71032 98 03 10 01.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Die neuen HP Offi cejet Pro Tintenstrahldrucker liefern pro- fessionelle Farbdrucke für bis zu 50% geringere Kosten pro Seite und 50% weniger Energie verglichen mit Laserdruckern. Mehr dazu unter hp.com/de/mybusiness/50prozent hit P R I N T AFFORDABLY © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Grußwort Liebe Gäste, liebe Böblinger, modern, dynamisch und zukunftsorientiert, so ist Böblingen heute! Mit rund 46.500 Einwohnern sind wir ein gut ausge- bautes Mittelzentrum mit moderner Infrastruktur. Als führender Hightechstandort sind wir tragender Pfeiler der Wirtschaftsregion Stutt gart. Die Bürgerinnen und Bürger schätzen den hohen Wohn- und Freizeitwert. Unsere wunderbare Mi- neraltherme, den weitläufigen Stadtgarten um die beiden großen Seen. Die zahlreichen Bildungs- und Kultureinrichtungen. Das CongressCenter Böblin- gen/Sindelfingen, das Musik, Theater, Kabarett und andere kulturelle Highlights offeriert. Immer einen Besuch wert sind das Deutsche Bauernkriegsmuseum, die Städtische Galerie und das Deutsche Fleischermuseum. Böblingen bietet gute Einkaufsmög- lichkeiten und vielseitige Gastronomie, dazu moderne Kinos und eine traditions- reiche Brauerei. Die hohe Lebensqualität haben wir führenden Weltfirmen, jungen innovativen Technologieunternehmen und traditionsreichen Mittelständlern mit zu verdan- ken. Sie sind von Böblingen aus erfolgreich und schätzen die Synergieeffekte, die sich durch das gebündelte Know-how erzielen lassen. Wollen Sie dazu gehören? Neuansiedlungen sind herzlich willkommen. Hochwertiges Bauland wird auf dem Flugfeld Böblingen/Sindelfingen angeboten. Dort finden Sie auch die einzigartige Indoor-Erlebniswelt Sensapolis und das neu eröffnete Automobil- und Oldtimer- Forum Meilenwerk. Beides sind Ausflugsziele für die ganze Familie. Der vorliegende Prospekt soll Ihnen unsere Stadt näher bringen und bei der Stadt- erkundung helfen. Gehen Sie auf Entdeckung. Sie werden sehen, Böblingen hat viel Interessantes zu bieten. Ihr Wolfgang Lützner Oberbürgermeister 1 Inhalt Bezeichnung Seite Grußwort 1 Impressum 4 Branchenverzeichnis 6 Stadterlebnis Böblingen 8 Wir sind für Sie da! 10 Stadtteil Dagersheim 13 Böblingen in Zahlen 14 Sehenswürdigkeiten in der Böblinger Altstadt 16 Böblingen – eine Stadt mit Geschichte 18 Partnerstädte 22 Zukunftsprojekte 25 „Schwäbisches Tüftlertum“ und „High-Tech-Schmiede“ 29 Hightech made in BB 35 Einkaufslust – denn bei uns werden Sie fündig 38 Bevorzugte Verkehrsanbindung 40 Anfahrtsskizze 41 Neue Messe Stuttgart 42 Einfach Parken 43 Kultur (er)leben 44 Wo Musikanten und Leser zu Hause sind 48 Bildungsvielfalt 50 Berufs- und Erwachsenenbildung 52 Familien leben in Böblingen 55 Integrationsbeauftragte 58 Stadtgarten mit Sommer am See 59 Aktive Jugend 60 Älter werden 61 Sportlich unterwegs 66 Starkes Vereinsleben 68 Bürgerschaftliches Engagement / Kirchen 72 Mineraltherme Böblingen – die Wohlfühl-Therme 74 Bäder 78 Das CongressCenter Böblingen/Sindelfingen 80 Viel los – das ganze Jahr 82 Gut wohnen in der Stadt 84 Kliniken Sindelfingen/Böblingen 88 Im Mittelpunkt der Mensch – Gesundheit 90 Informationen für Menschen mit Behinderung 92 Das Gesicht einer modernen Stadt: Architektur in Böblingen 93 Das Umland erkunden 94 Hohe Lebensqualität in der Region Stuttgart 98 Gastliches Böblingen 102 Gaststätten und Restaurants 104 Aktion „Nette Toilette“ 106 Hotels in Böblingen 106 Stadtplan Böblingen Klappe 2 „Ich war noch niemals in ....“ Dann los! Anz._DB100020alles 17.02.2010deutschland 16:32 Uhr Seite 1 www.alles-deutschland.de Unsere größte Auszeichnung. Unsere Kunden finanziell erfolgreicher machen. Machen Sie jetzt die db Finanz & VermögensPlanung. Bei der Bank mit der besten Beratung und der besten Finanzplanung. Sprechen Sie jetzt mit mir. Investment & FinanzCenter Böblingen Christian Starke Stadtgrabenstraße 19, 71032 Böblingen Leiter Telefon (0 70 31) 64 02-50 3 Content contents page contents page Welcome note 5 Children are welcome in Böblingen 60 City experience Böblingen 9 Enjoy your retirement in Böblingen 65 Böblingen offers special services A whole city in motion 67 to the public 10 Organisation Life 68 Municipality Dagersheim 13 Civic Engagement / Churches 72 Böblingen in Numbers 15 Böblingen’s famous hot springs 76 Places of Interest – A walking tour Pools and Baths 78 through Böblingen’s old city center 17 Congress Hall 80 Böblingen – a City with History 20 Events 83 Partner Cities 23 Living in the city 86 Projects for the Future 26 Information for disabled people 92 Side-by-side in Böblingen 30 The face of a modern city – How to find us 40 Architecture in Böblingen 93 Parking situation 43 Seat of the county of Böblingen sur- Cultural events for everyone 47 rounded by beautiful landscapes 97 Where Musicians and Readers Economy and culture: A region feel at home 49 full of different facets 100 Educational and cultural institutions 54 Böblingen is a hospitable place 102 Böblingen – the family place 58 Restaurants in Böblingen 104 City Garden with “Summer by Hotels in Böblingen 106 the Lake” 59 Map 112 publikationen internet kartografie werbemittel Impressum Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der mediaprint WeKA stadt Böblingen, postfach 19 20. info verlag gmbh Visdp: Wolfgang pfeiffer Lechstraße 2 D-86415 mering Änderungswünsche, Anregungen und ergänzungen für Tel. +49 (0) 8233 384-0 die nächste Auflage dieser Broschüre nimmt die stadt Fax +49 (0) 8233 384-103 Böblingen entgegen. Titel, umschlaggestaltung sowie [email protected] Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jewei- www.mp-infoverlag.de ligen Inhabers dieser rechte urheberrechtlich geschützt. www.alles-deutschland.de Nachdruck und Übersetzungen sind – auch auszugs- www.mediaprint.tv weise – nicht gestattet. Nachdruck oder reproduktion, gleich welcher Art, ob Fotokopie, mikrofilm, Datenerfas- sung, Datenträger oder Online nur mit schriftlicher Ge- nehmigung des Verlages. 71032098 / 3. Auflage / 2010 Bildnachweis: Bildarchiv stadt Böblingen; Bährle: s. 21; Bischof: s. 66; Böhmer: s.20, 92; Dietterle: s. 67 mitte; Fuhr: s. 35 mitte, 36, 44, 46 links, 93 oben, 102 rechts; Glatzle: s. 88; Hellbardt: s. 47, 9; Kuhn: s. 62 oben; mohrmann: s. 25 unten links, 45 unten, 67 oben; schülke: s. 8 unten rechts; stuttgart marketing GmbH: s. 95 unten, 98, 99; Wandel: s. 59, 60; Weiß: s.71, 84, 93 unten; D. Wurzel: s. 89 Fotos Titelseite: Weiß: großes Bild, schöttler: unten rechts, Hubert: unten links, mineral- therme: unten mittig Dank gilt den Böblinger Firmen für weitere Bildbeiträge. Texte: stadt Böblingen, presseabteilung 4 Welcome note Dear Visitors, Dear Residents, Modern, dynamic and future-oriented: This is Boebling- en today! With a population of around 46,500 we are a well- developed center with a modern infrastructure. We are well known as a leading location for high-tech and therefore a pillar for the economic location Stuttgart. Our residents appreciate the quality of life and natural recreational facilities here. For example there are our wonderful mineral water springs or the broad parklands of the Stadtgarten surrounding two beautiful lakes. We have numerous educational and cultural facilities. The Congress Center Boeblingen/Sindelfingen offers musical events, theatre, cabaret and many more diverse cultural highlights. Always worth a visit is the German “Pea- sants’ War” Museum, the Municipal Gallery and the “Fleischermuseum” – the German “Butcher Museum”. Boeblingen has numerous shopping opportunities, various enjoyable eating and drinking possibilities, together with modern cinemas as well as a traditional brewery. For our high quality of life here, we pay thanks to leading global players, to young and innovative technology enterprises and also to traditional medium-sized companies. These resident Boeblingen companies are extremely successful, not least because of the synergy effects achieved through combined know-how. Do you wish to be part of this? New company set-ups here are cordially welcome. We offer you construction land of top quality around the “Flugfeld” Boeblingen/Sindelfingen. Here you will also find the unique Indoor Adventure World “Sensapolis” and the recently opened Automobile and Oldtimer Forum Meilenwerk; just two suggestions for a day out with the whole family. We hope that with this brochure we can give you some ideas about our town and help you to find your way around. Take time to explore! You will soon see that Boeblingen has many interesting things to offer. Yours sincerely Wolfgang Luetzner Lord Mayor of Boeblingen 5 Branchenverzeichnis Liebe Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt lei- stungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unterwww.alles-deutschland.de . Bezeichnung Seite Bezeichnung Seite Altenheime 63, 65 Gesundheit U4 Autohäuser 33, 42 Glaserei 6 Banken 3, 27 Großhandel 103 Baugesellschaft 85 Hochbau 32 Bauunternehmen 32 Hotels 110, 111 Bildung 52, 53 Immobilien 11, 12 Blumenfachgeschäft 37 Ingenieurbüros 26 Buchhandlung 39 Insolvenzhilfe 11 Café 105 Kongresshalle 81 Computer U2 Korrosionsschutz im Fahrzeugbau 34 Entwicklungsgesellschaft 28 Krafttraining U4 Fensterbau 6 Krankenkasse 91 Flugfeld 24 Medizinische Geräte 56, 57 Gärtnerei 37 Messtechnik 33 Gemüse 39 Mineraltherme 75 Otto-Lilienstraße 4 · 71034 Böblingen Tel. 07031-71740 · Fax 717470 6 Blindtext Bezeichnung Seite Bezeichnung Seite Naturmarkt 39 Schreinerei 7 Oberflächentechnik 31 Schuldnerhilfe 11 Obst