Seuchenbekämpfung Konsequent Durchführen, Tbc-Freiheit Erhalten

Tirol Grüner Bericht HBLFA Tirol Biomesse Bauernbunddirektor Peter Raggl erörterte vor Direktor Ronald Zecha und LHStv. Josef BIO vom BERG präsentierte sich auf der „Bio- dem Bundesrat den Grünen Bericht. Seite 10 Geisler im BZ-Interview. S eit e 11 fach“ in Nürnberg. Seite 13

Da waren’s gleich drei! Am Hof der Familie Resinger, „Wachtler“, in Matrei in Osttirol ist es das erste Mal, dass man sich über Kälber-Drillinge freuen darf. Die zwei männlichen und das eine weibliche Kalb gedeihen prächtig. Das Enkelkind Celina freut sich riesig über den süßen Nachwuchs. FOTO: PRIVAT/RESINGER FOTO: Seuchenbekämpfung konsequent durchführen, Tbc-Freiheit erhalten

Tuberkulose (Tbc) stellt weiterhin eine ernstzunehmende Gefahr für die Tiroler Landwirtschaft dar. Um einer Übertragung von Tbc vom Rotwild auf Rinder vorzubeugen, wird die Seuchenbekämpfung in Tirol konsequent fortgesetzt. Bei der Tbc-Bekämpfung durch die Regulierung des Rotwildbestands will man in Tirol künftig auf eine Entnahme wie in Kaisers verzichten und verstärkt auf herkömmliche jagdliche Methoden zurückgreifen. Dazu sollen gemeinsam mit der Jägerschaft Leitlinien entwickelt werden.

ie Bilder, die nach der Entnah- wieder zurück zur Sachlichkeit und me von 33 Stück Rotwild in zu Fakten kommen. Deinem Reduktionsgatter veröf- fentlicht wurden, haben zu einem Tbc-Seuche zurückgegangen

Aufschrei in weiten Teilen der Bevöl- PIXABAYFOTO: kerung geführt. Unverrückbare Tatsache ist, dass Besonders im Außerfern stellt das Rotwild eine erhebliche Bedrohung für das Rindvieh dar. „Die Bilder von den toten Tieren Tbc nicht auf die leichte Schulter ge- und das Blut im Schnee haben viele nommen werden darf. Menschen verstört. Es ist der Eindruck Seit dem Jahr 1999 wurden sowohl ten und sogar Beschwerde gegen die als jedem tausendsten Rind Tbc fest- entstanden, dass hier eine brutale beim Rotwild als auch bei Rindern im Vorgaben eingelegt. Das hat dazu ge- gestellt wird. Damit wäre die Handels- Aktion stattgefunden hätte. Die Vor- oberen Lechtal Fälle von Tuberkulose führt, dass das Landesverwaltungsge- freiheit nicht mehr gegeben und jedes gangsweise in Kaisers wird jetzt von festgestellt. Im Jahr 2006 häuften sich richt die Behörde dazu verpfl ichtet hat, einzelne Tier müsste etwa für den Ex- verschiedenen unabhängigen Stellen die Tbc-Fälle in der Rinderpopulation. weitergehende Maßnahmen, so genann- port extra untersucht werden. „Das überprüft. Ausnahmslos alle Beteilig- In allen nachgewiesenen Fällen bei te Ersatzvornahmen, zu ergreifen. Die würde den Viehverkehr und den Zucht- ten sind an einer objektiven Untersu- Rotwild und Rindern wurde ein iden- Erstuntersuchung der 33 im Redukti- viehexport extrem erschweren oder chung interessiert“, will Bauern- tischer Stamm des Bakteriums „Myco- onsgatter getöteten Tiere brachte eine zum Erliegen bringen“, weiß Geisler. bundobmann LHStv. Josef Geisler bacterium caprae“ identifi ziert. Infektionsrate von 15 Prozent zutage. Eine von der Agentur für Gesundheit Zwei der fünf Tbc-infi zierten Stück Auf Menschen übertragbar und Ernährungssicherheit (AGES) be- Rotwild aus Kaisers waren Ausscheider auftragte Studie zeigte, dass im oberen und somit hochansteckend. Doch Tbc stellt nicht nur für die Lechtal im Zeitraum 2008 bis 2011 Landwirtschaft eine Gefahr dar. „Tbc durchschnittlich 20 Prozent des Rot- Konsequenzen für Bauern zählt zu jenen Krankheiten, die von wildbestands mit Tbc infi ziert waren. Tier auf den Menschen direkt oder In einzelnen Gebieten lag die Infekti- Seit 2008 mussten in Tirol 296 Rin- indirekt über Lebensmittel übertragen onsrate (Prävalenz) sogar bei über 40 der von 119 Betrieben in Zusammen- werden können“, erklärt Landessani- Prozent. Durch intensive Bekämpfungs- hang mit Tbc gekeult werden, „Für die tätsdirektor Franz Katzgraber. Auf- maßnahmen ist es in den letzten Jah- betroffenen bäuerlichen Familien ist grund der hohen Qualitäts- und Sicher- ren auch mit Hilfe der Jägerschaft ge- die Keulung des Tierbestandes oder heitsstandards im Veterinärwesen und lungen, den Rotwildbestand anzupas- auch die Sperre des Betriebes eine im Lebensmittelbereich sind etwa sen und die Infektionsrate in der menschliche und wirtschaftliche Tra- Darmtuberkulosen bei Menschen heu- Mehrzahl der Reviere im oberen Lechtal gödie“, erinnert Geisler an die fatalen te weitgehend verschwunden. Das Ri- auf aktuell unter drei Prozent zu redu- Auswirkungen von Tbc. Tirol hat im siko einer direkten Tbc-Übertragung zieren. Viehverkehr den Status der amtlich von Tier zu Mensch ist infolge der Die Jagdausübungsberechtigten in anerkannten Tbc-Freiheit. Dieser geht Nahebeziehung insbesondere für bäu- der Gemeindejagd Kaisers haben sich verloren, wenn über einen Zeitraum erliche Familien gegeben. In Vorarlberg

FOTO: TANJA CAMMERLANDER jedoch über Jahre an keinerlei behörd- von sechs Jahren in mehr als einem gibt es aktuell drei Personen, unter Bauernbundobmann LHStv. Josef Geisler liche Abschussvorschreibungen gehal- Prozent der Bestände oder bei mehr ihnen ein Kind, mit Tbc-Erkrankung. SEITE 10 TIROL NR. 08 | 20. FEBRUAR 2020 | BauernZeitung

Geisler und Raggl: „Schluss mit Preisschlachten“ FOTO: PIXABAY FOTO:

FOTO: AGRARFOTO.COM FOTO: Laut Grünem Bericht geht es den österreichischen Bauern nicht gut. BR Peter Raggl sieht mehr Wertschätzung als mögliche Lösung. „Es ist an der Zeit, dass der Handel die Zeichen der Zeit erkennt“, fordert LHStv. Josef Geisler ein Umdenken.

Der Bauernbund fordert Zeit hauptsächlich Bäuerin- einen „Green Deal“ vom nen und Bauern waren, die Bauern brauchen zum Überleben Handel. Tirols Bauern- die Zusammenhänge hinter bundobmann LHStv. Josef solchen Angeboten schnell Geisler und Bauernbunddi- analysiert und Produktions- rektor BR Dr. Peter Raggl bedingungen, Tierwohlstan- Wertschätzung und -schöpfung befürworten diesen Schritt. dards, Transport und Her- kunft hinterfragt haben, so Tirols Bauernbunddirektor BR Dr. Peter Raggl sprach vergangene Woche im Bundesrat über den Billigpreise sind Klima- sind es mittlerweile sehr Grünen Bericht 2019 und seine Bedeutung für die heimische Landwirtschaft. viele Konsumenten, die ge- und Bauernkiller nau wissen wollen, woher „Wir produzieren hier in ihr Essen kommt“, meint er Grüne Bericht gilt als umfas- Futterknappheit und damit verbunden ist: „Mein Appell: Greifen wir im Regal Tirol die weltweit hochwer- Bauernbunddirektor Raggl. sendes Nachschlagewerk über erhöhtes Schlachtaufkommen führen zu hochwertigen heimischen Produkten tigsten, sichersten und nach- Ddie Situation der Land- und Forst- natürlich zu sinkenden Preisen im Tier- und fragen wir beim Außerhauskonsum haltigsten Lebensmittel, die Auf Versprechen wirtschaft. Er beleuchtet die Einkom- bereich und sinkenden Einkommen in Kantinen, aber auch bei unserem bei Einheimischen wie Gäs- mens-, Sozial- und Wirtschaftssituation über alle Betriebsformen hinweg: vom Wirt nach, woher die verkochten Pro- ten gleichermaßen beliebt müssen Taten folgen der Landwirtschaft. Bauernbunddirek- Bergbauernbetrieb in Tirol bis hin zum dukte kommen.“ Fairness sollte zwi- sind, und trotzdem wird „Es ist an der Zeit, dass tor BR Dr. Peter Raggl zieht sein Fazit Forstwirt im Waldviertel“, berichtete schen den Partnern Tourismus und unser Essen immer wieder der Handel die Zeichen der daraus: „Der Landwirtschaft geht es Raggl über die Abhängigkeit der Land- Landwirtschaft herrschen: „Es gibt von Handelsketten zu Dum- Zeit erkennt und unsere nicht besonders gut.“ Doch er präsen- wirte von den gewährten Leistungsab- Rekordzahlen im Tourismus. Es läuft pingpreisen verschleudert. kleinstrukturierte Bergland- tierte bei seiner Rede vor dem Bundes- geltungen und Ausgleichszahlungen da sehr gut und ich würde appellieren, Das passt nicht zusammen. wirtschaft nicht nur für rat auch mögliche Lösungen für ein der EU, des Bundes und der Länder. dass wir unsere heimische Landwirt- Das entspricht weder unserer Werbezwecke verwendet, Wohlergehen der Bauern. „Diese Ausgleichszahlungen waren schaft auch daran partizipieren lassen.“ Zeit noch den aktuellen po- sondern wirklich das ver- und sind absolut notwendig und werden litischen Zielen. Diese Preis- kauft, womit er wirbt – Agrarförderung beibehalten das auch zukünftig sein, damit wir in Land pro tiert von Bauern schlachten killen Klima, nämlich unsere hochwerti- Österreich eine funktionierende bäuer- Bauern und Verarbeiter“, gen heimischen Erzeugnis- „Die Landwirtschaft und vor allem liche, fl ächendeckende Landbewirt- Zuletzt ging Raggl auf die Umvertei- bringen LHStv. Josef Geisler se“, fordert LHStv. Geisler. die Forstwirtschaft sind das erste Opfer schaftung aufrechterhalten können. lung der Gelder für die ländliche Ent- und BR Dr. Peter Raggl den „Wir lassen die Bauernfa- des Klimawandels: Hitze, Wasserman- Wollen wir in Österreich weiterhin eine wicklung ein, welche die SPÖ gefordert Sachverhalt auf den Punkt. milien mit den Herausfor- gel einerseits, Starkregen, Sturm, fl ächendeckende Landwirtschaft vom hatte. „Das würde natürlich eine Kür- In kaum einem anderen derungen sicher nicht allei- Schneedruck, Käferbefall andererseits Burgenland bis nach Vorarlberg, so zung der Gelder für die Landwirtschaft Land gibt es so viele Rabatt- ne. Ich verlasse mich hier führen zu starken Ertragsausfällen; brauchen wir weiterhin diese agrari- bedeuten. Wenn die SPÖ ein bisschen Aktionen bei Lebensmitteln auch auf unsere Handels- schen Leistungsabgeltungen, und das nachdenken würde! Wenn sie sagt, nur wie in Österreich. Die Folge partner und fordere ein Ent- zumindest in der bisherigen Höhe“, 4,5 Prozent der Bevölkerung profi tieren dieser unfairen und unmo- gegenkommen. Eine ange- bekräftigte der Abgeordnete. von diesen Geldern des Programms für ralischen Angebote sind un- messene monetäre Abgel- die ländliche Entwicklung, dann müss- terdurchschnittlich niedrige tung für österreichische Nachfragen bei Lebensmitteln te sie erkennen, dass eigentlich der Rest Haushaltsausgaben für Le- Qualitätsprodukte ist höchst jener 70 Prozent, die im ländlichen bensmittel pro Kopf. Laut an der Zeit“, schließt der „Die Politik kann vieles versuchen, Raum wohnen, genau von diesen Gel- Eurostat weist Österreich mit Bauernbundobmann und um da die Rahmenbedingungen vor- dern profi tiert“, kritisierte Bauernbund- nur 9,7 Prozent EU-weit die appelliert an die Lebensmit- zugeben. Was aber die Politik nur sehr direktor Raggl. Die gesamte ländliche viertniedrigsten Ausgaben teleinzelhändler, bei der schwer beeinfl ussen kann, ist das Ein- Bevölkerung profi tiere von der Land- für Lebensmittel auf. Preisgestaltung rasch um- kaufsverhalten der heimischen Gastro- wirtschaft, die nicht nur Landschafts- „Während es vor einiger zudenken. Großhändler, der Hoteliers, aber auch pfl ege und somit auch Katastrophen- der Konsumenten“, verdeutlichte Raggl schutz betreibt, sondern auch hoch- auch die Dringlichkeit einer verpfl ich- wertige Lebensmittel produziert und

FOTO: TANJA CAMMERLANDER tenden Herkunftskennzeichnung. Für für Beschäftigung im peripheren Raum Euregio-Wintersporttag: Bauernbunddirektor BR Dr. Peter Raggl ihn ist klar, dass jeder einzelne gefordert sorgt. „Sport verbindet!“ GASTKOMMENTAR Vergangenen Samstag ist HANNES PARTL, BEZIRKSBAUERNOBMANN SCHWAZ der erste Euregio-Winter- sporttag in der Olympiaworld in Innsbruck über die Bühne Schluss mit der Maskerade gegangen. „Der Euregio-Wintersport- Die unfairen Geschäftspraktiken des Für mich ist klar: die Maske der schönen tag war bereits beim ersten Handels gegenüber den heimischen Werbeworte ist zu wenig um einen Anlauf ein großer Erfolg. Bauern dominieren derzeit die gesell- Weiterbestand unserer heimischen Land- Zahlreiche junge Sportbe- schaftspolitische Diskussion. Viele Han- wirtschaft zu gewährleisten. Die verpﬂ ich- geisterte kamen voll auf ihre delspartner rühmen sich zwar gerne für tende Herkunftskennzeichnung bei

Kosten. Es sind unsere Ju- FOTO: ASVÖ TIROL die gute Zusammenarbeit mit heimischen verarbeiteten Produkten und in der gendlichen, die in Zukunft Bauern, die Fakten sind jedoch entlarvend Gemeinschaftsverpfl egung ist unabding- für die Gestaltung der Euro- Sportveranstaltung begeis- –wobei es neben den schwarzen Schafen bar. Diese Maßnahme ist im aktuellen paregion verantwortlich tert: „Unser Ziel ist es, das auch wirklich verlässliche Partner gibt. Regierungsprogramm angekündigt und sind. Daher sind gemeinsame Zusammengehörigkeitsge- Ein negatives Beispiel ist die Werbeaktion wird hoffentlich auch bald und wirksam Aktivitäten wichtig, um früh fühl in der Europaregion für Frischfl eisch eines heimischen Han- umgesetzt. Die andauernden Aktionen grenzüberschreitende Bänder weiter zu stärken – der Eu- delshauses. Aktionen für Rindfl eisch aus und Rabattschlachten bei Lebensmitteln zu knüpfen, den respektvol- regio-Wintersporttag bietet Ländern wie z. B. Botswana und die vernichten Wertschöpfung in der Region len Umgang miteinander zu dafür die ideale Gelegenheit, Tatsache, dass sich in den letzten Jahren und lässt Wertschätzung gegenüber lernen und die vielseitige denn eines ist sicher: Sport der Anteil des importierten Kalbsfl eisches unseren Bäuerinnen und Bauern vermis- Europaregion kennenzuler- verbindet! Bei der Veranstal- mehr als verdoppelt hat, bringt diese sen. Unfairen Partnern muss die Maske nen“, unterstreicht Euregio- tung gilt es für die zahlrei- Schiefl age auf den Punkt. Obwohl wir abgenommen werden und gleichzeitig Präsident LH Günther Platter chen sportbegeisterten Ju- bei Rind und Kalb genügend Fleisch müssen die wirklich ehrlichen Partner die Bedeutung gemeinsamer gendlichen aber auch, Neues produzieren, scheint es gerade beim öfter vor den Vorhang geholt werden. Initiativen. auszuprobieren und im bes- Kalbfl eisch nicht möglich zu sein, die Zuletzt liegt es aber an uns, noch stärker Auch Sportreferent LHStv. ten Fall sogar bisher verbor- heimische Spitzenqualität im Gastro- zur Regionalität zu greifen und immer FOTO: BZ Josef Geisler ist von der gene Talente zu entdecken.“ großhandel unterzubringen. [email protected] öfter nachzufragen, wo’s herkommt. NR. 08 | 20. FEBRUAR 2020 | BauernZeitung TIROL SEITE 11

FLÜCHTIGE GEDANKEN MONIKA STEINER Breite Ausbildung mit Verkleidet zu sich selber nden bäuerlichem Hintergrund Die fünfte Jahreszeit im Jahr ist der Fasching – wunderbar! Die Anmeldefrist für die Man kann werden, wer man will, HBLFA Tirol mit Standort in ohne zu denken und Gefühl. Schnell ein Kostüm übergezogen Rotholz neigt sich dem Ende und man ist wer! Ungelogen. zu. Direktor Ronald Zecha und Manch einer wünscht sich schon seit Jahren, LHStv. Josef Geisler betonen aus der eignen Haut zu fahren den Stellenwert der Schule für und ein anderer zu sein, die heimische Landwirtschaft stell man sich einfach vor – ganz fein! und zeigen sich stolz auf die Dabei wär’ die Überraschung groß, würde man nur manchmal bloß Entwicklung der Bildungsstätte. mit den Augen des Gegenübers sehen, man würde Vieles dann verstehen … Bauernzeitung: Herr Direktor Zecha, Wer andrer sein – nur einen Tag, welche Neuerungen gibt es an der länger man dies nicht vermag! HBLFA Tirol? Dann ist man wieder doppelt froh, ZECHA: Wir halten natürlich an Man selbst zu sein! Lei, lei,! Lo, Lo! unseren bewährten Standbeinen fest, der fünfjährigen Schulausbildung mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft

und Ernährung und dem dreijährigen FOTO: HBLFA TIROL Aufbaulehrgang nach einer landwirt- Bei ihren Tagen der offenen Tür konnte die Höhere Bundeslehr- und Forschungsanstalt 6. Schaf-Ausstellung der schaftlichen Fachschule. Ergänzend Tirol (HBLFA) bereits 800 Besucherinnen und Besucher informieren. dazu bieten wir ab dem Schuljahr Osttiroler Jungzüchter 2020/21 auch die neue Fachrichtung tungen. Auch den familiären Charak- Breite, diese Vielfalt und diese inno- Lebensmittel- und Biotechnologie an. ter unserer Bildungseinrichtung wis- vativen Ansätze brauchen wir gerade Möglich ist dies auch durch unser sen die Schüler zu schätzen. in der kleinstrukturierten Tiroler neues Schul-, Internats- und For- Landwirtschaft. schungsgebäude. Herr LHStv. Geisler, welchen Mehr- wert bringt die HBLFA Tirol am Welche Vorteile sehen Sie als Bau- Was erwartet die Schüler, die eine Standort Rotholz für Sie? ernbundobmann in der schulischen Ausbildung an der HBLFA absolvie- GEISLER: Wir haben in Rotholz Bildungsmöglichkeit in Tirol? ren? ein echtes bäuerliches Bildungszen- GEISLER: Gut ausgebildetes Fach- ZECHA: Unsere Schüler erhalten trum geschaffen, das Tradition und personal nützt der gesamten Land- eine ausgezeichnete Ausbildung in Moderne vereint. Das spiegelt sich wirtschaft und darüber hinaus auch Bereichen, die hervorragende Chan- auch in der Ausbildung wieder. Von allen Konsumenten, die gesunde Le- cen am Arbeitsmarkt mit sich brin- einer profunden land-, forst- und bensmittel schätzen. Die heimische gen. So sind unsere Absolventen je hauswirtschaftlichen Ausbildung bis Wirtschaft kann auf Frauen und Män- nach Ausbildungszweig ﬁ t für die hin zur Lebensmittel- und Biotech- ner vom Fach zurückgreifen, die Wert- Landwirtschaft, Gastronomie, ver- nologie wird alles geboten. Diese schöpfung bleibt in der Region. schiedenste Verarbeiter von Lebens- FOTO: RGO mitteln, die Pharmazie, Hersteller Auch elf Bambinis werden an der Ausstellung teilnehmen. biologischer Kosmetika sowie Ana- lyselabors. Ihre Expertise ist der Die Osttiroler Schaf-Jung- 33 Aussteller haben 210 Grundstein für exzellente beruﬂ iche züchter veranstalten am Berg- und Steinschafe ge- Möglichkeiten in mehreren Fachrich- Samstag, 29. Februar 2020, meldet. Ebenso nehmen in der RGO|Arena in Lienz auch wieder elf Bambinis ANMELDUNG bereits ihre 6. Schaf-Ausstel- an der Ausstellung teil und lung. Beginn ist um 10.30 präsentieren ihre Lieblings- Uhr, ca. 13.30 Uhr Ermitt- lämmer im Ring. Auf zahl- Die Anmeldung für die Lehrgänge der lung der Gesamtsieger, im reichen Besuch freuen sich HBLFA Tirol ist bis zum 28. Februar Anschluss gemütliches Bei- die Osttiroler Schaf-Jung- 2020 (Datum des Poststempels) sammensein. züchter. möglich. Nähere Informationen nden Sie auf der TBZ ONLINE

Webseite www.hblfa-tirol.at. FOTO: HBLFA TIROL FOTO: TANJA CAMMERLANDER Direktor HR Mag. Ronald Zecha LHStv. Josef Geisler, Bauernbundobmann Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.bauernzeitung.at Kann Verpackung nachhaltig sein? – Studie am MCI Welchen Ein uss Verpackung Der Fleischkonsum im deutschspra- Folien getestet. Das spannendste Er- nenen Erkenntnissen Ver- auf Lebensmittel hat und wie chigen Raum ist nach wie vor hoch. gebnis der Studie: Biologisch abbau- packungsmaterial und Ver- Der Großteil des Fleisches wird in bare MAP-Folien zeigen dieselbe Leis- packungsprozesse zu opti- man bestehende Verpackungs- Supermärkten verkauft. Weil Fleisch- tung wie herkömmliche Materialien. mieren. Projektpartner des lösungen umweltfreundlicher und Wurstwaren zu den verderblichs- Auch die Maschinenfähigkeit der MCI waren die Universität gestalten kann, hat die ten Lebensmitteln überhaupt zählen, neuen Folien wurde getestet. Es zeigt Innsbruck, die Hochschule Interreg-Studie QualiMeat kommt es selbst unter sterilen Bedin- sich, dass eine Umstellung auf nach- für angewandte Wissen- unter Leitung des MCI in einem gungen bei der Verarbeitung und Auf- haltige Verpackungsmaterialien mit schaften Kempten, das Zen- bereitung für den Supermarkt zu Ver- bestehenden Maschinen möglich ist. trum für Lebensmittel und dreijährigen Forschungsprojekt keimung und Oxidation. Umso leis- Verpackungsindustrie untersucht. tungsfähiger muss also die Das Projekt QualiMeat FOTO: MCI Kempten sowie die beiden Verpackungslösung sein. Die derzeit Katrin Bach (MCI) leitete das Verpackungsspezialisten Gegenstand der Untersuchungen war üblichsten Verpackungssysteme sind „Bei unseren umfangreichen Tests Projekt. Multivac im Allgäu und das das Produkt Fleisch, das aufgrund sei- vakuumierte – sogenannte „Skin-Ver- schnitten biobasierte Verpackungen Tiroler Unternehmen Na- ner Beschaffenheit eine hohe Variabi- packungen“ – und MAP-Verpackun- genauso gut wie bisher übliche Mate- zufrieden. QualiMeat wurde turabiomat. Die Forscherin- lität aufweist und besonders empﬁ nd- gen, bei denen das Fleisch unter rialien ab, und sie können auf her- vom europäischen Pro- nen und Forscher des MCI lich ist. Die interessanten Ergebnisse: Schutzatmosphäre (Modified Pa- kömmlichen Verpackungsmaschinen gramm Interreg gefördert waren insbesondere verant- Wohl lassen sich zwischen den getes- ckaging Atmosphere) verpackt wird eingesetzt werden. Diese Ergebnisse und lief unter Leitung des wortlich für die physika- teten Verpackungssystemen deutliche und die einen luftgefüllten Kopfraum sind sicherlich eine der großen Leis- MCI von September 2016 bis lisch-chemischen Untersu- Unterschiede in Art und Aufbau fest- über dem Fleisch aufweisen. Beide tungen der Studie. Diese konnten auch Dezember 2019. Ziel war es, chungen sowie für den Wis- stellen. Es spielt jedoch keine Rolle, ob Verpackungsmethoden wurden in der in ersten Vorversuchen im industriel- die Wechselwirkungen zwi- sens- und Technologie- herkömmliche Verpackungsmateriali- Studie analysiert. Als Verpackungs- len Maßstab mit der Firma Feneberg schen Frischﬂ eisch und Ver- transfer, um die neuen Er- en oder biobasierte Materialien für eine material wurden sowohl konventio- Lebensmittel GmbH bestätigt werden.“, packungen zu untersuchen kenntnisse in der Praxis MAP-Verpackung eingesetzt werden. neller Kunststoff als auch biobasierte zeigt sich Projektleiterin Katrin Bach und mit den daraus gewon- anwenden zu können. SEITE 12 JUNGBAUERN NR. 08 | 20. FEBRUAR 2020 | BauernZeitung

JB/LJ St. Ulrich am Piller- see spendete 1.000 Euro an den Sozialfonds FOTO: DIE FOTOGRAFEN DIE FOTO:

Beim Tiroler Bauernbundball spendete die JB/LJ St.Ulrich a. P. 1.000,- Euro an den Sozialfonds der TJB/LJ. Mit am Bild v. l. LH Günther Platter, BL Ulrike Schroll, BM Elisabeth Köstinger, LO Dominik Traxl, LL Stephanie Hörfarter, BM Margarethe Schramböck und NR Hermann Gahr.

Im Rahmen des Tiroler Herzlichen Dank! Bauernbundballs am 7. Fe- „Es ist immer wieder er- bruar 2020 stand nicht nur freulich zu sehen, dass sich ein unvergesslicher Ball- viele Ortsgruppen in unse- abend im Mittelpunkt. Die rer Organisation für zahl- Jungbauernschaft/Landju- reiche Zwecke engagieren gend St. Ulrich am Pillersee und damit anderen helfen. JUNGBAUERNSCHAFT/LANDJUGENDFOTO: TIROLER spendete an diesem Tag Deshalb dürfen wir der In diesem Jahr werden die Landesskimeisterschaften als Parallel-Bewerb ausgeführt, weshalb Spannung bis zur letzten Minute garantiert ist. 1.000,- Euro an den Sozial- Jungbauernschaft/Landju- fonds der Tiroler Jungbau- gend St. Ulrich am Pillersee ernschaft/Landjugend. mit allen weiteren Beteilig- „Mit Stolz können wir ten für ihre großzügige auf ein erfolgreiches Jahr Spende an den Sozialfonds Die Landesskimeisterschaften 2019 zurückblicken. Da sol- recht herzlich danken“, so che Erfolge aber nicht die Landesobleute der Tiro- selbstverständlich sind, ler Jungbauernschaft/Land- der TJB/LJ in See im Paznaun möchten wir am heutigen jugend, Stephanie Hörfarter Tag gerne etwas zurückge- und Dominik Traxl, die den ben, weshalb wir 1.000 Euro Scheck entgegennehmen Am Samstag, dem 29. Februar 2020, nden die Landesskimeisterschaften der Tiroler Jungbauern- an den Sozialfonds der TJB/ durften. schaft/Landjugend in neuem Rennmodus in See im Paznaun statt. LJ spenden dürfen“, so die Nähere Auskünfte zum Obleute der Jungbauern- Sozialfonds der TJB/LJ gibt schaft/Landjugend St. Ul- es im Landessekretariat un- PETER GLEIRSCHER Einteilung erfolgt in JB/LJ-Klasse un- 2020, im Landjugendreferat unter Tel. rich am Pillersee, Carina ter Tel. 0512/59 900-20 oder ter 20 Jahren, JB/LJ-Klasse über 20 05 92 92-1102 oder per E-Mail an mag- Wurzenrainer und Chris- [email protected] m 29. Februar 2020 ist es endlich Jahren und Snowboard, jeweils Damen [email protected] möglich. toph Pirnbacher. Vielen Dank! soweit: Die besten Ski- und und Herren. Weiters gibt es auch im Das Startgeld beträgt 30,- Euro pro ASnowboardfahrer/-innen der heurigen Jahr wieder eine Teamwer- Person, darin sind die Liftkarte und HOL DIR DIESES TRANSPARENT! Tiroler Jungbauernschaft/Landjugend tung. Dafür zählen die drei besten das Startgeld enthalten. Das Zielgelän- fi nden sich in See ein, um zu sehen, Starter/-innen aus einer Ortsgruppe. de ist nur mit Liftkarte erreichbar, für Mach Werbung für unsere Landwirtschaft mit diesem wer der Beste von ihnen ist. Austra- In diesem Jahr werden die Landesski- Zuschauer/-innen gibt es ein vergüns- Transparent für Hof, Stall, Stadl, Jungbauernraum ... gungsort für die traditionelle Landess- meisterschaften als KO-Duelle ausge- tigtes Tagesticket um 16,50 Euro. denn nur gemeinsam kann es funktionieren! kimeisterschaft sind heuer die „Berg- tragen. Hierbei darf jede/-r Teilnehmer/ Achtung – für alle Teilnehmer gilt Bestellung im JUNGBAUERNSEKRETARIAT: bahnen See“. -in zweimal starten, jeweils auf dem Helmpfl icht! Tel. 0512/59 900-57 oder [email protected] Die Jungbauernschaft/Landjugend blauen bzw. roten Kurs. Im Finale Die Preisverteilung der Landesski- Preis: 40 Euro. Größe: 3 x 1 Meter. See wird dort in Zusammenarbeit mit werden dann die Stockerlplätze noch meisterschaften 2020 fi ndet im An- dem örtlichen Skiverein für beste Renn- einmal im KO-Duell ausgefahren. schluss im Zielgelände statt. Also verhältnisse sorgen. schnappt euch die Skier oder das Snow- Die Startnummernausgabe erfolgt Infos zur diesjährigen board und ab nach See! Auf zahlreiche um 9 Uhr im Zielgelände, die Strecken- Teilnehmer/-innen und Zuschauer besichtigung ist von 9 Uhr bis 9.30 Uhr Landesskimeisterschaft freuen sich die Jungbauernschaft/ möglich, bevor dann um 10.30 Uhr der Die Anmeldung zur Landesskimeis- Landjugend See und die Tiroler Jung- offi zielle Rennstart stattfi ndet. Die terschaft ist bis Montag, 24. Februar bauernschaft/Landjugend.

JUNGBAUERN  TERMINE 2020 JUNGBAUERNSTIMME DIENSTAG, 25. FEBRUAR Anmeldung unter Tel. MAGDALENA COLOGNA, LANDJUGENDREFERENTIN Pinswang: Faschingskehraus 0650/6408577, 18 Uhr. der Jungbauernschaft/ LANDESTERMINE Landjugend Pinswang im Vereinslokal, 19 Uhr. SAMSTAG, 29. FEBRUAR Ein Leben lang lernen See: Landesskimeisterschaften SAMSTAG, 7. MÄRZ der Tiroler Jungbauernschaft/ Schon vom Kleinkindalter an ist es In jeder Berufssparte ist es heutzutage Oberndorf: Hornschlittenren- Landjugend in See, bei den wichtig, dass die Kinder spielerisch und ganz selbstverständlich, dass man sich nen mit anschließender Bergbahnen-See. Anmeldung im mit Freude etwas lernen. Denn im Volks- immer wieder weiterbildet. Für nieman- Hornschlittenparty der Jungbau- Landjugendreferat unter schulalter wird leider oft schon festgelegt, den ist es verpﬂ ichtend, etwas dazuzuler- ernschaft/Landjugend 05959-1102 oder magdalena. welche Möglichkeiten die jungen Men- nen, doch umso leichter fällt es einem Oberndorf bei der Penzingbahn, cologna@lk-tirol. at, weiter schen in ihrer Zukunft haben. Das Zeug- dann, sein Berufsleben und den Alltag zu 17 Uhr. Informationen unter www.tjblj. nis der vierten Klasse Volksschule, beson- meistern. Man sollte Weiterbildung nicht at, 09 Uhr. ders aber das der vierten Klasse NMS ist als „MUSS“ ansehen, sondern vielmehr als SAMSTAG, 14. MÄRZ ausschlaggebend dafür, welchen Weg die Möglichkeit und Chance, sich und seine Karres: Preiswatten der JB/LJ Termineintragung unter Jugendlichen in Zukunft einschlagen eigene Persönlichkeit weiterzuentwickeln. Karres im Gemeindesaal, www.tjblj.at/at/termine werden. Hat ein Kind in den Pﬂ ichtschul- Auch die Tiroler Jungbauernschaft/ stufen Lernschwierigkeiten, sind viele Landjugend hat es sich zum Schwerpunkt Ausbildungsmöglichkeiten nicht mehr gesetzt, jungen Menschen Weiterbildungs- INFO erreichbar, obwohl sich das Potenzial möglichkeiten anzubieten. Daher nennt vieler Jugendlicher oft erst entfaltet, sich auch einer der sieben Schwerpunkte Weitere Informationen wenn sie die richtige Schule oder Lehre „Bildung und Beruf“. Wir würden uns gefunden haben. Wie schwer es dann freuen, wenn du dieses Angebot in nden Sie auf www.tjblj.at für junge Leute ist, sich zu verbessern Anspruch nimmst und wir dich auf einem und nach oben zu arbeiten, liegt auf der der zahlreichen Seminare oder Kurse FOTO: DIE FOTOGRAFEN Hand. [email protected] antreffen! NR. 08 | 20. FEBRUAR 2020 | BauernZeitung TIROL SEITE 13

Lebensfragen: Tiroler Biobauern am Die Geduld DDR. GERHARD BRANDL, PSYCHOTHERAPEUT

Das Wort klingt nur dann Augenblick wäre abzuwar- internationalen Markt abstoßend, wenn es einem ten. Dass einer dennoch ein- als Vorwurf „ins Gesicht ge- mal die Selbstbeherrschung sagt“ wird – als ob man sich verliert, nervös wird, soll Vom 12. bis 15. Februar 2020 grundlos aufregt und zu Un- vorkommen. Es gibt Men- traf sich die globale Biobranche recht in Unruhe versetzt schen, die sich aus Resigna- bei der „Biofach” im Messe- fühlt. Die Grenzen zwischen tion nicht aus der Ruhe brin- Rat (als Empfehlung) und gen lassen. Dann ist der Zug zentrum Nürnberg. Inmitten Vorschrift sind zuweilen ﬂie- längst abgefahren. Ob es eine der knapp 3.800 Aussteller ßend. zweite Chance gibt, ist zwei- überzeugten sich tausende Man möge sich gefälligst felhaft. BesucherInnen von der hohen zusammennehmen, wird Das Wort „Tugend“ soll einem vielleicht hoheitsvoll- dieser Art von Dulden grund- Qualität von Käse, Schokolade verständnislos nahegelegt. sätzlich versagt bleiben. Es und Apfelmus der Tiroler Natürlich kommt es auf den ist ein passiver Zustand, kein Bio-Bergbauern. Grund an, zugleich aber Tun, eher ein Lassen. Spre- auch auf dessen persönliche chen wir von Warten. Dass Einschätzung. diesem ein Ergebnis zuteil ie Präsentation am deutschen Geduld kann etwas weni- wird, steht nicht fest. Dieses Markt ist für die unabhängige ger polemisch in Betracht Risiko müssen wir zuweilen DErzeugermarke BIO vom BERG gezogen werden. Manches auf uns nehmen, ohne die essenziell, denn das Interesse an den braucht Zeit. Der richtige Nerven zu verlieren. Premiumprodukten aus Berglandwirt- schaft wächst kontinuierlich über die Landesgrenzen hinaus. Rund 51.000 Interessierte aus circa Beratungstage der SV

100 Ländern besuchten die Weltleit- FOTO: BIO VOM BERG messe für Bio-Lebensmittel. BIO vom Die Tiroler MesseteilnehmerInnen profitierten vom persönlichen Austausch mit interna- der Selbständigen (SVS) BERG ist bereits zum 17. Mal mit einem tionalen Bio- und Lebensmittelexperten. V.l.: Björn Rasmus (GF BIO vom BERG), Dietmar Stand bei der österreichischen Grup- Purner (Therese Mölk), Heinz Gstir (Obmann Bioalpin), Stefanie Graber (Therese Mölk) Die Sozialversicherung Uhr, Landwirtschaftskam- penausstellung der Wirtschaftskam- undSimon Wolf (BIO vom BERG). der Selbständigen (SVS) hält mer mer (WKO) dabei. Der viertägige Kon- folgende Beratungstage ab. Landeck: Donnerstag, 27. gress beeinﬂusst Trends, die aktuelle zenstädt gilt als Vorzeigebetrieb, wie zubauen“, erklärt Rasmus den Hinter- Reutte: Dienstag, 25. Feb- Februar, 9 bis 12 Uhr, Wirt- Marktsituation und Entwicklungen Björn Rasmus, Geschäftsführer von grund des Messepräsenz. ruar, 10 bis 12 Uhr, Wirt- schaftskammer der Branche maßgeblich. „Es ist uns BIO vom BERG, erklärt: „Die Klein- schaftskammer Landeck: Donnerstag, 27. ein zentrales Anliegen, den BIO vom sennerei produziert Emmentaler, Alm- „Bio wirkt!“ Reutte: Dienstag, 25. Feb- Februar, 14 bis 16 Uhr, Land- BERG Produzenten stabile Vertriebs- und Frischkäse zu 100 Prozent biolo- ruar, 14 bis 16 Uhr, Land- wirtschaftskammer möglichkeiten und faire Preise zu gisch.“ Schwerpunkt der Fachmesse war wirtschaftskammer Imst: Freitag, 28. Februar, bieten. Diese Messe dient als optima- In den über 260 MPREIS-Filialen in die positive Auswirkung der ökologi- Wörgl: Mittwoch, 26. Feb- 9 bis 12 Uhr, Wirtschafts- le Möglichkeit unser vielfältiges An- Tirol, Südtirol, Salzburg und Kärnten schen Wirtschaftsweise. Eine der zen- ruar, 9 bis 12 und 14 bis 16 kammer gebot zu präsentieren“, erklärt Heinz erwirtschaftet BIO vom BERG knapp tralen Botschaften lautete, dass biolo- Gstir, Obmann der Träger-Genossen- 60 Prozent des Gesamtumsatzes. Da- gische Landwirtschaft und Produktion schaft Bioalpin. rüber hinaus überzeugt insbesondere zum Schutz für Klima, Gewässer und WOCHENKALENDER die Käsevielfalt auch in den Nachbar- Böden sowie den Erhalt der Artenviel- Käse in Deutschland beliebt ländern. 2019 vermarktete das Tiroler falt beitragen. Darüber hinaus wurden Bischof Felix (21.) zeiget an, Bio-Label über 100 Tonnen Käse in Herausforderungen und Lösungsan- was vierzig Tag wir für Wetter han. Mehr als 600 Tiroler Bauern, Metz- Deutschland. Die Gesamteinnahmen sätze für die Bio-Branche diskutiert. ger, Senner, Imker und Gärtner ver- betrugen rund eine Million Euro. Auch Auch das Wasser als gefährdete Res- treiben ihre Produkte unter der Marke in Italien wurde ein Umsatz in dieser source sowie Bodenfruchtbarkeit und Zu St. Mattheis (24.) BIO vom BERG. Auf der Fachmesse in Höhe erzielt. Um die Bekanntheit der der ökologische Fußabdruck waren geht der Fuchs ’s letzte Mal übers Eis, Nürnberg präsentierte sich die klein- Marke international zu stärken, ist der Thema. „Mit diesen Hürden sehen wir denn Mattheis bricht’s Eis, strukturierte Berglandwirtschaft Auftritt bei der „Biofach“ wichtig. „In uns auch in Tirol konfrontiert“, weiß ndt er keins, so macht er eins. selbstbewusst. Dieses Jahr standen Deutschland gibt es Potenzial, unsere Gstir. „Das Klima und der Boden ver- Tiroler Käsespezialitäten im Vorder- Absätze zu erhöhen und Kooperatio- ändern sich. Die Landwirtschaft muss Sankt Mattheis hab i lieb, grund. Gerade die Bio-Sennerei Hat- nen im Fach- und Feinkosthandel aus- sich anpassen und reagieren“. er gibt den Baamen Trieb.

Familienfreundlichste Betriebe Tirols 21.2., Freitag Die Sonne tritt in das Zeichen der Fische am 19. Februar um Am Montagabend kürte Familien- 22.2., Samstag 5.57 Uhr. und Wirtschaftslandesrätin Patrizia Zoller-Frischauf die SiegerInnen des 23.2., 7. So. i. Jk. Landeswettbewerbs „Familienfreund- JAHRESTAGE lichster Betrieb Tirols 2019“. Bereits 24.2., Montag Vor 75 Jahren, am 23. Februar zum fünften Mal werden damit Tiro- 1945, kamen beim nur etwa 22 25.2., Dienstag 19.48 ler Unternehmen für ihr Engagement Minuten dauernden Luftangriff bezüglich Vereinbarkeit von Familie 26.2., Mittwoch von 379 britischen Bombern auf und Beruf vor den Vorhang geholt. Die Pforzheim 17.600 von etwa Auszeichnung wird in insgesamt fünf 27.2., Donnerstag 60.000 Einwohnern ums Leben. Kategorien an private Wirtschaftsun- ternehmen – gestaffelt nach Betriebs- größe – sowie öffentlich-rechtliche und erstmals auch Non-proﬁt-Unter- Aus dem Namenstag nehmen vergeben. Brauchtum der Woche Insgesamt nahmen 54 Unternehmen am Landeswettbewerb teil und wurden Petri Stuhlfeier (22. 2.): Da Hl. Walburga (25. 2.): Die hl. von einer Jury in den Bereichen Ar- soll die Kälte schon gebro- Walburga (Walpurga) wurde beitszeit und -ort, Karenz und Wie- chen sein, denn „Petri um 710 als Tochter Richards Stuhlfeier kalt, wird vierzig von England geboren. Sie kam dereinstieg, Weiterbildung, familien- FOTO: LAND TIROL/DIE FOTOGRAFEN freundliche Maßnahmen sowie Infor- Landesrätin Patrizia Zoller-Frischauf mit den Geehrten des Osttiroler Unternehmens Tage alt“ oder „Ist es an Petri zur Mission nach Deutschland mationspolitik und Unternehmens- Villgrater Natur Produkte, Josef und Rebecca Schett, aus Innervillgraten, Sieger in der Stuhlfeier kalt, so hat der und wurde Äbtissin des Klos- kultur bewertet. Kategorie 1: private Unternehmen bis 20 MitarbeiterInnen. Winter noch lange Halt“. In ters Heidenheim bei Nürn- Gewonnen haben das Osttiroler Bruneck wird der Petersmarkt berg. Sie starb am 25. 2. 779. Unternehmen Villgrater Natur Produk- Tirol (Kategorie 3: ab 101 Mitarbeite- rechtliche Unternehmen/Institutionen) abgehalten, und man sagt in Darstellung: als Äbtissin mit te aus Innervillgraten (Kategorie 1: rInnen). Die Hofer KG zählt damit nach und das Haus St. Josef am Inn aus der Umgebung: „Soviel Tage Stab, Buch und Öl äschchen; private Unternehmen bis 20 Mitarbei- Siegen in den Jahren 2013, 2015 und Innsbruck (neue Kategorie 5: Non- vor dem Petersmarkt die Zurre Patronin der Wöchnerinnen, terInnen), die Wildschönauer Back- 2017 schon zum vierten Mal zu den proﬁt Unternehmen). (Amsel) singt, soviel Tage Seeleute, Bauern und Haustie- stube GmbH (Kategorie 2: 21 bis 100 familienfreundlichsten Betrieben. Die Die Auszeichnung „Familienfreund- muss sie danach wieder re, für das Gedeihen der Feld- MitarbeiterInnen) sowie die Firma weiteren Gewinner sind die Universi- lichster Betrieb Tirols“ wird alle zwei schweigen.“ früchte; gegen Hungersnot Hofer KG mit Niederlassungen in ganz tät Innsbruck (Kategorie 4: öffentlich- Jahre vergeben. SEITE 14 FORUM LAND NR. 08 | 20. FEBRUAR 2020 | BauernZeitung

8. Kommunalforum zum ema „Mobilitätswende“ „Kleinschulen müssen Dörfern erhalten bleiben“

Die Volksschule ierbach, eine der kleinsten Schulen Österreichs, wurde durch eine rasche Gesetzesnovelle vor der Schließung bewahrt.

ine Schulorganisationsnovelle zur Schließung von Kleinschulen FOTO: LINDNER Enach Unterschreitung bestimm- Beim 8. Kommunalforum wird unter anderem erklärt, wie man ter Kennzahlen, beschlossen im Juli- mit Hilfe von moderner Technik Einsatzwege sparen kann. Landtag 2019, wurde durch den be- herzten Einsatz von Landesrätin Be- Experten zeigen am 18. ins Gespräch zu kommen. ate Palfrader korrigiert. Besonders März 2020 im Lindner-In- Die Bandbreite reicht von erfreut darüber zeigt sich der Land- novationszentrum in Kundl Verkehrsrechts- und Ver- tagsabgeordnete Alois Margreiter, der auf, wie Gemeinden einen kehrsplanungsexperten des als Verfechter der Thierbacher Volks- Beitrag zur klimafreundli- Landes Tirol über die Frage, schule gilt. „Es ist völlig richtig, die chen und innovativen Mo- wie man Einsatzwege und Kleinschule Thierbach offen zu lassen, bilität leisten können. Streusalz sparen kann, bis anstatt sich hinter Paragraphen zu • Wie können die Verkehrs- zur Lärmreduktion und verstecken. Eine neuerliche Novelle probleme im Alpenraum auf CO2-Einsparung durch op- war dringend vonnöten“, ist sich Mar- Gemeindeebene gelöst wer- timierte Tourenplanung. greiter sicher. den? • Welche Angebote und In- Hochkarätige VS ierbach in kommenden frastrukturen sind notwendig? Welche Antriebe setzen Talkrunde Jahren gut besucht sich in Zukunft durch? In der abschließenden Die drei Punkte, deren Nicht-Vor- FOTO: SILBERBERGER TONI • Was bringen Digitalisie- Talkrunde diskutieren die handensein das Schicksal einer Klein- Die Volksschule Thierbach ist eine der kleinsten Schulen Österreichs. Vor Kurzem konnte rung und Vernetzung für Präsidenten Alfred Riedl schule besiegeln, beinhalten eine be- ihre Schließung abgewendet werden. den Verkehr? Und welche (Österreichischer Gemein- reits vorhandene Kinderbetreuung vor Möglichkeiten bieten Ver- debund), Ernst Schöpf (Ti- Ort, eine Schüleranzahl von mindes- Ausschlusskriterien. Dennoch sei sie werden.“ Lobende Worte richtet er an kehrsrecht und Verkehrs- roler Gemeindeverband) tens sechs Kindern rückblickend auf als Sonderfall zu bewerten, so Mar- Landesrätin Beate Palfrader, die um- planung auf kommunaler und Andreas Schatzer (Süd- drei Jahre sowie eine weitere Volks- greiter: „Die Gemeinde Wildschönau gehend reagiert und die VS Thierbach Ebene? tiroler Gemeindenverband) schule in der Entfernung von mehr als steht voll hinter der Volksschule. Erst somit gerettet hat. Auch andere Klein- Diese und viele weitere mit Regina Norz (Obmann- zehn Kilometern. Die Volksschule vor zwei Jahren wurde im selben Ge- schulen werden durch die Novellie- Fragen stehen im Mittel- Stellvertreterin Forum Thierbach erfüllt zwei von drei der bäude der dörfl iche Kindergarten ein- rung, auch die Zukunft der Bildungs- punkt des 8. Kommunalfo- Land) und Cornelia Hesse gerichtet. Das Schulgebäude befi ndet einrichtung zu betrachten, profi tieren. rums Alpenraum am Mitt- (Direktorin Bayerischer Ge- sich in bestem Zustand. Zudem ist woch, 18. März 2020, von meindetag) über die Zu- eine Strecke von zehn Kilometern bis Chancengleichheit im 10 bis 13 Uhr im Lindner- kunft der Mobilität in den hin zur nächsten Volksschule nach Innovationszentrum in Kommunen. Oberau für ein kleines Schulkind ein ländlichen Raum herstellen Kundl. Eröffnet wird das langer Weg.“ Das stichhaltigste Argu- „Wir reden ständig von der Chan- Forum von der Tiroler Lan- Zukunftstaugliche ment sei aber, dass in den nächsten cengleichheit im ländlichen Raum im deshauptmann-Stellvertre- Jahren mehr als nur zehn Kinder neu Vergleich mit dem urbanen Raum. terin Ingrid Felipe und Mobilitätslösungen in die VS Thierbach einschulen wür- Gerade bei den Bildungseinrichtungen Hausherr Hermann Lindner. Regina Norz beschäftigt den. „Damit erfüllt sie ihren Zweck ist es besonders wichtig, den Zugang Die Keynote hält Mobilitäts- sich in ihrer Funktion als erneut vollkommen“, bekräftigt Alois niederschwellig zu halten und nicht experte Hans-Peter Kleebin- Forum Land Landesob- Margreiter. durch Umwege und andere Erschwer- der, der u. a. als Chief Mar- mann-Stellvertreterin inten- Er selbst ist Bürgermeister der Ge- nisse zu hindern“, appelliert Margrei- keting Offi cer des deutschen siv mit der Chancengleich- meinde Breitenbach, wo auch eine ter. Zudem seien Kleinschulen ein Autobauers AUDI fungierte heit für den ländlichen Schulschließung durchgeführt werden gutes Argument für junge Familien,

und als Studienleiter des Raum, da spielt natürlich FOTO: TANJA CAMMERLANDER musste. „Jedoch unter völlig anderen das Leben am Land zu wählen anstatt Executive Programms auch die Mobiliät eine we- Bedingungen. Ein solch entscheiden- in die Stadt abzuwandern. „Es ist ein „SMART Mobility Manage- sentliche Rolle. „Zu einem der Einschnitt ins Dorfl eben muss gut Kreislauf, denn dadurch wird wiede- ment driven by SMART Data attraktiven ländlichen Raum überlegt und einzeln überprüft wer- rum das Bestehen der Schulen gesi- & SMART Cities“ an der gehören zukunftstaugliche LAbg. Alois Margreiter, Bgm. Breitenbach den, anstatt pauschal abgehandelt zu chert“, freut sich Margreiter. Universität St. Gallen tätig klimafreundliche Mobili- ist. Peter Teuschel von den tätslösungen. Der eigene Stadtwerken Wörgl stellt PKW als einzige Lösung vor KOMMENTAR FORUM anschließend das Projekt jeder Haustür ist global DI REGINA NORZ, LANDESOBMANN-STV. FL fl oMOBIL als Beispiel für nicht zukunftsweisend. Ge- eine nachhaltige Mobilitäts- rade der ländliche Raum lösung im ländlichen Raum braucht mehr fl exible Ver- Spaziergang im Dorf der Zukunft vor. kehrskonzepte mit einem leistungsfähigen öffentli- Darf ich zu einem Spaziergang in die amtliches Engagement im Dorf geknüpft, Information chen Netz für die Hauptrou- Zukunft einladen? Stellen wir uns vor, wir was sich positiv auf das Zusammenleben ten, kombiniert mit indivi- schreiben das Jahr 2040 und es geht um auswirkte und Immobilienhaie abhielt. Alle aus erster Hand dueller Mobilität für die eine typische Kleingemeinde mit ländlicher Beteiligten waren begeistert vom revitali- Danach haben die Teil- Erreichbarkeit „der letzten Struktur abseits des Ballungsraumes. Dieses sierten Ortskern, von der generationenver- nehmer die Möglichkeit, auf Meile“ in den Regionen“, Dorf steht mittlerweile hoch im Kurs bei bindenden Bauweise, der bodensparenden mehreren Thementischen betont Norz. jungen Eltern, innovativen Selbständigen, Umnutzung, der nachhaltigen Materialaus- direkt mit den Referenten Fachkräften und selbst bei Senioren, die auf wahl, der klimafi tten Gebäudegestaltung, Hilfe angewiesen sind. Obwohl es vor von der smarten Technologie für Wohnen Jahren ganz anders war und die örtliche und Arbeiten und von der fußläufi g erreich- Volkschule wegen Schülermangels knapp baren Nahversorgung inklusive regionalem THEMENTISCHE vor der Schließung stand. Was war gesche- Bauernladen. Kluge und klimafreundliche • Welche Möglichkeiten bietet das Verkehrsrecht den Gemein- hen? Naja, zunächst wurde dieses Dorf Mobilitätslösungen in der gesamten Tal- den bekannt für seine Familienfreundlichkeit schaft ersparten vielen Familien das Zweit- mit hoher Wohnqualität. Die Gemeinde auto. Die inspirierende Gegend des Tals und • Wo die Gemeinden ansetzen können hatte für etliche leerstehende Gebäude im die digitale Topversorgung zogen kreative • Die neue Zillertalbahn Dorfzentrum durch besondere fi nanzielle Selbständige an, ebenso Spitzen-Hand- Anreizsysteme sowohl die Eigentümer werksbetriebe mit Top-Fachkräften, die • Einsatzwege und Streusalz sparen mit dem TracLink Report als auch potenzielle Interessenten für Speziallösungen für den globalen Markt • Lärmreduktion und CO2-Einsparung durch optimierte Investitionen gewinnen können. Die bereitstellten. Tourenplanung bevorzugte Wohnungsvergabe wurde zu Zurück ins Jahr 2020 – welche Schritte FOTO: BAUENRZEITUNG einem gewissen Teil an ehren- [email protected] wollen wir heute für die Zukunft setzen? NR. 08 | 20. FEBRUAR 2020 | BauernZeitung TIROL SEITE 15

1. Tiroler Holzmuseum Zum Todestag von Andreas im Interreg-Projekt

Über Jahrhunderte hinweg war die Kulturgeschich- Hofer am 20. Februar te der Nordalpen – auf bayerischer ebenso wie auf der Tiroler Seite – vor allem Zur Erinnerung an den 210. Werkes vor. Kurz nach der Fertigstel- durch die Holznutzung ge- Todestag des Tiroler Freiheits- lung der kolossalen Statue in Gips prägt. Heute beheimaten sie helden Andreas Hofer und der erkrankte Natter und konnte den wei- letzte wilde Wälder und teren Fortgang des Werkes, vor allem Flüsse, die zahlreichen sel- gefallenen Landessöhne Tirols den schwierigen Guß, nur vom Kran- tenen Pﬂanzen und Tieren wird in der Hofkirche zu kenlager aus verfolgen. Am 13. April wichtigen Lebensraum bie- Innsbruck am 20. Februar die 1892 starb der Schöpfer des Andreas- ten. In das grenzüberschrei- traditionelle Gedenkfeier mit Hofer-Denkmales am Bergisel. tende Interreg-Projekt „Wege Der Transport des bronzenen Stand- des Holzes“ wurde auch das Gelöbniserneuerung der bildes von Wien nach Innsbruck be- 1. Tiroler Holzmuseum in Jugend Tirols abgehalten. reitete größere Schwierigkeiten, doch der Wildschönau mit aufge- ging schließlich alles gut. Ende August nommen. Ziel des ehrgeizi-

DR. HEINZ WIESER 1892 wurde es am Bergisel auf den gen Projekt ist es, die Besu- FOTO: SILBERBERGER noch von Natter entworfenen Sockel cher der verschiedenen Hubert Salcher, Gründer des as Pontiﬁkalamt für Volk und aus Südtiroler Quarzporphyr aufge- Region in Tirol und Bayern „1. Tiroler Holzmuseums“ Heimat wird der Abt des Prä- stellt. für diese Besonderheiten zu Dmonstratenser-Chorherrenstif- Die Einweihung des Monumentes sensibilisieren. die natürliche Artenvielfalt tes Wilten, Prälat Mag. Raimund am 28. September 1893 wurde zu ei- Dem widmen sich einer- ist es ohnehin. Das geför- Schreier, zelebrieren. nem großen Ereignis in Anwesenheit seits die neu entstandenen derte Interreg-Projekt „Wege Das Gedenken gilt dem Freiheits- des Kaisers, der Andreas Hofer als die Ausstellungen im Museum des Holzes – Kulturge- helden Andreas Hofer, der an diesem edelste Verkörperung der Tiroler „Holzerhütte“ in Scharnitz, schichte und natürliche Tag selbst den Befehl zum Feuern gab Volksseele bezeichnete. dem „Markus Wasmeier Vielfalt“ im Naturpark Kar-

als er vor dem Erschießungskomman- FOTO: DR. HEINZ WIESER Freilichtmuseum“ in wendel will Besucherinnen do stand. Die Seelengröße der letzten Das Erbe bewahren Schliersee, und neben an- und Besuchern diese Zu- Tage seines Lebens hatte Andreas Aquarell von Kunstmaler F.A.C.M.Reisch, deren bekannten Museen, sammenhänge verdeutli- Hofer zum Helden gemacht. Er wurde Meran, Historische Bildpostkarte, Das Erbe unserer Heimat, um das auch das 1. Tiroler Holzmu- chen und gemeinsam mit in Mantua bestattet. Die Regierung Privatarchiv Wieser die Vorfahren gekämpft und für das seum in Auffach. Hubert anderen Institutionen ein suchte jeden „Heldenkult“ zu verhin- sie ihr Leben geopfert haben, gilt es Salcher zeigt sich hoch er- thematisches Netzwerk für dern. 1823 brachten junge Offiziere von Knöpfler, und seinem Kaiserjäger- auch für die Zukunft zu erhalten und freut über die Aufnahme in naturnahen Tourismus auf- heimlich seine Gebeine nach Inns- Offizierkorps. Der Tiroler Landtag und zu bewahren. Die Geschichte hat uns diesem prominenten Kreis. bauen. bruck, wo sie in der Hofkirche beige- die gesamte Tiroler Öffentlichkeit des gelehrt, dass ein Volk, das seine Wer- Die uralte Beziehung zwi- Das 1. Tiroler Holzmuse- setzt wurden. Landes begrüßten diese Initiative. te aufgibt, für die Zukunft keinen schen Holz und Mensch um in Auffach befindet sich Mit der Ausführung des Denkmales Bestand mehr hat. steht im Mittelpunkt dieses in bester Gesellschaft: Denkmal am Bergisel wurde der 1844 im Vinschgau gebo- Das Gemeinsame in unseren Bemü- besonderen Museums in der Allen voran das von Mar- rene, aber in Wien lebende und arbei- hungen hilft uns, die Schwierigkeiten Wildschönau. Schnitzer und kus Wasmeier gegründete Im Jahre 1892 hat man dem Tiroler tende akademische Bildhauer Heinrich unserer Zeit zu bewältigen und die Bildhauer Hubert Salcher „Freilichtmuseum Schlier- Freiheitshelden am Bergisel ein Denk- Natter beauftragt. Der Künstler betrieb Heimat zu erhalten, in der man sich hat sich in seinem Geburts- see“, das „Walderlebiszent- mal gesetzt. Die Idee dazu ging bereits im Passeiertal historische Studien, auch in Zukunft noch geborgen fühlen haus, einem idyllischen rum Ziegelwies“ in Füssen, auf das Jahr 1880 zurück und stammt skizzierte Volkstypen und bereitete kann, wobei es vor allem um die Holzhaus in Auffach, ein das „Flößermuseum Lech- vom damaligen Kommandanten des sich auch sonst mit allen Kräften auf Entwicklung Gesamttirols im werden- sehenswertes Museum ein- bruck“, das „Ganghofermu- Kaiserjägerregimentes, Oberst Alois die Ausführungen dieses wichtigen den Europa geht. gerichtet und vermittelt Wis- seum“ Leutasch, das Muse- senswertes rund um den um „Holzerhütte“ in Schar- Rohstoff Holz. nitz, das Freilichtmuseum Neben den 3.000 Ausstel- „Glentleiten“, das „Zentrum lungsstücken sind immer für Umwelt und Kultur“ in Gelungener Holz-Hoangart auf der wieder künstlerische Werke Benediktbeuren, die „Flö- des Museumsbesitzers zu ßerstrasse“ Wolfratshausen, bewundern. Ob Musikinst- das „Stadtmuseum Hall“, Tiroler Hausbau & Energie Messe rumente, Krippen, Holzbild- der „Flößer-Kulturverein“ hauerarbeiten, Möbel oder München-Thalkirchen, der Das Netzwerktreffen „Holz-Hoan- Werkzeuge – in Hubert Sal- „Sixenhof“ am Achensee, gart“ im gut etablierten „Holz ist ge- chers einzigartigem Muse- das Museum „Tiroler Bau- nial Areal“ im Rahmen von der Tiro- um dreht sich alles um das ernhöfe“ in Kramsach und ler Hausbau & Energie Messe ist mitt- Holz. Gleich neben dem das „Holzknechtmuseum“ lerweile nicht mehr wegzudenken. Museum verläuft ein infor- Ruhpolding. Eröffnet wurde der „Holz-Hoangart“ mativer Holz-Themenweg nach einführenden Worten von pro- mit 13 Stationen. Informationen dazu gibt Holz Tirol Geschäftsführer Rüdiger Die Holznutzung in den es unter www.wegedeshol- Lex mit einem Impulsvortrag von DI Nordalpen war als Praxis zes.org Dr. Gerhard Muggenhuber, Stv. Leiter meist grenzüberschreitend, Toni Silberberger der Abteilung Internationales, Staats- grenzen im Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen. Dr. Gerhard Muggenhuber ist als WIR BÜNDELN Geodät und Geowissenschaftler immer DEN LÄNDLICHEN RAUM wieder Grenzgänger in seiner Diszip- lin. Er wirkte als Consultant für die Weltbank und die EU beim Wieder- aufbau von Kataster- und Grundbuch- projekten in Osteuropa und Asien mit. Sein derzeitiger Fokus ist die Staats-

grenzverwaltung Österreichs. Und so FOTO: PROHOLZ TIROL überraschte auch nicht der Titel seines V. l.: proHolz-Tirol-Clustermanager DI Simon Holzknecht mit Landesinnungsmeister Vortrages „Über die Wahrnehmung Holzbau Simon Kathrein und dem Vortragenden Dr. Gerhard Muggenhuber von Grenzen und die Grenzen der Wahrnehmung“, dem zahlreiche Zu- zen immer wieder überschritten. „Holz ist genial“ informieren konnten. hörer beiwohnten. Grenzen treten in Durch laufende Innovationen sind „Unter anderem wird an standardi- verschiedensten Formen auf, sei es großvolumige Holzbauten mittlerwei- sierten Lösungen für den vermehrten geograﬁsch, gesellschaftlich oder etwa le ohne weiteres möglich. Bestes Bei- Einsatz von Holz bei großvolumigen kulturell. Grenzen können auch eine spiel ist das neue Holzhochhaus HoHo und mehrgeschoßigen Bauwerken ge- Herausforderung sein und auf unter- in Wien mit 24 Stockwerken und 84 arbeitet“, so proHolz-Clustermanager schiedlichster Weise überwunden Metern Höhe. Simon Holzknecht, der den Teilneh- werden. Durch das Überschreiten ge- proHolz Tirol engagiert sich derzeit merInnen beim Holz-Hoangart einen setzter Grenzen eröffnen sich neue konkret für dieses Thema in zwei kleinen Projekteinblick gab. Wege und Innovationen. Auch in der aktuellen EU-Projekten („BigWood“, Bei einer zünftigen Jause bot sich Holzwirtschaft, insbesondere beim „Build-in-Wood“), über die sich die im Anschluss Gelegenheit zum Erfah- großvolumigen Holzbau, werden Gren- Messebesucher im Ausstellungsareal rungs- und Gedankenaustausch. SEITE 16 TIROL NR. 08 | 20. FEBRUAR 2020 | BauernZeitung

TERMINE VERANSTALTUNGEN Bauernbundstammtisch Bezirk Schwaz: VERANSTALTUNGEN pelle Mils lädt am Faschings- Theater – „Thomas auf der samstag zum Maskenball ein. Wertschöpfung in der Region stärken Himmelsleiter“: Donnerstag, Für musikalische Unterhaltung 20. Februar 2020, 20.30 Uhr, sorgen Sonnwend und Trisanna-Saal-See, See. Kellerdisco. Zum traditionellen Funktionärs- Thomas, ein kleiner „Felix Flitschelarlauf: Sonntag, stammtisch lud die Bauernbund-Be- Mitterer“, ist ein armer 23. Februar 2020, 10 Uhr, zirksführung im Bezirk Schwaz. Dies- Dorfschuster und lebt Sautens. Die Veranstaltung mal trafen sich zahlreiche bäuerliche zusammen mit seiner alten beginnt mit dem Auffahren Entscheidungsträger in der Brauerei Haushälterin Kuni und seinem der Wagen und um 12 Uhr gibt Zillertal Bier in Zell am Ziller, wo Gesellen Wastl. Seine Notlage es Aufführungen im Pirchet. Geschäftsführer Martin Lechner den wird noch gesteigert durch Volksheilkundlicher Kräuter- Interessierten die Braukultur seit 1500 einen Zwangsräumungsbefehl kurs – Infoabend: Freitag, 6. erläuterte und sie durch die Brauerei seines Gläubigers, des reichen März 2020, 19 Uhr, Lifthotel führte. Ochsenbauern. In seiner Kirchberg, Aschauer Straße. „Wir wollten mit unseren Funktio- Bedrängnis fährt Thomas nach Bei dem Infoabend erfahren nären nicht nur agrarpolitische The- Innsbruck, um seine „Versln“ Sie alles über die Ausbildung men in einem stimmigen Ambiente und „Theaterstückeln“ bei zum/zur Kräuterexperten/in diskutieren, sondern vor allen Dingen Verlagen an den Mann zu über 2 Vegetationsperioden auch einen Beitrag zum Erhalt der bringen, aber leider ohne von März 2020 bis August Wertschöpfung in der Region leisten.

Erfolg ... Weitere Termine: 2021 mit freiwilliger Prüfung + Unsere bäuerlichen Organisationen FOTO: BAUERNBUND SCHWAZ Jeden Donnerstag bis Ostern. Zerti kat. Anmeldung sowie veranstalten zahlreiche Feste im Jah- V. l.: Zillertal Bier GF Martin Lechner, Bezirksbauernobmann ÖR Hannes Partl, Bauern- Kartenreservierungen nimmt weitere Informationen bei reskreis, wo es sich anbietet, nicht nur bundobmann LHStv. ÖR Josef Geisler, Angela Meixner und Monika Garber von der der Tourismusverband Maria Eigner, Tel. 0664/ bäuerliche Spezialitäten auf dem Tel- Schwazer Bäuerinnenorganisation, NR Hermann Gahr, GF Bauernbund Bezirk Schwaz Paznaun-Ischgl, Infostelle See 467 07 80 oder E-Mail: ler zu präsentieren, sondern auch re- Josef Unterweger und Stv.-Bezirksbauernobmann Andreas Prosch gerne entgegen unter [email protected] gionale Getränke zu servieren. Des- Tel. 050 990 400. wegen war ein Programmpunkt, Mög- so Bezirksbauernobmann Ök.-Rat Han- bundespolitische Herausforderungen Wampelerreiten: Donnerstag, BLUTSPENDEAUFRUF lichkeiten der Zusammenarbeit von nes Partl. für das Jahr 2020, die Bauernbundob- 20. Februar 2020, 13.30 Uhr, Wirtschaft und Landwirtschaft auf Ein weiterer Hauptpunkt des mann LHStv. Josef Geisler und NR Fließ: 20. Februar 2020, 16 bis Dorfzentrum, Axams. Der ihre Praxistauglichkeit abzuklopfen“, Abends waren aktuelle agrar- und Hermann Gahr präsentierten. 20 Uhr, Neue Mittelschule Kampf steht im Zentrum des Brandenberg: 21. Februar Faschingsumzuges in Axams 2020, 17 bis 20 Uhr, Schul- und symbolisiert das Ringen haus AgraSat zwischen Winter und Frühling. Tristach: 23. Februar 2020, 17 Agrarwetter Aber auch andere außerge- Vegetationsbeobachtung bis 20 Uhr, Gemeindezentrum FÜR TIROL wöhnliche Figuren wie Tuxer, aus dem Weltall großer Saal PROGNOSE Flitscheler, Nadln, Buijazzln Alpbach: 24. Februar 2020, 16 und Altboarische Paarln sind Do., 20. Feb. 2020 Fr., 21. Feb. 2020 bis 20 Uhr, Neue Mittelschule beim bunten Treiben mit Innsbruck: 26. Februar 2020, 6° dabei. Es beginnt gegen 16 bis 20 Uhr, Blutbank, Haus -3° Mittag auf dem Dorfplatz. 10 (1. Stock) 6° 70% Maskenball: Samstag, -2° 6° Matrei a. Br.: 26. Februar 4° 22. Februar 2020, 20 Uhr, 10% -1° 2020, 16 bis 20 Uhr, Neue Mit- 8° -2° 70% Vereinshaus Mils. Die Musikka- telschule 6° -1° 70% 8° -4° 10% -3° Pflanzenwuchs 10% 7° 25% SPRECHTAGE -3° 10% stark

RECHTSBERATUNG Mittwoch, 4. März: Wörgl, mittel Der Tiroler Bauernbund stellt Bezirkslandwirtschaftskammer seinen Mitgliedern eine (Mag. Perkhofer) wenig kostenlose Rechtsberatung zur Donnerstag, 5. März: Temperaturmaximum, Temperaturminimum, Niederschlagswahrscheinlichkeit kein Verfügung. Terminvereinbarun- St. Johann i. T., Bezirks- Sa., 22. Feb. 2020 So., 23. Feb. 2020 Mo., 24. Feb. 2020 Di., 25. Feb. 2020 Mi., 26. Feb. 2020

Jul Jan Feb Apr Jun gen sind erforderlich: Für landwirtschaftskammer Dec 12° 14° 13° 12° 9° Mar May Aug Sep Rechtsauskünfte in Innsbruck (Mag. Egger) -1° 3° 2° 1° 0° (Mag. Egger und Mag. Dienstag, 10. März: 20% 35% 30% 30% 55% Jetzt für Kunden unter Perkhofer) unter Telefon St. Johann i. T., Bezirks- www.hagel.at 0512/59 9 00 DW 17 oder landwirtschaftskammer ANALYSE für INNSBRUCK: DW 40 und für die Sprechtage (Mag. Egger) in den Bezirken bei den Mittwoch, 11. März: Imst, 18 80 70 Bezirkslandwirtschaftskam- Bezirkslandwirtschaftskammer 15 60 mern. (Mag. Perkhofer) 50 Folgende Sprechtage werden Mittwoch, 18. März: Reutte, 9 40 demnächst abgehalten: Bezirkslandwirtschaftskammer 8 8 pro Tag pro 30 Mittwoch, 26. Februar: (Mag. Perkhofer)

4 Jahressumme 3 20

Niederschlag (mm) Niederschlag 2 2 2 2 2 Landeck, Bezirkslandwirt- Donnerstag, 19. März: Lienz, 1 1 1 1 10

schaftskammer Bezirkslandwirtschaftskammer 0 langjähriger Durchschnitt (Mag. Perkhofer) (Mag. Egger) Dienstag, 3. März: Rotholz, Mittwoch, 25. März: Landeck, Mo., 06. Jan. Mo., 13. Jan. Mo., 20. Jan. Mo., 27. Jan. Mo., 03. Feb. Mo., 10. Feb. Bezirkslandwirtschaftskammer Bezirkslandwirtschaftskammer 20 (Mag. Egger) (Mag. Perkhofer) 15 10 WICHTIG 5 Anzeigentelefon: 0512/59 9 00-25 0

E-Mail: [email protected] (°C) Temperatur -5 www.tiroler-bauernbund.at - max. min. - mittel -10

IMPRESSUM | BauernZeitung | Tirol | Tiroler BauernZeitung Medieninhaber: Agrar Media Verlagsges.m.b.H. (AMV), Verwaltung und Inserate: Druck (Herstellungsort): Herold Druck und Verlag AG, die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Schau ergasse 6, 1014 Wien. Geschäftsführung: Formatanzeigen: Markus Thöni, Tel. 0 512/59 900-28, Faradaygasse 6, 1032 Wien Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Für CR Ing. Bernhard Weber und Franz König. Fax 0 512/59 900-80, Verlagsort: 1014 Wien Manuskripte und Bilder wird keine Haftung Klein- und Verlagsanzeigen: Martina Kaiser, übernommen. Die Redaktion behält sich die Herausgeber: Österreichischer Bauernbund, 1040 Wien; Preis: 75 Euro im Jahresbezug. Tiroler Bauernbund, 6020 Innsbruck Tel. 0 512/59 900-25, Fax 0 512/59 900-69, Kürzung von Leserbriefen/Forumbeiträgen und Kopien, Weiterversand, Druck, elektronische (alle Arten sonstigen Notizen vor. Mit Namen gezeichnete Redaktion Tirol: Brixner Straße 1, 6020 Innsbruck, Brixner Straße 1, 6020 Innsbruck. von Kopier-/Scantechnik und Brennen von CDs) und Artikel stellen persönliche Meinungen dar. Alle Tel. 0 512/59 900, Fax 0 512/59 900-31, Entgeltliche Ankündigungen sind gemäß Mediengesetz fotomechanische Wiedergabe nur mit Genehmigung des Nachrichten werden nach bestem Wissen, jedoch Redaktionsleitung: Andreas Humer (DW 23); mit „Anzeige“ oder „Entgeltliche Einschaltung“ Verlages; öffentliche Texte und Bilder gehen in dessen ohne Gewähr veröffentlicht. Redaktion: Hannah Pixner (DW 22), Elisabeth Angerer (DW 42) gekennzeichnet. Unentgeltliche PR-Artikel mit Eigentum über, es kann daraus kein wie immer gearteter Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz UID: ATU 31819002, FBN 36173 „Firmenmitteilung“. Anspruch abgeleitet werden. Alle Rechte, insbesondere siehe www.bauernzeitung.at NR. 08 | 20. FEBRUAR 2020 | BauernZeitung TIROL SEITE 17

LESERPOST Landarbeiterehrung 2020 Trendwende im ö entlichen Die Landarbeiterkammer Tirol und Forstwirtschaft können anlässlich der Dienstzeiten, für die Ehrungen Bewusstsein der bäuerlichen führt wiederum im heurigen von Berufsjubiläen geehrt werden. vorgesehen sind, einzubringen. Von diesem Grundsatz kann inso- Arbeitsbedingungen gefordert Jahr 2020 Ehrungen für 2. Ehrungen erfolgen: weit abgegangen werden, als dies zur land- und forstwirtschaftliche a) bei einer anrechenbaren Dienst- Vermeidung unbilliger Härten notwen- Die teilweise schon un- schickt und befand sich auf Dienstnehmer mit zeit von 10 Jahren, sofern eine 10-jäh- dig ist, insbesondere dann, wenn der verschämten Verhaltenswei- dem Heimweg. langdauernder Dienstzeit rige ununterbrochene Beschäftigung Antragsteller wegen Erreichens des sen vieler freizeitverwöhn- Nachdem seine Arbeits- in der heimischen Land- und bei ein und demselben Dienstgeber Pensionsalters oder wegen Invalidität ter Konsumenten, die Bau- fahrten auf Feldwegen tag- oder in demselben Betrieb vorliegt; die land- und forstwirtschaftliche Be- ern nur mehr als geduldete täglich von „gassigehenden“ Forstwirtschaft durch. b) bei einer anrechenbaren Dienst- rufstätigkeit aufgegeben hat. Produzenten möglichst Hundebesitzern, Reitern, zeit von 25 Jahren; billiger Lebensmittel be- zweispurig Radelnden, räger dieser Ehrungen sind Land- c) bei einer anrechenbaren Dienst- 5. Die „Jubilare“ erhalten ein Dip- trachten, stoßen gerade im Rentnern mit Rollator und wirtschaftskammer und Land- zeit von 35 Jahren; lom, eine Anstecknadel und eine tourismusorientierten Tirol spielenden Kindern er- Tarbeiterkammer gemeinsam. d) bei einer anrechenbaren Dienst- Treueprämie überreicht. Die Über- bei den Landwirten auf we- schwert werden, ließ er sich Die Jubilare erhalten eine nach der zeit von 45 Jahren. reichung dieser Ehrengaben erfolgt nig Gegenliebe. von dieser Anzeige und dem Dauer der Dienstzeit abgestufte Treue- Zur Ermittlung der anrechenbaren in der Regel im Rahmen einer Eh- Ohne Rücksicht auf frem- daraus resultierenden Straf- prämie, ein Diplom und eine Ansteck- Dienstzeit sind bei lit. b), c) und d) rungsfeier, verbunden mit einer Be- des Eigentum trampeln mandat in der Höhe von nadel. sämtliche in der heimischen Land- und wirtung der Jubilare und deren Hundebesitzer durch Heu- 50,00 Euro nicht einschüch- Anträge auf Einbeziehung in die Forstwirtschaft zurückgelegten, Dienstgeber. wiesen, scheuchen Moun- tern. Konsequent peilte er Ehrung 2020 müssen bis spätestens pfl ichtversicherten Beschäftigungszei- tainbiker das Almvieh auf eine Verhandlung vor dem 31. März 2020 bei der Landarbeiter- ten, berechnet ab Beendigung der Die Treueprämien sind abgestuft und stören Variantenfahrer Landesverwaltungsgericht kammer Tirol, Brixner Straße 1, 6020 Pfl ichtschule, zusammenzurechnen. nach der Dauer der anrechenbaren das Wild. Diese egozentri- an, um die Nutzungskon- Innsbruck, eingebracht werden. Zeiten des Wehr- oder Präsenz- Dienstzeit und betragen: sche Entwicklung, vor allem fl ikte, die immer häufi ger Antragsformulare sind bei den zu- dienstes, der Krankheit oder Arbeits- a) bei einer anrechenbaren Dienst- im landwirtschaftlich ge- die Arbeit der Landwirte ständigen Ortsvertrauensleuten der losigkeit und dergleichen sind auf die zeit von 10 Jahren € 75,--, nutzten Umfeld der Bal- behindern, öffentlich auf- land- und forstwirtschaftlichen Dienst- anrechenbare Dienstzeit anzurechnen, b) bei einer anrechenbaren Dienst- lungsräume, führt immer zuzeigen. Bei der Verhand- nehmer/Ortskammervertreter der sofern der Antragsteller sowohl vor zeit von 25 Jahren € 175,--, öfter zu Interessenskonfl ik- lung am 11. 2. 2020 konnte Landarbeiterkammer erhältlich. als auch nach diesen Zeiten in der c) bei einer anrechenbaren Dienst- ten: das Gericht von den zuneh- Den land- und forstwirtschaftlichen heimischen Land- und Forstwirtschaft zeit von 35 Jahren € 275,--, So fühlte sich im Herbst mend erschwerten Arbeits- Dienstnehmern, die bei Berücksichti- tätig war. d) bei einer anrechenbaren Dienst- letzten Jahres eine Spazier- bedingungen für die Bauern gung der nachstehend wiedergegebe- In Berufen mit Saisonarbeitszeit zeit von 45 Jahren € 450,--. gängerin mit akademischem überzeugt werden und es nen Richtlinien annehmen, in diesem (Alppersonal etc.) zählt jede Saison Status auf einer zweispuri- erfolgte ein Freispruch in Jahr für eine Ehrung in Betracht zu als volles Jahr. 6. Für die Antragstellung sind die gen Gemeindestraße in allen Punkten! kommen, empfehlen wir, sich zwecks hierfür neu aufgelegten Formblätter Waldnähe von einem Trak- Dieses Urteil sollte als Einbringung eines Antrages unver- 3. Die in der Land- und Forstwirt- zu verwenden. tor mit Frontlader derart Meilenstein in der Wahr- züglich mit dem zuständigen Ortsver- schaft abgeleistete Dienstzeit muss bedroht, dass sie eine An- nehmung der bäuerlichen trauensmann oder der Ortsvertrauens- glaubhaft nachgewiesen werden. Für Wartet also nicht, sondern meldet zeige bei der Bezirkshaupt- Arbeitsbedingungen ange- frau in Verbindung zu setzen. die Richtigkeit der Angaben haften euch selbst. Ihr erleichtert damit der mannschaft Innsbruck ein- sehen werden und die längst Dienstnehmer und Dienstgeber. Die Landarbeiterkammer Tirol die Auf- brachte. Der Landwirt hatte überfällige Trendwende im Richtlinien für die Ehrung von land- und gemachten Angaben werden über- gabe und habt die Gewähr dafür, im Auftrag der Jagdpächter öffentlichen Bewusstsein forstwirtschaftlichen Dienstnehmern prüft. dass keiner, der die Voraussetzungen die im Wald befi ndliche Fut- einleiten. mit langdauernder Dienstzeit für die diesjährige Ehrung erfüllt, terstation für Hirsche und Mag. Barbara Jaud- 1. Land- und forstwirtschaftliche 4. Ehrungsanträge sind längstens übersehen wird. Rehwild mit Futter be- Dollinger, Telfs Dienstnehmer mit langdauernder innerhalb einer Rahmenfrist von 5 Dienstzeit in der heimischen Land- Jahren nach erfolgter Zurücklegung Foto: T. Ertl Foto: T. Deine Spende = Meine Jede Zukunft Spende hilft!

Spendenkonto: IBAN: AT79 3600 0000 0067 0950 Kennwort: Meine Spende für Kinder in Not www.caritas-tirol.at

67. ZENTRALE STIERMUTTERSCHAU

Agrarzentrum West in Imst – Brennbichl am Freitag, den 13. März 2020 Programm: 12.00 bis 13.00 Uhr Auftrieb, anschließend Beginn der Bewertung 17.00 Uhr Abendmelken 18.30 Uhr Bekanntgabe der neuen Stiermütter, anschließend Abtransport der Tiere Anmeldungen sind bis Freitag, den 06. März 2020 bei Sebastian Eder unter 059292/1845 mög- lich. Es versteht sich von selbst, dass nur gesunde Tiere zur Stiermutterschau gebracht werden. Kühe mit Floss werden ausnahmslos nicht bewertet. Die Bewertung kann frühestens 30 Tage nach der Abkalbung erfolgen. Es gilt der Ausstellungskodex. tiroler-grauvieh.at SEITE 18 TIROL NR. 08 | 20. FEBRUAR 2020 | BauernZeitung

Liebe Unternehmerin, lieber Unternehmer, bitte schickt uns die Wahlkarten zurück. Nicht vergessen: Wahlkarte unterschreiben, nur dann zählt eure Stimme!

Viele von euch haben eine Wahlkarte für die Kammerwahl beantragt. Und wir sind sehr stolz darauf, wie viele es sind. Jetzt haben wir eine Bitte: Wir brauchen die Wahlkarte auch wieder zurück. Denn nur dann ist es auch

eine gültige Stimme. Für unsere Tiroler Wirtschaft. Vielen Dank! Euer Christoph Walser Präsident der Wirtschaftskammer Tirol wkwahl.tirol

V004_012_05_37_AZ_Bauernzeitung_274x2195_1702_RZ.indd 1 17.02.20 11:56 ÄRZTEDIENSTE 2020

Stubaital: Sa.: Dr. Gleirscher, Neustift, 426 80 20; NO: 10-11 Uhr, 17 bis 18 Prutz, Ried, Serfaus: Sa./So.: Fügen, Stumm: Sa./So.: Dr. Lechner, Praktische Ärzte Tel. 0 52 26/27 37; NO: 9-11 Uhr, 17-18 Uhr. Dr. Plangger, Prutz, Tel. 0 54 72/62 02; Fügen, Tel. 0 52 88/20 6 16; NO: 10-11 Tierärzte 22. und 23. Februar Sonntag, 23. Februar Uhr; So.: Dr. Lugmayr, Neustift, Hopfgarten, Itter, Westendorf: Sa./So.: NO: 10-11 Uhr; 17-18 Uhr. Uhr; 17-18 Uhr. *NO = Notordination Tel. 0 52 26/22 14; NO: 9-11 Uhr; 16-18 Dr. Brajer, Westendorf, Tel. 0 53 34/ Pfunds, Nauders: Sa.: Dr. Öttl, Nauders, Jenbach: Sa./So.: Dr. Oberwinkler, Imst: Tierklinik St. Lukas, Arzl i. Pitztal, Uhr. Jenbach, Tel. 0 52 44/64 4 33; NO: Tel. 0 54 12/65 5 35; Dr. Wechner, BEZIRK INNSBRUCK-STADT 20 8 20. Tel. 0 54 73/87 5 00; NO: 10-11 Uhr; Wipptal: Sa./So.: Dr. Woertz, Matrei a. 17-18 Uhr; So.: Dr. Huber, Pfunds, 10-11 Uhr. Längenfeld, Tel. 0 52 53/57 48; Von Samstag, 7 Uhr früh, bis Montag, Kirchberg, Brixen i. Thale, Reith b. Brenner, Tel. 0 52 73/62 38; NO: Sa.: Tel. 0 54 74/20 1 02; NO: 10-11 Uhr; Schwaz, Stans, Vomp: Sa.: Dr. Juen, Dr. Auer, Imst, Tel. 0664/462 18 21. 7 Uhr früh, ärztlicher Funkbereit- Kitzbühel: Sa./So.: Dr. Gasser-Puck, 8.30-11.30 Uhr; 17-18 Uhr; So.: 10-11 17-18 Uhr. Schwaz, Tel. 0 52 42/64 0 40; NO: Innsbruck-Stadt und Innsbruck-Land: schaftsdienst Innsbruck, Tel. 0512/ Brixen i. Thale, Tel. 0 53 34/81 81; NO: Uhr; 17-18 Uhr. 10-12 Uhr; So.: Dr. Schachner-Ayoubi 36 00 06. 10-12 Uhr. See, Kappl: Sa./So.: Dr. Jehle, Kappl, Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere Völs, Mutters, Natters: Sa./So.: Tel. 0 54 45/62 30; Sa. NO: 15-16.30 Moberhan, Stans, Tel. 0 52 42/63 8 36; erreichbar über die zentrale Notrufan- Dr. Neuner, Völs, Tel. 0512/30 25 30; Kössen, Schwendt, Walchsee: Sa./So.: NO: 10-12 Uhr. BEZIRK IMST Dr. Ganster, Walchsee, Tel. 0 53 74/ Uhr; So. 9-11 Uhr. nahme: Tel. 0676/885 08 82 444. NO: 9-10 Uhr; 17-18 Uhr. Weer, Weerberg, Kolsass, Kolsassb erg, Imst, Imsterberg, Karres, Karrösten, 52 32; NO: 9-11 Uhr; 17-18 Uhr. Galtür, Ischgl: Sa./So.: Dr. Walser, Kitzbühel: Kleintiere: Tierärztlicher Axams, Birgitz, Götzens, Grinzens: Terfens, Pill, Pillberg: Sa./So.: Mils, Tarrenz: Sa./So.: Dr. Legat-Rath, Ischgl, Tel. 0 54 44/52 00; NO: Notdienst für Kleintiere erreichbar über Sa./So.: Dr. Waldner, Birgitz, Dr. Rudiferia, Weerberg, Tel. 0 52 24/ Tel. 0 54 12/22 2 32, NO: 10-11 Uhr; BEZIRK KUFSTEIN 10-11.30 Uhr; 16-17.30 Uhr. die zentrale Notrufannahme: Tel. 0676/ Tel. 0 52 34/33 4 00 oder 0664/ 20 7 34; NO: 9-11 Uhr. 17-18 Uhr. Alpbach, Brixlegg, Kramsach, 885 08 82 444. Großtiere: Notdienst 191 20 70; NO: 10.30-12 Uhr; 17-18 Uhr St. Anton, Pettneu, Schnann, Flirsch: Mayrhofen, Ramsau, Hippach, Mötz, Barwies, Mieminger Plateau, Brandenberg, Reith i. Alpbachtal, durch den jeweiligen Betreuungstierarzt Kematen, Ranggen, Sellraintal, Sa./So.: Dr. Klimmer, Pettneu a. Arlberg, Schwendau, Finkenberg, Schwendt- Nassereith, Obsteig: Sa./So.: Dr. Mayer, Radfeld, Rattenberg, Münster: Sa./So.: sowie Dr. Vogl (auch mobiler Oberperfuss, Unterperfuss: Sa.: Tel. 0 54 48/22 2 86; NO: Sa.: 9-11 berg, Laimach, Brandberg, Tux, Nassereith, Tel. 0 52 65/57 34; NO: Dr. Gadner, Brixlegg, Tel. 0 53 37/ Kleintiernotdienst), Kirchdorf, Dr. Doblinger, Oberperfuss, Uhr; So.: 16-18 Uhr. Lanersbach: Sa./So.: Dr. Gergely, 10-11 Uhr. 63 7 56; NO: 10-11 Uhr, 17-18 Uhr. Tel. 0664/4030167; Dipl. Tzt. Prinz, Tel. 0 52 32/82 2 11; NO: 10-12 Uhr; Ramsau, Tel. 0 52 82/50 9 91. Ellmau, Söll, Scheffau, Going: Sa./So.: BEZIRK LIENZ St. Johann, Tel. 0676/775 73 36. Sautens, Ötz, Umhausen, Längenfeld: So.: Dr. Mihalovics, Kematen, Zell a. Ziller, Zellberg, Gerlos, Dr. Steinwender, Ellmau, Tel. 0 53 58/ Pferdenotfälle: Dr. Z’Berg, Kitzbühel, Sa./So.: Dr. Karagiannis, Umhausen, Tel. 0 52 32/32 11; NO: 10-12 Uhr. Ärztefunkzentrale Osttirol: Die Gerlosberg, Hainzenberg, Rohrberg: 27 38; NO: 10-12 Uhr; 17-18 Uhr. Tel. 0 53 56/20 2 30. Tel. 0 52 55/50 2 22; NO: 10-12 Uhr. Zirl, Inzing, Hatting: Sa./So.: Dr. Pucks, Ärztefunkzentrale Lienz, Tel. 0 48 52/ Sa./So.: Dr. Streli, Zell a. Ziller, Kufstein: Kleintiere: Tierärztlicher Sölden, Obergurgl: Sa./So.: Zirl, Tel. 0 52 38/52 6 79; NO: 11-12 Kirchbichl, Bad Häring, Langkampfen, 62 0 00, gibt von Samstag, 7 Uhr, bis Tel. 0 52 82/32 32; NO: 10-11 Uhr; Dr. Brunner-Schlegel, Obergurgl, Uhr; 17-18 Uhr. Angath, Maria Stein, Schwoich: Montag, 7 Uhr früh, unter genannter 17-18 Uhr. Notdienst für Kleintiere erreichbar über Sa./So.: Dr. Huber, Kirchbichl, Telefonnummer Auskunft, wo sich der die zentrale Notrufannahme: Tel. 0676/ Tel.: 0 52 56/64 23; Dr. Drapela, Telfs, Bairbach, Mösern, Buchen, Tel. 0 53 32/88 1 88; NO: 9-11 Uhr; diensthabende Arzt aufhält. 885 08 82 444. Großtiere: Notdienst Sölden, Tel. 0 52 54/30 3 99; NO: Platten, Polling, Flaurling, Oberhofen, 17-18 Uhr. Zahnärzte durch den jeweiligen Betreuungstierarzt 10-12 Uhr, 14-17 Uhr. Pfaffenhofen, Rietz: Sa.: Dr. Bader, BEZIRK REUTTE 22. und 23. Februar sowie Dr. Schweiger und Tzt. Osl, Pitztal: Sa./So.: Dr. Gebhart, Arzl i. Rietz, Tel. 0 52 62/62 7 00; NO: 10-11 Kufstein: Sa./So.: Dr. Omidi, Kufstein, 9 bis 11 Uhr Kramsach, Tel. 0 53 37/64 6 26; Pitztal, Tel. 0 54 12/66 1 20; NO: 10-11 Uhr, 17-18 Uhr; So.: Dr. Neururer, Telfs, Tel. 64 1 71; NO: 10.30-11.30 Uhr. Elbigenalp, Holzgau: Sa./So.: Dr. Wallnöfer, Holzgau, Tel. 0 56 33/ Imst/Landeck: Sa./So.: Dr. med. univ. Dr. Brandstätter, Ellmau, Tel. 0 53 58/ Uhr. Tel. 0 52 62/65 4 32; NO: 10-11 Uhr; Kundl, Breitenbach, Angerberg: Sa.: 17-18 Uhr. 52 11. Wutsch, Arzl i. Pitztal, Tel. 0 54 12/ 30 30; Dr. Anker, Kufstein, Stams, Silz, Haiming, Roppen: Sa./So.: Dr. Killinger, Angerberg, Tel. 0 53 32/ 63 5 57. Tel. 0 53 72/61 8 18. Dr. Santer, Roppen, Tel. 0 54 17/53 89; Scharnitz, Leutasch, Seefeld: Sa./So.: 54 0 05; NO: 10-11.30 Uhr; So.: Ehrwald, Lermoos, Bichlbach, Innsbruck-Stadt: Sa./So.: Dr. med. univ. NO: 10-11 Uhr; 17-18 Uhr. Dr. Durnes, Seefeld, Tel. 0 52 12/37 81. Dr. Baumgartinger, Angerberg, Biberwier, Berwang, Heiterwang: Landeck: Dipl. Tzt. Eberhart, Zams, Sa./So.: Dr. Steiner, Lermoos, Ärztehaus, Fritz, Innsbruck, Tel. 0512/34 36 36. Tel. 0676/511 45 41. Wattens: Sa./So.: Dr. Grubinger-Vill, Tel. 0 53 32/54 0 05; NO: 10-11.30 BEZIRK INNSBRUCK-LAND Wattens, Tel. 52 7 34; NO: 10-11 Uhr. Uhr. Tel. 0 56 73/53 01. Innsbruck-Land: Sa./So.: Dr. med. dent. Reutte: Tzt. P eger, Reutte, Kranebitter Andreas, Zirl, Tel. 0 52 38/ Igls, Lans, Tulfes, Ampass, Sistrans, Niederndorf, Ebbs, Erl, Niederdorfer- Reutte, Vils: Sa./So.: Dr. Greinwald, Tel. 0 56 72/65 5 66; Mag. Brejla, 52 0 29. Rinn, Aldrans, Patsch: Sa./So.: Dr. Paul, BEZIRK KITZBÜHEL berg, Rettenschöss: Sa./So.: Dr. Speth, Breitenwang, Tel. 0 56 72/63 6 28; NO: Reutte, Tel. 0676/939 53 91; Igls, Tel. 0512/37 73 19; NO: 10-11 Kitzbühel, Aurach, Jochberg: Sa./So.: Ebbs, Tel. 0 53 73/42 2 11; NO: 10-11 10-11 Uhr, 17-18 Uhr. Kitzbühel/ Kufstein: Sa./So.: Dr. med. Mag. Geppert, Reutte, Tel. 0676/ dent. Kröp , St. Johann, Tel. 0 53 52/ Uhr; 17-18 Uhr. Dr. Mitteregger, Tel. 0 53 56/71 1 44; Uhr; 17-18 Uhr. Tannheim, Weißenbach: Sa./So.: 777 50 09; Dr. Härting, Reutte, 63 8 40. Rum: Sa./So.: Dr. Mitteregger, Rum, NO: 10-11 Uhr; 17-18 Uhr. Wörgl: Sa./So.: Dr. Strobl, Wörgl, Dr. Walch, Weißenbach, Tel. 0 56 78/ Tel. 0676/600 60 09. Tel. 0512/26 35 90 oder 0699/ Fieberbrunn, Waidring, Hoch lzen, St. Tel. 0 53 32/72 7 19; NO: Sa.: 9-12 Uhr; 52 26; NO: 10-11 Uhr; 17-18 Uhr. Lienz: Sa./So.: Dr. med. univ. Schwaz: Kleintiere: Tierärztlicher 182 635 90. Ulrich, St. Jakob: Sa./So.: Dr. Schwab, 17-18 Uhr; So.: 10-12 Uhr; 17-18 Uhr. Kollreider-Kopf, Lienz, Tel. 0 48 52/ Notdienst für Kleintiere erreichbar über 67 9 67. Hall, Absam, Mils, Gnadenwald, Thaur: Fieberbrunn, Tel. 0650/810 57 79; NO: BEZIRK SCHWAZ die zentrale Notrufannahme: Tel. 0676/ Sa.: Dr. Janovsky, Absam, Tel. 0 52 23/ 10-11 Uhr; 17-18 Uhr. BEZIRK LANDECK Achenkirch, Maurach: Sa./So.: Reutte: Sa./So.: Dr. Galgoczy, Reutte, 885 08 82 444. Großtiere: Notdienst 52 1 65; NO: 9-10 Uhr; So.: St. Johann, Kirchdorf, Oberndorf: Landeck, Fließ, Pians, Schönwies, Dr. Waldhart, Achenkirch, Tel. 0 52 46/ Tel. 0 56 72/65 7 30. durch den jeweiligen Betreuungstierarzt Dr. Mußhauser, Hall, Tel. 0 52 23/ Sa./So.: Dr. Briem, St. Johann, Zams: Sa./So.: Dr. Pateter, Fließ, 20 2 92; NO: 10-11.30 Uhr; 16.30-18 Schwaz: Sa./So.: Dr. med. dent. Sixt, sowie Mag. Pinsker, Schwaz, 57 3 01; NO: 9-10 Uhr. Tel. 0 53 52/62 2 92 oder 0676/ Tel: 0 54 49/53 16. Uhr. Zell a. Ziller, Tel. 0 52 82/21 74. Tel. 0 52 42/67 8 11.

BESUCHEN SIE UNS AUF www.tiroler-bauernbund.at