JANUARY 08 Page 01.qxp_Layout 2 2020-01-07 1:42 PM Page 1
GLAUER’S TOWING & RECOVERY
LISE BUMA Real Estate Sales Representative 613-448-1116 Accepting Direct: 613-316-3221 1-866-575-2728 all auto 66 Main Street South clubs [email protected] | www.lisebuma.com Chesterville, ON K0C 1H0 By Sussex Re琀 rement Living 2784 County Road 7, Chesterville, ON K0C 1H0 www.gardenvilla.ca Managed by Connec琀 ng Care 24 HOUR SERVICE 613 229 7773
ADVERTISING DEADLINES CLASSIFIED ADS FRIDAY @ 4 P.M. DISPLAY ADS (BOX) THURSDAY @ 4 P.M. E-mail: therecordclassifi [email protected] T e Ph.: 613-448-2321 Fax: 613-448-3260 Villager NEWS INSIDE
PM40050631R8905 Volume 127, Number 26 Chesterville, Ontario Wednesday, January 8, 2020 Single Copy $1.00 (HST included) Snowshoe race MORRISBURG – The Dion Ignite the Night snowshoe race at Upper Canada Village on Jan. 11 is a fundraiser for Beyond 21, a local charity. If you are a spectator, the event starts at 6 p.m. Arrive earlier if you wish to register and participate. Beat the stigma CORNWALL – January is Alzheimer’s Awareness Month. “Unless you have experienced it firsthand, it can be difficult to ap- preciate the damage stigma can do to in- dividuals and families facing dementia,” says Shelley Vaillancourt, executive director of the Alzheimer Society of Cornwall and District. Find out how you can help Success on and off the ice in the fight against stigma The North Dundas Demons Atom C hockey club held a successful fundraising bottle drive on Jan. 4, raising $363, according to coach by visiting the dedicated Craig LeClair. LeClair explained the funds will be used for the hockey team to participate in tournaments. He proudly noted that the team campaign website at participated in the Capital Cup on Dec. 28-30 and were “C” Champs (read full coverage of the tournament in the Sports section). Pictured ilivewithdementia.ca. The at the Joel Steele Arena in Winchester during the bottle drive are: from the left, front row: Mason van der Zweep, Cameron van der Zweep, Alzheimer Society pro- Sam Richer. Back row: Eric Richer, Coach Craig LeClair and Syd van der Zweep. vides programs and Thompson Goddard photo services, education and day programs. Having some winter fun! Trivia games Carolyn Thompson Goddard Ringing in the new year RUSSELL – The Club Record Staff Carolyn Thompson Goddard and visitors with an opportunity to enjoy Optimiste de Russell will MOOSE CREEK – For those who enjoy winter activities Record Staff aspects of a Scottish New Year’s Eve host trivia night on Jan. in the great outdoors, Countryside Adventures located just 25; play begins at 7 p.m. CHESTERVILLE – The traditional tradition dating back hundreds of years. north of Avonmore seems to have something for everyone. at the Russell Arena. Christmas carol “Deck the Halls” reminds Museum volunteer Joyce Lewis Owner Nicolas Seguin says the idea of providing opportunities Hosted by Connie of us of the speed at which the old year explained the free event provided the for several different winter activities in one location, came Johnston, the event disappears and a new one takes over. museum an opportunity to thank the about after seeing similar operations in other places. includes live and silent Throughout Stormont, Dundas and South community for their support by inviting auctions. Now in its third year of operation, Countryside Glengarry there were events on Dec. 31, them to the heritage building for light Adventures provides visitors with an opportunity to skate, 2019 and Jan. 1 to bid a fond farewell to Scottish refreshments and entertainment ski or snowshoe along maintained trails while enjoying the 2019 and welcomed in 2020. provided by local musicians. Outside the beauty of the outdoors. Early in the new year, Countryside For many years, the Nor’Westers and museum building, there were barbecued Adventures opened their doors for the season, due to the Loyalist Museum in Williamstown South hotdogs courtesy of the WFD, a chance to warmer weather; Seguin reports there was a good turnout. Glengarry have held a very successful warm up around the fire or take a ride Drop by to enjoy some physical activity, visit the petting zoo Hogmanay on Dec. 31. The museum and around the village in a horse drawn wagon. or enjoy some refreshments from the food truck near the fire. the Williamstown Fire Department worked When asked about upcoming events, Photos on page 5 together to provide community members Continued on page 3 5IF0MEGPSE5FBN5IF5SVTUFE/BNFUP%PJU3JHIU
Going the extra mile
Emily Blanchard Clayton Oldford Nathan Lang $149,900 $149,900 $109,000 Sales Representative Broker Sales Representative Call today for a FREE consultation CHESTERVILLE – Large triplex in the heart of CHESTERVILLE – A great space to grow CHESTERVILLE – Fantastic opportunity Chesterville. Commercial unit on main level your business! Nice and open layout with an to bring your business to this 3.1 acre and 2 apartments on the second level. Needs excellent location. You can personalize your commercial lot in a high traf c area - along t8880-%'03%$" TLC but lots of potential! MLS #1175644 f nishes with the TLC required. MLS #1178126 County Rd. 43! MLS #1168186 JANUARY 08 Page 02.qxp_Layout 2 2020-01-07 1:38 PM Page 1
Page 2 The Chesterville Record Wednesday, January 8, 2020
McDonell hosts holiday skate There was plenty of fun on and off the ice during the Holiday Skate at the Char-Lan Arena in Williamstown on Jan. 3. Hosted by Stormont, Dundas and South Glengarry’s MPP Jim McDonell, the two-hour event was well attended with people of all ages enjoying the oppor- tunity to skate or visit with McDonell, family and friends. For those who had worked up an appetite with all the activity, there were Timbits and hot chocolate available courtesy of our MPP. Thompson Goddard photo SERVICE DIRECTORY
AUCTIONS EQUIPMENT PET SERVICES PLUMBING
Pets & Home Services NEW HOMES • SERVICE SALMON & SONS Quality care for your pets & home COMPLETE BATHROOM RENOVATIONS Top Soil, Sand, Gravel, Hy-Hoe, Backhoe, Colleen Petry WATER PUMPS PUBLIC AUTO & EQUIPMENT AUCTION Bulldozer, Dump Trucks Pet Sitting Third Saturday of every month LICENCED SEPTIC BED INSTALLATION www.petsandhomeservices.vpweb.ca LIQUIDATION CENTRE Open Monday to Saturday 9-5; Thursday 9-8 R.R. 1 Chesterville Serving Russell & Embrun JOHN DILLABOUGH Corner of County Roads 43 & 31, WINCHESTER 613-408-3480 • 613-445-3480 Master Plumber (Cornwall) 613-448-3683 613-448-3101 15151 County Rd. 18, LUNENBURG, ON K0C 1R0 613-774-2735 Fax: 613-774-5559 [email protected] www.rideauauctions.com Roger Jay bonded and insured CELL: 613-229-3816 FOR RENT PLUMBING FOR RENT WATERPROOFING
YOU CAN Plumbing YOU CAN Wet Basements Written Lifetime For All Your Fixed Permanently Guarantee RENT THIS Part & RENT THIS Accessories Needs Michael Theriault Michel Séguin prop. Licenced Waterproofi ng Professional 1823 Finch Winchester SPACE (613) SPACE Tel: 613-858-4696 Boundary Rd. 781-B Notre-Dame michael.theriault@ Chesterville, ON K0C 1H0 Embrun, ON K0A 1W1 443-1116 thecrackdoctor.ca www.thecrackdoctor.ca REAL ESTATE FOR RENT ELECTRICAL BOWLING
Electrical Contracting & CHESTERVILLE Generators BOWLING LANES YOU CAN Residential, Commercial, Industrial & Farm PUBLIC BOWLING Countryman Electric Limited Saturday 3 - 5 p.m., Saturday 6 - 11 p.m. STEVE SUMMERS, Real Estate Broker RENT THIS 613-220-1936 CELL Sales, Installations & Services Sunday 12:30 - 5 p.m. 613-258-1883 OFFICE 2KW - 200KW [email protected] LEAGUES STILL AVAILABLE FOR YOUTH & ADULTS SPACE 613-448-2474 Serving Dundas & Stormont for 888-388-1117 over 20 years www.countrymanelectric.com ECRA/ESA #7003305 PLEASE CALL 613-448-3535 PLUMBING CARPENTRY ELECTRICAL PLUMBING
17 Beaver Street P.O. Box 54 GLEN ROBINSON Berwick, Ontario K0C 1G0 & SONS OFFICE - 613-984-2877 FAX - 613-984-2965 PLUMBING & HEATING • COMMERCIAL • RESIDENTIAL • GEN-SET For all Renovations & General Construction & PTO GENERATORS John Patterson your New N. BEEHLER ELECTRIC LTD. Construction, Russell, ON 613 445 1226 Renovations, Service, Water EXCAVATION CONSTRUCTION Treatment, Air Conditioning and In-fl oor Cell: 613-551-7439 Heating Needs Res: 613-984-2513 David Brown Construction Ltd. Family owned and operated since 1969 Excavating • Equipment Rentals • Sand, Gravel QUALITY SERVICE • Top Soil Environmental Cleanups • Snow removal Crushed Stone Products Septic Tank Pumping REASONABLE RATES • Equipment Rentals • FREE ESTIMATES STEVEN FLEGG • Sales & Service Bus.: 613-984-2447 613 537-2255 613-448-2894 3735 County Road 12 Fax: 613-984-0453 www.davidbrownconstruction.ca Newington, ON K0C 1Y0 sfl[email protected] 12841 Nation Valley Rd., Chesterville, ON JANUARY 08 Page 03.qxp_Layout 2 2020-01-07 1:43 PM Page 1
Wednesday, January 8, 2020 The Chesterville Record Page 3 New year celebrations Continued from the front Lewis mentioned a fundraising dinner is planned for April 30 in Williamsburg. This dinner is to celebrate the 250 years which have passed since David Thompson was born on April 25, 1770. Thompson was a fur trader, explorer and surveyor who lived for a time in Williamstown at the Bethune-Thompson House. Like many communities at home and abroad, Crysler Celebrating the new year and Moose Creek in North New Year’s Levee in Winchester For several years the Royal Canadian Legion Branch Stormont held community Royal Canadian Legion Branch 108 opened its doors to the community on New 370 in Iroquois has held a New Year’s Day Levee. New Year’s Eve parties to Year’s Day during the annual New Year’s Levee. From the left: Raising a glass of President Darlene Riddell was pleased with the turnout welcome 2020. Martine “moose milk” to 2019 are Comrades Tina Asselin, Neil MacIssac and Dale Myers at the event and is shown sharing a “moose milk” toast Quesnel from the Crysler with president Janet Morris. with Comrade Beverly Poore (right). Community Centre said in a Thompson Goddard photo Thompson Goddard photo post-event message: “It was adian Legion Branch 108 Iroquois branches both a fun night of dancing with in Winchester as well as provided their guests with friends and family.” She RCL Branch 370 in an opportunity to visit with went on to mention that Iroquois. The New Year’s friends and neighbours approximately 140 people Levee is a time-honoured while enjoying light attended the event, tradition in government, refreshments, including organized by Kim Lebrun, military and social circles “moose milk.” The exact Chantal Desrosiers, Laurel throughout the world, with proportions of the Lapp and Victoria the first recorded New ingredients used in creating Middleton; they received Year’s Levee in Canada moose milk are a closely very positive comments. held on Jan. 1, 1646, guarded secret at each On Jan. 1, local New hosted by the Governor of location but it appears to be Year’s Day levees were New France. quite appreciated at the held at the Royal Can- The Winchester and events. South Dundas’ firefighters have an Musical entertainment at Hogmanay Centennial Restaurant and Century 21 for While enjoying the light refreshments or visiting with friends, people at the eventful holiday buying breakfast. It was greatly appreciated. Nor’Westers and Loyalist Museum Hogmanay held on Dec. 31, 2019, were able to MORRISBURG – South Dundas Fire On Dec. 29, 2019, SDFES Iroquois listen to the musical talents of local entertainers. Thompson Goddard photo and Emergency Services battled two blazes Station responded to a report of a structure during the holiday season, and had a tanker fire at 10998 Irena Road. As the trucks truck slide off the road. responded, the road conditions caused Tanker On Dec. 28, 2019, the SDFES 143 to slide off the roadway and onto its side. Morrisburg Station responded to a report of There were four firefighters on board at the a structure fire at 15 Fifth Street. Upon time. SDFES reports that two firefighters arrival firefighters found heavy smoke and sustained minor bruises and were transported heat on the main floor, and fire starting to to the Winchester hospital for observation, move to the roof area, threatening the the other two continued to the fire scene. apartments above. The residents of two of Upon arrival, firefighters found a fire the three apartments had evacuated. located in the basement furnace room area Firefighters rescued the last occupant from and flames on the main story of the the second floor though a window. residence. The Williamsburg station was An aerial ladder truck was requested dispatched for water supply and manpower. from the town of Prescott. When it arrived, Due to heavy smoke and heat, firefighters they began to fight the fire from above. took a defensive attack to protect a Playing for a good cause Lloyd McMillan Equipment worked to neighbour’s home and a nearby garage. The Royal Canadian Legion Branch 108 hosts an afternoon of euchre on the first remove the roof and other areas so the fire SDFES thanks South Dundas Public Saturday of every month; Jan. 4 was its first event of 2020. There were 11 tables could be extinguished. Works, SD&G County Public Works, with four players each. The 50/50 raffle served as a fundraiser for the Winchester SDFES thanks South Dundas Public Cornwall EMS, Ontario Provincial Police, District Memorial Hospital. Pictured here are from the left: Dylan Young, Works, South Dundas Water, Town of Ontario Hydro, Bills Towing, Cornwall Bonnie Rennick, Dan Devries and Tom Fawcett. Morin photo Prescott and the Prescott Fire Department, Towing, Lloyd McMillan Equipment and Cornwall EMS, Ontario Provincial Police, David Brown’s Environmental for their Rideau St. Lawrence Hydro, Tim Hortons, assistance. Rideau Auctions Inc. STRATEGIC PLAN Please assist the Township of North Stormont in developing a strategic roadmap Public Vehicle & Equipment Auctions – monthly for the next 5 years. Community engagement, input and support is essential Furniture Auctions – monthly to the success of creating a dynamic, measurable and effective long-term Liquidation Sales – daily municipal plan. Please join Council and municipal staff in this important process and attend the public consultations scheduled for the following locations, dates, Online Auctions and times. This is your opportunity to assist in the creation of the townships Check the website for dates, times & inventory vision for the future. www.rideauauctions.com Crysler Community Centre (16 Third Street) - January 16th, 2020 (6 p.m. – 8 p.m.) Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON Moose Creek Community Centre (4 St. Polycarpe) - 613-774-7000 January 29th, 2020 (6 p.m. – 8 p.m.) JANUARY 08 Page 04.qxp_Layout 2 2020-01-07 1:59 PM Page 1
Page 4 The Chesterville Record Wednesday, January 8, 2020
Box 368, 29 King St., E-MAIL: Chesterville, Ont. [email protected] OR K0C 1H0 TORIALORRIA & [email protected] TOLL FREE: 1-866-307-3541 TEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260 leading a $28.5-billion subways McDonell looks back at 2019 program to get people moving in the Greater Toronto Area, including the This year, the Government of child care tax credit. Yonge North Subway Extension to Ontario continued to deliver on its Preparing people for jobs: Workers Markham and Richmond Hill, the A concerned citizen plan to make the province the best in the skilled trades benefited from a Eglinton West Crosstown Extension, place to do business and create jobs, streamlined and modernized To the editor: the improved three-stop Scarborough build critical infrastructure like roads, apprenticeship system and an $18.3- To Mayor Jim Wert and North Dundas council: Subway Extension, and the all-new bridges and subways, and invest in million investment in 84 pre- Ontario Line. I was in attendance at the last council meeting (in healthcare and education – all while apprenticeship training programs, that December). I was very unhappy with the outbursts of Making government smarter: To reducing the deficit and making life will introduce 1,600 people to the date, the government has saved Ruby Mekker during the question period. more affordable for the people of trades. taxpayers $153-million through year- I am a member of the Concerned Citizens of North Ontario. Creating a more competitive end expenditure management, Stormont. I was embarrassed by her aggressive Premier Doug Ford commented: business environment: To help discretionary spending controls and outbursts. No one on the elected executive has in the “Our government has been working businesses grow, invest and create targeted measures to curb the year-end past, expressed any negative feelings about council. Nor around the clock to make Ontario a jobs, the government has cut red tape spending known as “March madness.” place where families and individuals and fulfilled its commitment to cut have other members expressed these feelings that I These accomplishments are saving can keep more of their paycheques, Ontario’s small business tax rate by know of. people money, making it easier for afford a good home and build a better 8.7 per cent, which will provide up to businesses to grow and hire more You have always acted in a professional manner. You life for themselves. This year, we put $1,500 in tax relief annually to over workers, helping to alleviate hospital have acted within the parameters set by the provincial more money back in people’s pockets, 275,000 small businesses. Since June government. reduced the deficit, and made 2018, 271,600 new jobs have been wait times, and improving the lives of You have been placed in a very difficult situation significant investments in frontline created in Ontario. people across the province. with the provincial government and the Green Energy services and community infrastructure Building healthier and safer “I’m incredibly proud of what our Act, as have all municipal governments. I know that you projects that people depend on every communities: The government has team has been able to accomplish as have heard all of the adverse arguments regarding day.” invested an additional $1.9 billion part of our Plan to Build Ontario Together – lowering taxes, cutting red Nation Rise and other turbine installations. You The government has followed over the last year to end hallway tape to make our economy more understand the situation; keep doing what you have been through on its plan to build Ontario healthcare and $174 million in mental competitive, and making historic doing. together with policies and investments health supports as part of a $3.8- in six priority areas, including: billion commitment over the next investments in transportation and I do hope that Ruby apologizes for her outbursts. Making life more affordable: decade. The government has also transit infrastructure. We’re just Rest assured that I, personally, appreciate your government actions taken to date invested in Ontario’s frontline police getting started and I’m looking attitude and your decisions. would provide a total of $3 billion in officers, prosecutors and justice forward to working with our team to Roger T. Villeneuve relief for Ontario individuals and partners to fight gun violence and the build a more prosperous province for Berwick, Ont. families in 2020, with low-income gangs that prey on people and the people of Ontario in 2020,” workers receiving up to $850 a year communities across the province. Premier Ford said. through Ontario’s low-income tax Connecting people to places: With credit and 300,000 families receiving the single largest investment in new Jim McDonell, Member of an average $1,250 a year in relief from subway builds and extensions in Provincial Parliament for Stormont- child care expenses through Ontario’s Canadian history, the government is Dundas-South Glengarry. By Carley Milne-Servage Student Council Communications Long-time agricultural advisor succumbs to cancer Joseph Morin director with the Ontario often see him at his test plot Welcome back Record Staff Federation of Agriculture collecting data.” CHESTERVILLE – for Dundas, Grenville and Wouters and Metcalfe from the holidays Clifford Metcalfe, owner of Leeds, recalls, “He was worked together on Students are back in classes after two weeks of Eastern Crop Advisor Inc. always great for giving me Wouters’ nutrient man- Christmas holidays. We hope that everyone had a great and a certified crop advisor, guidance from an agement plan. time with friends and family during their time off. Now that has passed away. agronomist’s perspective. “He was quick with a He had been looking He was always insightful.” smile, a no-nonsense kind everyone’s back, though, it’s time to get ready for exams, after area farmers for the Brian Cook is in the of guy. He will be missed,” which are quickly approaching. past thirty years, sharing his same business as Cliff. He said Wouters. Here’s a heads-up on some important dates: exams start knowledge of crop is the owner of Cropland Cliff leaves behind his on Fri., Jan. 24, and continue until Wed., Jan. 29, with consulting, soil sampling Consulting Inc. wife Joanne, son Hugh and Thurs., Jan. 30 being the exam reschedule day in case of an and field mapping, offering The two crossed paths daughter Jillian. He was the inclement weather day. The new semester will kick off on clients professional ag- from time to time as they son of Donna and the late Mon., Feb. 3. In the upcoming weeks, students are ronomic claim research and worked different territories. Clarence Metcalfe. He was Dedicated to his crop encouraged to focus on their studies and make sure that reporting services as well “He was part machine,” the brother of James of as nutrient management said Cook. “He never Inkerman, Ann (Jamie consulting business and they are asking all of the necessary questions in the time plans. stopped working.” Morrison) of New quick with a smile, Cliff leading up to their exams. Don’t be afraid to find someone He died at the “He looked after the Westminster, B.C. and the Metcalfe looked after to talk to, as your guidance teachers and student council Winchester District Dundas side, so he will late John Metcalfe. Dundas-area farmers for members are always happy to help. Memorial Hospital create a void. He was a A celebration of life was 30 years. Courtesy photo Before the holidays started, our Grade 12 students put (WDMH) on Dec. 17, 2019, great resource and had a held at the Byers Funeral on the annual Christmas concert, How Mr. Bourne Stole after a short battle with great deal of experience.” Home in South Mountain Cliff’s family wishes to Christmas Around the World in 12 Days, on Dec. 20, 2019. cancer. He was 63 years of One of his neighbours on Fri., Dec. 27, 2019. thank the WDMH second After a morning of rehearsing, they put on the show, age. was Tony Wouters. The Metcalfe family floor doctors and nursing During his time working “I dealt with him for have requested that any complete with a boys’ and girls’ dance, carpool karaoke, staff for their special care. in the Dundas agriculture years and he was a donations may be made in and the usual teacher skit. Their months of hard work paid community he became a neighbour,” he said. memory of Cliff to the Castor Country will off and the concert was executed with only a few technical familiar face to many. “He was pretty dedicated WDMH or the Canadian difficulties. Jackie Pemberton, a to his business. You would Cancer Society. return next week.
Etcetera Publications (Chesterville) Inc. Worth the wait! Joëlle Carpentier and Tristan Garrah thought it might be Advertising Rates on Request a good idea to have a quiet New Year’s Eve as they Publisher P.O. Box 368, 29 King Street Etcetera Publications Inc. Chesterville, Ont. K0C 1H0 waited for their first baby to be born. He was already two days late – so his arrival could be at any time; they Editor Advertising E-mail: Cindy Macdonald [email protected], were right. The first baby born at Winchester District [email protected] Memorial Hospital (WDMH) in 2020 arrived at 7:08 Reporters News E-mail: am on Jan. 1. Welcome to Leo Garrah, a first child for Jeff Moore [email protected], Carolyn Thompson Goddard [email protected] Joëlle and Tristan who recently moved to Osgoode. Leo Joseph Morin Telephone: (613) 448-2321 was delivered by midwife Jennifer Pawlett. Ad Representatives 866-307-3541 “Everything was great,” said Garrah. “Joëlle’s cousin Brenda Fawcett Fax: (613) 448-3260 had a baby at WDMH and highly recommended it. It Anne-Marie Gibbons Published Wednesdays by Etcetera was fantastic. I’d recommend it to anyone. It’s much Publications (Chesterville) Inc. Production Manager easier to drive south and the parking was great too!” Chantal Bouwers Joëlle, Tristan and Leo went home several hours later, Graphic Artist Single Copy $1.00 HST Included. armed with a care package from the WDMH nurses Angela Billharz Annual Subscription $35.00 within 40 miles; Outside 40 miles $40.00; USA $150.00. which included blankets, outfits and bibs for baby Leo. Proudly printed in North Dundas. All Subscription Prices Include HST. Courtesy photo JANUARY 08 Page 05.qxp_Layout 2 2020-01-07 1:26 PM Page 1
Wednesday, January 8, 2020 The Chesterville Record Page 5 Winter fun with ST. CLARE’S The United Church of Canada Countryside ANGLICAN CHURCH OF CHRIST CHURCH UNITED NORTH DUNDAS 5 Casselman Street, Chesterville Rev. John Wilcox Pastor: Debbie Poirier Adventures 613-774-2236 613-448-2532 www.stclaresanglican.ca Church Offi ce Hours: Wed. & Fri., 9 A.M. - 2 P.M. Continued from the front 2530 Falcone Lane, Winchester Sunday January 12, 2020 Sunday January 12, 2020 10:30 A.M. – Worship Service 10:00 A.M. Family Service Sunday School at 10:15 A.M. And away we go! with Music and Sunday School You are invited to join us. It was a lovely afternoon to “To be a living Church, united in one congregation, reaching out to God’s world.” April 2020 enjoy some outdoor activities at Countryside Adventures. April 2020 These skaters seem ready to take in the natural beauty while getting exercise. Thompson Goddard photo The United Church of Canada AVONMORE-FINCH- NATIONSIDE MARTINTOWN PENTECOSTAL CHURCH PASTORAL CHARGE Rev. Edwin Valles Minister: Rev. Lois Gaudet E-mail: [email protected] BBA, BTH, MDIV Offi ce 613-448-2272 IDP Group Inc., Contact : Tel: 613-346-1648 Email: [email protected] 171 Main Street North Sunday January 12, 2020 Chesterville Baptism of our Lord Sunday Sunday January 12, 2020 Worship with Rev. Lois, 10:30 A.M. – Sunday Worship Service 9:15 A.M. – Chalmers, Finch & Sunday School 11:00 A.M. – St. James Avonmore Tues., 7:00 P.M. – Prayer & Praise Come and worship with our family Everyone Welcome. where all are welcome and Christ is Lord. Affi liated with the Pentecostal Assemblies of Canada April 2020
April 2020 Countryside Adventures opens for 2020 Countryside Adventures owner Nicolas Seguin is seen in front of the small skating area in a PRESBYTERIAN CHURCH - Morewood clearing of the forest. Thompson Goddard photo HARMONY ST. ANDREW’S - Chesterville COMMUNITY ST. PAUL’S - Winchester CHURCH Rev. Bruce Kemp, B.A. S.T.M. Resting by the fire Evangelical Missionary Church 613-267-0928 A group of skaters enjoy a rest and warm up at 12010 Ormond Road & Hwy. 31 Sunday January 12, 2020 613-774-5170 CHESTERVILLE - 9:00 A.M. the fire during their visit to Countryside Rev. Daniel L. Wallace, Adventuress on Jan. 4. In the forefront are skat- Obituary WINCHESTER - 10:00 A.M. Senior Pastor MOREWOOD - 11:15 A.M. ing aids, which are available free of charge to www.harmony-church.org Everyone Welcome. Sunday January 12, 2020 skaters. COME EXPECTING –LEAVE REJOICING Thompson Goddard photo BARKLEY, 9:30 A.M. – Bible Discussion & Pre-Service Prayer April 2020 Earl Leslie 10:30 A.M. – Worship Service February 21, 1944 - Message by Rev. Daniel Wallace 6:30 P.M. – Bible Time & Prayer Service – THANK YOU – December 25, 2019 Preparing Disciples of Jesus. The family of Lillian Thatcher wish to extend our sincere Sunday School & Nursery available. Passed peacefully away at home surrounded by his family thanks for condolences, cards and support that we April 2020 received during this diffi cult time. We would like to give on December 25, 2019 in his 76th year. Beloved husband ST. MARY’S our thanks and appreciation to Marsden McLaughlin of Barbara for 39 years. Loving father of Cheryl, Susan ANGLICAN CHURCH Funeral Home, Father Thomas & Deacon Andre at (Richard) and David (Scott). Proud Papa of Lee-Ann (Jimmy), 139 Castor Street, Russell, ON Melissa, Jessica and great grandfather of Mackenzie, Devin Parish Offi ce: 613-445-3226 St. Mary’s, Morrisburg. Special thanks to The Ladies and Mia. Dear brother of Judy (John Churcher) and Mary Presiding: Rev. Anne Quick Auxiliary Branch 48 in Morrisburg for the Luncheon and [email protected] (Jack Durant). Earl will be fondly remembered by his nieces, Website: www.stmarysrussell.ca ceremony for Lillian. Also, a special thanks to all the staff a nephew and his extended family. A private family gathering Sunday January 12, 2020 ST. MARY at Chartwell Hartford for the special care they gave to will be held at a later time. Arrangements entrusted to 9:00 A.M. – Holy Eucharist OF THE PRESENTATION 10:30 A.M. – Lillian and family in the time she was there as a resident Comstock-Kaye Life Celebration Centre, Peterborough, ON. Holy Eucharist CATHOLIC CHURCH Sunday School at 10:30 A.M. and in her last days. It will always be remembered. Administration Priest: St. Mary’s Church is engaged in actively sharing God’s unconditional grace and love. The Thatcher Family Fr. Charles Enyinnia Parish Secretary: December 2019 Patricia Guy - 613-448-3262 Weekend Masses: – Obitua y – Saturday – 5 P.M. Sunday – 8:30 A.M. St. Daniel Sunday – 10:30 A.M. St. Mary Weekday Masses: St. Mary - Tues. – 7:00 P.M. Wed. – 9:00 A.M. Obituary Thurs. – 9:00 A.M. MURRAY, Fri. – 9:00 A.M. St. Daniel - Wed. – 7:00 P.M. Chesterville William April 2020 Friendly, Caring, Accepting Korean War Veteran Pastor Brian Barr 613-448-1758 ROSS, Allan At the Winchester District Memorial Hospital on Saturday, January 4, 2020, Sunday January 12, 2020 Service at 10:00 A.M. William Murray of Chesterville, age 87. Beloved husband of the late Myrtle Worship Gathering At the Dundas Manor Nursing Home in Murray (nee Morphy) for over 64 years. Loving father of Heather Bailey with Nursery & Kids’ Church (Stan) of Maple Ridge, B.C., Joan Bajak (Robert) of Hamilton and Donna Winchester on Monday, December 30, 2019, April 2020 Allan Ross of Finch, formerly of Cannamore, Windley (John) of Wasaga Beach. Dear brother of Fern Kernighan of ST. LUKE’S - KNOX age 87. Loving husband of Barbara Ross Moncton, Lester (Dot) of Moncton, Myrna Murray of Brighton and Richard PRESBYTERIAN CHURCH - (nee MacDougall) for 48 years. Loving (Barbara) of Picton. Brother-in-law of Lois Scott of Pembroke. William will be fondly remembered by grandchildren Walter, Melanie, Wayne (Melanie), FINCH father of Leslie Beugger (Andreas) of Cannamore. Allan will be fondly Interim Moderator: remembered by his grandchildren Kirk, Brenden (Stacey Humphries) and Lisa, James, Christopher, Andrea (Joey), Jessica (Nigel), Jolene and great- Rev. Bruce Kemp, B.A. S.T.M. grandchildren Easton, Quinn, Ben, Logan, Jonathan, Jaymeleigh and Xavier. Felicity. Brother-in-law of Jean Ross of Burlington. Predeceased by his 613-267-0928 To update regular or brother Gordon (late Mildred) and Neil Ross. Also survived by nieces and Predeceased by his son Bill, his sisters Phyllis Anderson, Mary Swift, Minister: The Rev. Dr. Cheryl Gaver nephews. Friends called at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Frances Godsoe, Marguerite Holland, Maude Murray, Marla Burke and his 613-918-0506 special brother Daniel. Also survived by nieces and nephews. Church 613-984-2201 Sunday church Chesterville, on Monday, January 6th from 1-3 and 7-9 p.m. Funeral Sunday January 12, 2020 service was held at the funeral home on Tuesday, January 7, 2020 at 11 Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Chesterville, 11:00 A.M. – Worship Service service times only, a.m. A luncheon followed at the Royal Canadian Legion in Chesterville. on Thursday, January 9th from 2-4 and 7-9 p.m. A Legion service will be & Sunday School Interment was at Maple Ridge Cemetery, Chesterville. Donations to held on Thursday evening at 6:30 p.m. Funeral service will be held at St. Everyone Welcome! please call Winchester Hospital or Dundas Manor Nursing Home would be gratefully Clareʼs Anglican Church, Winchester, on Friday, January 10, 2020 at 11 a.m., April 2020 613-448-2321 acknowledged by the family. Online condolences may be made at followed by cremation. Donations to St. Clareʼs Anglican Church would be or email gratefully acknowledged by the family. Online condolences may be made at marsdenmclaughlin.com. [email protected] marsdenmclaughlin.com. JANUARY 08 Page 06.qxp_Layout 2 2020-01-07 1:10 PM Page 1
Page 6 The Chesterville Record Wednesday, January 8, 2020
As we start the new year, C1 captured the 20th Morewood Carnival three- most of the way through a let’s take a moment to recall Anniversary Bell Capital on-three hockey tournament major expansion on Notre the highs and lows of last Cup title in the cham- on Sat., Jan. 26. The winning Dame St. in Embrun, year; relive the triumphs, pionship game against the team members are Rob which will be more than the fun memories and the Gatineau Cougars. The Sadler (GM ND Rockets), double its size, making it good times. Honour the sad game was close, with the Derek Vingerhoeds (former more user friendly, and news and the challenges Demons edging out the Winchester Hawk), Brent adding two new jobs to the with a last bit of our Cougars with a sudden McFaul (former Winchester existing roster of six. attention and a parting death goal in overtime. The Hawk), Mark Mitchell When the project is thought. North Dundas Atom C1 (former Carleton Place completed it will create Here is a recap of last Team was absolutely Canadian), Nik Paas (head space for four times as year’s notable news stories, thrilled with their per- coach ND Rockets) and much inventory, said taken from the pages of The formance and experiences goaltender Jon Thornton operations manager Steve Chesterville Record and The throughout the four-day (former Winchester Hawk). Hince. With outlets across Villager News. tournament. or not North Dundas was people. We are blessed to The team donated their Eastern Ontario, expansion After years of fighting going to opt-in to allow have shared such a winnings back to the in Embrun was seen as a January 2019 against Nation Rise’s retail cannabis stores in the wonderful opportunity arnival committee. logical business move for Warren Schneckenburger project to develop wind township was settled in together.” Lauzon served The TR Leger School Benson because the received the Innovator of turbines in the area, January, after three months for eight years as the officially opened in Embrun community is booming, the Year Award for 2019 Concerned Citizens of of the new council getting national caucus chair for the Tues., Jan. 22, hoping to help Hince observed. from Innovative Farmers’ North Stormont lost their comfortable in their Conservative Party and as adults continue their goals Despite the below- Association of Ontario appeal to halt the project. positions and discussing parliamentary assistant to with the Skills Training and freezing temperatures, the (IFAO). The organization The citizen group was not plans for 2019. The decision the Minister of Agriculture Employment Preparation endless barrage of snow and honours one farmer whose able to provide sufficient was made for North Dundas and Agri-Food. program, or STEP for short. every other reason not to dedication to soil health, evidence for their appeal to to opt-in on cannabis retail In the NDDHS school “One of the very popular leave the house, the annual environmental stewardship the Environmental Review stores. Other townships that report Jan. 30, Carley upgrading curriculums is the Embrun Carnival received and progressive production Tribunal. According to have also opted-in include Milne-Sevage commented digital upgrading, offering high participation makes them stand out from Margaret Benke, spokes - South Dundas, South that the previous week was basic upgrading in Microsoft throughout the entire week. the crowd. Alongside his person for the Concerned Stormont, South Glengarry, hardly a school week, with programs such as Excel, From Fri., Jan. 18 to Sun., parents Arden and Rhonda Citizens of North Stormont, North Stormont, the City of snow days Monday, Powerpoint and Word. Really, Jan. 27, the carnival was Schneckenburger, Warren it had been an uphill battle Ottawa and the Township of Tuesday, Wednesday, and the end result here is that we home to an assortment of and his wife operate Cedar to stop the wind turbine Russell. Thursday. The majority of want to teach the skills fun activities, including a Lodge Farms, a cash crop project. The bitter cold of winter students only had to attend necessary for people to get pool tournament, skating, farm with a small beef Despite losing this continued to plague the school on Fri., Jan. 25. Not jobs,” said Roxane McDonell, and an escape room. The feedlot outside of Mor- appeal, Benke and her team region as inches of snow all students had dull days manager of literacy and carnival closed with a risburg. Today, the farm’s were not giving up the fight. and ice covered the roads, studying at home on the language services. firefighters’ brunch. main crops are corn, After losing the Tribunal school buses were cancelled four snow-days; many Benson Auto Parts is Continued on page 7 soybeans, winter wheat and appeal, there were several two days in a row and edible beans. options the group could temperatures dropped to South Stormont rang in pursue. “We can go directly dangerous levels. Residents the new year, not with a to the Minister of the awoke the morning of Sat., bang, but with a crash. An Environment and appeal the Jan. 19 to learn that Ottawa almost-new pumper tanker decision based on the was officially deemed the fire truck received extensive public’s interest; that needs coldest capital in the world damage after a rollover Jan. to be put in within 30 days with a staggering low of 1, while returning from a of last Friday (Jan. 4).” -24 C combined with almost call. The truck, which had Benke continued, “We’ve 30 centimetres of snow. only been on the road for done everything else we The Living Locally Fair six months, slid out of could do and everything returned to Russell on Sat., control on an S-curve, into a else we’ve done so far has Jan. 19 for its 11th year, ditch and rolled over. The not worked. We’re just showing off the township’s region had been hit with hoping for the best.” best, with local vendors freezing rain. Suzanne Champagne of displaying their services at A steady stream of Rockland won $100,000 St. Thomas Aquinas visitors gathered during the with a Lotto Max Encore Catholic High School. afternoon of Jan. 1 at draw. “I play Lotto Max and “Some people were very Branch 108 of the Royal Lotto 6/49 with Encore concerned that we’ve been Canadian Legion in regularly – this is my first shutdown by the Health North Dundas’ most wanted Winchester during the big win!” said Champagne. Unit or something like that OPP Const. Tylor Copeland (right) brought in a total of six “convicts” to raise fourth annual Branch New The 61-year old is a retired because we’re no longer money toward the Seaway Valley Crimestoppers’ program. From the left, Guy Year’s Day Levee. National Defense employee. serving soups and stews. Fuels owner Chris Guy, Maria Shelp of Winchester Public School, North Dundas The question of whether The North Dundas Atom However, the real reason is Mayor Tony Fraser, service station owner Ron Blanchard and Winchester Print that we have an aging population with our owner Kreg Raistrick. Absent from photo, Foodland owner Dan Pettigrew. volunteers and teachers,” ended up coming to school said Lindley McPhail, the and working with their event’s organizer. “We teachers or getting extra decided back in March that help. Mr. Bougie and Mr. there was enough good food Whitton threw a pancake here without us making breakfast for the students soups and stews, so we cut that showed up! it out. That allowed us to Beginning in 2019, put an additional dozen McCloskey’s in Chesterville vendors in the atrium where was planning to walk a new we normally serve food.” path; one focused on arts Two of the food exhibitors and entertainment events that were supposed to be that support the community participating in the fair and charitable giving. couldn’t because they Working with A Bunch of worked out of their kitchen, People, a new arts and which is not allowed. events organization in On Jan. 26, as the annual SD&G, Dan Riitano, general meeting of the manager of the McCloskey Stormont, Dundas and Hotel, is putting into motion South Glengarry Con- the dream of the McCloskey servative Association drew Project: a collective to a close, SDSG Member endeavour to foster, of Parliament Guy Lauzon support, and promote Stirring up a storm announced his retirement music, art and culture Elly Lefebvre and Carissa Howick learned to make the from public life. Lauzon is within the local and fluffiest pancakes during the first lesson of the Dundas known for his dedicated surrounding communities. Youth Centre’s eight-week youth cooking program. In riding work and commented Community leaders in a post-announcement David and Pamela Phillips, January, the Dundas Youth Centre started a new eight- press release: “Whether it owners of the Avonmore week youth cooking program at North Dundas District has been at church suppers, Berry Farm, were presented High School for ages nine to 17. Kaitlin Herfkens, business openings, with Roxborough Agri - youth facilitator for the Dundas Youth Centre and community events and cultural Society’s and the instructor, explained: “So we’re trying to give older meetings, or at their OAAS Meritorious Service students a chance to join our program and give them a doorsteps, Frances and I Award during the annual chance to learn how to cook before they might hit col- have met and become meeting on Jan. 26. lege or have to cook on their own.” friends with thousands of Team Paas scooped the JANUARY 08 Page 07.qxp_Layout 2 2020-01-07 1:19 PM Page 1
Wednesday, January 8, 2020 The Chesterville Record Page 7
new water system and a and Cornwall. “We mechanical lift for safer probably served over 1,000 Food and fellowship at pancake breakfast mobility.” people over the course of The Marionville Winter the whole event,” said Carolyn Thompson Goddard will continue for the foreseeable future. Carnival wrapped up a fun- Danielle Linnett, carnival Record Staff He said proceeds from the event go filled weekend on Sun., chairperson. WILLIAMSBURG–There was no back to the local community. Feb. 3, after entertaining the The Winchester Hawks shortage of breakfast favourites or diners Also, on Sat., Jan. 11, the Lodge will Continued from page 6 community with three days welcomed the Ottawa West during the pancake breakfast hosted by the be holding a euchre tournament with worth of activities. The Golden Knights to the Joel Oddfellows Lodge 349 in Williamsburg on registration beginning at 11 a.m. and card February 2019 Knights of Columbus Steele Community Centre Jan. 4. John Toonders, past Noble Grand of playing commencing at noon. The A few short days after organized a spaghetti dinner on Fri., Feb. 15, 2019 in the Lodge 349, explained the pancake breakfast proceeds from the event will be provided MP Guy Lauzon announced and pancake brunch with CCHL2. The Hawks went is held the first Saturday of each month and to Dundas County Hospice. his retirement, former North proceeds going to local into the game with their Dundas mayor, Eric community groups or season on the line as they Duncan, officially an- charities. New this year was sat seven points behind the nounced his campaign to the talent show on Friday Char-Lan Rebels in the run for the nomination bid evening. Martin Division. The as Conservative member of The 2019 Chesterville Golden Knights took the parliament of the Stormont- Winter Carnival, held Feb. game 4-3. With the loss, the Dundas-South Glengarry 8 to 10, provided residents Hawks’ post season hopes area. By the end of the and visitors an opportunity were dashed. month, Duncan had been to beat the winter blahs. The House of Lazarus acclaimed as the local carnival offered a chili launched its Operation candidate. “Earning this dinner, the ever-popular Backpack program on Jan. nomination has been firemans’ breakfast on 18, 2019. The new outreach humbling,” he said. “The Saturday morning, the initiative provides students support has been very good, spaghetti dinner on in need with a supply of allowed us to finish this Saturday evening, plus a food to help them through phase early and have a ham dinner to wrap things the weekend. Each Friday, strong start.” up. The event also included HOL delivers bags of food After the Township of three-on-three hockey and items to participating North Stormont officially dances for all age groups. schools. lost the appeal to prevent For five days, the 53rd Morrisburg Lions’ the start of construction of annual Crysler Winter forward Graham Robertson industrial wind turbines in Carnival, Feb. 13 – 17, gave (23) was selected as the John Toonders, past Noble Grand of Lodge 349, is monitoring pancakes on the the community one of the 2018-19 NCJHL’s Rookie the area, Nation Rise held grill during the January pancake breakfast hosted by the Williamsburg the first of four public most successful carnivals in of the Year at the NCJHL Oddfellows Lodge on Jan. 4. Thompson Goddard photo meetings. The company recent years, with families Showcase in Ottawa on announced the turbine coming out from Ingleside Sun., Feb. 17, 2019. manufacturer would be Enercon GmbH, and that up to 33 turbines would be built for the project. Construction was set to Catholic District School Board of Eastern Ontario begin in February, with the majority of the construction phase taking place in May and June. The Matilda Winter Carnival entertained the community with a full KINDERGART EN weekend of activities. New for 2019 was the Sunday hockey game. Returning Registration Week: January 13-17, 2020 after a hiatus was the snowmobile rally on Sat., Feb. 2. After the rally, the committee had a chili Our mission is to educate the heart, mind, body and supper for the participants. The pancake breakfast soul of our diverse learners, to nurture and support continues to see the biggest turnout. them through an education rooted in Catholic values! There was plenty of snow, plenty of people and plenty of fun during the Moose Creek Winter Early French Immersion at most school locations. Carnival Jan. 31 to Feb. 3, 2019. A few hardy souls Extended day programs and on-site daycare at attended a wintery outdoor movie courtesy of the Club many locations. Optimiste de Moose Creek; nearby, the Pond Hockey Visit www.cdsbeo.on.ca or call 1-800-443-4562 for Tournament was underway with 10 teams participating. information on how to register, and for a listing of Outdoors on Saturday there Kindergarten Registration Open House events. were organized activities for children and the return of Junior Kindergarten students must be 4 years of age by December 31, 2020. the Snowmobile Poker Run with 75 snowmobiles Senior Kindergarten students must be 5 years of age by December 31, 2020. entered. Racing to glory, two local guys took home the facebook.com/CDSBEO Rookie of the Year honours at the Cornwall Motor twitter.com/CDSBEO Speedway awards banquet: Tyler Givoge and Eric Jean- youtube.com/CDSBEOVideo Louis. instagram.com/cdsbeo The Osgoode Care Centre raised a staggering www.cdsbeo.on.ca $60,318 from its annual Busting Out the Brews event Fri., Feb. 1, 2019 at Stanley’s Olde Maple Lane Farm. According to Laurie Richard, co-ordinator of giving at the care centre, the funds will go toward various infrastructure priorities: “We’re an aging centre at 30 years old and TODD LALONDE CHAIR | JOHN CAMERON DIRECTOR OF EDUCATION we need a new kitchen, a JANUARY 08 Page 08.qxp_Layout 2 2020-01-07 11:29 AM Page 1
Page 8 The Chesterville Record Wednesday, January 8, 2020 Deadline: Friday at 4 P.M. $8.00 Plus HST Minimum 25 words. Additional words 32¢ each. THETHE E-MAIL: therecordclassifi [email protected] TOLL FREE: 1-866-307-3541 TEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260 VOLUNTEER COMING EVENTS WANTED
VOLUNTEER NOW! STORMONT FLOOR POLISHER Organizations or individu- AGRICULTURAL SOCIETY One home second hand als who have tasks which ANNUAL GENERAL floor polisher in good work- could be done by students MEETING ing condition. With buffers if looking for their volunteer Annual General Meeting possible. 613-448-1636. 26 hours, are welcome to Jan. 18 at noon with potluck advertise in this space free lunch at South Nation of charge for TWO (2) Conservation Office, Finch. Advertising weeks. Call The Record at Welcome to all volunteers! 1-866-307-3541 with your See stormontfair.ca for more Pays requests. info. 27 tfc WORK WANTED
Local Handyman Service. 613-774-2922. 28 CARETAKER NEEDED Caretaker needed for Chesterville Legion averag- ing 40-50 hours per month. Job description available at Legion or call 613-448-1997. Bring resumé to Legion Wed. to Sat 9 a.m. - 7 p.m. 26-1
FOR SALE LICENSED & DEJONG CERTIFIED PIANO - Heintz Apartment MASONRY Piano. $100 - Morewood. 613-448-1636. 26 Brick, Block, Stone, Chimneys, FOR RENT Parging, Repairs and Waterproofi ng Foundations DUMPSTERS - For rent. Home Masonry Specialist Call 613-448-3471. tfc KEVIN DEJONG North Dundas Township 613-316-0800 [email protected]
Travid CASS, GRENKIE & RÉMILLARD BARRISTERS, SOLICITORS, NOTARIES CarpenTry J. Douglas Grenkie, Q.C., LSM Jodie C. Reynolds, B.Soc.Sc., LL.L., LL.B. David Thatcher Alexander Heath, MBA, JD (Licensed Carpenter) Gregg M. Foss, LSUC P1 License J.A. Jonatan (Jonny) Larochelle, B.Soc.Sc., JD All Manner P.O. Box 820, 67 Main St. 13 Ralph St., P.O. Box 700 Morrisburg, ON Chesterville, ON of Carpentry Tel: 613-543-2922 Tel: 613-448-2735 www.yourlaw昀rm.ca Call: 613-448-1437 Full service Law Firm bilingual
EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! For more information visit www.ocna.org/network-advertising-program
FINANCIAL SERVICES MORTGAGES BUSINESS OPPS. ADVERTISING STEEL BUILDINGS STEEL BUILDING SALE ... "REALLY BIG SALE IS BACK - EXTRA WINTER DISCOUNT ON NOW!" 20X21 $5,929. 25X25 $$ CONSOLIDATE $6,498. 28X31 $7,995. 32X33 YOUR DEBT NOW $$ $9,994. 35X33 $12,224. One End Wall Included. Pioneer Steel 1-855- 212-7036 www.pioneersteel.ca HOME OWNER LOANS FOR ANY PURPOSE!! MORTGAGES LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS Pay down other high interest debt! ATTN: ONTARIO INVENTORS!! REACH MILLIONS OF CUSTOMERS 1st & 2nd MORTGAGES from AND IN ONTARIO WITH ONE EASY 2.90% 5 year VRM and 2.69% Bank turn downs, Tax or Mortgage Need Inventing Help? arrears, Self-Employed, Bad Credit, CALL! 5 year FIXED OAC. All Credit Bankruptcy - We Can Help! Even in CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!! Call Davison!! Types Considered. Serving all extreme situations of bad credit. Your Classified Ad or Display Ad Ontario for over 36 years. 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Ideas Wanted! would appear in weekly newspapers Purchasing, Re-financing, Debt Borrow: Pay Monthly: Debt Consolidation each week across Ontario in urban, Consolidation, Construction, Home Refinancing, Renovations suburban and rural areas. $50,000 $268 CALL DAVISON TODAY: Renovations...CALL 1-800-225-1777, Tax Arrears, No CMHC Fees www.homeguardfunding.ca (LIC $100,000 $537 For more information Call Today 1-800-256-0429 #10409). $50K YOU PAY: 647-350-2558. LARGER AMOUNTS AVAILABLE $208.33 / MONTH OR VISIT US AT: !!Decrease monthly payments (OAC) up to 75%!! Inventing.Davison.com/Ontario Based on 5% APR. OAC No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!! FREE Inventor's Guide!! FOR MORE INFORMATION OR TO APPLY NOW BY BETTER OPTION MORTGAGE PHONE OR ONLINE: 1-888-307-7799 FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE: www.ontario-widefinancial.com 1-800-282-1169 ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.mortgageontario.com !! WE ARE HERE TO HELP !! (Licence # 10969) JANUARY 08 Page 09.qxp_Layout 2 2020-01-07 11:30 AM Page 1
Wednesday, January 8, 2020 The Chesterville Record Page 9
The stages of Middle stage People at this stage may still be aware of their Alzheimer’s disease condition, but the impairments to their memory, cognition and ability to communicate and function Alzheimer’s disease affects over half a million are signifi cant. These individuals usually require Canadians, and in less than 15 years, that number help with daily tasks such as meal preparation, is expected to double. In honour of Alzheimer’s shopping, housekeeping, bathing and getting Awareness Month, here’s what you should know dressed. At this point, caregivers should consider about this fatal disease and how it progresses. seeking support for themselves, as the emotional and physical toll can become diffi cult to bear. Late stage Also called “severe” or “advanced,” this stage of the Mission: Dundas Manor is a home that Alzheimer’s disease comes with a complete inability nurtures, respects and values our residents to communicate and a need for 24-hour care. Efforts Vision: Meeting the needs of residents entrusted in our care are focused on keeping the person comfortable and Values: Integrity, Dignity, Care/compassion, maintaining as high a quality of life as possible. Accountability and Teamwork End of life stage Alzheimer’s disease will eventually lead to death. In the fi nal months of life, care for Alzheimer’s patients Early stage is the same as for those with any terminal illness. Initially, the symptoms of Alzheimer’s disease The focus is on physical, emotional and spiritual are mild and may include forgetfulness, trouble comfort. communicating and changes in behaviour and For more information about Alzheimer’s disease temperament. At this stage, affl icted individuals including warning signs, fact sheets about the only require minimal help and are often capable various stages of the disease and resources for of providing insight into their condition, thereby caregivers and patients, visit the Alzheimer Society allowing them to plan their future care. of Canada’s website at alzheimer.ca.
Embrun Compounding Pharmacy
• Home Healthcare • Free Delivery Mon. - Fri.: 9:30 AM - 6:30 PM • Vaccination Services Sat: 9:30 AM - 3:30 PM • Blister Packaging Sun: Closed T: 613-443-2999 F: 613-443-6307 E: [email protected] 21 Main Street N., Chesterville Mon. - Fri. – 9am - 6pm; Sat. – 9am - 5pm 934 Notre Dame Street, Embrun, ON K0A 1W1 Phone: 613-448-2492 Fax: 613-448-3876
COMMUNITY SUPPORT SERVICES OFFERED IN STORMONT COUNTIES & By Sussex Retirement Living NORTH DUNDAS Managed by Connecting Care Pharmacie / Pharmacy Health and Wellness Clinics Transportation Supportive Housing Security Checks Congregate Dining Social Activities Home Help Caregiver Support Meals on Wheels Respite Service We deliver to Adult Day Service Friendly Visiting Foot Care Clinic Home Maintenance Client Intervention Russell, Embrun, Limoges, Accessible Transportation Assisting Seniors and Physically Disabled Adults to maintain full Vars, St. Albert and surrounding independent lives while living in their own home or apartment Living in North Stormont – Living in South Stormont – “Come and Live Among Your Neighbours” areas. Call North Stor Seniors’ Call South Stormont Seniors’ 66 Main Street South Support Centre Support Centre at 613-984-2436 at 613-537-8644 Chesterville (Ontario) K0C 1H0 867 Notre Dame Street Living in North Dundas – Phone: (613) 448-1116 Call Nor-Dun Seniors’ Support Centre at 613-774-6109 EMBRUN, ON Toll Free: 1 (866) 575-2718 WE THANK ALL VOLUNTEERS FOR YOUR COMMITMENT AND PASSION YOU BRING TO ALL SITES. www.gardenvilla.com 613-443-3552 JANUARY 08 Page 10.qxp_Layout 2 2020-01-07 12:25 PM Page 1
Page 10 The Sports Pages Wednesday, January 8, 2020
E-mail your For more sports go to sports information www.chestervillerecord.com to [email protected] THETHE PAGESPAGEAGESS TOLL FREE: 1-866-307-3541 TEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260 Rockets pick up three of four much-needed points Jeff Moore ahead of the Jets who sat in game from Jack Dewan and Record Staff third place in the West Lefebvre on the power play CHESTERVILLE—The Division. at 4:36. North Dundas Rockets The Royals opened the With the time winding played a pair of games this scoring at 4:41 of the first down in regulation, the past weekend as they period and took a 1-0 lead Rockets pulled their goalie in travelled to Metcalfe on into the first intermission. favour of an extra attacker Friday night to take on the The Royals took a 2-0 lead at and this paid off as Brett Jets and welcomed the 9:33 of the second period Lannin tipped a Matt Bytown Royals on Saturday and made it 3-0 at 15:39. The Pietrkiewicz slap shot from night. Rockets got on the score the point past the Royals Rockets 3 Royals 3 board when Joel Hunt goalie with just 35 seconds The North Dundas blasted one home from Cole remaining, tying the game at Rockets welcomed the Hodges and Brett Lannin three. Bytown Royals to the with just 22 seconds After the clock wound Chesterville Arena on Sat., remaining in the middle down in regulation, the Jan. 4, in the NCJHL. After frame. The Royals took a 3-1 teams headed to a five- knocking off the Metcalfe lead into the second minute three-on-three Jets the previous night, the intermission. overtime period. The Rockets moved back to The Rockets cut the Rockets ran into some within one game below .500 deficit to one when Hunt trouble in overtime taking a roofed his second of the penalty about halfway and moved to five points The North Dundas Rockets welcomed the Bytown Royals to the Chesterville Arena through but were able to on Sat., Jan. 4, in the NCJHL. The Rockets’ defenseman Brett Lannin (19) celebrates thwart the Royals power play and hang on for a three-all scoring the tying goal after tipping home a shot from the point when the Rockets draw. pulled their goalie in favour of an extra attacker. The game ended in a three-all draw which was good considering the Rockets trailed 3-1 heading into the third period. The Rockets outshot the Moore photo Royals 41-40. Playing in goal for the Rockets was the net from Pierce Egan when Lefebvre scored an With the clock winding Sebastien Moreau making 37 taking an early 1-0 lead. The unassisted goal with just 23 down, the Jets pulled their saves. Rockets took the 1-0 lead seconds into the third period goalie in favour of an extra Rockets 6 Jets 4 into the first intermission. and made it 5-1 at 2:06, attacker but that backfired as The North Dundas The Rockets made it 2-0 when Cole Hodges lit the the Rockets’ defenseman Rockets travelled to the when Jack Van Kessel fired lamp from Xavier Langevin Egan found the empty net Larry Robinson Arena in one home from Nicholas and Josh Tapp. The Jets with just 42 seconds Metcalfe on Fri., Jan. 3, to Carroll at 3:03 of the second returned fire scoring at 2:26 remaining in the game. take on the Jets in the period. The Jets cut the as Conor Roche finished The Rockets hung on for NCJHL. The Rockets went deficit in half when Conor from Alex Gordon and Colin a 6-4 victory, moving back to into the game in second Harty scored from Alex Faubert to make it 5-2. one game below .500. The place in the West Division MacNeil and Dylan Tokessy The Jets got to within two Rockets outshot the Jets 39- but were on a four-game at 6:28. as Alex Cloutier scored from 29. Picking up the win in the losing skid. The Jets sat in The Rockets regained a Connor Weatherhead at Rockets’ goal was Sebastien third place three points two-goal lead when Carroll 11:18. The Jets made it 5-4 Moreau making 25 saves. behind the Rockets. sniped one from Justin when Alex MacNeil fired Up next: The North The Rockets forward, Justin Lefebvre (11) had a The Rockets opened the Lefebvre and Hunt at 16:42. one home from Mark Dundas Rockets welcome chance to end the game in overtime against the Royals’ scoring just 31 seconds into The Rockets took a 3-1 lead Brosseau and Cameron the South Grenville Rangers goalie Danik Gervais but the puck got deflected over the first period as Joel Hunt into the second intermission. Gallant with 2:40 remaining to the Chesterville Arena on The Rockets made it 4-1 in the second period. Sat., Jan. 11 at 7:30 p.m. his stick. Moore photo snapped one to the back of Hawks slip past Glens in a hard fought battle Jeff Moore The Glens opened the second of the game and Buffone at 11:59 of the Record Staff scoring at 5:21 of the first 15th of the season from third period. The Glens ALEXANDRIA—The period taking a 1-0 lead. Dany Johnson and Colby fired 19 shots on goal in the Winchester Hawks were The Hawks tied the game at Schroeder just 30 seconds third period but the Hawks supposed to play two games 6:31 when captain Kyle into the second period. were able to hold them off this past weekend. They Kuehni scored his 14th goal The Glens tied the game the score sheet and took the travelled to Alexandria on of the season on a at 1:43 and retook the lead game 6-5. Friday night to take on the breakaway after stealing the at 1:56. The Glens took a The Glens outshot the Glens but their game puck from a Glens’ two-goal lead at 2:07. The Hawks 46-35. Picking up Saturday night in defender. Hawks got one back at the win in the Hawks’ goal Williamstown against the The Hawks took their 17:50 as Marco Haw scored was Cole Dafazio making Char-Lan Rebels was first lead of the game when his 11th of the season from 38 saves on 42 shots. Lucas postponed due to the Danny Johnson scored his Kyle Fleming and Ryan Devries made three saves weather. seventh of the season Nielson. on four shots after Hawks 6 Glens 5 unassisted with just 1:48 The Hawks knotted the temporarily replacing The Winchester Hawks remaining in the opening affair at five when Dafazio for seven minutes travelled to the Billy frame. The Glens tied the Schroeder scored his fourth in the second period. Gebbie Arena in Alexandria game before the clock of the season from Johnson Up next on Fri., Jan. 3, to take on ticked down as former and Jason Giacobbi with The Winchester Hawks the Glens in the CCHL2. Hawk Nicholas Corry just 1:43 remaining in the welcome the Ottawa Jr. The Winchester Hawks travelled to the Billy Gebbie The Hawks went into the scored against his former middle frame. The teams Canadians to the Joel Steele Arena in Alexandria on Fri., Jan. 3, to take on the game in fifth place in the team with just 14 seconds took a five-all draw into the Community Centre on Fri., Glens in the CCHL2. The Hawks captain and leading Martin Division with 33 remaining. The teams took a second intermission. Jan. 10 at 8:15 p.m. and scorer, Kyle Kuehni, celebrates scoring his second points, three points behind two-all draw into the first The Hawks retook the travel to the Ma-te-Way goal of the game just 35 seconds into the second period the Casselman Vikings in intermission. lead when Johnson fired Activity Centre in Renfrew to give the Hawks’ their first lead of the game. Kuehni fourth and just four points The Hawks took their home his second of the on Sat., Jan. 11 to take on leads the team with 20 goals and 23 assists for 43 ahead of the Char-Lan second lead of the game game and eighth of the the Timberwolves at 7:30 points in 39 games. The Hawks took the back and forth Rebels in sixth. when Kuehni scored his season from Graeme p.m. affair 6-5. Moore photo JANUARY 08 Page 11.qxp_Layout 2 2020-01-07 1:07 PM Page 1
Wednesday, January 8, 2020 The Sports Pages Page 11 Panthers begin 2020 with a pair of wins Jeff Moore Martin taking a 1-0 lead. regulation, so the game scoring just 2:26 into the Record Staff The Panthers took a two- headed to a five-minute first period taking a 1-0 lead RICHMOND—The goal lead when Martin three-on-three overtime but the Panthers responded Embrun Panthers played scored his fifth of the frame. as Robert Beaudoin scored two road games this past season from Eric Skyba and The Panthers ended the his 14th goal of the season week as they travelled to Matthieu Brennan on the game at 2:24 of overtime from Tyler Cummins at Alexandria on Saturday power play at 16:06. The when Brennan slapped 8:14. The teams took a one- night to take on the Glens Panthers took a 2-0 lead home his third of the season all draw into the first and to Richmond on Sunday into the first intermission. from Taillefer and Martin. intermission. afternoon to take on the The Panthers made it 3-0 The Panthers took the game The Panthers took their Royals. when Tristan Taillefer 5-4 and moved into sole first lead of the game when Panthers 5 Royals 4 (OT) scored his 24th of the possession of second place Tristan Taillefer scored his The Embrun Panthers season from Nathan Brown in the Martin Division. 23rd of the season from travelled to the Richmond at 16:31 of the second The teams fired 43 shots Riley Carisse at 10:13 of Arena to take on the Royals period. The Royals got one on each other’s goaltenders. the second period. on Sun., Jan. 5, in the back at 17:35 to close the Picking up the win in the The Panthers took a 2-1 CCHL2. The Panthers went gap to two. The Panthers Panthers’ goal was Marco lead into the second into the game in third place, took a 3-1 lead into the Latassa making 39 saves. intermission. just one point behind the second intermission. Panthers 4 Glens 2 The Panthers made it 3-1 Ottawa Jr. Canadians in The Panthers made it 4-1 The Embrun Panthers when Marshall Drevniok The Embrun Panthers travelled to the Richmond Arena second in the Martin when Martin scored his travelled to the Billy Gebbie slammed home his eighth of to take on the Royals on Sun., Jan. 5, in the CCHL2. Division. The Royals are a second of the game and Arena in Alexandria on Sat., the season from Taillefer The Panthers’ alternate captain, Matthieu Brennan (2), much improved team and sixth of the season Jan. 4, to take on the Glens and Luke Peck at 4:02 of became the overtime hero scoring at 2:24 in the extra have battled back to .500 unassisted while short- in the CCHL2. The Panthers the third period. The frame giving the Panthers a 5-4 victory over the and sit just one point behind handed just 55 seconds into went into the game in third Panthers took a three-goal Royals. Moore photo the Alexandria Glens in the third period. place in the Martin Div - lead when Juno Gregoire 4-2. With the win, the was Marco Latassa making sixth place. The Royals took over the ision, three points behind scored his ninth of the Panthers moved to within 29 saves. The Panthers opened the game, scoring three con- the Ottawa Jr. Canadians in campaign from Nathan one point of the idle Up next scoring at 6:39 of the first secutive goals at 1:36 on the second place and four Brown at 10:39. Ottawas Jr. Canadians in The Embrun Panthers period as Cameron Mac - power play, 13:28 and again points ahead of the The Glens closed out the second place. welcome the Casselman Millan scored his third goal at 16:03, tying the game at Casselman Vikings who sat scoring at 12:31 while The Panthers outshot the Vikings to the Palais des of the season from Robert four. Neither team was able in fourth place. shorthanded but came up Glens 36-31. Picking up the Sports on Fri., Jan. 10 at 8 Beaudoin and Cayden to score before the end of The Glens opened the short, dropping the game win in the Panthers’ goal p.m. Vikings’ losing skid extends to eight games Jeff Moore second power-play goal of the game but the Vikings tied Record Staff the game for a second time as François Drouin potted his CASSELMAN—The Casselman Vikings played just a 16th of the season from Mathieu Talbot and Zachary single game this past weekend as they welcomed the Fournier at 14:37 on the power play. The teams took a two- Ottawa West Golden Knights on Saturday night. all draw into the second intermission. Golden Knights 3 Vikings 2 The Golden Knights retook the lead at 10:12 of the third The Casselman Vikings welcomed the Ottawa West period. The Vikings pulled their goalie in favour of an extra Golden Knights to the J. R. Brisson Complex on Sat., Jan. attacker with just less than a minute and a half remaining in 4, in the CCHL2. The Vikings went into the game in regulation but were unable to tie the game before the time fourth place in the Martin Division with 36 points, just expired. three points ahead of the Winchester Hawks in fifth and The Golden Knights took the game 3-2 handing the seven points behind the Ottawa Jr. Canadians in third Vikings their eighth consecutive loss. The Golden Knights place. outshot the Vikings 24-23. The Golden Knights opened the scoring with just 42 Suffering the loss in the Vikings’ goal was Nick seconds remaining in the opening frame on the power play Campbell making 21 saves. The Vikings’ power forward and local resident, and took a 1-0 lead into the first intermission. The Vikings Up next François Drouin, tries to stick handle around the tied the game when Frédérick Gagnier scored his seventh The Casselman Vikings welcome the Arnprior Packers Golden Knights’ defenseman Sam Brown (5) during goal of the season from Joshua Desjardins at 7:14 of the to the J. R. Brisson Complex on Thurs., Jan. 9 at 8 p.m. and the first period action. Drouin tied the game at two in second period on the power play. travel to the Palais des Sports in Embrun on Fri., Jan. 10 to the third period but the Golden Knights went on to take The Golden Knights retook the lead at 9:22 on their take on the Panthers at 8 p.m. the game 3-2. Moore photo Atom C Demons win Bell Capital Cup at the CTC KANATA—The North Dundas Atom C On Monday morning, due to bad Demons went to the Bell Capital Cup to weather, everyone headed to the city early defend last year’s championship with five to make sure to arrive at the arena on time; returning players from last year’s the kids didn’t disappoint. A rematch from championship team. They went 3-0 through last years semifinals with Loups de Collines the round robin and set themselves up as turned out to be a great back and forth final, the first seed going into the quarter finals. but the Demons made good on their There they played a fast Stittsville chances early. Aiden LeClair scored his Stingers team to a 5-2 victory, jumping on second, late in the first period to give the the Sting early and never relinquishing the Demons a two-goal lead, and early in the lead. Anthony Sylvester led the way with a second Ryder Paradis, assisted by Justin hat trick early in the third and Liam Hayes Miller, scored what proved to be the game- and Aiden LeClair each scored one, helping winning goal. The Demons held on to the the team earn a berth in the semifinals. lead thanks to some more great tending by The semi’s would be a rematch from the Liam Hinde and some hard-nosed defence, final round robin game against the Carleton which had been demonstrated throughout Place Kings. Their first meeting on the tournament, with a final 3-2 score for Saturday morning went 4-0 and could have the Demons. The line of Aiden LeClair (16) been much worse except for some Koen Myers (16) and Anthony Sylvester Bell Capital cup champs incredible goaltending in the Kings’ net. (14) would lead the tournament 1,2,3 in The North Dundas Atom C Demons went to the Bell Capital Cup over the holidays and Saturday night the Kings weren’t so lucky. scoring and in goals LeClair (9), Sylvestre scored their second victory in as many years winning their division decisively. The Koen Myers exploded for four goals with (9) and Myers (8). winning team members are, Cameron van der Zweep, Samuel Richer, Kaedence Aiden LeClair, Anthony Sylvester, Spencer The team also participated in the skills Burke, Justin Miller, Koen Myers, Ryder Paradis, Liam Hayes, Rowan Munshaw, Sharpley and Hunter Holmes each chipping competition, where Koen Myers won Most Aiden LeClair, Oliver Keyes, Hunter Viau, Hunter Holmes, Anthony Sylvestre, in one and Sam Richer scoring his first of Accurate Shooter, Anthony Sylvester won Spencer Sharpley, Landon Graham, and Liam Hinde. Head coach, Craig LeClair; the season to put an exclamation point on a Best Defenceman, and Liam Hinde won assistant coaches, Jeff Hayes and Codi Paradis; and trainer, Luke Myers. Courtesy photo 9-0 shutout. It was also the second time the Best Goalie award. In addition, the control event. The team has struggled assists with every player earning a point in young Liam Hinde shut down the Kings pairings of Cameron van der Zweep and through a tough first half of the season the six games. It was truly a great that day. The kids headed home that night Koen Myers won the Breakaway Contest with only three regular season wins but experience for these kids, one their parents having punched their ticket to play at the and Hunter Holmes, Kaedence Burke and pulled together as a team this past and coaches are very proud of and won’t Canadian Tire Centre on Monday morning. Sam Richer placed second in the puck weekend scoring 41 goals and adding 39 soon forget. JANUARY 08 Page 12.qxp_Layout 2 2020-01-07 11:59 AM Page 1
Page 12 The Village January 8, 2020
Box 368, 29 King St., E-MAIL: Chesterville, Ont. [email protected] K0C 1H0 TOLL FREE: 1-866-307-3541
TEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260 Scouts gear up for summer adventure Joseph Morin Record Staff RUSSELL – Members of the 2nd Russell Scouts are looking forward to the thrill of outdoor adventure this summer. The scout troop is headed to the 14th Great Lakes Jamboree at Camp BEL near London. Eleven Russell scouts aged 11 to 14 will be making the trip and are planning to enjoy their stay Cindy Hauck pulls the tabs from all of the cans dropped off at the parking lot. at the camp, which runs Courtesy photo from July 11 to 18. While members of the 2nd Russell Scouts were out Sat., Jan. 4 collecting bot- On Sat., Jan. 4, the tles and cans, a team was stationed at the Barry’s Home Hardware parking lot Cindy Hauck and Frances rappeling towers, a climb- troops spent their day going in Russell. Pictured here are: Cindy Hauck (left), Frances Rutherford and Paul Rutherford. ing wall, archery, rifle door-to-door collecting beer Hauck. Morin photo The camp features a ranges, a blacksmith forge, bottles and cans destined to great deal for scouts to do. leathercrafts, handicrafts, be cashed in at the Beer “We would like to thank Embrun Beer Store staff Barry’s Home hardware Scouts will get the Dutch oven cooking, Bruce Store. The event is part of the community for who had to handle our in Russell was busy as chance to do their own Trail hikes, canoeing, a their ongoing fundraising supporting us and local many returns.” teams of scouts arrived with cooking while they enjoy geocache adventure, and events for their trip. businesses for helping us Her husband Paul added, their haul then left to the adventure of spending a macro pioneering. Team leader Cindy advertise this event. A “If all goes well we will be canvass for more. Sep- week sleeping in tents. They “Whatever fundraising Hauck thanked the special shout-out to Barry’s back in two years,” as the arating the bottles and cans will be socializing with 500 we will be doing between community for all of their Home Hardware for their Jamboree is held every two and even taking the tabs off other like-minded scouts. now and July will be for the support. ongoing support and the years. of the cans were Paul and The camp will feature trip,” said Hauck. Downtown pharmacy coming soon By Janel T erkelsen Tom Van Dusen Villager Staff Student Reporter RUSSELL – The New Year is bringing a big change to the life and professional practice of local pharmacist Welcome to Cindy Cecillon and to Russell Village’s business core. Under construction for several months, a new building 2020! on Concession Street owned by Cecillon and her husband is nearing completion. Occupancy is expected toward the Welcome back T-Wolves, and Happy New Year! end of March, which is a slight delay from the timing now I hope you had a great break with your friends and advertised on a sign in front of the site. family. Hopefully, the jolly man in red and white made it Located on the north side of the Village Veterinary down your chimneys and rewarded you for your good Clinic, the two-storey building will contain two high-end deeds throughout the past year! To some, Christmas is apartments and a full pharmacy on the ground floor. Each about giving back, showing kindness, and putting others air-conditioned apartment will be 1,250 sq.ft. with two first. To others it has more of a religious significance and bedrooms, two baths and laundry – a positive contribution celebrates the day of Jesus Christ’s birth. Whatever it considering the shortage of residential rental units in the means to you, Christmas is about bringing people and Occupancy for Russell’s IDA Pharmacy is expected for village. family together to celebrate the year. It’s also a time to the end of March. The ground floor will be a full-service IDA Pharmacy, Van Dusen Photo look ahead to good things and find harmony with our about 4.5 times the size of the small unit Cecillon now family and friends – even if it wasn’t always that way in occupies around the corner on Castor Street, which she existing location will be offered at the new store, including the past. Hopefully, you had a great Christmas and are moved to several months ago. medication reviews, private consultation, diabetes advice already feeling great about the new year ahead! Working in Russell as a pharmacist for the past 15 and meter training, and medication compliance packaging. Before the break at RHS, we held our annual years, the Greely resident spent most of that time with Cecillon said she’s pleased with the move and with Christmas assembly plus something called PODS – IDA when it was located in the Medical Centre on Craig being able to continue serving Russell area residents, which included everything from games of “Kahoot” Street. After a transfer to PharmaChoice, Cecillon kept the many of whom have become regulars over the years. trivia, to badminton, to ice hockey, or more peaceful IDA franchise and moved it downtown. Building her own outlet is a first for Cecillon and probably options like crafts and hot cocoa or baking cookies. We In the new expanded location, she plans to focus on a last, as she has no intention of adding other stores to the also took three buses full of students to “a galaxy far, far inventory. away” (the movie theatre in Brockville) to enjoy our home health and healthy living information and support, private screening of “Star Wars: Rise of Skywalker,” along with the usual assortment of off-the-shelf products organized by our Link Crew leadership class. It was a and a prescription counter. Services now available at the great day of fun activities to kick-off the Christmas holidays. In sports news, the Junior boys won their last two basketball games before the break in convincing fashion. Health Care Also, the Senior girls’ volleyball team went undefeated (8-0) at a tournament at St. FX to move up to Tier 1. Directory Now, suddenly, it’s a new year and we’re back to school. January is already buzzing with excitement! Our goal is your continued good health. The Metcalfe Agricultural Society will hold its Today, our boys’ basketball teams are hosting their first Annual Meeting on Monday, January 27, 2020, games of the new year and this Friday, the Senior girls’ at 7:00 p.m., at the Den on the Fairgrounds, volleyball team heads to BCI for an always-competitive 2821 8th Line Road, Metcalfe, Ontario. invitational tournament. Good luck T-Wolves! Next All members are cordially invited to attend. Friday, many of our Grade 9 students are visiting the Museum of Nature – another Link Crew field trip. A proposed change to the Constitution of the Overall, classes are very busy, with summatives and 305 Castor St., Russell ON E-mail: [email protected] Society will be considered at this meeting. exams now clearly visible on the horizon. Keep up with The proposed change is available for viewing at the all your work, enjoy the last couple of field trips of the 613-445-0885 Fair Of ce during its regular of ce hours; by email request to [email protected]; or at semester, and get a head start on studying for your Creating beautiful smiles everyday www.metcalfefair.com. exams – they will be here before you know it. Modern dentistry with gentle care