November 07 Page 01_Layout 2 2018-11-06 1:38 PM Page 1
ROUTINE EYE CHECKUPS GET IN THE CLEAR MAINTAINING HEALTHY EYES With Trusted Vision Care DIAGNOSIS & TREATMENT OF EYE CONDITIONS CATARACT & REFRACTIVE SURGERY CARE AND SO MUCH MORE 613-448-1116 DR. BRIGITTE M. FILION 1-866-575-2728 www.lelunettier.ca 66 Main Street South LOCALLY OWNED & OPERATED OPTOMETRIST Chesterville, ON K0C 1H0 685 NOTRE-DAME ST., SUITE#2, EMBRUN 613-443-3335 685 Notre-Dame St., suite #2, Embrun | 613-443-1113 | Next to Embrun Eyewear www.gardenvilla.ca
WE HAVE MOVED The Chesterville Record/Villager Now located at 29 King St., Chesterville, ON (formerly The Co-operators Insurance building) T e Open: Monday to Friday 8:30 a.m. - 4 p.m. 613-448-2321 Villager NEWS INSIDE
Brief y PM40050631R8905 Volume 126, Number 17 Chesterville, Ontario Wednesday, November 7, 2018 Single Copy $1.00 (HST included) Winchester ceremonies Remembrance Day ceremonies bring hope for CHESTERVILLE – On Sun., Nov. 11, the parade will form in the Marsden the future Kalynn Sawyer Helmer McLaughlin Funeral Record Staff Home parking lot and proceed to the Cenotaph. WINCHESTER – A week before The ceremony begins at Remembrance Day, the Winchester 11 a.m. and will be Legion Branch 108 hosted their followed by the Colour ceremonies on Nov. 4 at Winchester Party leading the way to Public School followed by the the Legion. laying of the wreaths at the RUSSELL – The Cenotaph in front of Winchester Russell community District Memorial Hospital. Remembrance Day Continued on page 8 ceremonies will happen at the Cenotaph after the South Stormont parade arrives at 10:50 a.m. remembers Each community will Carolyn Thompson Goddard hold ceremonies of their Record Correspondent We will remember own. To find out more SOUTH STORMONT – It was a Decorated members and veterans carried the flags for the Remembrance Day service and ceremony information, see last sunny Sunday morning on Nov. 4 in Winchester on Nov. 4. The parade marched from the Legion to Winchester Public School before week’s newspaper or when the communities of Long the wreath laying ceremony at the Cenotaph in front of the Winchester District Memorial Hospital. contact the local legion. Sault and Ingleside held their The warm sun brought an air of hope to the day and hope for a brighter future. Sawyer Helmer photo Please take the time this ceremonies of remembrance, Sunday to remember. commemorating the service of Centennial of Canadians during the First World War and the Second World War as Dundas County Archives dedication Armistice Day well as other conflicts around the Carolyn Thompson Goddard community representatives chair Larry Empey, Gerry CANADA – Keep and world. Record Correspondent Thompson (who recently passed away) and from ear out. On Nov. 11, at Stormont Dundas and Glengarry IROQUOIS – There was an air of excitement at the North Dundas, Mayor Eric Duncan, deputy 4:30 p.m. bells will be MP Guy Lauzon, whose maternal Civic Centre in Iroquois during the afternoon of Nov. 4 CAO/chief clerk Jo-Anne McCaslin community rung in local communities grandfather fought during the First when the Dundas County Archives were dedicated with representatives Brianne Scott and Darlene Fawcett as for the Bells of Peace World War, commented how the approximately 100 people in attendance. South Dundas well as Lorraine Reoch, president of the St. Lawrence event in remembrance of sunny weather contrasted with the Mayor Evonne Delegarde perhaps summed up the Branch of the United Empire Loyalist Association of those who served and terrible conditions in the trenches of feeling of those present in a recent email to the Canada, with Susan Peters serving as an ex-officio sacrificed during the First the Great War where soldiers lived Chesterville Record in her statement: “The dedication member. World War. for months and years during the ceremony and unveiling of plaques and sign today was Delegarde explained the process in establishing a conflict. the ultimate!” county wide archives has its roots in the municipality’s South Stormont mayor For four years a group of dedicated individuals from need to preserve its pre-amalgamation records. With the mentioned the need to remember both North and South Dundas have been working to death of local genealogist and historian Lynne Cook in and reflect on the lives lost during ensure the history of this county is preserved, protected 2016, who had spent a lifetime collecting information the various armed conflicts with as well as accessible to residents and researchers. on the history of Dundas County, it became even more councillor Richard Waldroff Members of the committee from the municipality evident that a location to ensure the preservation of commenting how “all of the great of South Dundas included Mayor Evonne Delegarde, local history was needed. Continued on page 9 director of corporate services/clerk Brenda Brunt, Continued on page 2
¢ 9999 ¢ 9999 9999¢ 9999¢ 3.993.99 19 KING STREET,, CHESTERVILLETERVILLE - HERITAGEHERITHERITTAGEAGEAGE MARKETMARKET November 07 Page 02_Layout 2 2018-11-06 2:28 PM Page 1
Page 2 The Chesterville Record Wednesday, November 7, 2018 Amongst the collection at the Archives are copies of the Chesterville Record dating Dundas County from 1902 onwards, which according to Mayor Duncan have been catalogued and Archives are housed in archive quality boxes in the Continued from the front Dundas Archives. Record co-owner Linda Vogel mentioned in a recent email that there Delegarde continued to say, that will be copies of some papers still available discussions with North Dundas Mayor Eric for residents to view at the Record office in Duncan began and those conversations Chesterville and commented how “We are between the two mayors and the two clerks’ proud to be part of this project to keep the resulted in the realization that Dundas history of Dundas preserved.” Vogel County would need: “an archives similar to the Glengarry Archives, the searching out explained there are plans to forward copies of locations and that a committee needed to of the paper to the archives on a continued be formed.” She explained the need for a basis. location where [Cook’s] records could be Vogel explained the archives would housed as well as other important county provide back issues of the Record with a historical records. safe and accessible home, with the owners Susan Peters, who has been hired as the retaining the copyright to the material. She Dundas County Archives archivist, explained concluded her email by recognizing the in a recent email to the Record how the contribution made by Robin Morris to the Archives will house both North and South local community and that “he has left big Dundas municipal, business and personal shoes for us to fill but we look forward to Unveiling a new beginning records. Peters commented there were several serving this community.” During the dedication ceremony, a letter from the During the dedication ceremony for the Dundas County Archives an unveiling of the challenges facing the committee which sign which will be located at 5 College Street, the new home of the DCA, was per- included finding a suitable location, suitable Morris family was read, which concluded with the statement of how “a community formed. From the left, SDSG MP Guy Lauzon, South Dundas Mayor Evonne shelving and climate control. Delegarde, director of corporate services/clerk Brenda Brunt, Dundas County archivist Speakers at the event included SDSG newspaper is the heart of the community”. MP Guy Lauzon who explained the Peters mentioned that a Facebook page Susan Peters, North Dundas deputy CAO/chief clerk Jo-Anne McCaslin, North importance of promoting and preserving has been created for the archives and Dundas Mayor Eric Duncan, SDSG MPP Jim McDonell. Thompson Goddard photo history, Lorraine Reoch who provided expects within the coming weeks that the information on the Loyalist Collection and website will be up and running. Following the Lynne Cooke Collection which will be the dedication ceremony, organized tours of housed at the Dundas County Archives and the DCA located at 5 College St. in Iroquois SDSG MPP Jim McDonell who were held. congratulated the committee for their work While there is still much work to be in creating a way to preserve local history. done before the DCA officially opens, this According to Duncan, there has been an event was an opportunity to meet the people “overwhelming response” to the creation of who have spent so much time and effort in the Archives from the public who had many ensuring the history of Dundas County is items of local historical significance and preserved and protected and made available were searching for a way to protect them. to researchers and residents. Pumpkins, pumpkins, pumpkins! Carolyn Thompson Goddard Record Correspondent W I N C H E S T E R SPRINGS – Despite the cool November weather which Tony Vanderlaan felt affected the number of visitors to the annual Pumpkins for Pigs and Other Critters at Vanderlaand The Barnyard Zoo near Winchester Springs; he was still happy with the turnout on the first day of the two- day event on Nov. 3. Midway through Saturday, Vanderlaan reported a steady stream of visitors to their farm, Tony Vanderlaan receives a pumpkin donation from dropping off post Halloween Kris Domitrovits of Kemptville during the annual jack-o-lanterns, straw bales, Pumpkins for Pigs and Other Critters event held at corn stalks, gourds and Vanderlaand The Barnyard Zoo on Nov. 3. pumpkins with many taking Thompson Goddard photo a stroll down the laneway to visit with the donkeys, llamas and other animals living on the farm. Vanderlaan had hoped it would be warm enough for the five young piglets to be outside for visitors to view during the event, but unfortunately, the weather didn’t cooperate on Saturday, however he hoped it would be warm enough on Sunday for them to make an appearance. Kris Domitrovits of Kemptville who dropped off some gourds and pumpkins on Nov. 3, expressed his Ruth Vanderlaan was dressed for the weather while pleasure at finding a use for Clyde seemed oblivious to the rain while enjoying the leftover pumpkins and snack-time at the specially designed photo op during gourds, commenting that the the Pumpkins for Pigs and Other Critters at vegetables would have Vanderlaand The Barnyard Zoo on Nov. 3. ended up in the trash Thompson Goddard photo otherwise. Vanderlaand The Barnyard the cool, wet weather and Down the lane from the Zoo attends and Ruth mentioned while this event pumpkin-filled farm wagon Vanderlaan was in the booth was only on during the was a specially designed with Clyde, who spent his weekend, the farm wagon photo booth where visitors spare time happily munching would be at the end of the were able to have their photo on vegetation. lane during the coming week taken with Clyde the pig. Ruth commented she was should people still wish to Clyde is a crowd favourite at pleased to see families drop off pumpkins for the many of the events coming to the farm despite animals. November 07 Page 03_Layout 2 2018-11-06 2:14 PM Page 1
Wednesday, November 7, 2018 The Chesterville Record Page 3 Morewood craft show starts the season off with cheer Kalynn Sawyer Helmer Record Staff MOREWOOD – The Treats for a Morewood seventh annual Christmas Craft and Vendor sweet tooth Show was held at the Stephanie Gravelle of Morewood Community Sweet Tooth Fudge was on Centre on Sun., Nov. 4. hand in Morewood to offer Organizers Debbie samples or full size treats Courneyea and Sue Cloutier to shoppers on Nov. 4. brought in many vendors to Gravelle and her father the space with items Guy travel to a number of ranging from sweet fudge, craft shows in the area sell- knitted goods to beauty ing their homemade fudge. products. There was something for everyone, including the canteen that had some hot snacks, and for the kids, Santa Claus stopped in for a visit. Not only a craft show, the event was also a Crafting a great event fundraiser for the Talk Organizers and volunteers from the Morewood sev- About Mental Illness enth annual Christmas Craft and Vendor Show gath- (TAMI) Foundations and $1,500 was raised which arriving steadily throughout turnout. ered in front of the many vendors at the Morewood the Heart and Stroke will be divided between the the whole day. She added Courneyea was adamant Community Centre on Nov. 4. Front from left, Thalia two organizations. that the vendors’ comments that without the dedicated Foundation of Canada. Merkley and Liam Irish, middle from left, Debbie Courneyea told the Courneyea continued to on the success of the event help of the volunteers, such Chesterville Record after say that the event was a lot were great to hear, making a successful event would Courneyea, Rachel Cote and Rose Stewart, back from the event, that roughly of fun, with shoppers everyone pleased with the not have been possible. left, Sue Cloutier and Nicholas Cote. Missing from the photo are volunteers, Karen Lavine, Eleanor Nolan Craik and Carol McElheran. Seaway Valley Singers Christmas concert ‘In Dulci Jubilo’ Sawyer Helmer photos CHESTERVILLE — The Seaway Hanukkah. From traditional settings Advance tickets are $12 and are Valley Singers will present their of Sussex Carol, We Wish You a available from choir members and Christmas concert on Sun., Dec. 2 at Merry Christmas, and While Pharmachoice pharmacies in 3 p.m. at Iroquois United Church in Shepherds Watched their Flocks by Morrisburg, Chesterville and By Sussex Retirement Living Iroquois. The choir is conducted by Night to P.D.Q. Bach’s Good King Winchester. Tickets are $15 at the Managed by Connecting Care Robert Jones, with piano Kong to a Beach Boys’ style door. Students price $10, children 12 accompaniment provided by arrangement of Frosty the Snowman, and under are free. Iroquois United Margaret Whisselle. the concert will delight audiences of Church, which is wheelchair SVS will present a varied all ages. The Master of Ceremonies accessible, is located at 2 Elizabeth program, featuring sacred and secular for the concert will be Dr. Gerry Drive in Iroquois. Info: music for Advent, Christmas and Rosenquist. www.seawayvalleysingers.ca.
Green Gang gets grant, Rotary rejected ANNUAL Tom Van Dusen Turned down was the Rotary Club of Chesterville which Record Contributor was looking for support in purchasing four more lighted CHESTERVILLE – Applications from two local groups snowflakes to complete a project launched in 2016. The 28 for South Nation Conservation Community Environmental snowflakes the club has already acquired will be installed Christmas Grants Program were considered last Wednesday, with one this month throughout the village, explained secretary Betty 11 a.m. - group coming away $300 richer while the other was turned Vanden Bosch in a letter to the committee. 3 p.m. down. The club also wants to install lighting in the river-side Bazaar TH Funding decisions under the $10,000 annual program gazebo in time for an evening of music and refreshments FRIDAY, NOVEMBER 16 are made by the SNC communications committee on the Nov. 30 to thank local residents for their support; part of basis of projects which promote recreational use of the the grant, if awarded would have assisted in this activity. Various vendors, Silent Auction, Hand Made river and its tributaries, protect the environment or Communications committee members decided unanimously Creations, White Elephant Table, Christmas celebrate natural heritage. The maximum award is $300. the Rotary application didn’t meet funding program criteria Cake Sale and chance to win a Door Prize. Approved was the Chesterville Green Gang which for which isn’t intended for strictly decorative purchases such 20 years has been beautifying the village and waterfront as the snowflakes. Everyone Welcome. with benches, flower pots, bollards, garbage containers, and SNC announced Monday it’s now accepting funding plants grown in the group’s greenhouse that is maintained applications for 2019. So far this year, 24 non-profit Contact 613-448-1116 for more information. throughout the season. There’s also a fall cleanup and organizations within SNC’s 4,300 square-km jurisdiction 66 Main Street. S., Chesterville decorating for the Christmas season. have benefited from the program, including 4-H, Rotary “We hope you have a better insight in our 20-year and Optimist clubs, agricultural and historical societies, www.gardenvilla.ca endeavours and contributions to our village which we are recreational groups, and so blessed to have the river flowing throughout,” wrote environmental stewardship Green Gang member Gail Parker in making the request. organizations. Royal Canadian Legion Branch 434 invites all Chesterville and area citizens to join us in two distinct celebrations to commemorate the Rideau 100th anniversary of the end of the First World War. Sunday, November 11, 2018 10:45 a.m. Remembrance Day Service Auctions Inc. at the Veteran’s Park,Chesterville followed by comradeship and refreshments at the Legion at 11:30 a.m. Public Vehicle & Equipment Auctions – monthly (Poppy collection trays are already in place throughout the village th Furniture Auctions – monthly and will remain out until Sunday, November 11 .) 4:36 p.m. (Sunset) Bells of Peace Liquidation Sales – daily A nation-wide initiative in communities all across the country will ring out bells 100 times to recognize the 100 years since the end of the Great War. Online Auctions Come out to listen, ring your own hand bells if you like, as this will be a Check the website for dates, times & inventory unique experience, the likes of which many of us have never had before. www.rideauauctions.com ROYAL CANADIAN LEGION Branch 434 Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON Chesterville, Ont. 167 Queen Street, Box 38 613-774-7000 Tel./Fax: 613-448-1997 November 07 Page 04_Layout 2 2018-11-06 1:47 PM Page 1
Page 4 The Chesterville Record Wednesday, November 7, 2018
Box 368, 29 King St., E-MAIL: Chesterville, Ont. [email protected] OR K0C 1H0 EDITORIALTORTORRRIALALA & [email protected] TOLL FREE: 1-866-307-3541 TOpinionEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260 The politics of pot By Donald R. Good, P. Agt CASTOR Country On Oct. 17 Canada became the second country in the By Tom Van Dusen world and the first in the G7, to legalize the recreational use of marijuana. Let me first confess, I have never used the more new ones are fastener was built to (a) marijuana so I am not an expert on its use. I find the debate Right to the bought, increasing the take hold the poppy on the lapel around legalizing marijuana most interesting. Marijuana in the collection boxes. possibly forever and (b) not was made illegal in 1923, almost a hundred years ago. Since point The other dead giveaway stab the wearer or anyone then, thousands of Canadians have suffered the significant that the lost poppy is a else any time a location The other night I was in consequences of having a criminal record for possession of welcome eventuality, has adjustment is made. the Prescott Legion and minor amounts of marijuana. Despite the negative legal always been the attitude of Not only that, there was there was a poppy sales box ramifications associated with the use of the drug, Statistics Royal Canadian Legion another item in the box, an on the bar. I reached for one Canada reports on its website that its monitoring during Dominion Command that attractive metal lock-on pin might hurt themselves. Tell 2018 indicated that 16 per cent of Canadians use marijuana. of the classic Remembrance nothing should be done to showing a red poppy with a me about it! While Legion Recently Prime Minister Justin Trudeau justified making Day mementos held onto tamper with the childlike black centre and the wording bosses told Michetti it was a it legal on the basis it would take the profits out of the the lapel with a straight pin good idea, they weren’t black market. Government advertising reinforces this design; DC doesn’t even in white: “We Remember”, through a circle of black felt like it when thousands of also for $1. I purchased one interested in marketing his concept as one of the three main reasons for legalization doubling as the centre of the and that concept seems like a really good idea. The intent is Canadians lock on their after being told by the centres; meanwhile, he has battlefield flower. poppies with a Maple Leaf bartender that it was an sold about 40,000 online for that the six million Canadians who have been using the In making that gesture, drug are being converted from the black market to pin or some other tasteful acceptable alternative to the $3 each. for the 100th time I government sources. Time will tell how successful this will fastener. traditional fabric flower. Yes, the traditional be, particularly if obtaining marijuana from the government wondered how long the That, says DC, amounts There were no Fort poppy is iconic and a great turns out to be expensive or inconvenient. poppy would remain affixed to defacing the iconic Wellington Legion Branch fundraiser for the legion. Continued on page 11 to my coat before the pin poppy, the “scared symbol 97 executive members Suggestions about how to pulled out and the flower hit of remembrance”; no other handy who I could ask best hold it in place will be the floor. It’s a ritual pin should be used, legion about sales of such items the subject of annual bar- Canadians go through brass insists, other than the which seem to go against room debate for decades to NDDHS Report leading up to every Nov. 11, totally useless one that DC’s specific traditional come. the guessing game comes with it, perhaps with poppy-only guideline. A Meanwhile, there’s a By Ashley Wheeler surrounding how long one of those unobtrusive few days later – as all of us symbol that matters much Student Council Communications before they need another plastic pointy tip covers. do – I bought a straight-pin more to me: The 100-year- Farewell Mr. Helmer poppy… a few minutes, Other methods of covering poppy when I walked past old gold ring I wear on my maybe a day. And you the point include tape, some cadets selling them in left hand, handed down to With the week of the Senior girls’ basketball always need to show one at earring backs, Play-Doh and front of a corner store; it me 50 years ago by my Halloween over, students team lost to both St. Joes this time of year; there’s a even pencil erasers, all came off within seconds grandmother on my are transferring from a and Glengarry. The Junior stigma attached to not doing primitive approaches when and is now in a cup holder mother’s side as the oldest spooky atmosphere, to the girls team lost against St. so, as in: He or she doesn’t a true solution exists. in my car where it’ll no grandson in the family. mindset of “please let it be a Joes, but won against care about Canada’s However, DC has directed doubt reside until way While the inscription has snow day”. Last week Glengarry. Fri., Nov. 2 was been rubbed off over time, begun with Orange, Black, a more successful day for veterans because they its branches not to sell pin beyond the 11th. and White Day on Mon., the seniors, who won both haven’t got a poppy on! centre substitutes. A story on the internet the ring was given to my Oct. 29. Tuesday was of their games, one against The lapel poppies aren’t Yet, when I reached into described how a Calgary grandfather Lt.-Col Joe Halloween Hat Day, and Char Lan, and one against designed to last and, if I the box on the bar in entrepreneur named Doug Hogan when he returned to Wednesday was Costume St. Lawrence. The Juniors was a cynical reporter with Prescott, my fingers came Michetti, a longtime legion Prince Edward Island at the Day. There was a also won all their games on decades under my belt into contact with something member and volunteer, end of World War I. Halloween day dance for Friday against Char Lan and examining the foibles of else, something different: A came up with the Every day, I glance at the the intermediate school with St. Lawrence. On Sat., Nov. man and womankind – hold functional metal pin, almost replacement black poppy ring and think about the coloured lights and fun 3, our star runner Jack Link on! I am one of those – I’d an exact replica of the felt centre after a mother high standard set by Joe music. Not only was it a fun travelled to the Christie be thinking the design is poppy centre sold refused to let her daughters Hogan and thousands of afternoon for all Lake Conservation area intentional; after all, the separately for $1; unlike the have traditional pins other Canadians on the intermediate students, the near Hamilton to compete more poppies that are lost, straight pin, this new because she was afraid they battlefields of Europe. dance also collected food in OFSAA. He placed 34th donations for the Ottawa out of 268 runners in his 4 Foodbank to aid last km race. Great job Jack! month’s tornado victims. Today, (Wed., Nov. 7) T e Road Home Everyone dressed to Intermediate report cards late because he forgot to set his clock significant event in our history is impress, with many staff are going home. Tomorrow, before retiring for the evening at least being marked across Canada with members dressing up as (Thurs., Nov. 8) is PJ Day! Always remember custodian, Donnie Helmer, Every student knows it is Well its 7:30 a.m. on Nov. 4, oops I this is what the nurses told me! As a various acts of Remembrance which to celebrate his retirement. the best day of the year, so mean it is 6:30 a.m. because last night parent of three youngsters who liked to include the ringing of church bells All North Dundas wishes come to school in your at around 2 a.m. we finally got back go trick or treating on Halloween, I across this country as the sun sets on Donnie a fantastic comfy clothes! Fri., Nov. 9 the hour we lost about six months ago often thought they should wait until Nov. 11. St. Clare’s Anglican Church, retirement, and we are is our annual Remembrance when Daylight Savings Time replaced after this autumnal observance to which is located on the outskirts of grateful for his 45 years of Day Ceremony. It would be Eastern Standard Time. I have mixed change the time. Back in those days, Winchester will be participating in this service. fantastic if everyone could thoughts about time changes the time change came the week before event by tolling the bell (from the The girls’ basketball dress to impress and wear a especially in the spring when I lose Halloween, and suddenly time change former Holy Trinity Anglican Church teams had a busy week, poppy to show respect for that hour of sleep but seem to be more weekend became the first weekend in in Chesterville) 100 times at playing many different our veterans, and soldiers amicable to the tradition in the fall. November. approximately 4:30 p.m. on Nov. 11. schools. On Mon., Oct 29, who lost their lives. This time change in spring and fall A quick trip to the world wide web As a congregational member of St. was most confusing growing up and mentions the origins of modern time Clare’s who attended Holy Trinity to be honest it took a couple of weeks changes. It seems that on July 1, 1908, Anglican in Chesterville as a child, I Etcetera Publications (Chesterville) Inc. to get used to it when I was a residents in Port Arthur (one of the plan to be there to witness the bell youngster. Inevitably Mom would tell cities which joined together to form which in 1945 announced the end of Advertising Rates on Request Publisher P.O. Box 368, 29 King Street us, to stop the complaints about losing Thunder Bay) moved their clocks World War II and in my heart believe, Etcetera Publications Inc. Chesterville, Ont. K0C 1H0 an hour, how during the war, Canada ahead one hour to become the first city although this is just conjecture on my Acting Editor Advertising E-mail: Kalynn Sawyer Helmer had double daylight savings time in to use DST; with Germany and Austria part, announced to the people of [email protected], order to save even more energy and becoming the first countries to use Chesterville the end of World War I. [email protected] Reporters allow workers, especially on the DST in 1916. I can only imagine how While I usually attend Jeff Moore News E-mail: Kory Glover [email protected], farms, more time to get the work this event, occurring midway through Remembrance Day services in order to [email protected] needed, done for the war effort. the Great War only served to add to show my appreciation for the Ad Representatives Telephone: (613) 448-2321 Statements such as that inevitably the confusion for combatants and sacrifices endured by those who have Brenda Fawcett 866-307-3541 Anne-Marie Gibbons stopped my complaining as I tried to civilians on either side, but apparently served in the Canadian Armed Forces Fax: (613) 448-3260 figure out just how confusing that a few weeks later Great Britain and in times of peace and times of war; on Production Manager Published Wednesdays by Etcetera Chantal Bouwers Publications (Chesterville) Inc. must have been, to once again make allied nations followed suit. a daily basis, I remember how grateful sense of it all. Nov. 11, marks the centennial of I am to live in a country such as Graphic Artist One of my favourite time change the Armistice which led to the Canada and those who strive to keep Angela Billharz Single Copy $1.00 HST Included. stories is how my twins were born on cessation of hostilities we have come us “The True North Strong and Free”. Annual Subscription $35.00 within 40 miles; Proudly printed in Outside 40 miles $40.00; USA $150.00. the Sunday in 1985 when EST to know as the Great War for A sincere thank you is extended to all North Dundas. All Subscription Prices Include HST. replaced DST and my obstetrician was civilization or World War I. This who serve(d) to keep us free. November 07 Page 05_Layout 2 2018-11-06 10:01 AM Page 1
Wednesday, November 7, 2018 The Chesterville Record Page 5
November 6 to 12, 2018
awareness campaign this year focuses on digital security Helping seniors stay safe for seniors. Working alongside Telus Wise, the organization is striving to provide seniors with relevant educational on the internet resources and programs. 21 Main Street N., Chesterville During National Senior Safety Week, which takes place Mon. - Fri. – 9am - 6pm; Sat. – 9am - 5pm Internet use by seniors is on the rise annually from November 6 to 12, the Canada Safety Phone: 613-448-2492 Fax: 613-448-3876 The percentage of internet-users older than 65 is on Council (CSC) shines a light on issues affecting Canadian the rise. According to the 2016 General Social Survey seniors’ health, independence and safety. The CSC’s conducted by Statistics Canada, from 2013 to 2016 the number of internet users rose from 65 to 81 per cent among Working for you! Canadians aged 65 to 74 and from 35 to 50 per cent among Canadians aged 75 and over. Jim McDonell, M.P.P. Stormont - Dundas - South Glengarry Telus Wise Seniors 120 Second St. West, Morrisburg Winchester Internet safety for seniors is an increasingly important Cornwall K6J 1G5 1-800-514-9660 1-800-514-9660 issue. Therefore, the CSC and Telus are collaborating to (613) 933-6513 offer seniors free, in-store workshops on digital security. Information can be found on the Telus Wise Seniors webpage (wise.telus.com/wiseseniors). For those who prefer learning from home, the webpage provides a treasure trove of tips for using the internet and Cindy Cecillon BSc. Pharm smartphones safely. Especially valuable is the Telus Wise Pharmacist/Owner Seniors Guide, which addresses such topics as creating secure internet passwords and shopping on reputable 191 Castor Street Unit A Russell, ON K4R 1C7 websites. email: [email protected] Phone: 613-445-1223 For more information on National Senior Safety Week, visit website: www.downtownidapharmacy.ca Fax: 613-445-1220 canadasafetycouncil.org.
Mission: Dundas Manor is a home that nurtures, respects and values our residents Vision: Meeting the needs of residents MARSDEN & McLAUGHLIN entrusted in our care Values: Integrity, Dignity, Care/compassion, FUNERAL HOMES LTD. Accountability and Teamwork Cardinal – 613-657-4848 Williamsburg – 613-535-2339 Iroquois – 613-652-4452 Chesterville – 613-448-2120
RUSSELL PHARMACY COMMUNITY SUPPORT SERVICES OFFERED IN STORMONT COUNTIES & NORTH DUNDAS Health and Wellness Clinics Transportation Supportive Housing Security Checks 110 Craig St., Russell, ON K4R 1C7 Congregate Dining Social Activities Home Help Mon. - Fri. – 9 a.m. - 7 p.m.; Sat. – 9 a.m. - 4 p.m.; Sun. – Closed Caregiver Support Meals on Wheels Respite Service Adult Day Service Friendly Visiting Foot Care Clinic Tel: (613) 445-5555 Fax: (613) 445-0382 Home Maintenance Client Intervention Accessible Transportation Assisting Seniors and Physically Disabled Adults to maintain full independent lives while living in their own home or apartment This page Living in North Stormont – Living in South Stormont – Call North Stor Seniors’ Call South Stormont Seniors’ Support Centre Support Centre is sponsored by these at 613-984-2436 at 613-537-8644 Living in North Dundas – community-minded Call Nor-Dun Seniors’ Support Centre at 613-774-6109 WE THANK ALL VOLUNTEERS FOR businesses! YOUR COMMITMENT AND PASSION YOU BRING TO ALL SITES.
613-448-1116 1-866-575-2718 66 Main Street South Chesterville, ON K0C 1H0 By Sussex Retirement Living Managed by Connecting Care “Come and Live Among Your Neighbours” www.gardenvilla.com Page 6 The Chesterville Record Wednesday, November 7, 2018
Fall and Winter Trade Show welcomes a crowd The fourth annual Fall and Winter Trade Show organized by the South Dundas Chamber of Commerce was held at the Morrisburg Royal Canadian Legion on Nov. 4. Geraldine Fitzsimmons, general manager of the SDCC, was happy with the turnout at the event, commenting that among the 22 exhibitors were travel agencies, real estate companies as well as non-profit organizations. Explaining how this show is much smaller than the Spring Trade Show, Fitzsimmons explained the show began in response to requests for a show at this time of the year which could provide infor- mation on holiday planning and other seasonal activities. From the left: Leisa Fawcett, SDCC secretary; vice president Donnie Bowes and Geraldine Fitzsimmons. Thompson Goddard photo SERVICE DIRECTORY AUCTIONS EQUIPMENT PET SERVICES PLUMBING Pets & Home Services SALMON & SONS Quality care for your pets & home Top Soil, Sand, Gravel, Hy-Hoe, Backhoe, Colleen Petry PUBLIC AUTO & EQUIPMENT AUCTION Bulldozer, Dump Trucks Pet Sitting, Dog Walking Third Saturday of every month LICENCED SEPTIC BED INSTALLATION www.petsandhomeservices.vpweb.ca LIQUIDATION CENTRE R.R. 1 Chesterville Serving Russell & Embrun JOHN DILLABOUGH Master Plumber (Cornwall) Corner of County Roads 43 & 31, WINCHESTER 613-408-3480 613-445-3480 613-448-3683 613-448-3101 [email protected] 15151 County Rd. 18, LUNENBURG, ON K0C 1R0 www.rideauauctions.com Roger Jay bonded and insured HOME: 613-537-9817 CELL: 613-229-3816 BOWLING PLUMBING ELECTRICAL WATERPROOFING
Electrical CHESTERVILLE Contracting & BOWLING LANES Generators Plumbing Residential, Commercial, Industrial & Farm PUBLIC BOWLING Countryman Electric Limited Wet Basements Written Lifetime Saturday 3 - 5 p.m., Saturday 6 - 11 p.m. For All Your Fixed Permanently Guarantee Part & Sunday 12:30 - 5 p.m. Accessories Needs Sales, Installations & Services Michael Theriault Tel: 613-448-2727 Michel Séguin prop. 2KW - 200KW 1823 Finch Winchester LEAGUES STILL AVAILABLE FOR YOUTH & ADULTS (613) 613-448-2474 Tel: 613-858-4696 Boundary Rd. 781-B Notre-Dame 888-388-1117 michael.theriault@ Chesterville, ON K0C 1H0 PLEASE CALL 613-448-3535 Embrun, ON K0A 1W1 443-1116 www.countrymanelectric.com ECRA/ESA #7003305 thecrackdoctor.ca www.thecrackdoctor.ca REAL ESTATE TOWING CONSTRUCTION
STEVE SUMMERS, Broker GLAUER’S TOWING & RECOVERY Of ce 613-774-3408 David Brown Construction Ltd. Cell 613-220-1936 [email protected] Excavating Equipment Rentals Environmental Cleanups Crushed Stone Products Septic Tank Pumping 613 537-2255 Accepting all auto clubs Call Steve for buying and selling 24 HOUR SERVICE 613 229 7773 www.davidbrownconstruction.ca CARPENTRY ELECTRICAL HEATING FOR RENT 17 Beaver Street P.O. Box 54 Berwick, Ontario K0C 1G0 YOU CAN OFFICE - 613-984-2877 FAX - 613-984-2965 RENT THIS Renovations & General Construction & PTO GENERATORS SPACE John Patterson Russell, ON 613 445 1226 OR HOMES Converter now in stock, EXCAVATION PLUMBING the ultimate ELECTRICAL burns less creates more Pana Electric than 2 stage types. NEW STEVEN FLEGG 2508, Highland Rd. South, Maxville ON 613-445-3486 7002536 ECRA/ESA 3735 County Road 12 613-527-2834 — 1-888-371-0336 November 07 Page 07_Layout 2 2018-11-06 2:40 PM Page 1
Wednesday, November 7, 2018 The Chesterville Record Page 7
Something for Crysler Craft Show organizers Diane Blais and Martine Quesnel are pictured in front of everyone at Crysler the Christmas Tree which ST. CLARE’S The United Church of Canada greeted guests entering the ANGLICAN CHURCH OF CHRIST CHURCH UNITED Crysler Craft Show on Nov. 3. NORTH DUNDAS 5 Casselman Street, Chesterville Christmas Craft Show Pastor: Debbie Poirier Thompson Goddard photo Rev. John Wilcox Carolyn Thompson Goddard $427 was won by Cindy 613-774-2236 613-448-2532 Record Correspondent Watson. Other local www.stclaresanglican.ca Wed. & Fri., 9 A.M. - 2 P.M. 2530 Falcone Lane, Winchester CRYSLER – For those organizations at the event Sunday November 11, 2018 Sunday November 11, 2018 who were looking for gift included Tagwi Secondary 10:30 A.M. – Worship Service ideas for the special people in School where Tammy 10:00 A.M. Family Service Sunday School at 10:15 A.M. with Music and Sunday School You are invited to join us. their lives, the eighth annual Konink was selling tickets “To be a living Church, united in one Crysler Christmas Craft on a draw for over $1,000 congregation, reaching out to God’s world.” April 2019 Show held on Nov. 3 at the in gift cards as a fundraiser April 2019 Crysler Community Centre for the Tagwi Athletic had something for almost Department and School everyone on your list. Council and Girl Guides Martine Quesnel, who with from Casselman selling Diane Blais organized the their famous cookies. The United Church of Canada successful fundraiser for the A festive atmosphere AVONMORE-FINCH- Crysler Community Centre was felt throughout the NATIONSIDE MARTINTOWN and local food banks, centre as shoppers visited PENTECOSTAL CHURCH PASTORAL CHARGE commented there were 41 with friends or pondered a Rev. Edwin Valles Minister: Rev. Lois Gaudet vendors at the show and a purchase while holiday E-mail: [email protected] BBA, BTH, MDIV steady stream of people music played softly in the Contact : Tel: 613-346-1648 searching for that perfect gift. background. Vendors were Maple Ridge Centre, Email: [email protected] 12820 Hwy. 43 E., Sunday November 11, 2018 Crysler is known to be a busy selling a variety of Chesterville Remembrance Day Worship caring community and the items ranging from knitted Sunday November 11, 2018 with Rev. Lois along with members craft show demonstrated hats to wooden Christmas 10:30 A.M. – Sunday Worship Service of the Royal Canadian Legion this with free admission to decorations to tasty treats as & Sunday School 9:15 A.M. – St. James, Avonmore the event and providing an well as carefully crafted Tues., 7:00 P.M. – Prayer & Praise followed by Cenotaph services at Everyone Welcome. 11:00 A.M. in Berwick, 1:00 P.M. in opportunity to donate to the sewn articles and a selection Avonmore and 1:45 P.M. in Newington. local food bank. Tickets for of representatives from Assemblies of Canada No services in Finch or Martintown. a 50-50 draw were sold in direct sales companies. support of the Crysler Quesnel was pleased April 2019 where all are welcome and Christ is Lord. Community Centre and the with the event and thanked April 2019 Friends of the Crysler both the vendors and the Library, with Quesnel community for the support reporting after the event that provided.
HARMONY COMMUNITY CHURCH PRESBYTERIAN Evangelical Missionary Church CHURCH - Morewood 12010 Ormond Road & Hwy. 31 ST. ANDREW’S - Chesterville 613-774-5170 ST. PAUL’S - Winchester Rev. D. Bruce North, Rev. Bruce Kemp, B.A. S.T.M. Senior Pastor 613-267-0928 Rev. Daniel L. Wallace, Sunday November 11, 2018 Associate Pastor CHESTERVILLE - No service. www.harmony-church.org WINCHESTER - 9:30 A.M. Sunday November 11, 2018 MOREWOOD - No service. 9:45 A.M. – Pre-Service Prayer Everyone Welcome. 10:30 A.M. – Worship Service Message by Rev. Bruce North No Evening Service April 2019 Tammy Konink was at the Crysler Craft Show on Nov. There were many vendors with a variety of holiday gift Sunday School & Nursery available. 3, selling tickets on a draw for over $1,000 in gifts suggestions at the Crysler Craft Show held at the cards from local businesses. The draw is to be held on April 2019 Crysler Community Centre. Maxville artist M.L. Dec. 15 and is a fundraiser for the Athletic Department Thorpe is pictured with some of her creations which and School Council at Tagwi Secondary School. were offered for sale. Thompson Goddard photo Thompson Goddard photo ST. MARY’S ANGLICAN CHURCH 139 Castor Street, Russell, ON ST. MARY Presiding: Rev. Lee Lambert Successful Fall Fundraising Dinner at Newington Fire Station [email protected] OF THE PRESENTATION Carolyn Thompson Website: www.stmarysrussell.ca CATHOLIC CHURCH Sunday November 11, 2018 Goddard Administration Priest: 9:00 A.M. Record Correspondent Fr. Charles Enyinnia 10:30 A.M. – NEWINGTON – There Parish Secretary: Sunday School at 10:30 A.M. Patricia Guy - 613-448-3262 St. Mary’s Church is engaged in actively was no shortage of diners Weekend Masses: sharing God’s unconditional grace and love. to enjoy a first-rate fall Saturday – 5 P.M. December 2019 dinner organized by the Sunday – 8:30 A.M. St. Daniel Ladies Auxiliary of South Sunday – 10:30 A.M. St. Mary Weekday Masses: Stormont Fire Station 3 St. Mary - Tues. – 7:00 P.M. on Nov. 3 at the Wed. – 9:00 A.M. Newington Fire Station. Thurs. – 9:00 A.M. Fri. – 9:00 A.M. The dinner included a full St. Daniel - Wed. – 7:00 P.M. THE GATHERING HOUSE course home style ham April 2019 Chesterville complete with an impressive selection of 613-448-1758 delectable desserts was Sunday November 11, 2018 Service at 10:00 A.M. enjoyed by an estimated Worship Gathering 80 plus people. Denise with Nursery & Kid’s Church B e a u d e t t e - M a n l e y April 2019 explained proceeds from An autumn sparkle ST. LUKE’S - KNOX the dinner provides PRESBYTERIAN CHURCH - Always a favourite at fire station events throughout SDG and beyond, Sparky the FINCH funding for a bursary to fire dog joined Ladies Auxiliary members from South Stormont Fire Station 3 Interim Moderator: Tagwi Secondary School (Newington) during their annual Fall Dinner. From the left, Denise Beaudette- Rev. Bruce Kemp, B.A. S.T.M. 613-267-0928 and another to St. Manley, Jen Beaudette, Teresa Burd, Julie Dingemans, Jenifer Sanderson, To update regular Joseph’s Secondary Church 613-984-2201 Nathalie Tremblay, Kim Poirier and Sparky. Thompson Goddard photo Sunday November 11, 2018 or special School as well as the 11:00 A.M. – Worship Time Sunday church service annual Family Fun Day held each summer. donated homemade dinner buns to the event. The strength Guest Minister: times only, please call LA president Linda Poirier mentioned her sincere of the local community supporting the event was Dr. Cheryl Gaver Everyone Welcome! 613-448-2321 appreciation for the assistance provided by district chief increasingly evident as the event continued, with Poirier April 2019 or email Drew Cameron and South Stormont Fire Station 3 and summing up this feeling eloquently when she commented [email protected] called the event a real team effort with a special thank you how she was “very happy with the support from the extended to Linda Smith for the many years she has community and area”. November 07 Page 08_Layout 2 2018-11-06 1:41 PM Page 1
Page 8 The Chesterville Record Wednesday, November 7, 2018 Winchester
remembers Continued from the front Local police officers led the parade of veterans, current service members and their families from the Legion to the school while the Ottawa Police Pipe Band commanded the march. During the service, readings were performed by Father John Wilcox from St. Clare’s Anglican Church and Rev. Bruce Health Care Kemp from Winchester The Ottawa Police Pipe Band led the parade through Winchester on Nov. 4 for the Presbyterian Church. North Remembrance Day ceremonies. Sawyer Helmer photo Directory Dundas District High 11, bells across Canada will School student Matthew be rung in communities to Our goal is your continued good health. Roach read In Flanders recognize 100 years since Field to the gathered crowd the 1918 Armistice. The DR. ED SEMPH and later Janet Morris of bells will be rung 100 times the Winchester Legion led and Rev. Kemp encouraged CHIROPRACTIC & WELLNESS those gathered in the Act of the audience to think of the 569 Main St. W., Winchester Remembrance. bells as a symbol of hope Before heading to the for a future of peace. Cenotaph, Rev. Kemp Finally the wreaths were Dr. Ed Semph DC addressed those in laid by a number of local & Alyssa Gregory RMT attendance. He spoke to the organizations wishing to winchesterchiro.ca importance of remembering recognize the contributions 613-774-3944 those that have laid down of the many Canadians who their lives in service of fought in conflicts and Canada. Rev. Kemp went continue to protect the on to explain that on Nov. nation to this day. Daniel MacIvor’s Marion Bridge set to captivate audiences at the Old Town Hall in Winchester WINCHESTER–There is nothing quite like the relationship between sisters. Add a parent’s passing and pointed East Coast humour, and watch the fireworks. In Councillor and deputy mayor-elect, Al Armstrong rep- Daniel MacIvor’s play, Marion Bridge, three estranged resented the Township of North Dundas during the and profoundly different sisters come home to Cape Breton to deal with their mom’s terminal diagnosis. wreath laying ceremony at the Winchester Cenotaph in MacIvor’s work has gained great accolades for its front of the hospital. Sawyer Helmer photo complex writing and refreshing focus on unique and unmatched female characters. This acclaimed drama features Rachelle Eves as Agnes, Sharon Anderegg as Theresa, and Ami Lynn Johnson as Louise, along with voice-actors Shannon Murdock and Dylan Black. As well, local singer, Gwen Smith, will dazzle with her beautiful singing. Don’t miss this humorous and touching story that demonstrates the absolute power of love to transform. Directed by Moira Law, with Elizabeth Barton as assistant director, Harmony Koiter and JP Leduc as producers, and Suzanne Steele as stage manager, Marion Bridge will bring to life a compelling story written by one of Canada’s best known playwrights, Daniel McIvor. Performances will be at The Old Town Hall - 478 Main Street, Winchester on: Fri., Nov. 16, 7:30 p.m., Sat., Nov. 17, 7:30 p.m., Sun., Nov. 18, 2 p.m., Fri., Nov. 23, 7:30 p.m., Sat., Nov. 24, 7:30 p.m., Sun., Nov. 25, 2 p.m., OPEN HOUSE Tickets are $15 for adults and $10 for youth (under 18). Tickets can be purchased online at DCPlayers.ca, in Janet Morris laid the wreath on behalf of the Royal Sunday, November 11 person at The Planted Arrow, 501 St Lawrence Street, Canadian Legion Branch 108 on Nov. 4 for the Winchester, or reserve by phoning 613-297-0097. Winchester Remembrance Day ceremonies. 2-4 p.m. Sawyer Helmer photo This house is a Gem! There is so much value in this 3 bed 2 Craft show a bath home you won’t be disappointed! success! Updated granite The Matilda Community countertops, both Centre was bustling with bathrooms updated, people this past Saturday new windows, newer when the Brinston natural gas furnace/ United Church held its HWT and newer roof. The basement is fully 29 Victoria St., Chesterville 27th annual craft show on Nov. 3. The event fea- is ideally located in the middle of town. You can leave your car in the tured 22 vendors with a new detached 2 car garage and walk to everything....schools, banks, selection of gift ideas for grocery store. There is also an extra storage shed for your tools. shoppers of all ages. Come have a look! You will be impressed! Christine Hartle, mem- ber of the organizing team, mentioned the 22 Lise Buma Sales Representative vendors were pleased with sales and estimated that approximately 150 people attended the event which raises funds for the church’s Sunday School. There COBURN REALTY was a good selection of items for sale ranging from home-based craft items to direct marking representatives Independently Owned and Operated Brokerage to creations such as the Pro Critters made by Zach Rumohr of Brinston. Rumohr creates a variety of home and garden decorations from re-purposed empty propane tanks and other metal items. Event co-organizers Direct: 613-316-3221 Christin Hartle and Helen Tupper are shown with some of Rumohr’s Pro Critters. [email protected] Thompson Goddard photo www.lisebuma.com November 07 Page 09_Layout 2 2018-11-06 1:43 PM Page 1
Wednesday, November 7, 2018 The Chesterville Record Page 9
Crawling Shawn and Irene Brownlee put out samples of their for deals olive oils and vine- Kory Glover gars, as well as 25 Record Staff per cent off brewing WINCHESTER – The fees; one per cent backbone of any small town for every year is the businesses that decide they’ve been in to set up shop to attract business. locals and tourists to the Glover photo town. However, these businesses cannot thrive unless people are aware of their presence and shop within their local community. That’s why Lisa Williams, owner of Lisa Williams (left) of Main Street Clothing started the Winchester’s Main Street A total of 15 stops were they can just clean out my anything Christmas related Shop Crawl to promote more local shopping within the Clothing, started the annual put on the Shop Crawl’s inventory today. The nice will catch people’s eyes; Winchester community. Also pictured: sales associate, shop crawl, to give local map Sat., Nov. 3. The idea is thing about our shop is that we’re getting close to that Mackenzie Johnston. Glover photo business owners and to visit each of the it’s 95 per cent Canadian- time of year and people are “We’re offering people a back selling their goods.” residents a chance to meet businesses on the map and made goods, so even though starting to shop buffet lunch that includes Amy Tibbens, who and learn about what they they stamp your “passport.” they’re supporting me as a accordingly.” rice pilaf, butternut squash organizes the vendors and can offer the If you manage to get all small business, they’re also The Winchelsea was cannelloni with sage cream owner of Stella and Dot, neighbourhood. 15 of the stamps, you can be supporting many small having a big event that sauce, couple of salads and added: “Laura [Fletcher] “This is basically my entered to win a grand prize. businesses around Canada.” included a $20 buffet and a much more,” said Laura wanted another draw to baby,” she said. “I wanted to The Planted Arrow, a Forever Young Creations number of local vendors that Fletcher, owner of the bring people to the promote local shopping in stop on the map, was owner Colleen Young was don’t have their own Winchelsea. “Since the Winchelsea for the Shop the area by giving people a offering the locals deals offering many deals for the storefront to sell their Shop Crawl’s been going, Crawl and we gathered local chance to walk around and with zero tax attached to Shop Crawl including buy merchandise. we’ve had vendors in the vendors to this one spot.” meet the local business them as well as a one, get one free calendars, owners. Not every shop is on complimentary gift with a leftover summer items 30 the map because we didn’t purchase of $25 or more. per cent off and light-up want to put 30 stops in the “We’re usually open prints at half off. crawl but this will possibly from 10 a.m to 4 p.m but for “We’ve had a nice steady give people an opportunity today, we’re open from 9 flow of people,” said Young. to explore outside the map a.m to 4 p.m,” said Kelly “We anticipated a couple and see what else Windle, owner of the hundred to walk through our Winchester has to offer.” Planted Arrow. “Hopefully, shop today. I’m hoping
Carrie Keller put all of her beautiful artwork up for display at the Winchelsea from her oil paintings to her work in children’s books. Glover photo
Members of the public and invited dignitaries watch participants in the Ingleside ceremo- ny of Remembrance leave the Cenotaph area. Thompson Goddard photo
South Stormont Mayor Jim Bancroft lays a wreath at the War Memorial in Ingleside during the The Cenotaph Honour Guard composed of members from local cadet corps Remembrance Day cere- prepare to march off following the conclusion of the Remembrance Day cer- mony on Nov. 4. emony at the Long Sault War Memorial located in Ault Park South Stormont. Thompson Goddard photo Thompson Goddard photo
centennial of the 1918 Armistice approaches. Prior South to the commencement of the Remembrance Day Stormont Ceremony in Long Sault mayor-elect Bryan McGillis commented on the need to remembers “honour our veterans who Continued from the front sacrificed so much for the things we have today is the freedoms we enjoy today.” direct result of individuals Among the participants who gave their lives in in the ceremonies were service to their country.” members of local navy, SDSG MPP Jim McDonell army and air cadet corps, noted the contributions with music being provided made by those Canadians by the band of the RCSCC who lived in rural areas Crysler Home Hardware Stormont based in 68 Charles St., Crysler, Ontario T 613-987-2802 during wars as the Cornwall. November 07 Page 10_Layout 2 2018-11-06 10:11 AM Page 1
Page 10 The Chesterville Record Wednesday, November 7, 2018 Deadline: Friday at 4 P.M. $8.00 Plus HST Minimum 25 words. Additional words 32¢ each. THETHE E-MAIL: therecordclassifi [email protected] Classi TOLL FREE: 1-866-307-3541 f TEL:eds 613-448-2321 FAX: 613-448-3260 FOR RENT COMING EVENTS COMING EVENTS
APARTMENT FOR RENT - AVONMORE AND AREA CHRIST CHURCH UNITED 2 bedroom in Chesterville. "TOUCH OF CHRISTMAS" ANNUAL BAZAAR Hardwood, laundry facilities. COUNTRY HOUSE TOUR & LUNCHEON $1,000/month. Utilities Sat., Dec. 1, 10 a.m. - 4 Sat., Nov 10, 11 a.m. - 1 included. Available Dec. 2. p.m. 5 homes decorated by p.m., 5 Casselman St., 613-448-2494. Chesterville. Crafts, Baking, 17 home owners. 6 stops of Touch & Take (Toonie Table). FOR RENT - Bachelor apart- interest. Tickets are $25 each. Available at Soup, Sandwich and ment with patio door. $600 Dessert Lunch $8. Don’t Scotiabank branches in all inclusive. Williamsburg. miss our White Elephant Chesterville, Maxville, and First & last. Call 613-535- Table. 2208. Cornwall, Barkley’s Store, 17-1 9tfc Avonmore, Treats & SILVER ANNIVERSARY EMPLOYMENT OPPORTUNITY Treasures, Finch, or till DUMPSTERS - For rent. OPEN HOUSE noon on Sat., Dec. 1 at Call 613-448-3471. For Nelda & Dalton Gow at tfc Tagwi High School. Free the Morrisburg Legion. Sun., The Township of North Stormont is seeking an experienced and bus offered. To book a seat Nov 25, from 2-4 p.m. Well VOLUNTEER call Nancy Wert at 613-346- wishes only. 5493. 18 VOLUNTEER NOW! 20-4 Organizations or individu- CHRISTMAS BAZAAR & IN MEMORIAM als who have tasks which BAKE SALE could be done by students SARGENT, Eva – In loving Includes Silent Auction and looking for their volunteer memory of a dear mother, White Elephant Table. Sat., hours, are welcome to Eva, who passed away Nov. Nov. 17, 9 a.m. to 1 p.m. St. advertise in this space free 10, 1998. Andrew's Presbyterian of charge for TWO (2) Small mementos left behind Church Hall, 30 Mill St., weeks. Call The Record at are safely tucked away. Chesterville. 1-866-307-3541 with your 18-2 Precious memories that we requests. shared are in our hearts to tfc DUNDAS COUNTY stay. a strategic vision that meets the current and future needs of the PLAYERS PRESENTS Ever remembered, COMING EVENTS ”MARION BRIDGE” ever loved, Directed by Moira Law with Carol and Lorna ANNUAL CHRISTMAS Elizabeth Barton. Old Town 17 MARKET Hall Nov. 16, 17, 23, 24 - Chesterville Legion, Sat., 7:30 p.m. and Nov. 18 & 25 Nov. 17, 9 a.m. to 2 p.m. 2 p.m. Tickets: Adults $15; Donations accepted for Youth $10. Reservations Advertising Community FoodShare. 613-297-0097 or online at 18-2 dcplayers.ca or The CANADIAN CLUB OF Pays Planted Arrow, Winchester. CLOSING DATE: November 26, 2018 MORRISBURG & DISTRICT 18-2 Nov. 21 at 6:30 p.m. The Township of North Stormont wishes to thank all candidates for their interest however only those being selected for an interview will Morrisburg Legion. Topic: The Avro Arrow. Speaker: be contacted. Upon advisement, the Township will accommodate the Dave Cook, former newspa- needs of applicants under the Ontario Human Rights Code and the per reporter, radio broad- Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) throughout the caster, municipal councillor hiring process. for Mississauga, has authored four books includ- ing Fading History which includes the story of the Avro Arrow. Tickets $30. Phone: 613-447-8167 or 613-543- 2922. Deadline to reserve: Nov. 14. 17-1 3rd ANNUAL CHRISTMAS CRAFT & ARTISAN SHOW Sat., Nov. 10, 10 a.m. - 3 p.m., Williamsburg Oddfellows’ Hall, 12389 County Road 18, Williamsburg. For informa- tion, contact Grace Pine at 613-699-5835, Diana Arbeau 613-925-5411. Proceeds will be donated to our local Veteran’s pro- grams. Free admission for all shoppers. 17
CALL FOR QUOTATIONS Quotation for Road Building Equipment and Hourly Rental Equipment Quotation for Granulars – Topsoil – Cold Mix Quotation for Geotechnical Services Quotations may be downloaded from www.biddingo.com/sdgcounties after November 5, 2018. Companies or email below. November 07 Page 11_Layout 2 2018-11-06 2:39 PM Page 1
Wednesday, November 7, 2018 The Chesterville Record Page 11 SNC accepting applications for Community Environmental Grants Program Are you planning an environmental or recreational event for your community in 2019? South Nation Conservation (SNC) is now accepting applications for their Community Environmental Grants Program! Non-profit groups are encouraged to apply to receive a grant of up to $300 to help offset the costs South Dundas gets better prepared for emergencies of their event or activity. Earlier this year the Municipality of South Dundas applied for an Enbridge The program has four grant Community Investment Grant in order to purchase an emergency smart board. The categories: River, Heritage, board will act as a central tool with which the emergency response team can access Agri-Environmental and maps, reports, keep notes and keep all data and information in a safe and secure Community Outreach. “The grant program The Spencerville Mill Foundation and their annual location. The grant, totalled $9,018 and will allow the municipality to acquire the supports events and projects canoe and kayak run is one of many community pro- board soon. It will be located in the municipal centre, in the council chambers due within SNC’s jurisdiction grams that has benefitted from the SNC grants. to the ability to become an emergency headquarters. Enbridge representatives trav- that promote recreational Courtesy photo elled to the municipal centre in Morrisburg on Mon., Nov. 5 to present the cheque use of our river, protect the organizations, and more. A SNC’s communications to the mayor and staff members. From left, CAO Shannon Geraghty, Mayor environment or celebrate variety of activities were committee meet at least five Evonne Delegarde, director of fire and emergency services Cameron Morehouse, the natural heritage of the funded including shoreline times per year and review Enbridge right of way agent Alek Dupras and Enbridge supervisor for maintenance area,” said John Mesman, cleanups, kayak/canoe grant applications at their and emergency response Vince Klein. Sawyer Helmer photo SNC’s team lead, fundraisers, historical and meetings. communications and natural heritage celebration outreach. events, and environmental marijuana? rules and laws allowing officers to Every year $10,000 in education activities. The politics of pot Within days of Oct. 17 the Ottawa make up the time on inevitable illegal funding is distributed The Spencerville Mill Continued from page 4 police force set up RIDE enforcement use charges. Quebec has even banned through this program Foundation benefited from It can reasonably be presumed that programs specifically to catch T-shirts showing the marijuana leaf approved by SNC's SNC’s grant program in these Canadians who can now obtain marijuana using drivers, including logo. communications committee. 2018 for their annual canoe their drug from government licensed some setting up in the morning which Every April 20 on national weed Approved projects and and kayak run on the South sources will pretty much carry on was never done for alcohol. These day, hundreds of people openly used events draw visitors to Nation River. Thanks to the their lives as before when they same people were using marijuana marijuana on Parliament Hill and the locations within the natural funding, they were able to sourced the drug from the black pre Oct. 17. Why did switching from police looked the other way. This environment while expand participation in the market. If the lives and habits of the black market to the government event was highly covered by the promoting outdoor event by lending equipment marijuana using Canadians post store require this substantial increase national media. Now we have environmental stewardship to those without personal legalization won’t change much, then in vigilance? morning RIDE programs to catch or recreational activities. canoes and kayaks. why do police forces across Canada Remember “reefer madness” and breakfast users. I am aware that car Many events also raise “We believe in suddenly need over 800 highly the anti-marijuana propaganda of the accident rates appear to have gone up funds for worthy local supporting opportunities to trained well paid drug identification past? I suspect the stigma of in some states in America that causes. enjoy and experience the officers to monitor Canadians while marijuana being the devil’s drug will recently legalized the recreational use In 2018, 24 non-profits river and the local driving or working? Driving under not go away overnight. Police of marijuana. Hopefully, as legal use benefited from the grant environment,” added the influence of marijuana has always officers will no longer be required to of marijuana becomes more including local 4-H Mesman. “We accept been and continues to be a criminal spend well paid hours in court mainstream, this hyper sensitivity organizations, agricultural applications year-round and offence. Does this hyper response by prosecuting simple possession will die down. The last thing Canada and historical societies, we can help community public authorities to the legalization charges. Lucky for them, needs from the legalization of pot is rotary and optimist clubs, groups and individuals in suggest that Canadians were more governments across Canada have thousands of Canadians with recreation groups, planning and supporting responsible with black market thrown up a myriad set of confusing unnecessary criminal records. environmental stewardship their projects and events."
EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! For more information visit www.ocna.org/network-advertising-program
BUSINESS OPPS. MORTGAGES ADVERTISING FINANCIAL SERVICES VACATION/TRAVEL
FREE Consultation
INVENTORS WANTED! REACH MILLIONS OF CUSTOMERS $$ MONEY $$ LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS Do you have a new IN ONTARIO WITH ONE EASY product idea, but you’re AND CALL! 1ST, 2ND & 3RD MORTGAGES ADVENTURE TO IRELAND WITH ADVENTURE CANADA! not sure where to start? Your Classified Ad or Display Ad FOR ANY PURPOSE CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!! CALL DAVISON TODAY: would appear in weekly newspapers SAVE $900-$2,400 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES each week across Ontario in urban, for a limited time. 1-800-256-0429 Debt Consolidation suburban and rural areas. Refinancing, Renovations Circumnavigate Ireland next OR VISIT US AT: For more information Call Today UP TO 75% Tax Arrears, No CMHC Fees summer from Inventing.Davison.com/Ontario 647-350-2558. $50K YOU PAY: Dublin to Dublin aboard the and get your FREE $208.33 / MONTH 198-Passenger Ocean Endeavour Inventor's Guide!! (OAC) We Can Help! Even in extreme situations of bad credit. Irish culture is vibrant and No Income, Bad Credit ONTARIO BENEFITS welcoming. Power of Sale Stopped!!! FOR MORE INFORMATION GET UP TO $50,000 from the Gov- OR TO APPLY NOW BY Visit quaint villages, harbour towns, EMPLOYMENT OPPS. BETTER OPTION MORTGAGE ernment of Canada. Do you or some- PHONE OR ONLINE: and modern cities. Meet the people, hear the stories— MEDICAL TRANSCRIPTION! In- one you know Have any of these FOR MORE INFORMATION and tap your toes to the music! demand career! Employers have CALL TODAY TOLL-FREE: Conditions? ADHD, Anxiety, Arthritis, 1-888-307-7799 work-at-home positions available. Get Asthma, Cancer, COPD, Depression, www.ontario-widefinancial.com For More Information: online training you need from an 1-800-282-1169 Diabetes, Difficulty Walking, Fibromy- ONTARIO-WIDE FINANCIAL employer-trusted program. Visit: algia, Irritable Bowels, Overweight, www.adventurecanada.com CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 www.mortgageontario.com Trouble Dressing...and Hundreds 1801347inc to start training for your work-at-home FSCO Licence #12456 Email: (Licence # 10969) more. ALL Ages & Medical Condi- career today! tions Qualify. CALL ONTARIO BENE- !! WE ARE HERE TO HELP!! FITS 1-(800)-211-3550 [email protected] PERSONALS TOLL-FREE: 5 REASONS to join MISTY 1st & 2nd MORTGAGES from FOR SALE RIVER INTRODUCTIONS: You're 2.60% 5 year VRM and 3.19% 5 year SAWMILLS from only $4,397 - WANTED 1-800-363-7566 single & you'd rather be in love; FIXED OAC. All Credit Types Consid- 1,000's of people matches successful- ered. Serving all Ontario for over 35 MAKE MONEY & SAVE MONEY WANTED: OLD TUBE AUDIO 14 Front St S. Mississauga ly; Current photos with profiles. Meet years. Purchasing, Re-financing, Debt with your own bandmill - Cut EQUIPMENT. 40 years or older. (TICO REG # 04001400) people in your area; Successfully Consolidation, Construction, Home lumber any dimension. In stock Amplifiers, Stereo, Recording and matching for 25 years. FREE CON- Renovations...CALL 1-800-225-1777, ready to ship. FREE Info & DVD: Theatre Sound Equipment. Hammond SULTATION CALL 613-257-3531, www.homeguardfunding.ca (LIC www.NorwoodSawmills.com/400OT Organs, any condition. CALL Toll-Free www.mistyriverintros.com. #10409). 1-800-567-0404 Ext:400OT. 1-800-947-0393 / 519-853-2157