Ausgabe 167 August 2017 In dieser Ausgabe ALLGEMEINES ALLGEMEINES 1 Gentlemen, start your engines please! 1 Einweihung des neuen Gentlemen, start your engines please! Sportplatzes TuS 1904 Dichtelbach e.V. 2 Tag des Mädchenfußballs in Liebe Leserinnen und liebe Leser, Bruttig-Fankel 6 so heißt es immer beim Start eines Autorennens in den USA. Im Fußball wer- OFFIZIELLES VOM VERBAND den natürlich keine Motoren gestartet. Aber zumindest die Saison 2017-2018. UND KREIS 7 Die Fußballer sagen endlich! Sowohl die Spieler, die genau wissen, dass DFB Aktion Ehrenamt 2017 7 es ab sofort im Training zumindest wieder etwas ruhiger zugeht; aber auch die vielen Fußballfans, die jetzt wieder wissen, was sie sonntags machen sol- SCHIEDSRICHTERECKE 9 len. Schiedsrichteransetzungen Zu erkennen ist dieser Anzeige August 2017 9 Umstand an den Schiedsrichteransetzun- gen für August, die sie ab Nächste Ausgabe Seite 9 in dieser Aus- gabe finden. Redaktionsschluss: 26.August 2017 Wie immer wünsche ich Erscheinungstag: Ihnen weiterhin viel 1. September 2017 Spaß bei der schönsten Nebensache der Welt, unserem Fußball und beim Lesen dieser Aus- gabe wünschen. Ihr Klaus Müller - 1 - Einweihung des neuen Sportplatzes Anzeige TuS 1904 Dichtelbach e.V. Am Wochenende (23. – 25.06.2017) war es endlich soweit, der neue Sportplatz des TuS 1904 e.V. Dich- telbach bzw. das Römerstadion an der Römerhalle wurde seiner Bestimmung übergeben. Im Rahmen unseres Sportfestes wurde dies gebührend gefeiert. Am Sonntag 25.06.2017 wurde der neue Sportplatz offiziell eingeweiht. Hierzu konnte Ortsbürgermeis- ter Huhn neben dem Planer Bertil Mensebach und Vertreter einiger Baufirmen auch Karl-Heinz Doer- schel, Vorsitzender des Fußballkreises Huns- rück/Mosel, der auch als Vertreter von Walter Desch für den Fußballverband Rheinland anwesend war, begrüßen. Martin Huhn ließ in seiner Rede den zeit- lichen Ablauf für den Neubau des Sportplatzes nochmals Revue passieren. Die ersten Weichen wurden bereits 1990 durch den Gemeinderat ge- stellt, sie ließen die Fläche im Flächennutzungsplan als Sportfläche ausweisen. Nachdem es für den Verein nur mit Ausnahmegenehmigungen möglich wurde ihr Sportfest am Sportplatz (Waldrand) zu fei- ern und bauliche Veränderungen gar nicht möglich waren, reifte im TuS Dichtelbach 2013 der Ent- schluss an die Gemeinde einen Antrag für einen neuen Sportplatz zu stellen. Zunächst wurde eine Machbarkeitsstudie durchgeführt, auch die Bürger wurden hierzu befragt. Diese sprachen sich mehr- heitlich für den Neubau aus. Der Beschluss den Neubau durchzuführen wurde vom Gemeinderat 2014 gefasst. Nach einigen Gutachten und meh- Abbildung 1Der neue Name des Sportplatzes in Dichtelbach Impressum Fußballecho-online Zitat Herausgeber: Kreisvorstand des Fußballkreises Hunsrück-Mosel im Fußballverband Rheinland; „Wenn du ein Problem hast, versuche es zu Redaktion: Fußballecho-online, Gartenstraße 1a, lösen. Kannst du es nicht lösen, dann mache 55469 Holzbach, Tel. 06761 964075, kein Problem daraus“ email: [email protected] erscheinungsweise monatlich (Buddha) - 2 - reren Außenterminen konnte am 04.04.2016 der 1. Anzeige Spartenstich erfolgen. Nach vielen Erdarbeiten und Einsatz schweren Ge- räts sowie inzwischen über 1.500 ehrenamtlich ge- leisteten Stunden, sind die Sportanlagen nun soweit 950930 fertig und können ihrer Bestimmung übergeben wer- - den. Ortsbürgermeister Huhn vergaß nicht zu er- wähnen, dass der Platz ohne Zuschuss und ohne Aufnahme von Schulden gebaut werden konnte. Er 06762 wies jedoch auch daraufhin, dass noch viele freiwil- lige Arbeitseinsätze in den nächsten Jahren nötig sind um das Außengelände zu begrünen. Sein ab- Tel.: schließender Dank galt allen am Bau beteiligten Fir- men, dem Planer, dem TuS Dichtelbach und allen freiwilligen Helfern, die bereit waren diese schöne Sportanlage herzurichten. Der Planer Dipl. Ing. Ber- til Mensebach ging in seiner Rede auf das am Sport- platzbau verbrauchte Material ein und auf die 20.000 m³ Erde, die hier neu ausgerichtet werden mussten. Außerdem wünschte er, dass auf dem Platz stets faire Spiele stattfinden und diese ohne Verletzungen ausgetragen werden. Abbildung 2Karl-Heinz Dörschel bei der Eröffnungsrede und Überreichung eines neuen Spielballes (mit 1. Vorsitzenden Heike Stauer) Gleiches wünschte auch Karl-Heinz Dörschel, der als Sie ging in ihrer Rede darauf ein, warum der Neubau Vertreter des Sportbundes Rheinland seine Glück- des Sportplatzes notwendig wurde und dankte eben- wünsche überbrachte. Neben diesen Wünschen falls allen Helfern, die den Bau tatkräftig unterstütz- überreichte er an die 1. Vorsitzende des TuS Dichtel- ten. Sie hofft für die noch nötigen Arbeiten am neuen bach, Heike Stauer, einen Fußball und eine Geld- Platz auch weiterhin auf Hilfe aller Mitglieder zurück- spende für die Jugendarbeit des Vereins. Schließlich greifen zu können. Zur „Taufe“ versammelten sich beendete Heike Stauer als 1. Vorsitzende den Reigen alle Offiziellen, die Spieler des TuS und sonstigen der Festredner. Gäste auf dem Sportplatz. Mit Verspritzen von Bier - 3 - (Stubbi aus der Eifel) wurde der Platz Anzeige gebührend eingeweiht, gleichzeitig wurde er auf den Namen „Römersta- dion“ getauft. Um 14:00 Ortszeit in Dichtelbach war es soweit. Bürgermeister Martin Huhn bekam von Schiedsrichter Udo Pfeiffer den Spielball der ersten Partie im neu eingeweihten “Römerstadion“ überge- ben. Nach dem von Martin Huhn aus- geführten Anstoß, lief dann der Ball. Auf dem Platz standen sich gegenüber der TuS Dichtelbach und eine Auswahl der Hunsrücker Flüchtlingsliga, ge- spickt mit hochkarätigen Spielern. Zum fußballerischen Highlight kam der Oberligist aus Karbach um auf dem neuen Rasen gegen eine Verbandsge- meindeauswahl zu spielen. Die Aus- Abbildung 3 Auswahl Hunsbunt mit Mannschaft TuS Dichtelbach wahl wurde wie folgt von Dichtelbachs Trainer Serdar Akteuren Kevin Kassel, Florian Weinheimer und Nico Daldaban zusammengestellt: Ballbach, die nach ihrem eigenen Spiel noch kurzfris- tig einsprangen. Ein großer Dank geht einerseits Raphael Kauer, Daniel Römer, Nico Spengler, Mi- nach Karbach, die nahezu den kompletten Kader mit chael Schmidt, Marcel Mähringer, Jannik Klockner nach Dichtelbach brachten. Andererseits an Serdar (alle SG ALM), Sebastian Butz, Christopher Rott, Daldaban, der mit der Idee der VG-Auswahl ein an- Maurice Lenhard, Mehmet Ali Severler, Pierre Hen- sehnliches Spiel mit vielen Höhepunkten organi- rich, Nicolas Klinck (alle TuS Rheinböllen). Komplet- sierte. tiert wurde das Team von den drei heimischen TuS- - 4 - Anzeige E Anzeige c h o - L e s e r sind immer am - 5 - Tag des Mädchenfußballs in Bruttig-Fankel Am Sonntag, dem 02.07. war in Bruttig-Fankel ein Tag des Mädchenfussballs. Es waren 22 Mädchen dort, die viel Spaß beim Fußball spielen hatten. Morgens kam nichtssagend DFB-Mobil, später gab es noch etwas Training und Fußballspiele. Für die neue Saison wurde eine D-Juniorinnen Mannschaft gemeldet. Es dürfen gern noch ein paar neue Spielerinnen dazu kommen, wenn es in der Umgebung interessierte Mädels gibt. Dirk Friederich - 6 - OFFIZIELLES VOM VERBAND UND KREIS DFB Aktion Ehrenamt 2017 Liebe Fußballfreunde, Dank zu sagen sollte für uns alle eine Herzensangelegenheit sein. Deshalb möchte ich Sie darum bitten Personen vorzuschlagen die es verdient haben geehrt zu werden. Auch in diesem Jahr wird der DFB zum 20.Mal den DFB Ehrenamtspreis vergeben. Hierbei wird aus jedem Kreis ein Ehrenamtlicher auf Vereinsebene für herausragende Leistungen mit dem Ehrenamtspreis ausge- zeichnet. Zudem besteht seit dem vorletzten Jahr mit den Fuß- ballhelden ein neuer Ehrenamtsförderpreis. Der DFB zeichnet hierbei speziell für junge talentierte Ehren- amtliche zwischen 16 und 30Jahre aus, die sich in ih- ren Vereinen als Jugendtrainer für die Jugendabtei- lung verdient gemacht haben. Auch werden wir in diesem Jahr am Montagabend den 13.11.2017 in Halsenbach wieder Personen mit dem Ehrenpreis auszeichnen die über einen längeren Zeitraum ehrenamtlich in ihren Vereinen tätig waren. Männer 15 Jahre Frauen 10 Jahre. Wenn Dein Verein einen ehrenamtlichen Mitarbeiter für eine der Aus- zeichnungen vorschlagen möchte, kann dies mit dem entsprechenden Formblatt bis zum 30.09.2017 an meine Adresse; Kurt Rüdesheim, Wiesenstraße 10 in 55432 Niederburg - 7 - - 8 - SCHIEDSRICHTERECKE Schiedsrichteransetzungen August 2017 Stand:04.08.2017, 12:45 Uhr Kreisliga A Hunsrück-Mosel Uhr- Heimmannschaft Gastmannschaft zeit Spielstätte Spielleitung Freitag, 11.08.2017 SG Soonwald/Simmern SG Urbar 19:30 Simmern Rp/Du/Fl Nico Berenz Samstag, 12.08.2017 Leon Boos SV Hausbay-Pfalzfeld SG Ehrbachtal Ney 16:15 Pfalzfeld Rp/Du Danny Kruger Marvin Kreischer Sonntag, 13.08.2017 TuS Kirchberg II SG Morshausen 12:30 Kirchberg KR/Du/Fl Philipp Hower SG Mörschbach II SG Bremm 12:30 Mörschbach, Rp/Du Dennis Pfeifer SG Eifelhöhe Beuren SSV Boppard 13:30 Gevenich, Rp/Du/Fl Stefan Brixius SpvGG Cochem TSV Emmelshausen II 15:00 Cochem Kr/Du/Fl Waldemar Hafner SG Buchholz SG Neuerkirch / B. / K. 17:00 Nörtershausen Rp/Du/Fl Thomas Schmittgen Samstag, 19.08.2017 SG Morshausen SV Hausbay-Pfalzfeld 17:30 Beulich Rp/Du Johannes Kirsch Sonntag, 20.08.2017 SSV Boppard SG Buchholz 14:30 Boppard-Buchenau Rp/Du/Fl Niclas Steigerwald TSV Emmelshausen II SG Eifelhöhe Beuren 14:45 Emmelshausen Kr/Du/Fl Kevin Linke SG Bremm SpvGG Cochem 14:45 Bremm Rp/Du/Fl Klaus Rupp SG Ehrbachtal Ney SG Mörschbach II 14:45 Ney Rp/Du/Fl Lea Hetger SG Urbar TuS Kirchberg II 14:45 Urbar, Rp/Du/Fl Dennis Dybala SG Neuerkirch / B. / K. SG Soonwald/Simmern 14:45 Biebern