Gemeindebriefder Evangelischen Kirchengemeinden in Hohenschönhausen

März | April | Mai 2021

Gemeindebriefder evangelischen Kirchengemeinden in Hohenschönhausen

BETEN UND BEWAHREN Jesus antwortete: Ich sage euch: „Wenn diese schweigen, werden die Steine schreien!“

(Lukas 19,40)

Mit diesem Spruch werden wir in diesem Jahr So eine Jubelmenge ist mir immer ein wenig durch den Monat März geleitet. suspekt. Wenig später wird wieder eine Men- Jesus antwortete. Wem antwortete er? ge „Kreuzigt ihn!“ schreien. Ich denke an den Der Vers steht in der Geschichte vom Einzug in Wandel der Menge in der Wendezeit. Aus „Wir Jerusalem, die das Passionsgeschehen eröffnet. sind das Volk!“ wurde sehr schnell „Wir sind ein Die Menge jubelte ihm zu. „Gelobt sei, der da Volk!“ Aus dem Ruf nach Freiheit wurde der Ruf kommt, der König im Namen des Herrn! Friede nach Geld und Wohlstand. im Himmel und Ehre in der Höhe!“ So kann ich die Reaktion der Pharisäer verste- Die Menschen priesen Jesus als den Vertreter hen. Sie wenden sich direkt an Jesus: „Mach, des Himmels! dass sie aufhören!“ Und Jesus antwortet.

1 Jesus lässt sich nicht von der Menge mitreißen. Ich liebe Inseln, fahre seit Jahren nach Helgoland Er hat ein Ohr für die kritischen Stimmen und und war im vergangenen Jahr das erste Mal auf antwortet. Das ist für mich die erste Botschaft Hiddensee. Beide Inseln werden ebenfalls klei- dieses Textes. ner. Ganze Hänge brechen ab und werden vom Meer verschlungen. Auf beiden Inseln gab es in Aber er gibt den Pharisäern nicht recht. „Wenn den vergangenen zwei Jahren ein durch die Tro- diese schweigen, werden die Steine schreien!“, ckenheit verursachtes Massensterben der Sand- ist seine etwas merkwürdig anmutende Antwort. dornbüsche, einer Pflanze, die ich bis dahin für Das Volk lobt und preist Gott. Sie preisen Je- unverwüstlich hielt. Auch bei uns lassen sich die sus als den von Gott kommenden König. Und Klimaveränderungen spüren, auf Inseln beson- wahrscheinlich, ohne es zu diesem Zeitpunkt zu ders deutlich. wissen, preisen sie den, der die Liebe so konse- quent lebt, dass er dafür sterben wird. Die Men- Wir sind aufgerufen, unseren Gebeten Taten fol- ge überblickt das nicht, aber Jesus weiß es. gen zu lassen. Das Bewusstsein vieler Menschen ist in dieser Beziehung schon weiter geworden. Diese Wahrheit lässt sich nicht zum Schweigen Plastik wird in Frage gestellt, Bio- und Fairtra- bringen. Gottes Liebe ist bedingungslos. Und deprodukte haben den Weg in die Supermärkte wer liebt, liefert sich dem Gegenüber aus. Wir gefunden, die Energiewende ist eingeläutet und sind Gottes Gegenüber. Er liefert sich uns aus. wird zunehmend akzeptiert. Das ist gut, aber es Jesus in dieser Liebe zu den Menschen zu folgen, genügt nicht. Es ist wichtig, nicht nachzulassen, ist unser Auftrag als Christen. noch konsequenter zu werden.

Wir sind nicht Jesus, aber wir sind seine Schüler, Unsere Aufgabe als Christen ist es, die Liebe seine Jünger. Unser Auftrag ist es, Gottes Liebe Gottes zur Welt sichtbar zu machen. in der Welt sichtbar zu machen. Ein Anfang dazu ist es zu beten, für die Menschen, mit denen wir Und wenn es nötig werden sollte, sind wir der es zu tun haben, für die Politiker, die in der Welt Welt ausgeliefert. Aber wenn wir schweigen, das Sagen haben, für die Opfer von Naturkatast- werden die Steine schreien! rophen und Gewalt, die in der Welt leiden... Amen. Am 5. März ist Weltgebetstag. Frauen aus Va- nuatu haben ihn in diesem Jahr vorbereitet. Sie Eva-Maria Hollerung lenken unseren Blick in die Inselwelt der Süd- see. Dort sind die Folgen der Klimakatastrophe schon heute zu spüren. Der Meeresspiegel steigt unaufhörlich, jedes Jahr mehrere Zentimeter. Die Inseln werden kleiner. Schon mussten Küs- tendörfer evakuiert werden. Die Menschen zie- hen auf den Berg, um zu überleben. Die Frauen von Vanuatu lehren uns, auch das Gebet zur Be- wahrung der Schöpfung ist ein Gebet der Liebe zu den Menschen. 2 "Wenn ich wüsste, dass morgen die Welt unterginge…

würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflan- bot, der Versuch, keine Brennstoffe mehr ein- zen.“ Luther (Ob der Spruch wirklich von ihm zuführen, die aus Rohöl gewonnen werden und ist?) wusste, dass diese Welt vergeht. Davon eine Klage vor dem internationalen Gerichtshof gibt es farbige Bilder, auch in der Bibel. Kome- gegen die großen Verursacher der Klimakata- ten, Monster, kosmische Beben, Engelheere und strophe. Mehr kann das kleine Land nicht tun. Teufel. Jede Menschengeneration deutet die bi- Und was können wir tun? Wir sind nicht viele blischen Bilder. evangelische Christ*innen in Hohenschönhau- sen. Wir gehören zu einer Landeskirche, die be- Eine meiner Schulfreundinnen war z.B. über- schlossen hat, ihr „Apfelbäumchen“ zu pflanzen. zeugt, dass die Offenbarung des Johannes genau den Atomkrieg beschreibt, gegen den wir in den Unser Kirchenparlament, die Synode, hat be- 1980er Jahren in Westdeutschland demonst- schlossen, dass nur noch umweltverträgliche rierten. Demonstrationen, die Forderung nach Heizungen in unsere Gebäude eingebaut wer- Abrüstung und Rüstungskontrolle, Nachdenken den dürfen. Jede Gemeinde muss für das Koh- über einen naturverträglichen Lebensstil, Ein- lendioxid, was sie verursacht, auf das Konto käufe in den ersten Bioläden – das waren unsere ihres Kirchenkreises einzahlen. Wer wenig und „Apfelbäumchen“. Klein gegen den „Weltunter- effizient heizt und „grünen“ Strom nutzt, zahlt gang“, aber besser als nichts. wenig. Andere zahlen mehr. Aus diesem Geld werden die Baumaßnahmen mitfinanziert, die helfen, dass Kirchen klimaneutral werden. Unser Das Titelbild des diesjährigen Weltgebets- Apfelbäumchen – nicht mehr und nicht weniger. tages zeigt eine Frau mit Kind während eines Wirbelsturms auf Vanuatu. Damit die Klimaziele erreicht werden, darf es nicht geschehen, dass immer einer auf den anderen wartet, der den ersten Schritt gehen soll. Heute bedroht der Klimawandel Menschen, Wir müssen von allen Orten aus mutig handeln: Pflanzen und Tiere. Im Land des Weltgebet- Energie einsparen, Fleischkonsum und das stages, Vanuatu, einem Inselreich im Pazifik, Rohölprodukt Plastik reduzieren, weniger und verwüsten Wirbelstürme Wohnsiedlungen, das haltbarere Kleidung kaufen. Wenn wir die Men- Wasser steigt. Dörfer müssen auf höher gelege- schen in aller Welt und die künftigen Genera- ne Orte umsiedeln. Wenn die 300 000 Einwoh- tionen als Brüder und Schwestern anerkennen, ner von Vanuatu ihr Verhalten ändern, wird das können wir gar nicht anders! den Klimawandel nicht aufhalten. Vanuatus „Ap- felbäumchen“ ist ein weitgehendes Plastikver- Renate Kersten

3 5 Konfis und Junge Gemeinde Wie denken die Jugendlichen in unseren Gemeinden über Umweltschutz und Klimagerechtigkeit? Die Bewahrung der Schöpfung ist ein Thema, das von jeher wichtig war im Konfi-Kurs und in der JG. Wir haben hier einige Meinungen unserer Jugend für Sie und euch zusammengetragen.

Was haltet ihr von den Worten, die dem ersten Theo (12): Wir sollten die Verantwortung wahr- Schöpfungsbericht der Bibel (1. Mose 1,28) von nehmen und vor allem der Verantwortung ge- Gott an die Menschen ergehen: „Machet euch recht werden und die Situation verbessern. Wie die Erde untertan?“ wir bisher mit der Erde umgehen, so kann es nicht weitergehen. Juliane (14): Wir sind auch nur ein Lebewesen unter vielen. Stellt euch mal vor die Giraffen wä- Wie steht ihr zu der Bewegung Fridays for Fu- ren die schlausten Lebewesen und würden jetzt ture? bestimmen, wie wir leben. Wir sollten uns nicht als Herrscher sehen, die bestimmen, wie andere Andrew (14): Meine Schule hat dafür schulfrei Leben sollen. Wir sollten froh sein, dass wir auf gegeben, deshalb bin ich dahingegangen. Es war diesem wunderbaren Planeten leben, der uns ein cooles Erlebnis und ich finde es generell gut die Ressourcen zum Leben gibt und wir sollten für seine Meinung auf die Straße zu gehen. Es nicht zerstören, was uns die Freude am Leben ist wichtig, dass wir jungen Menschen von der gibt und es überhaupt ermöglicht. Politik gehört werden und uns beteiligen.

5 Leo (12): Die Form ist für mich persönlich nicht rad fahren, weniger mit dem Auto. Und ich esse die richtige. Ich bin schon dafür, dass man seine viel mehr vegetarisch und vegan. Meinung kundtut und auch protestiert, aber auf die Straße gehen ist nicht meins. Mario (57, leitet die JG): Regelmäßig ist das The- ma Nachhaltigkeit, Umweltschutz und Bewah- Was macht ihr oder möchtet ihr gerne für den rung der Schöpfung in der JG Thema. 2020 ha- Umweltschutz machen? ben wir explizit zu diesem Thema eine Rüstzeit gemacht, waren drei Tage in Wanzka und haben Juliane (14): Wir trinken zum Beispiel nur Bio- das Thema im Großen und Kleinen betrachtet... Milch, auch deshalb, weil sie weniger schad- immer mit dem Blick: Was kann ich konkret stoffbelastet ist. Kosmetikartikel sollten um- machen!!! Mit welcher Haltung will ich diesem weltverträglich sein. Ich weiß aber auch, dass Thema begegnen... Wir haben nachhaltig ge- ich viel mehr machen könnte. kocht, ohne Plastik gelebt, diskutiert, Aufstriche selber produziert, auf Zucker verzichtet, regio- Melina (15): Ich achte auch auf Nachhaltigkeit nales eingekauft ...drei echt intensive Tage, die bei den Produkten, die ich kaufe. Ich will mehr damit endeten, dass sich jeder etwas konkretes, vegetarisch essen und ich baue selber Gemüse machbares vornimmt...dieses haben wir dann in an. Mein Bruder isst nur vegetarisch, das moti- Briefform aufgeschrieben und vor kurzem hat viert mich auch. jeder für sich von sich selber Post bekommen, um einen guten Check zu machen, zu dem was Yannik (13): Ich gehe auf die Schule „Grüner ich mir vorgenommen habe. Campus“, da ist man automatisch für die Umwelt engagiert. Ich bin z.B. in einer AG für Aquapo- nik und ich baue zuhause eigenes Gemüse an. Der Konfi-Kurs Letztes Jahr hatte ich 30 Tomatenpflanzen. ...findet dienstags von 17.30 - 18.30 Uhr (Kern- Mülltrennung natürlich. Nicht ständig neue zeit) statt. Ort: Heinrich-Grüber-Zentrum, Am Elektrogeräte kaufen, sondern länger nutzen. So Berl 16, derzeit per Zoom-Video-Konferenz. kochen, dass man nicht so viel essen wegwirft. Kontakt Stephan Graetsch (-> S. 32) und Clemens Hochheimer (-> S. 31) Heißes Wasser sparen und nicht zu viel heizen.

Die JG Leonis (12): Strom sparen. Ich bin die Lichtwäch- ...trifft sich wie immer um 18.00 Uhr - 20.00 terin bei uns zu Hause und mache immer das Uhr im Zoomformat, wer eingeladen werden Licht aus, wenn es nicht genutzt wird. möchte, melde sich bitte bei Mario Schatta (-> S. 32)

Hans (23): Wir haben mal eine JG-Fahrt gemacht Senioren-JG mit dem Thema Nachhaltigkeit. Das war wichtig, 3.2. und 7.3. und 7.4. 2021 um 19.30 Uhr um das Thema ins Bewusstsein zu holen. Und Ort und Form werden noch entsprechend der das ist für jeden von uns in der JG ein Thema, Möglichkeiten entschieden. um das er sich Gedanken macht. Ich habe z.B. Rüstzeiten immer mehr auf die kleinen unnötigen Sachen Vom 10.7. - 17.7.2021 findet unsere alljährliche im Alltag verzichtet. Statt Plastiktüten im Super- Konfi- und JG-Rüstzeit in Heringsdorf / Ost- markt den Einkaufsbeutel. Mehr mit dem Fahr- see statt. 6 Was ist Fairer Handel? Eine Bestandsaufnahme

Jede/r von uns hat den Begriff Im konventionellen Handel hängt alles vom Weltmarkt-Preis ab; eingekauft wird, wenn die- schon irgendwo gelesen ser niedrig ist. So bekommen die Produzenten in oder gehört, aber wer weiß, den Herkunftsländern auch nur wenig, oft eben was damit alles zusammen- zu wenig, um davon leben zu können.

hängt? Der Faire Handel hat sich deshalb von dieser Bindung gelöst und einen Mindestpreis festge- legt, der mit bestimmten Kriterien verankert ist, Seit 2005 bieten wir in unserer Alt-Hohenschön- die ein menschenwürdiges, gerechtes Leben er- hausener Gemeinde Waren aus Fairem Handel möglichen. Darin enthalten sind soziale Verträg- zu unseren Veranstaltungen an. Seit zehn Jahren lichkeit z.B. durch Kitas und Sozialstationen, von folgen wir dem Aufruf von „Brot für die Welt“, denen vor allem Frauen mit Familie profitieren. 100% fair gehandelten Kaffee zu trinken, zusam- Dazu gehören auch immer mehr ökologische men mit 2000 Kirchengemeinden bundesweit. Haltung und Verarbeitung und natürlich fai- Nicht nur deshalb lohnt es sich doch einmal, re, stabile Löhne und langfristige Verträge, die über die Arbeit dahinter etwas zu erfahren. langzeitige Planung ermöglichen.

Dagegen setzen große Konzerne die Kleinbau- ern unter Druck, indem sie zum Beispiel Kaffee „bunkern“, also lange nichts abnehmen, um so- mit die Preise drücken zu können. Viele Klein- bauern knicken ein, um wenigstens etwas zu verdienen.

Eine respektvolle Zusammenarbeit umgeht die großen Kaffeelager, in denen der Kaffee mit Schimmelpilzgift haltbar gemacht wird, und hält sich an vertragliche Absprachen. Das sieht man am Kaffee von GEPA, der als bester Kaffee Deutschlands ausgezeichnet ist, weil er kein Schimmelpilzgift enthält. (Wer weiß schon, dass Unsere Waren beziehen wir als Kirchengemein- in seinem täglichen „Prodomo“ Schimmelpilzgift de über all die Jahre hauptsächlich von der „Ge- enthalten ist???) sellschaft für partnerschaftlichen Austausch mit der Dritten Welt“ (GEPA) in Wuppertal oder der Noch vor 10 Jahren hatten wir kaum fair ge- ELPUENTE-GmbH in Nordstemmen. handelte Waren in unseren Supermärkten. In-

7 zwischen gibt es von etlichen Herstellern ein rem Fair-Trade-Aktions-Laden eines der zahlrei- reiches Angebot an Fair Trade zertifizierten Pro- chen Infoblätter mitnehmen. dukten, das uns das Gefühl vermitteln soll, fair, also nachhaltig einzukaufen. Was fair ist, soll Nun hoffe ich, dass Sie selbst den Fairen Handel auch erkennbar sein, aber es gibt inzwischen be- bewusst unterstützen, das Mehr-Geld einsetzen reits 27 Siegel, die das behaupten. Und oft sind es als Beitrag für eine gerechte und menschenwür- nur Anteile im Produkt, wie z.B. Rohrohrzucker, dige Weltgemeinschaft, in der alle auf Augenhö- Kakao, Teil-Fruchtsäfte, die fair gehandelt sind, he zusammenleben. aber das Ganze bekommt dann trotzdem ein Fair-Trade-Siegel. Und doch muss man sagen: Übrigens hat inzwischen auch Lichtenberg eine besser als gar nichts. Fairtrade-Town-Kampagne.

Lediglich die 8000 Weltläden in Deutschland Es wird darin gefragt, welche Kirchengemein- sind Garant für das „echte“ Fair-Trade-Siegel den, Schulen, Vereine fair gehandelte Produkte (s.o.). zugänglich machen und Bildungsarbeit zum The- ma fairer Handel durchführen. Dies haben wir ja Nun kommt es auf uns an, wie wir selbst ein- auch schon in unserer Gemeinde gemacht und kaufen, worauf wir bewusst verzichten, was wir sind mit unserer Aktionsgruppe präsent. Wenn deutlich nachfragen und einfordern. Denn das ist Sie mit uns darüber ins Gespräch kommen oder unser Verbraucher-Recht. sich engagieren wollen, melden Sie sich gern bei uns. Näheres kann man über den YouTube-Kanal von ForumFairerHandel erfahren oder Beiträge wie Ansprechpartnerinnen: „Planet Wissen - wie fair ist Fair Trade?“. Gerne Pfn. Christina Trodler und aus dem GKR Alt-Ho- können Sie sich beim nächsten Einkauf in unse- henschönhausen Simone Borsch.

Grundsätze des Fairen Handels

8 Vorstellungsrunde

Sophie Schuh, Gemeinde Frau Schuh, bitte stellen Sie sich kurz vor.

Wartenberg, im Gespräch mit Ich bin 31 Jahre, Mama von einem kleinen Sohn Simone Dreblow, von drei Jahren und Künstlerin. Ich male und GKR - Mitglied von Malchow schreibe und bin in den sozialen Medien unter- wegs. Ich versuche die modernen und die klas- und Wartenberg sischen Kontaktmöglichkeiten zu verbinden, um aufzuzeigen, dass ein Leben trotz vieler Barrie- ren wie Krankheit, Arbeitslosigkeit, Armut oder Vereinzelung gelingend sein kann. Keiner sollte sein Licht unter den Scheffel stellen. Ich finde, dass in der modernen Online-Welt oft die fa- cettenreiche Bodenständigkeit verloren geht. Es geht um das ganze Bild von uns mit all seiner Schönheit und Fehlern.

Welche Rolle spielt da Ihr christlicher Glaube für Sie?

Mein Glaube hängt mit meinen Hürden im Leben zusammen. Ich komme nicht aus einem gläubi- gen Elternhaus. Ich habe Gott herausgefordert. In meinen dunkelsten Momenten habe ich ge- sagt, wenn es dich gibt, dann zeig dich jetzt. Er zeigte sich mir, in einem Traum vom guten Le- ben, nicht leicht, aber erfüllt. Das war vor zehn Jahren und Gott hat Wort gehalten.

Was erwarten Sie von unseren Gemeinden?

Ich möchte meinen Glauben im realen Alltag tei- len. Mit Menschen, die verstehen, dass Gott Teil meines Lebens ist. Ich suche den Austausch, den Ort, wo Gott ist. Aber ich hatte Angst, nicht gut genug zu sein für die Gemeinschaft, nicht genug zu wissen von der Liturgie und diesen Dingen. Pfarrerin Kersten hat sich dann viel Zeit für mich genommen, zugehört. Da habe ich gespürt, hier bin ich an der richtigen Adresse. Und so habe ich mich als Erwachsene taufen lassen. 9 Wie haben Sie Ihre Taufe im letzten Jahr erlebt? helfe ich bei der Ausgabe mit und gestalte da auch gerade die Schaufensterfront der Räume Das war für mich ein ganz inniger, intimer Mo- künstlerisch neu. Darauf bin ich sehr stolz. ment. Nur für mich, aber ich war nicht allein, da war ich Gott ganz nahe. An diesen Moment Wie können wir noch mehr jüngere Menschen denke ich an schweren Tagen. Das sind meine für unseren christlichen Glauben und unsere Kraftreserven, die ich früher nie hatte. Und es Gemeinden begeistern? war meine ganz bewusste Entscheidung. Mei- nen Sohn werde ich auch taufen lassen, mit ei- Ich denke auf alle Fälle mehr über die neuen nem Fest und als Signal nach außen. Mein Sohn Medien. Und über Kiezstrukturen. Vorort junge wird auf seinem Lebensweg von Anfang an von Leute den Glauben real erleben lassen, ihn in- Gott und unseren christlichen Werten begleitet. teressant machen über konkrete Hilfe, so wie Diese Chance hatte ich nicht. Und doch ist es ich es erlebt habe. Weg von den alten Klischees. auch an jedem selbst, noch einmal für sich diese Feiern - Jesus hat doch auch gefeiert, und gera- Entscheidung selbst und bewusst zu treffen. de mit den Armen, Kranken, Einsamen. Mit Gott und meinem Glauben kann ich soviel erreichen, Ich treffe Sie ganz oft beim Kirchendienst ... ich muss nicht den über die Medien verkauf- ten Illusionen folgen, sondern im Hier und Jetzt Ja, ich liebe es, Teil der Gemeinde zu sein. Mit mich annehmen, so wie Gott mich gemacht hat. so scheinbar kleinen Dingen wie mit einem Gu- ten Morgen vor dem Gottesdienst, Hilfe bei der Gibt es noch etwas, was Sie unseren Gemein- Einhaltung der neuen Regeln gerade in Pande- den sagen möchten? miezeiten, ein Stück von mir geben, was gerade gebraucht wird. In den kleinen Dingen leben wir Ja, danke! Danke für die liebevolle Aufnahme und doch und sind Teil eines Ganzen. Bei Laib&Seele das große Herz!

10 Unsere Kirchen

Lebendiges Mittelalter Die Tabor-Kirche in Alt-Hohenschönhausen

Heiter und gelassen steht sie da - zwischen Der Ursprung des spätromanischen Gotteshau- Hochhaus und oft lautstark befahrener Kreu- ses war eine rechteckige, aus gequaderten Feld- zung: die Tabor-Kirche. Seit fast 800 Jahren steinen errichtete Kapelle – der heutige Chor- gehen die Zeiten an ihr vorbei. Sie hat ländliche raum, der zunächst eine flache Holzbalkendecke Idylle, aufstrebenden Landadel, Krieg und Plün- besaß. derung erlebt und überstanden und ist heute eine der ältesten Kirchen in Berlin. Um 1400 wurden das Kirchenschiff angebaut und der Ostgiebel erhöht. Etwa fünfzig Jah- Eng verbunden ist sie mit dem Geschlecht derer re später entstanden die Dreistrahlgewölbe im von Röbel, die das Barnimer Gut etwa 200 Jahre Schiff sowie ein vierstrahliges Kreuzgewölbe besaßen und aus deren Besitz noch heute eini- im Chorraum, um 1470 die heutige Sakristei mit ges in der Kirche zu bestaunen ist. Doch davon ebenfalls vierstrahligem Kreuzgewölbe als Gruft später. der Familie von Röbel.

11 Auch um 1470 (aus der Zeit davor ist uns nichts schönhausen kam, die Orgel hörte und ihr Klang überliefert) zog eine dreiteilige Kreuzigungs- seinen königlichen Ohren missfiel. Er wollte gruppe mit 26 Figuren ein, die 1683 auf den eine neue Orgel, aber erst 1860 war es endlich Dachboden wanderte, weil Patron von Röbel soweit – Tabor bekam ein Instrument aus der ein neues Altarbild gestiftet hatte. Dort fristete Potsdamer Orgelbaufirma Albert Lang. sie etwa 200 Jahre ein unbeachtetes Dasein, bis sie ins Märkische Museum umzog, wo sie noch Auch sie zog mehrfach um, steht seit 1905 am jet- heute – leider im Zweiten Weltkrieg beschädigt zigen Standort. Später galt sie als altersschwach – bewundert werden kann. und nicht mehr spielbar. Es ist dem Einsatz von Kantor Werner Jankowski zu verdanken, dass 1924 erhielt die Tabor-Kirche auf Drängen von die Lang-Orgel – nach einem Zwischenspiel mit Pfarrer Kurth als „Gegenleistung“ vom Muse- einer Sauer-Orgel – restauriert wurde und seit um den um 1450 entstandenen Marienaltar, der 1985 wieder erklingt. ursprünglich in der Wartenberger Kirche gestanden hatte. Zentrale Figur ist Maria mit dem Die Taufe wurde um 1680 geschaffen, das ge- Jesuskind, auf einer Erdkugel stehend. Zur Be- schnitzte Renaissance-Lesepult – es lässt sich deutung des erkennbaren Gesichts gibt es un- nicht näher datieren – weist eine besonders terschiedliche Lesarten. schöne Farbigkeit auf.

Im rechten Flügel sehen wir die Heiligen Bar- Zur Innenausstattung der Kirche gehören – wie bara, Dorothea, Margarethe und Katharina, im anfangs kurz erwähnt – Wappen- und Gedenk- linken Flügel die Apostel Petrus, Paulus, Tho- tafeln sowie ein Totenschild der Familie von Rö- mas und Georg. Der Flügelalter wurde Ende bel sowie metallene Fahnenspitzen und -stan- der 1990er Jahre restauriert, fehlende Teile und gen aus verschiedenen Feldzügen zwischen Figuren ersetzt und eine neue Farbfassung auf- 1683 und 1688, an denen Dietrich von Röbel als getragen. Zwei Heiligenfiguren rechts und links Offizier des sächsischen Heeres teilgenommen des Altars stammen ebenfalls aus der Warten- hatte. berger Kirche, können aber nicht zugeordnet werden, weil sie keine Attribute besitzen. Zwei Besonderheiten seien zum Schluss er- wähnt: ein Tabernakel-Schrank in der Sakristei Die Kanzel stammt aus der Zeit um 1540. Ur- aus dem 15. Jhdt. sowie eine Piscina – ein klei- sprünglich war ihr Standort hinter dem Altar, nes Becken mit Abfluss, in das Weihwasser und 1905 wurde sie an ihren jetzigen Standort ver- geweihte Öle gegossen wurden, wenn sie ihren setzt. Statt mit Bildern sind ihre Felder mit Tex- Dienst getan hatten. Noch heute kann man an ten ausgestattet: in der Zeit der Reformation der Außenmauer den Ablauf erkennen. rückte das Wort Gottes in den Mittelpunkt. (Die Informationen stammen aus dem Manu- Einen ersten Verweis auf eine Orgel finden wir skript zu einer Broschüre über die Tabor-Kir- im 18. Jhdt. Es wird berichtet, dass Friedrich Wil- che, die demnächst erscheinen wird.) helm IV. auf einer Inspektionsreise nach Hohen- Carola Gohlke 12 Kirchenmusik Um was geht es uns in der Passionszeit?

Diese Frage stelle ich mir immer wieder, wenn Neben den „großen Schmerzensmann“ stellt er ich Zeilen wie die folgenden lese: die „Schmerzensfrau“, die auf dem Straßenstrich gelandet ist. Er benennt das „Schmerzenskind“, Es geht dahin, wird matt und krank, ergibt das hungert und das „Schmerzenstier“ im Ver- sich auf die Würgebank, entsaget allen Freu- suchslabor. In der letzten Strophe stellt er den den; es nimmet an Schmach, Hohn und Spott, Zusammenhang her: „Ach Jesu, immerfort, wirst Angst, Wunden, Striemen, Kreuz und Tod und du ans Kreuz geschlagen. Hier und an jedem Ort, spricht: Ich will‘s gern leiden. (EG 83,1) heut und an allen Tagen. Und wer bin ich dabei? Der in der Menge steht? Der dich nicht kennen Viele dieser Texte sind mehrere Jahrhunderte alt will? Der stumm vorübergeht?“ (Unser Monats- und natürlich sind deren Texter sprachliche und lied im März) theologische Kinder ihrer Zeit. Doch manchmal wirken diese Texte auf mich Dieser Zugang zur Passionszeit, der die Lei- wie ein Überbietungswettbewerb, wer das Lei- densgeschichte ins heute überträgt und uns den Jesu martialischer und brutaler darstellt. den Spiegel vorhält, ermöglicht mir, diese Zeit Darüber geht ein Teil ihrer Botschaft meiner An- bewusst zu begehen. Ich kann diese Zeit nutzen sicht nach verloren. In Zeiten, in denen uns die und mir die Frage stellen, wo ich schuldig an an- Passion Christi im Abend-Blockbuster Szene für deren werde, wo ich wegsehe oder meine stei- Szene dargestellt wird, brauche ich eine mög- nerne Kruste um Herz mich stumm vorüberge- lichst brutale Darstellung des Leidens in Liedern hen lässt. Und so stelle ich mir kleine Aufgaben für mich weniger. Denn Passionszeit bedeutet für die Buß- und Fastenzeit, in denen ich mir be- für mich nicht, mir diese Hinrichtung möglichst wusstwerde, wo ich Sünder bin und wo ich kon- genau vorstellen zu können. Unsere Rolle als kret etwas verändern kann. Ich verändere damit Gemeinde ist doch eher die derer, die vor dem nicht sofort die Welt und verliere jedes Gefühl Kreuz gestanden haben. Die Trauer; Fassungslo- von Ohnmacht. Aber für meinen Nächsten ver- sigkeit; Scham, weil wir in unserem Alltag Weg- ändere ich vielleicht viel. Dank Jesu bin ich kein gesehen haben – Gefühle, die wir alle kennen. „Knecht von Tod und Tyrannei“ (EG 94).

Besonders nah ist mir in meinem Zugang zur Im Leiden, Sterben und Auferstehen Jesu steckt Passionszeit ein Text von Gerhard Schöne, für mich dabei die Zusage Gottes, dass ich auch den er auf das 400 Jahre alte Lied „Du großer geliebtes Gotteskind bin, wenn mich meine Schmerzensmann“ (EG 87) dichtete. Schöne menschlichen Unzulänglichkeiten an persönli- stellt in seiner Version des Liedes den Zusam- chen Vorsätzen scheitern lassen. Doch ich finde menhang zum Heute her. Wo gucken wir weg? darin auch die Kraft, es immer wieder zu ver- Wo wissen wir genau, dass etwas falsch ist und suchen. blenden es aus oder fühlen uns ohnmächtig? Vincent Kiefer

13 Probetermine

Ökumenische Kantorei Proben montags 19.30, Kontakt: Vincent Kiefer (-> S.34)

Chor Hohenschönhausen-Nord Proben donnerstags 19.30, Kontakt: Klaus-Peter Pohl (-> S.33)

Instrumentalkreis Interessenten willkommen, Kontakt: Vincent Kiefer (-> S.34)

Ökumenischer Kinderchor Kontakt: Bernadette Gawel, [email protected]

Groß-Eltern-Kind-Singen (-> S.21)

Die Proben finden zur Zeit nicht regelmäßig statt. Bitte informieren Sie sich bei den jeweiligen Kirchenmusikern. Weitere Informationen unter www.kirchenmusik-hsh.de

Konzerte & Aufführungen

Orgelkonzert im Dunkeln Sa., 06.03., 19:30 Uhr Orgelmusik im Dunkeln zur Passionszeit Petra Wüst und Andreas Vierk, Lesungen/Andacht; Vincent Kiefer, Orgel > Kirche Wartenberg, Falkenberger Chaussee 93, 13059 Berlin

Klassik im Gottesdienst So., 21.3., 11:00 Uhr Musik für Blockflöte und Orgel; Georg Friedrich Händel: Sonate d- moll Martina Braune, Altblockflöte; Klaus-Peter Pohl, Orgel > Gemeindezentrum "Heinrich Grüber", Am Berl 17, 13051 Berlin

Klassik im Gottesdienst Karfreitag, 2. 4., 11:00 Uhr Musik für Violine und Orgel von Joseph Rheinberger Susanne Reuter, Violine; Klaus-Peter Pohl, Orgel > Gemeindezentrum "Heinrich Grüber", Am Berl 17, 13051 Berlin

14 Musikalischer Gottesdienst Karfreitag, 2.4., 18.00 Uhr „O große Not, Gott selbst ist tot“ Passionsmusik mit Werken von J.S. Bach und R. Keiser Dörthe Haring, Mezzosopran; Streicher; Vincent Kiefer, Orgel & Leitung > Heilig Kreuz Kirche, Malchower Weg 22, 13053 Berlin

Musikalischer Gottesdienst Sonntag, 18.04., 14.00 Uhr zur Einführung von Pfr. Clemens Hochheimer „Der Herr ist mein Hirte“, Musik von J.S. Bach u.a. Dörthe Haring, Mezzosopran; Streicher; Vincent Kiefer, Orgel & Leitung > Heilig Kreuz Kirche, Malchower Weg 22, 13053 Berlin

Musikalischer Gottesdienst Sonntag, 9.5., 11.00 Uhr Singet dem Herrn ein neues Lied (!?) Instrumentalmusik für Querflöte und Orgel mit Werken von Händel u.a. Christine Rehle, Querflöte; Vincent Kiefer, Orgel > Kirche Wartenberg, Falkenberger Chaussee 93, 13059 Berlin

Klassik im Gottesdienst Sonntag, 16. 5., 11.00 Uhr „Laudate Dominum“ - Beliebte Arien und Klavierwerke von Wolfgang Amadeus Mozart Bianka Pohl, Sopran und Klaus-Peter Pohl, Orgel > Gemeindezentrum "Heinrich Grüber", Am Berl 17, 13051 Berlin

30 Minuten Orgelmusik Sonntag, 30.5., 15.00 Uhr zur Erhaltung der Orgel in Malchow Vincent Kiefer, Orgel > Kirche Malchow, Dorfstraße 37A, 13051 Berlin

Bei all unseren kirchenmusikalischen Veranstaltungen gilt: "Eintritt frei - Spenden er- beten", da wir jedem Menschen den Zugang zu unseren Konzerten ermöglichen möchten. Für unsere weitere Arbeit sind wir jedoch auf Ihre Spenden angewiesen. Vielen Dank.

Newsletter zu kirchenmusikalischen Veranstaltungen in Hohenschönhausen unter: https://www.kirche-berlin-malchow.de/wp2/kirchenmusik/newsletter/

15 Von Gründonnerstag bis Pfingsten in Hohenschönhausen

Die Osterzeit ist eine besondere Festzeit, wir Wartenberg werden sie auch dieses Jahr wieder festlich ge- In der Wartenberger Kirche sind Sie am Oster- stalten. Die Gottesdienste sind regional abge- tag zum Gottesdienst eingeladen (11 Uhr). sprochen: An allen Feiertagen findet ein Gottes- dienst statt, und an manchen Terminen laden Pfingsten feiern wir alle zusammen, denn es ste- wir einander gegenseitig in der Region ein. hen Konfirmationen an – nach den guten Erfah- rungen des letzten Jahres ist erneut der Garten Alt-Hohenschönhausen des SPIK e.V. (Am Berl 15, 13051 Berlin) angefragt In Alt-Hohenschönhausen wird eingeladen zu und zugesagt (11 Uhr). Bei schlechtem Wetter Gottesdiensten am Karfreitag (18 Uhr) und am unbedingt den Regenschirm mitbringen! Ostersonntag (14 Uhr). Beide Gottesdienste finden in der Heilig-Kreuz-Kirche statt. Wir hoffen natürlich auf gutes Wetter, auch für den Pfingstmontag, an dem wir ökumenisch Hohenschönhausen-Nord Gottesdienst feiern wollen, wiederum im Garten Beginnen wird es am Gründonnerstag mit einem des SPIK, musikalisch begleitet von der Band der Feierabendmahl (18 Uhr), am Karfreitag und am Heilig-Kreuz-Kirche (11 Uhr). Ostersonntag gibt es morgens Gottesdienste (11 Gottesdienste für Kinder und Erwachsene sind Uhr), am Ostermontag findet wieder die musika- außerdem wieder vorgesehen, so dass ein viel- lisch-literarische Andacht statt (11 Uhr). fältiges Gottesdienstprogramm hoffentlich vielen Interessen und Wünschen gerecht wird. Malchow Wir werden bei den Gottesdiensten weiterhin Am Ostermontag (10 Uhr) ist Gottesdienst und auf die Einhaltung der jeweils geltenden Hygi- am Himmelfahrtstag feiert Malchow draußen eneverordnungen achten. Bitte unterstützen Kirchweih (10 Uhr) und lädt die ganze Region Sie uns dabei, in dieser Weise gut füreinander dazu ein. zu sorgen.

ingo hessler steinmetz * Bildhauermeister

Beratung * entwurf * ausführung

• Humboldtstraße 69 · 13403 Berlin Tel. 030 / 495 12 99 Fax 030 / 498 73 809 auf dem St. Sebastian-Friedhof • Roelckestraße 145 · 13086 Berlin [email protected] Tel. 030 / 982 91 692 www.grabmale-hessler.de Fax 030 / 920 94 235 16 Gottesdienste

Alt-Hohenschönhausen Hohenschönhausen-Nord

.03., 07.03., Gottesdienst in Heilig Kreuz Trodler Gottesdienst Schatta 14.00 Uhr 11.00 Uhr 21.03., Gottesdienst Dorn 21.03., 11.00 Uhr Gottesdienst in Heilig Kreuz Hochheimer 14,00 Uhr 01.04., Gottesdienst zum Gründonners- Schatta 18.00 Uhr tag 02.04., Gottesdienst zum Karfeitag in Hochheimer 02.04., Gottesdienst zum Karfreitag mit 18.00 Uhr Heilig Kreuz Dorn 11.00 Uhr Abendmahl 04.04., Gottesdienst zum Ostersonntag 04.04., Familiengottesdienst zum Oster- Trodler Graetsch, Dorn 14.00 Uhr in Heilig Kreuz 11.00 Uhr sonntag Gottesdienst in Heilig Kreuz mit 05.04., Gottesdienst zum Ostermontag Ott 18.04., Einführung von Pfr. Clemens Trodler, Kirch- 11.00 Uhr 14.00 Uhr Hochheimer auf seine Pfarrstelle ner 11.04., in Alt-Hohenschönhausen Gottesdienst mit Abendmahl Dorn

11.00 Uhr Diese Mittelseite können Sie heraustrennen, dannhabenSie alleGottesdiensteaufeinenBlick. 02.05., Gottesdienst mit Abendmahl im Hochheimer 25.04., 11.00 Uhr Gemeindehausgarten Gottesdienst Friedrich 11.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst zu 23.05., Hochheimer, 09.05., Pfingsten im Garten des SPIK, Am Gottesdienst Dorn 11.00 Uhr Graetsch 11.00 Uhr Berl 15 16.05., 30.05., Gottesdienst mit Abendmahl Dorn Familiengottesdienst Schäfer 11.00 Uhr 11.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst zu 23.05., Hochheimer, Aufgrund der geltenden Abstandsregelungen feiern wir in den Pfingsten im Garten des SPIK, Am 11.00 Uhr Graetsch Wintermonaten unsere Gottesdienste in der kath. Heilig-Kreuz- Berl 15 Kirche, Malchower Weg 22. Ab Mai feiern wir wieder Freiluftgot- Ökumenischer Gottesdienst zum tesdienste im Gemeindegarten, Malchower Weg 2. 24.05., Pfingstmontag im Garten des Team 11.00 Uhr SPIK, Am Berl 15 30.05., Gottesdienst Dorn 11.00 Uhr Diese Mittelseite können Sie heraustrennen, dannhabenSie alleGottesdiensteaufeinenBlick.

Malchow Wartenberg

21.03., 14.03., Gottesdienst Kersten Gottesdienst Kersten 10.00 Uhr 11.00 Uhr 27.03., Gottesdienst für Kleine und 28.03., Team Gottesdienst zum Palmsonntag Kersten 15.00 Uhr Große in der Kirchenruine 11.00 Uhr 02.04., 02.04., Gottesdienst zum Karfreitag Kersten Gottesdienst zum Karfreitag Kersten 11.00 Uhr 09.30 Uhr 04.04., Gottesdienst zum Ostersonntag Kersten 11.00 Uhr 05.04., Gottesdienst zum Ostermontag Kersten 10.00 Uhr 25.04., Gottesdienst Kersten 11.00 Uhr 18.04., 09.05., Gottesdienst Kersten Gottesdienst Kersten 10.00 Uhr 11.00 Uhr 23.05., Konfirmationsgottesdienst zu Pfings- Hochheimer, 13.05., Regionaler Gottesdienst zu Him- Gruppe 11.00 Uhr ten im Garten des SPIK, Am Berl 15 Graetsch 11.00 Uhr melfahrt 05.03., Konfirmationsgottesdienst zu Gottesdienst zum Weltgebetstag Kersten, Team 23.05., Hochheimer, 18.30 Uhr Pfingsten im Garten des SPIK, Am 11.00 Uhr Graetsch Berl 15 Gottesdienste für Kinder und Erwachsene einmal im Monat immer samstags Infos über Sylke Schuster (0157 88779395) oder Renate Kersten (-> S.33)

Jeder für sich - und alle im Gebet

Am 17. Februar begann die Fastenzeit. Wir laden dazu ein, an jedem Mittwoch Passionsandacht zu halten. Um 18 Uhr in der Taborkirche, zu Hause, in den anderen Kirchen unserer Region oder auch draußen auf einem unserer Friedhöfe. Bibeltexte und Gebete werden auf unseren Internetseiten zu finden sein. Beziehungsweise

Diese Geschichte verbindet sich sehr stark mit dem Antisemitismus, der die beiden Religionen zunehmend und furchtbar voneinander ge- trennt hat und der in unserem Land leider wieder wächst. Um ihm etwas entgegensetzen zu können, ist es wichtig, Brücken zu bauen, etwas übereinander zu lernen, einander zu begegnen und miteinander ins Gespräch zu kommen.

Der jüdisch-christliche Dialog will dazu beitra- gen: In diesem Jahr soll die Frage im Mittelpunkt stehen, wo es im religiösen Bereich Beziehun- gen gibt, wo also eine Verbindungslinie zwischen Christentum und Judentum existiert, und Christentum und Judentum haben gemeinsame zwar wird dabei einerseits auf den Jahreslauf Wurzeln – nämlich die Hebräische Bibel, die von und andererseits auf den Lebenslauf geblickt. Es den Einen „Tanach“ und von den Anderen „Neu- begegnen Themen wie: „Frei von Sklaverei und es Testament“ genannt wird. Tod: Pessach beziehungsweise Ostern,“ „Freude am Erwachsenwerden: Bar Mizwa beziehungs- Im Dialog von Religionen werden oft die Unter- weise Konfirmation“ oder „Wundervoll: Chanuk- schiede hervorgehoben. Es ist jedoch gut, ein- ka oder Weihnachten“. mal auf Vergleichbares und Verbindendes zwischen den Religionen zu schauen und damit auf Auf der Website www.juedisch-beziehungs- das, wo man sich einander nahe ist und einander weise-christlich.de finden Sie die einzelnen gut verstehen kann. Monatsthemen und jeweils Texte dazu, und Sie können sich dort auch zu Veranstaltungen im Für die Beschäftigung mit den vielfältigen Be- Laufe des Jahres anmelden. Auf diesen Seiten ziehungen und Verbindungen von Judentum lernen Sie vielleicht etwas nicht nur über das und Christentum bietet sich dieses Jahr beson- Judentum, sondern auch über das Christentum, ders an, denn aus dem Jahr 321 n.Chr. stammt und erkennen, wie viel uns im Glauben und Le- der erste Beleg für die Existenz einer jüdischen ben miteinander verbindet. Gemeinde in Deutschland. Es gibt also eine gemeinsame Geschichte von Christentum und Ju- Nana Dorn dentum in Deutschland seit ca. 1700 Jahren.

19 20 Kirche für Kinder und Familien

Alt-Hohenschönhausen Hohenschönhausen-Nord

Christenlehre Groß - Eltern - Kind - Singen donnerstags: Klassen 1-3 16:20 -17:20 Uhr - Wir Im Freien und bei schönem Wetter: beschäftigen uns auf vielfältige Weise mit den - jeweils 17-17:45 Uhr Texten aus der Bibel, die lebensnah sind und uns - Garten des Gemeindezentrums, Am Berl 17 zeigen, dass Gott zu jeder Zeit für uns da ist. - Familien mit Kindern von 1 - 6 Jahren Mi 14.4. / Mo 19.4. / Mi 28.4. /Mo 3.5. Kinderkirche Mi 12.5. / Mo 17.5. / Mi 26.5. / Mo 31.5. Termine: freitags: 16.4., 7.5., 4.6. - ab 16:00 -17:30 Kontakt: Barbara Brose (-> S.32) Uhr (Ankommen, Spielen, Beginn für die Kinder 16:30 Uhr, Eltern sind unter sich, auch sie inter- Christenlehre essieren sich an thematischer Arbeit, die wieder „Eine Oase für Kinder“ stattfinden soll) 3-6 Kl. montags 16:00-17:30

Familiengottesdienste Christenlehre-Rüstzeit in Gussow 30.5., 31.10., 5.12. Wie jedes Jahr planen wir eine Kinderfahrt im Frühling für Kinder ab der 2. Klasse. Wir hoffen, Kontakt: Dagmar Schäfer (-> S. 31) dass wir vom 22.4.-25.4.2021 ein paar schöne und interessante Tage am See in Gussow ver- Ökumenischer Kinderchor bringen können. (-> S. 14) Familien-Paddel- Rüstzeit in Karchow Vom 27.5.-30.5.2021. In der schönen Landschaft wollen wir Gemein- schaft erfahren, uns austauschen und die Ge- wässer mit dem Kanu erkunden.

Familiengottesdienst am Ostersonntag mit anschließendem Osterei- ersuchen im Garten.

Informationen und Anmeldung für die Fahrten bei Stephan Graetsch (S. 32)

21 Wartenberg Regional

Grüße aus dem Wartenberger Achtung: Neuer Termin für den Regionalen Familienabendbrot Kinder- und Familientag Kinder, Eltern, Großeltern, Leute aus der Ge- 19.6. 2021 - ca. 14-17 Uhr meinde und dem Hohenschönhausener Kiez Es gibt so viele Möglichkeiten Häuser zu bauen. treffen sich freitags einmal im Monat in den Auf Stelzen, in Bäumen, im Sandkasten, auf fes- Räumlichkeiten der Wartenberger Kirchenge- tem Stein, aus Lego... Wir „besuchen“ ein Land, meinde zum Familienabendbrot. Dort machen in dem ganz besondere Häuser stehen und na- wir uns gemeinsam eine schöne Zeit. Beim ge- türlich gucken wir auch in die Bibel, ob sie uns mütlichen Abendessen können alle ausruhen etwas über den Hausbau erzählt. Hast du Lust und abschalten vom alltäglichen Rhythmus. dabei zu sein? Wir freuen uns auf dich! Stephan Momentan pausieren wir. Trotzdem bleiben die Graetsch, Savita Penting, Dagmar Schäfer und Familien in Kontakt und unterstützen sich ge- Kirsten Trappe genseitig. Die Gruppe sorgt sich nicht nur um das leibliche Wohl, sondern kümmert sich auch „Großeltern-Enkel-Freizeit“ umeinander! in Zinnowitz vom 25.6.-2.7.2021 Sobald es die Situation erlaubt, können wir uns Der Anmeldeschluss für die Freizeit im schönen wieder treffen. Wir freuen uns sehr darauf! Wer Zinnowitz ist der 31.3.2021. in dieser fröhlichen Runde dabei sein möchte, ist herzlich eingeladen und kann sich bei Savita Penting melden! (S. 33)

22 Newsticker Nachrichten aus den Gemeinden

Alt-Hohenschönhausen Alt-Hohenschönhausen Literaturkreis Passionsandacht Wir planen unsere Literaturabende nun erst Wir laden ein, ab dem 24. Februar bis zum 24. wieder ab Mai. Das erste Thema wird Ostern in März an jedem Mittwoch Passionsandacht zu der Russisch-Orthodoxen Kirche sein. Genaue- halten. Um 18.00 Uhr in der Taborkirche, zu res zu den einzelnen Abenden werden Sie zeit- Hause, in den anderen Kirchen unserer Region nah auf unserer Website und in den Schaukästen oder auch draußen auf einem unserer Friedhöfe. finden. In diesem Jahr orientieren wir uns an den Texten des Matthäusevangeliums im 26. und 27. Kapitel. Alt-Hohenschönhausen In der Taborkirche werden wir kurze Andachten Frühjahrsputz Orankefriedhof halten, ähnlich wie im Sommer nach der offenen Am 20. März zwischen 9 und 14 Uhr bitten wir Kirche. Bibeltexte und Gebete werden auch auf sehr herzlich um Unterstützung beim Früh- unseren Internetseiten zu finden sein. jahrsputz auf unserem Orankefriedhof. Für Ver- pflegung und Gartengeräte sorgen wir. Bei star- Hohenschönhausen-Nord kem Regen verschieben wir den Einsatz auf den Gottesdienste 27. März. Anmeldung gerne im Büro. Vor Ort, im Internet und auf dem Papier In den letzten Monaten hat sich vieles verändert Alt-Hohenschönhausen – der „Gottesdienst to go“ wurde mitgenommen Wir sind da und ausgetragen, und Gottesdienste fanden nicht nur vor Ort statt, sondern wurden teilwei- Ihnen/Euch fehlt jemand zum Reden, für Gebet, se ins Netz verlegt und boten neben vielen Ge- Austausch über einen Bibeltext und Persönli- meindegliedern auch solchen, die nicht mehr in ches? Wir sind da: der Gegend leben, die Gelegenheit, mal wieder E.-M. Hollerung: montags zwischen 15-16 Uhr anzuknüpfen an ihre Zeit in Hohenschönhausen. V. Kiefer: dienstags zwischen 16 und 17 Uhr Viele haben mitgewirkt, das alles möglich zu C. Hochheimer: mittwochs 11 - 12 Uhr machen bei dem Versuch, Gottesdienste trotz C. Trodler: donnerstags 10:30 - 11:30 Uhr aller Hindernisse feiern zu können und die Ge- D. Schäfer: donnerstags zwischen 16 und 17 Uhr meinde einzuladen, sich auch in den Häusern Folgende Regeln bitten wir einzuhalten: miteinander verbunden zu fühlen. In den nächs- 1-2 Teilnehmende + 1 Durchführender ten Monaten werden wir uns fragen, was davon Nur mit Anmeldung: Terminvereinbarung über bleiben soll und was nicht mehr nötig ist: Dafür Frau Sonntag/Büro, Dauer: 45 min brauchen wir Ihre Mitwirkung! Schreiben und Ort: Malchower Weg 2, Gemeindehaus sagen Sie uns bitte, was Sie beibehalten sehen Wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit. wollen und worauf Sie auch wieder verzichten können. Sie helfen uns damit bei den anstehenden Entscheidungen. 23 Hohenschönhausen-Nord Malchow und Wartenberg Weihnachten mit Engagement Laib, aber auch Seele Bei der Laib & Seele-Ausgabestelle hat sich ei- niges geändert: Das Team der ehrenamtlichen Mitarbeiter ist kleiner als früher. Die Kunden kommen im 14tägigen Wechsel. So sind weniger Menschen zur gleichen Zeit am gleichen Ort. Anmeldung und Wartezone sind in der Kirche, die Ausgabe der Lebensmittel erfolgt in fertig gepackten Tüten. Unterstützt wird das Team von wechselnden Fahrern, die auch aus entlege- nen Stadtteilen kommen, um zu helfen. Das Al- lerbeste: Die Stimmung bei Helfern und Kunden ist gut bis fröhlich. Zitat aus der Mitarbeiterrun- de: „Wo gibt es das sonst, dass man so lacht.“ Wer Lust hat, mitzulachen und mitzuhelfen, kann sich im Gemeindebüro melden.

Malchow und Wartenberg Bufdi Weihnachten war dieses Jahr bei uns ein wenig „Eigentlich“, das Wort für das Jahr 2020. Eigent- wie „Weinachten wie früher“, wo man wochen- lich… wollten wir in Malchow/Wartenberg auch lang vorher zusammensaß, bastelte und plante… 2020 wieder mit einem Mitarbeiter im Bundes- allerdings ging es bei all diesen Überlegungen freiwilligendienst („Bufdi“) zusammen arbeiten. um die Frage, was notwendig ist, damit Weih- Die Gespräche mit dem Freiwilligendienst „In- nachten im Garten des SPIK gelingen kann. Da ternationale Jugendgemeinschaftsdienste“ lie- wurden „Insellösungen“ erdacht und eine Wen- fen gut und eigentlich wäre ein junger Christ aus deltreppe zum Weihnachtsbaum verwandelt, Indien zu uns gekommen. Aber die Pandemie Beschallung und Belichtung wurden geprüft machte uns einen Strich durch die Rechnung. und vieles mehr. Es war ein langer Planungs- Jetzt nehmen die Gespräche wieder Fahrt auf. prozess, der in das Adventssingen am 3. Advent Wenn alles klappt und auch der Kirchenkreis und schließlich vor allen Dingen in die Familien- unser Projekt finanziell mit unterstützt, können Christvespern am Heiligen Abend einmündete. wir in diesem Jahr mit einem ehrenamtlichen Weihnachten 2020 war ein besonderes Fest, das Helfer aus einem fernen Land rechnen. wir so schnell nicht vergessen werden. An der Planung und Ausführung waren viele engagier- Malchow und Wartenberg te Menschen beteiligt, die Ungewöhnliches er- Gespräche mit Ehrenamtlichen dacht und geleistet haben, und ihnen allen sei Auch der „Treffpunkt Ehrenamt“ findet im 2+1 hiermit ganz herzlich gedankt! Format statt. Es gab schon einige Gespräche, andere sind geplant. Wer Lust hat auf einen Austausch in kleinster Runde (es geht auch 1+1), kann sich bei der Ehrenamtsbeauftragten Betti- 24 na Cordts im Gemeinbüro Wartenberg melden. Insbesondere in den aktuellen Zeiten sind die Diese Einladung gilt auch für Ehrenamtliche aus Hygieneregeln immer wieder anzupassen, benachbarten Gemeinden. Themen können am Entscheidungen zu treffen, ob und wie Gottes- Telefon ausgemacht werden oder ergeben sich dienste, Kreise, Seelsorge stattfinden können. im Gespräch. Wenn sich „mal eben so“ nicht er- Es ist darüber nachzudenken, wie wir mit unse- gibt, dann machen wir es „eben so“. ren Gemeindegliedern unter den neuen Bedin- gungen in Verbindung bleiben. Auch eine gute Malchow und Wartenberg Personalarbeit mit unseren Hauptamtlichen Gemeindekirchenrat und die Zusammenarbeit mit der evangelischen Gemeindekirchenrat Malchow-Wartenberg Kita in Wartenberg sind aktuell auf der Tages- - der zehnköpfige GKR, bestehend aus den ordnung. Längerfristig wird uns das Thema der Gewählten, den Ersatzältesten und der Pfar- Gebäudenutzung in Malchow und Wartenberg rerin, tagt in seinen monatlichen, zügigen und begleiten. Anregungen für die Gemeindearbeit effektiven Sitzungen, um alle anstehenden und Anliegen der Gemeindeglieder nehmen die Entscheidungen zeitnah treffen zu können. Ältesten gern auf.

SEIT 1887

ERD- UND FEUERBESTATTUNGSGESELLSCHAFT MBH

ట Tag und Nacht 9 25 28 66

Berliner Allee 97 • Hausbesuche und Bestattungen Ecke Pistoriusstraße in allen Stadtteilen 13088 Berlin-Weißensee • Individuelle Beratung im Familienbetrieb [email protected] www.kadach-maurer.de • Bestattungsregelungen zu Lebzeiten

25 Unsere schönen Friedhöfe Tatkräftige Hilfe gesucht

Das Frühjahr naht und los geht´ s wieder in den können keine Gärtner anstellen, es findet ledig- Garten und – auf die Friedhöfe! lich eine bezahlte Grundpflege durch eine Firma statt und wir sind auf die tatkräftige Unterstüt- Im Mai habe ich die Friedhofsverwaltung über- zung Ehrenamtlicher angewiesen. nommen. 2020 hatten wir 18 Beisetzungen auf dem Orankefriedhof, 10 in Wartenberg, 5 in Mal- Auf dem Orankefriedhof gibt es bereits eine chow und 4 in Falkenberg. Aus den Einnahmen kleine Gruppe Ehrenamtlicher. Mir läge es sehr für die Beisetzungen tragen sich die Kosten für am Herzen, wenn sich auch auf den anderen Kapellen, Personal, Baum- und Rasenpflege. Friedhöfen Helfer fänden, mit denen zusammen wir kleine Projekte angehen könnten. Wenn Sie Um Mauern und Gebäude instand halten zu Interesse haben, melden Sie sich bitte bei mir. können, müssen wir auch eine Rücklage bilden. Wir werden im Frühjahr Einsatztage planen, um Es sind kleine Friedhöfe, die Konkurrenz in Ber- die Spuren des Winters zu beseitigen. lin ist groß, und die Einnahmen decken nicht alles ab, was wir gerne finanzieren würden. Wir Cornelia Sonntag (-> S. 32/34)

26 Leserbriefe

Liebe Schwestern und Brüder aus Hohenschönhausen! Seit fast einem Jahr beschäftigt uns jetzt das Coronavirus. Zunächst waren die Auswirkungen nicht so spürbar wie jetzt. Gottesdienste konnten nicht stattfinden außer im Garten des Gemeindehauses, der Seniorenkreis fand jeweils nur mit halber Belegschaft statt. Dafür liefen die Telefone und die Computer heiß. Und am Zaun des Gemeindehauses konnte man sich einen Umschlag abpflücken mit Gedanken zum jeweiligen Sonntag: einer Predigt, Liedvorschlägen und Gebeten. Für all diese Arbeit, die Vorbereitungen, die guten Einfälle, die Liebe, die in diesen Werken steckte und steckt, möchte ich allen Beteiligten von Herzen danken. Bis jetzt bin ich gesund geblieben. Das ist ein Geschenk und dafür bin ich Gott dankbar! Alle die Grüße und Gaben zu Geburtstagen, Ostern und Weihnachten sind auch Zeichen von Gottes Liebe, gebracht von Menschen, die eine Art von Engeln sind! Danke an alle, die ihr eure Kraft und eure Zeit, Freude und Liebe verschenkt. Gott behüte euch auf allen euren Wegen und erhalte eure Gesundheit und eure Freude!

Mit herzlichen Grüßen Eure Beate Held, die auf Hoffnung setzt! Zum Nachdenken und mit der Bitte um Rückmeldung Minitreffen Gerne möchte ich mich dafür bedanken, dass es Gottesdienste zum Mitnehmen und Herunterla- unsere Wartenberger Kirche ermöglicht selbst den, Open Air Gottesdienste, 2 + 1 Gespräche, Os- in dieser schwierigen Zeit ein "Minitreffen" aus- ter- und Weihnachts-CD, andere Gottesdienst- zurichten. zeiten, freiere Formen von Gottesdienst, kürzere Auch bei mir fielen durch Corona Tätigkeiten Predigten, mehr Instrumentalmusik, 12 Nächte weg, umso erfreuter gehe ich dienstags dort hin. Andachtsheft, offene Kirche mit Kurzandachten, Es ist für Geist und Seele so wichtig, mal wieder Seelsorgetelefon, uvm. mit Menschen live zu sprechen und ich hoffe, dass diese "Wohlfühltermine" weiterhin statt- Das sind nur einige Beispiele von Erneuerungen finden können. Sie geben mir eine Struktur und und Veränderungen, die wir während und wegen Kraft für die Woche. Es wäre schön, wenn sich der Pandemie im letzten Jahr angeboten und abwechselnd auch andere Gemeindeglieder da- umgesetzt haben. ran beteiligen. Was ist Ihnen davon wichtig geworden? Heike Pöppelmann-Fischer, Was würden Sie gerne erhalten? Neu-Hohenschönhausen Wir freuen uns über Ihre Zusendungen!

Redaktionsschluss: 30.04.2021.

27 Regionale Termine Termine, Gruppen & Kreise Weltgebetstag 2021 Der „Weltgebetstag - Frauen aller Konfessionen laden ein“ geht auf eine Initiati- ve christlicher Frauen in den USA von1897 zurück. Er ist eine Basisinitiative jen- seits der ökumenischen Diplomatie zwischen kirchlichen Organisationen, er ist weltweite Gebetsgemeinschaft und globale Nachbarschaftshilfe. In jedem Jahr ist ein Land Thema und alle Welt setzt sich mit politischer Situation, Religion, Bräuchen und der Situation von Frauen und Männern in diesem Land auseinan- der. Zum Ende des Gottesdienstes am Weltgebetstag gehört das Lied „Der Tag, mein Gott, ist nun vergangen“ (Gesangbuch Nr. 266) vom Gebet, das um die Welt geht: „Der Tag, mein Gott, ist nun vergangen und wird vom Dunkel überweht. Am Morgen hast du Lob empfangen, zu dir steigt unser Nachtgebet. Denn uner- müdlich, wie der Schimmer des Morgens um die Erde geht, ist immer ein Gebet und immer ein Loblied wach, das vor dir steht. Die Sonne, die uns sinkt, bringt drüben den Menschen überm Meer das Licht: und immer wird ein Mund sich üben, der Dank für deine Taten spricht.“

Am 05. März finden in Hohenschönhausen zwei Weltgebetstagsgottesdienste statt: um 18 Uhr in der Heilig Kreuz-Kirche, Malchower Weg 22, mit Felicitas Probiesch; um 18.30 Uhr in der Wartenberger Kirche, Falkenberger Chaussee 93, mit Frau Guhl, Frau Hollerung, Frau Kersten und Herrn Kiefer.

Verschiebung der Ausstellungseröffnung CoronArt Aufgrund der momentanen Situation wird die Eröffnung der Ausstellung Co- ronArt auf Freitag, den 30. Juni 2021, um 19 Uhr im Heinrich-Grüber-Gemein- dezentrum verlegt. Informationen: Stephan Graetsch

Kinderkirchentag im Kirchenkreis Berlin Nord-Ost am 05. Juni 2021, 10.30-15.30 (-> S.22)

Regionaler Kinder- und Familientag - Neuer Termin!! am 19. Juni 2021 von 14-17 Uhr (-> S. 22)

28 29 Termine, Gruppen & Kreise Ev. GemeindeHohenschönhausen-Nord Ev. GemeindeAlt-Hohenschönhausen 27. Mai,14Uhr Erzählcafé 12. Mai,19Uhr Gesprächskreis 05. Mai,19Uhr Gebetskreis Termine imBüro14 tägig, erfragen. bitte Bibelstunde tenden inungewöhnlichen Zeiten. Unser Gesprächsangebot verschiedener haupt- undehrenamtlicher- Mitarbei Wir sindda im Pfarrhaus, Manetstr. anmelden,Kontakt: Pfarrerin 60(bitte Trodler) 4. Freitag imMonat 19.30 Uhr Hauskreis 3. Freitag imMonat, 19.00 Uhr Literaturkreis Jeden 1.und3.DienstagimMonat 19.00 Uhr imGespräch GH Bibel 4. DienstagimMonat 19.00 Uhr Ökumenischer Männerkreis, GH treffen)(zur inzwei Gruppen,diesich14-tägig Zeit montags 15.00 Uhr Seniorenkreis Termine, Gruppen & Kreise 30 - - Achtung: Achtung: Schaukästen, Webseiten und die Gemeindebüros. Webseiten Schaukästen,

weiteres ausgesetzt. Sobald es wieder möglich ist, nehmen wir die Kreise ist, nehmen wir die Kreise Sobald es wieder möglich ausgesetzt. weiteres und Treffen wieder auf. Wir informieren Sie dazu z.B. über Abkündigungen, dazu z.B. über Abkündigungen, Sie informieren wieder auf. Wir und Treffen Bei Redaktionsschluss waren die meisten Gemeindeveranstaltungen bis auf die meisten Gemeindeveranstaltungen waren Bei Redaktionsschluss Die Termine für Konfi-Kurs und Junge Gemeinde auf den Seiten 5 und 6. Seiten Gemeinde auf den Junge und für Konfi-Kurs Termine Die Die Termine für Kinder und Familie auf den Seiten 21 und 22. auf den Seiten für Kinder und Familie Termine Die Die Termine der Kirchenmusik finden Sie auf den Seiten 14 und 15. Sie auf den Seiten finden der Kirchenmusik Termine Die Info bei Frau Kersten (0176 430 59 328) (0176 Kersten bei Frau Info Taufunterricht für Erwachsene Taufunterricht 1. Donnerstag im Monat 14 Uhr, Info bei Frau Cordts (925 14 90) (925 Cordts bei Frau Info 14 Uhr, 1. Donnerstag im Monat Seniorenkreis Malchow Seniorenkreis statt – mit Frau Guhl am Donnerstagnachmittag, Frau Wüst am Dienstagvor Guhl am Donnerstagnachmittag, Wüst statt – mit Frau Frau der Mitarbeiterschaft. Gemeinderaum Diese Runden großen finden in unserem spräch in kleiner Runde aus ein bis zwei Interessierten mit aus einem Menschen Interessierten ein bis zwei Runde aus in kleiner spräch Sie haben die MöglichkeitSie Bibellesen Ge- zum Austausch, und thematischen nötig. Fall ist in jedem rung. Eine Terminabsprache che zu kommen – einfach klingeln! – einfach che zu kommen 2+1 Gespräche - Terminvereinba nach freier Kersten und Frau Kiefer Herrn mittag, Cordts, Frau Bitte bei Frau Cordts anfragen (925 14 90) (925 anfragen Cordts Bitte bei Frau Ehrenamtliche MitarbeitEhrenamtliche Sie während der Offenen Kirche oder telefonisch an! oder telefonisch der Offenen Kirche während Sie Gespräche mit unseren Seelsorgerinnen sind unkompliziert möglich. sind unkompliziert mitGespräche Seelsorgerinnen unseren Fragen Seelsorge montags und donnerstags besteht die Möglichkeit, besteht und donnerstags montags vormittags auch Kir in die Jede „Offene-Kirche-Einheit“ schließt mit einer kurzen Andacht ab. mit schließt Andacht kurzen einer „Offene-Kirche-Einheit“ Jede Offene Kirche Wartenberg Offene Kirche Do 16 - 18 Uhr 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, Di 10 - 18 Uhr, 16 - Mo Ev. Gemeinden Malchow und Wartenberg und Malchow Gemeinden Ev. Ev. KG (Alt-)Hohenschönhausen Gemeindebüro Malchower Weg 2, 13053 Berlin Tel. 030 986 37 484, Fax 030 532 13 664, [email protected] Sprechzeiten: Montag, Mittwoch: 10.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr

Vorsitzende des Gemeindekirchenrates Carola Kretschel Tel. 030 986 37 222, [email protected]

Pfarrer Clemens Hochheimer Tel. 0151 703 58 967, [email protected]

Pfarrerin Christina Trodler Tel. 030 986 37 826, Fax 030 28 47 65 94, [email protected]

Kirchenmusiker Vincent Kiefer Tel. 01523 684 34 86, [email protected]

Katechetin Dagmar Schäfer Tel. 030 923 70 315, [email protected]

Küsterin Cornelia Sonntag Tel. 030 986 37 484, [email protected]

Friedhofsverwaltung Cornelia Sonntag Dorfstraße 38b, 13051 Berlin Tel. 030 962 098 09, Fax 030 960 691 98 [email protected] Sprechzeit: Di 9.00 – 15.00 Uhr

Ev. Kita Arche Noah Malchower Weg 44, 13053 Berlin Tel. 030 9290286, [email protected]

Konto für Spenden / Kollekte / Kirchgeld Empfänger: Ev. KG Hohenschönhausen, Institut: Berliner Sparkasse IBAN: DE67 1005 0000 4955 1926 32, BIC: BELADEBEXXX Bitte geben Sie den Verwendungszweck an und, falls Sie eine Spendenbescheinigung wünschen, Ihre vollständige Adresse. 31 wenn Sie eineSpendenbescheinigung wünschen. sodann dasWort „Spende“ oder„Kirchgeld“, sowie Ihre Anschrift, geben Sie imVerwendungszweckBitte zunächstdenText an, „1027“ BIC: BELADEBEXXX IBAN: DE 451005000049551926 40 Ev. KG Hohenschönhausen-Nord Konto fürSpenden / Kollekte /Kirchgeld Tel. 015117800, [email protected] Kirchenmusikerin Barbara Brose Tel. 0309812630, [email protected] Kirchenmusiker Klaus-Peter Pohl Tel. 0309252510, [email protected] Diakon MarioSchatta Tel. 0307717783,[email protected] Diakon Stephan Graetsch Tel. 0309296051,[email protected] Küsterin Cordts Bettina Tel. 0308514507, [email protected] Pfn. Nana Dorn Pfarrsprechstune: Gemeindebüro Sprechzeiten: Dienstag16.00 -18.00 Uhr Tel. 0309296051,[email protected], www.kircheamberl.de Am Berl 17, 13051Berlin Gemeindebüro Ev. KG Hohenschönhausen-Nord Mittwoch 17.30 Mittwoch -18.30Uhr

32 Wir bleiben in Kontakt. Ev. KG Malchow und Wartenberg Gemeindebüro Falkenberger Chaussee 93, 13059 Berlin Tel. 030 925 14 90, Fax 030 923 787 93, [email protected] Sprechzeiten: Mo 10.00 - 12.00 und 15.00 - 17.00 Uhr Do 16.00 - 18.00 Uhr

Vorsitzende des Gemeindekirchenrates Petra Wüst Tel. 0173 3188 907, [email protected]

Pfarrerin Renate Kersten Tel. 0176 430 593 28, [email protected]

Gemeindepädagogin Savita Penting Tel. 030 923 787 94, [email protected]

Kirchenmusiker Vincent Kiefer Tel. 01523 684 34 86, [email protected]

Küsterin Bettina Cordts Tel. 030 925 14 90, [email protected]

Evangelischer Kindergarten Birkholzer Weg 76, 13059 Berlin, Tel. 030 929 31 54

Friedhofsverwaltung Cornelia Sonntag Dorfstraße 38b, 13051 Berlin Tel. 030 962 098 09, Fax 030 960 691 98, [email protected] Sprechzeit: Di 9.00 – 15.00 Uhr

Konto für Spenden / Kollekte / Kirchgeld Ev. KG Wartenberg und Malchow IBAN: DE17 1005 0000 4955 1926 59, BIC: BELADEBEXXX Bitte geben Sie in jedem Fall den Verwendungszweck an und, falls Sie eine Spendenbescheinigung wünschen, auch Ihre vollständige Adresse.

33 Warnitzer Bogen Alles, was Leben braucht.

Unsere Objekte rund um die Falkenberger Chaussee sind saniert und bieten insbesondere Familien, älteren Menschen und Berufseinsteigern ein Zuhause mit Wohnkomfort. Prak- tische Grundrisse, helle Zimmer, geräumige Balkone und ein niedriger Energiebedarf sind der Standard.

In den grünen Innenhöfen und im Quartierspark mit Pfuhl, Skateparcours und Kletterhügel trifft sich die Nachbarschaft. Liebevoll gestaltete Spielplätze bieten Raum für Bewegung und Entfaltung. Mieter mit geringem Einkommen sind herzlich willkommen. In den Einkaufspassagen „Warnitzer Bogen“ und „Falkenbogen“ finden Sie fußläufig alles, was Sie zum Leben brauchen.

HOWOGE Kundenzentrum Warnitzer Bogen Warnitzer Straße 22, 13057 Berlin Tel. 030 5464-3800, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo/Mi/Do 8.00–17.00 Uhr Di 8.00–19.00 Uhr, Fr 8.00–13.00 Uhr

www.howoge.de

Redaktion Barbara Brose, Nana Dorn, Simone Dreblow, Carola Gohlke, Clemens Hochheimer, Eva-Maria Hollerung, Petra Wüst [email protected]

Redaktionsschluss für die kommende Ausgabe und damit letzter Termin für Ihre Leserbriefe oder Fotos für den Rückblick ist der 30.04.2021.

Bildnachweise Earth: Pixabay | Steine: Eva-Maria Hollerung | Fairer Handel: WFTO | Fairtrade Kaffee: Christina Trodler | Weltge- betstag: webseite_downloads_titelbild_2021_wgt_web_copyright_juliette-pita | Hebrew (Tora): Pixabay | Oster- eier: Pixabay | Letters: Pixabay | Protest: Pixabay | Zeichnung Ruckseite: Thomas Volker | Luftaufnahmen Taborkirche und Kirche Wartenberg, Friedhof, 1. Advent und Gestaltung Fotoruckblick: Gerd Bohle Weitere Bilder von Barbara Brose, Simone Dreblow, Clemens Hochheimer, Anita Michler, Marina Samel, Bernd Tanneberger

Impressum Herausgeber: Gemeindekirchenräte der evangelischen Kirchengemeinden (Alt-)Hohenschönhausen, Hohenschönhausen-Nord, Malchow und Wartenberg Gestaltung: Julia Chelkowski 34 Besuchen Sie uns auch auf: www.taborkirche-hsh.de www.kircheamberl.de www.kirche-berlin-malchow.de www.kirche-berlin-wartenberg.de www.kirchenmusik-hsh.de