar los informes c) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien- correspondientes. tes. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 41

Art. 18.- Funciones del Vicepresidente: e) Recolectar la cuota de los Asociados.

a) Colaborar en todas la funciones del Presidente. f) Elaborar el presupuesto anual de ingresos y egresos de la

b) Sustituir en caso de ausencia al Presidente, ya sea temporal Asociación y ponerlo en consideración de la Junta Directiva o definitivamente. y Asamblea General.

c) Ejecutar las funciones que el presidente le delegue. g) En todo caso los gastos serán autorizados con su firma.

d) Asesorar las diferentes comisiones que se formen. h) Los fondos serán depositados en una institución Bancaria o Crediticia. e) Colaborar en las elaboraciones de la Memoria Anual de Labores. i) Las firmas del Presidente y del Tesorero de la Asociación serán requeridas para todo retiro del fondo. f) Resolver los problemas de carácter urgente que se presen- tan. j) Responder solidariamente con el presidente por el patrimonio y los fondos de la Asociación.

Art. 19.- Funciones del Secretario General.

a) Llevar el registro de Inventario General de bienes Muebles Art. 22.- Son Atribuciones del Síndico. e inmuebles. a) Representar CONSULTA legalmente a la Asociación conjuntamente o b) Mantener una campaña permanente de afiliación y presentar separadamente con el presidente previa autorización de la informes a la Junta Directiva. Junta Directiva. c) Recibir las solicitudes de ingreso de nuevos asociados y darles b) Atender los LEGALproblemas que se le presenten a los Asociados a conocer a la Junta Directiva y Asamblea General. PARAen el desempeño de sus labores.

d) Firmar los documentos relacionados con su cargo y los que c) Asesorar a los Asociados conforme a lo establecido en las señale el reglamento interno. leyes vigentes y darles asistencia legal. e) Llevar un registro actualizado de los socios. SOLO d) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación. VALIDEZ Art. 20.- Funciones del Secretario de Actas. Art. 23.- Funciones de los Vocales:

a) Llevar los libros de Actas y Acuerdos de las sesiones de la a) Sustituir a los demás miembros de la Junta Directiva en caso Junta Directiva y Asamblea General en las cuales se haga de ausencia o impedimento. constar las actuaciones de la Asociación. OFICIALTIENE b) Desempeñar las comisiones que les designen la Asamblea b) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación. General y Junta Directiva. c) Convocar a sesiones de la JuntaNO Directiva y girar las convo- c) Investigar los casos que afecten la disciplina y la armonía de catorias para Asamblea General. la entidad en caso de suspensión temporal de algún miembro directivo, la Junta Directiva designará de entre los vocales quienes deben desempeñar las funciones del suspendido por Art. 21.- Funciones del Tesorero. DIARIO el tiempo que dure la suspensión. a) El Tesorero será depositario y custodio de los fondos y bienes de la Asociación.

b) Llevar los libros de contabilidad o cuentas de las mismas y DEL COMITÉ DE VIGILANCIA. se encargará de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación. Art. 24.- El Comité de Vigilancia será electo en la Asamblea c) Dará cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea General en General Extraordinaria donde se haya elegido la Junta Directiva, y se cada sesión, del estado económico de la misma. constituirá con tres miembros; El período de funciones del comité iniciará d) Hará los pagos de las obligaciones y de los emolumentos, si y concluirá al mismo tiempo que el de la Junta Directiva. lo hubiera. 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

Art. 25.- Las funciones del Comité de Vigilancia serán de controlar; CAPITULO SIETE

Tendrá acceso a todos los libros, facturas u otros documentos para realizar PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN su función. Recibirá denuncias de los Asociados el comité iniciará una DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS investigación, el resultado será dado a conocer a la Asamblea General para que sea ésta quien tome la decisión sobre lo investigado. Art. 30.- Los miembros de la Asociación, podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y Art. 26.- El Comité de Vigilancia tendrá la facultad de convocar previa audiencia del interesado, por infracciones a las ordenanzas, re- a reunión extraordinaria y hacer propuestas de destitución de la Junta glamentos municipales y estos Estatutos. Se consideran como causales Directiva en pleno o individualmente. de retiro o expulsión las siguientes anomalías:

a) Por mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave para la Asociación. CAPITULO CINCO. b) Por negarse sin motivo justificado a cumplir los cargos de PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN. elección o comisiones que le sean delegados por la Asamblea General o Junta Directiva. c) Por promoverCONSULTA actividades políticas, religiosas o Art. 27.- El Patrimonio de la Asociación está constituido por: antidemocráticas y de otra naturaleza que perjudiquen a la Asociación. a) El monto de las contribuciones que aporten los socios. d) Por obtener beneficio por medio del fraude, para sí o para b) Las herencias, donativos y legados que reciba la Asocia- terceros queLEGAL afecten a la Asociación. ción. PARA e) Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la c) Los fondos recaudados en las actividades programadas y misma. realizadas.

d) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquierSOLO Art. 31.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la título y los ingresos que se obtengan por el alquiler de los VALIDEZAsamblea General, podrán ser suspendidos temporal o definitivamente mismos. según la gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta Directiva y por la Asamblea General. Art. 28.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, ésta aportará el cinco por ciento para formar el fondo de reserva a fin de in- OFICIALTIENE Art. 32.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva crementar el capital bancario a nombre de la Asociación. La que llevará nombrará una comisión de dos de sus miembros, ellos investigarán los un libro especial de registro de capital en el que deberá expresarse todo NO hechos y al oír el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor incremento o disminución del mismo. exponga en su defensa resolverá.

DIARIOCAPITU LO SEIS Art. 33.- En caso de que la Junta Directiva no proceda de confor- midad a los artículos anteriores dentro del plazo de diez días de conocida DISOLUCION DE LA ASOCIACIÓN. la infracción, por lo menos un número de cinco asociados podrán pedir al Concejo Municipal, para que éste resuelva los siguiente:

Art. 29.- La Asociación podrá disolverse, cuando las tres cuartas a) El nombramiento dentro de los mismos, la comisión inves- partes de los socios así lo dispongan en Asamblea General y en tal caso tigadora. los fondos y bienes que existen a la fecha de su disolución, el Concejo b) Convocar a la Asamblea General que conocerá sobre la sus- Municipal lo destinará a programas de Desarrollo Comunal, mientras no pensión en base a los informes de la comisión investigadora, se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo el procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las Municipal Jurisdiccional. infracciones deba conocerse sobre la suspensión temporal o DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 43

definitiva de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CIUDAD VIC- un número considerable de miembros cuando los restantes TORIA, no inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en el inciso anterior, en todos los casos de este artículo, será CERTIFICA: Que a página 192 frente del libro de Actas y Acuer- la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión dos Municipales que esta Alcaldía llevó durante el año dos mil ocho, se temporal o definitiva de los miembros. Y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la encuentra el punto de acta literalmente Dice: ACUERDO NUMERO suspensión o por el resto del período de los Directivos sus- VEINTISEIS: Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo pendidos. Comunal del Caserío Catarina, Cantón Paratao, la cual se denominará

“ADESCOCA”, la cual consta de cuarenta Artículos y no encontrando Art. 34.- De las resoluciones establecidas por la suspensión temporal en ellos ninguna disposición contraria a la Constitución de la República, decretada por la Junta Directiva, únicamente podrá interponerse el recurso de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notificación, de las el Código Municipal, a la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso. Comunales del Municipio de Victoria, Departamento de Cabañas, a la

moral y a las buenas costumbres; y en base a los Artículos 119, 30 numeral

CAPITULO OCHO 23 del Código Municipal;CONSULTA este Concejo Municipal ACUERDA: Aprobar

DISPOSICIONES GENERALES. los estatutos en todas sus partes, concederle Personalidad Jurídica a la Asociación de DesarrolloLEGAL Comunal Caserío Catarina, Cantón Paratao y Art. 35.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo autorizarPARA su inscripción en el registro de las Asociaciones Comunales Municipal de su domicilio en los primero quince días posteriores a la que para tal efecto lleva esta Alcaldía. Publíquese en el Diario Oficial. elección, la nomina de la nueva junta directiva, en todo caso proporcionará al Concejo Municipal de su domicilio cualquier dato que se le pidiere Dado en el Salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de Victoria, a relativo a la Asociación. SOLOlos siete días del mes de Julio del año dos mil ocho. Notifíquese. Y no VALIDEZhabiendo más que hacer constar damos por terminada la presente acta que Art. 36.- Comunicará en la forma expresada en el inciso anterior, firmamos “J. A. R. B. Juan Antonio Ramos Barrera” “J. O. G. CH.” “José las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sea en Orlando Gámez Chávez” “M. H. M. M.” “Manuel Humberto Méndez forma definitiva. Mejía” “D. B. A.” “Domingo Barrera Arenívar” “C. H. J.” “Carolina

OFICIALTIENE Haydeé Jovel de Torres” “T. R. M.” “Timoteo Rivas Morales” “M. M. Art. 37.- Dentro de treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal de su domicilio el A.” “María Mélida Ayala M. R .G.” “Modesto Reyes Gómez.” “R. A. Plan de Trabajo correspondiente. Y la nómina de la nueva Junta Direc- NO R.” “Roberto Ayala Rodríguez” “J. A. H. H. José Amparo Hernández” tiva. “J. R. B. R. José Rosa Romero Barrera” “Ana M. Ayala” “Ana Miriam

Ayala A. Secretaria” “RUBRICADAS” Art. 38.-DIARIO La Junta Directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea General, podrá acordar la entrega de certificados, diplomas o medallas ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE al mérito a personas, autoridades o instituciones que demuestren espíritu CONFRONTO: Alcaldía Municipal de Victoria, Departamento de de servicio a favor de la Asociación y de la comunidad. Cabañas, a los treinta días del mes de Octubre del año dos mil nueve.

JUAN ANTONIO RAMOS BARRERA, ALCALDE MUNICIPAL. Art. 39.- Un reglamento interno determinará la forma de dar cumpli- miento a las disposiciones de los presente Estatutos, el cual será sometido ANA MIRIAM AYALA AYALA, SECRETARIA MUNICIPAL. por la Junta Directiva a la Asamblea General. Para su aprobación.

Art. 40.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. (Registro No. F027875) 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 SECCION CARTELES OFICIALES De Pr i m e r a Pu b l i c a c i ó n

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO Los Infrascritos Jueces de la Cámara Tercera de Primera Instancia de

la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de

la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: A la señora CELIA DE LOS LOS SUSCRITOS JUECES DE LA CÁMARA TERCERA DE PRI- ÁNGELES MENJÍVAR HERNÁNDEZ, quien actuó como Segunda MERA INSTANCIA DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚ-

BLICA, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de la Corte de Cuentas, Regidora Propietaria en la MUNICIPALIDAD DE SAN FRANCISCO

EMPLAZAN por medio del presente edicto al señor David Cruz Ríos, LEMPA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, durante el quien actuó como Primer Regidor en la Alcaldía Municipal de Lislique, período comprendido delCONSULTA uno de enero al treinta y uno de diciembre

Departamento de La Unión, durante el periodo del uno de julio del dos de dos mil siete; para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a mil tres al treinta de abril del dos mil seis. Para que dentro de los cinco la publicación del presenteLEGAL Edicto, se presente a esta Cámara a recibir días hábiles siguientes a la Publicación de este Edicto, comparezca a copiaPARA del Pliego de Reparos, donde se le señala RESPONSABILIDAD manifestar su defensa y a retirar la copia del Pliego de Reparos JC III- PATRIMONIAL Y ADMINISTRATIVA, el que ha dado origen al Juicio

062-2009, que se sigue en esta Cámara, por su actuación. de Cuentas Número JC-III-076-2009. SOLO

LIBRADO EN LA CÁMARA TERCERA DE PRIMERA VALIDEZ Librado en la Cámara Tercera de Primera Instancia de la Corte de INSTANCIA DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA. Cuentas de la República: San Salvador, a las ocho horas treinta minutos San Salvador, a las once horas del día nueve de octubre del dos mil del día tres de noviembre de dos mil nueve. nueve.- OFICIALTIENE

LIC. CARLOS ERNESTO ÁLVAREZ BARAHONA, LIC. CARLOS E. ÁLVAREZNO BARAHONA, LIC. WILFREDO BONIFACIO CÓRDOVA, LIC. WILFREDO BONIFACIO CÓRDOVA, JUECES DE CUENTAS DE LA CÁMARA TERCERA DE PRIMERA JUECES DEDIARIO CUENTAS DE LA CÁMARA TERCERA DE PRIMERA INSTANCIA. INSTANCIA.

LIC. MIRNA SANTOS CARBALLO DE VILLATORO, LIC. MIRNA SANTOS CARBALLO DE VILLATORO,

SECRETARIO DE ACTUACIONES. SECRETARIO DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1103 Of. 1 v. No. 1104 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 45 De Se g u n d a Pu b l i c a c i ó n

ACEPTACIÓN DE HERENCIA DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.- HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las diez horas del día veinticuatro de septiembre del corriente año, se HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de nueve horas del día veintitrés de octubre de dos mil nueve, se ha tenido parte de los señores VILMA DE JESÚS GARCÍA CHÁVEZ o VILMA por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la sucesión DE JESÚS GARCÍA CHÁVEZ DE UMANZOR, ELMER DE JESÚS abintestato, que a su defunción dejó el causante señor JOEL ANTONIO CUBÍAS PORTILLO, quien fue de cuarenta años de edad, jornalero, GARCÍA CHÁVEZ y ROBERTO ANTONIO GARCÍA CHÁVEZ, la casado, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Salvador, hijo herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor EULALIO de MARÍA CONSUELO PORTILLO RODRÍGUEZ, conocida DE JESÚS GARCÍA o EULALIO DE JESÚS GARCÍA CHÁVEZ, por MARÍA CONSUELO PORTILLO ESCAMILLA, y URIEL quien falleció en esta Ciudad, su último domicilio, el día dieciséis de CUBÍAS; quien falleció el día diez de octubre de dos mil ocho, siendo julio de mil novecientos noventa y tres, en concepto de hijos del de cujus. Soyapango, su último domicilio, de parte de la señora SANDRA ARELI Confiérase a los aceptantes la administración y representación interina CASTELLÓN DE CUBÍAS, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante; los menores URIEL ANTONIO CUBÍAS CASTELLÓN, y de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la NIDIA ELIZABETH CUBÍAS CASTELLÓN, representados legalmente herencia yacente. por su madre la señora Sandra Areli Castellón de Cubías, ambos como Y CITA: A los queCONSULTA se crean con derecho a la expresada herencia, hijos del causante; la señorita JENNY BEATRIZ CUBÍAS CASTELLÓN, como hija del causante; y la señora MARÍA CONSUELO PORTILLO para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados RODRÍGUEZ, conocida por MARÍA CONSUELO PORTILLO a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto. ESCAMILLA, en su calidad de madre del causante. Confiriéndose a Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once los aceptantes la administración y representación INTERINA de la LEGAL sucesión abintestato, con las facultades y restricciones de los curadores horasPARA del día cinco de octubre de dos mil nueve.- Dr. DARIO VILLALTA de la herencia yacente, de conformidad con el Art. 1163 Inc. 1º C. C. BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión abintestato, para que dentro de los quince días subsiguientes al de la publicación del edicto respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos. Of. 3 v. alt. No. 1099-2 Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del día veintitrés de octubre de dos mil nueve.- Lic. EDGAR ORLANDOSOLO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. VALIDEZ JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Of. 3 v. alt. No. 1097-2 DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil, OFICIALde este distrito TIENEjudicial, al público catorce horas con cincuenta y cinco minutos del día catorce de Octubre para los efectos de ley; de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene- ficio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción, ocurrida HACE SABER: Que por resoluciónNO de este día, se ha tenido en esta ciudad, su último domicilio, el día veinte de Febrero de dos mil por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia nueve, dejó la señora ROSA REINA CHÁVEZ viuda DE GARCÍA, intestada que a su defunción dejó la causante CORNELIA JOVEL, o conocida por ROSA REINA CHÁVEZ, de parte de los señores VIL- CORNELIA JOVEL SALINAS, o CORDELIA JOVEL, quien falleció el MA DE JESÚS GARCÍA CHÁVEZ o VILMA DE JESÚS GARCÍA día diecinueve de junio de dos mil nueve, en el Hospital Nacional Santa DIARIO CHÁVEZ DE UMANZOR, ELMER DE JESÚS GARCÍA CHÁVEZ Teresa de esta ciudad, su último domicilio; por parte de la señora ANA ERLINDA JOVEL MONTANO o ANA ERLINDA JOVEL viuda DE y ROBERTO ANTONIO GARCÍA CHÁVEZ, todos en su carácter de SANTOS, en concepto de hija de dicha causante. Nómbrase a la aceptante, hijos sobrevivientes de la causante en mención.- interinamente administradora y representante de la sucesión, con las Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con curadores de la herencia yacente.- derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia. - Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, seis de octubre de dos mil catorce horas y veinticinco minutos del día veinte de Octubre de dos nueve.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE mil nueve.- Dr. JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TER- ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO. CERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1098-2 Of. 3 v. alt. No. 1100-2 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 De Te r c e r a Pu b l i c a c i ó n

ACEPTACIÓN DE HERENCIA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los catorce días del mes de octubre de dos mil nueve.- Lic. JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. HUGO JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO.- PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN- TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA Of. 3 v. alt. No. 1091-3 LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a JAIME DAVID GUEVARA VENTURA, JUEZ SUPLENTE DEL las diez horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS. AL los bienes que a su defunción acaecida, el día diecinueve de febrero de PÚBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY, dos mil seis, en el Cantón El Caracol, jurisdicción de Ciudad Victoria, CONSULTA Departamento de Cabañas, siendo Ciudad Victoria, Departamento de HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, Cabañas, su último domicilio; dejó el señor JOSÉ BALMORE PINEDA a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y LAÍNEZ, quien fue de cuarenta y seis años de edad, casado, comerciante, LEGAL con beneficioPARA de inventario, la herencia intestada de los bienes que a hijo de Fidel Antonio Pineda y María Felipa Laínez, originario de Ciudad su defunción acaecida, el día veinticuatro de agosto de dos mil seis, en Victoria, Departamento de Cabañas; de parte de los señores FIDEL Cantón El Aguacate, Caserío La Guaruma, jurisdicción de Sensuntepeque, ANTONIO PINEDA, JOSÉ DUGLAS PINEDA ARÉVALO, MARÍA Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; MARGARITA PINEDA ARÉVALO, DORA ELIZABETH PINEDASOLO dejó la señora MARÍA CANDELARIA CALLEJAS QUINTEROS o ARÉVALO, MARÍA NORMA PINEDA ARÉVALO, CARLOS ATI- MARÍA CANDELARIA CALLEJAS, quien fue de sesenta y nueve años de edad, soltera, de oficios domésticos, hija de Valentín Callejas y LIO PINEDA ARÉVALO, JOSÉ ORLANDO PINEDA ARÉVALO y VALIDEZ de Margarita Quinteros, originaria del Cantón El Aguacate, Caserío La ÁNGEL DANERIS PINEDA ARÉVALO, el primero en calidad de padre Guaruma, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de del causante y los demás en calidad de hijos del mismo, representados parte de la señora ANA JULIA CALLEJAS DE SÁNCHEZ, en calidad por la Licenciada MARTA DELMY QUINTEROS HERNÁNDEZ, de hija de la causante, representada por la Licenciada MARTA DELMY como Defensora Pública de los DerechosOFICIAL Reales yTIENE Personales de la QUINTEROS HERNÁNDEZ, como Defensora Pública de los Derechos señora Procuradora General de la República en Funciones. Habiéndosele Reales y Personales de la señora Procuradora General de la República conferido a los aceptantes la administraciónNO y representación INTERI- en Funciones. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración NA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y res- de la herencia yacente, la cual ejercerán conjuntamente con la señora tricciones de los curadores de la herencia yacente. BLANCA LIDIADIARIO RUÍZ DE PINEDA, y los menores FLOR MARÍA SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce- PINEDA RUIZ, VICTOR BALMORE PINEDA RUIZ, GERARDO sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la VLADIMIR PINEDA RUIZ, RINA GUADALUPE PINEDA RUIZ y última publicación de este edicto. CARMEN LISSETH PINEDA RUIZ, los menores representados por su madre señora BLANCA LIDIA RUIZ DE PINEDA. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil nueve.- Lic. JAIME DAVID SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce- GUEVARA VENTURA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLEN- sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia TE. Br. HUGO ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO. dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto. Of. 3 v. alt. No. 1092-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 47 SECCION CARTELES PAGADOS De Pr i m e r a Pu b l i c a c i ó n

DECLARATORIA DE HERENCIA Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas veinte minutos del día veintiséis de octubre del año dos mil nueve.- DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. al público para los efectos de Ley.

1 v. No. C034590 HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día, se ha declarado al señor FRANCISCO JAVIER ASCENCIO REYES, mayor de edad, albañil, del domicilio de Tecoluca de este Departamento, portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos uno LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI- nueve tres tres ocho tres guión seis, y Tarjeta de Identificación Tributaria MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. número cero seis uno cuatro guión cero cuatro uno cero seis cinco guión uno uno tres guión nueve, heredero abintestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora PAZ REYES, conocida AVISA: Que por resolución proveída a las diez horas de este día, por PAZ REYES viuda DE ASCENCIO, quien fue de setenta y cinco se han declarado herederas abintestato y con beneficio de inventario años de edad, oficios domésticos, salvadoreña, originaria y del domicilio del causante ABELARDO LOPEZ SOLORZANO, conocido por ABE- de Tecoluca, de este Departamento, habiendo fallecido en el Hospital CONSULTA LARDO LOPEZ, quien falleció el día cinco de mayo del año dos mil Nacional Santa Gertrudis de esta ciudad, a las dieciocho horas treinta dos, a la edad de setenta y cuatro años, siendo su último domicilio el de minutos del día dieciocho de mayo de dos mil tres, siendo la ciudad de la ciudad de San Julián; a la señora JULIA ELISA MARROQUIN DE Tecoluca, de este Departamento, el lugar de su último domicilio, en JUAREZ y a la menor JULIANNA MELISSA JUAREZ MARROQUIN, concepto de hijo de la causante. representada legalmenteLEGAL por los señores JULIA ELISA MARROQUIN Y se ha conferido al heredero declarado la Administración y DE JUAREZPARA y LUIS ENRIQUE JUAREZ LOPEZ, como cesionarias Representación Definitivas de la sucesión. de los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondían a los señores MARIA BERTILA MARTINEZ DE LOPEZ, SILVIA ESTELA

LOPEZ MARTINEZ, FRANKLIN REYNALDO LOPEZ MARTINEZ, Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiún días ABELARDO MARTINEZ LOPEZ y ANA DEL ROSARIO LOPEZ del mes de septiembre del año dos mil nueve.- DRA. ANA FELICITA DE JUAREZ, la primera en calidad de cónyuge y los restantes en sus ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE conceptos de hijos sobrevivientes del referido causante. SALINAS, SECRETARIO. SOLO Confiriéndoseles a los aceptantes en el concepto antes expresado, VALIDEZla Administración y Representación Definitiva de la sucesión. 1 v. No. C034589 Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.

Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL ocho.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, OFICIALTIENE INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES. SECRETARIO.

AVISA: Que por resolución de esteNO día, se ha declarado heredero 1 v. No. C034657 abintestato con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora EMILIA ODEMIA SASO DE RAUDA, conocida por EMILIA IDEMIA SASO y también por EMILIA ODENA SASO, de sesenta y tres años de edad, Comerciante, casada, e hija de la señora Corina Saso,DIARIO fallecida accidentalmente en el Hospital de Especialidades MANUEL HUMBERTO RODRIGUEZ AMAYA, Notario, del domi- Nuestra Señora de La Paz, de la ciudad de San Miguel, siendo su último cilio de San Salvador y del de Ahuachapán, con oficinas establecidas domicilio San Ildefonso, Departamento de San Vicente, al señor JOSE en Avenida Las Palmas, Número Ciento Ochenta y Siete, Colonia San ANTONIO RAUDA, de sesenta y tres años de edad, Agricultor en Pe- Benito, San Salvador. queño, del domicilio de San Ildefonso, Departamento de San Vicente, portador de Su Documento Único de Identidad Número CERO UN MILLON CUATROCIENTOS VEINTIOCHO MIL QUINIENTOS HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída CINCUENTA Y OCHO GUION UNO y Número de Identificación en esta ciudad a las once horas del día catorce de octubre de dos mil Tributaria número UN MIL SIETE GUION DOSCIENTOS TREINTA nueve, se ha declarado Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario, MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CINCO GUION CERO CERO a la señora MARIA HERMINIA MARTINEZ REYES, conocida por UNO GUION CERO, en su calidad de cónyuge sobreviviente de la MARIA HERMINIA MARTINEZ y por HERMINIA MARTINEZ, de causante. la herencia INTESTADA que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día veintiséis de septiembre de dos mil cinco, siendo Y se le ha conferido al heredero declarado señor JOSE ANTONIO su último domicilio el de la ciudad y Departamento de San Salvador, RAUDA, en el concepto antes expresado, la Administración y Repre- dejó el señor ANTONIO BARRIENTOS MARTINEZ, confiriéndosele sentación Definitiva de la sucesión. 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 a la señora MARIA HERMINIA MARTINEZ REYES, conocida por Aviso al público para los efectos de Ley. MARIA HERMINIA MARTINEZ y por HERMINIA MARTINEZ, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la sucesión intestada. Librado en Oficina Notarial, Barrio Santo Domingo, Candelaria de la Frontera, Santa Ana, a los veintisiete días de octubre de dos mil Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. nueve.

Librado en la Notaría del Licenciado MANUEL HUMBERTO RICARDO ERNESTO PORTILLO SALAZAR, RODRIGUEZ AMAYA, San Salvador, a las quince horas del día catorce de octubre de dos mil nueve. NOTARIO.

LIC. MANUEL HUMBERTO RODRIGUEZ AMAYA, 1 v. No. F027853 NOTARIO.

1 v. No. F027826 CARLOS NEFTALI MORAN CASTILLO, Notario, del domicilio de Santa Ana.

HACE SABER: En resolución de las diez horas de este día, se LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL ha declarado al señor RICARDO ALONSO MENJIVAR CARDOZA, DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO. heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor CONSULTAALFREDO ALVAREZ AVALOS, fallecido el día cuatro de agosto de dos mil tres, en Cantón Casas de Tejas, de esta HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veinte Jurisdicción, habiendo sido ese su último domicilio, en concepto de minutos del día diecinueve de marzo del presente año, se han declarado cesionario de los derechos hereditarios en abstracto de Wilfredo Antonio definitivamente herederos con beneficio de inventario de la herencia Álvarez González, hijo sobreviviente del causante. intestada de los bienes que dejó el causante señor VIVIANO RAMOS LEGAL ESCOBAR, quien falleció en San Ramón, de esta ciudad, el día nueve de PARA Concediéndosele la Representación y Administración Definitiva febrero de mil novecientos noventa y seis, siendo esta ciudad su último de la referida sucesión. domicilio, a los señores Jaime David Ramos Cornejo, María Rosario Se avisa al público para los efectos de Ley. Ramos Cornejo hoy María Rosario Ramos de Amaya, José Magdaleno Ramos Cornejo y Deisy Guadalupe Ramos Cornejo, quien la ejercerá por sí, por haber adquirido su mayoría de edad, todos en su carácter de Librado en oficina Notarial, ubicada en Barrio Santo Domingo, hijos del causante. SOLOCandelaria de la Frontera, Santa Ana, a los veintiséis días de octubre Se confirió a los herederos declarados antes indicados la Adminis- de dos mil nueve. tración y Representación Definitiva de la sucesión. VALIDEZ

CARLOS NEFTALI MORAN CASTILLO, Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas y treinta minutos del día diecinueve de marzo de dos mil nueve.- LIC. NOTARIO. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA. OFICIALTIENE 1 v. No. F027854 1 v. No. F027840 NO SANTOS ELMER BARAHONA CASTRO, Notario, del domicilio de RICARDO ERNESTO PORTILLO SALAZAR, Notario, del domicilio la ciudad de San Salvador, con oficina ubicada en Diecinueve Calle de Santa Ana. Poniente, Edificio MM, Número trescientos quince, local cinco, ciudad DIARIO de San Salvador.

HACE SABER: En resolución de las nueve horas de este día, se ha declarado a la señora LUZ DE JESÚS MARTÍNEZ viuda DE MONROY, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, de las heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su nueve horas de este mismo día, se declaró al Licenciado MANUEL DE defunción dejó el señor AMADEO MONROY GOMEZ o AMADEO JESUS PALACIOS, Heredero Definitivo con Beneficio de Inventario MONROY, de nacionalidad salvadoreña, último domicilio en Cantón de los Bienes que a su Defunción dejara la señora CARLA ADELINA Guacamayas, Santiago de la Frontera, Santa Ana, fallecido en ese lu- PALACIOS NAVARRETE, conocida por ADELINA PALACIOS, gar el siete de abril de mil novecientos noventa y dos, en concepto de CARLA ADELINA PALACIOS DE GARCÍA o CARLA ADELINA esposa del causante y cesionaria de los Derechos Hereditarios de sus PALACIOS viuda DE GARCÍA, ocurrida en la ciudad de San Martín, hijas ESPERANZA MARTINEZ DE MENDOZA, FLORIDALMA DE el tres de julio del año dos mil cuatro, en concepto hijo sobreviviente MARIA MONROY MARTINEZ e IRMA MONROY DE MORALES, de dicha causante. hijas sobrevivientes del causante. Concediéndosele la Representación y Administración Definitiva Habiéndosele concedido la Representación y Administración de la referida sucesión. Definitiva de esta sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 49

Librado en la ciudad de San Salvador, el día tres de noviembre del Dr. Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al año dos mil nueve. público para los efectos de Ley.

LIC. SANTOS ELMER BARAHONA CASTRO, NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a la señora ADELINA SERVELLÓN DE DELGADO o ADELINA 1 v. No. F027864 SERVELLON, heredera beneficiaria e intestada en la sucesión del causante SOSTENES DELGADO, quien falleció el día veintiocho de septiembre de dos mil cinco, en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San CARLOS ROBERTO GALEAS CHAVEZ, Notario, del domicilio Salvador, habiendo tenido la ciudad de San Juan Nonualco, como su de la ciudad y Departamento de San Miguel, con oficina ubicada en último domicilio; en concepto de cónyuge sobreviviente del causante. Séptima Calle Poniente, casa doscientos tres bis, Barrio La Merced, San Miguel. La heredera declarada tiene la Administración y Representación Defi- nitivas de la sucesión.

El causante también fue conocido por SOSTENES DELGADO HACE SABER: Que se ha declarado heredera definitiva a la señora BLANCA LUISA ALBERTO GUTIERREZ, de los bienes dejados a su FLORES. defunción por el señor JOSE SANTOS CRUZ ALBERTO, en concepto de cesionaria de los derechos que le corresponden a los hijos del causante Lelin Marina, Meris Abelixia, Lorena Rocibel, todas de apellidos Cruz JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de octubre de Alberto. dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. Lo que se hace saber a todos los interesados para efectos de Ley. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,CONSULTA SECRETARIO.

Librado en la oficina del Notario CARLOS ROBERTO GALEAS 1 v. No. F027874 CHAVEZ. En la ciudad de San Miguel, a los tres días del mes de no- viembre del dos mil nueve. LEGAL PARA LIC. CARLOS ROBERTO GALEAS CHAVEZ, ABOGADO Y NOTARIO. TULIO ERNESTO RODRIGUEZ LEMUS, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Residenciales Tequendama, Edificio ocho, apartamento número dos, sobre Veintiuna Avenida Norte, Colonia 1 v. No. F027868 SOLOLayco, de esta ciudad. VALIDEZ MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE a las doce horas del día diez de abril del año dos mil ocho, se ha tenido USULUTAN, al público para los efectos de Ley. por aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó: ELISEO TURCIOS, defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, el día treinta de marzo del AVISA: Que por resolución de las quince horas y treinta minutos del día ocho de octubre del corriente OFICIALaño, y habiendoTIENE transcurrido más año dos mil siete, y siendo esa misma ciudad su último domicilio, por de quince días desde la última publicación en el Diario Oficial, sin parte de MABENY AMARILIS TURCIOS SORTO, ahora MABENY que persona alguna se haya presentado a alegar igual o mejor derecho AMARILIS FLORES; JOSE ELISEO TURCIOS SORTO, ahora JOSE hereditario que la peticionaria, se declaraNO Heredera Definitiva Intestada ELISEO TURCIOS, y GLORIA ADELI TURCIOS SORTO, ahora con Beneficio de Inventario, de los bienes que a su defunción dejó el GLORIA ADELI TURCIOS, en sus conceptos de hijos del causante. causante SANTOS FELICIANO MORATAYA, conocido por SANTOS MORATAYA POZO; quien falleció a las dieciocho horas y treinta En consecuencia se les confiere la Administración y Representación minutos del día treinta de enero del año dos mil cuatro, en Berlín, Definitiva de la sucesión citada. DepartamentoDIARIO de Usulután, siendo esta ciudad su último domicilio; a FRANCISCA SOLORZANO DE MORATAYA, en calidad de cónyuge Por lo que al público se le avisa para los efectos de Ley. del causante.

Confiriéndosele a la aceptante antes mencionada, la Administración y Representación Definitiva de la sucesión. San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil ocho.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las quince horas y cincuenta minutos del día ocho de octubre del año dos mil nueve.- TULIO ERNESTO RODRÍGUEZ LEMUS, LIC. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE NOTARIO. HENRIQUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F027882 1 v. No. F027873 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

VICTOR RENE GUZMAN, Notario, de este domicilio, con Oficina declarado HEREDERAS DEFINITIVAS con beneficio de inventario situada en Colonia Médica, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, en la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, Número Cincuenta y Ocho, San Salvador, al público en general, su último domicilio, el día cinco de Noviembre de mil novecientos noventa y nueve, dejó el señor JOSE ADOLFO AYALA MARTINEZ; HAGO SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las señoras DEYSI EUNICE AYALA ZELAYA y ANA CRISTINA a las once horas del día veintiséis de octubre del año en curso, han sido AYALA ZELAYA, ambas en su calidad de hijas del causante.- Se ha declarados herederos definitivos, con beneficio de inventario los señores conferido a las herederas declaradas la administración y representación ERICK JOSE MAURICIO GOMEZ MORENO y FERNANDO JOSE DEFINITIVA de la sucesión. GOMEZ MORENO, de la herencia abintestato que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Mejicanos, a las nueve horas y quince minutos Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce del día veintinueve de junio del año en curso, dejó la señora VICTO- horas y cincuenta minutos del día ocho de Septiembre de dos mil nue- RIA ELIZABETH MORENO, conocida también por VICTORIA ve.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO ELIZABETH MORENO ROSALES, quien fue de sesenta y cuatro años, CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. de Oficios del hogar, siendo la Ciudad de Sonsonate, su último domicilio, en concepto de hijos de la mencionada causante; habiéndoseles conferido 1 v. No. F027912 la administración y representación definitiva de la Sucesión. Librado en la Ciudad de San Salvador, el día veintisiete de octubre del año dos mil nueve. En mi Oficina Jurídica situada en Segunda Avenida Sur y Primera Calle Poniente, esquina, Ahuachapán, a las once horas del día tres de noviembre del año dos mil nueve.- Ante Mí y Por Mí, ANA YOLANDA PERLA Dr. VICTOR RENE GUZMAN, VELASQUEZ, Notario, de este domicilio, RESUELVO: Agréguense los ejemplares de los Diarios Oficial, de fecha veintiocho de agosto de dos mil NOTARIO. nueve; El Diario de HoyCONSULTA de fechas tres, cuatro y cinco de agosto de dos mil nueve; y El Más de fechas tres, cuatro y cinco de agosto de dos mil nueve; transcurridos quince días contados desde el siguiente a la última 1 v. No. F027886 publicación del edicto correspondiente, sin que persona alguna se haya presentado oponiéndose o alegando mejor o igual derecho, DECLARASE HEREDERA DEFINITIVALEGAL CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la herenciaPARA intestada que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas del Licenciada MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ día veintiséis de abril de dos mil dos, en la Cuarta Calle Poniente, Número DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, Dos guión Cinco, Barrio El Calvario, de esta ciudad de Ahuachapán, AVISA: Que por resolución de las ocho horas y cincuenta minutos del siendo éste su último domicilio, dejó el señor CARLOS ALBERTO día veintitrés de septiembre del presente año, se ha declarado HEREDERO AGUIRRE SANTOS, conocido por CARLOS ALBERTO SANTOS, a DEFINITIVO con beneficio de inventario de la herencia intestada que la señora OLGA MARIA LUNA DE SANTOS, en calidad de cónyuge a su defunción dejó el señor JOSE DANIEL RAMOS SILVA conocidoSOLO sobreviviente del causante y además como cesionaria de los derechos por JOSE DANIEL RAMOS, JOSE DANIEL RAMOS SILVA y por que les correspondían a los señores: CARLOS AUGUSTO SANTOS, JOSE DANIEL SILVA RAMOS, quien fue de cincuenta años de edad, VALIDEZconocido por CARLOS AUGUSTO AGUIRRE LUNA y por CARLOS divorciado, fallecido el día tres de julio de mil novecientos noventa y AUGUSTO LUNA; ELSA CAROLINA SANTOS LUNA, conocida nueve, siendo la Ciudad de Cuscatancingo el lugar de su último domicilio, por ELSA CAROLINA AGUIRRE LUNA y por ELSA CAROLINA de parte del señor JOSE DANIEL FRANCO RAMOS como hijo del SANTOS LUNA; y GIOVANNI ALBERTO SANTOS LUNA, cono- causante. Herencia que en su oportunidad fue repudiada por los señores cido por GIOVANNY ALBERTO SANTOS LUNA, todos en calidad IDALIA ESMERALDA RAMOS LARA y FRANKLIN OTONIEL de hijos legítimos sobrevivientes del causante; a quien se le confiere RAMOS LARA como hijos del causanteOFICIAL señor JOSE TIENEDANIEL RAMOS en forma DEFINITIVA, la administración y representación legal de la SILVA conocido por JOSE DANIEL RAMOS, JOSE DANIEL RAMOS sucesión.- Protocolícese esta resolución; publíquese el último aviso y SILVA y por JOSE DANIEL SILVA RAMOS.- Confiriéndosele al oportunamente extiéndase el testimonio correspondiente a la interesada.- aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión. Así me expreso y leído que fue por mí, íntegramente y en un solo acto NO sin interrupción, la presente acta notarial que consta de este único folio Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de la ratifico y firmo.- DOY FE. Ley. JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las ocho horas y cincuenta yDIARIO siete minutos del día veintitrés de septiembre del año dos Lic. ANA YOLANDA PERLA VELASQUEZ, mil nueve.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, ABOGADO Y NOTARIO. JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA. 1 v. No. F027925

1 v. No. F027911

OSCAR ANTONIO CANALES CISCO, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Residencial La Gloria, pasaje tres D, JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL polígono D - cuatro, casa diecinueve, municipio de Mejicanos, depar- DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley, tamento de San Salvador, al público y para efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución dictada a las catorce horas HACE SABER: Que por resolución del acta notarial librada en esta con veinte minutos del día uno de Septiembre de dos mil nueve, se han ciudad, a las diecisiete horas del día veintiocho de octubre de dos mil DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 51 nueve, se ha declarado heredera definitiva expresamente y con beneficio por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA de inventario de la herencia testamentaria dejada a su defunción el señor INTESTADA que a su defunción dejó la señora NELY ORFILIA CRUZ Samuel Rolando Torres Marroquín, acaecida en esta ciudad el día seis de viuda DE ROMERO, ocurrida en esta ciudad, a las catorce horas quince marzo de dos mil nueve, a la señora Rosa Idalia Henríquez de Torres, en minutos del día diecinueve de noviembre de mil novecientos noventa concepto de heredera testamentaria del referido causante, confiriéndosele y seis; de parte de la señora SANDRA CECILIA ROMERO CRUZ, a la heredera declarada la administración y representación definitivas de en concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la sucesión. la Administración y Representación de la Sucesión Interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida Librado por el suscrito Notario en la oficina profesional arriba oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente día a mencionada, a las diecisiete horas y treinta minutos del día veintiocho la última publicación del presente Edicto. de octubre de dos mil nueve. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintidós de octubre del año dos mil nueve. Lic. OSCAR ANTONIO CANALES CISCO, NOTARIO. Licda. ANA MARGARITA DEL ROCIO ANCALMO ESCOBAR, ABOGADO Y NOTARIO. 1 v. No. F027926 CONSULTA1 v. No. C034649 ACEPTACION DE HERENCIA

EDUARDO LOPEZ ARGUETA, Notario, de este domicilio con oficina RICARDO ALFREDO MIRANDA, Notario, de este domicilio, con ubicada en Edificio Panamericano, Local 204, 25 Avenida Norte y 27 oficina en Boulevard LEGALSan Patricio, Residencial Cima III, pasaje 14B Calle Poniente, de esta ciudad, casa númeroPARA 155B, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintiséis de Octubre del dos mil nueve, se ha a las nueve horas del día veintinueve de octubre de dos mil nueve, se tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia ha tenido por aceptado expresamente y con beneficio de Inventario, la intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Dultuh, Estado de Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital del Seguro Georgia, Estados Unidos de América, habiendo fallecido el día doce de Social de esta ciudad, a las veintidós horas cuarenta y cinco minutos el Marzo del dos mil nueve, dejó el señor ERNELDO OMAR DUARTESOLO día diez de junio del año mil novecientos noventa y uno, con domicilio SANDOVAL, de parte de la señora: GLORIA ELIZABETH ALARCON en Nueva San Salvador, hoy Santa Tecla, departamento de La Libertad, ALARCON, conocida por GLORIA ELIZABETH ALARCON y por VALIDEZsiendo éste su último domicilio; dejó el señor JOSE OSCAR GAVIDIA GLORIA ALARCON, en su concepto de esposa y como Cesionaria de PEREZ, de parte de los señores JOSE AMILCAR GAVIDIA CHAVEZ, los Derechos Hereditarios que le correspondían a los señores: LEO- SANDRA YANIRA GAVIDIA CHAVEZ y MARIA JULIA ELIDA NIDAS JESUS DUARTE PERAZA y ELSA GLADIS SANDOVAL CHAVEZ, en concepto de Hijos sobrevivientes y como cesionaria de DE DUARTE, en su calidad de padres del causante; y de los señores: los derechos hereditarios, habiéndoseles conferido la Administración y GLADIS NOEMI DUARTE GALDAMEZ y JOSE OMAR DUARTE Representación INTERINA de la Sucesión. GALDAMEZ, en su calidad de hijos delOFICIAL causante, habiéndoseTIENE conferido En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que la administración y representación INTERINA de la Sucesión, con las se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. la referida oficina en el término de quince días contados a partir del día Lo que se hace saber al público paraNO los efectos legales consiguien- siguiente a la última publicación del presente edicto. tes. Librado en la oficina del Notario, el día treinta de octubre del año San Salvador, Octubre veintinueve del dos mil nueve. dos mil nueve.

DIARIOEDUARDO LOPEZ ARGUETA, RICARDO ALFREDO MIRANDA, NOTARIO. NOTARIO.

1 v. No. F027827 1 v. No. C034600

VICTOR MANUEL RODRIGUEZ LUNA, Notario, de este domicilio, ANA MARGARITA DEL ROCIO ANCALMO ESCOBAR, Notario, con Bufete situado en Veinticinco Avenida Norte y Veintisiete Calle de este domicilio, con oficina ubicada en Centro de Oficinas La Sultana, Poniente, Local Número doscientos veintitrés, Edificio Panamericano, Local No. 117, Boulevard Los Próceres, San Salvador, San Salvador, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día vein- a las diez horas del día veintidós de octubre de dos mil nueve, se ha tenido tidós de julio del año dos mil nueve, se tuvo por aceptada expresamente 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada de los bienes que a su mediante acta notarial otorgada ante mis oficios a las trece horas del día defunción dejó el causante señor BERNARDINO ARGUMEDO conocido veintinueve de octubre de dos mil nueve, se han tenido por parte a doña por BERNARDINO DE JESUS SECEÑA, BERNARDINO DE JESUS Rafaela Antonia Alfonso Arteaga y don Juan Manuel Alfonso Arteaga, ZECEÑA, BERNARDINO DE JESUS CESEÑA y BERNARDINO DE en concepto de hijos del causante, y además de su parte por aceptada JESUS ZECEÑA ARGUMEDO, quien fue de setenta y nueve años de expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria edad, Carpintero, originario de Coatepeque, jurisdicción del Departamento que a su defunción, ocurrida en el municipio de Soyapango, de este de Santa Ana, hijo de Prudencia Seceña, siendo su último domicilio el de departamento, su último domicilio, a las cuatro horas del día tres de Mejicanos, quien falleció a las catorce horas del día catorce de enero de dos mil ocho en el Hospital Nacional Zacamil, jurisdicción de Mejica- septiembre de dos mil nueve, dejó su padre señor Rafael Ángel Alfonso, nos, de parte de la señora MARIA LUZ RIVERA, de setenta y un años quien fue de ochenta y cuatro años de edad, mecánico; asimismo se les de edad, Ama de casa, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de San Salvador, como cesionaria de los derechos hereditarios que les de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la correspondían a los hijos del causante NELSON ADILIO RIVERA herencia yacente. ARGUMEDO, LUZ MARIA ARGUMEDO DE GARCIA y DAYSI ARGUMEDO RIVERA, y PATRICIA ELENA SECEÑA RIVERA.- Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con derecho en Confiérese a la aceptante la Administración y Representación Interina la referida sucesión para que comparezcan a la oficina del suscrito notario de la Sucesión, con todas las facultades y restricciones de los curadores a deducir sus pretensiones dentro del plazo de quince días después de la de la herencia yacente. tercera y última publicación del presente edicto. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre Librado en Oficina Notarial, San Salvador, veintidós de julio del de dos mil nueve. año dos mil nueve. RODOLFOCONSULTA ALFREDO GARCIA FLORES, VICTOR MANUEL RODRIGUEZ LUNA, NOTARIO. NOTARIO. LEGAL 1 v. No. F027899 1 v. No. F027843 PARA

CESAR ISAAC CANALES FUENTES, Notario, de este domicilio, con ANA RUBIDIA ARGUETA DE ORELLANA, Notario del domicilio de Ilopango, con oficina en Residencial Bosques de La Paz, Calle oficina ubicada en 1ª Calle Poniente y 63 Avenida Norte, Condominio Siete Poniente, casa número quince Ilopango, AL PUBLICO PARA Residencial San José de la Montaña, Apartamento número 11-A, de EFECTOS DE LEY, SOLOesta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída VALIDEZ HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, a las nueve horas del día veintitrés de mayo del corriente año, se ha proveída a las dieciséis horas con diez minutos del día treinta y uno de tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la marzo de dos mil nueve, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENE- herencia intestada que a su defunción en su último domicilio, ocurrida FICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, dejara la señora ocurrida en esta ciudad, el día treinta de junio de dos mil cuatro, dejó ANA MARIA QUINTANILLA DE VENTURA, a los señores Roberto el señor SALVADOR FUENTES SORTO, de parte de la señora DINA Filadelfo Ventura Zaldaña c/p Roberto Filadelfio Ventura, María de CANALES DE FUENTES, en su calidad de cónyuge sobreviviente los Ángeles Ventura Quintanilla, RobertoOFICIAL Elmer VenturaTIENE Quintanilla y del causante y cesionaria de los derechos hereditarios de los señores Roxana Cecivel Ventura Quintanilla, esposo e hijos de la causante, en su calidad de Herederos intestados y se les ha conferido la Administración y FRANCISCA CABRERA viuda DE FUENTES y PEDRO SALVADOR Representación Interina de la sucesión, conNO las facultades y restricciones FUENTES CANALES, madre e hijo del causante; habiéndose conferido de los curadores de la Herencia Yacente. la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Ilopango, a los veinte días del mes de octubre de dos mil nueve. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean DIARIO con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida ANA RUBIDIA ARGUETA DE ORELLANA, oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de NOTARIO. la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CESAR ISAAC CANALES 1 v. No. F027859 FUENTES. En la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de mayo de dos mil nueve.

Lic. CESAR ISAAC CANALES FUENTES, RODOLFO ALFREDO GARCÍA FLORES, Notario, con oficina situada en Boulevard Los Héroes, edificio TORRE ACTIVA, 3er. Nivel, local # NOTARIO. 8, de la ciudad de San Salvador, AL PUBLICO EN GENERAL, HAGO SABER: Que por resolución pronunciada en las diligen- cias de aceptación de herencia testamentaria que más adelante se dirán, 1 v. No. F027900 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 53 BLANCA SILVIA VILLEGAS LINARES, Notario, del domicilio de DOCTORA ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil del Distrito San Salvador, con Despacho Notarial ubicado en Calle Constitución, Judicial del Departamento de San Vicente, al público para los efectos Condominio Satélite, Edificio “A”, Segunda Planta, número Dos - de ley. Veinte, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cincuenta HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las catorce horas del día treinta de octubre del año dos mil nueve, se minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante, Señora PAULA señor MIGUEL RODRÍGUEZ UMAÑA, de cuarenta y un años de edad, AÍDA MARTÍNEZ REYES conocida por PAULA AÍDA MARTÍNEZ, agricultor, soltero, e hijo de los señores Teodoro Rodríguez Hernández quien falleció, el día veintiuno de septiembre de dos mil nueve, en Santa y Concepción Umaña de Rodríguez, conocida por Concepción Umaña, Tecla, Departamento de La Libertad, lugar también de su último domi- fallecido a las catorce horas del día veintidós de Junio del año dos mil cilio, de parte de la Señora: REGINA DEL CARMEN MARTÍNEZ DE tres, accidentalmente en el Hospital Nacional Santa Gertrudis, de San RIVAS antes REGINA DEL CARMEN MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, Vicente, lugar de su último domicilio, de parte del señor TEODORO en su calidad de hija y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que correspondían a las Señoras SANDRA PATRICIA MARTÍNEZ DE RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, también conocido por TEODORO RO- CÁRCAMO, antes SANDRA PATRICIA MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, DRÍGUEZ, de setenta y cinco años de edad, Agricultor, del domicilio ROSA EUGENIA AVILA conocida por ROSA EUGENIA MARTÍ- de Tecoluca, en concepto de padre del causante; y se le ha nombrado al NEZ DE AVILA y ROSA EUGENIA MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, y señor Teodoro Rodríguez Hernández, también conocido por Teodoro SONIA ELIZABETH MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, conocida por SONIA Rodríguez, en el concepto antes expresado, Administrador y Represen- ELIZABETTE MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, en su calidad de hijas de tante interino de la sucesión, con las facultades y restricciones de los la causante; y se le ha conferido la Administración y Representación curadores de la herencia yacente. interina, de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores CONSULTA de la Herencia Yacente. Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas del día ocho de Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley consiguien- febrero del año dos mil siete. DOCTORA ANA FELÍCITA ESTRADA, tes. JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los treinta y un días del LEGAL mes de octubre del año dos mil nueve. PARA 3 v. alt. No. C034592-1 BLANCA SILVIA VILLEGAS LINARES, NOTARIO.

SOLODARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL 1 v. No. F027922 VALIDEZDE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este tribunal DOCTORA ANA FELÍCITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL a las diez horas treinta minutos del día diecinueve de octubre de dos DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES. inventario de parte de la señora EDUVIGES ANTONIA NUILA DE OFICIALTIENE MEJÍA, la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido JULIO ANTONIO MEJÍA, quien falleció el día diecinueve de enero por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia de mil novecientos ochenta y dos, en esta ciudad, su último domicilio; intestada que a su defunción dejó el señorNO FRANCISCO RODAS, de en concepto de cónyuge del de cujus y como cesionaria de los derechos treinta y cuatro años de edad, Agricultor en pequeño, soltero, e hijo de hereditarios que le correspondían a los señores ANTONIO MEJÍA o los señores Vicente Rodas y María Ascencio, fallecido a las diez horas WENCESLAO ANTONIO MEJÍA RIVAS y JULIA SAGASTUME hoy del día diecinueve de abril de mil novecientos ochenta y cuatro, en el DE VELÁSQUEZ, en su calidad de padres del causante; Confiérasele Cantón Cutumayo, municipio de Apastepeque, Departamento de San a la aceptante la administración y representación interina de los bienes Vicente, lugarDIARIO de su último domicilio, de parte de la señora YOLANDA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la DEL CARMEN RODAS RODAS, de treinta años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Esteban Catarina, Departamento de herencia Yacente. San Vicente, en su condición de hija del causante; y se ha nombrado a Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia, la señora Yolanda del Carmen Rodas Rodas en la calidad antes expre- para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados sada, Administradora y Representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto. Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas cuarenta y cinco Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez minutos del día catorce de marzo del año dos mil ocho. DOCTORA ANA horas treinta y seis minutos del día veintisiete de octubre de dos mil nue- FELÍCITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL ve. DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. CIVIL. LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034591-1 3 v. alt. No. C034650-1 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ Lo que se avisa público en general para los efectos de Ley. DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE AR- Librado en el Juzgado de Primera de Instancia de la ciudad de MENIA. Armenia, a los treinta y un días del mes de julio del año dos mil nueve. LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUÉLLAR HACE SABER: Que a las quince horas y cuarenta minutos del día ÁNGEL, SECRETARIO. quince del presente mes y año, se emitió resolución en la cual se ordenó declarar Heredera Interina a la señorita FLOR DE MARÍA BRIZUELA MARROQUÍN, en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HEREN- 3 v. alt. No. C034659-1 CIA TESTAMENTARIA QUE POR DERECHO DE REPRESENTA- CIÓN, le corresponden en su carácter de hija del causante CARLOS BRIZUELA ORTIZ, y como cesionaria de los derechos hereditarios que también le correspondían por representación a los señores BALVINA CRISTOBAL DAVID MOLINA AMAYA, Notario, con oficina ubicada BRIZUELA, conocida por BALBINA BRIZUELA, madre del causante y en Cuarenta y Cinco Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Local MANUEL ANTONIO BRIZUELA MARROQUÍN, hijo del mencionado número Cuatro, Primera Planta, Centro Profesional Roosevelt, San causante CARLOS BRIZUELA ORTIZ, quien a su defunción era de Salvador, al Público. cuarenta y ocho años de edad, profesor, originario y de este domicilio, quien falleció a las nueve horas y veinticinco minutos de la mañana del día nueve de junio del año dos mil ocho, en el Cantón Copapayo, de la HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia Jurisdicción de Armenia, Departamento de Sonsonate, siendo este lugar promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del su último domicilio y fue el heredero Testamentario de los bienes dejados Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por la causante MARÍA LÓPEZ viuda DE ORTIZ, quien también fue por acta otorgada a las nueve horas del día veintiséis de octubre de dos mil conocida por MARÍA AMITA LÓPEZ, MARÍA AMINTA LÓPEZ nueve, se ha tenido por aceptadaCONSULTA expresamente con beneficio de inventa- viuda DE ORTIZ, MARÍA LÓPEZ viuda DE ORTIZ y por MARÍA rio, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor ERNESTO AMINTA LÓPEZ. SE LE HA CONFERIDO A LA HEREDERA DE- TAUFIK KURI ASPRIDIS, conocido por ERNESTO TAUFIK KURY CLARADA EN EL CONCEPTO INDICADO LA ADMINISTRACIÓN ASPRIDES, quien fue de setenta y nueve años de edad, Ingeniero Civil, Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN CON LAS siendo su último domicilio el de Nueva San Salvador, ahora Santa Tecla, FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA Departamento de La Libertad,LEGAL falleció en San Miguel, Departamento HERENCIA YACENTE. de SanPARA Miguel, el día diecinueve de julio de dos mil nueve, por parte de la señora ANA CATALINA CHAVARRI DE KURI, conocida por Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. ANA CATALINA CHAVARRI BARRAZA DE KURY, en su calidad Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, de heredera testamentaria y cesionaria del derecho de herencia que le a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil nueve. LIC. correspondía a las hijas del causante señoras ANA CATALINA KURY ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ CHAVARRI, DENICE KURY NAMEN y JANETTE KURY CHAVA- DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUÉLLARSOLO RRI, y se ha conferido a la aceptante la Administración y Representación ÁNGEL, SECRETARIO. interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores VALIDEZde la herencia yacente. Se cita a quienes se crean con igual o mejor derecho. 3 v. alt. No. C034658-1 Librado en la Ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de octubre de dos mil nueve.

LICENCIADO ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ LIC. CRISTOBAL DAVID MOLINA AMAYA, MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIAOFICIAL DETIENE LA CIUDAD DE ARMENIA. NOTARIO.

NO 3 v. alt. No. F027828-1 HACE SABER: Que a las catorce horas y quince minutos del día treinta y uno de este día se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el Causante señor WILMER ANDRÉS OCHOA GUARDADO, quien falleció en CalleDIARIO a Cantón San Isidro, a treinta metros de Los Tablones, RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA El Zunza, de la Jurisdicción de Izalco, Departamento de Sonsonate, a LOS EFECTOS DE LEY. las once horas del día diecisiete de septiembre del año dos mil ocho, siendo esta ciudad su último lugar de domicilio; de parte de la señora GUADALUPE MERLO DE OCHOA conocida por GUADALUPE HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de fecha MERLO FLAMENCO, GUADALUPE MERLOS FLAMENCO en catorce horas diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada, con su calidad de Esposa y Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le beneficio de inventario, de parte de las señoras ANA DINA GONZÁLEZ correspondían a los señores ANDRÉS GUARDADO y FÉLIX OCHOA DE BARAHONA, MAYRA LISSETTE y KAREN JAZMÍN, ambas en calidad de padres sobrevivientes del referido Causante. de apellido, BARAHONA GONZÁLEZ, la sucesión intestada que a su SE LE HA CONFERIDO A LA HEREDERA DECLARADA EN defunción dejó el causante, señor RAFAEL ANTONIO BARAHONA, EL CONCEPTO INDICADO LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESEN- quien fue de cincuenta y nueve años de edad, Jornalero y falleció en el TACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN CON LAS FACULTADES Hospital San Juan de Dios, de esta ciudad, el día catorce de agosto de Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA dos mil cinco; siendo el Cantón Pinalito, de esta jurisdicción, el lugar YACENTE. de su último domicilio. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 55

Las aceptantes mencionadas son la primera, cónyuge sobreviviente DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE y las demás, hijas del susodicho causante; y en ese carácter se les con- ESTE DISTRITO JUDICIAL. fiere la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. LIBRADO en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las HACE SABER: Que por resolución dictada en este Juzgado, a las catorce horas cuarenta minutos del día tres de abril de dos mil nueve. DR. ocho horas treinta minutos del día veinte de octubre del corriente año, RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHÁVEZ, SECRETARIA. se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora LEYDI BERONICA ARGUETA o LEYDY BERONICA ARGUETA, quien falleció el día 3 v. alt. No. F027835-1 diecisiete de septiembre de dos mil nueve, en el Parqueo del Hospital Santa Teresa de la Ciudad de Zacatecoluca, siendo éste su último domicilio, a consecuencia de Infarto Agudo de Miocardio por Cardiopatía Congénita, EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL sin asistencia médica; de parte de las menores MADELINE SOFIA y DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. MELODY ARIANA, ambas de apellidos MEDRANO ARGUETA, representadas legalmente por su padre señor WILLIAN MEDRANO HERNÁNDEZ, en concepto de hijas de la causante. HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintitrés de octubre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Confiérese a las aceptantes, la Administración y Representación beneficio de inventario de parte del señor Roberto Peña, en calidad de interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores hijo de la causante y como cesionario del derecho hereditario que como hijo de la causante correspondían al señor José Walter Peña Menjívar, a de la herencia yacente. través de su apoderada Abogado María Elsa Marroquín; de la herencia Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. intestada que a su defunción dejó Eva Peña conocida por María Genoveva CONSULTA Peña, Eva Peña Archila y Genoveva Peña, quien fue de setenta y seis Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, años de edad, soltera, Ama de casa, originaria de Tenancinco, depar- a las nueve horas del día veinte de octubre de dos mil nueve. LIC. tamento de Cuscatlán, hija de Ricardo Peña y Francisca Archila, con último domicilio en San Martín, de nacionalidad salvadoreña, falleció DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. el día veintidós de julio de dos mil ocho. LICDA. MARÍA ELENA ARIAS LÓPEZ, SECRETARIO. Confiérese al aceptante la representación y administración INTE- LEGAL RINA de la herencia con las facultades y restricciones de los curadores PARA de la herencia yacente. 3 v. alt. No. F027866-1 Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las onceSOLO horas LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS- del día veintitrés de octubre de dos mil nueve. LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARÍA ESTELA SO- TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD. RIANO NAVARRETE, SECRETARIA. VALIDEZ

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a 3 v. alt. No. F027845-1 las catorce horas con cinco minutos del día veintiocho de octubre del presente año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE IN- VENTARIO la herencia Intestada que a su defunción dejó la causante MARÍA ESTHER FERRUFINO viudaOFICIAL DE PARADA,TIENE JUEZ SEGUNDO señora ANTONIA ALFARO GONZÁLEZ, conocida por ANTONIA DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. ALFARO, quien falleció el día veintisiete de febrero de mil novecien- tos noventa y dos, a la edad de setenta y seis años, oficios domésticos, viuda, originaria y del domicilio de Tamanique, de este Departamento, HACE SABER: Que por resoluciónNO a las ocho horas y trece mi- nutos del día diecisiete de septiembre del dos mil nueve, se ha tenido siendo estos mismos su último domicilio, de parte del señor JUAN por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia BENANCIO LÓPEZ ALFARO, en su calidad de hijo de la causante en intestada que a su defunción dejó el señor EMILIO DEL CID, quien mención; Confiriéndose al heredero declarado la ADMINISTRACIÓN falleció a las nueve horas del día veinte de abril de mil novecientos Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión referida, con las sesenta y seis,DIARIO en la Colonia Libertad, Jurisdicción de Sesori, Distrito y facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, de Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte de la señora MARÍA JACOBA CRUZ DE TORRES, en calidad de conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1º del Código Civil; hija del causante, y se les ha conferido a la aceptante en el carácter antes Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para indicado, la Administración y Representación interinas de la sucesión, con que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. la tercera publicación del presente edicto. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los veintiocho días del mes de octubre de dos mil nueve. LICDA. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho horas y catorce minutos del día diecisiete de septiembre del dos DIGNA GLADIS MEDRANO DE GÓMEZ, JUEZA DE PRIMERA mil nueve. DRA. MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, INSTANCIA. BR. ESTELA EL CARMEN MARTÍNEZ PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LICENCIADA MARTA DOLORES SECRETARIA. COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027863-1 3 v. alt. No. F027872-1 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario de su parte, la DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los herencia INTESTADA, que a su defunción ocurrida en el Cantón Tres efectos de ley, Ceibas, Colonia San Antonio, jurisdicción de esta ciudad y Departa- mento, siendo éste su último domicilio, el día veinticuatro de marzo de HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas del día mil novecientos noventa y tres, dejó la señora ROSALIA BAUTISTA once de noviembre de dos mil ocho se ha tenido por aceptada expresamente conocida por BLANCA ROSA HERNANDEZ BAUTISTA, BLANCA y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ROSA HERNANDEZ y ROSA BAUTISTA, en su concepto de hijo ocurrida el día treinta y uno de enero de mil novecientos setenta y seis, sobreviviente de la causante, confiriéndose al aceptante la administra- en el Cantón Comecayo de esta jurisdicción, siendo el referido Cantón el ción y representación interina de la sucesión, con las formalidades y lugar de su último domicilio, dejó el causante FELIX SALAZAR de parte restricciones de los curadores de la herencia yacente. de SANDRA LISSETTE ESTRADA DE GARCIA, MARIA VERONICA ESTRADA LINARES y OMAR OSWALDO ESTRADA LINARES, Lo que se hace del conocimiento del público en general para los en su concepto de NIETOS sobrevivientes del causante antes referido; efectos de Ley. confiriéndoseles INTERINAMENTE la administración y representación Librado en Armenia, departamento de Sonsonate, el día veintitrés de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de Ley. de julio de dos mil nueve.- Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que pre- senten a este tribunal, en el término de Ley. RAFAEL ANTONIO MAYEN GIRON, LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa NOTARIO. Ana, a las diez horas con treinta minutos del día veintitrés de diciembre del año dos mil ocho.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS 3 v. alt. No. F027897-1 DE GARCIA, Secretario. CONSULTA

3 v. alt. No. F027873-1 TÍTULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDELEGAL MUNICIPAL: RAFAEL ANTONIO MAYEN GIRON, Notario, del domicilio de San PARA Salvador, con oficina en Final Sesenta y siete Avenida Sur, Condominio HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor Carlos Roma, Edificio B, Apartamento número Veintiuno, de la ciudad de San Mauricio Escobar de cuarenta y nueve años de edad, Empleado, del Salvador. domicilio de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número cero cero cero treinta y dos mil setecientos HACE SABER: Que en las diligencias promovidas ante sus cuatro guión seis; y Número de identificación Tributaria cero setecientos oficios notariales por la señora DINORA HERNANDEZ VIUDASOLO DE quince- cero ocho doce cincuenta y nueve- ciento uno- ocho; solicitando HERNANDEZ, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario se le extienda Título de Propiedad a su favor de un inmueble de naturaleza de su parte, la herencia INTESTADA, que a su defunción ocurrida en VALIDEZUrbana, situado en el Barrio San José, Calle Apacinte, Número S/N, de el Hospital Nacional Jorge Mazzini de Sonsonate, jurisdicción de esta la ciudad de Suchitoto, del Departamento de Cuscatlán, de una exten- ciudad y Departamento, siendo éste su último domicilio, el día seis de sión aproximada de DOSCIENTOS CATORCE PUNTO TREINTA Y septiembre de dos mil cinco, dejó el señor CAMILO BOTELLO conocido CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes; por CAMILO BOTEO RETANA, en su concepto de hija sobreviviente AL NORTE, linda con propiedad de Manuel Menjivar Sibrián, midiendo del causante, confiriéndose a la aceptante la administración y represen- por este rumbo veintiuno punto cero metros, AL ORIENTE; linda con tación interina de la sucesión, con las formalidades y restricciones de propiedades de Abraham Guardado, midiendo por este rumbo en diez los curadores de la herencia yacente. OFICIALTIENE punto veintiún metros. AL SUR; linda con propiedades Verónica Maritza Lo que se hace del conocimiento del público en general para los Villafranco de Fuentes, calle de por medio, Edgar Ernesto Fuentes Iraheta, efectos de Ley. midiendo por este rumbo veintiuno punto cero metros, AL PONIENTE; NO linda con propiedades Santos de Jesús Pascacio Pérez, midiendo por este Librado en Sonsonate, Departamento de Sonsonate, el día veintitrés rumbo diez punto veintiún metros. Lo valúa en la cantidad de TRES MIL de julio de dos mil nueve.- QUINIENTOS 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene RAFAEL ANTONIO MAYEN GIRON, cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión DIARIO con terceras personas. Lo adquirió por compra que le hizo a los señores NOTARIO. Omar Douglas Vanegas Sánchez y María Esperanza Vanegas de Muñoz, por medio de documento privado de compraventa, celebrado en San 3 v. alt. No. F027896-1 Salvador, a las dieciséis horas del día veinticuatro de agosto del dos mil cinco, ante los oficios del notario Jaime Osbaldo Morán Hernández, todos los colindantes son de este domicilio y se avisa al público para los efectos de ley.

RAFAEL ANTONIO MAYEN GIRON, Notario, del domicilio de San Alcaldía Municipal de Suchitoto, a seis días del mes de octubre Salvador, con oficina en Final Sesenta y siete Avenida Sur, Condominio de dos mil nueve. LIC. ANTONIO JUAN JAVIER MARTÍNEZ, Roma, Edificio B, Apartamento número Veintiuno, de la ciudad de San ALCALDE MUNICIPAL. LIC. REYNALDO ANTONIO PINEDA Salvador. POCASANGRE, SECRETARIO MUNICIPAL. HACE SABER: Que en las diligencias promovidas ante sus oficios notariales por el señor JOSE CAMILO BAUTISTA HERNANDEZ, 3 v. alt. No. F027890-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 57

TÍTULO SUPLETORIO Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Alcaldía Municipal, Chalatenango, a los treinta días del mes de Octubre de dos mil nueve. DR. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR, JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- ALCALDE MUNICIPAL. JOSÉ ENRIQUE RAMIREZ, SECRETARIO TRITO JUDICIAL DE METAPAN, MUNICIPAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora TERESA DEL CARMEN FIGUEROA SANDOVAL, quien es de treinta y un años de edad, oficios domésticos, del domicilio de Metapán; 3 v. alt. No. F027914-1 solicitando se extienda a su favor título supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Santa Rita de esta comprensión, de una extensión superficial de UN MIL CUARENTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE, JUICIO DE AUSENCIA cuarenta y nueve metros colinda con Custodio Figueroa Posadas; AL ORIENTE, diecinueve punto ochenta metros colinda con Abel Calderón Martínez; AL SUR, cuarenta y nueve metros colinda con Salomón Fi- GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio gueroa; y AL PONIENTE, veintitrés punto cuarenta metros colinda con Judicial, Margarito Barrientos, callejón de tres metros de ancho de por medio. El referido inmueble no es predio dominante ni sirviente, ni se encuentra en HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado el Licenciado proindivisión con persona alguna, y lo valúa en la cantidad de VEINTE FEDERICO GUILLERMO JIMENEZ RODRIGUEZ, quien es de cin- MIL COLONES.- cuenta y un años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número CERO Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de CERO DOS CINCO NUEVE OCHO UNO CERO- SEIS, actuando como Ley.- apoderado general judicial con cláusula especial del BANCO AGRÍCO- Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas con LA, SOCIEDAD ANONIMACONSULTA que se abrevia BANCO AGRÍCOLA, S.A., cuarenta y cinco minutos del día veintidós de octubre del dos mil nueve.- cuyos nombres comerciales son BANCO AGRÍCOLA COMERCIAL LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. DE EL SALVADOR, BANCO AGRÍCOLA COMERCIAL, BANCO MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. AGRÍCOLA, o EL AGRÍCOLA, Institución Bancaria, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de IdentificaciónLEGAL Tributaria cero seis uno cuatro- tres uno cero 3 v. alt. No. F027891-1 uno cincoPARA cinco-cero cero uno- seis; MANIFESTANDO: Que dentro del juicio ejecutivo mercantil, marcado con la referencia No. 141- 2009, promovido en este tribunal por el referido Licenciado JIMENEZ RODRIGUEZ, contra el señor JOSE RENE PASCACIO PORTILLO, quien es aproximadamente de cuarenta y tres años de edad, Motorista, TÍTULO DE DOMINIO del domicilio de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Sal- SOLOvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero seis siete cuatro cinco uno cuatro- cinco; y Número de Identificación Tributaria Dr. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR, Alcalde Municipal del VALIDEZcero ocho uno cuatro- uno cinco cero tres seis cinco- cero cero uno-dos; Municipio y Departamento de Chalatenango, y la señora CLEMENCIA MARTINEZ DE PASCACIO, conocida por HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora ROSA CLEMENCIA VELASQUEZ MARTINEZ, quien es aproximadamente AMELIA GALDAMEZ VIUDA DE SIBRIAN, de sesenta y ocho años de cuarenta y cinco años de edad, Secretaria, del domicilio de la Ciudad de edad, Ama de Casa, del domicilio de esta ciudad de Chalatenango, de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Documento Único portadora de su Documento Único de Identidad cero cero novecientos de Identidad Número cero cero tres dos tres cero nueve tres- nueve; y treinta mil ciento diez guión dos y Número de Identificación Tributaria cero Número de Identificación Tributaria cero cinco cero nueve- dos tres cuatro dos seis- dos cero cero cuatro cuatroOFICIAL uno- cero ceroTIENE uno- uno, en su cero uno seis cuatro- cero cero uno- uno, de quienes se desconocen concepto solicita Título de Dominio de un solar Urbano y construcciones, sus domicilios y paraderos actuales; y si han dejado Procurador u otro situado en el Barrio San Antonio, final Cuarta Calle Oriente numerado Representante Legal, para que los represente en el juicio en mención; con número cuarenta y tres de esta Ciudad,NO de la extensión superficial y solicita que previos los trámites de ley, se les nombre un Curador de DOSCIENTOS VEINTIDÓS MIL PUNTO NOVENTA Y OCHO Especial.- METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL Previénese que si los demandados señores JOSE RENE PASCACIO ORIENTE, mide veinte punto veintiséis metros, linda con casa y solar PORTILLO y CLEMENCIA MARTINEZ DE PASCACIO, conocida de María Berta Menjívar, tapial de ladrillo de por medio propio de la por CLEMENCIA VELASQUEZ MARTINEZ, tienen Procurador colindante; DIARIOAL NORTE, mide quince punto ochenta y dos metros, con u otro Representante Legal, se presente a este juzgado dentro de los propiedad de Obdulio Monge Flores, Río Gualchoco de por medio; AL quince días después de la última publicación de este aviso; y prueben PONIENTE, mide siete punto cuarenta metros, linda con propiedad de tal circunstancia.- Amelia Morales, calle vecinal de por medio; y AL SUR, mide dieciséis punto treinta metros, colinda con propiedad de María Pedrina Menjivar y Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Obdulio Monge Flores, calle que conduce a la población de Las Flores de ley.- por medio. En este inmueble existe una casa techo de tejas sobre paredes Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar- de adobe y ladrillo. El inmueble descrito no tiene cargas, ni derechos reales tamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie. Lo valoro en la del día veintitrés de Octubre del año dos mil nueve.- DR. GUILLERMO cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO CORTEZ AMERICA. Lo adquirió por compra que le hizo a la señora María Jesús GOMEZ, SECRETARIO. Aguilar de Menjívar, ya fallecida, con quien no le unió ningún parentesco familiar, en escritura pública otorgada en la Ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día seis de enero de mil novecientos noventa, ante los 1 v. No. F027903 oficios del Notario José Nicolás Menjívar. 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

RENOVACIÓN DE MARCAS Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

No. de Expediente: 1992002927 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20090119505 San Salvador, a los dieciocho días del mes de septiembre del año dos CLASE: 32. mil nueve.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ATLANTIC INDUSTRIES, del SECRETARIO. domicilio de P.O. Box 309GT, Grand Cayman, Cayman Islands, de nacionalidad BRITANICA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscrip- ción Número 00038 del Libro 00089 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, 3 v. alt. No. C034604-1 consistente en la palabra “PEÑAFIEL” escritas en letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Expediente: 1999000155CONSULTA Ley. No. de Presentación: 20090126770 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 23. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero del año dos mil LEGAL nueve. LA INFRASCRITAPARA REGISTRADORA

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- REGISTRADOR. BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, SOLOdel domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, LUCIA MARGARITA GALÁN, actuando como APODERADO de AMERICAN & EFIRD, INC., del SECRETARIO. domicilio de No. 22 DE LA CALLE AMERICAN DE LA CIUDAD VALIDEZMOUNT HOLLY, ESTADO DE CAROLINA DEL NORTE 28120, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI- 3 v. alt. No. C034603-1 DENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00016 del libro 00096 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “ANECOT”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 23 de la Clasificación Internacional de Niza. No. de Expediente: 1998005720 OFICIALTIENE Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Presentación: 20090127068 ley. CLASE: 05. NO DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de septiembre del año dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR nueve. DIARIO HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRADORA. actuando como APODERADO de MARKATRADE INC., del domicilio de Citco Building, Wickhams Cay, P.O. Box 662, Road Town, Tortola, Islas Vírgenes Británicas, de nacionalidad BRITANICA, solicitando MARIA ISABEL JACO LINARES, RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00216 del Libro 00113 SECRETARIA. de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra CALOX escrita en letras de molde mayúsculas de color negro. Arriba de dicha palabra se encuentra una figura irregular que consta de nueve picos de 3 v. alt. No. C034605-1 color negro, los cuales están unidos en su parte superior en un semicírculo que termina de punta; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 59

No. de Expediente: 1999006251 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20090127067 San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos CLASE: 05. mil nueve. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO- TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA- REGISTRADOR. DOREÑA, actuando como APODERADO de MARKATRADE INC., del domicilio de Citco Building, Wickhams Cay, P.O. Box 662, Road Town, Tortola, Islas Vírgenes Británicas, de nacionalidad BRITANI- LUCIA MARGARITA GALÁN, CA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00101 SECRETARIO. del Libro 00113 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras “CALOX-SUKIA”, escritas en letras de molde mayúsculas y de color negro, separadas por un guión del mismo color; que ampara 3 v. alt. No. C034607-1 productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Expediente: 1999004761 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20090127570 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CONSULTA San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil CLASE: 05. nueve. EL INFRASCRITO REGISTRADORLEGAL LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, PARA REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, LUCIA MARGARITA GALÁN, actuando como APODERADO de FORMULAS Y MARCAS, S. de SECRETARIO. SOLOR.L., del domicilio de APARTADO POSTAL # 952, BARRIO LA GRANJA, COMAYAGÜELA D.C., TEGUCIGALPA, HONDURAS, VALIDEZde nacionalidad HONDUREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para 3 v. alt. No. C034606-1 la inscripción Número 00090 del libro 00103 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra FILOVEX escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. No. de Expediente: 1989001493 OFICIALTIENE No. de Presentación: 20090127558 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de CLASE: 05. ley. NO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBER- mil nueve. TO ROMERODIARIO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, actuando como APODERADO de FORMULAS Y MARCAS, LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, FORMAR, del domicilio de BARRIO LA GRANJA, TEGUCIGALPA, HONDURAS, REGISTRADOR. de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00135 del libro 00001 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra KARNEL; que ampara productos/ LUCIA MARGARITA GALÁN, servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional SECRETARIO. de Niza.

3 v. alt. No. C034608-1 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

No. de Expediente: 1999006468 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20090127566 San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos CLASE: 05. mil nueve. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRADOR. actuando como APODERADO de FORMULAS Y MARCAS, S. de R.L., del domicilio de Ciudad de Tegucigalpa, Honduras, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, 00187 del Libro 00113 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente SECRETARIO. en la palabra ZORCA, escrita en letras de molde, mayúsculas y de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. C034610-1

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1978000076CONSULTA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos No. de Presentación: 20090127553 mil nueve. CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADORLEGAL Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, PARA HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- REGISTRADOR. BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ANSUL INCORPORATED, del SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SOLOdomicilio de Marinette, Wisconsin 54143, Estados Unidos de América, SECRETARIO. de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, VALIDEZpara la inscripción Número 00063 del Libro 00079 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “ANSUL” en letras mayúsculas, 3 v. alt. No. C034609-1 precedida de un cuadrado en el cual se encuentra una figura parecida a una letra “a” minúscula de imprenta, de tipo hueco; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación OFICIALTIENE Internacional de Niza. No. de Expediente: 1999006547 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Presentación: 20090127568 NO ley. CLASE: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO DIARIO mil nueve. ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de FORMULAS Y MARCAS, S. de Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, R.L., del domicilio de Ciudad de Tegucigalpa, Honduras, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número REGISTRADOR. 00182 del Libro 00113 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra FLOCEL, escrita en letras de molde, mayúsculas y de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 LUCIA MARGARITA GALAN, de la Clasificación Internacional de Niza. SECRETARIO. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C034611-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 61

No. de Expediente: 1998001416 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- No. de Presentación: 20080117682 vos. San Salvador, a los dos días del mes de septiembre del año dos mil CLASE: 01. nueve. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRADORA. actuando como APODERADO de CP KELCO ApS, del domicilio de Ved banen 16, DK­-4623 Lilie Skensved, Dinamarca, de nacionalidad DANESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, 00238 del Libro 00087 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente SECRETARIO. en la palabra “XANTURAL” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasificación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. C034613-1

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1995001167CONSULTA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil No. de Presentación: 20090126481 nueve. CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADORLEGAL Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, PARA HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- REGISTRADOR. BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de COBRA ELECTRONICS COR- ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SOLOPORATION, del domicilio de 6500 WEST CORTLAND STREET, SECRETARIA. CHICAGO, ILLINOIS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de VALIDEZnacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00128 del Libro 00097 de INSCRIPCION DE 3 v. alt. No. C034612-1 MARCAS, consistente en LA SILUETA NEGRA DE UNA COBRA ENROLLADA, CON LA CABEZA LEVANTADA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación

OFICIALTIENE Internacional de Niza. No. de Expediente: 1997006410 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Presentación: 20090126482 NO Ley. CLASE: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los dos días del mes de septiembre del año dos HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- DIARIO mil nueve. BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MEPHA, SOCIEDAD ANONIMA, Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, (MEPHA AG), del domicilio de Aesch Cantón de Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción REGISTRADORA. Número 00143 del Libro 00097 de INSCRIPCION DE MARCAS, con- sistente en la palabra “MEFAMESONA”, escrita en letras mayúsculas, de molde y corrientes; que ampara productos/servicios comprendidos LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. SECRETARIO. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C034614-1 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

No. de Expediente: 1997002388 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Presentación: 20090126480 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 38. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- EL INFRASCRITO REGISTRADOR tivos. San Salvador, a los once días del mes de septiembre del año dos

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- mil nueve. BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, actuando como APODERADO de BELLSOUTH CORPORATION, del domicilio de 1155 PEACHTREE STREET, ATLANTA, GEORGIA REGISTRADORA. 30309-3610, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, Número 00052 del libro 00095 de INSCRIPCION DE MARCAS, consis- tente en la palabra “ONDACOM”, escrita en letras de molde mayúsculas SECRETARIO. de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 38 de la Clasificación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. C034616-1 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley. CONSULTA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 1999000872 San Salvador, a los cinco días del mes de septiembre del año dos mil No. de Presentación: 20090126769 nueve. LEGAL CLASE:PARA 23. EL INFRASCRITO REGISTRADOR Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- REGISTRADOR. BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, SOLOdel domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AMERICAN & EFIRD, INC., del SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, VALIDEZdomicilio de No. 22 de la Calle American, de la Ciudad de Mount Holly, SECRETARIO. en el Estado de Carolina del Norte 28120, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00021 del Libro 00096 de INSCRIPCION DE 3 v. alt. No. C034615-1 MARCAS, consistente en las palabras “PERMA CORE”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 23 de la Clasificación OFICIALTIENE Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Expediente: 1999000870 NO ley. No. de Presentación: 20090126774 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 23. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los diez días del mes de septiembre del año dos EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIARIO mil nueve. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JORGE ENRIQUE MENDEZ PALOMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AMERICAN & REGISTRADORA. EFIRD, INC., del domicilio de No. 22 de la Calle American, de la Ciu- dad de Mount Holly, en el Estado de Carolina del Norte 28120, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, RENOVACION, para la inscripción Número 00020 del Libro 00096 de SECRETARIO. INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “WILDCAT”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 23 de la Clasificación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. C034617-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 63

No. de Expediente: 1999000159 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Presentación: 20090126771 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la CLASE: 23. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, a los dieciséis días del mes de septiembre del año dos mil HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- nueve. BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AMERICAN & EFIRD, INC., del Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, domicilio de No. 22 de la Calle American, en la Ciudad de Mount Holly, REGISTRADORA. en el Estado de Carolina del Norte 28120, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00019 del Libro 00096 de INSCRIPCION LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, DE MARCAS, consistente en la letra y la palabra “D­-CORE” separadas SECRETARIO. por un guión; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 23 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de 3 v. alt. No. C034619-1 ley. CONSULTA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de septiembre del año dos mil No. de Expediente: 1997007673 nueve. No. de Presentación: 20090126773LEGAL CLASE:PARA 07. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADORA. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SOLOdel domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, SECRETARIO. actuando como APODERADO de FLOWSERVE MANAGEMENT VALIDEZCOMPANY, del domicilio de 5215 N. O'Connor Blvd., Irving, Texas 75039, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNI- 3 v. alt. No. C034618-1 DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00104 del libro 00110 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras “WV” de molde mayúsculas de color negro; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07 de la Clasificación No. de Expediente: 1997007676 OFICIALTIENE Internacional de Niza.

No. de Presentación: 20090126804 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de CLASE: 09. NO ley.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- tivos. San Salvador, a los once días del mes de septiembre del año dos BERTO ROMERODIARIO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, mil nueve. del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Logitech International S.A., del domicilio de Les Chatagnis, CH1143, Apples, Suiza, de nacionalidad Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00056 REGISTRADORA. del libro 00097 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en varios diseños irregulares de color negro: El diseño de la izquierda semeja ser una media luna redondeada en su parte inferior. A lado derecho de LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, este diseño se encuentra otro que semeja ser dos óvalos entrelazados entre sí, alrededor de los cuales se encuentran tres figuras ovaladas que SECRETARIO. semejan ser rayos que salen de los óvalos antes descritos; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. C034620-1 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 No. de Expediente: 1997007671 del Libro 00099 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “EASY JECT” escrita en letras de molde mayúsculas color No. de Presentación: 20090126772 negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 CLASE: 07. de la Clasificación Internacional de Niza.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- Ley.

BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. actuando como APODERADO de FLOWSERVE MANAGEMENT San Salvador, a los diecisiete días del mes de septiembre del año dos COMPANY, del domicilio de 5215 N. O'Connor Blvd., Irving, Texas mil nueve. 75039, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00224 del Libro 00109 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, PALABRA “WORCESTER” ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE REGISTRADORA. MAYUSCULAS DE COLOR; que ampara productos/servicios com- prendidos en la(s) Clase 07 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de RUTH NOEMICONSULTA PERAZA GALDAMEZ, Ley. SECRETARIO.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. C034622-1 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- LEGAL tivos. San Salvador, a los once días del mes de septiembre del año dos PARA mil nueve. No; de Expediente: 1997000736

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,SOLONo. de Presentación: 20080111743 REGISTRADORA. VALIDEZCLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO SECRETARIO. Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad OFICIALTIENE SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de COMPAÑIA

3 v. alt. No. C034621-1 NACIONAL DE CHOCOLATES S.A., del domicilio de Ciudad de NO Medellín, República de Colombia, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00216 del Libro 00078 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “tikys” colocada diagonalmente y escrita en letras de molde minúsculas No. de Expediente: 1998001783 DIARIO características de color blanco, siendo la letra “i” de menor tamaño y No. de Presentación: 20090126895 colocada más arriba que las demás, dicha palabra está delineada primero CLASE: 10. por una franja gruesa de color rojo y después por una línea delgada de color blanco que abarca sólo la parte inferior y la parte derecha de EL INFRASCRITO REGISTRADOR, la letra “s”, así mismo se encuentra una sombra de color azul, dicha HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- palabra se encuentra dentro de un cuadrado irregular formado por 4 BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, franjas onduladas irregulares; la primera es gruesa y de color amarillo, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, la segunda es delgada y de color rojo; la tercera es de mayor grosor que actuando como APODERADO de Ares Trading S.A., del domicilio las demás y de color verde, la cuarta está formada por partes; la izquierda de Chateau de Vaumarcus, 2028 Vaumarcus, Suiza, de nacionalidad es de color amarillo y a la derecha es de color rojo y de mayor tamaño, SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00238 al centro y abajo de esto está una pequeña franja redondeada de color DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 65 rojo; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la franja tiene pequeños cuadros oscuros delineados en blanco y la de la Clasificación Internacional de Niza. mitad inferior tiene pequeños segmentos oscuros seguidos de tres líneas onduladas de color claro. La franja de abajo está dividida así: la mitad Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de superior de la franja tiene pequeños segmentos oscuros seguidos de Ley. tres líneas onduladas de color claro, y la mitad inferior tiene pequeños DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la bloques oscuros sobre un fondo de color claro; que ampara productos/ Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional tivos. San Salvador, a los treinta días del mes de junio del año dos mil de Niza. nueve. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la REGISTRADORA. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- vos. San Salvador, a los dos días del mes de septiembre del año dos mil nueve. MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA. LIC. PEDRO BALMORECONSULTA HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C034623-1 LEGAL PARAISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA.

No. de Expediente: 1994003016 3 v. alt. No. C034624-1 No. de Presentación: 20090126478 SOLO

CLASE: 30. VALIDEZ

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- No. de Expediente: 1997007382 BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, deOFICIAL nacionalidad SALVADOREÑA,TIENE No. de Presentación: 20090127904 actuando como APODERADO de BEVERAGE MARKETING USA, CLASE: 05. INC., del domicilio de 222 Bloomingdale Road, Suite 400, White EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Plains, Wew York 10605, Estados UnidosNO de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado BENJAMIN Número 00180 del Libro 00094 de INSCRIPCION DE MARCAS, VALDEZ IRAHETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del consistenteDIARIO en la palabra ARIZONA, escrita en letras estilizadas dobles, domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, de las cuales las letras “A”, y la “Z”, son mayúsculas y las demás son actuando como APODERADO de MERCANTIL FARMACEUTICA, minúsculas. Abajo de dichas palabras se encuentra una figura de color SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: oscuro, formada por triángulos de diferentes tamaños, entrelazados y MEFA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad en cuyo centro se encuentra un semicírculo de color claro y arriba del SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción mismo hay dos líneas de rombitos de color oscuro y claro respectiva- Número 00144 del Libro 00097 de INSCRIPCION DE MARCAS, mente, que se unen y siguen la forma del semicírculo, alrededor de todo consistente en la palabra “ACTYSAN” escrita en letras mayúsculas de lo anterior se encuentran diversas figuras de forma irregular que parecen molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 estar suspendidas en el aire, todo lo anteriormente descrito se encuentra de la Clasificación Internacional de Niza. en medio de dos franjas horizontales, ambas divididas horizontalmente Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de por dos diseños similares, la de arriba está dividida así: la mitad superior ley. 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. tivos. San Salvador, a los siete días del mes de octubre del año dos mil San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve. nueve. LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR. CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, 3 v. alt. No. C034630-1 SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034627-1 No. de Expediente: 2009096041

No. de Presentación: 20090127729 CLASE: 32. CONSULTA EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO AN- MARCA DE FABRICA TONIO RUSCONI GUTIERREZ,LEGAL en su calidad de APODERADO de LIVSMARTPARA BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el No. de Expediente: 2009093371 registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

No. de Presentación: 20090123089 CLASE: 30. SOLO VALIDEZ EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO Consistente en: la expresión fruti pop y diseño, que servirá para: ESPECIAL de COMESTIBLES ALDOR, SOCIEDAD ANONIMA AMPARAR: AGUA PURA, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y que se abrevia: COMESTIBLES ALDOR,OFICIAL S.A., deTIENE nacionalidad CO- OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE LOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y FRUTAS, SIROPES, JUGOS Y OTRAS PREPARACIONES PARA DE COMERCIO, NO HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año BUMBA dos mil nueve. DIARIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Consistente en: la palabra BUMBA, que servirá para: AMPARAR: San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil nueve. CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCE-

DÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS REGISTRADORA. COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil nueve. 3 v. alt. No. C034631-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 67

No. de Expediente: 2009094668 de ALTIAN PHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA No. de Presentación: 20090125342 Y DE COMERCIO, CLASE: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADOR, DANIELE HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE EN-

RIQUE MADRIGAL QUEZADA, en su calidad de APODERADO Consistente en: la palabra DANIELE, que servirá para: AMPARAR: de BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA, de PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA CONSUMO HUMANO Y nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA SIENDO ESPECIALMENTE PARA USO HORMONAL. Clase: 05. DE FABRICA Y DE COMERCIO, La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil nueve.

Consistente en: las palabras Páguelo de CREDOMATIC y diseño, LICDA. HAZELCONSULTA VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; REGISTRADORA. PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICULOS DE ENCUADERNA- CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, CION; FOTOGRAFIAS; PAPELERÍA Y ADHESIVOS (PEGAMEN- LEGAL PARA SECRETARIO. TOS) PARA LA PAPELERIA O LA CASA. Clase: 16. 3 v. alt. No. C034661-1 La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, RegistroSOLO de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil nueve. VALIDEZNo. de Expediente: 2009094585

No. de Presentación: 20090125184

MARIA DAFNE RUIZ, CLASE: 05. REGISTRADOR.OFICIALTIENE EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR NANCY KATYA NAVARRETENO QUINTANILLA, MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO SECRETARIA. de ALTIAN PHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA 3 v. alt. No. C034653-1 Y DE COMERCIO, DIARIO

No. de Expediente: 2009094578 EDELSIN

No. de Presentación: 20090125177

CLASE: 05. Consistente en: la palabra EDELSIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA CONSUMO HUMANO Y EL INFRASCRITO REGISTRADOR, SIENDO ESPECIALMENTE PARA USO HORMONAL. Clase: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO nueve. 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve. San Salvador, siete de octubre del año dos mil nueve.

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADORA.

REGISTRADOR. CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, 3 v. alt. No. C034686-1

SECRETARIO.

No. de Expediente: 2009096125 3 v. alt. No. C034662-1 No. de Presentación: 20090127856CONSULTA CLASE: 20.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER:LEGAL Que a esta oficina se ha presentado EDGAR ARTUROPARA FLORES MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de VERTISOL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de No. de Expediente: 2009096126 nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA No. de Presentación: 20090127857 DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CLASE: 24. SOLO VALIDEZ

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDGAR Consistente en: la palabra Vertilux y diseño, que servirá para: AM- ARTURO FLORES MARTINEZ, enOFICIAL su calidad de TIENEAPODERADO de PARAR: CORTINAS HECHAS CON MATERIALES DE CAUCHO VERTISOL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de Y DE BAMBU. Clase: 20. nacionalidad SALVADOREÑA, solicitandoNO el registro de la MARCA La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año DE FABRICA Y DE COMERCIO, dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA. Consistente en: la palabra Vertilux y diseño, que servirá para:

AMPARAR CORTINAS HECHAS CON MATERIALES TEXTILES MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, Y PLASTICOS. Clase: 24. SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año 3 v. alt. No. C034687-1 dos mil nueve. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 69

NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: 2009096009 No. de Presentación: 20090127675 No. de Expediente: 2009093729 No. de Presentación: 20090123583 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ROBER- EL INFRASCRITO REGISTRADOR TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de McDonald's Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA registro del NOMBRE COMERCIAL, EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de CFG Holdings, Ltd., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, McCAFE

Consistente en: la palabra McCAFE, que servirá para: IDENTI- FICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS PRESTADOS O RELACIONADOS CON: 1) LA OPERACIÓN Y FRANQUICIA DE RESTAURANTES Y OTROS ESTABLECIMIENTOS DE INSTALACIONES DEDICA- DOS A PROVEER ALIMENTOSCONSULTA Y BEBIDAS PREPARADOS PARA CONSUMO. 2) LA PREPARACIÓN Y VENTA DE ALIMENTOS PARA LLEVAR; 3) EL DISEÑO DE DICHOS RESTAURANTES, Consistente en: las palabras: el sol Centro de Préstamos y diseño, que ESTABLECIMIENTOS E INSTALACIONES; Y 4) LA CAPACITA- servirá para: IDENTIFICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO CIÓN DE PERSONASLEGAL EN LA ADMINISTRACIÓN Y OPERACIÓN COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE DE DICHOSPARA RESTAURANTES, ESTABLECIMIENTOS E INSTA- ADMINISTRACIÓN DE CAPITALES; AGENCIAS DE CRÉDITO; LACIONES; Y LA VENTA DE BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, SERVICIOS DE AHORRO; NEGOCIOS BANCARIOS; SERVICIOS JARABES Y OTRAS PREPARACIONES PARA LA FABRICACIÓN DE DEPÓSITOS EN CAJAS FUERTES; OPERACIONES DE CAMBIO DE BEBIDAS, EMPAREDADOS COMESTIBLES, EMPAREDADOS DE MONEDA; INVERSIÓN DE CAPITALES; COMPROBACIÓNSOLO DE CARNE, EMPAREDADOS DE CERDO, EMPAREDADOS DE DE CHEQUES; EMISIÓN DE CHEQUES DE VIAJERO; SERVICIOS PESCADO, EMPAREDADOS DE POLLO, BIZCOCHOS, PAN, DE CONSULTAS EN MATERIA FINANCIERA; DEPOSITO DE VALIDEZPASTELES, GALLETAS, CHOCOLATE, CAFÉ, SUBSTITUTOS VALORES; FACTORING; FINANZAS (GARANTÍAS); SERVICIOS DEL CAFÉ, TÉ, MOSTAZA, HARINA DE AVENA, PASTELERÍA, FIDUCIARIOS; SERVICIOS DE FINANCIACIÓN INFORMACIONES SALSAS, CONDIMENTOS, AZÚCAR, ALIMENTOS PREPARADOS Y VALORACIONES FINANCIERAS; PATROCINIO FINANCIERO; CON CARNE, CERDO, PESCADO Y PRODUCTOS DE AVES DE SERVICIOS DE PRÉSTAMOS CON GARANTÍAS Y PRENDAS; CORRAL, FRUTAS Y VEGETALES PRESERVADOS Y COCIDOS, SERVICIOS DE TARJETA DE CRÉDITO;OFICIAL SERVICIOSTIENE DE TARJETA HUEVOS, QUESO, LECHE, PREPARACIONES A BASE DE LE- DE DÉBITO; TRANSACCIONES FINANCIERAS; DEPOSITO DE CHE, PEPINILLOS, POSTRES; UBICADO EN ONE MCDONALD'S VALORES; BANCA DIRECTA (HOME-BANKING). PLAZA, OAK BROOK, ILLINOIS, DUPAGE COUNTY, ESTADO La solicitud fue presentada el día cuatroNO de junio del año dos mil DE ILLINOIS, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. nueve. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la dos mil nueve.

Propiedad Industrial,DIARIO Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil nueve. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil nueve. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034645-1 3 v. alt. No. C034646-1 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

No. de Expediente: 2009094882 SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, No. de Presentación: 20090125659

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN ÁNGEL VALLE CUÉLLAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de JANEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JANEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: la expresión The Soap Shop handmade soaps y diseño, que se traduce al castellano como La Tienda del Jabón jabones JANEX CONSULTORIAS, artesanales, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE TECNOLOGIA Y SERVICIOS SE DEDICA A LA ELABORACIÓN DE ARTÍCULOS DEL HOGAR Y OFICINA, EN ESPECIAL ARTÍCULOS DE BAÑO.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos Consistente en: las palabras JANEX CONSULTORIAS, TECNO- mil nueve. LOGIA Y SERVICIOS, que servirá para: DISTINGUIR EMPRESA Y DIRECCIÓN DE PROPIEDADCONSULTA INTELECTUAL, Registro de la ESTABLECIMIENTO COMERCIAL UBICADOS EN BOULEVARD Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DE LOS HÉROES, URBANIZACIÓN Y PASAJE LOS ÁNGELES, San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil nueve. NÚMERO DIECINUEVE, SAN SALVADOR. AMBOS DEDICADOS AL SERVICIO DE ASESORAMIENTO EMPRESARIAL; REPRE- MAURICIOLEGAL ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, SENTACIONES DE TECNOLOGÍAS; SERVICIOS Y COMERCIA- PARA REGISTRADOR. LIZACIÓN DE PUBLICIDAD COMERCIAL; MANTENIMIENTO Y ALQUILER DE EQUIPO INFORMÁTICO; SERVICIO DE ALQUI- JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, LER DE VEHÍCULOS; SERVICIO DE TRANSPORTE PRIVADO; SECRETARIO. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. SOLO La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos 3 v. alt. No. C034663-1 mil nueve. VALIDEZ

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente : 2009095821 San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil nueve. No. de Presentación: 20090127332 OFICIALTIENE LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, LA INFRASCRITA REGISTRADORA REGISTRADORA. NO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE BENJAMÍN ROCHAC MELÉNDEZ, en su calidad de REPRESEN- GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ, TANTE LEGAL de JRM INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA SECRETARIO. DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JRM INVERSIONES, S.A. DIARIO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, 3 v. alt. No. C034656-1

No. de Expediente: 2009094103 No. de Presentación: 20090124175

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LEÓN SOL Consistente en: las palabras Allegro ESPRESSO BAR y diseño, en HERODIER, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SOLEX, donde las palabras Allegro espresso se traducen al castellano como anima- DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 71 do expreso, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DEDICADO A RESTAURANTE, GESTIÓN DE RESTAURANTES Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Y LOCALES COMERCIALES. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil nueve.

La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, mil nueve. REGISTRADORA. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil nueve. SECRETARIO.

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, 3 v. alt. No. C034665-1

REGISTRADORA.

No. de Expediente: 2009093882 SAYONARA AYALA DE GUERRERO, No. de Presentación: 20090123796 SECRETARIO. CONSULTA EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. C034664-1 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDGAR ARTURO FLORES MARTÍNEZ,LEGAL en su calidad de APODERADO de VERTISOL,PARA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE No. de Expediente: 2009091996 COMERCIAL,

No. de Presentación: 20090120662 SOLO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR VALIDEZ

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARVIN SALVADOR MENDIETA GUTIÉRREZ, en su calidad de APODE- Consistente en: la palabra Vertisol y diseño, que servirá para: RADO de HIDRONASIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA IMPORTACIÓN VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,OFICIAL solicitandoTIENE el registro Y ELABORACIÓN DE CORTINAS, DISTRIBUCIÓN DE TELAS, del NOMBRE COMERCIAL, COMPONENTES Y MAQUINARIA PARA FABRICAR CORTINAS Y PUERTAS.

NO La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil nueve.

Consistente en: la expresión HIDRONASIA Centro de vida LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, integral y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA REGISTRADORA. QUE PRESTA SERVICIOS RELACIONADOS CON LA SALUD DE LA PERSONA, CON SU CONDICIÓN FÍSICA Y NUTRICIONAL, SEAN ESTOS PREVENTIVOS, CURATIVOS, TERAPÉUTICOS O SAYONARA AYALA DE GUERRERO, DE REHABILITACIÓN. SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil nueve. 3 v. alt. No. C034685-1 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

No. de Expediente: 2009094670

No. de Presentación: 20090125344

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ENRIQUE MADRIGAL QUEZADA, en su calidad de APODERADO de BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad Consistente en: la expresión RED TOTAL y diseño, que servirá SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL para: SERVIRA PARA: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS USUARIOS DE PUBLICIDAD COMERCIAL, DE LA RED DE CAJEROS AUTOMÁTICOS.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, DepartamentoCONSULTA de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil cuatro. Consistente en: la frase Páguelo de CREDOMATIC Y Diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMI- JOSÉ RAUL ROSALES PÉREZ, DOR SOBRE SERVICIOS BANCARIOS Y FINANCIEROS PARA EL LEGAL PAGO DE SERVICIOS, TALES COMO: ELECTRICIDAD, AGUA, PARA REGISTRADOR. TELEFONÍA FIJA Y CELULAR, ENTRE OTROS, EN LINEA.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil ÁLVARO ERNESTO FRANCO DÍAZ, nueve. SECRETARIO.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, RegistroSOLO de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. 3 v. alt. No. C034655-1 San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil nueve. VALIDEZ

MARÍA DAFNE RUÍZ, CONVOCATORIAS

REGISTRADOR. OFICIALTIENE CONVOCATORIA

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.NO La Junta Directiva de la Caja de Crédito de San Miguel, Sociedad Coope- rativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento a los Artículos 224 y 228 del Código de Comercio vigente y de acuerdo 3 v. alt. No. C034652-1 DIARIO con la Escritura de Constitución,

No. de Expediente: 2004039442 CONVOCA: A los Representantes de Acciones y demás Socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria No. de Presentación: 20040049686 de Accionistas que se celebrará a partir de las Diecisiete horas del día treinta de Noviembre de dos mil nueve, en el Auditórium de la Caja de EL INFRASCRITO REGISTRADOR Crédito de San Miguel, en primera convocatoria. En caso de no inte-

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ENRIQUE grarse el quórum legal correspondiente, se hace segunda convocatoria, MADRIGAL QUEZADA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL para el día cinco de Diciembre de dos mil nueve, a la hora y local antes de BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de señalados. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 73

Dichas Juntas se constituirán con las formalidades que establecen CONVOCATORIA el Pacto Social y el Código de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene las agendas siguientes:

La Junta Directiva de la Sociedad DDB EL SALVADOR, S.A. DE C.

PUNTOS A TRATAR EN JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA V., por medio del Suscrito Secretario,

1) Comprobación del quórum de Presencia.

2) Comprobación del quórum Legal. convoca: a los accionistas a fin de Celebrar Junta General 3) Apertura de la Sesión. Ordinaria y Extraordinaria, en primera convocatoria, para el día dos de 4) Incremento del Capital Social Mínimo. diciembre del año dos mil nueve, a las diez horas y en segunda convo- 5) Recomposición del Patrimonio por adecuación del valor catoria, para el día cuatro de diciembre del año dos mil nueve a las diez nominal de las acciones a lo dispuesto en la última reforma horas. La sesión se realizará en las instalaciones ubicadas en Ochenta y del código de comercio. Cinco Avenida Norte, número Seiscientos Diecinueve, colonia Escalón, 6) Modificación del Pacto Social. San Salvador. 7) Designación de Ejecutor(es), Especial(es) del acuerdo de Modificación del Pacto Social de la Caja.

Agenda a desarrollar:CONSULTA El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará Asunto de Carácter Ordinario: de conformidad al artículo 243 del Código de Comercio Vigente y la Cláusula Vigésima Séptima del Pacto Social. 1. EstablecimientoLEGAL de Quórum. PARA2. Lectura del Acta anterior. PUNTOS A TRATAR EN JUNTA GENERAL ORDINARIA 3. Elección de Junta Directiva. 1) Establecimiento del Quórum de Presencia. 4. Aplicación de Resultados. 2) Establecimiento del Quórum de Legal.

3) Apertura de la Sesión. SOLO 5. Varios.

4) Adecuación del periodo de ejercicio de los Directores que VALIDEZ conforman la actual Junta Directiva, de acuerdo al período de ejercicio establecido en el Pacto Social Modificado. Asuntos de Carácter Extraordinario:

1. Aplicación de resultados y llamamiento a capital. El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de 2. Varios. conformidad al artículo 240 y 241 delOFICIAL Código de ComercioTIENE Vigente y la Cláusula Vigésima Sexta del Pacto Social.

San Miguel, a los tres días del mes de noviembre de dos mil nueve. NO Para Instalar legalmente dicha Junta, se necesita que estén presentes o representadas el cincuenta y uno por ciento de las acciones que integran MARIO BOLAÑOS PRIVADO, el capital social de dicha sociedad, y para adoptar resoluciones válidas DIARIODIRECTOR PRESIDENTE. en la segunda convocatoria se requiere la mayoría de votos presentes o representados.

OSCAR RENÉ HERNÁNDEZ, San Salvador, veintiocho de octubre del dos mil nueve. DIRECTOR VICE PRESIDENTE.

GONZALO ANTONIO PAEZ, JULIO CÉSAR MORALES,

DIRECTOR SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F028050-1 3 v. alt. No. F028066-1 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

DISMINUCIÓN DE CAPITAL que se encontraban reunidos los accionistas que representan todas las acciones en que está dividido el capital social, se tomaron los acuerdos que en lo pertinente dicen: "Se acuerda disminuir el capital social mínimo de El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accio- la Sociedad a la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS nistas de la Sociedad SETEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL UNIDOS DE AMERICA, representado y dividido en DOSCIENTAS VARIABLE, que se abrevia SETEX, S.A. DE C.V., del domicilio de El ACCIONES de un valor nominal de DIEZ DOLARES DE LOS ESTADOS Porvenir, Departamento de Santa Ana. UNIDOS DE AMERICA cada una. Por lo mencionado anteriormente es necesario modificar el pacto social en la cláusula a que se refiere al capital social mínimo de la Sociedad, para que éste quede representado CERTIFICA: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas, y dividido en DOSCIENTAS ACCIONES de un valor nominal de DIEZ celebrada en el local de la Sociedad, el día veintiséis de marzo del año DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada una. dos mil nueve, la cual se llevó a cabo de conformidad con lo establecido En vista de lo antes expuesto, se autoriza para que actúe como Ejecutor en el Artículo doscientos treinta y tres del Código de Comercio, es decir, Especial al señor OSCAR JOSE SANTAMARIA MENENDEZ, quien que se encontraban reunidos los accionistas que representan todas las es mayor de edad, Empleado, del domicilio de San Salvador, para que acciones en que está dividido el capital social, se tomaron los acuerdos que comparezca ante Notario a modificar el pacto social en la forma antes en lo pertinente dicen: "Se acuerda disminuir el capital social mínimo de mencionada." la Sociedad a la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, representado y dividido en DOSCIENTAS ACCIONES de un valor nominal de DIEZ DOLARES DE LOS ESTADOS Antiguo Cuscatlán,CONSULTA Departamento de La Libertad, a los veinticuatro UNIDOS DE AMERICA cada una. Por lo mencionado anteriormente días del mes de septiembre del año dos mil nueve. es necesario modificar el pacto social en la cláusula a que se refiere al capital social mínimo de la Sociedad, para que éste quede representado y dividido en DOSCIENTAS ACCIONES de un valor nominal de DIEZ JAIME HUGO MARTINEZ MORALES, DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada una. LEGAL PARASECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL En vista de lo antes expuesto, se autoriza para que actúe como Ejecutor Especial al señor OSCAR JOSE SANTAMARIA MENENDEZ, quien es EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. mayor de edad, Empleado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, para que comparezca ante Notario a modificar el pacto 3 v. alt. No. F027844-1 social en la forma antes mencionada." SOLO VALIDEZ Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos mil nueve. SOLICITUD DE NACIONALIDAD

JAIME HUGO MARTINEZ MORALES, JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ, MINISTRO DE JUSTICIA OFICIALTIENE Y SEGURIDAD PÚBLICA. SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL

EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. NO HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado la señora AFFAF H. B. HANDAL DE KAFATI, solicitando que se le reconozca 3 v. alt. No. F027842-1 la calidad de salvadoreña por NATURALIZACIÓN por ser de origen y nacionalidad palestina, tener domicilio fijo en El Salvador y estar casada DIARIO con salvadoreño.

La peticionaria en su solicitud manifiesta ser de treinta y seis El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas años de edad, de sexo femenino, casada, ama de casa, del domicilio de de la Sociedad LA BAHIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL Antiguo Cuscatlán, originaria de la Ciudad de Belén, Departamento de VARIABLE, que se abrevia LA BAHIA, S.A. DE C.V., del domicilio Belén, Palestina, lugar donde nació el día veintinueve de octubre de mil de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. novecientos setenta y dos, portadora de su Carné de Identificación de Residente Extranjera número cincuenta y un mil ochenta, inscrito en el Registro de Residentes Extranjeros que lleva la Dirección General de CERTIFICA: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas, Migración y Extranjería. Su cónyuge responde al nombre de George celebrada en el local de la Sociedad, el día veintisiete de marzo del año Elías Nicolás Kafati Kafati, de treinta y seis años de edad, Licenciado dos mil nueve, la cual se llevó a cabo de conformidad con lo establecido en Administración de Empresas, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, de en el Artículo doscientos treinta y tres del Código de Comercio, es decir, DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 75 nacionalidad salvadoreña. Siendo sus padres los señores Hanna Handal UNIDENSE No. 200560720388, de fecha veintiséis de septiembre del y Violet Handal, ambos de nacionalidad Palestina, el primero fallecido año dos mil cinco. y la segunda sobreviviente. Se refiere a: MODIFICADO 4 '-NUCLEOSIDOS COMO AGEN- Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto TES ANTIVIRALES. La solicitud fue presentada internacionalmente a Internacional de El Salvador en Comalapa, el día dos de marzo de dos las cero horas del día veintiséis de septiembre del año dos mil seis. mil seis. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Leyes y Autoridades de la República de El Salvador. Ley. Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el término de quince días, contados desde la fecha de la última publicación REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA- de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veintidós días del mes nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la de septiembre del año dos mil nueve. prueba pertinente.

LIC. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ,

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, San REGISTRADORA. Salvador, a las ocho horas con treinta minutos del día diez de septiembre CONSULTA de dos mil nueve. 1 v. No. C034593 LEGAL JOSE MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ, PARA MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. No. de Expediente: 2008003045

No. de Presentación: 20080007044 3 v. c. No. F027841-1SOLO VALIDEZEL INFRASCRITO REGISTRADOR

PATENTE DE INVENCIÓN HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JORGE ENRIQUE MENDEZ PALOMO, mayor de edad, ABOGADO Y NO- No. de Expediente: 2008002849 OFICIALTIENE TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA- No. de Presentación: 20080006244 DOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de MERCK & CO., INC., del domicilio de 126 EAST LINCOLN AVENUE, RAHWAY,

NO NEW JERSEY, 07065-0907, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de EL INFRASCRITO REGISTRADOR nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud DIARIO internacional PCT denominada AMINOTETRAHIDROPIRANOS HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JORGE COMO INHIBIDORES DE DIPERTIDIL, PEPTIDASA-IV PARA EL ENRIQUE MENDEZ PALOMO, mayor de edad, ABOGADO Y NO- TRATAMIENTO O PREVENCION DE DIABETES, por el término TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA- de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional C07D 487/04, DOREÑA, actuando como APODERADO de PHARMASSET, INC., A61K 31/351, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE del domicilio de 303A COLLEGE ROAD EAST, PRINCETON NEW No. 200660786518, de fecha veintiocho de marzo del año dos mil seis, JERSEY 08540 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200660838122, de fecha dieciséis ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE de agosto del año dos mil seis. DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT Se refiere a: AMINOTETRAHIDROPIRANOS COMO INHI- denominada MODIFICADO 4 '-NUCLEOSIDOS COMO AGENTES BIDORES DE DIPERTIDIL, ÚTILES EN EL TRATAMIENTO O ANTIVIRALES, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES EN LAS QUE ESTA IMPLI- Internacional A61K 31/7072, y con prioridad de la solicitud ESTADO- 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

CADA LA ENZIMA DIPEPTIDIL PEPTIDASA-IV, TALES COMO LIBIDO FEMENINA. La solicitud fue presentada internacionalmente DIABETES Y PARTICULARMENTE DIABETES DE TIPO, EN LAS a las cero horas del día doce de octubre del año dos mil siete. QUE ESTA IMPLICADA LA ENZIMA DIPEPTIDIL PEPTIDASA- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de IV. La solicitud fue presentada internacionalmente el día veintiséis de Ley. marzo del año dos mil siete.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA- MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los once días del mes de

septiembre del año dos mil nueve. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA- MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los siete días del mes de septiembre del año dos mil nueve. LIC. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ, REGISTRADORA.

LIC. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ,

REGISTRADORA. 1 v. No. C034595 CONSULTA

1 v. No. C034594 No. de Expediente: 2009003238 LEGAL No. dePARA Presentación: 20090007866 No. de Expediente: 2009003231

No. de Presentación: 20090007854 EL INFRASCRITO REGISTRADOR SOLO EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado MARCELA VALIDEZEUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JORGE ENRI- como APODERADO ESPECIAL de HELSINN HEALTHCARE S.A., del QUE MENDEZ PALOMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, domicilio de P.O. BOX 357, CH-6915 LUGANO/PAMBIO-NORANCO del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando se conceda Registro de la actuando como APODERADO de BAYEROFICIAL SCHERINGTIENE PHARMA PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud interna- AKTIENGESELLSCHAFT, del domicilio de MÜLLERSTRASSE 178, cional PCT denominada FORMAS DE DOSIFICACION DEL CLOR- 13353 BERLIN, ALEMANIA, de nacionalidadNO ALEMANA, solicitando HIDRATO DE PALONOSETRON QUE TIENEN ESTABILIDAD se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional Y BIODISPONIBILIDAD MEJORADA, por el término de VEINTE de una solicitud internacional PCT denominada USO DE VALERATO AÑOS, con Clasificación Internacional A61K 9/48, A61K 31/473, y con DE ESTRADIOL O 17B-ESTRADIOL EN COMBINACION CON prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200660854342, de DIENOGESTDIARIO EN UNA TERAPIA ORAL PARA MANTENER Y/O fecha veinticuatro de octubre del año dos mil seis. IMPLEMENTAR LA LIBIDO FEMENINA, por el término de VEINTE Se refiere a: FORMAS DE DOSIFICACIÓN ORALES SÓLIDAS AÑOS, con Clasificación Internacional A61K 31/57, A61K 31/565, DEL CLORHIDRATO DE PALONOSETRON, LOS MÉTODOS A61P 15/18, A61P 15/00, y con prioridad de la solicitud EUROPEA PARA USAR LAS FORMAS DE DOSIFICACIÓN PARA TRATAR No. 2006060220910, de fecha veinte de octubre del año dos mil seis, EL VOMITO. Y LOS MÉTODOS PARA HACER LOS FORMAS DE solicitud EUROPEA No. 2007070093737, de fecha diez de mayo del DOSIFICACIÓN. LAS FORMAS DE DOSIFICACIÓN HAN ME- año dos mil siete. JORADO LA ESTABILIDAD Y BIODISPONIBILIDAD, Y ESTAN Se refiere a: USO DE VALERATO DE ESTRADIOL O 17B- PREFERIBLEMENTE BAJO LA FORMA DE CÁPSULAS RELLENAS ESTRADIOL EN COMBINACION CON DIENOGEST EN UNA DE LÍQUIDO. La solicitud fue presentada internacionalmente el día TERAPIA ORAL PARA MANTENER Y/O IMPLEMENTAR LA diecinueve de octubre del año dos mil siete. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 77

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de No. de Expediente: 2009003276 Ley. No. de Presentación: 20090007974

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA- EL INFRASCRITO REGISTRADOR MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los diecisiete días del mes de septiembre del año dos mil nueve. HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JORGE ENRI- QUE MENDEZ PALOMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, LIC. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRADORA. actuando como APODERADO de MERCK & CO., INC., del domici- lio de 126 EAST LINCOLN AVENUE, RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad 1 v. No. C034596 ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT denominada ANTAGONISTAS DE RECEPTOR DE OREXINA DE DIAZEPAN SUSTITUIDO, por el término de VEINTE AÑOS, con No. de Expediente: 2009003274 Clasificación Internacional C07D 401/14, A61K 31/551, A61P 3/04, A61P 25/20, C07D 403/14, C07D 413/14, C07D 471/04, C07D 487/04, No. de Presentación: 20090007951 C07D 495/04, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200660872393, de fechaCONSULTA primero de diciembre del año dos mil seis, EL INFRASCRITO REGISTRADOR solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200760959742, de fecha dieciséis de julio del año dos mil siete. HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JORGE ENRI- Se refiere a: LEGALCOMPUESTOS DE DIAZEPAN SUSTITUIDOS QUE MENDEZ PALOMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, QUEPARA SON ANTAGONISTAS DE RECEPTORES DE OREXINA, Y del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, QUE SON ÚTILES EN EL TRATAMIENTO O LA PREVENCIÓN DE actuando como GESTOR OFICIOSO de 40SOUTH ENERGY LIMI- TRASTORNOS O ENFERMEDADES NEUROLÓGICOS Y PSIQUIÁ- TED, del domicilio de 16 HANOVER SQUARE, W1S 1HT LONDON, TRICOS EN LOS QUE ESTÁN IMPLICADOS LOS RECEPTORES UNITED KINGDOM, REINO UNIDO, de nacionalidad BRITANICA, DE OREXINA. La solicitud fue presentada internacionalmente a las solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCIONSOLO en cero horas del día treinta de noviembre del año dos mil siete. fase nacional de una solicitud internacional PCT denominada CON- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de VERTIDOR DE ENERGIA DE LAS OLAS COMPLETAMENTE VALIDEZLey. SUMERGIDO, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional F03B 13/20. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- Se refiere a: UN APARATO CONVERTIDOR DE ENERGÍA DE TO DE PATENTES. San Salvador, a los dos días del mes de septiembre LAS OLAS QUE COMPRENDE AL MENOS DOS MIEMBROS (1, del año dos mil nueve. 2) MUTUAMENTE CONECTADOS POR MEDIOSTIENE CONECTORES (4), MÓVILES PARA PERMITIR ELOFICIAL DESPLAZAMIENTO MUTUO LIC. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ, DE LOS MIEMBROS (1, 2) EN RESPUESTA A LAS OLAS EN EL REGISTRADORA. AGUA DONDE EL APARATO ESTÁNO UBICADO. La solicitud fue presentada internacionalmente a las cero horas del día veintiocho de 1 v. No. C034598 noviembre del año dos mil seis.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. DIARIO No. de Expediente: 2009003283

No. de Presentación: 20090008007 REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil nueve. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JORGE LIC. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ, ENRIQUE MENDEZ PALOMO, mayor de edad, ABOGADO Y REGISTRADORA. NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MERCK & CO., INC., del domicilio de 126 EAST LINCOLN AVENUE, RAHWAY, 1 v. No. C034597 NEW JERSEY 07065-0907 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de CIONALMENTE COMBINADOS CON OTROS ANTIVIRALES, la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud inter- INMUNOMODULADORES, ANTIBIÓTlCOS O VACUNAS. La nacional PCT denominada INHIDORES DE LA ACTIVIDAD DE LA solicitud fue presentada internacionalmente a las cero horas del día seis AKT, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional de diciembre del año dos mil siete. A61K 31/4353, A61P 35/00, C07D 401/04, C07D 401/06, C07D 403/06, Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de C07D 409/04, C07D 471/04, y con prioridad de la solicitud ESTADO- Ley. UNIDENSE No. 200660873198, de fecha seis de diciembre del año dos mil seis, solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200760880661, de fecha dieciséis de enero del año dos mil siete, solicitud ESTADOUNIDENSE REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- No. 200760967872, de fecha seis de septiembre del año dos mil siete. TO DE PATENTES. San Salvador, a los dos días del mes de septiembre del año dos mil nueve. Se refiere a: COMPUESTOS DE NAFTIRIDINA SUSTITUIDOS QUE INHIBEN LA ACTIVIDAD DE LA AKT, COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN TALES COMPUESTOS INHIBIDORES Y LIC. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ, PROCEDIMIENTOS DE INHIBICIÓN DE LA ACTIVIDAD DE LA REGISTRADORA. AKT MEDIANTE LA ADMINISTRACIÓN DEL COMPUESTO A UN PACIENTE EN NECESIDAD DE TRATAMIENTO DE CÁNCER. La 1 v. No. C034601 solicitud fue presentada internacionalmente a las cero horas del día tres de diciembre del año dos mil siete. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. No. de Expediente: 2009003368

No. de Presentación: 20090008388CONSULTA REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto del año dos mil nueve. EL INFRASCRITO REGISTRADOR LEGAL PARA LIC. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ, HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JORGE ENRI- REGISTRADORA. QUE MENDEZ PALOMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PFIZER PRODUCTS, INC., del 1 v. No. C034599 domicilio de EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT, SOLO06340, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTA- DOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE VALIDEZINVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT No. de Expediente: 2009003294 denominada MACROLIDOS, por el término de VEINTE AÑOS, con No. de Presentación: 20090008023 Clasificación Internacional A61P 31/04, C07H 17/08, A61K 31/7048, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200760894475, de fecha trece de marzo del año dos mil siete, solicitud ESTADOUNI- EL INFRASCRITO REGISTRADOR DENSE No. 200861023370, de fecha veinticuatro de junio del año dos OFICIALTIENE mil ocho. HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JORGE ENRI- Se refiere a: COMPUESTOS DE FÓRMULA (I): (VER FÓRMU- QUE MENDEZ PALOMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, LA); EN LA QUE Rl, R2, Y X, COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidadNO SALVADOREÑA, Y PROCEDIMIENTOS DE TRATAMIENTO DE INFECCIONES actuando como APODERADO de MERCK & CO., INC., del domici- BACTERIANAS USANDO LOS COMPUESTOS DE FÓRMULA (I). lio de 126 EAST LINCOLN AVENUE, RAHWAY, NEW JERSEY La solicitud fue presentada internacionalmente el día cuatro de marzo 07065-0907 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad del año dos mil ocho. ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DIARIO Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT Ley. denominada INHIBIDORES DE TRANSCRIPTASA INVERSA NO NUCLEOSIDICOS, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional A61K 31/437, A61K 31/4192, A61P 31/18, C07D 471/04, REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA- y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200660874629, MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los treinta días del mes de de fecha trece de diciembre del año dos mil seis. septiembre del año dos mil nueve. Se refiere a: INHIBIDORES DE TRANSCRIPTASA INVERSA NO NUCLEOSIDICOS, UTILES EN LA INHIBICIÓN DE TRANSCRIP- LIC. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ, TASA INVERSA DE VIH, EN LA PROFILAXIS Y TRATAMIENTO DE INFECCIÓN POR VIH Y EN LA PROFILAXIS, RETRASO DEL REGISTRADORA. INICIO O DE LA PROGRESIÓN, Y TRATAMIENTO DEL SIDA. LOS COMPUESTOS Y SUS SALES PUEDEN EMPLEARSE COMO INGREDIENTES EN COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS, OP- 1 v. No. C034602 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 79 MARCA INDUSTRIAL DE CUIDADO E HIGIENE PERSONAL, Y PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA TRATAMIENTO FACIAL, CORPORAL Y CAPILAR. Clase: 03. No. de Expediente: 2009092842 La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año No. de Presentación: 20090122142 dos mil nueve. CLASE: 09. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil nueve. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Grupo DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Deltron S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la REGISTRADOR. MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034633-1

Consistente en: las palabras ADVANCE PC y diseño, traducidas al castellano como Avanza PC, que servirá para: AMPARAR: EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION Y ORDENA- CONSULTA DORES, COMPUTADORAS, PERIFERICOS DE ORDENADOR, No. de Expediente: 2009096048 COMPONENTES Y ACCESORIOS DE COMPUTADORAS, TALES No. de Presentación: 20090127737 COMO MOUSE, TECLADOS, CAMARAS WEB Y PARLANTES. Clase: 09. CLASE: 03.

La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos LEGAL mil nueve. EL INFRASCRITOPARA REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil nueve. DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, SOLO REGISTRADORA. VALIDEZ

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. OFICIAL3 v. alt.TIENE No. C034626-1 Consistente en: la palabra D I E U X que se traduce al castellano Dios, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS DE PERFUMERIA; No. de Expediente: 2009095939 NO PRINCIPALMENTE FRAGANCIAS, COLONIAS, PERFUMES Y No. de Presentación: 20090127552 LOCION PARA DESPUES DEL AFECTADO (AFTERSHAVE). Clase: 03. CLASE: 03. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año DIARIO dos mil nueve. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil nueve. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando LUIS ALONSO CACERES AMAYA, el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, REGISTRADOR.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, SECRETARIO.

Consistente en: las palabras ÉSIKA PIENSA EN TI, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS Y DE BELLEZA, 3 v. alt. No. C034635-1 PRINCIPALMENTE MAQUILLAJE, PERFUMERÍA, PRODUCTOS 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

No. de Expediente: 2009092761 PARFUMS GIVENCHY, Société Anonyme, de nacionalidad FRAN- CESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE No. de Presentación: 20090122037 FABRICA, CLASE: 33.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de VALLE REDONDO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA Consistente en: las palabras ange ou démon Le secret y diseño, que INDUSTRIAL O DE FABRICA, en el idioma castellano se traduce como "ángel o demonio el secreto", que servirá para: AMPARAR JABONES DE TOCADOR; PERFUMES; AGUA DE COLONIA Y AGUAS DE TOCADOR; PRODUCTOS Valle Redondo COSMÉTICOS; PRODUCTOS DE MAQUILLAJE; ACEITES ESEN- CIALES PARA USO PERSONAL; LECHES, LOCIONES, CREMAS Y EMULSIONES COSMÉTICAS; GELS COSMÉTICAS PARA EL Consistente en: las palabras Valle Redondo, que servirá para: CONSULTA CUIDADO DEL CUERPO Y LA CARA; DESODORANTES PARA AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS (CON EXCEPCION DE USO PERSONAL. Clase: 03. CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos LEGAL nueve.PARA mil nueve. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil nueve. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil nueve. SOLO

VALIDEZLicda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADORA. REGISTRADOR.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, FRANCISCO ADOLFO SACAOFICIAL CASTELLON,TIENE SECRETARIO. SECRETARIO. NO 3 v. alt. No. C034637-1 3 v. alt. No. C034638-1

DIARIO

No. de Expediente: 2009092674 No. de Expediente: 2009095865

No. de Presentación: 20090121881 No. de Presentación: 20090127408

CLASE: 03. CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GLORIA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER- FRANCISCA LOPEZ LINARES, en su calidad de APODERADO de TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BURGER DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 81

KING CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli- La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos citando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, mil nueve.

BK BURGER SHOTS DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

Consistente en: la expresión BK BURGER SHOTS, traducidas al San Salvador, once de septiembre del año dos mil nueve. castellano como BK Hamburguesa Disparos, que servirá para: AMPA- RAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; REFRIGERIOS A BASE Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, DE FRUTA; HAMBURGUESAS; TOCINO; QUESOS; PATATAS FRITAS Y PAPAS FRITAS A LA INGLESA; FILETES DE PESCADO; REGISTRADORA. ALIMENTOS A BASE DE PESCADO; PEPINILLOS; CEBOLLAS EN CONSERVA; ENCURTIDOS. Clase: 29. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos SECRETARIO. mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CONSULTA3 v. alt. No. C034640-1 San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil nueve.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA. LEGAL No. dePARA Expediente: 2009095676

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, No. de Presentación: 20090126988

SECRETARIO. CLASE: 29.

3 v. alt. No. C034639-1SOLO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR VALIDEZ

No. de Expediente: 2009095866 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE No. de Presentación: 20090127409 ENRIQUE MENDEZ PALOMO, en su calidad de APODERADO de CLASE: 30. Cargill Meat Solutions Corporation, de nacionalidad ESTADOUNI- OFICIALTIENE DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE EL INFRASCRITO REGISTRADOR FABRICA,

HACE SABER: Que a esta oficina seNO ha presentado JOSE ROBER-

TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BURGER KING CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli- HONEYSUCKLE WHITE citando el registroDIARIO de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras HONEYSUCKLE WHITE que se BK BURGER SHOTS traducen al castellano como Madreselva Blanco, que servirá para: AM- PARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Consistente en: la expresión BK BURGER SHOTS, el cual se Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO- traduce al castellano como BK Hamburguesa Disparos, que servirá para: CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE AMPARAR: SANDWICHES; PAN; CONDIMENTOS; MOSTAZA; Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. KETCHUP [SALSA]; MAYONESA; REFRIGERIOS A BASE DE Clase: 29. CEREALES. Clase: 30. 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la dos mil nueve. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil nueve. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil nueve. REGISTRADOR.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, LUIS ALONSO CACERES AMAYA, SECRETARIO. REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C034643-1

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO. No. de Expediente: 2009095889

3 v. alt. No. C034641-1 No. de Presentación: 20090127457 CLASE: 05. CONSULTA EL INFRASCRITO REGISTRADOR

No. de Expediente: 2009095888 HACE SABER: LEGAL Que a esta oficina se ha presentado MARIA No. de Presentación: 20090127456 DAISYPARA YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando CLASE: 05. el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR SOLO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO VALIDEZ de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando Consistente en: la expresión cy°zone, que se traduce al castellano el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, cy°zona, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACÉUTI- COS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITA- RIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO OFICIALTIENE MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR NO ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos ConsistenteDIARIO en: la expresión L'BEL y diseño, que servirá para: mil nueve. AMPARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil nueve. SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; LUIS ALONSO CACERES AMAYA, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; REGISTRADOR. DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil nueve. 3 v. alt. No. C034644-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 83 No. de Expediente: 2009095301 Y OCULARES PARA USO EN CIRUGÍAS DE LOS OJOS; APA- RATOS E INSTRUMENTOS PARA CIRUGÍAS NO INVASIVAS; No. de Presentación: 20090126402 PROTECTORES Y PARCHES OCULARES PARA USO MÉDICO O CLASE: 10. QUIRÚRGICO; LENTES ARTIFICIALES PARA IMPLANTACIÓN EL INFRASCRITO REGISTRADOR EN EL OJO. Clase: 10.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER- La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BAUSCH & mil nueve.

LOMB INCORPORATED, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

Consistente en: la palabra storz, que servirá para: AMPARAR:

APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS Y MÉDICOS FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, PARA USO OFTÁLMICO, OCULAR Y RELACIONADOS CON CONSULTA SECRETARIO. LOS OJOS; IMPLANTES, APARATOS E INSTRUMENTOS OF- TÁLMICOS, OCULARES Y RELACIONADOS CON LOS OJOS; LENTES DE CONTACTO [PRÓTESIS INTRAOCULARES] PARA LEGAL 3 v. alt. No. C034647-1 IMPLANTES QUIRÚRGICOS; IMPLANTADORES DE LENTES PARA DE CONTACTO INTRAOCULARES; LENTES DE IMPLANTE INTRAOCULARES; IMPLANTES INTRAOCULARES; SOPORTES PARA LENTES INTRAOCULARES; LENTES PARA IMPLAN- No. de Expediente: 2009095891 TACIÓN QUIRÚRGICA; PRÓTESIS INTRAOCULARES PARA IMPLANTACIÓN QUIRÚRGICA; APARATOS, INSTRUMENTOSSOLO Y No. de Presentación: 20090127459 DISPOSITIVOS MÉDICOS, QUIRÚRGICOS MICROQUIRÚRGICOS VALIDEZCLASE: 05. PARA USO EN PROCEDIMIENTOS OFTÁLMICOS. OCULARES Y EL INFRASCRITO REGISTRADOR RELACIONADOS CON LOS OJOS; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS QUIRÚRGICOS OFTÁLMICOS, OCULARES Y HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA RELACIONADOS CON LOS OJOS; APARATOS, INSTRUMENTOS DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO Y DISPOSITIVOS MÉDICOS Y QUIRÚRGICOSOFICIALTIENE PARA USO EN de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando EL DIAGNÓSTICO DE ENFERMEDADES DE LOS OJOS Y PARA el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICOS OFTÁLMICOS, OCULARES Y RELACIONADOS CON LOS OJOS; NOAPARATOS, INSTRUMEN- TOS Y DISPOSITIVOS MÉDICOS Y QUIRÚRGICOS PARA USO EN INJERTOS DE LENTES DE CONTACTO INTRAOCULARES; LÁSERS OFTÁLMICOS,DIARIO OCULARES, REFRACTIVOS Y RELA- CIONADOS CON LOS OJOS PARA USO MÉDICO Y QUIRÚRGI- CO; ABERROMETROS (DISPOSITIVO MÉDICO), TOPÓGRAFO Consistente en: la expresión ēsika, que servirá para: AMPARAR: (DISPOSITIVO MÉDICO), MICROQUERATOMO, QUERATOMOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUC- Y BISTURIS, DISPOSITIVOS PARA FACOEMULSIFICACIÓN, TOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUS- INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS OFTÁLMICOS PORTÁTILES, TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA TONÓMETROS Y PROTECTORES DE CORNEA PARA USO MÉDI- BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL CO Y QUIRÚRGICO; DISPOSITIVOS MÉDICOS IMPLANTABLES; PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTAN- CUCHILLAS Y NAVAJAS (BISTURÍS) PARA USO Y PROPÓSITOS TES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; QUIRÚRGICOS Y MÉDICOS OFTALMOLÓGICOS, OCULARES Y FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05. RELACIONADOS CON LOS OJOS; INSTRUMENTOS, APARATOS La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos Y DISPOSITIVOS QUIRÚRGICOS Y MÉDICOS OFTÁLMICOS mil nueve. 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la MARCA DE SERVICIOS Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil nueve. No. de Expediente: 2007072141

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, No. de Presentación: 20070101644

REGISTRADORA. CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO SECRETARIO. JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de EBEL IN- TERNATIONAL LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, 3 v. alt. No. C034648-1

PRIVILEGE PROGRAMA DE

No. de Expediente: 2009094587 BENEFICIOS No. de Presentación: 20090125186 CONSULTA CLASE: 05. Consistente en: las palabras PRIVILEGE PROGRAMA DE BENEFICIOS, donde la palabra PRIVILEGE se traduce al castellano EL INFRASCRITO REGISTRADOR como PRIVILEGIO, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, HACE SABER Que a esta oficina se ha presentado VICTOR GESTION DE NEGOCIOSLEGAL COMERCIALES, ADMINISTRACION MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO PARA COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. de ALTIAN PHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año O DE FABRICA, dos mil siete. SOLO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CERCIORAT VALIDEZSan Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil siete.

Consistente en: la palabra CERCIORAT, que servirá para: AM- DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA CONSUMO REGISTRADOR. HUMANO Y SIENDO ESPECIALMENTEOFICIAL PARA USOTIENE HORMONAL. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, nueve. NO SECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil nueve. DIARIO 3 v. alt. No. C034625-1

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR. No. de Expediente: 2009093787

No. de Presentación: 20090123685 FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO. CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. C034660-1 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Latin DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 85

American Capital Finance LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil nueve.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR. Consistente en: un diseño identificado como Logo de Latin Ame- rican Capital Finance LLC, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, A SABER, PROVISION DE CAPITALES DE TRA- MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, BAJO; FINANCIAMIENTO DE DEUDAS (SENIOR DEBT). Clase: SECRETARIA. 36.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil nueve. 3 v. alt. No. C034634-1

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil nueve. No. de Expediente: 2009095844CONSULTA Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, No. de Presentación: 20090127374

REGISTRADORA. CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADORLEGAL CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, PARA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- SECRETARIO. BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Sears Brands, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, 3 v. alt. No. C034629-1SOLO

VALIDEZ

No. de Expediente: 2009096049 SEARS, ROEBUCK

No. de Presentación: 20090127738

CLASE: 35. Consistente en: las palabras SEARS, ROEBUCK, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA DE ALMACENES MINORIS- EL INFRASCRITO REGISTRADOROFICIALTIENE TAS. Clase: 35. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidadNO de APODERADO de BANCO La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos AZTECA, SOCIEDAD ANONIMA, INSTITUCION DE BANCA mil nueve. MULTIPLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la la MARCA DE SERVICIOS, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIARIO San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil nueve.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA. Consistente en: la expresión Vida fácil AZTECA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; SERVICIOS DE GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS DE CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, ADMINISTRACION COMERCIAL; SERVICIOS DE TRABAJOS SECRETARIO. DE OFICINA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil nueve. 3 v. alt. No. C034642-1 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

No. de Expediente: 2009094669 La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20090125343 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 36. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LA INFRASCRITA REGISTRADOR San Salvador, quince de abril del año dos mil cuatro. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE EN- RIQUE MADRIGAL QUEZADA, en su calidad de APODERADO JOSE RAUL ROSALES PEREZ, de BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA REGISTRADOR. DE SERVICIOS,

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034654-1 Consistente en: la palabra Páguelo de CREDOMATIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS BANCARIOS Y FINANCIEROS PARA EL PAGO DE SERVICIOS, TALES COMO: ELECTRICIDAD, AGUA, TELEFONIA FIJA Y CELULAR, ENTRE OTROS, EN LINEA. No. de Expediente: 2009091932 Clase: 36. CONSULTA No. de Presentación: 20090120494 La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil nueve. CLASE: 44. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADORLEGAL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. PARA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARVIN SAL- San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil nueve. VADOR MENDIETA GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de HIDRONASIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE MARIA DAFNE RUIZ, que se abrevia: HIDRONASIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, REGISTRADOR. SOLO NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, SECRETARIA. VALIDEZ

3 v. alt. No. C034651-1

Consistente en: la frase HIDRONASIA Centro de vida integral y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS No. de Expediente: 2004039440 OFICIALTIENE CON LA SALUD DE LA PERSONA, CON SU CONDICION FISICA No. de Presentación: 20040049683 Y NUTRICIONAL, SEAN ESTOS PREVENTIVOS, CURATIVOS, TERAPEUTICOS O DE REHABILITACION. Clase: 44. CLASE: 35. NO La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR nueve. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRIQUE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la MADRIGAL QUEZADA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. de BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA, de San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil nueve. nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO.

Consistente en: la expresión RED TOTAL y diseño. 3 v. alt. No. C034666-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 87

EXHUMACION DE RESTOS

LA ADMINISTRACION GENERAL DE CEMENTERIOS DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, EN CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 36, EN RELACION CON EL ARTICULO 15, AMBOS DE LA LEY DE CEMENTERIOS. HACE DEL CONOCIMIENTO DE LAS PERSONAS A QUIENES INTERESE,QUE DE ACUERDO CON LAS DISPOSICIONES CITADAS,PUEDEN PRORROGAR EL DERECHO SOBRE LOS PUESTOS TEMPORALES,EN QUE HAN SIDO INHUMADOS SUS FAMILIARES Y QUE HAN CUMPLIDO LOS SIETE AÑOS FIJADOS POR LA LEY QUE HASTA LA FECHA HAYAN SIDO REFRENDADOS POR PARIENTES O PERSONA ALGUNA; EL PAGO A QUE SE REFIERE DICHO AVISO PODRA HACERSE DENTRO DE LOS QUINCE DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE LA PRESENTE PUBLICACION,CONCURRIENDO PARA ELLO A LAS OFICINAS DE LA ADMINISTRACION GENERAL DE CEMENTERIOS DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR,SITUADA EN EL BOULEVARD VENEZUELA ENTRE 29 Y 31 AVENIDA SUR DE LO CONTRARIO SE PROCEDERA A LAS EXHUMACIONES DE LOS RESTOS.QUE SE ENCUENTRAN EN LOS CUADROS Y SEPULTURAS QUE A CONTINUACION SE DETALLAN. CONSULTA CEMENTERIO GENERAL SECCION " LAS PARCELAS "

CUADRO - 1 PARCELA - 3

PUESTO Nº NOMBRES FECHALEGAL ENT. FECHA VEN. CLASE 236 CARMEN DIAZ V.DE ESCOBAR PARA31/01/1978 29/01/1995 NICHO

CUADRO - 2 PARCELA - 1 29 SALVADOR MANCIA MARMOL 02/02/1975 01/02/1996 NICHO 49 ANTONIA LOVOS V. DE PAZ 25/11/1949 24/11/1991 NICHO 53 CONCEPCION CABRERA V.SOLO DE LOPEZ 30/12/1975 29/12/1996 NICHO 77 SALVADOR MARTINEZ GARCIA 28/01/1975 27/01/1998 NICHO 84 FRANCISCO ALBERTO VELASCOVALIDEZ MONTERROSA 24/02/1971 23/02/1985 NICHO 108 JUANA MARGARITA MEJIA MARROQUIN 10/04/1961 09/04/1975 NICHO 114 MANUEL ANTONIO HERNANDEZ ORELLANA 02/06/1976 01/06/1990 NICHO 119 CRUZ BOLAÑOZ V. DE MARROQUIN 11/11/1971 10/11/1994 NICHO 124 ELENA MORALES DE FLORES 22/04/1961 21/04/1998 NICHO

OFICIALTIENE CUADRO - 2 PARCELA - 2 107 GONZALO ALFREDO SAMAYOA 07/10/1966 06/10/1994 NICHO 120 ADELA CHAVEZ PEÑA 09/09/1975 08/09/1982 NICHO 139 PAZ LOPEZ 10/12/1950 09/01/1964 NICHO 157 CALIXTANO DEL CARMEN ESCOBAR 10/09/1976 09/09/1997 NICHO 180 LUIS ALONSO GUEVARA 13/07/1978 12/07/1985 NICHO

CUADRO - 2 PARCELA - 3 DIARIO57-BIS JUSTO ARTURO AVALOS 02/04/1973 01/04/1995 NICHO 96 EMILIA TREJO DE SEGURA 21/03/1969 20/03/1997 NICHO 115 RODOLFO HERRADOR ALFARO 02/05/1969 01/05/1997 NICHO 206 MARIA MAGDALENA SOLIS ACOSTA 16/06/1974 15/06/1985 NICHO 213 ESTEBAN ROSALIO AGUIRRE 05/12/1974 04/12/1998 NICHO 215 ROSA JOVEL DE PINEDA (CAMPO) 26/03/1956 NICHO 215 CARLOS RENE PINEDA JOVEL 20/12/1960 NICHO 215 ESTER PINEDA JOVEL 07/06/1974 06/06/1995 NICHO 217 RAFAELA MELENDEZ 28/07/1941 27/07/1976 NICHO 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

218 JORGE MARTINEZ 01/04/1960 31/03/1988 NICHO 220 CARLOS AMADO VENTURA SANCHEZ 05/12/1974 04/12/1988 NICHO 222 CONCEPCION ABARCA ARTIGA 02/12/1974 01/12/1995 NICHO 227 MARIA MELIDA MOYA V. DE CASTILLO 16/02/1972 15/02/1999 NICHO 231 MANUEL RAFAEL TORRES RODRIGUEZ 08/07/1951 07/07/2000 NICHO 246 JULIO GUZMAN PICAR 30/01/1971 29/01/1999 NICHO 253 JUAN FRANCISCO ORELLANA AMAYA 14/07/1978 13/07/1993 NICHO 258 VICTOR ENRIQUEZ 23/10/1941 NICHO 258 JOSE BENJAMIN HENRIQUEZ 15/10/1964 14/10/1992 NICHO 273 RITA CASTRO 15-14-1941 14/11/1997 NICHO 277 EMILIA CUATITE ORELLANA 28/01/1971 27/01/1997 NICHO 302 ELVIRA GONZALEZ 01/12/1978 30/11/1985 NICHO 309 JULIA RODRIGUEZ ESCOBAR 24/05/1956 NICHO 309 MARIA ANTONIA MORALES MONGE 12/09/1976 11/09/1997 NICHO 328 MARIA ALVARADO V. DE MENA 13/09/1976 12/09/1990 NICHO 358 VIRGINIA BELLOSO DE CLARK 12/08/1951 11/08/1991 NICHO 379 SANTOS CARDOZA 19/08/1951 18/08/1997 NICHO AEREO - 210 - 1 MARIA FRANCISCA SEGOVIA 19/12/1978 18/12/1985 NICHO A - 210 - 2 PASTOR BERNABE PEÑA 19/12/1978CONSULTA 18/12/1996 NICHO A - 212 - 1 JUANA ANTONIA VILLEGAS DE LA O 21/12/1978 20/12/1973 NICHO A - 212 - 3 GILBERTO ANTONIO RIVAS 22/12/1978 21/12/1985 NICHO LEGAL CUADRO - 2 PARCELAPARA - 4 312 JOSE RUBEN PEÑA 12/04/1975 11/04/1982 NICHO 318 OLIMPIA JESUS GUEVARA 22/02/1973 21/02/1994 NICHO 329 MARIA ALICIA MINA 12/08/1978 11/08/1997 NICHO 333 MARIA MARTINEZ DE CARDENAS 10/02/1942 NICHO 333 JOSE MANUEL PEÑA CARDENAS (CAMPO) 18/12/1966 NICHO 333 MARIA ELISA CASTILLO DE AVALOSSOLO 30/10/1961 29/10/1975 NICHO 336 ANGELA SERRANO DE CUCHILLA 15/09/1976 14/09/1997 NICHO 337 RUFINO GARCIA VALLE VALIDEZ06/02/1971 05/02/2000 NICHO 354 HUMBERTO LETONA MULATO 17/02/1972 16/02/1994 NICHO 358 FRANCISCO ANTONIO RIVAS SANTOS 01/12/1978 30/11/2000 NICHO 363 GUADALUPE GOCHEZ DE BONILLA 03/01/1961 02/01/1996 NICHO 374 ALEJANDRA GUEVARA CLAROS 09/09/1976 08/09/1990 NICHO 375 TEODULA ALFARO V. DE REYES 07/04/1942 06/04/1984 NICHO 398 AMANDA JUDITHOFICIAL FUNESTIENE DE NAVARRETE 13/02/1971 12/02/1999 NICHO 403 GERMAN ARIZA BARRAZA 26/04/1976 25/04/1990 NICHO 403 JOSE BENITO FELIPE ARIZA B. 26/04/1976 25/04/1990 NICHO 412 ESTEBANA NAVASNO V. DE FUENTES 30/08/1958 29/08/1986 NICHO 423 SALVADOR ORTIZ SALINAS 24/06/1949 23/06/1983 NICHO 424 PEDRO ALFREDO VALENCIA 06/07/1977 05/06/1984 NICHO 455DIARIO MIRIAN PATRICIA CONTRERAS LARA 26/10/1966 25/10/1998 NICHO CUADRO - 3 PARCELA - 1 11 MATEA MORALES DE PORTILLO 24/10/1974 23/10/1988 NICHO 349 CANDELARIA BARRERA 04/05/1967 03/05/1989 NICHO 354 ANDREA CHAVARRIA 15/07/1959 14/07/1994 NICHO 357 LUCILA MONTECINOS DE REYNOSA 16/07/1959 15/07/1999 NICHO DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 89

360 JULIA CASTRO V. DE ALVARADO 08/05/1967 07/05/2000 NICHO 367 CLAUDIA MARISOL GUZMAN M. 05/09/1975 04/09/1996 NICHO 375 NATIVIDAD BENITEZ DE SERRANO 07/05/1967 06/05/1988 NICHO

CUADRO - 3 PARCELA - 3 204 ALICIA DE LOS D. CHACON V. DE FLORES 07/02/1943 06/02/1978 NICHO

CUADRO - 4 PARCELA - 1 81-A ANA CRISTINA SANCHEZ DELGADO 24/11/1976 23/11/1999 NICHO 107 JUAN FRANCISCO RODRIGUEZ QUINTANILLA 19/06/1971 18/06/1998 NICHO 108-BIS JORGE ANTONIO LOPEZ ARGUETA 1709-77 16/09/1984 NICHO 109-BIS ERCILIA QUINTANILLA 13/09/1977 12/09/1984 NICHO 113-BIS MARIA INES SANCHEZ 16/09/1977 15/09/1991 NICHO 197 CARLOS FLORES ORELLANA 08/08/1973 07/08/1994 NICHO

CUADRO - 4 PARCELA - 3 215 RODRIGO ALBERTO CUELLAR 24/05/1944 23/05/2000 NICHO 261 MARIA ANA AZUCENA DE CEA 16/10/1968 15/10/1982 NICHO 267 SEBASTIANA GARCIA DE CONTRERAS 18/06/1952CONSULTA 17/06/1994 NICHO 274 SALOMON ELIAS JAIME 16/04/1975 15/04/1996 NICHO 290 SUSANA PEREZ 26/06/1952 25/06/1998 NICHO 291 JOSEFA JIMENEZ 09/08/1944 08/08/1998 NICHO 292 ROSENDA MORALES ANGEL 20/04/1979LEGAL 19/04/2000 NICHO 307 BERTA GARCIA DE MENENDEZ PARA23/08/1944 22/08/1986 NICHO 314 MARIA FELIX ORELLANA GUARDADO 07/08/1978 06/08/1992 NICHO 322 ANGELA GARCIA LOPEZ 07/07/1952 06/07/1994 NICHO

CUADRO - 4 PARCELA - 4 343 NICOLAS MIRANDA CASTRO SOLO 29/10/1960 28/10/1997 NICHO 355 LEANDDRO PEREZ VILLALTA 21/10/1944 20/10/1986 NICHO 382 SABINA COTTO VALIDEZ22/11/1944 21/11/1997 NICHO 420 RAFAEL BARRERA BRUNI 28/12/1944 27/12/1986 NICHO 424 CARMEN SERRANO V. DE MEJIA 06/01/1945 05/01/1996 NICHO 480 MYNOR ESAU LINARES (PDO.P/A/D/CEDRO/PTE.) 22/09/1976 21/09/1990 NICHO 481 JUANA QUIÑONEZ CARRANZA 18/12/1974 17/12/1997 NICHO 494 ALFONSO VALENCIA DUARTE 03/03/1955 NICHO 494 MAGDALENAOFICIAL VALENCIATIENE 11/03/1975 10/03/1997 NICHO

NO CUADRO - 5 PARCELA - 1 3 FELICITA ALARCON V. DE GOCHEZ 27/11/1964 26/11/1985 NICHO 16 MIGUEL ANGEL MANCIA 12/04/1946 11/04/1999 NICHO 17 AARON ERNESTO CALDERON CARCAMO 16/05/1971 15/05/1992 NICHO DIARIO24 CARLOS ALBERTO PORTILLO 08/12/1974 07/12/1997 NICHO 54 JUAN GILBERTO FLORES 27/05/1980 26/05/1994 NICHO 68 ELSA ARRIAZA 30/05/1946 29/05/1989 NICHO 74 DELIA ESCALANTE (CAMPO) 27/08/1937 NICHO 74 ESTER ESCALANTE DE SANDER 27/02/1966 26/02/1994 NICHO 75 ANTONIA HERRERA 01/05/1935 NICHO 75 ISAAC MANCIA 04/06/1946 03/06/1994 NICHO 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

82 PEDRO ANTONIO RODRIGUEZ FLORES 14/06/1980 13/06/2000 NICHO 84 MARTA EUGENIA DEL CARMEN NUILA 17/06/1946 16/06/1975 NICHO 90 LETICIA MELENDEZ 17/06/1946 16/06/1981 NICHO 95 DINA RIVAS 09/02/1938 NICHO 95 MARIA CELSA RIVAS 09/02/1971 08/02/1995 NICHO 97 TOMASA CACAO 24/06/1946 23/06/1979 NICHO 101 MARIA ELENA LOPEZ ALBERTO 06/10/1966 05/10/1980 NICHO 104 JOSEFINA OLIVA 11/09/1966 10/09/1994 NICHO 122 FELICITA ESCOBAR 06/01/1977 05/01/1998 NICHO 133 ARMANDO RAFAEL PEREZ CARTAGENA 16/01/1977 15/01/1998 NICHO 130 MARTA AIDA JIMENEZ 12/01/1977 11/01/1984 NICHO BLOCK-1 14 OSCAR ARMANDO RIVERA HERNANDEZ 11/05/1980 10/05/1999 NICHO BLOCK-1- ANTONIA AVILA EUCEDA NICHO Aereo-38 22/05/1980 21/05/1994 BLOCK-2 40 MARIA DE LOS ANGELES GIRON ALFARO 14/07/1980 13/07/2000 NICHO

CUADRO - 5 PARCELA - 2 CONSULTA 6 JORGE ALBERTO RODRIGUEZ GRANADINO 11/02/1981 10/02/2000 NICHO 95-BIS ANA DOLORES MONTOYA 27/10/1977 26/10/1999 NICHO 115 MARIO RENE LOVOS 18/09/1960LEGAL NICHO 115 ROSA MARIA LOVOS PARA13/05/1972 12/05/1996 NICHO 119 JOSE ESQUIVEL PALACIOS 27/05/1971 26/05/2000 NICHO 135 EDUARDO AREVALO BARRAZA 13/03/1972 12/03/1996 NICHO 143 RICARDO HUMBERTO AGUIRRE G. 18/09/1974 17/09/1995 NICHO 147 JOSE ARTURO ZALDAÑA ECHEVERRIA 04/10/1960 03/10/1995 NICHO 148 LUZ MEDINA ARIOLY SOLO 28/05/1971 27/05/1978 NICHO 152 CANDELARIO CASTELLON CALDERON 18/03/1972 17/03/1993 NICHO 160 JUANA CISNEROS ORTIZ VALIDEZ23/08/1973 22/08/2000 NICHO 165 MARIA DE RODRIGUEZ 04/06/1952 03/06/2000 NICHO 173 MARIA MAGDALENA DE ORTEGA 09/06/1952 08/06/1997 NICHO 174 TIMOTEO LIMA LINARES 14/10/1960 13/10/1995 NICHO 177 VICENTE DURAN MONTALVO 27/08/1973 26/08/1994 NICHO 178 ALICIA MARGOTH PINOTIENE V. DE QUIJANO 11/05/1975 10/05/2000 NICHO 179 VICTORIANAOFICIAL DE JESUS FLORES 15/09/1974 14/09/1988 NICHO BLOCK-4 57 JOSE ANTONIO GALLEGOS NICHO AEREO NO 31/07/1981 30/07/2000 CUADRO - 6 PARCELA - 2 118 VICTOR MANUEL MOREIRA V. 04/05/1969 03/05/1997 NICHO DIARIO CUADRO - 6 PARCELA - 5 19 DAVID RICARDO ESCOBAR HENRIQUEZ 12/12/1976 11/12/1983 NICHO 267 PATRICIA LORENA TORRES BURGOS 17/11/1972 16/11/1993 NICHO 276 RAMON LOPEZ CISNEROS 21/10/1972 20/10/1986 NICHO 277 ANTONIO FLORES 224-01-73 23/01/1993 NICHO 303 JOSE CATEDRAL VALLADARES 24/10/1972 23/10/1979 NICHO 310-A ANGELA AVALOS DOMINGUEZ 14/01/1978 13/01/1996 NICHO DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 91

323 ALFONSO AYALA ALFARO 26/10/1972 25/10/1979 NICHO 612 ARMANDO AZUCENA CABRERA 02/10/1968 01/10/1982 NICHO 959 JUAN SARAVIA 30/06/1977 29/06/1984 NICHO 967 ANTONIO RAMIREZ 20/04/1978 19/04/1992 NICHO 1001 FRANCISCO GARCIA 27/12/1959 26/12/1997 NICHO 1007 MARIA ARIAS POCASANGRE 01/01/1960 31/12/1974 NICHO 1011 FERNANDO MOLINA AMAYA 24/06/1967 23/06/1998 NICHO 1026 CARLOS RENE TRUJILLO A 24/06/1967 NICHO 1026 CARLOS MOISES TRUJILLO ARIAS 24/02/1976 23/02/1997 NICHO

CUADRO - 8 PARCELA - 1 8-A MARIA AVALOS V. DE MONTERROSA 21/11/1971 20/11/1998 NICHO 9 SARA TOBAR V. DE VASQUEZ 28/02/1959 27/02/1994 NICHO 10-A LUCIA MANCIA JUAREZ 28/11/1971 28/11/1992 NICHO 25-A FERNANDO ROQUE CHAVEZ 01/12/1971 30/11/1996 NICHO 27-A DOMITILA ANDRADE PERLA 10/06/1976 09/06/1990 NICHO 30-A JORGE EUGENIO CABEZAS 09/12/1971 08/12/1993 NICHO 46 JOSE ANTONIO HURTADO 14/06/1977CONSULTA 13/06/1984 NICHO 67 JOSE ANTONIO RUIZ ALEGRIA 09/03/1969 08/03/1983 NICHO 85 CARMEN NUILA AQUINO 24/11/1966 NICHO 85 SALVADOR NUILA ELIAS 22/08/1976 21/08/1997 NICHO AEREO-105 PETRONA ESTRADA AGUILAR 19/09/1978LEGAL 18/09/1985 NICHO 115 ANSELMO MONTANO PARA29/03/1959 28/03/1995 NICHO 116 ALFREDO ALVARADO PERALTA 27/11/1966 NICHO 116 JOSE ROBERTO ALVARADO AYALA 15/09/1975 14/09/1989 NICHO 127-A HECTOR GONZALEZ HENRIQUEZ 29/11/1971 28/11/1993 NICHO 130 VIRGILIO BAYONA CASTRO SOLO 05/06/1974 04/06/1995 NICHO 140 MARIA TERESA ALEGRIA VALIDEZ12/04/1959 11/04/2000 NICHO 145 MAXIMILIANO QUINTANILLA 14/04/1959 13/04/1999 NICHO 146 MARIO FRANCISCO ALVAREZ 15/05/1948 NICHO 146 RAUL ANTONIO REYES 06/11/1976 05/11/2000 NICHO 158 ZOILA MELARA DE MARENCO 03/06/1948 02/06/1996 NICHO 181 DAYSI GONZALEZOFICIALTIENE 27/06/1948 26/06/1990 NICHO 183 BRAULIO HERNANDEZ 29/06/1948 28/06/1990 NICHO 226 LUIS GUILLERMO HERNANDEZ H 03/04/1977 02/04/1999 NICHO 256 JULIO TADEONO RAMIREZ V. 03/04/1977 02/04/1984 NICHO 267 JORGE ALBERTO RIVERA 03/04/1977 02/04/2000 NICHO 286 SATURNINO RAMIREZ ANAYA 17/07/1974 16/07/1995 NICHO 292 SEBASTIANA PINEDA MEZA 11/06/1959 10/06/1996 NICHO 302DIARIOMARTA ROSA PORTILLO 21/10/1948 20/10/1955 NICHO AEREO-182-1 ANGELA NERIO 08/09/1978 07/09/1985 NICHO AEREO-182-2 MARIA LUCRECIA QUINTANILLA M. 14/09/1978 13/09/1992 NICHO AEREO-182-3 MERCEDES DOÑAN V. DE FLORES 13/09/1978 12/09/1992 NICHO AEREO-182-4 SALVADOR SANCHEZ MURILLO 16/09/1978 15/09/1997 NICHO AEREO-182-5 KARLA MARIA CABALLERO 18/09/1979 17/09/1992 NICHO AEREO-182-6 FABIO VARGAS CARDENAS 18/09/1978 17/09/1985 NICHO 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

AEREO-189-1 CELIA SILIEZAR ESTRADA 05/09/1978 04/09/1994 NICHO AEREO-189-2 OCTAVIA GONZALEZ (RESTOS) 09/09/1978 08/09/1992 NICHO AEREO-189-4 RODOLFO ROQUE CASTRO 15/09/1978 14/09/1985 NICHO AEREO-206-1 ANTONIO MENDEZ NOGUERA 02/10/1978 01/10/1985 NICHO AEREO-206-2 ANTONIO ALFARO 03/10/1978 02/10/1985 NICHO AEREO-206-3 ZOILA AMERICA CHICAS ESPAÑA 05/10/1978 04/10/1993 NICHO AEREO-206-4 MARIA ROSALIA R. DE MELENDEZ 06/10/1978 05/10/1999 NICHO AEREO-206-8 RICARDO ANTONIO RIVAS CHACON 07/10/1978 06/10/1992 NICHO AEREO-206-9 JOSE DURAN LOPEZ 08/10/1978 07/10/1992 NICHO AEREO-206-10 JUANA PALENCIA 11/10/1978 10/10/1993 NICHO

CUADRO - 9 PARCELA - 3 2 JOSE YOHALMO VALLECILLO MORA 01/09/1970 31/08/1998 NICHO 2-BIS GEREMIAS GARCIA GUERRA 02/09/1970 01/09/1998 NICHO 3 BLANCA HERNANDEZ 07/07/1978 06/07/1993 NICHO 8 JOSE ELIO HERNANDEZ 31/03/1953CONSULTA 30-0-95 NICHO 11 JOSE ANTONIO CAMPOS 17/09/1970 NICHO 11 ELVIRA FLORES CAMPOS 11/11/1978 10/11/1994 NICHO 15 CARLOS RUBEN RIVAS MELENDEZ 19/12/1975 18/12/1996 NICHO 16 LUISA MARTINEZ 06/04/1953LEGAL 05/04/1999 NICHO 37 MARIA NICOLASA RIVERA V. DE ARIAS PARA05/09/1974 04/09/2000 NICHO 46 JUAN PEDRO ALVARADO HERNANDEZ 24/09/1970 23/09/1999 NICHO 53 BALBINA FLAMENCO 09/05/1953 08/05/1981 NICHO 55 LAURA FUNES ABREGO 21/02/1978 20/02/1985 NICHO 67 PAULA ERNESTINA ROCA 17/03/1976 16/03/1998 NICHO 90 JOSE SIU 15/09/1974 14/09/1998 NICHO 96 ELENA GRANDE SOLO 26/06/1953 25/06/1960 NICHO 99 PABLO CHAVEZ 27/06/1953 26/06/1995 NICHO 102 VICTOR MANUEL PEREZ VALIDEZ28/06/1953 27/06/1970 NICHO 110 ELVIRA GUADALUPE RUBIO 09/12/1972 08/12/1993 NICHO 110 ENA FLOR GRIMALDI HERNANDEZ 23/05/1977 22/05/1998 NICHO 119 JOSE HERIBERTO VELASCO 07/07/1953 06/07/1988 NICHO 120 JOSE GABRIEL MURCIA 07/07/1953 06/07/1998 NICHO 121 JOSE ROBERTO CHAVEZ BERMUDEZ 23/11/1980 NICHO 121 CARLOS HERNANOFICIAL CHAVEZTIENE 09/08/1980 08/08/1999 NICHO 129 HILDA ESCOBAR CASTILLO 14/12/1972 13/12/1995 NICHO 135-BIS MATILDE MEDAL DE CAMPOS 24/01/1973 23/01/1980 NICHO 158 ANTONIO SARCONO ESTRADA 19/12/1972 18/12/1993 NICHO 167 LETICIA ELIZABETH HERNANDEZ MULATO 06/01/1973 05/01/1994 NICHO 178 HUMBERTO CASTRO BAYONA 18/10/1953 17/10/1998 NICHO 181 RAFAEL ANTONIO OLIVARES G 17/11/1977 16/11/1984 NICHO 190DIARIOMARCELINO VALENCIA 26/10/1953 25/10/1995 NICHO 194 JUSTA OARTORA GUEVARA AMAYA 21/12/1972 NICHO 194 ANDRES ESTRADA AMAYA 10/02/1981 09/02/2000 NICHO 206 MARIA NATALIA PALENCIA 16/11/1953 15/11/1995 NICHO 212 LUZ VIOLETA BARRAZA AYALA 11/01/1973 10/01/1994 NICHO 216 VICTOR MANUEL GUZMAN G 20/05/1978 19/05/1985 NICHO 218 MARIA MORALES RODRIGUEZ 02/12/1953 01/12/1996 NICHO DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 93

222 C.S.I. ANTONIO RAMIREZ MELGAR 06-12-53- 05/12/1998 NICHO 231 FIDELIA OSORIO 30/12/1972 29/12/1993 NICHO 237 FLAVIO ROSALES GOMEZ 05/01/1973 04/01/1980 NICHO 241 LAURA ELENA SOTO PACHECO 23/12/1972 22/12/1993 NICHO 242 MARIA ESTER CALVIO 13/05/1977 12/05/1991 NICHO 243 LUIS CASTILLO VENTURA 26/12/1953 25/12/1995 NICHO 243 JOSE MARIA GARCIA SANCHEZ 14/10/1976 13/10/1998 NICHO 249 EULOGIO PORTILLO 26/12/1972 25/12/1994 NICHO 250 SALVADOR ESCALANTE 20/11/1977 19/11/1998 NICHO 256 ISABEL ABREGO 02/01/1954 01/01/1961 NICHO 279 JOSE MACARIO MERCADO ABREGO 17/05/1975 16/05/1989 NICHO 296 ELIA MAGAÑA 04/06/1966 03/06/1987 NICHO 344 MANUELA PARADA V. DE MORAN 06/06/1966 05/06/1987 NICHO 366 CARMEN PERAZA CAÑAS 08/02/1973 07/02/1995 NICHO 381 FREDERVINDA SALGADO 04/06/1966 03/06/1994 NICHO 382 CAYETANO MUNGUIA SANCHEZ 17/02/1973 16/02/1994 NICHO 386 ROXANA ELIZABETH MOLINA 04/06/1966 03/06/1998 NICHO 454 JOSE MARIA SIBRIAN 27/06/1954 26/06/1980 NICHO 455 MARTHA SALINAS MEDINA 20/05/1977 19/05/1984 NICHO 458 GLADYS ELIZABETH SANCHEZ GOMEZ 13/02/1973CONSULTA 12/02/1995 NICHO AEREO-473 - 2 GRACIELA LOPEZ VIDES 21/02/1982 20/02/2000 NICHO 475 JOSE MARTINEZ DURAN 06/02/1973 05/02/1997 NICHO 479 SALOMON MERCEDES INTERIANO 17/02/1973 16/02/1998 NICHO 499 YANIRA PARADA PREZA 21/05/1977LEGAL 20/05/1998 NICHO 529 JOSE HUMBERTO SIGUENZA NERIO PARA01/09/1973 31/08/1999 NICHO 530 LUIS JOVEL TURCIOS 07/01/1957 NICHO 530 ROSA JOVEL GAMERO 19/04/1968 18/04/1996 NICHO 538 ERLINDA S.V. DE MEDRANO 27/01/1978 26/01/1995 NICHO 539 MARIA C DE CALLES 17/01/1957 16/01/1985 NICHO 542 YOLANDA JEREZ ZELEDON 19/01/1957 18/01/1964 NICHO 554 CARLOS FRANCISCO CATIVO SOLO 22/05/1977 21/05/1998 NICHO 555 PAULA JUVENTINA MENJIVAR 18/05/1966 17/05/1973 NICHO 569 MARIA MONICA MEJIA VALIDEZ19/05/1966 NICHO 569 JESUS MEJIA 01/07/1978 30/06/1994 NICHO 573-BIS JUAN DE DIOS RECINOS BONILLA 07/12/1976 06/12/1997 NICHO 573 ALFONSO NOS UMAÑA 31/05/1966 30/05/1994 NICHO 576 JOSE GILBERTO CORDERO RAMOS 27/05/1966 26/05/1994 NICHO 603 JORGE FIDEL HUEZO MENDOZA 12/08/1971 11/08/1985 NICHO 605 SANTIAGO OFICIALRETANA RAMOSTIENE 21/08/1975 20/08/1998 NICHO 610 EMILIANO AUGUSTO CORTEZ 04/07/1976 03/07/1983 NICHO 611 JUAN JOSE RIVERA ESCAMILLA 21/08/1971 20/08/1996 NICHO 628 JOSE ANGEL NOMELENDEZ LOPEZ 28/04/1961 27/04/1997 NICHO 629-BIS MIGUEL ANGEL CORTEZ SANTACRUZ 20/05/1976 19/05/1997 NICHO

CUADRO - 9 PARCELA - 4 59DIARIOANA LILIAN BELLOSO 22/03/1978 21/03/1999 NICHO

CUADRO - 3º DE NICHOS 85 JUANA CHOTO PEREZ 31/12/1968 30/12/1982 NICHO L-A 86-A ELENA DE LOS SANTOS ESTRADA 31/01/1978 30/01/1995 NICHO 97-A MARIA GABRIELA MOLINA CAÑAS 14/02/1968 13/02/1993 NICHO 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

98-A ALFREDO VELASCO VELASCO 01/10/1977 30/09/1984 NICHO L T 107-A CATALINA MARTINEZ FLORES 14/02/1978 13/02/1985 NICHO L T 107-A MARIA ELENA MARTINEZ 25/05/1996 24/05/2003 NICHO L-T 112-A SINTI SEMAYA QUIJANA 11/02/1978 10/02/2006 NICHO 112-BIS ROSA AMELIA ALEMAN 29/11/1977 28/11/1991 NICHO

CUADRO - 4º DE NICHOS 8 MARIA PAZ MERCADO 15/10/1977 14/10/1998 NICHO 45 MARIA LUISA MARAVILLA C 18/03/1979 17/03/1992 NICHO 105 SALVADOR GONZALEZ ALVARADO 17/01/1969 16/01/1997 NICHO LINEA T- 4 RAFAEL ANGEL AYALA 14/10/1977 13/10/1998 NICHO LINEA T- 5 LUIS NAZARIO AYALA 14/10/1977 13/10/1998 NICHO LINEA T- 9 MARIA MILENA GUZMAN PACHECO 17/10/1977 16/10/1984 NICHO LINEA T- 17 MARIA ADELINA Q. V.DE GOMEZ 11/11/1977 10/11/2008 NICHO LINEA N-30 MERCEDES MARTINEZ 01/03/1978 28/02/1994 NICHO LINEA N-32 RICARDO ALFONSO MORAN B 03/03/1978 02/03/1999 NICHO LINEA N-34 VIRGINIA HENRIQUEZ FLAMNECO 05/03/1978 04/03/1985 NICHO LINEA N-35 CONCEPCION JACINTO DE MEJIA 05/03/1978CONSULTA 04/03/1999 NICHO LINEA N-36 RUBIA JOSEFA ESTRELLA ESCOBAR MIRANDA 05/03/1978 04/03/1985 NICHO LINEA N-48 FERNANDO LOPEZ 20/03/1978 01/03/1992 NICHO LINEA B 30-A ANTONIO RAFAEL RIVAS FLORES 16/02/1978 15/02/1985 NICHO LINEA T 13-C JOSE DIONISIO AYALA NOVOA 10/11/1977LEGAL 09/11/1998 NICHO PARA CUADRO - 5º DE NICHOS 71 DELFINA MORALES GIRON 17/03/1976 16/03/1998 NICHO 74 CAROLA ELIZABETH FIGUEROA 26/12/1968 25/12/1975 NICHO LINEA T - 6 JOANA CALLES FLORES SOLO 04/11/1977 03/11/1984 NICHO CUADRO -VALIDEZ 7º DE NICHOS 12-C WALTER ROBERTO MENDOZA 07/09/1977 06/09/1999 NICHO 196 TRINIDAD MELENDEZ DE BARRAZA 22/08/1962 NICHO 196 OLGA CRISTINA CALDERON VELASQUEZ 22/08/1976 21/08/1983 NICHO 192 RAFAEL PEREZ NERIO 07/08/1962 NICHO 192 OFELIA PEREZ SOLIS 22/08/1970 21/08/1998 NICHO 281-A ALFREDO LEMUSOFICIAL ACEVEDOTIENE 12/09/1977 11/09/1991 NICHO

CUADRO - 8º DE NICHOS 1-BIS MARIA ANTONIANO GALDAMEZ FUENTES 14/03/1965 13/03/1981 NICHO 2 JOSE MIGUEL ANGEL GIRON (CAMPO) 25/03/1960 NICHO 2 SANTIAGO RAFAEL GIRON B 15/10/1971 14/10/1996 NICHO 3-BISDIARIO JOSE DEL CARMEN SAAVEDRA 07/11/1974 06/11/1995 NICHO 13 ROSA COTERO 11/02/1974 10/02/1999 NICHO 17-BIS TRANSITO CASTRO COTO 16/12/1976 15/12/1997 NICHO 30 EFRAIN MONTALVO GONZALEZ 19/07/1977 18/07/1998 NICHO 32-BIS HECTOR VEGA FIGUEROA 07/01/1970 06/01/1998 NICHO 37 ELIAS MULATO SORIANO 11/02/1974 10/02/2000 NICHO 38 IGNACIO AREVALO PIMENTEL 10/02/1974 09/02/1999 NICHO 43 MIGUEL ANGEL FLORES SANCHEZ 03/11/1962 NICHO DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 95

43 ABEL FLORES GABARRETE 06/10/1972 05/10/1986 NICHO 43-BIS LUISA LOPEZ REYES 09/06/1977 08/06/1998 NICHO 45-A ESTER ERAZO 08/11/1971 07/11/1999 NICHO 46 JUAN ALBERTO SERPAS GUILLEN 22/12/1982 21/12/1996 NICHO 46 EMILIA VASLDEZ V. DE ROCHAC 02/11/1962 01/11/1990 NICHO 47-C EFRAIN COREA C/P SALVADOR EFRAIN COREA 30/07/1977 29/07/1998 NICHO 48-C ANA JULIA AZAHAR AREVALO 30/07/1977 29/07/1998 NICHO 50-C PATRICIA DEL CARMEN ARAGON 01/08/1977 31/07/1984 NICHO 51-C MARIO RAMIREZ ROMERO 01/08/1977 31/07/1998 NICHO 57-C GLORIA ELIZABETH CAMPOS V. DE PEREZ 03/08/1977 02/08/1984 NICHO 61 MANUEL SALAZAR MAYORGA 18/06/1980 17/06/1987 NICHO 62 FELIPE OSORIO GONZALEZ 19/06/1980 18/06/1987 NICHO 64 MERCEDES AGUILAR 09/02/1979 08/02/1986 NICHO 65-A JOSE LUIS SANTAMARIA MADRIZ 19/06/1977 18/06/1991 NICHO 70-C E.S.ELISA BOLAÑOS ERAZO 08/08/1977 07/08/1984 NICHO 72 ELSA DEL CARMEN GUADRON DE ORELLANA 09/05/1983 08/05/1990 NICHO 72-A SARA OSORIO 25/06/1977CONSULTA 24/06/1991 NICHO 74-C SALVADOR VIGIL 12/08/1977 11/08/1984 NICHO 75-C FIDELINA SOSA 12/08/1977 11/08/1984 NICHO 76-C E.S. JOSE ANTONIO SANCHEZ P. 12/08/1977 11/08/1984 NICHO 77-C JOSE JUAREZ ESCOBAR 06/08/1977LEGAL 05/08/1998 NICHO 79-C E S MARCELO NOVOA MATAL PARA12/08/1977 11/08/1984 NICHO 80-C E S ANTONIO MOLINA VILLALOBOS 14/08/1977 13/08/1991 NICHO 81 JOSE CALL CALL 29/12/1969 28/12/1976 NICHO 82-C LUCIO MELGAR MONTES 17/08/1977 16/08/1999 NICHO 83-C T S I MARINA LARIOS SOLO 18/08/1977 17/08/1991 NICHO 96 BENITA PASTORA AVELAR V. DE ESQUIVEL 03/05/1979 02/05/2000 NICHO 378 ALFREDO MELENDEZ PACAS VALIDEZ02/05/1972 01/05/1998 NICHO 444 SIMONA CRUZ ULLOA 15/03/1964 14/03/2000 NICHO 447 TORIBIO QUINTANILLA 17/06/1976 16/06/1999 NICHO 453 ROBERTO SALAZAR LOPEZ 17/05/1964 16/05/1985 NICHO 460 JOSE PONCE RAMOS 27/05/1964 26/05/1992 NICHO 461 MIGUEL ANGELOFICIAL CHICASTIENE RAMIREZ 07/09/1976 06/09/1997 NICHO 463 MARIA ANTONIA ABARCA 03/06/1964 02/06/1993 NICHO 466 MARIA PIO ARTEAGA 10/06/1964 09/06/1985 NICHO 484 MARIA AMAYA NODE ALEGRIA 26/06/1964 25/06/1994 NICHO 485 MARGARITA CUELLAR HURTADO 08/07/1964 07/07/1992 NICHO 486 JORGE ALBERTO JIMENEZ REALEGEÑO 22/05/1976 21/05/1997 NICHO 506 ANTONIO LEMUS MARQUEZ 10/03/1974 09/03/2000 NICHO 537-BISDIARIO EMILIA PEREZ PONCE 18/12/1976 17/12/1990 NICHO 555 JOSE PEDRO RODRIGUEZ RAMIREZ 06/09/1976 05/09/1990 NICHO 564 MARDOQUEO LOPEZ CABRERA 01/12/1964 31-11-92 NICHO 592 JOSE MANUEL GONZALEZ NAJARRO 29/07/1964 28/07/1978 NICHO 605 JOSE HUMBERTO GONZALEZ 12/12/1964 11/12/1995 NICHO 685 ELINO MELGAR MONGE 12/12/1964 11/12/1995 NICHO 699 PAULA ORANTES MERINO 09/03/1974 08/03/1998 NICHO 736 GUILLERMO EDUARDO CERNA 26/12/1964 NICHO 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

736 MARIA LAURA LOVO DE CASTILLO 01/07/1976 30/06/1990 NICHO 778 VACILY IVAN FIGUEROA 17/12/1964 16/12/1992 NICHO 780 RAMON MIJANGO CASTELLANOS 04/01/1965 03/01/1993 NICHO 807 ROSENDO CABRERA GONZALEZ 04/02/1965 03/02/1993 NICHO AEREO - 530 1 MILAGRO MAJORIC CONTRERAS ACOSTA 06/09/1978 05/09/1985 NICHO AEREO - 530 2 MIRTALA ESPINOZA 16/09/1978 15/09/1985 NICHO AEREO - 530 4 JINMY ARMANDO GIRON HERNANDEZ 19/09/1978 18/09/1985 NICHO AEREO - 530 5 BERNARDO ALBERTO PINEDA E 02/10/1978 01/10/1999 NICHO BLOC-A OTE - 1 HECTOR LAINEZ 01/03/1982 28/02/1996 NICHO B - A OTE - 78 CECILIA GUADALUPE VENTURA CUBIAS 02/09/1982 01/09/2000 NICHO BLOC-B OTE - 1 JORGE ALBERTO CUELLAR CAMPOS 13/05/1983 12/05/1999 NICHO BLOC-B OTE - 3 CANDELARIA ROSA V. DE CHAVEZ 14/05/1983 13/05/1997 NICHO BLOC-B OTE - 4 EDWIN ANTONIO ALVARADO AGUILAR 24/05/1983 23/05/1998 NICHO BLOC-B OTE - 7 MARIA DEL CARMEN MENDOZA 05/06/1983 04/06/1998 NICHO BLOC-B OTE - 8 ROSA CANDIDA CERRITOS 06/06/1983 05/06/1997 NICHO BLOC-B OTE - 9 RUFINA MARTA RAMIREZ 07/06/1983 06/06/1997 NICHO " B OTE. -10 JOSE MANUEL MONZON 13/06/1983 12/06/1999 NICHO " B PTE.. -45 BENITO DE JESUS ARGUETA 22/12/1982CONSULTA 21/12/1996 NICHO " B PTE.. -46 JUAN ALBERTO SERPAS GUILLEN 22/12/1982 21/12/1996 NICHO " B PTE.. -72 ELSA DEL CARMEN GUADRON DE ORELLANA 09/05/1983 08/05/1990 NICHO " C PTE. -52 MARIA CRISTINA FLAMENCO 17/01/1977 16/01/1998 NICHO " C PTE. -63 CESAR ALEXANDER MEJIA 19/06/1980LEGAL 18/06/1994 NICHO " C PTE. -64 ROSALINA LEIVA PARA22/06/1976 21/06/1997 NICHO " C PTE. -65 JUANA DAMIAN ROMAN 01/01/1979 31/12/1995 NICHO " C PTE. -66 OSCAR ARMANDO LOPEZ MEJIA 19/07/1976 18/07/1999 NICHO " C PTE. -68 JAIME RAFAEL RECINOS AVENDAÑO 24/06/1980 23/06/1996 NICHO

CUADROSOLO - 10º DE NICHOS 82 EVANGELINA MAZARIEGO V. DE LEONOR 30/04/1965 29/04/1986 NICHO 100 FRANCISCO VALENCIA RODRIGUEZ VALIDEZ07/06/1965 06/06/1993 NICHO 122 SONIA DEL CARMEN ESCALON 02/05/1965 01/05/1996 NICHO 162 MARIA DOLORES AYALA D 03/05/1965 NICHO 162 JOSE ANTONIO AYALA 15/06/1978 14/06/1997 NICHO 242 ALONSO VEGA MORAN 25/05/1965 NICHO 242 NESTOR ALEJANDRO VEGA MORAN 26/12/1973 25/12/1995 NICHO 321 RICARDO GUEVARAOFICIAL LEMUSTIENE 10/05/1965 09/05/1986 NICHO 338 JOSE SILVA MONEBELLI 23/04/1965 NICHO 338 FRANCISCO ARIOSTO SILVA M 08/02/1978 07/02/1992 NICHO 379 ANA MARIA PEÑANO MUNGUIA 24/04/1965 23/04/2000 NICHO AEREO-188-1 AGUSTINA MORALES V. DE ESCOBAR 29/07/1980 28/07/1987 NICHO AEREO-188-2 NELSON ANTONIO PEREZ AVILES 29/07/1980 28/07/1994 NICHO AEREO-188-3 ELMER OMAR GRIMALDI ZELAYA 30/07/1980 29/07/1987 NICHO DIARIO

CUADRO - 2º DE PARCELAS 56 CARMEN ALAS ALFARO 10/11/1967 09/11/1996 NICHO

CUADRO - QUERUBINES 7 DINORA REGINA SORTO 06/04/1961 05/04/1996 NICHO DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 97

224 MAXIMILIANO A TORRES 09/12/1955 08/12/1983 NICHO 233 RICARDO ALFREDO VELASQUEZ 18/12/1955 17/12/2002 NICHO

CUADRO - ANGELES 531 MANUEL DEJESUS MEJIA MEJIA 19/03/1955 18/03/1962 NICHO

CEMENTERIO " LA BERMEJA " CUADRO " 1 " DE ADULTOS 229 RAUL ALBERTO GONZALEZ BERMUDEZ 17/01/1999 16/01/2006 FOSA

CUADRO " 2 " DE ADULTOS 22 SALVADOR HERNANDEZ ACOSTA 02/02/2000 01/02/2007 FOSA 23 CATALINA DEL CARMEN MONGE DE FUENTES 12/01/2000 11/01/2007 FOSA

CUADRO " 5 " DE ADULTOS N/A 33 MELESIA PANAMEÑO 31/01/1999CONSULTA 30/01/2006 FOSA N/B 33 MANUEL ANGEL LOPEZ AMAYA 31/01/1999 30/01/2006 FOSA N/B 44 FRANCISCO ANTONIO BARRERA 18/12/1999 17/12/2006 FOSA N/A 47 MARIA BERTA HENRIQUEZ 05/01/2000 04/01/2007 FOSA N/B 47 ESTUARDO ELIAS MARTINEZ 05/01/2000LEGAL 04/01/2007 FOSA N/A 60 ROBERTO PAREDES FLORES PARA23/01/1999 22/01/2006 FOSA N/A 65 ARACELY ELIZABETH CORONADO ALVARENGA 24/01/1999 23/01/2006 FOSA N/B 65 ROLANDO ALBERTO SERRANO 24/01/1999 23/01/2006 FOSA N/A 76 ANGEL ARMANDO GUILLEN 02/02/1999 01/02/2006 FOSA N/A 83 GLENDA ROXANA HERNANDEZ 31/10/1999 30/10/2006 FOSA N/A 101 LEOPOLDO BOLAÑOZ SOLO 31/10/1999 30/10/2006 FOSA N/B 101 EMILIO SALVADOR HERNANDEZ 01/11/1999 31/10/2006 FOSA N/A 109 OSCAR IRAHETA VALIDEZ29/11/1999 28/11/2006 FOSA N/B 113 FRANCISCO RENE MENJIVAR 02/11/1999 01/11/2006 FOSA N/A 117 MARIA ELENA SORIANO 10/12/1999 09/12/2006 FOSA N/B 117 JOSE RENE ARAUZ LOPEZ 11/12/1999 10/12/2006 FOSA 131 CARMEN TURCIOS 05/04/1999 04/04/2006 FOSA 131 DOMINGO MERCADO 02/04/1999 FOSA N/A 149 MARIA PALACIOSOFICIAL DETIENE PEREZ 31/01/1999 30/01/2006 FOSA " 149 SAMUEL SANTOS MARTINEZ P 15/03/1990 FOSA N/A 178 VICTOR ANTONIO GUTIERREZ ANAYA 12/12/1999 11/12/2006 FOSA N/B 178 NESTOR ADONAYNO CALDERON MARENCO 12/12/1999 11/12/2006 FOSA N/A 183 ANA GLORIA CEREN BARAHONA 11/12/1999 10/12/2006 FOSA N/B 183 LUIS ALEJANDRO MARTINEZ 11/12/1999 10/12/2006 FOSA N/A 184 JOSE GILBERTO MENDOZA GONZALEZ 11/12/1999 10/12/2006 FOSA N/BDIARIO 184 ZOILA GLORIA TORRES 12/12/1999 11/12/2006 FOSA N/A 196 JOSE ADALBERTO CUELLAR PANAMEÑO 15/12/1999 14/12/2006 FOSA N/B 196 JOSE GUSTAVO SILIEZAR 16/12/1999 15/12/2006 FOSA N/B 204 ROBERTO FELIX PALACIOS ORELLANA 14/12/2009 13/12/2006 FOSA N/A 215 JOSE VICTOR BRENES MEDINA 15/12/1999 14/12/2006 FOSA N/B 215 LUIS ROBERTO PINEDA CATIVO 15/12/1999 14/12/2006 FOSA N/A 217 WILBER ROBERTO MORALES MANZANO 24/10/1999 23/10/2006 FOSA N/B 217 FRANCISCO FUENTES 25/10/1999 24/10/2006 FOSA N/A 246 MIRTALA PEREZ 21/12/1999 20/12/2006 FOSA 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

N/B 246 JOSE CAÑAS ANDRADE 23/12/1999 22/12/2006 FOSA 247 DOLORES HILDA LEIVA 25/07/1999 24/07/2006 FOSA 247 JOSE ALAS MURILLO 07/06/1991 FOSA N/A 269 MARIA CELIA HERNANDEZ LORENZANA 29/01/1999 28/01/2006 FOSA N/B 269 JULIA ARTIGA DE DEPAZ 30/01/1999 29/01/2006 FOSA N/A 270 GUILLERO QUINTANILLA MORENO 23/01/1999 22/01/2006 FOSA N/B 270 JUAN QUINTANILLA 23/01/1999 22/01/2006 FOSA N/A 272 ROMILIA DORIS MEZA ALVARADO 23/12/1999 22/12/2006 FOSA N/B 272 MANUEL DE JESUS AREVALO CONSTANZA 23/12/1999 22/12/2006 FOSA N/A 292 JESUS ADALBERTO PINEDA PARADA 28/01/1999 27/01/2006 FOSA N/B 292 JOAQUINA ANTONIA RIVERA ROBLES 29/01/1999 28/01/2006 FOSA 298 IGNACIO NAJARRO MARROQUIN 11/03/1999 10/03/2006 FOSA N/B 299 MANUEL ZALDAÑA 23/10/1999 22/10/2006 FOSA N/A 300 LUIS TORRES RIVAS 21/01/1999 20/01/2006 FOSA N/A 305 MARTA ALICIA MARTINEZ MOLINA 19/10/1999 18/10/2006 FOSA N/B 309 JORGE ALBERTO PEREZ CAMPOS 27/10/1999 26/10/2006 FOSA N/A 311 OSCAR ORLANDO LOPEZ 28/10/1999 27/10/2006 FOSA N/B 311 EDWIN GUILLERMO LAZO HERNANDEZ 28/10/1999 27/10/2006 FOSA N/A 313 JULIAN DEL CARMEN CRUZ RAMIREZ 27/10/1999CONSULTA 26/10/2006 FOSA N/A 318 DANIEL VICENTE HERNANDEZ 04/02/1999 03/02/2006 FOSA N/B 318 EZEQUIEL GALDAMEZ CISNEROS 06/02/1999 05/02/2006 FOSA

CUADRO " 7 " DE ADULTOS LEGAL N/B 6 RENE DEVANI MARTINEZ PARA29/12/1999 28/12/2006 FOSA N/B 9 EDWIN OVIDIO OSORIO AMAYA 23/12/1999 22/12/2006 FOSA 25-BIS MARGARITA SERVINO 28/05/1999 27/05/2006 FOSA 25-BIS SUSANA SERVINO 01/08/1991 FOSA N/A 32 WALTER ODIR PAZ MARTINEZ 30/12/1999 29/12/2006 FOSA N/B 44 CONCEPCION MELARA V. DE RIVERSOLOA 26/12/1999 25/12/2006 FOSA N/B 53 REINA ISABEL ZUNIGA DE CORNEJO 01/01/2000 31/12/2006 FOSA 61 MARVIN FRANCISCO ORTIZ 17/12/1999 16/12/2006 FOSA N/A 66 IVAN ADOLFO FUENTES CARDOZA VALIDEZ02/01/200 0 01/01/2007 FOSA N/B 66 SAUL VASQUEZ 03/01/2000 02/01/2007 FOSA 72 TADEO ANTONIO ELENA 31/12/2009 30/12/2006 FOSA N/B 107 IVO ANTONIO CASTILLO CARDONA 04/01/2000 02/01/2007 FOSA 116 EDMUNDO BURGOS 06/02/2000 05/02/2007 FOSA 118 DAVID ETHERIDGE CASSEL 23/02/2000 05/02/2007 FOSA 123 JOSE GABRIELOFICIAL AGUILARTIENE C/P FOSA GABRIEL AGUILAR LOPEZ 20/02/2000 19/02/2007 FOSA 167 MIGUEL ANGEL HENRIQUEZ 18/03/1999 17/03/2006 FOSA 191 REINA ELIZABETHNO MEJIA GUZMAN 19/04/1999 18/04/2006 FOSA 194 ROSA ADELA MURCIA MERLOS 06/05/1999 05/05/2006 FOSA 204 ROSARIO BELTRAN BELTRAN 20/03/1999 19/03/2006 FOSA 219 PAULA ESCOBAR DE QUELE 23/03/1999 22/03/2006 FOSA 223DIARIO JOSE VICENTE RAMIREZ 05/08/1999 04/08/2006 FOSA 256-BIS HECTOR ALEJANDRO HELENA 19/10/1999 18/10/2006 FOSA 401 MARIA HERNANDEZ 28/02/1999 27/02/2006 FOSA 415 JOSE RICARDO HERNANDEZ AREVALO 26/01/1999 25/01/2006 FOSA 484 MARCO ANTONIO QUINTANILLA 04/08/1999 03/08/2006 FOSA 505 MARCO ANTONIO DOMINGUEZ MOLINA 22/09/1999 21/09/2006 FOSA N/A 512 AUDELIO CORTEZ 19/09/1999 18/09/2006 FOSA DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 99

N/B 512 CONCEPCION DE JESUS DIAZ 21/09/1999 20/09/2006 FOSA N/A 515 FELIPE ERIC VASQUEZ 24/09/1999 23/09/2006 FOSA N/B 515 JUANA GARCIA 30/09/1999 29/09/2006 FOSA N/B 518 CARLOS PINEDA MARTINEZ 21/09/1999 20/09/2006 FOSA N/A 519 RUFINO GUANDIQUE RODRIGUEZ 22/09/1999 21/09/2006 FOSA N/B 519 MARTA ALICIA FERNANDEZ SALAMANCA 22/09/1999 21/09/2006 FOSA 522 ERICK RIVAS DIAZ 01/10/1999 30/09/2006 FOSA 527 JUANA CASTILLO DE MARTINEZ 17/01/1981 FOSA 527 ANTONIO MARTINEZ GARCIA 18/10/1988 FOSA 527 PEDRO ALVARADO 17/10/1999 16/10/2006 FOSA

CUADRO " 8 " DE ADULTOS N/A 10 JOSE RPBERTO CAMPOS MARMOL 01/09/1999 31/08/2006 FOSA N/B 10 JUANA HERNANDEZ HERNANDEZ 02/09/1999 01/09/2006 FOSA N/A 21 MARIA HERNANDEZ SALGUERO 19/09/1999 18/09/2006 FOSA N/B 21 RUFINO ZELAYA CASTILLO 19/09/1999 18/09/2006 FOSA N/B 22 JOSE ROBERTO PUENTE 31/08/1999 30/08/2006 FOSA N/A 55 MARIA FRANCISCA HERRADOR 15/09/1999CONSULTA 14/09/2006 FOSA N/A 66 MARIA DEL CARMEN SANCHEZ SERRANO 16/09/1999 15/09/2006 FOSA N/A 145 CARLOS FRANCISCO MARTINEZ 08/09/1999 07/09/2006 FOSA N/B 145 VICTORIA CAMPOS 09/09/1999 08/09/2006 FOSA N/A 157 ALMA ISABEL HIDALGO TORRES 02/09/1999 01/09/2006 FOSA N/A 223 CRISTINA NICOLASA GALINA 06/09/1999LEGAL 05/09/2006 FOSA N/B 223 RAUL ANTONIO FIGUEROA ALVAYERO PARA07/09/1999 06/09/2006 FOSA N/A 234 DOLORES REINIEROS 19/09/1999 18/09/2006 FOSA N/B 234 RAFAEL MENENDEZ POSADA 19/09/1999 18/09/2006 FOSA N/A 306 SABINA DE MERCEDES HERNANDEZ V. DE SOSA 04/09/1999 03/09/2006 FOSA N/B 306 VICENTA BONILLA SOLO 06/09/1999 05/09/2006 FOSA CUADRO " 9VALIDEZ " DE ADULTOS N/B 1 JUANA RAMOS V. DE ARRUE 22/03/1999 21/03/2006 FOSA N/A 3 JAIME ANTONIO JOVEL AMAYA 22/03/1999 21/03/2006 FOSA N/B 3 JOSE MANUEL ARIAS MARTINEZ 23/03/1999 22/03/2006 FOSA N/A 7 SANDRA ELIZABETH JUAREZ MANCIA 24/03/1999 23/03/2006 FOSA N/B 7 JOSE LEON CAMPOS 24/03/1999 23/03/2006 FOSA N/A 11 SANTIAGOOFICIAL CASTRO TIENE 25/03/1999 24/03/2006 FOSA N/A 12 GRACEIALA DE JESUS JACO 28/03/1999 27/02/2006 FOSA N/A 13 TOMAS ERNESTO MUNGUIA 30/03/1999 29/03/2006 FOSA N/B 13 MARIA DOLORES RODRIGUEZ 30/03/1999 29/03/2006 FOSA N/B 14 MARGARITA ALVARADONO RODRIGUEZ 30/03/1999 29/03/2006 FOSA N/A 14 NATIVIDAD HURTADO ALFARO 30/03/1999 29/03/2006 FOSA N/A 16 NELSON RENE JAIME GOCHEZ 31/03/1931 30/03/2006 FOSA N/B 16 OMAR DAVID VALENCIA GARAY 31/03/1999 30/03/2006 FOSA N/ADIARIO 25 CECILIA MANCIA 31/03/1999 30/03/2006 FOSA N/B 25 JORGE ALBERTO MARTINEZ C/P FOSA JORGE ALBERTO RIVERA MARTINEZ 01/04/1999 31/03/2006 FOSA N/A 26 MARIA SOLEDAD REYES LOPEZ 01/04/1999 31/03/2006 FOSA N/B 26 MAURICIO GABRIEL HERNANDEZ 02/04/1999 01/04/2006 FOSA N/A 27 CATALINA MARTINEZ DE OPORTO 01/04/1999 31/03/2006 FOSA N/B 27 JESUS ALONSO MEJIA 01/04/1999 31/03/2006 FOSA N/A 29 ALFREDO BARQUERO 03/04/1999 02/04/2006 FOSA 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

N/B 29 JACOBA RODRIGUEZ C/P FOSA MARTA RODRIGUEZ PINEDA 03/04/1999 02/04/2006 FOSA N/A 31 PEDRO ANTONIO SANTAMARIA 07/04/1999 06/04/2006 FOSA N/B 31 JORGE ALBERTO MELGAR 10/04/1999 09/04/2006 FOSA N/A 34 EUGENIA CONTRERAS SUGETI 03/04/1999 02/04/2006 FOSA N/B 34 JOSE RAFEL MEJIA CONTRERAS 05/04/1999 04/04/2006 FOSA N/A 37 NATALIA PASCUAL V. DE RAMIREZ 06/04/1999 05/04/2006 FOSA N/B 37 ESTEBANA NATIVIDAD RAMOS 06/04/1999 05/04/2006 FOSA N/A 38 MARIA DEL CARMEN QUIJANO 09/04/1999 08/04/2006 FOSA N/A 40 WILLIAM ALBERTO LOPEZ PEREZ 07/04/1999 06/04/2006 FOSA N/B 40 OSCAR ALEXANDER JIMENEZ MONGE 07/04/1999 06/04/2006 FOSA N/A 41 ESTEBAN ANTONIO GONZALEZ VALLADARES 12/04/1999 11/04/2006 FOSA N/B 41 PEDRO PEREZ MONTES 12/04/1999 11/04/2006 FOSA N/A 45 ROSA ELENA ROMERO MENDEZ 13/04/1999 12/04/2006 FOSA N/A 47 CARLOS ALFARO MELARA 14/04/1999 13/04/2006 FOSA N/B 47 SONIA MARIBEL CHICHIQUE CISNEROS 15/04/1999 14/04/2006 FOSA N/A 54 JUAN NTONIO ANAYA 16/04/1999 15/04/2006 FOSA N/B 54 MELQUI ORLANDO GIRON 16/04/1999 15/04/2006 FOSA N/B 58 JOSE ARTURO MENENDEZ ALFARO 27/05/1999 26/05/2006 FOSA N/A 59 AMADEO JACINTO GARCIA 17/04/1999CONSULTA 16/04/2006 FOSA N/B 59 VITO CARRILLO 18/04/1999 17/04/2006 FOSA N/A 62 MAURICIO PEÑA PERDOMO 05/05/1999 04/05/2006 FOSA N/B 62 MARIA SEBASTIANA GUZMAN 06/05/1999 05/05/2006 FOSA N/A 65 MARIA EMELINDA CORNEJO G 18/05/1999LEGAL 17/05/2006 FOSA N/A 67 CARLOS ALBERTO MEJIA HERNANDEZ PARA19/05/1999 18/05/2006 FOSA N/A 68 RENE AMILCAR HERNANDEZ VASQUEZ 17/05/1999 16/05/2006 FOSA N/B 68 ANGEL CORDERO MORATAYA 17/05/1999 16/05/2006 FOSA N/A 69 MODESTO RAUL CHAVEZ 11/06/1999 10/06/2006 FOSA N/B 69 MARIA PONCE 12/06/1999 11/06/2006 FOSA N/A 70 SANTOS DE JESUS RODRIGUEZ 12/06/1999 11/06/2006 FOSA N/A 72 JOSE ANTONIO JAIME RAMOS SOLO 09/06/1999 08/06/2006 FOSA N/B 72 ARTURO LUNA PALACIOS 10/06/1999 09/06/2006 FOSA N/B 73 CATALINA NAVARRO VALIDEZ22/06/1999 21/06/2006 FOSA N/A 77 MANUEL DE JESUS VEGA 24/05/1999 23/05/2006 FOSA N/B 77 JUAN JOSE PINEDA HERNANDEZ 25/05/1999 24/05/2006 FOSA N/A 86 JUAN CASTILLO GOMEZ 23/04/1999 22/04/2006 FOSA N/B 86 JOSE OSMARO SORIANO PERAZA 23/04/1999 22/04/2006 FOSA N/A 88 JOSE OMAR MAJANO 24/04/1999 23/04/2006 FOSA N/A 88-BIS FILIBERTO PINTOROFICIAL DIMASTIENE 08/06/1999 07/06/2006 FOSA N/B 88 BIS MORENA DEL ROSARIO MORAN HERNANDEZ 08/06/1999 07/06/2006 FOSA N/A 89 MANUEL MARTINEZ 20/04/1999 19/04/2006 FOSA N/B 89 BIS KELVIN WULGUERNO MARTINEZ SEGURA 09/06/1999 08/06/2006 FOSA N/A 90 RUPERTO SOLIS 22/04/1999 21/04/2006 FOSA N/B 90 MIGUEL ANGEL BELLOSO FLORES 22/04/1999 21/04/2006 FOSA N/A 93 JUAN RAMON BARRERA CORADO 30/05/1999 29/05/2006 FOSA N/BDIARIO 93 PEDRO VIRGILIO ESPINOZA 31/05/1999 30/05/2006 FOSA N/A 96 MANUEL VILLALTA ALAS 31/05/1999 30/05/2006 FOSA N/B 96 ANTONIO HERNANDEZ MEJIA 01/06/1999 31/05/2006 FOSA N/A 98 NARCISA AYALA RODRIGUEZ 20/06/1999 19/06/2006 FOSA N/B 99 AMINTA FIGUEROA 28/05/1999 27/05/2006 FOSA N/B 100 JESUS NATIVIDAD TOBAR 08/05/1999 07/05/2006 FOSA N/A 101 BEATRIZ GUZMAN QUIJANO 10/05/1999 09/05/2006 FOSA DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 101

N/A 103 YAMILETH BEATRIZ MENDEZ ORTIZ 13/05/1999 12/05/2006 FOSA N/B 103 CARLOS ADUARDO SERRANO 13/05/1999 12/05/2006 FOSA N/A 106 EMERITA ESCALANTE V. DE AGUILERA 14/05/1999 13/05/2006 FOSA N/A 107 ANA GEORGINA RUIZ LOPEZ 18/08/1999 17/08/2006 FOSA N/B 107 LUIS HUMBERTO LARIN BARQUERO 18/08/1999 17/08/2006 FOSA N/A 108 MARIA ANGELA AGUILAR 20/05/1999 19/05/2006 FOSA N/B 108 FREDY ROBERTO RODRIGUEZ TICAS 23/05/1999 22/05/2006 FOSA N/A 114 CANDELARIA RAMIREZ 12/07/1999 11/07/2006 FOSA N/B 114 VICTOR ALFREDO HERNANDEZ NAJARRO 13/07/1999 12/07/2006 FOSA 115 RAMON MOLINA 11/08/1991 FOSA 115 MAURA ORELLANA DE MOLINA 12/08/1999 11/08/2006 FOSA N/A 117 MARIA ROSA GALVEZ ORELLANA 30/06/1999 29/06/2006 FOSA N/B 119 ROSARIO ELIZABETH CHICAS QUINTANILLA 06/07/1999 05/07/2006 FOSA N/A 121 JOSE REYES DONSEIS 04/07/1999 03/07/2006 FOSA N/B 121 EMILIO TRUJILLO 05/07/1999 04/07/2006 FOSA N/A 123 LUCIO MELENDEZ FERNANDEZ 11/07/1999 10/07/2006 FOSA N/A 124 ROSA AMELIA HERNANDEZ 06/07/1999 05/07/2006 FOSA N/B 124 PEDRO FLAMENCO 07/07/1999 06/07/2006 FOSA N/A 129 JOSE SALINAS REYNOSA 05/07/1999CONSULTA 04/07/2006 FOSA N/B 129 MANUEL RAMIREZ FLORES 06/07/1999 05/07/2006 FOSA N/A 134 GLORIA MARINA ORELLANA 01/07/1999 30/06/2006 FOSA N/B 134 CARMEN SERRANO NAJARRO 02/07/1999 01/07/2006 FOSA N/A 136 LUZ DEL CARMEN AVALOS MARTINEZ 26/06/1999LEGAL 25/06/2006 FOSA N/B 136 TERESA DE JESUS MENDEZ RIVERA PARA26/06/1999 25/06/2006 FOSA N/A 141 MARVIN JOEL QUINTANILLA LETONA 16/06/1999 15/06/2006 FOSA N/B 141 JOSE ROBERTO ESTRADA 16/06/1999 15/06/2006 FOSA N/B 144 GERARDO DOMINGO HERRERA 12/07/1999 11/07/2006 FOSA N/A 146 JUAN RAMOS DURAN 18/06/1999 17/06/2006 FOSA N/B 146 MARIA ROSALINA GARCIA AGUILLON 19/06/1999 18/06/2006 FOSA N/A 147 MARIA SIMONA REYES DE GUZMANSOLO 27/07/1999 26/07/2006 FOSA N/B 147 JOSE VENTURA MENDOZA VALIDEZ29/07/1999 28/07/2006 FOSA N/A 149 JUAN ANTONIO IRAHETA 20/06/1999 19/06/2006 FOSA N/B 150 GILDA ANTONIA GUTIERREZ 25/06/1999 24/06/2006 FOSA N/A 152 GUILLERMO ANTONIO MARAVILLA PINO 20/06/1999 19/06/2006 FOSA N/B 152 MATIAS CALLEJAS 23/06/1999 22/06/2006 FOSA N/A 156 MARIA JULIA MIRANDA MARTINEZ 25/07/1999 24/07/2006 FOSA N/B 156 KENNY EUGENIAOFICIAL MEJIATIENE CONTRERAS 26/07/1999 25/07/2006 FOSA N/A 157 JOSEFINA CASTRO 17/07/1999 16/07/2006 FOSA N/A 158 MARIA DEL CARMEN MARTINEZ V. DE GARCIA 29/07/1999 28/07/2006 FOSA N/B 158 MERCEDES VILLALTANO MOLINA 30/07/2009 29/07/2006 FOSA N/A 165 JOSE ANTONIO HERNANDEZ 07/07/1999 06/07/2006 FOSA N/A 167 PETRONA ARGUETA 11/07/1999 10/07/2006 FOSA N/B 167 JUAN FRANCISCO BARAHONA AYALA 11/07/1999 10/07/2006 FOSA N/A DIARIO168 CARLOS ROSALES 28/06/1999 27/06/2006 FOSA N/B 168 CLARA LUZ ROJAS ORELLANA 29/06/1999 28/06/2006 FOSA N/A 172 JESUS MARTINEZ 11/08/1999 10/08/2006 FOSA N/B 172 OFELIA CRUZ 12/08/1999 11/08/2006 FOSA N/A 177 MARIA LUISA GAMEZ 14/08/1999 13/08/2006 FOSA N/B 177 MARIANA GAMEZ SANCHEZ 14/08/1999 13/08/2006 FOSA N/B 178 JOSE ESTEBAN VILLALOBOS HENRIQUEZ 14/06/1999 13/06/2006 FOSA N/A 181 LINDANA MARICELA AMAYA BONILLA 14/06/1999 13/06/2006 FOSA N/B 181 JESUS EVITELIO FLAMENCO 15/06/1999 14/06/2006 FOSA 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

N/A 183 FROILAN ATILIO HERNANDEZ 14/07/1999 13/07/2006 FOSA N/B 183 NATALIA HERNANDEZ 15/07/1999 14/07/2006 FOSA N/A 184 ANTONIO GILBERTO HENRIQUEZ SALVADOR 24/07/1999 23/07/2006 FOSA N/B 184 ALICIA RUIZ DE MATA 25/07/1999 24/07/2006 FOSA N/A 187 JUAN ANTONIO GARCIA GONZALEZ 25/05/1999 24/05/2006 FOSA N/B 187 JOSE ANTONIO RIVAS RAMIREZ 25/05/1999 24/05/2006 FOSA N/A 189 FRANCISCO RODOLFO QUIJANO 11/08/1999 10/08/2006 FOSA N/B 189 MANUEL DE JESUS CAMPOS GOMEZ 11/08/1999 10/08/2006 FOSA N/A 190 ABELINA RAMIREZ 23/05/1999 22/05/2006 FOSA N/A 191 MARIA ESPERANZA CHAVEZ DE VASQUEZ 14/07/1999 13/07/2006 FOSA N/A 192 ANGELA DEL CARMEN GARCIA 21/07/1999 20/07/2006 FOSA N/B 192 FRANCISCO MELARA CACERES 22/07/1999 21/07/2006 FOSA N/A 195 FIDEL VELASQUEZ CAMPOS 16/07/1999 15/07/2006 FOSA N/B 195 MARIA ANTONIA RODRIGUEZ 16/07/1999 15/07/2006 FOSA 196 CRUZ PATRICIA RODRIGUEZ SANTOS 23/02/1991 FOSA 196 ROBERTO CARLOS CLAVEL SANTOS 04/10/1999 03/10/2006 FOSA N/A 197 ROSARIO ESPERANZA ARTIGA SILVA 20/07/1999 19/07/2006 FOSA N/B 197 JORGE ALBERTO CORNEJO CARRILLO 20/07/1999 19/07/2006 FOSA N/A 198 MIGUEL ANGEL DURAN LEMUS 01/08/1999CONSULTA 30/07/2006 FOSA N/B 198 TORIBIO LINARES ORTIZ 08/08/1999 07/08/2006 FOSA N/A 199 MARIA INES CAÑAS 29/07/1999 28/07/2006 FOSA N/B 199 CARLOS ESCOBAR 29/07/1999 28/07/2006 FOSA N/A 201 MARINA RIVAS 14/08/1999 13/08/2006 FOSA N/A 203 RUFINO MENDEZ 23/06/1999LEGAL 22/06/2006 FOSA N/B 203 JUAN FRANCISCO GUERRERO PARA23/06/1999 22/06/2006 FOSA N/A 208 RIGOBERTO CORVERA 08/08/1999 07/08/2006 FOSA N/B 208 ARTURO FUENTES 08/08/1999 07/08/2006 FOSA N/A 210 JOSE SANTOS MALTEZ SOLA 23/07/1999 22/07/2006 FOSA N/A 211 TRANSITO GARCIA SAQUIL 14/08/1999 13/08/2006 FOSA N/B 211 LUIS ALFONSO ZELAYA ALVAREZSOLO 15/08/1999 14/08/2006 FOSA N/B 212 ZOILA LUZ AREVALO V. DE ROSALESW 18/07/1999 17/07/2006 FOSA N/A 212 CRISTIAN GEOVANI SANCHEZ CISNEROSVALIDEZ18/07/1999 17/07/2006 FOSA N/A 214 MERCEDES PONCE DE TORRES 20/07/1999 19/07/2006 FOSA N/A 219 MELVIN RENE CAÑAS 03/08/1999 02/08/2006 FOSA N/B 219 JOSE ALBERTO BOLAÑOZ 04/08/1999 03/08/2006 FOSA

OFICIALTIENECUADRO " B " DE ADULTOS 31 GREGORIO MONTERROSA 31/10/1976 FOSA 31 TERESA ESCOBAR 11/10/1999 10/10/2006 FOSA N/A OTE 210 CECILIA DEL ROSARIONO AZUCENA 06/06/1999 05/06/2006 FOSA N/B OTE 210 ROSA MLINA 07/06/1999 06/06/2006 FOSA N/A OTE.213 RAFAEL FLORES C/P RAFAEL FLORES PEÑA 13/09/1999 12/09/2006 FOSA N/B OTE.213 SANTIAGO ERNESTO MARTINEZ MONTES 13/09/1999 12/09/2006 FOSA N/A OTEDIARIO 215 AMANDA ROXANA ORELLANA 07/06/1999 06/06/2006 FOSA N/B OTE 215 ALFREDO MARTINEZ AGUILLON 08/06/1999 07/06/2006 FOSA N/A OTE 224 ROSA EMILIA ALBAYERO 23/08/1999 22/08/2006 FOSA N/B OTE.224 MARIA DEL CARMEN ELOISA CARPINTERO 24/08/1999 23/08/2006 FOSA N/B OTE.257 ROLANDO ANTONIO ESTRADA VALENCIA 31/08/1999 30/08/2006 FOSA N/A OTE.268 ENRIQUE DE JESUS FUNES FLORES 24/08/1999 23/08/2006 FOSA N/B OTE.268 RHINA ELIZABETH GOMEZ CORDOVA 25/08/1999 24/08/2006 FOSA N/A OTE 281 JOSE FERNANDO MONTEAGUDO 01/06/1999 31/05/2006 FOSA DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 103

N/A OTE 293 VICTOR MANUEL CORTEZ GARCIA 02/06/1999 01/06/2006 FOSA N/B OTE 293 ANGELA ALFARO DE LA O 02/06/1999 01/06/2006 FOSA N/A OTE.295 PETRONA HERNANDEZ DE RAFAEL 26/08/1999 25/08/2006 FOSA N/B OTE.295 JOSE DE LA PAZ RIGOBERTO DURAN 26/08/1999 25/08/2006 FOSA N/A OTE 296 NELSON CASTRO 04/06/1999 03/06/2006 FOSA N/A OTE 302 GLORIA ESPERANZA CASTELLON CASTILLO 21/08/1999 20/08/2006 FOSA N/B OTE 302 GORGE ALBERTO FIGUEROA GARCIA 22/08/1999 21/08/2006 FOSA N/A OTE.333 PEDRO CASTELLANOS PONCE 12/09/1999 11/09/2006 FOSA N/B OTE.333 MIGUEL MANCIA 12/09/1999 11/09/2006 FOSA N/B 337 MARTA ANGELICA HERNANDEZ FLORES 15/02/1999 14/02/2006 FOSA N/A OTE.342 MARIA ENMA ALEMAN DE MERCADO 30/08/1999 29/08/2006 FOSA OTE 344 JOSE MARIA ESCOBAR PEREZ 20/01/1999 19/01/2006 FOSA N/A OTE.349 YOLANDA DE LA PAZ ALFARO ALFARO 27/08/1999 26/08/2006 FOSA N/B OTE.349 PAULA OVIEDO CHACON 28/08/1999 27/08/2006 FOSA N/A " 359-BIS JOSE ALFREDO ORELLANA FLORES 22/08/1999 21/08/2006 FOSA N/B " 359-BIS MARIA LETICIA GUZMAN MACHADO 23/08/1999 22/08/2006 FOSA 1044 JOSE ANTONIO IRAHETA OLAN 10/06/1971 09/07/1999 FOSA 1056 BERTILA MORAN LIZAMA 05/03/1964 04/03/1991 FOSA 1123 JOSE ROQUE VILLALTA DURAN 22/05/1964CONSULTA 21/05/1971 FOSA 1132 ACELO GALEAS AGUIRRE 29/05/1964 28/05/1971 FOSA 1372 EDWIN ANTONIO CARRANZA SANTOS 28/01/1999 27/01/2006 FOSA 1436 CATALINA LAINEZ DE RODRIGUEZ 04/07/1999 03/07/2006 FOSA 1436 JOSE ANTONIO LAINEZ MOLINA 13/05/1972 FOSA N/A OTE.2567 DEMETRIA DE DOLORES REYES 30/08/1999LEGAL 29/08/2006 FOSA N/A O 5276 CRISTINA ELIZABETH HERNANDEZ PARA06/06/1999 05/06/2006 FOSA N/A O 5307-BIS OSCAR ISRAEL ROSALES RODRIGUEZ 08/06/1999 07/06/2006 FOSA N/B O 5307-BIS VIDAL RAMOS HERNANDEZ 08/06/1999 07/06/2006 FOSA N/A OTE.5324 FELIX ANTONIO SANCHEZ 20/12/1999 19/12/2006 FOSA N/B OTE.5324 MARIA ANASTASIA TEJADA DE SANCHEZ 20/12/1999 19/12/2006 FOSA N/A OTE.5325 DUGLAS ERNESTO LOPEZ RAMOSSOLO 21/12/1999 20/12/2006 FOSA N/B OTE.5325 FRANCISCO ERNESTO GRIJALVA MALDONADO 21/12/1999 20/12/2006 FOSA OTE. N/B 5355 JOSE ANTONIO QUINTANILLA SANABRIAVALIDEZ19/08/1999 18/08/2006 FOSA OTE. N/A 5358 JOSE ARTURO AMAYA GARCIA 20/08/1999 19/08/2006 FOSA OTE. N/B 5358 MIGUEL OSEAS AMAYA GALDAMEZ 02/08/1999 22/08/2006 FOSA FOSA CUADRO " C " DE PARVULOS 2 JOSE CASTELLANOS FLORES 29/01/1999 28/01/2006 FOSA 3 DAVID EDUARDOOFICIAL ARGUETATIENE 31/01/1999 30/01/2006 FOSA 4 BLANCA JOSSELIN AVENDAÑO 04/02/1999 03/02/2006 FOSA 5 JOSE SALDAÑA CONTRERAS 09/02/1999 08/02/2006 FOSA 5 JOSE MUSUNNO RAMOS 09/02/1999 08/02/2006 FOSA 5 JOSE VALLADARES REYES 09/05/1999 08/02/2006 FOSA 5 JOSE MARTINEZ SANCEHZ 09/02/1999 08/02/2006 FOSA 6 MARTA ALICIA VILLEDA ASCENCION 10/02/1999 09/02/2006 FOSA 7 OVIDIO MAGAÑA CARDONA 11/02/1999 10/02/2006 FOSA DIARIO8 GLORIA STEFFANY RAMIREZ 11/02/1999 10/02/2006 FOSA 9 ANGIE KARINA HERNANDEZ 16/02/1999 15/02/2006 FOSA 10 ANA MARIA GUTIERREZ 17/02/1999 16/02/2006 FOSA 11 JOSE MANFREDYS GARCIA 17/02/1999 16/02/2006 FOSA 15 ANA GABRIELA SOLIS ZELAYA 21/02/1999 20/02/2006 FOSA 16 JOSE ALAS QUINTANILLA 26/02/1999 25/02/2006 FOSA 16 MARIA HERRERA HIDALGO 26/02/1999 25/02/2006 FOSA 16 JOSE DE LA PAZ GARCIA 27/02/1999 26/02/2006 FOSA 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

17 JOSE ROBLES AGUILAR 01/03/1999 28/02/2006 FOSA 17 JOSE HERNANDEZ AQUINO 01/06/1999 28/02/2006 FOSA 18 MARIA GUTIERREZ VASQUEZ 01/03/1999 28/02/2006 FOSA 20 SOSA ABIGAIL CRUZ SANTOS 08/03/1999 07/03/2006 FOSA 21 EMELY BEATRIZ AGUILAR ORELLANA 12/03/1999 11/03/2006 FOSA 22 ALEJANDRA DE LOS ANGELES RODAS MARTINEZ 16/03/1999 15/03/2006 FOSA 23 LILIAN DEL CARMEN JACOBO RIVERA 16/03/1999 15/03/2006 FOSA 25 OMAR OSWALDO RIVERA VILLATORO 21/03/1999 20/03/2006 FOSA PL 29 JOSE MELENDEZ CHAVEZ 23/03/1999 22/03/2006 FOSA PL 29 JOSE CAMPOS CORTEZ 23/03/1999 22/03/2006 FOSA 30 JOSE ANGEL SANCHEZ MARTINEZ 25/03/1999 24/03/2006 FOSA 31 REYNALDO ERNESTO FLORES FLORES 27/03/1999 26/03/2006 FOSA 32 CLAUDIA LISETH MORALES ROMUALDO 05/04/1999 04/04/2006 FOSA 34 MARIA FERNANDES RAMOS 08/04/1999 07/04/2006 FOSA 35 JOSE HERNANDEZ PEREZ 09/04/1999 08/04/2006 FOSA 35 JOSE SANCHEZ ROMERO 09/04/1999 08/04/2006 FOSA 35 MARIA ALFARO GUZMAN 09/04/1999 08/04/2006 FOSA 37 JOSE HERNANDEZ PEREZ 14/04/1999 13/04/2006 FOSA 43 WALTER ANTONIO VEGA ESCALA 17/04/1999 16/04/2006 FOSA 44 ROSA ELENA GONZALEZ VASQUEZ 19/04/1999 18/04/2006 FOSA 45 MARIA CAMPOS HERRERA 19/04/199CONSULTA9 18/04/2006 FOSA 46 KARLA MARCELA RODRIGUEZ 19/04/1999 18/04/2006 FOSA 48 BENJAMIN AREVALO FLORES 29/04/1999 28/04/2006 FOSA 51 JOSE MARTINEZ ORELLANA 04/05/1999 03/05/2006 FOSA 51 MARIA MARROQUIN CHAVEZ 04/05/1999 03/05/2006 FOSA 52 JOSE RODRIGUEZ 08/05/199LEGAL9 07/05/2006 FOSA 53 JAISI IMELDA CORTEZ CASTELLANOS PARA08/05/199 9 07/05/2006 FOSA 58 YURI ABIGAIL GARCIA LARA 11/05/1999 10/05/2006 FOSA 60 OSCAR ARMANDO MONICO ORTIZ 15/05/1999 14/05/2006 FOSA 61 DENISSE CHAVEZ PINEDA 20/05/1999 19/05/2006 FOSA 62 MARIO CALEB ESDTUPINIAN 20/05/1999 19/05/2006 FOSA 63 MARIA DE LOS ANGELES RAMOS BENITEZ 22/05/1999 21/05/2006 FOSA 64 KARLA PATRICIA MANCIA SOLO 25/05/1999 24/05/2006 FOSA 65 MARIA MUÑOZ HURTADO 26/05/1999 25/05/2006 FOSA 65 MARIA RODRIGUEZ BERRIOS VALIDEZ26/05/199 9 25/05/2006 FOSA 67 JULIO ERNESTO RODRIGUEZ 28/05/1999 27/05/2006 FOSA 68 SIMON ADONAY MERINO HERNANDEZ 31/05/1999 30/05/2006 FOSA 73 MARIA MONTOYA 02/06/1999 01/06/2006 FOSA 73 JOSE MORAN AGUILAR 02/06/1999 01/06/2006 FOSA 76 HAZEL YAMILETH INTERIANO GRANDE 04/06/1999 03/06/2006 FOSA 77 BRENDA SARAI SIBRIAN OSORIO 04/06/1999 03/06/2006 FOSA 80 ALEXIS OSWALDOOFICIAL ORELLANATIENE ACOSTA 08/06/1999 07/06/2006 FOSA 81 JOSE RODRIGUEZ RAMOS 06/06/1999 05/06/2006 FOSA 82 JOSE PEREZ RENDEROS 07/06/1999 06/06/2006 FOSA 82 JOSE ESPINOZANO LAINEZ 07/06/1999 06/06/2006 FOSA PL 88 DENIS ARIEL CORTEZ NAVAS 10/06/1999 09/06/2006 FOSA 90 ISAAC NEHEMIAS DIZA IRAHETA 23/06/1999 22/06/2006 FOSA 92 JOSE JIMENEZ PAZ 15/06/1999 14/06/2006 FOSA 93 FELIPE ALBERTO PRUDENCIO PONCE 19/06/1999 18/06/2006 FOSA 95DIARIOANA MAGDALENA CRUZ 19/06/1999 18/06/2006 FOSA 96 FELIX HUMBERTO ABISPO LOPEZ 23/06/1999 22/06/2006 FOSA 97 JOSE ELIAS RODAS 29/06/1999 28/06/2006 FOSA PL 102 JOSE PICHE ROMERO 30/06/1999 29/06/2006 FOSA 103 OSCAR MANUEL MORENO MARAVILLA 30/06/1999 29/06/2006 FOSA 104 LISBETH ZULEYMA MARTINEZ GARCIA 04/07/1999 03/07/2006 FOSA 105 JOSE PEREIRA 06/07/1999 05/07/2006 FOSA 106 JOSE RAMIREZ VALLE 07/07/1999 06/07/2006 FOSA N/A 107 JONATHAN STEVEN LOZANO RODRIGUEZ 15/07/1999 14/07/2006 FOSA N/B 107 EDIA SANTIAGO LOZANO RODRIGUEZ 15/07/1999 14/07/2006 FOSA DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 105

108 MARIA COLORADO CARCAMO 16/07/1999 15/07/2006 FOSA 109 MARIA GONZALEZ SALINAS 16/07/1999 15/07/2006 FOSA 111 JUAN CARLOS RAMIREZ GONZALEZ 17/07/1999 16/07/2006 FOSA 117 CINTYA YESSICA FLORES UMAÑA 19/07/1999 18/07/2006 FOSA 118 JOSE FONT SAGRERA 19/07/1999 18/07/2006 FOSA 119 JOSE WILLIAN CHICAS AMAYA 30/07/1999 29/07/2006 FOSA 120 ROLANDO ENRIQUE GARCIA 28/07/1999 27/07/2006 FOSA 121 ISAAC AARON CANTARERO 29/07/1999 28/07/2006 FOSA 122 MARIA HERNANDEZ 29/07/1999 28/07/2006 FOSA 123 JOSE MARTINEZ DELGADO 02/08/1999 01/08/2006 FOSA 125 MARIA PINEDA VELASQUEZ 05/08/1999 04/08/2006 FOSA 126 MARCOS ESAU GONZALEZ QUINTANILLA 07/08/1999 06/08/2006 FOSA PL 132 FATIMA DEL CARMEN PEREZ LARA 08/08/1999 07/08/2006 FOSA 134 JOSE HUMBERTO GUTIERREZ MENA 14/08/1999 13/08/2006 FOSA 135 SARA ABIGAIL CLARA ARAUJO 15/08/1999 14/08/2006 FOSA 136 JOSE ESTRDA GUEVARA 15/08/1999 14/08/2006 FOSA 137 MARIA LINARES MORALES 17/08/1999 16/08/2006 FOSA 138 BESSY ELIZABETH CARIAS AZUCAR 21/08/1999 20/08/2006 FOSA 139 JOSE VILLANUEVA 24/08/1999 23/08/2006 FOSA 140 JOSUE EDUARDO APARICIO 25/08/1999 24/08/2006 FOSA 149 MARIA MARTINEZ ROSALES 28/08/1999 27/08/2006 FOSA 150 CALEB ESAU CLEMENTE 29/08/199CONSULTA9 27/08/2006 FOSA 151 JOSE RIVAS ARGUETA 31/08/1999 30/08/2006 FOSA 153 MARIA COREAS JIMENEZ 01/09/1999 31/08/2006 FOSA 154 JOSUE ALEXANDER MUÑOZ RAMIREZ 03/09/1999 02/09/2006 FOSA 155 KEVIN JACOBO GARCIA 04/09/1999 03/09/2006 FOSA 156 SALVADOR ULISES MARTINEZ RUIZ 12/09/199LEGAL9 11/09/2006 FOSA 157 BETZABE EUNICE ZUNIGA FLORES PARA16/09/199 9 15/09/2006 FOSA 149 FRANCISCO JAVIER LARA 27/12/1985 FOSA 149 GRACIELA MICHELLE LARA FUENTES 23/04/1999 22/04/2006 FOSA 439 JOSE TORENTO ORTEGA 05/04/2000 04/04/2007 FOSA 444 JOSE MOLINA ORELLANA 11/04/2000 10/04/2007 FOSA 475 JOSE ALEXANDER SEVILLANO 02/01/1999 01/01/2006 FOSA 476 GLENDA VANESSA CALLES CALLESSOLO 04/01/1999 03/01/2006 FOSA 477 ROBERTO ANTONIO AYALA VASQUEZ 05/01/1999 04/01/2006 FOSA N/A 479 MARIA MENDEZ MONTANO VALIDEZ06/04/1999 05/01/2006 FOSA N/B 479 JOSE CERNA VASQUEZ 06/01/1999 05/01/2006 FOSA N/A 480 MARIA HERNANDEZ 12/01/1999 11/01/2006 FOSA N/B 480 JOSE PLEITEZ AMAYA 12/01/1999 11/01/2006 FOSA 481 JOSE ROSALES FLORES 18/01/1999 17/01/2006 FOSA 484 EMERSON JOSUE AREVALO 25/01/1999 24/01/2006 FOSA 485 JONATHAN OFICIALALEXANDERTIENE CASTRO CRESPO 26/01/1999 25/01/2006 FOSA 596 JOSE SIBRIAN GUEVARA 24/09/1999 23/09/2006 FOSA 603 MARIA ORANTES 27/09/1999 26/09/2006 FOSA 663 MARIA MELENDEZNO CASTRO 05/10/1999 04/10/2006 FOSA 694 WENDY ALEJANDRA SALGADO ARGUETA 05/10/1999 04/10/2006 FOSA 703 MARIA RIVERA LUE 08/05/2000 07/05/2007 FOSA 742 IVANIA BEATRIZ MANCIA DIAZ 18/05/2000 17/05/2007 FOSA 810DIARIO RONAL ALBERTO PEREIRA LOPEZ 06/10/1999 05/10/2006 FOSA 820 AURORA BRIGITH ZALDAÑA FLORES 10/10/1999 09/10/2006 FOSA 836 KAREN ESMERALDA GUEVARA AGUIÑADA 13/10/1999 12/10/2006 FOSA 894 SILVIA PARADA LARA 15/06/2000 14/06/2007 FOSA 894 MIRIAN POSADA LARA 15/06/2000 14/06/2007 FOSA 896 KARLA MARIA MEZA FLORES 02/06/2000 01/06/2007 FOSA 1043 JOSE FRANCISCO PORRAS ERAZO 19/10/1999 18/10/2006 FOSA 1164-BIS MANUEL ANTONIO ORELLANA AMAYA 21/10/1999 20/10/2006 FOSA 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

PL 1165 RUTH NOHEMI PRUDENCIO PONCE 30/10/1999 29/10/2006 FOSA 1174 MARIA VALENCIA GUEVARA 25/10/1999 24/10/2006 FOSA 1229 JOSE BENAVIDES CORNEJO 20/11/1999 19/11/2006 FOSA 1247 JOSSELYN ESTEFANI GUEVARA BENAVIDEZ 17/12/1999 16/12/2006 FOSA 1252 JOSE LOPEZ VALENCIA 31/10/1999 30/10/2006 FOSA 1258 MARVIN JAVIER BAIRES REYES 03/01/1999 02/11/2006 FOSA 1298 JOSE ARTGUETA CAMPOS 27/12/1999 26/12/2006 FOSA 1329 JOSE ALVARADO AREVALO 09/11/1999 08/11/2006 FOSA 1332 JOSE FRANCISCO BORJA RODAS 10/11/1999 09/11/2006 FOSA 1335 JOSE PAZ 28/12/1999 27/12/2006 FOSA 1377 LUIS ENRIQUE SCALANTE HERNANDEZ 19/12/1999 18/12/2006 FOSA 1394 JOSE ERNESTO MARTIR RIVAS 06/01/2000 05/01/2007 FOSA 1396 MARIA ROMERO AMAYA 12/01/2000 11/01/2007 FOSA 1409 JUAN JOSE GARCIA GUARDADO 17/11/1999 16/11/2006 FOSA 1428 ANA ELIZABETH MARTINEZ CRUZ 03/01/2000 02/01/2007 FOSA 1445 MARIA JOSE MOLINA RUBIO 18/01/2000 17/01/2007 FOSA 1460 WILBER JOSUE GUZMAN GONZALEZ 09/12/1999 08/12/2006 FOSA 1599 MARIA JOVEL MORENO 20/01/2000 19/01/2007 FOSA 1651 ALEXANDRA CAROLINA PORTAL FIGUEROA 07/02/2000CONSULTA 06/02/2007 FOSA 1765 DIGNA ROSALINA VILLALTA CORTEZ 08/02/2000 07/02/2007 FOSA 1830 SETRI ARIEL RUIZ MORALES 18/11/1999 17/11/2006 FOSA 1834 ANGEL DE JESUS MARQUINA MIRANDA 24/11/1999 23/11/2006 FOSA 1839 ANDY JOSE ALVARADO GARCIA 18/11/1999LEGAL 17/11/2006 FOSA 1861 JOSE MENA MOYA PARA05/02/2000 04/02/2007 FOSA 1881 MAIRA GRISELDA GUADRON 27/11/1999 26/11/2006 FOSA 1883 CRISTIAN BENJAMIN MORALES 27/11/1999 26/11/2006 FOSA 1889 MARIA ANDINO RIOS 21/02/2000 20/02/2007 FOSA 1894 MARIA RODRIGUEZ ORELLANA 27/11/1999 26/11/2006 FOSA 1854 ANTONY MOISES GUZMAN GONZALEZSOLO 08/12/1999 07/12/2006 FOSA 1879 JOSE BENJAMIN REYES SANCHEZ 14/12/1999 13/12/2006 FOSA 1916 ROMY ANTONIO GUZMAN MARAVILLAVALIDEZ11/12/1999 10/12/2006 FOSA 2153 JOSE CORCIO DIAZ 23/02/2000 22/02/2007 FOSA 2170 JOSE ALEXANDER ALAS RIVAS 01/03/2000 28/02/2007 FOSA 2295 KATERINE LORENA FUENTES RIVERA 19/11/1999 18/11/2006 FOSA 2350 MARIA MENDOZA 01/03/2000 28/02/2007 FOSA 2351 JULIA MAGDALENA CAMPOSTIENE AQUINO 09/03/2000 08/03/2007 FOSA 2355 JOSE MENJIVAROFICIAL GUERRA 23/03/2000 22/03/2007 FOSA 2465 DAVID EDUARDO 02/04/2000 01/04/2007 FOSA 2489 MARIA RIVERA PERALTA 24/11/1999 23/11/2006 FOSA 2518 ANDREA KATIANO MEJIA MEJIA 03/04/2000 02/04/2007 FOSA 2616 KEVIN ALEXANDER MURCIA PINEDA 04/04/2000 03/04/2007 FOSA

DIARIO CUADRO " D " DE PARVULOS N/A 542 JOSE DIMAS CORTEZ VASQUEZ 07/01/2000 06/01/2007 FOSA N/A 574 FRANCISCO BONILLA 13/01/2000 12/01/2007 FOSA N/B 574 MARIA SARA MENDEZ ROJAS C/P FOSA MARIA SARA ALVAREZ 13/01/2000 12/01/2007 FOSA N/A 872 JUAN CARLOS LOPEZ RODRIGUEZ 25/01/2000 24/01/2007 FOSA N/B 872 JOSE ANTONIO CHAVEZ CASTRO 01/02/2000 31/01/2006 FOSA N/A 934 CARLOS ANTONIO CORTEZ HURTADO 06/01/2000 05/01/2007 FOSA DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 107

N/A 960 PEDRO CANJURA GUTIERREZ 05/01/1999 04/01/2006 FOSA N/A 1027 RAFAEL ARAGON RAMIREZ 04/01/1999 03/01/2006 FOSA N/B 1027 DOMINGO MEJIA MENJIVAR 04/01/1999 03/01/2006 FOSA 1055 MIGUEL ANGEL ROSALES 02/03/1992 FOSA 1055 MARGARITA ROSALES VASQUEZ C/P FOSA ALICIA ROSALES VARGAS 07/07/1999 06/07/2006 FOSA N/A 1114 JOSE ANTONIO MIRA MENJIVAR 14/01/2000 13/01/2007 FOSA N/B 1114 BERNARDA QUINTANILLA C/P FOSA BERTA QUINTANILLA 14/01/2000 13/01/2007 FOSA N/A 1152 SALVADOR ALVARADO LOPEZ 06/01/2000 05/01/2007 FOSA N/A 1180 ROSA AZUCENA V. DE GUATEMALA 09/01/2000 08/01/2007 FOSA N/A 1180 CARLOS MAURICIO BELTRAN 11/01/2000 10/01/2007 FOSA N/A 1133 JORGE ALBERTO RIVAS MEDINA 11/01/2000 10/01/2007 FOSA N/B 1133 MARIA PAULA LARA RAMIREZ 11/01/2000 10/01/2007 FOSA N/A 1167 SANTOS LUCILA RODRIGUEZ MINA 03/01/1999 02/01/2006 FOSA N/B 1167 LUIS ANTONIO RAMOS ZALDAÑA 04/01/1999 03/01/2006 FOSA N/A 1209 PEDRO ANTONIO PAEZ REALAGEÑO 11/01/2000 10/01/2007 FOSA N/A 1214 JOSE ALDABERTO FLORES MORAN 03/01/1999CONSULTA 02/01/2006 FOSA N/B 1214 MARIA YOLANDA ORTIZ DE MARTINEZ 03/01/1999 02/01/2006 FOSA N/A 1254 CARLOS ALBERTO MEJIA VASQUEZ 08/01/2000 07/01/2007 FOSA N/A 1531-BIS YOLANDA AMARILIS MIRANDA MOLINA 04/01/1999 03/01/2006 FOSA N/B 1531-BIS MAGNO ORANTES CORTEZ 05/01/1999LEGAL 04/01/2006 FOSA 1557 RAFAEL MATEO QUEZADA PARA13/05/2000 12/05/2007 FOSA 1702 ROBERTO ANTONIO ROJAS GUTIERREZ 18/02/2000 17/02/2007 FOSA PABLO MEJIA 16/12/1992 FOSA

CUADRO " E " DE ADULTOS 197 FRANCISCO JAVIER SANTOS SOLO 30/12/1996 29/12/2004 FOSA 198 BERNARDO TORRES HERRERA 30/12/1996 29/12/2006 FOSA 210 JOSE ATILIO GARCIA VELASCO VALIDEZ03/01/1997 02/01/2004 FOSA 227 ELISA LUCERO DERAS 08/01/1997 07/01/2005 FOSA 273 OSCAR ENRIQUE PEREZ GIRON 27/01/1997 26/01/2004 FOSA

CUADRO " P " DE PARVULOS N/A 1 MARIA BERTAOFICIAL TOLOSATIENE 20/03/1999 19/03/2006 FOSA N/A 10 DOLORES RAMIREZ 12/11/1999 11/11/2006 FOSA N/B 10 GLORIA DE JESUS REYES 12/11/1999 11/11/2006 FOSA N/A 13 MOISES FRANCISCONO SERRANO PEREZ 26/09/1999 25/09/2006 FOSA N/B 13 TOMASA CRESPIN V. DE NIETO 27/09/1999 26/09/2006 FOSA 28 GABINA PEREZ DE REYES 17/05/2000 16/05/2007 FOSA 28 SABAS ANTONIO REYES C/P FOSA DIARIOSABAS ANTONIO DE PAZ REYES 11/12/1987 FOSA N/A 104 MARIO RENE PEREZ 26/11/1999 25/11/2006 FOSA N/B 104 MIGUEL ANGEL ROJAS CARRANZA 26/11/1999 25/11/2006 FOSA N/A 106 JUDITH DURAN CERNA 19/11/1999 18/11/2006 FOSA N/A 108 NELSON REYNALDO MEJIA 06/10/1999 05/10/2006 FOSA N/A 110 ENRIQUE VIDAL CRUZ GALVEZ 29/09/1999 28/09/2006 FOSA N/B 110 SALVADORA GARCIA GARCIA 29/09/1999 28/09/2006 FOSA 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

N/A 124 MARIA DE LA PAZ AVILA 29/09/1999 28/09/2006 FOSA N/B 124 SAMUEL ELISEO CASTILLO GOMEZ 29/09/1999 28/09/2006 FOSA N/A 131 RAMONA VILLANUEVA V. DE PINEDA 24/11/1999 23/11/2006 FOSA N/B 131 ALFREDO RAMIREZ FIGUEROA 24/11/1999 23/11/2006 FOSA N/A 144 JOSE DANIEL SERPAS BERMUDEZ 22/11/1999 21/11/2006 FOSA N/B 144 LUIS ALFONSO ESCOBAR 22/11/1999 21/11/2006 FOSA N/B 154 JESUS DIMAS 20/02/1999 19/02/2006 FOSA N/B 155 SALVADOR MIRANDA 21/02/1999 20/02/2006 FOSA N/A 156 SALVADORA ESCALANTE HENRIQUEZ DE CATIVO 06/03/1999 05/03/2006 FOSA N/B 156 OSCAR ARMANDO RAMIREZ 08/03/1999 07/03/2006 FOSA N/B 159-BIS MARIA ELENA DIAZ ALVARADO 24/02/1966 23/02/2006 FOSA N/B 160 JOSE ANTONIO ORTIZ 25/02/1999 24/02/2006 FOSA N/A 160-BIS MARIA PAZ DE LEON CERON 25/02/1999 24/02/2006 FOSA N/A 177 FRANCISCO GUEVARA 17/02/1999 16/02/2006 FOSA N/A 180 JORGE ALBERTO GONZALEZ LOPEZ 08/03/1999 07/03/2006 FOSA N/B 183 NELSON ARMANDO HERNANDEZ VASQUEZ 09/03/1999 08/03/2006 FOSA N/A 184 CESAR ADAN BONILLA CHICAS 09/03/1999 08/03/2006 FOSA N/B 184 OSCAR HENRIQUEZ 09/03/1999CONSULTA 08/03/2006 FOSA 196 JOSEFINA CONCEPCION CORDOVA 14/02/1999 13/02/2006 FOSA N/A 197 MARIA CONCEPCION ROMERO 28/09/1999 27/09/2006 FOSA N/B 197 MANUEL DE JESUS PEREZ 28/09/1999 27/09/2006 FOSA N/A 199 MARIA CONCEPCION HERNANDEZ 15/02/1999LEGAL 14/02/2006 FOSA N/B 199 WALTER VLADIMIR MELENDEZ PARA15/02/1999 14/02/2006 FOSA N/A 206 JUANA MARIA GAMEZ 02/03/1999 01/03/2006 FOSA N/B 206 BLANCA NOHEMY LOPEZ DURAN 02/03/1999 01/03/2006 FOSA N/A 207 ROLANDO MOREIRA 28/02/1999 27/02/2006 FOSA N/A 208 JOSE ANTONIO SANTAMARIA 01/03/1999 28/02/2006 FOSA N/A 209 JOSE ARTURO LEIVA SOLO 04/03/1999 03/03/2006 FOSA N/B 209 FRANCISCO RUIZ ARRIAGA 04/03/1999 03/03/2006 FOSA N/A 214 MARCOS VELIS VALIDEZ30/09/1999 29/09/2006 FOSA N/B 214 CARLOS ROSALES 30/09/1999 29/09/2006 FOSA N/B 221 CARMEN AQUINO 17/02/1999 16/02/2006 FOSA N/A 223 PAULA DEL CARMEN DIAZ VASQUEZ 03/10/1999 02/10/2006 FOSA N/B 223 CARLOS CONCEPCION COLORADO 05/10/1999 04/10/2006 FOSA N/A 224 MIGUEL ANGEL GRANDE 06/10/1999 05/10/2006 FOSA N/A 228 JOSE JORGEOFICIAL MARTINEZTIENE 10/03/1999 09/03/2006 FOSA N/B 237-BIS TEOFILA FUENTES 26/09/1999 25/09/2006 FOSA N/A 243-BIS MERCEDES SARAVIA GARCIA 27/09/1999 26/09/2006 FOSA N/B 243-BIS RAYMUNDA GOMEZNO DE OSORIO 28/09/1999 26/09/2006 FOSA N/A 244 ANA JULIA GUZMAN MORAN 10/10/1999 09/10/2006 FOSA N/B 244 SUSANA MARROQUIN GRANADOS 11/10/1999 10/10/2006 FOSA N/A 245 ALFREDO AYALA 18/02/1999 17/02/2006 FOSA N/ADIARIO 247 JOSE MOISES PEREZ 19/03/1999 18/03/2006 FOSA N/A 252 ESAU ISRAEL JIMENEZ 09/03/1999 08/03/2006 FOSA N/B 252 MAGDALENO VILLALTA BARAHONA 10/03/1999 09/03/2006 FOSA 253 CARLOS LEONARDO DELGADO LOPEZ 08/04/2000 07/04/2007 FOSA 253 JOSE TOMAS LOPEZ 02/01/1980 FOSA N/A 254-BIS OSCAR ROBERTO VALDEZ SANCHEZ 09/10/1999 08/10/2006 FOSA N/B 254-BIS MARTA RODRIGUEZ 09/10/1999 08/09/2006 FOSA N/A 264 MARIALUISA HERNANDEZ ROQUE 02/10/1999 01/10/2006 FOSA DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 109

N/A 273 MAXIMILIANO SANTOS 15/10/1999 14/10/2006 FOSA N/B 273 DOMINGO DE JESUS PEREIRA 16/10/1999 15/10/2006 FOSA N/A 281 CONCEPCION MONTES INTERIANO 16/10/1999 15/10/2006 FOSA N/B 281 CESAR ATILIO FLORES 17/10/1999 16/10/2006 FOSA N/A 304 EMILIA JACINTO DE CHAVEZ 14/03/1999 13/03/2006 FOSA N/A 313 SUSANA ORTIZ LANDAVEERDE ECOBAR 09/10/1999 08/10/2006 FOSA N/A 322 TOMAS RICARDO SERRANO 04/11/1999 03/11/2006 FOSA N/B 322 ISMARA ADRIANA LOPEZ CACERES 07/11/1999 06/11/2006 FOSA N/A 343 LUIS SANTOS GARCIA 17/10/1999 16/10/2006 FOSA N/B 343 ENRIQUE ORLANDO MORENO 18/10/1999 17/10/2006 FOSA N/A 355 JORGE EDUARDO RAMIREZ ROMERO 15/03/1999 14/03/2006 FOSA N/B 355 JUAN MARTIR HERNANDEZ 15/03/1999 14/03/2006 FOSA N/A 359 FERNANDO ANTONIO SALAMANCA ESCAMILLA 15/10/1999 14/10/2006 FOSA N/B 369 JORGE ALBERTO QUINTANILLA ALFARO 15/10/1999 14/10/2006 FOSA N/A 367 OSWALDO EVANGELISTA PEREZ 12/10/1999 11/10/2006 FOSA N/B 367 MERCEDES DE JESUS ALFARO 13/10/1999 12/10/2006 FOSA N/B 379 ANA ORBELINA TORRES 12/11/1999 11/11/2006 FOSA N/A 383 JUAN JOSE CASTRO BONILLA 03/11/1999 02/11/2006 FOSA 394 JOSE ARMANDO RIVERA 04/11/1999CONSULTA 03/11/2006 FOSA N/A 402 RUDY MISAEL RIVAS GUARDADO 08/11/1999 07/11/2006 FOSA N/A 411 SALVADOR CAMPOS VASQUEZ 16/03/1999 15/03/2006 FOSA N/B 411 GERARDO MOLINA ROMERO 16/03/1999 15/03/2006 FOSA N/A 417 VICTOR MANUEL RAMIREZ FERNANDEZ 07/11/1999LEGAL 06/11/2006 FOSA N/B 417 VENANCIO PASCUAL MARTINEZ JMENEZ PARA07/11/1999 06/11/2006 FOSA N/A 423 MOISES BALTAZAR LOPEZ MORAN 18/03/1999 17/03/2006 FOSA N/B 423 CARLOS HERIBERTO CARIAS MORENO 19/03/1999 18/03/2006 FOSA N/A 425 GUADALUPE TABOADA 15/11/1999 14/11/2006 FOSA N/B 425 ANGELA CAMPOS 16/11/1999 15/11/2006 FOSA N/A 446 SANTOS VALENTIN ASCENCIO 26/11/1999 25/11/2006 FOSA N/A 494 NELLY LILIAN ROSALES SOLO 17/03/1999 16/03/2006 FOSA N/B 494 ANGEL DAVID GARCIA C/P FOSA DAVID ARAGON GARCIA VALIDEZ17/03/1999 16/03/2006 FOSA N/A 495 MARIA CRISTINA BONILLA DE MIRANDA 17/03/1999 16/03/2006 FOSA N/B 495 OSCAR ALFREDO OCHOA CORTEZ 17/03/1999 16/03/2006 FOSA

CUADRO " F " DE PARVULOS 126 JOSE ATILIOOFICIAL ANDRADETIENE LOPEZ 22/01/1983 21/01/2004 FOSA 156 JOSE ANTONIO RODRIGUEZ URRUTIA 31/12/1997 31/12/2006 FOSA N/A 159-BIS JOSE DAVID ANCHETA ESCOBAR 23/02/1999 22/02/2006 FOSA 711 JOSE VASQUEZNO 28/05/1992 FOSA 711 JOSE ANTONIO BRUNO HERNANDEZ 28/09/1999 27/09/2006 FOSA 878 JOSE VICTOR SANCHEZ 20/01/2000 19/01/2007 FOSA 3163 EDWIN RICARDO MARTINEZ 08/08/1985 FOSA 3163DIARIO ANTONIA CRUZ LEIVA 06/01/2000 05/01/2007 FOSA 3170 ISAIAS GARCIA 29/12/1986 FOSA 3170 ELENA DORIS PINO 24/07/1999 23/07/2006 FOSA N/A 3215 MARIA DOLORES MURCIA HERNANDEZ 06/11/1999 05/11/2006 FOSA 3376 MERCEDES EMILIA ANDRADE 22/07/1991 FOSA 3376 GLENDA GERALDINA HERNANDEZ RUANO 18/07/1999 17/07/2006 FOSA 3435 MARTINA GONZALEZ DE PONCE 16/09/1951 FOSA 3435 ANA RUTH ESCOBAR DE MURILLO C/P FOSA 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

ANA RUTH ESCOTO 28/05/2000 27/05/2007 FOSA

CUADRO " K " DE PARVULOS 266 JUAN ANTONIO MORALES FAGOAGA 12/06/1983 FOSA 266 MARIA SIMONA OCHOA UMANZOR 21/04/1999 20/04/2006 FOSA 276 LORENZO PEREZ SANCHEZ 02/12/1991 FOSA 276 RAFAEL ANTONIO PANAMEÑO 13/04/2000 12/04/2007 FOSA 341 JUAN DARIO PORTAN SILIS 12/07/1983 11/07/2006 FOSA 393 JUAN ANTONIO SANCHEZ PEREZ 24/12/1991 FOSA 393 NATIVIDAD DE JESUS NOLASCO 15/02/1999 14/02/2006 FOSA 496 MARIO BALMORE CAMPOS 02/05/2000 01/05/2007 FOSA 507 MARCOS ANTONIO PARADA MERCADO 13/02/1993 FOSA 507 JOSE LUIS MERCADO 07/06/2000 06/06/2007 FOSA 877 JUAN DANIEL MENDEZ ALVARENGA 29/11/1986 FOSA 877 ROSA ELIDA ALVARENGA C/P FOSA ROSA SOL ALVARENGA 03/04/2000 02/04/2007 FOSA 900 NATIVIDAD DELGADO 20/11/1986 FOSA 900 PASTORA DE JESUS DELGADO DELGADO 19/04/1999CONSULTA 18/04/2006 FOSA 929 JULIA ESTER LIMA SALAZAR 10/11/1986 FOSA 929 ROQUE ARTURO CEREN 30-10-99- 29/10/2006 FOSA 947 FLOR DE MARIA REYNA MOLINA DE ALBERTO 12/05/1984 FOSA 947 MANUEL DE JESUS REINA 11/04/2000LEGAL 10/04/2007 FOSA 1412 LUIS QUIROA GARCIA PARA14/09/1986 FOSA 1412 MARGARITA REYNA QUIROA 30/03/2009 29/03/2006 FOSA 2152 PAULA SALAZAR AGUILAR 27/04/1985 FOSA 2152 JONY FRANCIS CRUZ FUENTES 10/09/1999 09/09/2006 FOSA

CUADRO "SOLO HOSPITAL DE ADULTOS" N/B 83 CLAUDIA PATRICIA GRANDE ORELLANAVALIDEZ31/10/1999 30/10/2006 FOSA CUADRO " HOSPITAL DE PARVULOS 19 MARIA LOPEZ GOMEZ 04/09/1999 03/09/2006 FOSA

CUADRO GUADALUPANO 33 MARIA ADELAOFICIAL BOLAÑOSTIENE 10/01/1999 09/01/2006 FOSA N/A 35 CONCEPCION GERTRUDIS GRANADOS 19/02/2000 18/02/2007 FOSA N/B 35 PABLO VASQUEZ LOPEZ 21/02/2000 20/02/2007 FOSA N/B 60 EDWIN FRANCISCONO MEJIA CASTRO 24/01/1999 23/01/2006 FOSA N/A 129 RUBEN MENDEZ 04/03/2000 03/03/2007 FOSA 132 RAMON RAMIREZ 09/03/2000 08/03/2007 FOSA 132 JOSE ANICETO VASQUEZ 12/03/2000 11/03/2007 FOSA 138DIARIO ERNESTO ANTONIO HUEZO REYES 12/03/2000 11/03/2007 FOSA 138 JOSE CARLOS JOEL JOYA 04/04/2000 03/04/2007 FOSA N/B 139 VICENTE REYES MARTINEZ 14/01/1999 13/01/2006 FOSA N/B 141 MIGUEL A. GIOVANNI GUZMAN MANZANAREZ 23/03/2000 22/03/2007 FOSA N/A 163 EDWIN ANTONIO HERNANDEZ 02/06/2000 01/06/2007 FOSA N/B 163 JAIME WILFREDO TORRES 03/06/2000 02/06/2007 FOSA N/A 183 SILVIA REYES JUSTINIANO 08/04/2000 07/04/2007 FOSA N/B 183 JOSE ANTONIO BONILLA MENDEZ 11/04/2000 10/04/2007 FOSA DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 111

N/A 194 HECTOR OMAR MUÑOZ HERRERA 14/06/2000 13/06/2007 FOSA N/B 194 CARLOS ALBERTO RAJO GONZALEZ 23/06/2000 22/06/2007 FOSA N/A 212 NATIVIDAD MEJIA 29/11/1999 28/11/2006 FOSA N/B 212 OMAR ALEXANDER DURAN 29/11/1999 28/11/2006 FOSA N/A 226 LUIS MARIO GUERRERO AQUINO 23/04/2000 22/04/2007 FOSA N/B 226 MARIA VICTORIANA RAMOS DE LEONOR 25/04/2000 24/04/2007 FOSA N/A 267 LEONARDO REYES ORDOÑEZ 01/01/2000 31/12/2006 FOSA N/B 267 ISIDRA ZELAYA DE LEON 02/01/2000 01/01/2007 FOSA 276 MARIA DEL CARMEN ESCALANTE 19/11/1999 18/11/2006 FOSA N/A 299 ERICSSON CAYASSO PORTILLO 29/11/1999 28/11/2006 FOSA N/B 299 RIGOBERTO ROSALES 30/11/1999 29/11/2006 FOSA N/A 303 JORGE ALBERTO MARROQUIN RAMOS 09/05/2000 08/05/2007 FOSA N/B 303 ANA PAULA GUEVARA ULLOA 30/05/2000 29/05/2007 FOSA N/A 319 ALFREDO LOPEZ 12/02/2000 11/02/2007 FOSA N/B 319 JOSE ANGEL MELENDEZ RAMIREZ 15/02/2000 14/02/2007 FOSA N/B 320 MARCELINO HERNANDEZ 09/01/1999 08/01/2006 FOSA N/A 325 JORGE ALBERTO ARCHILA 11/01/1999 10/01/2006 FOSA N/B 325 HUGO GUILLERMO SILVA CORDOVA 12/01/1999 11/01/2006 FOSA N/A 328 JUAN ANTONIO VALLADARES MEJIA MEJIA 15/01/1999CONSULTA 14/01/2006 FOSA N/A 328 JOSE ADAN PEÑATE MONTERROSA 18/01/1999 17/01/2006 FOSA N/A 333 JORGE ALBERTO BELTRAN 19/01/1999 18/01/2006 FOSA N/B 333 WILLIAN ALBERTO GARCIA BELTRAN 19/01/1999 18/01/2006 FOSA 337 GUILLERMO PEREZ PEÑA 28/09/1973LEGAL FOSA 337 MARGARITA MARTINEZ DE RUIZ PARA31/10/1988 FOSA 337 HILDA GUILLERMINA RUIZ DE ROMERO 21/04/1999 20/04/2006 FOSA N/A 345 LUCIA DE JESUS VASQUEZ 20/01/1999 19/01/2006 FOSA N/B 345 MARIA DOLORES CALLES RAUDA 19/01/1999 18/01/2006 FOSA N/A 353 MANUEL PEREZ GARCIA 04/12/1999 03/12/2006 FOSA N/B 353 FELICITA MARTINEZ 04/12/1999 03/12/2006 FOSA N/A 371 JOSE ULISES MARTINEZ CAÑASSOLO 19/01/1999 18/01/2006 FOSA N/B 371 ARMANDO ZEPEDA 19/01/1999 18/01/2006 FOSA N/A 372 GENOVEVA CASTILLO VALIDEZ15/01/1999 14/01/2006 FOSA N/A 373 TITO SANCHEZ PONCE 06/01/1999 05/01/2006 FOSA N/B 375 FLAVIA MARGARITA PEREZ DE MEJIA 30/06/2000 29/06/2007 FOSA N/A 377 MARTIN DE JESUS JARAS HERNANDEZ 10/01/1999 09/01/2006 FOSA N/B 377 RAFAAEL ANTONIO RODRIGUEZ QUINTANILLA 10/01/1999 09/01/2006 FOSA N/A 455 LUZ ANGELICAOFICIAL GARCIATIENE C/P FOSA ANGELICA GARCIA 01/12/1999 30/11/2006 FOSA N/A 459 FRANCISCO ANTONIO REYES 03/12/1999 02/12/2006 FOSA N/B 490 JOSE ALFREDONO MEJIA SORIANO 05/12/1999 04/12/2006 FOSA N/A 518 JOSE LUIS RAMOS 06/12/1999 05/12/2006 FOSA N/B 518 MOISES ISAIAZ RODRIGUEZ PAZ 06/12/1999 05/12/2006 FOSA N/A 520 GODOFREDO AYALA ANGEL 05/12/1999 04/12/2006 FOSA N/BDIARIO 520 GUILLERMO MORAN C/P FOSA GUILLERMO ALFONSO MORAN 06/12/1999 05/12/2006 FOSA N/A 570 RICARDO HERNANDEZ 06/12/1999 05/12/2006 FOSA N/B 570 FREDY ANTONIO VASQUEZ MONRROY 08/12/1999 07/12/2006 FOSA N/A 601 MANUEL PALACIOS MELENDEZ 08/12/1999 07/12/2006 FOSA N/B 601 SALVADOR ANTONIO RECINOS 09/12/1999 08/12/2006 FOSA N/A 606 ARCADIO MINA ALVAREZ 15/01/1999 14/01/2006 FOSA 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

N/B 606 CLAUDIA NOEMY ROSALES 15/01/1999 14/01/2006 FOSA N/B 610 VICENTE CASTILLO 21/01/1999 20/01/2006 FOSA 625 EDWIN ALEXANDER ALVARENGA GONZALEZ 28/04/1992 FOSA 625 PETRONILA DELCARMEN GONZALEZ 11/03/2000 10/03/2007 FOSA N/A 649 JESUS AMADO LOPEZ LOPEZ 17/06/2000 16/06/2007 FOSA N/B 649 INGLI ANTONIO QUINTANILLA GOMEZ 27/06/2000 26/06/2007 FOSA

ADMINISTRACION GENERAL DE CEMENTERIOS DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR A LOS 5 DIAS DEL MES DE OCTUBRE DEL 2009

LIC. GUILLERMO SANCHEZ FORTIS ADMINISTRADOR GENERAL DE CEMENTERIOS.

CONSULTA

LEGAL PARA

1 v. No. F027877 SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 113 De Se g u n d a Pu b l i c a c i ó n

ACEPTACION DE HERENCIA su último domicilio la ciudad de Chalchuapa, dejó la señora MARIA

ESPERANZA CASTANEDA ASENCIO conocida por ESPERANZA

CASTANEDA, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, oficios DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL domésticos, soltera; de parte del señor SANTOS FELIPE CORTEZ DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. DIAZ, en su concepto de Cesionario de los derechos hereditarios que

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado le correspondían a la señora MARTA LIDIA CASTANEDA CORTEZ a las diez horas treinta y cinco minutos del día veintiuno de octubre del hoy DE VASQUEZ, en su calidad de hija de la causante MARIA corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de ESPERANZA CASTANEDA ASENCIO conocida por ESPERANZA inventario de parte del señor JOSE BUENAVENTURA CERRITOS CASTANEDA; a quien se le nombra INTERINAMENTE administrador

FORTIS conocido por BUENAVENTURA CERRITOS y por BUENA- y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

VENTURA FROTIS, la herencia Intestada que a su defunción dejó el curadores de la herencia yacente. causante señor FRANCISCO CERRITOS, quien falleció en esta Ciudad, CONSULTA Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren- su último domicilio, el día diecisiete de junio de mil novecientos setenta cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de y ocho, en concepto de hijo del de cujus. Confiérase al aceptante la ad- quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este ministración y representación interina de la sucesión con las facultades LEGAL edicto.PARA y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas diez minutos del Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia, día veinticinco de agosto de dos mil nueve. Lic. HENRY EDMUNDO para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto. SOLO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez VALIDEZ horas cuarenta minutos del día veintidós de octubre de dos mil nueve. 3 v. alt. No. F027509-2 Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDEROFICIAL PERAZA,TIENE SECRETARIO.

NO3 v. alt. No. C034562-2 Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil del Distrito

Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público

DIARIO para efectos de Ley, HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las quince DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. horas del día veinticinco de agosto del corriente año.- Se declararon HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso- herederos expresamente y con Beneficio de Inventario de la Herencia lución proveída por este Tribunal, a las once horas veinticinco minutos Intestada que al fallecer el día catorce de mayo del año dos mil siete, del día veintiuno de agosto de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada en el Cantón Horcones, Jurisdicción de Pasaquina, Departamento de La expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su Unión, siendo dicho lugar su último domicilio; dejó el causante CECILIO defunción ocurrida a las cinco horas veinte minutos del día diecinueve de VENTURA REYES, conocido por CECILIO VENTURA, a los señores marzo de dos mil nueve, en el Hospital “La Rábida” de esta ciudad, siendo JULIO CESAR VENTURA YANEZ, VIRGILIO VENTURA YANEZ, 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 conocido por VIRGILIO VENTURA, JESÚS VENTURA YANEZ, Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las conocido por JESUS VENTURA y JOSE OVIDIO VENTURA YA- nueve horas ­con treinta minutos del día ocho de octubre de dos mil

NEZ, conocido por JOSÉ OVIDIO VENTURA, en concepto de hijos nueve.- Enmendado-dejó-Barrio-dicho-Vale.- Licda. DINORA DEL sobrevivientes del referido causante, de conformidad con el Artículo CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

988 Numeral Primero del Código Civil. Se les confiere a los aceptantes Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA. en el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de 3 v. alt. No. F027546-2 los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departa- mento de La Unión, a los veintisiete días del mes de agosto del año dos mil nueve. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.

Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

3 v. alt. No. F027535-2 CONSULTA

HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las

ocho horas y quince LEGAL minutos, se ha tenido por aceptada expresa- mentePARA con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, señora EVANGELINA VILLATORO DE PARADA conocida por JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS­TRITO JUDICIAL DE EVANGELINA VILLATORO, quien falleció el día veintisiete de marzo CHINAMECA, SOLOde dos mil cinco, en Colonia Santa Fe de esta Jurisdicción y Departa- VALIDEZmento de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a la señora ELSA IMELDA PARADA DE ROMERO, en calidad de hija las nueve horas­ con quince minutos del día ocho de octubre del corriente sobreviviente de la causante y como cesionaria de los derechos heredi- año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario tarios que le correspondían al señor EMILIO PARADA conocido por la herencia intestada que a su defunciónOFICIAL dejó la causanteTIENE señora ANA EMILIO PARADA MORALES, en calidad de cónyuge de la causante. MARIA RIVERA, fallecida a las once horas y treinta minutos del día Confiriéndole a dicha aceptante, en el carácter indicado la administración dos de enero del año dos mil siete, en el Barrio La Merced­ de San Rafael y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

Oriente, de este distrito, departamento deNO San Miguel, siendo ­la ciudad de los curadores de la herencia Yacente. antes mencionada su último domicilio; de parte de la señora Ismelda Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para del Carmen Rivera Gómez como Cesionaria de los derechos heredita- DIARIO que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, rios que en la sucesión les corresponde a las señoras Elsi del Carmen lo demuestren en este Juzgado. Rivera y Estela Margot Rivera ­Calderón, en su concepto de hijas de la Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días del causante. Nómbrase a la aceptante en el ­carácter dicho administradora mes de septiembre de dos mil nueve. Lic. ROGELIO HUMBERTO y representante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia. PEREZ, SECRETARIO. Publíquense los edictos de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de 3 v. alt. No. F027549-2 ley. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 115 ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL aceptada con beneficio de inventario la Herencia intestada que asu DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- defunción dejó la señora ANGELA FRANCO conocida por ANGELA FRANCO LOPEZ, quien falleció a las veinte horas dieciocho minutos

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y diez del día quince de agosto de dos mil siete en el Hospital Nacional San Juan minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con de Dios de esta ciudad de San Miguel, siendo la ciudad de Chirilagua beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor DAVID departamento de San Miguel, el lugar de su último domicilio, de parte ROMERO, conocido por, DAVID ROMERO REYES, quien falleció del señor RUDY ANTONIO FRANCO, como hijo de la causante; y el día catorce de junio del año mil novecientos ochenta y cinco, en el se ha conferido al aceptante declarado en el carácter indicado la admi- Cantón Bobadilla, Jurisdicción de San Alejo, distrito y Departamento nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y de La Unión, siendo este lugar su último domicilio, de parte del señor ELIAS ROMERO REYES, en calidad de hermano del causante. Y se le restricciones de los curadores de la herencia yacente. ha conferido a dicho aceptante en el carácter indicado la administración y Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones ley. de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel a las diez horas y cuarenta minutos del día nueve de octubre de dos mil lo demuestren en este Juzgado.- nueve. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CI- Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los quince días VIL. LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO. del mes de octubre de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO CONSULTA PEREZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F027555-2

3 v. alt. No. F027550-2 LEGAL PARA LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DEL- DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- GADO. Al público,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cuarentaSOLO HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con be- neficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor DELFINO VALIDEZminutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil nueve, se ha GUEVARA, quien falleció el día veinte de febrero de mil novecientos tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la noventa, en el Cantón Las Maderas, de esta ciudad, siendo esta ciudad de herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE IGNACIO La Unión, su último domicilio, de parte de la señora GLORIA ISMELDA QUIJADA, quien fue de cincuenta y seis años de edad, motorista, origi- FUENTES GUEVARA, en calidad de hija del causante. nario de CITALA, CHALATENANGO, fallecido el día diez de enero del Y se le ha conferido a dicha aceptanteOFICIAL en el carácterTIENE indicado la presente año, siendo el último domicilio del causante Delgado, de parte administración y representación interinas de la sucesión con las facultades de ROSA LINA AMAYA en concepto de Cesionaria de los derechos y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. que le correspondían al señor JUAN CARLOS QUIJADA AMAYA en Se cita a quienes se consideren conNO derecho en la sucesión para concepto de hijo del causante, representada por la Licenciada LIDIA que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel ELIZABETH GONZALEZ ORTIZ. lo demuestren en este Juzgado.- Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho días Confiriéndosele a la aceptante la administración y representación del mes de DIARIOagosto de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO INTERINA de la sucesión; con las facultades y restricciones de los ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO curadores de la herencia yacente. PEREZ, SECRETARIO. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. F027552-2 JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las diez horas y quince minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- LIC-

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE DA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, CIVIL DE DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta minutos del día nueve de octubre de dos mil nueve, se ha tenido por 3 v. alt. No. F027572-2 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.- DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.-

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolu- HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a ción proveída por este Tribunal, a las diez horas cuarenta y tres minutos las diez horas cuarenta minutos del día nueve de Julio del presente año, del día doce de octubre de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE OSMIN defunción ocurrida a las once horas cincuenta minutos del día veinticinco de febrero de dos mil seis, en el Hospital Nacional de esta ciudad, siendo DE LA O MEJIA, quien fue de cuarenta y nueve años de edad, casa- la ciudad de Chalchuapa, el lugar de su último domicilio; dejó el señor do, Profesor, originario y del domicilio de Jucuapa, Departamento de VALERIO DE JESUS ESCOBAR conocido por VALERIANO ESCO- Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Candelario de la O, ya BAR, quien fue de setenta y seis años de edad, agricultor en pequeño, fallecido y de Evila Mejía; quien falleció a las ocho horas y cincuenta casado, de parte de la señora SILVESTRA FLORES DE ESCOBAR; en minutos del día veintiocho de Junio del año dos mil ocho, siendo Ju- su concepto de cónyuge del causante VALERIO DE JESUS ESCOBAR cuapa, Departamento de Usulután, su último domicilio; de parte de la conocido por VALERIANO ESCOBAR y además como cesionaria de los señora SANDRA ELIZABETH ANDRADE DE DE LA O conocida derechos hereditarios, que les correspondían a los señores MARIA JULIA por SANDRA ELIZABETH ANDRADE, en concepto de cónyuge ESCOBAR DE ERAZO, SANTOS ALBERTO ESCOBAR FLORES, sobreviviente del causante.- JUANA ESCOBAR DE ERAZO, MARIA EUFEMIA ESCOBAR DE HERRERA, RENE ANTONIO ESCOBAR FLORES y BERTA LUZ Confiérese a la heredera declarada en el carácter indicado la Ad- ESCOBAR FLORES, en su calidad de hijos del expresado causante; a ministración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades quien se le nombra INTERINAMENTE administradora y representante y restricciones de los curadoresCONSULTA de la herencia yacente, Y CITA: a los de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presente a herencia yacente.- deducirlo dentro del término de quince días, a partir del siguiente al de Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren- la tercera publicación del presente edicto.- cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de Lo que se pone enLEGAL conocimiento del público para los efectos de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Ley.-PARA edicto.- Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las diez Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas cinco minutos del día catorce de octubre de dos mil nueve.- LIC. HENRY EDMUNDO horas cincuenta minutos del día nueve de Julio del dos mil nueve.- LIC. MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY OVIDIO OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. SOLOLIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. VALIDEZ 3 v. alt. No. F027579-2 3 v. alt. No. F027615-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, OFICIALTIENE LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestadaNO que dejó la señora JUANA AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, GRANDE o JUANA MOLINA GRANDE, que falleció el día treinta con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora y uno de marzo de mil novecientos noventa y nueve, en el cantón El PETRONA HERNANDEZ, que falleció el día doce de agosto de mil Socorro de esta jurisdicción, su último domicilio, por parte de la señora novecientos cincuenta y uno, en el Cantón Tehuista Abajo, jurisdicción MARIA JULIADIARIO VASQUEZ DE ROSA, en concepto de cesionaria de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, su último domicilio, del derecho hereditario que en tal sucesión le correspondía a la señora por parte de la señora MARTA CERON o MARTA CERON VIUDA DE ANGELA MOLINA GRANDE o ANGELA MOLINA, hermana de la HERNANDEZ o MARTA CERON LOVATO, en concepto de cesionaria finada; y se ha nombrado a la aceptante, interinanamente, administradora de los derechos hereditarios que les correspondía a los señores BLAS y representante de la sucesión de que se trata.- ULICES HERNANDEZ y JOSE RODOLFO HERNANDEZ, hijos de Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para la finada, y además, por derecho de transmisión del derecho del señor que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este RAUL ANTONIO HERNANDEZ, ya fallecido, hijo de la misma finada aviso, se presenten a deducirlo.- y cónyuge de la aceptante, y de quien ya fue declarada heredera; y se ha JUZGADO DE LO CIVIL:Zacatecoluca, a los doce días del mes conferido a la aceptante, interinamente, la administración y representación de octubre de dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ de la sucesión.- DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este 3 v. alt. No. F027612-2 aviso, se presenten a deducirlo.- DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 117

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, catorce de octubre de domicilio, el día veintisiete de septiembre del año dos mil dos, dejó la dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. causante JESUS MONGE GARCIA, de parte de la señora SANDRA JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. ELIZABETH MONGE DURAN, en su calidad de hija de la causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto le corres- pondían en la presente sucesión a los señores JESUS MONGE DURAN, 3 v. alt. No. F027619-2 SAMUEL DURAN MONGE, ANNA RUTH DURAN MONGE, JOSE MARGARITO DURAN MONGE y ABEL DURAN MONGE, en su calidad de hijos de la referida de cujus.-

HECTOR ANTONIO GONZALEZ, Notario, de este domicilio, con Se ha conferido a la aceptante la administración y representación Oficina Profesional, ubicada en Primera Avenida y Cuarta Calle Poniente, interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores número dos, Barrio La Soledad, San Francisco Gotera. AL PUBLICO de la herencia yacente.- para efectos de ley, Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención, para que transcurridos el término de quince días contados, desde el si- guiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del a hacer usos de sus derechos.- día tres de Octubre del corriente año, SE HA TENIDO POR ACEPTA- DA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la Causante señora ley.- BLANCA BETIS ORELLANA, o BLANCA BETTY ORELLANA, de Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar- parte de la señora GLADIS AMALIA ORELLANA DE MARTINEZ, en tamento de San Salvador,CONSULTA a las quince horas y cincuenta y cinco minutos su calidad de Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían del día diecisiete de Junio del año dos mil nueve.- DR. GUILLERMO a los señores MARIA ANGELICA ORELLANA, ALAN ARNOLDO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO CORTEZ ZELAYA ORELLANA, e INGRID ROCIO ZELAYA ORELLANA, GOMEZ, SECRETARIO. la primera en carácter de Madre, y el segundo y tercera en carácter de LEGAL hijos, de la mencionada causante, quien a la fecha de su fallecimiento PARA fue de cincuenta y nueve años de edad, Empleada, originaria de Yama- 3 v. alt. No. F027644-2 bal, Departamento de Morazán, y del domicilio último de la Ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América, hija de MARIA ANGELICA ORELLANA, quien falleció a las el día dos de Enero de dos mil ocho, en la Ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados UnidosSOLO de MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO América, siendo éste su último domicilio. Se le ha conferido a la aceptante JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, antes mencionada y en la forma establecida, LA ADMINISTRACIÓN VALIDEZ Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y Se cita a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera la causante señora MARIA ESTER TEJADA ARTIGA, conocida por publicación de este aviso. OFICIALTIENE ESTHER ADALY TEJADA ARTIGA y por ESTER ADALI TEJADA San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a los veinticuatro ARTIGA, quien falleció el día siete de marzo del presente año, en el días del mes de Octubre de dos mil nueve.- Barrio El Centro, de la población de el Paraíso de Osorio, jurisdicción del NO Departamento de La Paz, siendo ese su último domicilio, a los señores LIC. HECTOR ANTONIO GONZALEZ, CRISTABEL LORENA TEJADA, HECTOR VLADIMIR TEJADA o HECTOR BLADIMIR TEJADA BELTRAN y BLANCA ESTELA NOTARIO. DIARIO TEJADA MARTINEZ, en su carácter de hijos de la referida causante. 3 v. alt. No. F027630-2 Habiéndosele conferido a la heredera declarada la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el Judicial, término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.- Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez horas y quince minutos del día veintisiete de octubre del año dos mil nueve.- HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE las ocho horas del día tres de Junio del año dos mil nueve.- Se ha tenido ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, siendo la Ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, su último 3 v. alt. No. F027667-2 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora EVANGELINA DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS ESTRADA DE SANDOVAL. La expresada aceptante lo hace en calidad EFECTOS DE LEY. de HIJA de la referida causante; habiéndosele conferido a dicha aceptante la Administración y Representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día cuatro Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para de septiembre del año en curso, se tuvo por aceptada expresamente y con que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. causante MARGARITA GARCÍA DE GIL, quien falleció en el Hospital Nacional Zacamil, de esta Ciudad, a las trece horas y diez minutos del Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con día treinta de septiembre de dos mil siete, siendo su último domicilio cincuenta y tres minutos del día veintisiete de octubre de dos mil nueve. Mejicanos, de parte del señor JULIO CESAR GIL MARROQUÍN, en LIC. JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. su concepto de Cónyuge sobreviviente de la Causante. Confiérese al MARÍA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. aceptante en el carácter antes indicado, la Administración y Represen- tación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. 3 v. alt. No. F027686-2 Y CITA A: Los que se crean con derecho a la referida herencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la publicación del presente edicto. JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas y TRITO JUDICIAL DE METAPÁN. treinta minutos del día cuatro de septiembre de dos mil nueve. LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA. HACE SABER: QueCONSULTA por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas del día veintiséis de octubre de dos mil nueve; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia 3 v. alt. No. F027668-2 intestada dejada por el causante AMÍLCAR ACOSTA PERLERA, quien fue de treinta y seis años de edad, motorista, fallecido el día once de mayo de dos mil nueve, siendo Metapán su último domicilio; por LEGAL parte PARAde la señora MIRNA GUADALUPE POSADAS MARTÍNEZ, JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL en calidad de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley. a la señora MARÍA ELENA PERLERA viuda DE ACOSTA, como madre del referido causante. En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las con las facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de once horas con treinta minutos del día diez de agosto de dos mil nueve, la herencia yacente. se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventarioSOLO Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para la Herencia TESTAMENTARIA, que a su defunción ocurrida en esta que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, ciudad, su último domicilio, el día veintitrés de abril del dos mil ocho, VALIDEZ contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. dejó el señor JOSÉ CORNELIO CALDERÓN MARQUEZ, conocido por JOSÉ CALDERÓN, de parte de los señores JESÚS ANTONIO Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas CALDERÓN RIVAS, JOSÉ ALFREDO RIVAS CALDERÓN y PAULA con veinte minutos del día veintiocho de octubre de dos mil nueve. LIC. DEL CARMEN CALDERÓN RIVAS, conocida por PAULA DEL JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CARMEN CALDERÓN DE GRANDE, todos en su carácter de hijos MARÍA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. sobrevivientes del causante en mención. Se ha conferido a los aceptantes la Administración y Representación INTERINAOFICIAL de laTIENE sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 3 v. alt. No. F027688-2 Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día diecinueveNO de agosto de dos mil nueve. DR. JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. BALTAZAR ERNESTO PEÑA DUEÑAS, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Sesenta y Siete Avenida Sur, Edificio número Trescientos, Local cinco, Colonia Roma, de esta ciudad, al DIARIO 3 v. alt. No. F027680-2 público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día ocho de octubre

del año dos mil nueve, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su TRITO JUDICIAL DE METAPÁN. defunción, ocurrida en la ciudad de San Antonio Masahuat, su último domicilio, el día diez de octubre del año de mil novecientos ochenta y cuatro, dejara el señor JOSE SANCHEZ MOLINA, de parte de la señora HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las ROSA AMELIDA SANCHEZ HERNANDEZ, en el concepto de hija nueve horas con dos minutos del día nueve de octubre de dos mil nueve; y Cesionaria de los derechos Hereditarios que en la citada Sucesión se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la tenían los señores MARIA VICTORIA HERNANDEZ y JOSE MARIO herencia intestada dejada por la causante MARÍA ÁNGELA LARIOS SANCHEZ HERNANDEZ; en su calidad de esposa y de hijo el segundo viuda DE ESTRADA conocida por MARÍA ÁNGELA LARIOS y por del expresado causante, habiéndosele conferido la administración y re- ÁNGELA LARIOS, quien fue de ochenta y dos años de edad, de oficios presentación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones domésticos, fallecida el día veintisiete de febrero de dos mil nueve, siendo de ley. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 119

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean ciudad de Acajutla, habiendo tenido como su último domicilio San Luis con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencio- La Herradura, sin que hasta la fecha se haya presentado persona alguna nada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a aceptando su herencia o una cuota de ella; y se ha nombrado curador la última publicación del presente edicto, comparezca ante el suscrito para que lo represente al Dr. CARLOS FERNANDO CHÁVEZ ORTIZ, Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. en consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que dentro del término de quince días Librado en la oficina del Suscrito Notario. San Salvador, a los doce contados a partir de la última publicación de este aviso, se presenten a días del mes de octubre del año dos mil nueve. deducirlo a este Juzgado.

Lic. BALTAZAR ERNESTO PEÑA DUEÑAS, JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, uno de julio de dos mil NOTARIO. nueve. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JOSÉ ADÁN SIBRIÁN, SECRETARIO INTERINO.

3 v. c. No. F027711-2 3 v. alt. No. F027658-2

HERENCIA YACENTE TÍTULO DE PROPIEDAD CONSULTA LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR- EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. TAMENTO DE MORAZÁN.

HACE CONSTAR:LEGAL Que en esta Alcaldía se ha presentado la señora HACE SABER: Que por resolución, a las catorce horas de este día; SANDRAPARA ESPERANZA PALMA CAMPOS, de treinta y siete años de se declaró YACENTE, la herencia que en forma intestada dejó el causante edad, portadora de su Documento Único de Identidad número cero dos RAYMUNDO RODRÍGUEZ, quien fue de noventa y cuatro años de millones doscientos cuarenta y tres mil novecientos sesenta y dos - tres y edad, Agricultor, originario y del domicilio de Jocoro; de nacionalidad con Tarjeta de Identificación Tributaria número mil doscientos dieciocho Salvadoreña; hijo de los señores GREGORIO RODRÍGUEZ y LUCRE- cero once mil doscientos setenta y uno - ciento tres cinco, solicitando se CIA MONTIEL, quien falleció a las DOS HORAS del día DIECISÉIS extienda TÍTULO DE PROPIEDAD, de un terreno de naturaleza urbana, de FEBRERO del año de MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE;SOLO situado en Barrio La Merced de esta ciudad, de la capacidad superficial siendo la población de Jocoro, su último domicilio; y no habiéndose de NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS presentado ninguna persona aceptando o repudiando dicha herencia, VALIDEZ(997mts²), de las medidas y colindancias siguientes: al ORIENTE, DECLARASE YACENTE, la misma y nómbrase Curador para que la Treinta y seis metros con noventa y nueve centímetros, linda con solar represente al Licenciado JAIME ANTONIO PÉREZ, a quien se le hará de Reyna de la Paz López Lobos, cerco de alambre de la colindante, saber este nombramiento, para su aceptación, protesta y demás efectos al NORTE, veinticinco metros con veinticuatro centímetros linda con legales, de conformidad a lo que establece el Art. 901 del Código de solares María Quintanilla Polio de Fuentes, y María Elba Lovo vda. de Procedimientos Civiles. Chávez, cerco de alambre de las colindantes al PONIENTE, treinta y nueve metros linda con solares de Morís Alberto Benavides Gutiérrez, Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que OFICIALTIENE y Sandra Esperanza Palma Campos, cerco de alambre propio y al SUR, se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días, veintisiete metros con veinticuatro centímetros, linda con solares de contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Juan Bautista Rivera Velásquez y José Lorenzo Lobos Garay, muro de Juzgado Primero de Primera Instancia,NO San Francisco Gotera, a tapial de los colindantes, calle de por medio, se valora en la suma de las catorce horas y diez minutos del día cinco de septiembre de dos mil MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS nueve. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª DE AMÉRICA, el inmueble antes descrito lo adquirió por compra que INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, hizo a la señora MERCEDES CAMPOS, el día veinte de noviembre de SECRETARIA. mil novecientos noventa y cuatro por medio de documento privado que DIARIO se le extravió. No es predio dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otra persona ni está en proindivisión 3 v. alt. No. F027559-2 con otra persona. Lo que hace del conocimiento público para los efectos de Ley. Alcaldía Municipal de San Rafael Oriente, Departamento de LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al San Miguel, a los veintiocho días del mes de Octubre del año dos mil público para los efectos de ley. nueve. ING. EVER ASMEL GONZÁLEZ GARCIAGUIRRE, AL- CALDE MUNICIPAL. LICDA. BERIS YASMINA INTERIANO QUINTANILLA, SECRETARIA MUNICIPAL. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veinticinco minutos del día cuatro de junio de este año, se ha declarado yacente la herencia de la causante MARÍA MARGARITA VALLADARES HER- 3 v. alt. No. F027544-2 NÁNDEZ, quien falleció el día dieciocho de marzo de dos mil ocho, en la 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

TITULO SUPLETORIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- vos. San Salvador, a los nueve días del mes de octubre del año dos mil Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE nueve. PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR- TAMENTO DE MORAZAN, LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado REGISTRADOR. JOSÉ SAUL CHICAS ARGUETA, Apoderado General Judicial de los ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, señores MARIO ERNESTO RIVERA GONZALEZ y ELMER ANIBAL RIVERA GONZALEZ, solicitando DILIGENCIAS DE TITULO SU- SECRETARIA. PLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Laguneta, de la Jurisdicción de Jocoro, distrito de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, de la capacidad superficial de DIECISIETE 3 v. alt. No. C034547-2 MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL PONIENTE: Doscientos ocho metros, con los señores Arturo Sánchez Segovia y Salvador Bo- nilla Rodríguez, divide calle de por medio; AL SUR: Ciento veintidós MARCA DE FABRICA metros, con José Humberto Segovia Lazo y María Antonia Segovia Lazo, divide con el primero cerco de alambre y con la segunda cerco de poste de cemento de por medio propiedad de los colindantes; AL No. de Expediente: 2009095957 NORTE: Cincuenta metros con Arturo Sánchez Segovia, divide cerco de alambre de por medio, propiedad del colindante; y AL ORIENTE: No. de Presentación: 20090127583 Ciento Noventa y tres metros, con los señores Modesta Mata de Cruz CLASE: 30. CONSULTA y José Santos Sánchez Segovia, divide cerco de alambre de por medio propiedad de los colindantes.- En dicho inmueble hay dos casas, de techo de teja, paredes de adobe, piso de cemento, de siete metros de largo por cinco metros de ancho y que se valúan cada una en la cantidad de mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR, dólares de los Estados Unidos de Norte América.- Dicho inmueble lo HACE SABER: QueLEGAL a esta oficina se ha presentado VERONICA valúa en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS LOPEZPARA DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO de DROGUE- DE AMERICA, y lo adquirió por compra venta de la Posesión Material RIA HERMEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que le hizo a su madre señora FELICITA GONZALEZ SEGOVIA. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las DE COMERCIO, quince horas y cincuenta y ocho minutos del día diecisiete de septiembre de dos mil nueve.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1° DE 1ª INSTANCIA.- Lic. FLORA MARIBEL HERNANDEZ,SOLO SE- CRETARIA INTERINA. VALIDEZ 3 v. alt. No. F027629-2

RENOVACIÓN DE MARCAS OFICIALTIENE No. de Expediente: 1999001289 Consistente en: Diseño: Logo de Droguería Hermel, que servirá para: AMPARAR: CONSOMÉS EN POLVO, SAZONADORES EN No. de Presentación: 20090128090 NO POLVO PARA COMIDAS, SALSA INGLESA, SALSA DE SOYA, CLASE: 05. SALSA DE TOMATE, SALSA PICANTE, PUDIN, POLVO DE HORNEAR, SABORIZANTES PARA ALIMENTOS EN FORMA DE LIQUIDO Y EN POLVO (NO CONSISTENTE EN ACEITES), EL INFRASCRITO REGISTRADOR, VINAGRE, ESPECIAS (AJO PURO Y SAL DE AJO, CEBOLLA HACEDIARIO CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO MOLIDA Y SAL DE CEBOLLA, PIMIENTA NEGRA, BLANCA ANTONIO ABREGO AMAYA, mayor de edad, LICENCIADO(A) EN Y ROJA, COMINO, CÚRCUMA, CURRY, CLAVO DE OLOR, QUIMICA Y FARMACIA, del domicilio de SAN SALVADOR, de LAUREL, OREGANO, NUEZ MOSCADA, JENGIBRE, COCOA, nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE CANELA), HARINA DE SOYA, AROMATIZANTE DE VAINILLA, LEGAL de ASESORIA FARMACEUTICA, SOCIEDAD ANONIMA HARINA DE TRIGO, HARINA DE ARROZ, HARINA DE MAIZ, DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de HARINA DE PAPA, ALIMENTOS A BASE DE HARINAS, ALI- nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para MENTOS A BASE DE ARROZ, AVENA MOLIDA, ALIMENTOS la inscripción Número 00167 del Libro 00097 de INSCRIPCION DE HECHOS A BASE DE AVENA, POLVO DE HORNEAR, AZÚCAR, MARCAS, consistente en la expresión ZORRIPPLUS- TRI escrita en ALIMENTOS Y BEBIDAS A BASE DE CAFÉ, ALIMENTOS Y letras de molde mayúsculas, en donde el guión que aparece entre las BEBIDAS A BASE DE CACAO, ALIMENTOS Y BEBIDAS A BASE palabras ZORRIPPLUS y TRI es parte esencial de la marca; que ampara DE CHOCOLATE, ALIMENTOS Y BEBIDAS A BASE DE CAFE, productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación CAFÉ, CACAO, CHOCOLATE, PAN, HARINAS ALIMENTICIAS, Internacional de Niza. CEBADA MOLIDA, CEREALES, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS PARA SAZONAR ALIMENTOS, TORTILLAS A BASE Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de DE HARINAS, PRODUCTOS DE PASTELERIA. MIEL, JARABE Ley. DE MELAZA, DULCE DE PANELA. Clase: 30. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 121

La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año No. de Expediente: 2009094877 dos mil nueve. No. de Presentación: 20090125648 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la CLASE: 30. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil nueve. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado AIDA REGISTRADOR. ELIZABETH URRUTIA DE GUZMAN, de nacionalidad SALVADO- REÑA. en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C034544-2

No. de Expediente: 2009095956 No. de Presentación: 20090127582 Consistente en: las palabras GUACHIPILIN GRAINS y diseño, CLASE: 32. que se traduce al castellano como GRANOS DEL GUACHIPILIN, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, SUCEDANEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONESCONSULTA HECHAS DE CEREALES, PAN, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VERONICA La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO de DROGUE- mil nueve. LEGAL RIA HERMEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, PARA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DE COMERCIO, San Salvador, cinco de octubre del año dos mil nueve. LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, SOLO REGISTRADORA. VALIDEZGUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F027674-2 Consistente en: Diseño: Logo de Droguería Hermel, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS, HORCHATA, JUGOS DE FRUTAS, BEBIDAS A BASE DE SUERO DE LECHE, ESENCIA PARA ELABORAR BEBIDAS, BEBIDAS SIN ALCOHOL, BEBIDAS A BASEOFICIAL DE JUGO DE TIENEFRUTAS, LECHE NOMBRE COMERCIAL DE ALMENDRAS, LECHE DE MANI. LECHE DE CACAHUATE, REFRESCOS, ZUMOS DE FRUTAS Y ZUMOS DE VEGETALES. Clase: 32. NO No. de Expediente: 2009096609 La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año No. de Presentación: 20090128578 dos mil nueve. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DANIEL FUNES, en su calidad de APODERADO de DROGUERIA San Salvador,DIARIO veintiuno de septiembre del año dos mil nueve. FARMAVIDA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMAVIDA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. Consistente en: la frase Farma + muni y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y UN ESTABLECIMIENTO CO- 3 v. alt. No. C034545-2 MERCIAL DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE ESPECIA- LIDADES FARMACEUTICAS Y QUIRURGICAS, NACIONALES 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

Y EXTRANJERAS, Y TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SEAN No. de Expediente: 2008079560 AFINES O CONEXAS CON LAS FINALIDADES DE UNA DRO- GUERIA, UBICADO EN CALLE CORTEZ BLANCO PONIENTE No. de Presentación: 20080114458 NUMERO CUATRO Y PASAJE “I”, URBANIZACION MADRE SELVA TERCERA ETAPA, ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTA- MENTO DE LA LIBERTAD. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE LO- mil nueve. RENZO ESCOBAR GRANADOS, en su calidad de REPRESENTANTE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LEGAL de ABOGADOS ESCOBAR CONSULTANTS BUSSINES Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CORPORATION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil nueve. que se abrevia: CONSULTANTS BUSSINES CORPORATION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C034556-2 CONSULTA Consistente en: las palabras CONSULTANTS BUSINESS COR- PORATION y diseño, que se traducen al castellano como Consultores de Negocios Corporativos, que servirá para: IDENTIFICAR UNA No. de Expediente: 2009096111 EMPRESA DEDICADALEGAL A PRESTAR SERVICIOS DE ASESORIA No. de Presentación: 20090127839 LEGALPARA Y JURIDICA EN TODAS LAS RAMAS DEL DERECHO. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil ocho. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VERONICA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO GENERAL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. JUDICIAL de ESPACIO Y AMBIENTE, SOCIEDAD ANONIMASOLO DE San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil nueve. CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ESPACIO Y AMBIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, VALIDEZMAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, REGISTRADOR. EXPLORE EL SALVADOR MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, OFICIALTIENE SECRETARIA. Consistente en: las palabras EXPLORE EL SALVADOR, que servirá para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVICIOSNO TURISTICOS. 3 v. alt. No. F027507-2 La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil nueve. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial,DIARIO Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CONVOCATORIA San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.

CONVOCATORIA

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. “DIOS CON NOSOTROS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- RIABLE” que se abrevia “DIOS CON NOSOTROS, S.A. DE C.V.” La Junta Directiva de la Sociedad “DIOS CON NOSOTROS, SOCIEDAD EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia “DIOS CON SECRETARIO. NOSOTROS, S.A. DE C.V.”, CONVOCA a todos sus accionistas a Junta General de Accionistas, en la cual se tratarán puntos tanto de Junta General Ordinaria como de Junta General Extraordinaria de Accionistas, 3 v. alt. No. F027506-2 conforme al artículo 237 Com., a celebrarse a partir de las catorce horas DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 123 del día sábado veintiocho de noviembre del año dos mil nueve, en las Comercio Vigente y de conformidad a la atribución que le confiere las instalaciones de la Sociedad ubicadas en CALLE LILIAN SERPAS No. 7, cláusulas Vigésima Tercera, Vigésima Cuarta y Trigésima Cuarta del BARRIO LA CRUZ, JUCUAPA, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, Pacto Social, convoca a los Representantes de Acciones y demás Socios para conocer los asuntos detallados en la agenda siguiente: de la misma para celebrar JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a realizarse en el local de la Caja de Crédito, ubicado I) Comprobación del Quórum en la 4ª. Avenida norte Barrio San Sebastián, Jocoro, departamento de II) Lectura del acta anterior Morazán, el día sábado diecinueve de diciembre de dos mil nueve a partir III) Aprobar o Improbar la Memoria de Labores de la Junta de las cuatro de la tarde en primera convocatoria, en caso de no integrarse Directiva el Quórum Legal correspondiente, se hace segunda convocatoria para el día sábado veintiséis de diciembre de dos mil nueve a la misma hora IV) Lectura y aprobación de los Estados Financieros: Balance y en el local antes señalado. General, Estado de Pérdidas y Ganancias y Estados de Cambios en el Patrimonio. La Junta General se integrará con las formalidades que establece el Pacto Social de la Caja y el Artículo 224 Sección C, Capítulo VII del V) Informe del Auditor Código de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene VI) Nombramiento del Auditor Externo de la Sociedad la siguiente agenda: VII) Acuerdo sobre efectuar el llamamiento al pago de las acciones AGENDA: suscritas y no pagadas, así como las consecuencias de no pagarse las acciones en el tiempo indicado. 1- Integración del quórum de presencia VIII) Modificación del Pacto Social, a fin de adecuar el valor nominal de las acciones, a las recientes reformas del Código 2- EstablecimientoCONSULTA del quórum Legal de Comercio. 3- Apertura de la Sesión La Junta General se considerará legalmente reunida en primera 4- Recomposición del Patrimonio por adecuación del valor convocatoria, en virtud de ser necesario tratar el punto consignado en nominal de las acciones a lo dispuesto en la última reforma el Romano I) del artículo 224 Com., si se encuentran presentes y/o del Código deLEGAL Comercio. representadas por lo menos, las tres cuartas partes de todas las acciones PARA5- Aumento del Capital Social mínimo como consecuencia de de la sociedad, y sus resoluciones serán válidas cuando se adopten por la adecuación del valor nominal de las acciones. igual proporción, de conformidad al artículo 243 Romano I) del Código de Comercio. 6- Modificación del Pacto Social. 7- Designación de Ejecutor(es), especial(es) del acuerdo de modificación del Pacto Social de la Caja. En caso que no hubiera quórum en la fecha y hora indicadasSOLO se convoca por SEGUNDA VEZ a las catorce horas del día domingo El quórum se integrará en Primera Convocatoria con veintiuno de veintinueve de noviembre del año dos mil nueve, en el mismo lugar VALIDEZlos Representantes de Acciones que forma la Asamblea General, y en señalado para la primera convocatoria. segunda convocatoria con quince de los Representantes de Acciones, de conformidad con la Cláusula Vigésima séptima del Pacto Social y Si la Junta General se reuniere en la segunda fecha de la convo- a lo estipulado en el Artículo doscientos cuarenta y tres del Código de catoria por falta de quórum en la primera convocatoria, se considerará Comercio Vigente, así como el quórum legal necesario para resolver los válidamente constituida, con la mitad más una de las acciones que puntos de la agenda a tratar en Junta General Extraordinaria. componen el capital social. El número de votos necesario para formar resolución será de las tres cuartas partesOFICIAL de las accionesTIENE presentes, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 243 Romano II Com. Jocoro, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil Jucuapa, Departamento de Usulután,NO 12 de octubre del año nueve. 2009.-

DR. JUAN AGUSTÍN MATA GOMEZ, NELSON JOEL ARGUETA ARGUETA, DIARIO DIRECTOR PRESIDENTE. DIRECTOR PRESIDENTE.

LICDO. ALVARO JOSE ESPINOZA CABRERA, 3 v. alt. No. F027573-2 DIRECTOR SECRETARIO.

JOSE PASTOR ESPINAL, DIRECTOR PROPIETARIO. CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Jocoro, Sociedad Cooperativa 3 v. alt. No. F027679-2 de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento a los Artículos doscientos veinticuatro y doscientos veintiocho, del Código de 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

SUBASTA PUBLICA de Apoderada General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y

FORTALECIMIENTO FINANCIERO, en contra de la señora PAULA

YANIRA FUENTES DE LAINEZ, se venderá en pública subasta en EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este este Tribunal el bien inmueble propiedad de la señora PAULA YANIRA Distrito Judicial, al público en general, FUENTES DE LAINEZ, consistente en: un inmueble de naturaleza HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil pro- antes rústica, hoy urbanizado situado en Jurisdicción de Apopa, de este movido por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, mayor de edad, departamento a la altura del Kilómetro Doce de la Carretera Troncal del Abogado y de este domicilio, actuando como Apoderado General Judicial Norte marcado como LOTE NUMERO DIECISEIS DEL POLIGONO del FIDEICOMISO DE GARANTIA BG TRUST - FIDEICOMISO NUMERO VEINTITRES, de la urbanización los NARANJOS NUEVO DOS MIL SIETE - UNO de este domicilio, contra la señora PATRICIA AMANECER, el cual se describe así: partiendo del punto de intersección ISABEL ARGUETA RODRÍGUEZ, mayor de edad, Empleada y de este de los ejes del pasaje Los Naranjos y del pasaje “K” Oriente, se mide domicilio, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta en fecha que sobre el eje de este último una distancia de cincuenta punto seiscientos más adelante se especificará, un inmueble de naturaleza urbana situado ochenta y ocho metros con rumbo norte cuarenta y cinco grados treinta en Zacamil, Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, y cuatro punto cuarenta y cinco minutos este, llegando así a un punto en donde está construido parte del Centro Urbano José Simeón Cañas, en donde con deflexión CONSULTAderecha de noventa grados, y con distancia de CONDOMINIO B, EDIFICIO QUINIENTOS NOVENTA Y UNO, dos punto cincuenta metros se localiza el esquinero nor poniente del lote IDENTIFICADO COMO APARTAMENTO NUMERO VEINTISIE- TE. El área construida de dicho apartamento es de CINCUENTA Y cuyas medidas y linderos son: AL NORTE: línea recta de rumbo norte cuarenta y cinco gradosLEGAL treinta y cuatro punto cuarenta y cinco minutos TRES METROS CUADRADOS SESENTA Y TRES DECÍMETROS PARA CUADRADOS. El inmueble antes descrito es propiedad de la señora este, y distancia de seis punto cero cero metros, lindando con el lote PATRICIA ISABEL ARGUETA RODRÍGUEZ, en un porcentaje equi- número diecisiete del polígono veintiuno, de la misma urbanización, valente al cien por ciento sobre el Derecho de Propiedad, inscrito a su pasaje k oriente, de cinco punto cero cero metros de ancho de por medio; favor bajo el Sistema SIRYC Matrícula Número SESENTA MILLONESSOLO AL ORIENTE: línea recta de rumbo sur cuarenta y cuatro grados vein- VEINTIDOS MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO - A CERO VALIDEZticinco punto cincuenta y cinco minutos este y distancia de diez punto DOSCIENTOS SIETE, Asiento CINCO, del Registro de la Propiedad cero cero metros, lindando con el lote número dieciocho del polígono

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de veintitrés de la misma urbanización; AL SUR: línea recta de rumbo sur

San Salvador. cuarenta y cinco grados treinta y cuatro punto cuarenta y cinco minutos

Se admitirán posturas siendo legales. oeste, y distancia de seis punto cero cero metros, lindando con el lote OFICIALTIENE número diecisiete del polígono veintitrés de la misma urbanización; AL Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las PONIENTE: línea recta rumbo norte cuarenta y cuatro grados veinticinco nueve horas con treinta minutos del día veintinueve de octubre de dos NO punto cincuenta y cinco minutos oeste y distancia de diez punto cero mil nueve. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO cero metros, lindando con el lote número catorce del polígono veintitrés DE LO MERCANTIL. Lic. ANA EVELYN RAMIREZ FRANCO, SECRETARIA INTERINA. de la misma urbanización. Llegando así al esquinero nor-poniente del DIARIO inmueble, que fue donde dio inicio la presente descripción. El inmueble

así descrito tiene una extensión superficial de SESENTA PUNTO CERO 3 v. alt. No. C034555-2 CERO METROS CUADRADOS equivalentes a OCHOCIENTOS

Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS.

Todos los lotes colindantes son o han sido propiedad de las Sociedades Macopar S.A. DE C.V. Prosol, S.A. DE C.V., Y Edyte S.A. DE C.V. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE El inmueble anteriormente descrito es propiedad, de la señora PAULA LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. YANIRA FUENTES DE LAINEZ, según matrícula número SEIS CERO AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la CERO CINCO SIETE TRES SIETE TRES - CERO CERO CERO CERO Licenciada MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, en su calidad DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 125

CERO, asiento uno del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la minutos Oeste para localizar la esquina Sur-Oeste, siendo el colindante primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador. por este lado Sur el lote número Quince, calle de por medio; después se mide veintiún metros cuarenta centímetros con rumbo Norte veintiséis Se admitirán posturas siendo legales. grados cero minutos Este, para localizar la esquina Nor-Oeste del lote, Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes. siendo el colindante por este lado PONIENTE, terreno de Adán García; JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las diez horas y treinta en seguida se miden catorce metros setenta centímetros con rumbo Sur minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil nueve. Licda. sesenta y dos grados ocho minutos Este, para localizar la esquina Nor- MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO este siendo el colindante por este lado NORTE, el lote número dieciséis CIVIL. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRE- "B"; finalmente se miden veintiún metros treinta y ocho centímetros TARIA. con rumbo Sur veintisiete grados cincuenta y dos minutos Oeste, para llegar a la esquina Sur-Este ya localizada siendo el colindante por este lado ORIENTE, parte del lote número diecisiete.- El área del lote escrito 3 v. alt. No. F027528-2 es de TRESCIENTOS TRES METROS CUADRADOS SESENTA

DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a CUATROCIENTOS TREINTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS TREINTA Y NUEVE EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL CENTESIMOS DE VARACONSULTA CUADRADA.” DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. Dicho inmueble está inscrito a favor de la demandada señora HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en el Juicio BLANCA GLORIA REYESLEGAL CONSTANZA, al número VEINTICIN- Ejecutivo Civil referencia 282-EC-06, ha sido promovido por el Abogado CO delPARA libro CUATRO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y UNO, JOSÉ ARMANDO RAMÍREZ, en su carácter de Apoderado General del Registro de la Propiedad de este Departamento, ahora trasladado al Judicial de la señora MARÍA ANGÉLICA ROMERO DE ELÍAS; contra la Sistema de Folios Real Computarizado, en la matrícula número SEIS señora BLANCA GLORIA REYES CONSTANZA, se autorizará vender CERO CERO CUATRO CINCO DOS CERO OCHO - CERO CERO en pública subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargadoSOLO en el CERO CERO CERO. presente Juicio, cuya descripción técnica es la siguiente: “Un lote de terreno Se admitirán posturas siendo legales. antes rústico hoy urbano, situado en el cantón Buena Vista, Jurisdicción VALIDEZ Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de de Soyapango, en el lugar conocido como Lotificación “EX GUZMAN”: ley. marcado en el plano respectivo con el número DIECISEIS- A y se loca- liza así: partiendo de la intersección de la Vía Férrea de la IRCA, con el Librado en el Juzgado de lo Civil, a las quince horas y cinco minu- camino vecinal que conduce a la pedreraOFICIAL de Luis AndreuTIENE y Compañía, tos del día doce de octubre de dos mil nueve. Lic. EDGAR ORLANDO hacia el Sur y el Boulevard del Ejercito por el Norte, de este punto se ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA ESTELA miden dos tramos para localizar el eje deNO la calle del Parcelamiento así: SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. el primero de veintiocho metros tres centímetros con rumbo Norte cinco grados siete minutos Este y veintidós metros treinta y cinco centímetros 3 v. alt. No. F027561-2 el segundo,DIARIO con rumbo Norte seis grados treinta y cinco minutos Oeste; sobre el eje mencionado se mide tres tramos así; el primero de cuarenta y ocho metros sesenta y seis centímetros con rumbo Norte ochenta y cuatro grados diez minutos Oeste; el segundo en curva de treinta y nueve SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL metros cincuenta centímetros de longitud, ciento dos metros setenta y DE ESTE; DISTRITO JUDICIAL. tres centímetros de radio y veintidós grados dos minutos de ángulo en el centro; y el tercero de ochenta metros rumbo Norte sesenta y dos grados HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución ocho minutos Oeste; luego se miden cinco metros a noventa grados a promovida por los LICENCIADOS OSCAR REINALDO RIVERA la derecha del mencionado eje, para localizar la esquina Sur-Este del LEIVA, y SANTOS MARIO HUEZO TORRES, ambos en su calidad lote; de aquí se miden tres metros setenta centímetros con rumbo Norte de apoderados de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y metros setenta centímetros con rumbo Norte sesenta y dos grados ocho 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

CRÉDITO COMUNAL DE AGUA CALIENTE DE RESPONSABILI- COMO LOTE SETENTA Y CINCO, PORCIÓN UNO, CON UNA

DAD LIMITADA, que se abrevia ACAYCCOMAC DE, R.L., contra los SUPERFICIE DE CERO HECTÁREAS CINCUENTA Y DOS ÁREAS señores ENMANUEL JOSÉ PLUTARCO CARPIO GUZMÁN, MIRNA CINCUENTA Y UN PUNTO SESENTA Y CUATRO CENTIÁREAS

ELIZABETH MÉNDEZ CHICAS y MARÍA EUGENIA GUZMÁN DE O SEA CINCO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y UN PUNTO

CARPIO conocida por MARÍA EUGENIA GUZMÁN LEMUS DE, SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes a

GARPIO y por MARÍA EUGENIA GUZMÁN VIUDA DE CARPIO, CERO MANZANAS SIETE MIL QUINIENTOS CATORCE PUNTO se venderá en pública subasta en este mismo juzgado, en fecha y por el DIECINUEVE VARAS CUADRADAS, compuesto por nueve tramos precio que oportunamente se indicará, los bienes inmuebles embargados así: AL NORTE: Un tramo de: ciento sesenta y uno punto setenta y cinco siguientes: “A) Un lote de naturaleza rústica, situado en el CANTÓN metros, AL ORIENTE: dos tramos de: cuatro punto cincuenta y tres

EL SALITRE, JURISDICCIÓN DE NEJAPA, DEPARTAMENTO DE metros, veinte punto ochenta y uno metros, AL SUR: Cinco tramos de:

SAN SALVADOR, MARCADO COMO LOTE TREINTA Y NUEVE, cuarenta y siete punto dieciséis metros, treinta y seis punto treinta y un

PORCIÓN UNO, de una SUPERFICIE DE CERO HECTÁREAS CIN- metros, catorce punto treinta y seis metros, cuatro punto setenta y ocho

CO ÁREAS SETENTA Y OCHO PUNTO QUINCE CENTIÁREAS o metros, sesenta y tres punto setenta metros, AL PONIENTE: Un tramo sea QUINIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO QUINCE METROS de: cuarenta y uno puntoCONSULTA noventa y uno metros. Dicho inmueble está CUADRADOS, equivalentes a CERO MANZANAS OCHOCIEN- inscrito a favor de la señora MIRNA ELIZABETH MÉNDEZ CHICAS.

TOS VEINTISIETE PUNTO VEINTITRÉS VARAS CUADRADAS, D) Un lote de naturaleza rústica, situado en el CANTÓN EL SALITRE, compuesto por cinco tramos así: AL NORTE: un tramo de: veintisiete JURISDICCIÓN DE NEJAPA,LEGAL DEPARTAMENTO DE SAN SAL- punto noventa y cuatro metros, AL ORIENTE: dos tramos de: diez punto VADOR,PARA MARCADO COMO LOTE OCHENTA Y SEIS, PORCIÓN setenta y seis metros, nueve- punto cuarenta y nueve metros, AL SUR: DOS, CON UNA SUPERFICIE DE CERO HECTÁREAS TREINTA un tramo de: veintinueve punto setenta y tres metros, AL PONIENTE: Y SEIS ÁREAS TREINTA Y CINCO PUNTO NOVENTA Y OCHO Un tramo de: veinte punto cero nueve metros. Dicho inmuebleSOLO está CENTIÁREAS, O SEA TRES MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO inscrito a favor del señor ENMANUEL JOSÉ PLUTARCO CARPIO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, equivalentes GUZMÁN. B) Un lote de naturaleza rústica, situado en el CANTÓN VALIDEZa CERO MANZANAS., CINCO MIL DOSCIENTOS DOS PUNTO EL SALITRE, JURISDICCIÓN DE NEJAPA, DEPARTAMENTO CUARENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, compuesto por doce

DE SAN SALVADOR, MARCADO COMO LOTE SETENTA Y tramos así: AL NORTE: Un tramo de: veinte punto cero cinco metros,

DOS, PORCIÓN UNO, con una superficie de CERO HECTÁREAS AL ORIENTE: seis tramos de: diecisiete punto cuarenta y dos metros,

OCHENTA Y TRES ÁREAS NUEVEOFICIAL PUNTO CUARENTATIENE Y SEIS diecinueve punto setenta y nueve metros, veinticinco punto dieciocho

CENTIÁREAS O SEA OCHO MIL TRESCIENTOS NUEVE PUNTO metros, veintinueve punto noventa y siete metros, veinticuatro punto CUARENTA Y SEIS METROS CUADRADOS,NO equivalentes a UNA sesenta y nueve metros, cincuenta y ocho punto cero siete metros, AL MANZANA UN MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y NUEVE PUNTO SUR: un tramo de: treinta y uno punto cero uno metros,. AL PONIENTE:

CUARENTA VARAS CUADRADAS, compuesto por cinco tramos cuatro tramos de: treinta y siete punto cuarenta y cuatro metros, treinta y así: AL NORTE:DIARIO Un tramo de: ciento sesenta y tres punto cincuenta nueve punto cero seis metros, setenta y ocho punto' treinta y ocho metros, y cinco metros, AL ORIENTE: dos tramos de: veintisiete punto cin- trece punto cuarenta y ocho metros. Dicho inmueble está inscrito a favor cuenta y cinco metros, veinticuatro punto cuarenta y siete metros, AL de la señora MIRNA ELIZABETH MÉNDEZ CHICAS. E) Un lote de

SUR: un tramo de: ciento sesenta y uno punto setenta y cinco metros, naturaleza urbana, MARCADO COMO LOTE NUMERO SESENTA Y

AL PONIENTE: un tramo de: cuarenta y nueve punto sesenta y cinco SEIS, SITUADO EN EL VALLE SANTA LUCIA, AHORA COLONIA metros. Dicho inmueble esta inscrito el favor del señor ENMANUEL SANTA LUCIA, JURISDICCIÓN DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO

JOSÉ PLUTARCO CARPIO GUZMÁN. C) Un lote de naturaleza DE SAN SALVADOR, denominado RESIDENCIAL SANTA LUCIA rústica, SITUADO EN EL CANTÓN EL SALITRE, JURISDICCIÓN NORTE, y tiene la localización, medidas y linderos siguientes: LOTE

DE NEJAPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, MARCADO NUMERO SESENTA Y SEIS: Partiendo del punto de intersección DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 127 formado por los ejes de la Calle Cuatro y Calle Circunvalación, se LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San mide sobre el eje de esta última, una distancia de ochenta y uno punto Salvador, a las once y treinta minutos del día veintiséis de octubre de dos cero cero metros con rumbo Norte veintitrés grados treinta y cuatro mil nueve. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO punto cinco minutos Este, determinamos un punto de intersección con DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE el pasaje principal de la Residencial desde el cual con una deflexión ALAS, SECRETARIA. derecha de setenta y tres grados diecinueve minutos y una distancia de ciento cinco punto sesenta metros, se hace un giro positivo de noventa grados y con una distancia de dos punto cincuenta metros, llegamos al 3 v. alt. No. F027607-2 vértice Nor-Poniente de donde se inicia la presente descripción: AL

PONIENTE: Distancia de quince punto ochenta y cuatro metros con rumbo Sur cero seis grados treinta y siete punto cuatro minutos Oeste, lindando con lote número sesenta y cinco de la misma Residencial, AL MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- SUR: Distancia de cinco metros con rumbo Sur ochenta y seis grados TRITO. diecisiete punto tres minutos Este; lindando con lote número sesenta y HACE SABER: QueCONSULTA por ejecución seguida en este Tribunal por el siete de la misma Residencial, AL ORIENTE: Distancia de quince punto Licenciado José Mario Denis Molina como Apoderado General Judicial sesenta y siete metros con rumbo Norte cero seis grados treinta y siete punto cuatro minutos Este lindando con lote número setenta y dos de la del FONDO SOCIAL LEGALPARA LA VIVIENDA, del domicilio de San misma Residencial, Pasaje C, de cuatro metros de ancho de por medio, Salvador,PARA contra el señor Santos de Jesús Mancía Sánchez, se venderá AL NORTE: Distancia de cinco metros, con rumbo Norte ochenta y tres en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna, el siguiente grados veintidós punto seis minutos Oeste, lindando con lote número inmueble: “Un lote urbano y construcciones que contiene, marcado en el veintisiete y veintiséis' de la misma Residencial, Pasaje PrincipalSOLO de plano respectivo con el número SESENTA Y UNO del Block SESENTA cinco metros de por medio; llegamos al punto de partida de la presente Y NUEVE, de una extensión superficial de SESENTA Y DOS PUNTO descripción. El lote así descrito tiene una extensión superficial de SETEN- VALIDEZ NOVENTA METROS CUADRADOS, dicho lote forma parte de la TA Y OCHO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS Urbanización Nuevo Lourdes, situado en jurisdicción de Colón depar- equivalentes a CIENTO DOCE PUNTO SESENTA Y OCHO VARAS tamento de La Libertad, cuyas medidas perimetrales son: al NORTE y CUADRADAS, y un área construida de sistema mixto de TREINTA SUR, cinco metros, al ORIENTE y PONIENTE, doce punto cincuenta Y NUEVE PUNTO SETENTA Y CINCOOFICIAL METROSTIENE CUADRADOS. y ocho metros.- Inscrito bajo la matrícula número TRES CERO CERO Dicho inmueble está inscrito a favor de la señora MARÍA EUGENIA UNO CERO NUEVE CERO DOS-CERO CERO CERO CERO CERO GUZMÁN DE CARPIO conocida por MARÍANO EUGENIA GUIMÁN LEMUS DE CARPIO y por MARÍA EUGENIA GUZMÁN VIUDA del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de La

DE CARPIO. Inmuebles inscritos bajo las Matrículas siguientes: A) Libertad.

No. 60074894-00000,DIARIO B) No. 60074895- ­00000, ambos propiedad del Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. señor ENMANUEL JOSÉ PLUTARCO CARPIO GUIMÁN, C) No. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas cuarenta minutos 60074897-00000, D) No. 60074898-00000, ambos propiedad de la señora del día seis de Octubre del dos mil nueve.- Enmendado: Colón. Vale. MIRNA ELIZABETH MENDEZ CHICAS, y E) No. 60207496-00000, propiedad de la señora MARÍA EUGENIA GUZMÁN DE CARPIO, Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA conocida por MARÍA EUGENIA GUZMÁN LEMUS DE CARPIO y DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. por MARÍA EUGENIA GUZMÁN VIUDA DE CARPIO.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. 3 v. alt. No. F027651-2 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE LO CIVIL DE APOPA, DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado FRANCISCO ES- con el número 116-EM-07 promovido por el Licenciado RAMON PINOSA AGUILAR, como Apoderado General Judicial con Cláusula JOSE ANDRES MENDEZ QUINTEROS, en su calidad de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, entidad Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de cesionaria del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S.A., Crédito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio de San Salvador, contra la señora LESLIE JOHANNA VALDEZ, conocida por LESLIE contra la señora RAQUEL BETZABE FIGUEROA, de dieciocho años JOHANNA VALDEZ RUIZ, se venderá en Pública Subasta en este de edad a la fecha del Mutuo Hipotecario, Estudiante, del domicilio de Tribunal en fecha que más adelante se señalará, el Bien Inmueble que a Apopa; reclamándole el pago de TRES MIL QUINIENTOS OCHENTA continuación se describe y localiza así: “JURISDICCIÓN DE COLON, Y CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD” Un lote de terreno de natura- CON SESENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de leza urbana, marcado en el plano respectivo con el número dieciocho, capital, más los intereses pactados, Primas de Seguros de Vida Colectivo pasaje cinco polígono “W”, de una extensión superficial de SETENTA Y Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago, CUATRO PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS, que forma transacción o remate, y costas procesales se ha ordenado VENDER EN parte de la Urbanización denominada “VILLA LOURDES”, situada en PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio la jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE: catorce punto cincuenta y seis metros; que oportunamente se indicará, un inmueble urbano marcado con el NU- AL ORIENTE: cinco punto cero un metros; AL SUR: Quince punto MERO DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO, BLOCK C, TIPO cuarenta y nueve metros; y AL PONIENTE: dos tramos: 1) cuatro punto B, DE LA URBANIZACION VALLE DEL SOL, situado en Cantones CONSULTA veintiséis metros; y 2) cero punto sesenta y cinco metros.- El lote antes San Nicolás y las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, Departamento de descrito se encuentra inscrito bajo la matrícula TREINTA MILLONES San Salvador; de un área de CINCUENTA METROS CUADRADOS, ONCE MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE-CERO CERO equivalentes a setenta y una punto cincuenta y cuatro varas cuadradas; CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de cuya descripción se inicia: Partiendo de la intersección de los ejes de la la Cuarta Sección del Centro,LEGAL Departamento de La Libertad”.- Avenida El Tarrascón y el pasaje número veintiséis de la Urbanización PARA SE ADMITIRÁN POSTURAS SIENDO LEGALES.- Valle del Sol y midiendo una distancia de ciento cincuenta y siete punto cincuenta metros, sobre el eje del pasaje con rumbo Norte setenta y seis LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL; San Salvador, a las quince horas y catorce minutos del día veintiséis de grados cuarenta y nueve minutos cinco segundos Oeste, se llega a un agosto de dos mil nueve. LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ punto en el cual se hace una deflexión negativa de noventa grados y mi- TERCERO DE LO MERCANTIL. LIC. ANA CECILIA FIGUEROA diendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquineroSOLO ALMENDARES, SECRETARIA. Nor-Oeste del lote que se describe el cual mide y linda: AL NORTE,· recta de cinco metros, rumbo Sur setenta y seis grados cuarenta y nueve VALIDEZ minutos cinco segundos Este linda con el número trescientos trece de 3 v. alt. No. F027656-2 este mismo block, pasaje número veintiséis de cinco metros de ancho de por medio.- AL ORIENTE, recta de diez metros rumbo Sur trece grados diez minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda con el lote número doscientos cincuenta y cinco de este OFICIALmismo block.-TIENE AL SUR, recta de cinco metros, rumbo Norte setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO cinco segundos Oeste, linda con el lote número doscientos cuarenta y uno LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO para los efectos de Ley. de este mismo block.- y AL PONIENTE,NO recta de diez metros, rumbo Norte trece grados diez minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lote número doscientos cincuenta y tres de este mismo block.- Los HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido ini- lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido propiedad de cialmente por el Licenciado VICTOR MANUEL IRAHETA ALVAREZ, CERAMICADIARIO INDUSTRIAL CENTROAMERICANA. S.A. de C.V. y continuado por la Licenciada CECILIA GUADALUPE FLORES Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera GEORGE, ambos como Apoderados Especiales Judiciales del FONDO Sección del Centro. en el Sistema de Folio Real Computarizado en el SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor JORGE ALBERTO asiento número NUEVE, de la Matrícula Número: SEIS CERO CERO CISNEROS conocido por JORGE ALBERTO CISNEROS VASQUEZ y SEIS SEIS SIETE DOS DOS.-CERO CERO CERO CERO CERO. por JORGE ALBERTO VASQUEZ CISNEROS, se venderá en pública subasta, en fecha que posteriormente se proporcionará, el inmueble Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y embargado siguiente: Un Lote de terreno Urbano y construcciones de treinta minutos del día veinticuatro de agosto del año dos mil nueve. sistema mixto que contiene en un área de VEINTISIETE METROS DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, CUADRADOS, marcado con el número noventa, del polígono “R” de JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, la Urbanización Las Margaritas, situado en jurisdicción de Soyapango, SECRETARIO. de este departamento, tiene una superficie de CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, y cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE: Cinco metros; AL ORIENTE: Nueve metros; AL SUR: Cinco 3 v. alt. No. F027655-2 Metros; y AL PONIENTE: Nueve metros. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 129

El inmueble anteriormente descrito, está inscrito bajo la Matrícula VENDEDORA, antecedente inscrito a favor de CARLOS ALFREDO número M CERO UNO CERO UNO CUATRO UNO SEIS SEIS. asiento ALFARO, conocido por CARLOS ALFREDO ALFARO PEREZ, bajo el CERO CERO TRES, a favor del señor JORGE ALBERTO CISNEROS número SESENTA Y TRES DEL LIBRO TRES MIL OCHOCIENTOS conocido por JORGE ALBERTO CISNE ROS VASQUEZ y por JORGE OCHENTA Y CUATRO, del Registro de este Departamento”.- ALBERTO VASQUEZ CISNEROS, en el Registro Social de Inmuebles, Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.- de este Departamento. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador: a las nueve Se admitirán posturas que se verifiquen siendo legales. horas con treinta y un minutos del día uno de octubre de dos mil nueve.- Librado en el JUZGADO QUINTO DE LO LABORAL: San Sal- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO vador, a las nueve horas y treinta minutos del día treinta de julio del año CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. dos mil nueve. LIC. CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO LABORAL. LIC. ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑÉNGUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F027659-2

3 v. alt. No. F027657-2

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVA- DOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY;

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: QueCONSULTA en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por la abogada BLANCA SILVIA VILLEGAS LINARES, como Apode- rado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA: contra el demandado HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución, señor JUAN ANTONIO DIAZ OCHOA, reclamándole cumplimiento de seguida en este Tribunal por el Licenciado JOSE MARIO DENIS obligaciones y demás accesorios de ley se venderá en pública subasta en MOLINA, como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, este Tribunal el inmuebleLEGAL que se describe a continuación: “Un Lote de Institución Crédito, de este domicilio, creada por ley, que se abrevia EL terrenoPARA Urbano y construcciones que contiene marcado con el NÚMERO FONDO, contra el señor CARLOS ALFREDO ALFARO conocido por QUINIENTOS CINCO, BLOCK “D”,de la Urbanización denominada CARLOS ALFREDO ALFARO PEREZ, quien es mayor edad, Obrero VALLE DEL SOL, situada en Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, Industrial, del domicilio de Zaragoza Departamento de La Libertad, jurisdicción de Apopa, de este Departamento, de una extensión superficial actualmente de domicilio ignorado y representado por su Curador Es- de CINCUENTA METROS CUADRADOS, con un área construida pecial Doctor CARLOS CABALLERO BERMUDEZ, reclamándolesSOLO sistema mixto, de VEINTISEIS METROS CUADRADOS, tiene la loca- cantidad de colones y demás accesorios legales se venderá en este Juz- lización, medidas y linderos siguientes: LOTE NÚMERO QUINIENTOS gado en Pública Subasta, el bien inmueble embargado siguiente: “Un VALIDEZCINCO, BLOCK “D”, es urbano, está ubicado en la Urbanización Valle lote de terreno y construcciones que contiene, marcado con el número del Sol, Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, jurisdicción de Apopa, CINCO DEL GRUPO NUEVE, DE LA URBANIZACIÓN, “LOS en este departamento, cuya cabida es de CINCUENTA PUNTO CERO ANGELES” situado en jurisdicción de Apopa, en este Departamento, CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y UNA el cual tiene su propia descripción. El lote es de naturaleza urbana y en PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS y cuya él hay construida una casa de sistema mixto, completamente nueva y descripción se inicia partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida con todos sus servicios y se localiza así:OFICIAL LOTE NUMEROTIENE CINCO DEL Santa Catarina y el Pasaje número doce de la Urbanización Valle del GRUPO NUMERO NUEVE; A partir de la intersección del Boulevar Sol y midiendo una distancia de ochenta y uno punto cincuenta metros, “Los Angeles” y el pasaje “B”, abiertos en la Urbanización, se miden sobre el eje del Pasaje, con rumbo Norte ochenta grados cincuenta y sobre el eje del pasaje B, treinta y siete punto ochenta y un metros, siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, se llega a un punto en con rumbo norte ochenta y siete grados NOdiecisiete punto cero minutos el cual se hace una deflexión positiva de noventa grados y midiendo Este, con deflexión derecha de noventa grados y con distancia de dos una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero Nor punto cincuenta metros, se llega al esquinero noroeste del lote que se Este del lote que se describe, el cual mide y linda: AL NORTE, recta de describe, el cual tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: cinco punto cero cero metros, rumbo Norte ochenta grados cincuenta y con distanciaDIARIO de cinco punto cero dos metros y rumbo norte, ochenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lote número siete grados diecisiete punto cero minutos Este, linda con lote número quinientos sesenta y seis, de este mismo block, Pasaje número doce de seis del grupo número ocho, pasaje B, de por medio de cinco metros de cinco punto cero cero metros de ancho de por medio; AL ORIENTE, ancho, AL ESTE, con distancia de doce metros y rumbo sur, cero dos recta de diez punto cero cero metros, rumbo Sur nueve grados cero dos grados cuarenta y tres punto cero minutos Este, lindan con lote número minutos cero cinco segundos Este, linda con el lote número quinientos tres del grupo número nueve; AL SUR, con distancia de cinco punto cuatro de este mismo Block; AL SUR, recta de cinco punto cero cero cero dos metros y rumbo sur, ochenta y siete grados diecisiete punto cero metros, rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta minutos oeste, linda con lote número seis, del grupo número nueve; AL y cinco segundos Oeste, linda con el lote número cuatrocientos setenta OESTE, con distancia de doce metros y rumbo norte, cero dos grados y cuatro de este mismo Block; AL PONIENTE, recta de diez punto cero cuarenta y tres punto cero minutos oeste, linda con lote número siete del cero metros, rumbo Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco grupo número nueve. El lote así descrito, tiene un área de SESENTA segundos Oeste, linda con el lote número quinientos seis de este mismo PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes a block. Los lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido OCHENTA Y SEIS PUNTO DIECINUEVE VARAS CUADRADAS. propiedad de Constructora Tenze, S.A. DE C.V.- El inmueble antes Todos los lotes colindantes son o han sido propiedad de la SOCIEDAD descrito se encuentra inscrito a nombre del señor JUAN ANTONIO 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

DIAZ OCHOA, bajo la Matrícula número SEIS CERO CERO CINCO EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO CUATRO CINCO CINCO CERO-CERO CERO CERO CERO CERO, DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO. del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este Departamento.- HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las el Abogado Francisco Espinosa Aguilar, en su calidad de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra diez horas y veinte minutos del día veintiuno de septiembre del año dos el señor Porfirio Rodríguez Hernández conocido por Porfirio Hernández mil nueve.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO Rodríguez , se autoriza vender en pública subasta el bien inmueble embar- CIVIL. LICDA. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA. gado en el presente Juicio, en este tribunal y es el siguiente: Un inmueble de naturaleza urbana, marcado en el plano respectivo con el número VEINTICINCO DEL POLÍGONO “VEINTIDOS”, de la Urbanización 3 v. alt. No. F027661-2 CIUDAD FUTURA, situada en jurisdicción de Cuscatancingo y Apopa, en los cantones San Luis Mariona, Barranca Honda y El Ángel de este Departamento, y se describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Princesa Chasca y pasaje número veintitrés, ambos abiertos LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL en la Urbanización, se miden sobre el eje del pasaje número veintitrés, DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. con rumbo Sur ochenta y ocho grados cincuenta y cinco punto ochenta y ocho minutos Este, una distancia de setenta y tres punto setecientos noventa y cuatro metros, en donde con una deflexión izquierda de no- HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, registrado al venta grados y una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero Sur- Oeste o mojón número uno del lote que se describe, y número 0591508CCEJC01-C01 No. 392-5, promovido por el Abogado CONSULTA que mide y linda. AL PONIENTE: Partiendo del mojón número uno, FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, en calidad de Apoderado Ge- con rumbo Norte cero un grados cero cuatro punto doce minutos Este neral Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA y distancia de doce punto cero cero metros, se llega al mojón número VIVIENDA, contra la señora WESTFALIA ELIZABETH MOLINA dos, lindando por este LEGALtramo con lote número veintitrés del Polígono HERNÁNDEZ, se venderá en pública subasta en este Tribunal el bien VeintidósPARA de la misma urbanización; AL NORTE; Partiendo del mojón inmueble embargado en el presente juicio, el cual es un lote de terreno número dos, con rumbo Sur ochenta y ocho grados cincuenta y cinco urbano, y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo punto ochenta y ocho minutos Este y distancia de cinco punto cero cero con el número SETENTA Y CINCO del Polígono DOS, del Proyecto de metros, se llega al mojón número tres, lindando por este tramo con lote vivienda denominado Urbanización Las Margaritas V Etapa, ubicado en número Veintiséis del Polígono Veintidós de la misma urbanización; AL ORIENTE: Partiendo del mojón número tres, con rumbo Sur cero un el Cantón El Limón, jurisdicción de Soyapango, de este departamento. SOLOgrados cero cuatro punto doce minutos Oeste y distancia de doce punto De una extensión superficial de CUARENTA Y CINCO METROS cero cero metros, se llega al mojón número cuatro, lindando por este CUADRADOS y un área de construcción de VEINTISIETE METROS VALIDEZtramo con lote número Veintisiete del Polígono Veintidós de la misma CUADRADOS valorada en TREINTA Y TRES MIL TRESCIENTOS Urbanización; AL SUR: Partiendo del mojón número cuatro, con rumbo NOVENTA Y SIETE COLONES CERO NUEVE CENTAVOS, y cuyas Norte ochenta y ocho grados cincuenta y cinco punto ochenta y ocho medidas perimetrales son: LOTE NÚMERO SETENTA Y CINCO DEL minutos Oeste y distancia de cinco punto cero cero metros, se llega al POLÍGONO DOS, PASAJE TREINTA Y SEIS: AL NORTE: cinco mojón número uno donde se inició la presente descripción, lindando punto cero cero metros; AL ORIENTE: Nueve punto cero cero metros; por este tramo con lote número Veintiocho del Polígono Veintiuno de OFICIALTIENE la misma urbanización, pasaje número veintitrés de cinco punto cero AL SUR: Cinco punto cero cero metros; y AL PONIENTE: Nueve punto cero metros de ancho de por medio. El lote antes descrito tiene una cero cero metros. El lote así descrito tiene un área de CUARENTA Y extensión superficial se Sesenta punto Cero Cero Metros Cuadrados CINCO METROS CUADRADOS. El inmueble se encuentra inscrito a NO equivalentes a Ochenta y Cinco Punto Ochenta y Cinco Varas Cuadradas, favor de la Señora WESTFALIA ELIZABETH MOLINA HERNÁN- tiene construida una casa de sistema mixto de un área de Veinte Metros DEZ, bajo matrícula número SEIS CERO UNO NUEVE UNO SIETE Cuadrados. Inscrito a favor del señor Porfirio Rodríguez Hernández DOS UNO GUION CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro conocido por Porfirio Hernández Rodríguez, en el Sistema de Folio Real de la PropiedadDIARIO Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, San con la matrícula número cero uno cero ocho nueve siete nueve uno - cero Salvador. cero cero, Asiento tres, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.- Se admitirán posturas siendo legales. Se admitirán postura siendo legales. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, el día uno del mes horas del día veintiocho de agosto de dos mil nueve. LIC. EDGAR de Septiembre de dos mil nueve.- LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARIA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARÍA ESTELA SORIANO ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027663-2 3 v. alt. No. F027664-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 131 SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL al esquinero Sur-Este del lote que se describe, el cual mide y linda: AL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, SUR: tramo recto de seis metros con rumbo Norte cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés segundos Oeste, colindando este tramo HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución con el lote número siete del Block número Cinco de esta misma Urba- promovida en este Juzgado por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE nización, pasaje número Cuatro Poniente de cinco metros de derecho ALAS MENÉNDEZ, en su carácter de Apoderado General Judicial de vía de por medio; AL PONIENTE: Tramo recto de diez metros con del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor JOSÉ rumbo Norte treinta y nueve grados treinta y cinco minutos treinta y siete MEDARDO RUIZ REYES, conocido por JOSÉ MEDARDO REYES segundos Este, colindando este tramo con el lote número cincuenta y uno RUIZ, se venderá en pública subasta, en este mismo Juzgado, en fecha y de esos mismos Block y Urbanización; AL NORTE: Tramo recto de seis por el precio que oportunamente se indicará el bien inmueble embargado metros con rumbo Sur cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés siguiente: “Un lote urbano y construcciones que contiene que se identifica segundos Este, colindando este tramo con el lote número siete de este con el NUMERO CINCUENTA Y DOS, DEL POLÍGONO “H” PASA- mismo Block y de esta misma Urbanización; y AL ORIENTE: Tramo JE NUMERO TRES, DE LA URBANIZACIÓN VILLA LOURDES, recto de diez metros con rumbo Sur treinta y nueve grados treinta y cinco VIGÉSIMA ETAPA, situado en CANTÓN EL CAPULÍN, al sur del minutos treinta y siete segundos Oeste, colindando este tramo con el lote Cantón Lourdes, Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, número cuarenta y nueve de este mismo Block y Urbanización, pasaje de una extensión superficial de SESENTA METROS CUADRADOS, "A" de cinco metros de derecho de vía de por medio. A este lote no le que se describe así: AL NORTE: Cinco punto cero cero metros; AL afecta la servidumbre que grava al inmueble mayor, al cual pertenecen ORIENTE: catorce punto cero cero metros; AL SUR: cinco punto cero cero también los lotes que se mencionan en las colindancias, y son o han sido metros; y AL PONIENTE: catorce punto cero cero metros. El inmueble propiedad de Constructora Tenze, S.A. de C.V. El lote así descrito tiene anteriormente descrito es propiedad del señor JOSÉ MEDARDO RUIZ un área de SESENTA METROS CUADRADOS equivalentes a ochenta REYES, inscrito bajo la matrícula No. 30166723-00000 del Registro y cinco punto ochenta yCONSULTA cinco varas cuadradas, inscrito a favor de la de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, con demandada señora LIDIA GUADALUPE MEDINA CASTELLANOS, sede en Santa Tecla, Departamento de La Libertad. bajo la matrícula del sistema de Folio Real Automatizado número SEIS Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. CERO CERO CUATROLEGAL TRES SEIS CINCO CINCO - CERO CERO LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN CEROPARA CERO CERO, en el asiento DOS, del Registro de la Propiedad SALVADOR, a las doce horas con treinta minutos del día quince de Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro".- octubre de dos mil nueve.- Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ Se admitirán posturas legales. SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUAN- CACERES DE ALAS, SECRETARIA. TÍA: SAN SALVADOR, a las ocho horas con treinta y cinco minutos SOLOdel día veinticinco de julio del dos mil nueve.- Licda. JULIA BUENDIA 3 v. alt. No. F027665-2 MENDEZ, JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTIA.- Lic. JAIRO VALIDEZERNESTO BENITEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027666-2 LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTÍA, Licenciada JULIA BUENDÍA MÉNDEZ, de este Distrito Judicial, al público en general, OFICIALTIENE

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil N° 266-EC-07 Licenciado ADRIAN HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ promovido en este Tribunal por el LicenciadoNO CARLOS FABREGAT DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDI- TORRENTS, quien actúa como Apoderado General Judicial del FON- CIAL DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, al público DO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en contra de la señora LIDIA para los efectos de Ley, GUADALUPE MEDINA CASTELLANOS, en aquel entonces de HACE SABER: Que por ejecución seguida por la Licenciada Noris treinta y cinco años de edad, costurera, de este domicilio; se venderá Evelin Gómez Pérez, y continuada por el Licenciado Javier Antonio en pública DIARIO subasta en este Tribunal, con fecha que más adelante se Hernández Gómez, en calidad de Apoderado General Judicial de la señalará, el inmueble de naturaleza urbana, identificado como lote de CAJA DE CREDITO DE JOCORO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE Terreno Urbano y construcciones que contiene marcado con el número RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, contra Cincuenta, Block Cuatro, Pasaje Cuatro Tipo "A", de la Ciudad Obrera los ejecutados señores REINA DE LA PAZ MARTINEZ y EULALIO Apopa Norte II, Sector Poniente, Cuarta Etapa, situada en el Cantón CASTILLO, por cantidad de dinero que les reclaman; se venderá en San Nicolás, Apopa, Departamento de San Salvador, el cual se descri- Pública subasta en este Tribunal un inmueble de naturaleza rústica, be así: “Partiendo del punto de intersección de los ejes de la Avenida identificado como SOLAR NUMERO CUATRO, DEL POLIGONO Obrero Heróico y del Pasaje número Cuatro Poniente, de la Ciudad "H", DE PROYECTO DE ASENTAMIENTO COMUNITARIO NU- Obrera Apopa Norte II, se mide sobre el eje de este último con rumbo MERO DOS, PORCION TRES, “HACIENDA LA BARCA Y LOS Norte Cincuenta grados veinticuatro punto veintitrés minutos Oeste, una HORCONES”, de la capacidad superficial de MIL SESENTA Y NUEVE distancia de ciento sesenta y tres metros cincuenta y tres metros, y se PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, ubicado llega a un punto en donde haciendo una deflexión positiva de noventa en Cantón Los Horcones, Jurisdicción de Mercedes Umaña, Departa- grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, llega 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 mento de Usulután; inmueble que se encuentra inscrito a favor del señor USULUTAN, Martes 27 de Octubre de 2009. EULALIO CASTILLO, en proindivisión equivalente al CINCUENTA POR CIENTO en el Centro Nacional de Registros, Segunda Sección de Oriente bajo la matrícula número SIETE CINCO CERO UNO TRES Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, SEIS NUEVE TRES GUION CERO CERO CERO CERO CERO, en Agencia USULUTAN. el Asiento DOS, en el Sistema de Folio Real Automatizado del Registro de Propiedad del Departamento de Usulután.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial 3 v. alt. No. F027541-2 de Berlín, a las quince horas y cincuenta minutos del día ocho de sep- tiembre del año dos mil nueve.- Lic. ADRIAN HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SRIO. AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,

3 v. alt. No. F027681-2 COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 221307, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por (US$ 1,457.52). REPOSICION DE CERTIFICADOS En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectosCONSULTA legales del caso, que transcurridos treinta días AVISO después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A., USULUTAN, Martes 27 de Octubre de 2009. Comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del LEGAL Certificado de Depósito a Plazo Fijo # 20130062828 de Ag. San Miguel PARA emitido el día 01/07/2009 un plazo de 60 días el cual devenga el 3.35% Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, de interés anual, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. Agencia USULUTAN.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del Público para los efectos legales del caso. SOLO 3 v. alt. No. F027542-2 Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de VALIDEZ este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certificado en referencia.

San Salvador, 27 de octubre del dos mil nueve. AVISO Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,

JULIO A. GARCIAOFICIAL INGLES, TIENE COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS. DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 628748, solicitando la reposición de NO dicho CERTIFICADO por MIL SEISCIENTOS 00/100 DOLARES (US$1,600.00). 3 v. alt. No. F027519-2 En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días DIARIO después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna AVISO oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COJUTEPEQUE, Martes 27 de octubre de 2009.

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE FREDY JAVIER PEREZ, DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 221310, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por (US$ 1,482.76). Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público AGENCIA COJUTEPEQUE. en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. 3 v. alt. No. F027581-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 133

BALANCE DE LIQUIDACIÓN

REVI, S.A. DE C.V. BALANCE FINAL DE LIQUIDACIÓN AL 30 DE SEPTIEMBRE 2009 (EXPRESADO EN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA)

ACTIVO PATRIMONIO

ACTIVO CORRIENTE $ 14,514.29 caPITAL SOCIAL $ 14,514.29

EFECTIVO Y EQUIVALENTES $ 14,514.29 CAPITAL SOCIAL MÍNIMO $ 5,714.29 CAPITAL SOCIAL VARIABLE $ 8,800.00

TOTAL ACTIVO $ 14,514.29 TOTAL PATRIMONIO $ 14,514.29

CONSULTA ING. RENE AUGUSTO VIDAL PALMA, JESÚS ANTONIO CRUZ MARQUEZ, LIC. ISAÍAS LEONARDO LÓPEZ QUIÑONEZ, LIQUIDADOR. CONTADOR. AUDITOR EXTERNO INSC. No. 1539 LEGAL PARA 3 v. alt. No. F027567-2

AVISO DE COBRO La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley. SOLO La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley, HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la VALIDEZseñora VICTORIA CAROLINA GROSS DE VÁSQUEZ, conocida por Victoria Carolina Gross Salazar, quien comparece en calidad de cónyuge sobreviviente del señor Oscar Manfredo Vásquez Monterrosa, HACE SABER: Que a este Departamento se presentó el señor solicitando se le autorice firmar los documentos pertinentes para que JORGE ARMADO IRAHETA ACOSTA, para que se le permita firmar se le entregue la cantidad de TRESCIENTOS DIECISIETE 07/100 los documentos correspondientes y cobrar la cantidad de $278.49, que DÓLARES ($317.07), en concepto de excedente del Impuesto sobre la por haber fallecido su padre CARLOSOFICIAL ALBERTO IRAHETATIENE el día 15 Renta del ejercicio fiscal 2008, que le correspondía a su extinto cónyuge, de mayo de 2009, dejó pendiente de cobro, los cuales le correspondían y que dejó pendiente de cobro debido a que falleció el día 19 de enero como devolución después del pago de Impuesto sobre la Renta del año de 2009. 2008. NO Lo que se hace de conocimiento del público, de conformidad a Lo anterior, se hace de conocimiento del público en general, para lo establecido en el artículo 142 de las Disposiciones Generales de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente Presupuestos, con la finalidad de que toda persona que se crea con igual hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del término de tres o mejor derecho, se presente a este Departamento en el término de 3 días desde queDIARIO haya salido a circulación el Diario Oficial que contenga días, contados a partir del día siguiente en que haya salido a la venta y circulación el ejemplar del Diario Oficial que contenga la tercera y la publicación del último aviso. última publicación del presente aviso, para ejercer su derecho. Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los veinte días del mes Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los doce días del mes de de octubre del año dos mil nueve. octubre de dos mil nueve.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ, NORA LIZETH PÉREZ DE LÓPEZ, SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO. SUBJEFE DEPARTAMENTO JURÍDICO, MINISTERIO DE HACIENDA. MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1v. c/3d. No. F027361-2 3 v. 1. v. c. 3/d. No. F027611-2 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

MARCA INDUSTRIAL MARCA DE SERVICIO

No. de Expediente: 2009096678 No. de Expediente: 2009095714

No. de Presentación: 20090128692 No. de Presentación: 20090127057

CLASE: 31. CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VERÓNICA LÓPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO GENERAL HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROLANDO JUDICIAL de JUAN ANTOLIN GARCÍA ORTIZ, de nacionalidad HON- ARTURO DUARTE SCHLAGETER, en su calidad de REPRESEN- DUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. TANTE LEGAL de SARAM, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SARAM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, CONSULTA

LEGAL PARA Consistente en: la expresión BSI Brand Sourcing Innovations, que se traduce al castellano: Innovaciones para Aprovisionamiento de Marcas, que servirá para: AMPARAR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE AGENCIAS DE IMPORTACIÓN-EXPORTACIÓN, BÚSQUEDA DE Consistente en: la palabra DOGMOR, se traduce al castellano:SOLO MERCADOS, ASESORAMIENTO COMERCIALES AL CONSUMI- PERRO MOR, que servirá para: AMPARAR ALIMENTO PARA DOR, ASISTENCIA EN LA DIRECCIÓN DE EMPRESAS INDUS- PERROS. Clase: 31. VALIDEZTRIALES O COMERCIALES, CONSULTORÍA PROFESIONAL EN NEGOCIOS, CONSULTORÍA EN ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, ESTUDIO DE MERCADOS, INVESTIGACIÓN COMERCIAL, PROMOCIÓN DE VENTAS PARA TERCEROS, La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos SERVICIOS DE SUBCONTRATACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. mil nueve. OFICIALTIENE La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil nueve. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la NO DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil nueve. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil nueve. DIARIO LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA. REGISTRADORA.

VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR, VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034557-2 3 v. alt. No. C034543-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 135

No. de Expediente: 2009096702 de GRANJA CATALANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL No. de Presentación: 20090128735 VARIABLE que se abrevia: GRANJA CATALANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA CLASE: 36. DE PRODUCTO,

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS RICARDO MERINO ORELLANA, en su calidad de APODERADO de BANCO PROMERICA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO PROMERICA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. Consistente en: La expresión Catalana y diseño, que servirá para: AMPARAR: HUEVOS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubreCONSULTA del año dos mil nueve.

Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR SER- MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, VICIOS FINANCIEROS DE TARJETA DE CRÉDITO, SEGUROS; ASUNTOS FINANCIEROS; ASUNTOS MONETARIOS Y ASUNTOS LEGALREGISTRADOR. INMOBILIARIOS. Clase: 36. PARA

La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA, mil nueve. SECRETARIO. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.SOLO San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil nueve. VALIDEZ 3 v. alt. No. C034549-2

MARÍA DAFNE RUÍZ, REGISTRADOR. No. de Expediente: 2009096710 OFICIALTIENE No. de Presentación: 20090128746 VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR, CLASE: 05. SECRETARIO.

NO LA INFRASCRITA REGISTRADORA

3 v. alt. No. C034553-2 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLARA LUZ MARROQUÍN ECHEVERRÍA, en su calidad de REPRESENTANTE DIARIO LEGAL de BIOKEMICAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BIOKEMICAL, S.A. DE C.V., de nacio- MARCA DE PRODUCTO nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, No. de Expediente: 2009096034 No. de Presentación: 20090127710 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: la frase ASKOR - C, que servirá para: AMPARAR: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. BALTAZAR RIVERA GARCÍA, en su calidad de APODERADO 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la mil nueve. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil nueve. REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA, MARÍA DAFNE RUÍZ, SECRETARIO. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C034551-2

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO. No. de Expediente: 2009096566 No. de Presentación: 20090128531 3 v. alt. No. C034550-2 CLASE: 31. CONSULTA

LA INFRASCRITA REGISTRADORA LEGAL HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROLANDO ARTUROPARA DUARTE SCHLAGETER, en su calidad de REPRESENTANTE No. de Expediente: 2009096711 LEGAL de SARAM, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE No. de Presentación: 20090128747 que se abrevia: SARAM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, CLASE: 05. SOLO VALIDEZ EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLARA LUZ MARROQUÍN ECHEVERRÍA, en su calidad de REPRESENTANTE Consistente en: la palabra Dogstar y diseño, que se traduce al LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICOOFICIAL PROPIETARIOTIENE de BIOKE- castellano como PERRO ESTRELLA, que servirá para: AMPARAR: MICAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se ALIMENTO PARA PERROS. Clase: 31. abrevia: BIOKEMICAL, S.A. DE C.V.,NO de nacionalidad SALVADO- REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil nueve. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil nueve.

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, Consistente en: la expresión BK - GRIP, sobre la palabra GRIP REGISTRADORA. no se le concede exclusividad por ser de uso común, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ, SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil nueve. 3 v. alt. No. C034558-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 137 De Te r c e r a Pu b l i c a c i ó n

ACEPTACIÓN DE HERENCIA de San Salvador, quien falleció el día cinco de Junio de dos mil siete, hijo de los señores Fidelina Menjívar e Ildefonso Ortiz, y cuyo último domicilio fue Soyapango. LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Confiérese a la aceptante declarada la administración y represen- JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE tación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de CHINAMECA, los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a consiguientes. las nueve horas con quince minutos del día veintitrés de septiembre Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de veinte minutos del día doce de Agosto de dos mil nueve. LIC. EDGAR inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARÍA NICOLAS DE JESUS MARTINEZ, fallecido a las doce horas y treinta ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. minutos del día treinta y uno de julio de dos mil nueve, en el Cantón El Llano del Coyol de la jurisdicción de El Tránsito, de este distrito, departamento de San Miguel, siendo la ciudad antes mencionada su úl- CONSULTA3 v. alt. No. C034473-3 timo domicilio; de parte de la señora Fidelina Hernández Cruz, conocida por Fidelina Hernández, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante.

Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho administradora y JOSÉ MANUEL CHÁVEZLEGAL LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este representante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades DistritoPARA Judicial, al público para efectos de ley, y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia.

Publíquense los edictos de ley.- HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de dieciséis de octubre de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresa- ley.- SOLOmente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las VALIDEZdejó el señor JOSE ISIDORO CRESPIN FLORES o JOSE ISIDORO nueve horas con treinta minutos del día veintitrés de septiembre de dos CRESPIN o JOSE CRESPIN, quien falleció el día seis de diciembre de mil nueve.- Enmendado- defunción- Vale.- LICDA. DINORA DEL dos mil ocho, siendo Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. último domicilio, de parte de MARTHA ALICIA CRESPIN RAMOS BR. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO, SECRETARIA. o MARTHA ALICIA CRESPIN, en su calidad de hija del causante, y como Cesionaria del Derecho Hereditario que les correspondía a cada OFICIALTIENE uno de los señores JOSE FRANCISCO CRESPIN RAMOS o JOSE 3 v. alt. No. C034465-3 FRANCISCO CRESPIN; JOSE INES CRESPIN RAMOS o JOSE NO INES CRESPIN; MIGUEL ANGEL CRESPIN RAMOS o MIGUEL ANGEL CRESPIN; MERCEDES CRESPIN VIUDA DE FLORES o MERCEDES CRESPIN; y MARIA JULIA CRESPIN RAMOS o LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL MARIA JULIA CRESPIN, en calidad de hijos del causante; y se le ha DISTRITODIARIO JUDICIAL DE SOYAPANGO. conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa- a las nueve horas diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada mento de Cabañas, a las quince horas treinta minutos del día dieciséis de expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ANA octubre de dos mil nueve.- LIC. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, FRANCISCA ROSALES SERRANO, en su calidad de cesionaria, de JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ANGELA VERONICA los derechos hereditarios que en calidad de hermana del causante le GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA. correspondían a la señora HAYDEE LOPEZ DE FLORES, de la He- rencia Intestada, que a su defunción dejó el señor SALOMON ORTIZ MENJIVAR, quien fue de setenta y cinco años de edad, Agricultor, Soltero, 3 v. alt. No. C034474-3 de nacionalidad salvadoreña, originario de Soyapango, Departamento 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL Habiéndose conferido la Administración y Representación Interina DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso- con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada lución proveída por este Tribunal, a las doce horas del día veintiocho de oficina en el término de quince días, contados a partir del siguiente día septiembre de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente, de la última publicación del presente edicto. con beneficio de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida a las dos horas del día veintiséis de marzo de dos mil nueve, en el Cantón San Sebastián, de esta Jurisdicción, siendo la ciudad de Librado en la oficina del Notario JOSE CRUZ FUENTES REYES, Chalchuapa, el lugar de su último domicilio, dejó el causante señor en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre ROBERTO ANTONIO MACAL, quien fue de ochenta años de edad, del año dos mil nueve. Agricultor, soltero, de parte del señor RONY ARMANDO MENDEZ MACAL, en su concepto de hijo del causante ROBERTO ANTONIO MACAL, y además como cesionario de los derechos hereditarios que JOSE CRUZ FUENTES REYES, le correspondían al señor EDGARD ROBERTO MENDEZ MACAL, NOTARIO. en su calidad de hijo del expresado causante.

A quien se le nombra Interinamente Administrador y Representante CONSULTA3 v. alt. No. F027207-3 de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren- LEGAL cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de JOSEPARA MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley. edicto.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas veinticincoSOLO dieciséis de octubre de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada ex- minutos del día treinta de septiembre de dos mil nueve.- LIC. HENRY VALIDEZpresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY defunción dejó la causante señora TERESA DE JESÚS DÍAS, conocida OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. por TERESA DÍAS y por TERESA DÍAZ, quien falleció el día treinta y uno de mayo de mil novecientos cincuenta y dos, en la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, su último domicilio, de parte de OFICIAL3 v. alt.TIENE No. C034483-3 la señora SONIA ALEJANDRINA LEMUS DE ARIAS, conocida por SONIA ALEJANDRINA LEMUS LIÉVANO DE ARIAS, por derecho de transmisión de los bienes que le corresponden a María Eva Díaz, NO conocida por Eva Flores y por Eva Flores Díaz, en calidad de hija de la JOSE CRUZ FUENTES REYES, Notario, de este domicilio, con ofi- causante antes mencionada. cina ubicada en Diecisiete Calle Poniente, Número Doscientos Diez, Y se le ha conferido a la aceptante, la Administración y Represen- de esta ciudad. DIARIO tación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en esta ciudad, a las diez horas del día veintiséis del presente mes y año, Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, a las diez horas quince minutos del día dieciséis de octubre de dos mil la herencia testada que a su defunción dejara el señor MAURICIO DE nueve.- LIC. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA JESUS MALDONADO, quien al fallecer era de cincuenta y ocho años de INSTANCIA.- LICDA. ÁNGELA VERÓNICA GUERRA HERNÁN- edad, Profesor, y del domicilio de San Marcos, acaecida en San Marcos, DEZ, SECRETARIA. de este Departamento, a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día ocho de septiembre del presente año, de parte del señor ELIU ESAU MALDONADO MENJIVAR, en concepto de hijo del causante. 3 v. alt. No. F027217-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 139

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial. DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley. AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, con

beneficio de inventario, la herencia testamentaria que dejó el señor HACE SABER: Que por resolución dictada a las diez horas con RAFAEL REYES o RAFAEL REYES PALACIOS, que falleció el día treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y uno de enero de este año, en la Colonia Anabella Dos de esta ciudad, su con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción último domicilio, por parte de la señorita VERONICA LISSETTE REYES ocurrida el día diecinueve de mayo del año dos mil dos, en el Hospital CHIRINO, y de la menor YENIFER XIOMARA REYES CHIRINO, Climesa, de esta ciudad, siendo esta ciudad el lugar su último domicilio, ambas en concepto de herederas testamentarias, y se ha nombrado a dejó el señor HERIBERTO HENRIQUEZ, de parte del señor SANTOS las aceptantes Interinamente Administradoras y Representantes de la ERIBERTO HENRIQUEZ FLORES, en su calidad de hijo del referido sucesión de que se trata. causante. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para Confiriéndosele Interinamente la Administración y Representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de Ley. que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de Ley. JUZGADO DE LOCONSULTA CIVIL: Zacatecoluca, a los diecisiete días del mes de septiembre de dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETA- Ana, a las diez horas con cuarenta minutos del día trece de julio del año RIO. dos mil siete.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ LEGAL TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS PARA DE GARCIA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F027252-3

3 v. alt. No. F027221-3 SOLO OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- VALIDEZDEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA. TRITO.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta a las diez horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada minutos del día diecinueve de junio delOFICIAL presente año,TIENE se ha tenido por expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia a su defunción dejó la señora MARIA DOLORES DIAZ, conocida por intestada dejada por el señor SEBASTIAN ANTONIO CASSIO o DOLORES DIAZ, quien fue de setenta y tres años de edad, casada, de SEBASTIAN ANTONIO CASSIO ROSA,NO fallecido el día ocho de oficios domésticos, originaria y del domicilio de Jucuapa, Departamento de julio del dos mil cinco, en esta ciudad, de parte de los señores MARIO Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hija de Bonifacio Díaz y Leandra ERNESTO CASSIO MANCIA y DOUGLAS ANTONIO GARAY Díaz; falleció aquella a las catorce horas del día veintiocho de junio de CASSIO, en concepto de hijos del causante. DIARIO mil novecientos ochenta y cinco, en el Cantón Tapesquillo Alto, de esta Se ha conferido a los aceptantes la Administración y Representación Jurisdicción, siendo éste su último domicilio, de parte de AMANDA Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. DE JESUS GUEVARA REYES, conocida por AMANDA DE JESUS

GUEVARA, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora RUBENIA CAMPOS DIAZ, en su calidad Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas cuarenta y cinco de hija única de la causante. minutos del día diecisiete de agosto del dos mil nueve.- Enmendado- ERNESTO-Vale.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir SECRETARIO. del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de 3 v. alt. No. F027246-3 Ley. 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: parte de los señores JOSE ATILIO GARCIA DEL CID y ROSA DEL JUCUAPA, a las catorce horas y treinta minutos del día doce de octubre CARMEN GARCIA DEL CID, en calidad de hijos y cesionarios de los de dos mil nueve.- LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE derechos hereditarios que le correspondían al señor JULIO GARCIA PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, RUBIO, conocido por JULIO ADAN GARCIA y por JULIO GARCIA, SECRETARIO. en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante.

Confiérase a los aceptantes en el carácter indicado la Adminis- 3 v. alt. No. F027256-3 tración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, lo demuestren en este Juzgado. al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los quince días HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta del mes de mayo de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO minutos del día dieciséis de octubre del corriente año, se ha tenido por ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor PEREZ, SECRETARIO. FIDENCIO RAMIRO MORENO UMAÑA, la herencia intestada que a su CONSULTA defunción dejó la señora TOMASA UMAÑA DE MORENO, conocida 3 v. alt. No. F027281-3 por TOMASA UMAÑA ASCENCIO y por TOMASA UMAÑA, quien fue de sesenta y tres años de edad, divorciada, doméstica, salvadoreña, fallecida el día nueve de septiembre del año mil nueve, en el Hospital LEGAL Nacional Santa Gertrudis, de esta ciudad, lugar de su último domicilio, PARA en concepto de hijo de la causante. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA. Y se ha nombrado al aceptante Administrador y Representante Interino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. SOLO HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a VALIDEZlas nueve horas y doce minutos del día veinticuatro de septiembre del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de in- Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dieciséis ventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor AGUSTIN días del mes de octubre del año dos mil nueve.- DRA. ANA FELICITA CLIMACO, de setenta y tres años de edad, jornalero, fallecido el día ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE dieciséis de marzo de mil novecientos noventa y ocho, siendo Apopa, SALINAS, SECRETARIO. OFICIALTIENE su último domicilio, de parte del señor CONCEPCION ALBERTO CLIMACO GALINDO, de cincuenta años de edad, Comerciante, del domicilio de Apopa, en calidad de hijo del causante. 3 v. alt. No. F027262-3 NO Y se le confirió al aceptante en el carácter indicado, la Adminis- tración y Representación Interina de los bienes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

ROGELIO DIARIOHUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Ley.

HACE HABER: Que por resolución de las ocho horas y veinte Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio veinte minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos mil nue- de inventario la herencia intestada que dejó la señora MARCELINA DEL ve.- DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, CID GARCIA, conocida por MARCELINA DEL CID, quien falleció JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, el día veintisiete de febrero del dos mil nueve, en el Hospital de Espe- SECRETARIO. cialidades Nuestra Señora de la Paz, de San Miguel, con residencia en el Caserío Capitán, Cantón Ceibilla, de la Jurisdicción de San Alejo, de este Distrito y Departamento, siendo este lugar su último domicilio, de 3 v. alt. No. F027296-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 141 JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- DUBAL KLEIBIR CRUZ CASTANEDA, NOTARIO, con oficina TRITO JUDICIAL DE METAPAN. Jurídica situada en Quinta Avenida Norte y Sexta Calle Oriente, número Veintitrés del Barrio Las Ánimas de la Ciudad de Chalchuapa, Depar- tamento de Santa Ana, al Público en General. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Nota- a las ocho horas diez minutos del día veintiuno de septiembre de dos rio, a eso de las diez horas del día veintiséis de agosto del presente año, mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de se ha tenido por Aceptada expresamente y con beneficio de inventario inventario la herencia intestada dejada por el causante MARIO MAR- la Herencia Intestada, que a su defunción dejara la señora TRÁNSITO TÍNEZ BOJÓRQUEZ, quien fue de sesenta y nueve años de edad, DE JESÚS PALACIOS CERNA, el día seis de junio del presente año, soldador, fallecido el día dos de julio del dos mil dos, siendo esta ciudad en esta ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, siendo éste su último domicilio; de parte de la señora EVANGELINA ACEVEDO su último domicilio, fallecimiento ocurrido en el Hospital San Juan de DE MARTINEZ. La expresada aceptante lo hace en calidad de cónyuge Dios, de la Ciudad de Santa Ana, a consecuencia de Hematoma Intra- sobreviviente del referido causante. parenquimatoso, con asistencia médica, declaratoria conferida a favor Habiéndosele conferido a ésta la Administración y Representación del señor ROBERTO ROGELIO PALACIOS SANDOVAL, éste en su Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores calidad de hijo sobreviviente y Cesionario de los derechos Hereditarios de la Herencia Yacente. que en Abstracto les correspondían en la Sucesión Intestada de la de cujus a sus hermanos señores Norma Elizabeth Palacios Sandoval, Douglas Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para Antonio Palacios Sandoval, Werner Alexander Sandoval Palacios y que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días Delmy Maribel Palacios Sandoval, habiéndosele conferido la Admi- contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. nistración y Representación Interina de la misma, con las restricciones Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas cin- y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia cuenta minutos del día veintinueve de septiembre del dos mil nueve.- LIC. por este medio se cita a todos aquellos que se consideren tener derecho JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE a la referida Sucesión, se presenten a la Oficina Notarial del Suscrito CARLOS HERNANDEZ MADRID, SECRETARIO INTERINO. Notario autorizante, a hacerCONSULTA valer sus derechos en el término de quince días contados a partir desde la última publicación de este proveído. Y para ser publicado por tres veces consecutivas, se libra el presente 3 v. alt. No. F027300-3 aviso. Chalchuapa, veintisiete de agosto del año dos mil nueve. LEGAL PARADUBAL KLEIBIR CRUZ CASTANEDA, NOTARIO. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. 3 v. c. No. C034554-3

AVISA: Que por resolución de las diez horas de este día se ha tenidoSOLO por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la causante señora NELY AIDA VALIDEZ WILLIAM ANTONIO FUENTES LÓPEZ, Notario, del domicilio de GUZMAN SANDOVAL, al fallecer el día quince de septiembre del año Chirilagua, con oficina ubicada en la ciudad de Chirilagua, departamento dos mil ocho, en el Barrio El Calvario, de esta ciudad de Usulután, el de San Miguel. lugar que tuvo como último domicilio, de parte de los señores MARIO RENE MENDOZA ESCOBAR, EDUARDO ERNESTO MENDOZA ESCOBAR, y la menor JENNIFER ELIZABETH MARTINEZ TREJO, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída representada por el señor MIGUEL ALBERTO MARTINEZ LAUREA- a las nueve horas del día doce de octubre del presente año, se ha tenido NO, en calidad de herederos testamentariosOFICIAL de la causante,TIENE y además por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia los dos primeros como cesionarios de los derechos hereditarios que les intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Miguel, el correspondían a las señoras ANA ROGELIA ESCOBAR, TRANSITO día veintitrés de diciembre de dos mil tres, dejó el señor CARLOS YANETH ESCOBAR DE MENDOZA, y ROXANA ESMERALDA ÁLVAREZ, de parte del señor Ysidro Álvarez conocido por Isidro GUZMAN BARRERA, conocida porNO ROXANA ESMERALDA Álvarez, en concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndose GUZMAN, en calidad de herederos testamentarios de la causante. conferido la Administración y Representación interina de la sucesión, con Confiriéndoseles a los aceptantes dichos la Administración y las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Representación Interina de la sucesión, con las restricciones y facul- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean tades de losDIARIO curadores de la Herencia Yacente a la menor JENNIFER con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ELIZABETH MARTINEZ TREJO, por medio de su Representante oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la Legal señor MIGUEL ALBERTO MARTINEZ LAUREANO. última publicación del presente edicto. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se Librado en la oficina del Notario WILLIAM ANTONIO FUENTES presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de ley, después de la LÓPEZ. En la ciudad de Chirilagua, departamento de San Miguel, a las última publicación de este edicto. nueve horas del día veintidós de octubre del año dos mil nueve. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los veinte días del mes de julio del año dos mil nueve.- LIC. JOSE AN- TONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL WILLIAM ANTONIO FUENTES LÓPEZ, SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA. NOTARIO.

3 v. alt. No. F027309-3 3 v. c. No. F027556-3 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

MAURICIO SALVADOR GARCÍA VILLEDA, Notario, de este do- con María Sabas Ochoa viuda de Araujo; AL PONIENTE, mide diez micilio, con oficina ubicada en Décima Tercera Avenida Norte, número metros, linda con Juan Antonio Sandoval Sandoval; y AL SUR, mide Doscientos Cuarenta y Siete de esta ciudad, al público en general. cuarenta y tres metros linda con Juan Antonio Sandoval Sandoval. El inmueble así descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales que pertenezcan a otra persona, ni se encuentra en HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito a proindivisión con nadie que el mandante desde el tiempo que tiene de las ocho horas del día veintinueve de octubre del año dos mil nueve, poseer el inmueble referido, al igual que el anterior poseedor, ha ejer- se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario cido sobre él actos de verdadera posesión tal como cercarlo, cultivarlo, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, De- mejorarlo, todo sin pedirle consentimiento a nadie y en fin ejerciendo partamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, el día treinta actos de verdadero dueño y señor, sin que persona alguna desde aquella de septiembre del año dos mil cinco, dejara el causante señor JUAN fecha hasta hoy haya disputado la posesión, reconociendo a mi mandante FRANCISCO VALDEZ BURGOS conocido por JUAN FRANCISCO en ese sentido, todos sus familiares, amigos y vecinos en general, como BURGOS, de parte de los señores ANA ELBIA VALDEZ BURGOS dueño del inmueble. Que el titulante obtuvo el terreno por compraventa DE OCHOA, representada en estas Diligencias por la señora BLANCA en forma verbal que le hizo el señor Marcial Araujo Ochoa, desde hace DUBI SALINAS DE VALDEZ y el señor JULIO VALDES BURGOS más de diez años, es decir desde el mes de enero de mil novecientos conocido por JULIO VALDEZ BURGOS, en su calidad de hermanos. noventa y siete, es dueño de buena fe en forma quieta, pacífica e ininte- Confiriéndoseles a los aceptantes la Administración y Representación rrumpida. Que valúa dicho inmueble en SEIS MIL DOLARES DE LOS interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. de la herencia yacente. Por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término Ley. de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. CONSULTA Librado en San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las doce del año dos mil nueve. horas del día veintidós de septiembre de dos mil nueve. Entre líneas-ron- Vale.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, MAURICIO SALVADOR GARCÍA VILLEDA, SECRETARIA. LEGAL NOTARIO. PARA 3 v. alt. No. F027249-3 3 v. c. No. F027601-3

SOLOJOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- VALIDEZTRITO JUDICIAL DE METAPAN. TITULO SUPLETORIO HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora MARIA GUTIERREZ viuda DE MANCIA, de setenta y siete años LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, de edad, doméstica, y de este domicilio, solicitando se extienda a su JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE favor TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, CHINAMECA. situado en Cantón Cuyuiscat, de esta compresión, de una extensión OFICIALTIENE superficial de SESENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y TRES PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, con HACE SABER: Que con fecha dieciocho de septiembre del corriente las colindancias siguientes: AL NORTE, con propiedad de los señores año, se presentaron los Licenciados JuanNO Antonio López Chávez, de María Elva Matamoros de Mancía, Vicente Mancía Quijada y Basilio veinticuatro años de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel, con Mancía Martínez; AL ORIENTE, con los señores Guillermo Mancía, Tarjeta de Identificación de Abogado número diecisiete mil doscientos Wenceslao Mancía Quijada y Ana Margarita Castaneda de Vaquerano, treinta y seis y Juan Antonio López, de cuarenta y ocho años de edad, del todos con calle de por medio; AL SUR, con propiedad de Rosaura domicilio de San Miguel y del de San Salvador, con Tarjeta de Identifica- Elizabeth Interiano Figueroa, Sindi Lorena Interiano Figueroa, Gladis ción de AbogadoDIARIO número dos mil ciento sesenta y seis, en su concepto de Yamileth Interiano Figueroa y con María Elena Interiano Figueroa; y Apoderados Generales Judiciales con Cláusula Especial del señor Orlando AL PONIENTE, con Wenceslao Mancía Quijada. El referido inmueble Araujo Guevara, de cuarenta años de edad, Radiotécnico, del domicilio no es predio dominante, ni sirviente, no se encuentra en proindivisión de Lolotique, Departamento de San Miguel, con Documento Único de con persona alguna, y no existen cargas reales que respetar. Lo valúa Identidad número cero dos seis cuatro uno uno uno nueve-ocho y con en DOCE MIL DOLARES. Número de Identificación Tributaria un mil doscientos ocho-doscientos Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de sesenta y un mil doscientos sesenta y ocho-cero cero uno-cinco, salici- Ley. tando se le extienda a favor de su representado Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en Caserío Las Anonas, Cantón Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con El Palón, Distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, de la cinco minutos del día doce de octubre del dos mil nueve.- LIC. JOSE capacidad superficial de SEISCIENTOS VEINTIOCHO METROS HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA DOCE DECIMETROS CINCO CENTIMETROS CUADRADOS, de LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. las medidas y lindancias siguientes: AL ORIENTE, mide quince metros, linda con María Ezequiela Sandoval, Calle Pública de por medio; AL NORTE, mide cuarenta y siete metros con cincuenta centímetros, linda 3 v. alt. No. F027298-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 143 RENOVACION DE MARCAS DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los diecinueve días del mes de junio del año dos No. de Expediente: 1998003399 mil nueve. No. de Presentación: 20090120431 Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, CLASE: 36. REGISTRADORA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ENRIQUE MARIA ISABEL JACO LINARES, RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del SECRETARIA. domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVA- 3 v. alt. No. C034472-3 DOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00034 del Libro 00092 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “CHEQUE MAX ELECTRONICO” LA CUAL ESTA ESCRITA EN LETRAS MAYUSCULAS CORRIENTES DE No. de Expediente: 1959006477 COLOR NEGRO, Y NO TIENE NINGUN SIGNO ESPECIAL NI No. de Presentación: 20090127290 ELEMENTO ESENCIAL POR EL CUAL DEBA DISTINGUIRSE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 36 de la CLASE: 05. CONSULTA Clasificación Internacional de Niza. LA INFRASCRITA REGISTRADORA Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ARMAN- ley. DO INTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la actuando como APODERADOLEGAL de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- que sePARA abrevia: BAYER AG, del domicilio de D-51368, Leverkusen, vos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de julio del año dos mil Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, nueve. para la inscripción Número 06477 del libro 00025 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “ASPIRINETAS”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. MARIA DAFNE RUIZ, SOLO Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de REGISTRADOR. VALIDEZley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedr1lndustrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, vos. San Salvador, a los quince días del mes de octubre del año dos mil SECRETARIO. nueve.

OFICIAL3 v. alt.TIENE No. C034467-3 Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA.

NO MARIA ISABEL JACO LINARES, No. de Expediente: 1997004852 SECRETARIA. No. de Presentación: 20080115997 CLASE: 05.DIARIO 3 v. alt. No. C034478-3 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LILIAN GUARDADO ORELLANA, del domicilio de SAN SALVADOR, de No. de Expediente: 1995003110 nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00010 del No. de Presentación: 20090126328 Libro 00076 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CLASE: 25. “FULMIHONGUS”, escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara EL INFRASCRITO REGISTRADOR productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado YOLANDA NOEMI MORENO DE VALENCIA, mayor de edad, ABOGADO Y Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- ley. VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 de LOVABLE E-COMMERCE DIVISION, S.A. DE C.V., del domicilio No. de Expediente: 1997003158 de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, República de Honduras, No. de Presentación: 20090121553 de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00147 del Libro 00100 de INSCRIPCION DE CLASE: 05. MARCAS, consistente en la expresión SEDUCCION CELEBRIDAD EL INFRASCRITO REGISTRADOR escrita en letras mayúsculas, seguida de la expresión (SEDUCCION CELEBRITY), la cual está encerrada entre paréntesis y escrita en letras HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ANA ELOISA DEL CARMEN ALFARO DE MARON, del domicilio de San mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PRO- 25 de la Clasificación Internacional de Niza. PIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de 00068 del Libro 00089 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente ley. en la palabra “SANADERM TALCO MEDICADO”, escrita en letras de molde, mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de tivos. San Salvador, a los diez días del mes de septiembre del año dos ley. mil nueve. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, mil nueve. REGISTRADORA. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. MARIA ISABEL JACO LINARES, CONSULTA SECRETARIA. ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F027240-3 LEGAL 3 v. alt. No. F027297-3 PARA MARCA DE FABRICA No. de Expediente: 1993003469

No. de Presentación: 20090127619 No. de Expediente: 2009096693 CLASE: 19. SOLONo. de Presentación: 20090128710 EL INFRASCRITO REGISTRADOR CLASE: 05. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GIANCAR- VALIDEZEL INFRASCRITO REGISTRADOR LO ANGELUCCI SILVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARMANDO del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, INTERIANO, en su calidad de APODERADO de BAYER AKTIEN- actuando como APODERADO de CEMIX, SOCIEDAD ANONIMA GESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG. de nacionalidad DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CEMIX, S.A. DE C.V., ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y del domicilio de 5 DE MAYO No.1183 PTE. MONTERREY, NUE- DE COMERCIO, VO LEON, MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripciónOFICIAL Número 00137TIENE del Libro 00116 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CEMIX, escrita en letras mayúsculas de molde negras tipo mecánica; que ampara CRUSTAGUARD productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 19 de la Clasificación Internacional de Niza. NO Consistente en: la palabra CRUSTAGUARD, que servirá para: Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS VETERINARIAS. ley. Clase: 05. DIRECCIONDIARIO DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. dos mil nueve. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la mil nueve. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil nueve. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADORA. REGISTRADOR.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034476-3 3 v. alt. No. F027253-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 145

No. de Expediente: 2009096067 La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos No. de Presentación: 20090127765 mil nueve. CLASE: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, catorce de octubre del año dos mil nueve. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado TANIA MARICELA BELLOSO CANIZALES, en su calidad de APODERADO de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, QUICKBAYT SECRETARIO.

Consistente en: la palabra QUICKBAYT en donde la palabra 3 v. alt. No. C034480-3 quick se traduce al castellano como rápido, que servirá para: AMPA- RAR: PREPARACIONES PARA MATAR ANIMALES DAÑINOS Y DETRUIR MALAS HIERBAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS Y

FUNGICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año No. de Expediente: 2009091081CONSULTA dos mil nueve. No. de Presentación: 20090118816 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 03. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil nueve. EL INFRASCRITO REGISTRADORLEGAL PARA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO REGISTRADOR. de ECO-LOGIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, soli- citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. SOLO 3 v. alt. No. C034477-3 VALIDEZP LANTAGEM

Consistente en: la palabra PLANTAGEM, que servirá para: No. de Expediente: 2009095335 AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA No. de Presentación: 20090126444 LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; DETERGENTES CLASES: 14, 18, 25. OFICIALTIENE (PARA USO NO MÉDICO) Y SUAVIZANTES; JABONES; PERFU- EL INFRASCRITO REGISTRADOR MERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTRÍFICOS. Clase: 03. HACE SABER: Que a esta oficinaNO se ha presentado MARGOTH ZACARIAS VIUDA DE SACA, en su calidad de REPRESENTANTE La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos LEGAL de CONCEPTOS DIVERSOS, SOCIEDAD ANONIMA DE mil nueve. CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONCEPTOS DIVERSOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la la MARCADIARIO DE COMERCIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil nueve.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

Consistente en: la palabra Tahali y diseño, traducido al castellano como Veni, que servirá para: AMPARAR: BISUTERIA. Clase: 14. Para: MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, AMPARAR: ACCESORIOS DE VESTIR EN CUERO, TALES COMO SECRETARIO. CARTERAS PARA DAMAS, BILLETERAS, COSMETIQUERAS, MALETINES, BUFANDAS, COSAS PEQUEÑAS COMO LLAVE- ROS, CLIP DE DINERO. Clase: 18. Para: AMPARAR: CINCHOS. Clase: 25. 3 v. alt. No. F027243-3 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 No. de Expediente: 2009091054 GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Presentación: 20090118764 CLASE: 19. UNIBLOCK EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Consistente en: la palabra UNIBLOCK, que servirá para: AMPA- HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO RAR: MATERIALES DE CONSTRUCCION, PIEDRAS NATURALES ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de PRECIOUS Y ARTIFICIALES, CEMENTO, CAL, YESO, GRAVA, TUBERIA DE WOODS HOLDING LTD, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro GRES O DE CEMENTO, ARTICULOS PARA LA CONSTRUCCION de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DE CONCRETOS, ASFALTO, PEZ Y BETÚN, COSAS TRANSPOR- TABLES, MONUMENTOS DE PIEDRA, CHIMENEAS. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil nueve. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil nueve.

Consistente en: las palabras PRECIOUS WOODS y diseño, tradu- DAVID ANTONIOCONSULTA CUADRA GOMEZ, cidas al castellano como PRECIOSAS MADERAS. Sobre las palabras PRECIOUS WOODS individualmente consideradas no se concede REGISTRADOR. exclusividad, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONS- TRUCCION DE MADERA, EDIFICACIONES TRANSPORTABLES HECHAS DE MADERA, MONUMENTOS Y ESCULTURAS DE EDUARDO GIOVANNYLEGAL BIGUEUR CORNEJO, MADERA. Clase: 19. PARA SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil nueve. 3 v. alt. No. F027245-3 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.SOLO San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve. VALIDEZNo. de Expediente: 2009093995 MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, No. de Presentación: 20090123989 REGISTRADOR. CLASE: 12.

JORGE ALBERTO JOVELOFICIAL ALVARADO,TIENE EL INFRASCRITO REGISTRADOR SECRETARIO. NO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de NAKAMO- 3 v. alt. No. F027244-3 TO INDUSTRIAL CO., de nacionalidad TAIWANESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIARIO

No. de Expediente: 2009093657 No. de Presentación: 20090123490 CLASE: 19.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Consistente en: la palabra NAKAMOTO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CADENAS DE NEUMATICOS DE NIEVE; CADENAS IMPULSARAS DE LAS MOTOCICLETAS; GUIAS DE LA TEN- HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIAN- SION DE LAS CADENAS DE MOTOCICLETAS; FRENO DE LAS CARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de PARTES, A SABE, INYECTORES Y EMBOLOS; PIEZAS DE LA UNIBLOCK DEL CARIBE, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad TRANSMISION, A SABER, ARANDELAS DE EMPUJE; PIEZAS DE DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 147

LA SUSPENSION, A SABER, JUNTAS DE ROTULA, EXTREMOS Trading S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de DE LA ROCA, EXTREMOS DE BARRA LATERALES, GRILLOS la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DEL RESORTE, MANEJO Y MONTAJE, QUE CONSISTE EN LA DIRECCION Y UN ACOPLAMIENTO DE MANGO; MONTAJES DEL PIÑON DEL MANEJO QUE CONSISTEN EN EXTREMOS DE LA UNIDAD DEL MANEJO DE UN ESTANTE Y DEL PIÑON Y DE BARRA DE LAZO; COMPONENTES DEL TREN DE ENERGIA, A SABER, EMPALMES DEL CV TAMBIEN SABIDOS COMO LA Consistente en: la palabra VANFER y diseño, que servirá para: VELOCIDAD CONSTANTE, UNIDAD DE AUMENTADOR DE AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS PRESION DEL EMBRAGUE Y HARDWARE DE CONEXION, SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA CILINDROS DEL AMORTIGUADOR, DEL EMBRAGUE Y DEL LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES, PER- ESCLAVO, DISCOS DE EMBRAGUE, REVESTIMIENTOS DE FUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES EMBRAGUE, AMILLOS DEL SINCRONIZADOR, EMPALMES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. Clase: 03. UNIVERSALES, Y YUGOS, Y REBORDES; LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE FRENOS, A SABER, TAMBORES DE FRENO, La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil PLACAS DE APOYO DEL FRENO, MANGUERAS DEL FRENO nueve. NEUMATICO, KITS DE REPARACION DEL FRENO QUE CONSIS- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la TEN EN LAS ZAPATAS Y RESORTES DE RETORNO, ZAPATAS, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. ZAPATAS DE FRENO, FRENOS PARA DISTRIBUIDORES, Y LOS San Salvador, dos de septiembre del año dos mil nueve. CILINDROS DE RUEDA DE FRENO; PARTES DEL CUERPO DEL VEHICULO, A SABER, DELANTALES DE FORMA DE TABLEROS CORRIENTES, AJUSTE Y MONTAJE DEL CUERPO, TOPES, Licda. AMANDA CELINACONSULTA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, SOPORTES DE PARACHOQUES, PUERTAS, DEFENSAS, PANI- LLAS, CAPILLAS, ESPEJOS, AMORTIGUADORES DE CHOQUE, REGISTRADORA. MANIJAS DE VENTANA, REGULADORES DE LA VENTANA, RASPUDAS, Y BRAZOS DE LIMPIADOR, ARANDELAS DEL MIGUEL LEGALERNESTO VILLALTA FLORES, PARABRISAS, MOTOR DE LA ARANDELA DEL PARABRISAS, PARA ACOPLAMIENTOS DEL PARABRISAS, MOTORES DEL LIMPIA- SECRETARIO. DOR DE PARABRISAS, MOTORES DE VENTILADOR. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos 3 v. alt. No. F027248-3 mil nueve. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, RegistroSOLO de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil nueve. VALIDEZNOMBRE COMERCIAL

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, No. de Expediente: 2009092412 REGISTRADOR. No. de Presentación: 20090121422

OFICIALTIENE EL INFRASCRITO REGISTRADOR MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO SECRETARIA. ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL NO de TOPZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TOPZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, 3 v. alt. No. F027247-3 solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, DIARIO

No. de Expediente: 2009094434 No. de Presentación: 20090124873 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: la expresión TOPZ y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PU- BLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINIS- HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCAR- TRACION COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA; ALQUILER DE LO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de Vanfer MATERIAL PUBLICITARIO. 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil mil nueve. nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil nueve. San Salvador, trece de octubre del año dos mil nueve.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR. REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIA. SECRETARIO. CONSULTA 3 v. alt. No. C034468-3 3 v. alt. No. F027260-3

LEGAL PARA No. de Expediente: 2009096513 SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

No. de Presentación: 20090128423 SOLONo. de Expediente: 2009096174 EL INFRASCRITO REGISTRADOR VALIDEZNo. de Presentación: 20090127924

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL EL INFRASCRITO REGISTRADOR EDGARDO AREVALO GONZALEZ, de nacionalidad SALVADO- REÑA, en su calidad de PROPIETARIO,OFICIAL solicitandoTIENE el registro del HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO NOMBRE COMERCIAL, ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de LEXIN- NO CORP, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, DIARIO

UNA REGION UNA SOLUCION Consistente en: las palabras Quick-Tennis y diseño, traducidas al castellano como Tenis Rápido, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL SERVICIO DE ESPARCIMIENTO DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS, UBICADO Consistente en: las palabras UNA REGION UNA SOLUCION, EN KILOMETRO 16, CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBER- que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO SOBRE TAD, RESIDENCIAL TUSCANIA, ZARAGOZA, LA LIBERTAD, LA PROMOCION DE SERVICIOS JURIDICOS EN EL AMBITO DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. NACIONAL O INTERNACIONAL. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 149

La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la año dos mil nueve. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil nueve. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. REGISTRADORA. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil nueve. GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ, SECRETARIO. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, 3 v. alt. No. C034481-3

REGISTRADOR.

CONVOCATORIAS

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, CONVOCATORIA

SECRETARIO. Sociedad "TRANSPORTES UNIDOS DE MEJICANOS, SOCIE- DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE"

3 v. alt. No. C034469-3 La Junta Directiva de la Sociedad "TRANSPORTES UNIDOS DE MEJICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia "TRUME,CONSULTA S.A. DE C.V.", Sociedad Anónima, sujeta al

Régimen de Capital Variable, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio No. de Expediente: 2009095332 de Mejicanos, Departamento de San Salvador, por este medio CONVOCA a todos sus accionistas a Junta General Ordinaria a celebrarse a partir de No. de Presentación: 20090126441 las ocho horas con treintaLEGAL minutos del día Viernes once de Diciembre del añoPARA dos mil nueve, en las Oficinas Administrativas de la Sociedad ubicadas en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, LA INFRASCRITA REGISTRADORA para conocer los asuntos detallados en la agenda siguiente: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARGOTH I) Comprobación del Quórum. ZACARIAS VIUDA DE SACA, en su calidad de REPRESENTANTESOLO II) Lectura del acta anterior. LEGAL de CONCEPTOS DIVERSOS, SOCIEDAD ANONIMA DE VALIDEZ III) Aprobación de presupuesto. CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONCEPTOS DIVERSOS, S.A. IV) Memoria anual de labores. V) Elección de nueva Junta Directiva. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, La Junta General Ordinaria se considerará legalmente reunida en primera convocatoria si se encuentran presentes y/o representadas por OFICIALTIENE lo menos, la mitad más una de las acciones que conforman el capital social, y sus resoluciones serán válidas cuando se tomen con el voto de la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas. NO En caso no hubiera quórum en la fecha y hora indicadas se con- voca por SEGUNDA VEZ a las nueve horas del día Sábado doce de Diciembre del año dos mil nueve, en el mismo lugar señalado para la DIARIO primera convocatoria. Consistente en: la palabra Tahali y diseño que se traduce al Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha castellano como Veni, que servirá para: ATRAER LA ATENCION de la convocatoria por falta de quórum en la primera convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de DEL CONSUMIDOR SOBRE LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: acciones presentes y/o representadas y sus resoluciones se tomarán por ACCESORIOS DE VESTIR EN CUERO, TALES COMO CARTERAS mayorías de los votos presentes.

PARA DAMAS, BILLETERAS, COSMETIQUERAS, CINCHOS, San Salvador, 26 de Octubre del 2009. MALETINES, BUSITERIA, BUFANDAS, COSAS PEQUEÑAS DE CUERO COMO LLAVEROS, CLIP DE DINERO. JOSE LEONEL ROBLES MONGE, DIRECTOR PRESIDENTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil nueve. 3 v. alt. No. F027216-3 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

SUBASTA PÚBLICA SAN SALVADOR, Jueves, 22 de Octubre de 2009.-

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, Distrito Judicial al público en general, Agencia BANCA COMERCIAL.

HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil 3 v. alt. No. C034470-3 promovido por el Licenciado ULISES BETUEL PERLA RIVERA, de este domicilio, continuado por el Licenciado FIDEL ÁNGEL VE- LÁSQUEZ ORELLANA, del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután, ambos mayores de edad, Abogados, actuando este ultimo como Apoderado General Judicial de la señora MARÍA CANDELARIA SOLICITUD DE NACIONALIDAD LÓPEZ DE GRANADOS, mayor de edad, empleada, de este domicilio y del de Washington, D. C., de los Estados Unidos de América, contra el señor JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ LÓPEZ, mayor de edad, de JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ, MINISTRO DE JUSTICIA este domicilio y del de Mejicanos, se venderá en Pública Subasta en Y SEGURIDAD PÚBLICA. este Tribunal en fecha que más adelante se especificará, un solar urbano ubicado en el Barrio El Calvario, Jurisdicción de Jucuapa, del distrito de Jucuapa, Departamento de Usulután, que mide y linda: AL ORIENTE: HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado la señora catorce metros seis decímetros, con solares de Josefa Gálvez, y Fernando GRACIELA LEÓN DE CRISTALES, solicitando que se le reconozca Portillo Medrano, antes ahora de propiedad del Estado de El Salvador; la calidad de salvadoreña por NATURALIZACIÓN por ser de origen y AL NORTE: veinticinco metros, sesenta y seis milímetros, con solar de nacionalidad mexicana, estar casada con salvadoreño y tener domicilio Fernando Portillo Medrano, antes ahora de doña Evangelina Viuda de fijo en El Salvador. Portillo; AL PONIENTE: casa de Miguel Ángel Silis, calle de por medio CONSULTA con trece metros cuatro decímetros, antes ahora con terreno del Estado La peticionaria en su solicitud manifiesta ser de cuarenta años de de El Salvador, y AL SUR: veintinueve metros cinco decímetros, con edad, de sexo femenino, casada, Contadora, del domicilio de Soyapango, solar de Josefa de Gálvez, antes transcorral de por medio, perteneciente al originaria de San Juan Aragón, Distrito Federal, República de México, solar que se describe y actualmente con muro de una casa, perteneciente lugar donde nació el día diez de marzo de mil novecientos sesenta y al Estado de El Salvador.- Inscrito a favor del señor JOSÉ MANUEL nueve. Siendo su cónyugeLEGAL el señor Carlos Cristales López, de cuarenta HERNÁNDEZ LÓPEZ, bajo el Número NOVENTA Y TRES del Libro años PARAde edad, Contador, del domicilio de Soyapango y de nacionalidad TRESCIENTOS QUINCE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas salvadoreña. Siendo sus padres los señores: Albino León Tovar y María de la Segunda Sección de Oriente, Departamento de Usulután. Andrea Martínez Morales, ambos de nacionalidad mexicana, el primero fallecido y la segunda sobreviviente. Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Inter- Se admitirán posturas siendo legales. nacional de El Salvador, el día veintiocho de enero de mil novecientos SOLOnoventa y dos. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador. LIBRADO en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a diez VALIDEZ horas del día veintiséis de octubre de dos mil nueve. Lic. JOSÉ MARÍA Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. Licda. toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el ANA EVELYN RAMÍREZ FRANCO, SECRETARIA INTERINA. término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. 3 v. alt. No. F027308-3 OFICIALTIENE MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos del día trece de octubre de dos mil nueve. NO REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS JOSÉ MANUEL MELGAR HENRIQUEZ, MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. DIARIOAVISO 3 v. c. No. F027514-3 BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA,

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera AVISO DE COBRO a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 36796, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CIEN MIL DÓLARES (US $100,000.00). La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de Ley.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la señora después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna MIRIAN ALICIA HERNANDEZ IGLESIAS, conocida como Miriam oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Alicia Hernández Iglesias y por Mirian Alicia Hernández de Argueta, DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Noviembre de 2009. 151 quien comparece en calidad de cónyuge sobreviviente del señor Romualdo DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Argueta, solicitando se le autorice firmar los documentos pertinentes Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. para que se le entregue la devolución de DOSCIENTOS SETENTA Y San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil nueve. CUATRO 90/100 DOLARES ($274.90), en concepto de excedente de Impuesto sobre la Renta del ejercicio fiscal 2008, que le correspondía a su extinto cónyuge, y que dejó pendiente de cobro debido a que falleció Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, el día 23 de junio de 2009. REGISTRADORA.

Lo que se hace de conocimiento del público, de conformidad a lo establecido en el Artículo 142 de las Disposiciones Generales de SAYONARA AYALA DE GUERRERO, Presupuestos, con la finalidad de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Departamento en el término de 3 SECRETARIA. días contados a partir del día siguiente en que haya salido a la venta y circulación el ejemplar del Diario Oficial que contenga la tercera y última publicación del presente aviso, para ejercer su derecho. 3 v. alt. No. C034471-3

Ministerio de Hacienda: San Salvador, a los treinta días del mes de septiembre de dos mil nueve. No. de Expediente: 2009093307

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ, No. de Presentación: 20090122954 SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO CLASE: 35. CONSULTA MINISTERIO DE HACIENDA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. 1 v. c/3d. No. F026824-3 HACE SABER: QueLEGAL a esta oficina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCIPARA SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PUBLIHOLDING GROUP CORPORATION, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

MARCA DE SERVICIOS SOLO No. de Expediente: 2009094039 No. de Presentación: 20090124080 VALIDEZ CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR OFICIALTIENE Consistente en: Las palabras GRUPO PUBLIMOVIL y diseño, que HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARDOQUEO servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS JOSAFAT TOCHEZ MOLINA, en su calidad de APODERADO de KAYU COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS SURFING, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se DE OFICINA. Clase: 35 . abrevia: KAYU SURFING, S. A. DE C. V.,NO de nacionalidad SALVADO- La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año dos REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

Consistente en: Las palabras PARADIZO AZUL y diseño, que se JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, traducen al castellano como Paraíso Azul, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) Y HOSPE- SECRETARIO. DAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos 3 v. alt. No. F027242-3 mil nueve. 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

No. de Expediente: 2009092013 E INSTITUCIONALES OTORGANDO TANTO ASISTENCIA COMO No. de Presentación: 20090120697 SISTEMAS COMPUESTOS POR PRODUCTOS QUÍMICOS EN GE- NERAL PARA LA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL ÁREA DE CLASE: 35. ACONDICIONAMIENTO DE AGUAS PARA LA INDUSTRIA, INS- EL INFRASCRITO REGISTRADOR TITUCIONES VARIAS, GENERADORAS Y CO-GENERADORAS DE ENERGÍA, INGENIOS AZUCAREROS Y SUS PROCESOS DE FÁBRICA. LOS TRATAMIENTOS QUE INCLUYEN SON PARA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL GENERADORAS DE VAPOR. INTERCAMBIADORES CALOR, FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO, PRE- TRATAMIENTOS Y POS- de AVEOS FLEET PERFORMANCE INC., de nacionalidad CANA- TRATAMIENTOS. Clase: 37. DIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil nueve. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil nueve.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, Consistente en: Un diseño identificado como diseño A1 “Tail logo”, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GESTIÓN DE CADENA SECRETARIO. DE SUMINISTRO. Clase: 35. CONSULTA La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil 3 v. alt. No. F027251-3 nueve. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2009096514 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LEGAL San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil nueve. No. de Presentación: 20090128426 CLASE:PARA 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL EDGARDO ARÉVALO GONZÁLEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SOLOen su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA SECRETARIO. VALIDEZDE SERVICIOS,

3 v. alt. No. F027250-3

No. de Expediente: 2009091936 No. de Presentación: 20090120502 OFICIALTIENE Consistente en: Las palabras Quick- Tennis y diseño, traducidas CLASE: 37. al castellano como Tenis Rápido, que servirá para: AMPARAR: SER- LA INFRASCRITA REGISTRADORA VICIOS ESPARCIMIENTO DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS NO PROFESIONALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO nueve. ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de ALKEMY SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici- DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la tando el registroDIARIO de la MARCA DE SERVICIOS, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027259-3

Consistente en: Las letras: WT y diseño, que servirá para: AMPA- RAR: SERVICIOS A EMPRESAS COMERCIALES, INDUSTRIALES Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.