30°W 20° 10° 0° 10° 20° 30° 40° 50°E 70°N 70°N
0 100 200 300 400 km 0 100 200 300 mi EUROOPPA LYHYESTI LEMMIKKIELÄIMET BARENTSINMERI Koiran, kissan tai fretin kanssa matkustaminen on nykyisin helppoa EUROOPAN UNIONI EUROOPAN TALOUSALUE JA SVEITSI
va l
e EU:n lemmikkipassin ansiosta. Passin saa eläinlääkäriltä. Kaikilla a lt TAPAHTUMIA A Väkiluku Schengen- Väkiluku Schengen- koirilla, kissoilla ja freteillä on oltava passi, ja niiden on oltava Maa (miljoonaa) alue? Valuutta Maa (miljoonaa) alue? Valuutta Ideoita ja tietoa matkakohteista saa sivustolta, joka tarjoaa tunnistettavissa joko mikrosirun tai ennen heinäkuuta 2011 tehdyn, Reykjavík ISLANTI NORJANMERI matkailutietoa Euroopan maista (visiteurope.com), tai kunkin EU- Belgique/België/ Ísland/Islanti 0,3 Kyllä ISK selkeästi luettavan tatuoinnin avulla. Ne on rokotettava raivotautia Belgien/Belgia 11,4 Kyllä € maan virallisen matkailutoimiston internetsivuilta. vastaan, mistä on oltava maininta niiden lemmikkipassissa. Liechtenstein 0,04 Kyllä CHF България/Bulgaria 7,1 Ei BGN Rokotus on tehtävä mikrosirun asentamisen tai tatuoinnin jälkeen. Norge/Noreg/Norja 5,3 Kyllä NOK LAPPI Česko/Tšekki 10,6 Kyllä CZK Eläinlääkärin on tehtävä koirille heisimatokäsittely ennen Schweiz/Suisse/ 8,5 Danmark/Tanska 5,8 Kyllä DKK Svizzera/Svizra/ Kyllä CHF Itävalta austria.info matkustamista Irlantiin, Maltalle tai Suomeen. Käsittelystä on oltava tarkat merkinnät lemmikkipassissa. Koira voi matkustaa 1–5 LAPPLAND Sveitsi 60°N Deutschland/Saksa 82,8 Kyllä € Belgia visitflanders.com päivän kuluttua käsittelystä. NORRBOTTENS LÄN Rovaniemi VIENANMERI Eesti/Viro 1,3 Kyllä € http://www.wallonia.be/en/visit https://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/ms-websites_en i k o Éire/Ireland/Irlanti 4,8 Ei € EHDOKASMAAT JA MAHDOLLISET EHDOKASMAAT lv L ä u mij le e mi ä K e Bulgaria bulgariatravel.org/en lv e K Eλλάδα/Kreikka 10,7 Kyllä € n Kypros visitcyprus.com Luleå España/Espanja 46,7 Kyllä € Maa Väkiluku Schengen- Valuutta EU-maat, joissa euro on EU-maat, joissa euro ei ole (miljoonaa) alue? POHJOIS-SUOMI käytössä käytössä Oulu France/Ranska 66,9 Kyllä € Tšekki czechtourism.com HÄTÄTAPAUKSESSA Uleåborg Bosna NORRA FINLAND Hrvatska/Kroatia 4,1 Ei HRK i Hercegovina Saksa germany.travel VÄSTERBOTTENS LÄN / Босна Italia 60,5 Kyllä € 3,5 Ei BAM Yleiseurooppalainen hätänumero: 112 U и Херцеговина m e ä Tanska visitdenmark.com lv / Bosnia ja e Κύπρος/Kibris/ Hätäpalvelun puhelinnumero on kaikissa EU-maissa 112. Siihen voi n 0,9 Ei € Hertsegovina I Kypros Espanja spain.info/en/ soittaa maksutta niin lankapuhelimista kuin matkapuhelimistakin. Umeå Latvija/Latvia 1,9 Kyllä € Crna Gora / Црна 0,6 Ei € Viro visitestonia.com Varkaudesta on aina ilmoitettava paikalliselle poliisille. Гора / Montenegro R VÄSTERNORRLANDS LÄN ITÄ-SUOMI Östersund LÄNSI- JA SISÄ-SUOMI Lietuva/Liettua 2,8 Kyllä € Jäljennös ilmoituksesta on liitettävä vakuutusyhtiölle tehtävään I Vaasa Kosova/Косово/ Ranska int.rendezvousenfrance.com JÄMTLANDS LÄN Vasa 1,8 Ei € T ÖSTRA FINLAND Luxembourg/ Kosovo* korvaushakemukseen. Passin tai henkilökortin varastamisesta on H E Härnösand Onežskoe Luxemburg/ 0,6 Kyllä € tehtävä ilmoitus oman maan konsulaattiin tai suurlähetystöön sekä A SUOMI Ozero Severna Suomi visitfinland.com L VÄSTRA OCH INRE FINLAND Lëtzebuerg poliisille. N Makedonija RUOTSI A Mikkeli Magyarország/ / Северна 2,1 Ei MKD Kreikka visitgreece.gr M J S:t Michel 9,8 Kyllä HUF On hyvä muistaa, että EU:n ulkopuolella voi kääntyä minkä tahansa H Unkari Македонија /
O Pohjois-Makedonia Unkari gotohungary.com GÄVLEBORGS LÄN Ko EU-maan konsulaatin puoleen, jos tarvitsee apua esimerkiksi ke P mä Ladožskoe Malta 0,5 Kyllä € A K e umo njo Ozero Shqipëria/Albania 2,9 Ei ALL kriisin, vakavan sairastumisen tai passin katoamisen vuoksi eikä älv ki Hämeenlinna Kroatia croatia.hr NORJA Tavastehus Nederland/ omalla maalla ole kyseisessä maassa konsulaattia. allingd 17,2 Kyllä € H a DALARNAS LÄN LOUNAIS-SUOMI ETELÄ-SUOMI Alankomaat Srbija/Србија/ ls T e 7,0 Ei RSD Italia italia.it/en lv SYDVÄSTRA FINLAND SÖDRA FINLAND Serbia a Falun Gävle Turku VENÄJÄ D Åbo Österreich/Itävalta 8,8 Kyllä € a lä l Türkiye/Turkki 80,8 Ei TRY Irlanti discoverireland.ie ve Mariehamn L n Maarianhamina Helsinki Polska/Puola 38,0 Kyllä PLN Oslo UPPSALA LÄN VÄSTMANLANDS Uppsala * Luxemburg visitluxembourg.com VÄRMLANDS LÄN ÅLAND Portugal/Portugali 10,3 Kyllä € Tämä nimitys ei vaikuta asemaa koskeviin YHTEYDENOTOT EU:HUN LÄN AHVENANMAA Rakvere A Västerås kantoihin, ja se on YK:n turvallisuusneuvoston Karlstad STOCKHOLMS LÄN Tallinna Jõhvi România/Romania 19,5 Ei RON Liettua lithuania.travel/en Örebro päätöslauselman 1244 (1999) ja Kansainvälisen Tukholma Vänern ÖREBRO LÄN Paide Slovenija/Slovenia 2,1 Kyllä € tuomioistuimen Kosovon itsenäisyysjulistuksesta Latvia latvia.travel KÄY TOIMIPISTEISSÄMME SÖDERMANLANDS Kärdla Haapsalu Rapla Jõgeva V antaman lausunnon mukainen. Euroopassa on satoja paikallisia EU-tietokeskuksia. Lähimmän LÄN VIRO Slovensko/Slovakia 5,4 Kyllä € Malta visitmalta.com Nyköping Pärnu Tartu Viljandi tiedotuspisteen osoite on verkossa: https://europa.eu/european- Linköping Põlva Suomi/Finland 5,5 Kyllä € Moninaisuudessaan yhtenäinen: EU K Kuressaare A ÖSTERGÖTLANDS LÄN muodostuu 27:sta Euroopan maasta, joilla Alankomaat holland.com union/contact_fi R VÄSTRA GÖTALANDS LAN Valga Sverige/Ruotsi 10,1 Kyllä SEK R Võru on samat demokraattiset arvot ja jotka E a Göteborg Jönköping I lg Portugali visitportugal.com G Visby Valmiera o A V ovat sitoutuneet työskentelemään yhdessä K N S JÖNKÖPINGS LÄN VIDZEME SOITA TAI KIRJOITA R yhteiseksi hyväksi. Ne ovat siirtäneet erityistä Puola poland.travel NORDJYLLAND KALMAR LÄN GOTLANDS LÄN Aalborg Riika Moskova toimivaltaa yhteisille eurooppalaisille Europe Direct -palvelusta saat apua Euroopan unionia koskevissa AN TUAISCIRT AGUS HALLANDS LÄN E LATVIA I POHJANMERI Växjö RĪGA Romania romania.travel/en kysymyksissä. Palveluun voi ottaa yhteyttä AN IARTHAIR Kalmar KURZEME LATGALE toimielimille, jotta demokraattiset päätökset Viborg Halmstad KRONOBERGS LÄN M Jelgava NORTHERN AND Liepāja ZEMGALE Euroopan laajuisesti merkittävistä MIDTJYLLAND Ruotsi visitsweden.com — soittamalla maksuttomaan palvelunumeroon 00 800 6 7 8 9 10 11 WESTERN YHDISTYNYT Ä BLEKINGE LÄN kysymyksistä voidaan tehdä Euroopan tasolla. KUNINGASKUNTA Daugavpils (jotkin operaattorit voivat periä puhelumaksun) T Hillerød SKÅNE LÄN TANSKA Karlskrona T Telšiai ŠIAULIAI PANEVĖŽYS EU on samalla sitoutunut turvaamaan Slovakia slovakia.travel AN OITHIR AGUS LÁR-TÍRE Vejle HOVEDSTADEN I Panevėžys TELŠIAI Šiauliai pr — soittamalla puhelinnumeroon (+32-2) 299 96 96 tai EASTERN AND MIDLAND Kööpenhamina Klaipėda UTENA ne Euroopan kulttuurien ja elämänmuotojen SYDDANMARK Sorø D Slovenia slovenia.info Dublin Malmö KLAIPĖDA LIETTUA Utena moninaisuuden. Muutamat muut maat hakevat N SJÆLLAND — sähköpostitse https://europa.eu/european-union/contact_fi IRLANTI Tauragė KAUNAS TAURAGĖ EU:n jäsenyyttä. Lisätietoja EU:sta löytyy AN DEISCIRT Kaunas EU edistää joka vuosi monia kulttuurihankkeita ja -tapahtumia SOUTHERN VILNIUS osoitteesta europa.eu. 50° MARIJAMPOLĖ Vilna eri puolilla Eurooppaa. Erityisesti se tukee Euroopan A Marijampolė Kiel VENÄJÄ Alytus kulttuuripääkaupunki -aloitetta, jolla tuodaan esiin Euroopan Gdańsk SCHLESWIG- ALYTUS Minsk rikkaan kulttuurin monimuotoisuutta ja jonka puitteissa HOLSTEIN TIETOA EU:STA MECKLENBURG- POMORSKIE L WARMIŃSKO-MAZURSKIE KELTTIENMERI Leeuwarden HAMBURG järjestetään valittujen kaupunkien paikallista kulttuuria esitteleviä VORPOMMERN Olsztyn an Groningen Hamburg Schwerin m ZACHODNIOPOMORSKIE Në VALKO-VENÄJÄ näyttelyitä ja tapahtumia. Assen BREMEN HAE VERKOSTA PODLASKIE ALANKOMAAT Bremen Szczecin Vuonna 2020 kulttuuripääkaupunkeja ovat historiallinen Rijeka, T Haarlem Lelystad Bydgoszcz Białystok Tietoa Euroopan unionista on saatavilla kaikilla EU:n virallisilla Zwolle NIEDERSACHSEN Th KUJAWSKO- jossa sijaitsee Kroatian suurin merisatama, ja Irlannin kauniilla ame Amsterdam kielillä Europa-sivustolla, https://europa.eu/european-union/ s Utrecht BRANDENBURG Gorzów Lontoo Haag Nederrijn -POMORSKIE EU-MAIDEN ERILLISET JA MERENTAKAISET ALUEET BERLIN Wielkopolski W länsirannikolla sijaitseva Galway. Lisätietoja: Arnhem W Hannover isła KAZAKSTAN index_fi e MAZOWIECKIE s Potsdam Berliini A Middelburg e https://rijeka2020.eu/en r Poznań 's-Hertogenbosch LUBUSKIE Varsova https://galway2020.ie/en NORDRHEIN-WESTFALEN Magdeburg PUOLA Hakusanoja EU:N JULKAISUT SACHSEN-ANHALT WIELKOPOLSKIE A N A A L I VLAANDEREN Düsseldorf Łódź N K E Vuonna 2020 Euroopan älykkään matkailun pääkaupunkeja ovat N I lb A N Lille e L Bryssel R EU:n ilmaisia ja maksullisia julkaisuja voi ladata tai tilata G Maastricht ŁÓDZKIE Lublin 28°W N h Corvo Göteborg Ruotsissa ja Málaga Espanjassa. Lisätietoja: E e in Erfurt Flores Namur Dresden osoitteesta https://op.europa.eu/fi/publications.Useampia HESSEN Wrocław LUBELSKIE EU-maa AÇORES (PT) https://smarttourismcapital.eu/cities-2020-winners/ THÜRINGEN DOLNOŚLĄSKIE Kiova MADEIRA (PT) HAUTS-DE- SACHSEN Od GUADELOUPE (FR) CANARIAS (ES) Kielce Graciosa kappaleita ilmaisjulkaisuista voi tilata ottamalla yhteyttä Europe BELGIA ra Ehdokasmaa MARTINIQUE (FR) FRANCE GUYANE (FR) Uusien EU:n sääntöjen ansiosta muissa EU-maissa WALLONIE SAKSA Ústí nad Liberec Opole ŚWIĘTOKRZYSKIE 39°N 39°N MAYOTTE (FR) Directiin tai paikalliseen Europe Direct -tiedotuspisteeseen Rouen Labem tai mahdollinen 31°W MAYOTTE (FR) Frankfurt Terceira Wiesbaden OPOLSKIE LALA RÉUNIONRÉUNION (FR)(FR) matkustaessaan voi käyttää elokuvien, urheilusisällön, S ehdokasmaa NORMANDIE e LUXEMBURG Mainz a. M. Hradec ŚLĄSKIE Faial SãoSão Jorge (ks. https://europa.eu/european-union/contact_fi). in Karlovy Vary e Králové sähkökirjojen, videopelien ja musiikkipalvelujen verkkotilauksia RHEINLAND-PFALZ Praha Katowice Rzeszów EU:n toimielinten Luxemburg Pico Me Pardubice Kraków UKRAINA BRETAGNE Pariisi SAARLAND Plzeň PODKARPACKIE päätoimipaikka ilman lisämaksuja tai rajoituksia. Tämä koskee myös Islantia, Rennes u Ostrava 38° (FR) s Saarbrücken MAŁOPOLSKIE e Dnis Saint-MartinSaint-Martin EU:N LAINSÄÄDÄNTÖ JA SIIHEN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT ÎLE-DE-FRANCE ter AÇORES (PT) Liechtensteinia ja Norjaa. TŠEKKI Olomouc SãoSão Miguel 18°N18°N GRAND EST Kansallinen raja 29°W 28° BAYERN Jihlava Ponta Delgada Saint-BarthélemySaint-Barthélemy České Zlín Žilina EU:n koko lainsäädäntö vuodesta 1952 ja muuta tietoa EU:n Stuttgart 17°W ATLANTIN VALTAMERI PAYS DE LA LOIRE Orléans Budějovice Brno MADEIRA (PT) 63°W63°W Strasbourg Prešov Madeira oikeudesta on saatavilla kaikilla virallisilla kielillä EUR-Lex- Porto Santo Dublin Kansallinen Santa Maria GUADELOUPE (FR) Nuoret matkailijat BADEN-WÜRTTEMBERG 37°N Nantes 33°N ATLANTIN VALTAMERI Trenčin SLOVAKIA pääkaupunki Ilhas Desertas tietokannassa osoitteessa http://eur-lex.europa.eu CENTRE-VAL DE LOIRE Košice Funchal Do Banská na NIEDERÖSTERREICH Bystrica Grande-TerreGrande-Terre EU on vuodesta 2018 tarjonnut 18-vuotiaille eurooppalaisille u Trnava München Linz Ilhas Selvagens Nitra za Den Haag 30°N Sankt WIEN is 16°W 27° 26° 25° mahdollisuuden matkustaa kuukauden ajan ilmaiseksi Euroopassa Miskolc T Hallintopaikka 16°W Basse-TerreBasse-Terre OBERÖSTERREICH Pölten 100 km Dijon Wien Bratislava Nyíregyháza Botoșani 16°N16°N Basse-Basse- EU:N AVOIN DATA Salzburg Salgótarján Suceava TerreTerre Marie-Marie- ja tutustua näin Euroopan rikkaaseen kulttuuriperintöön. Tähän BISKAJANLAHTI Eisenstadt 18°W 17° 16° 15° 14° GalanteGalante BOURGOGNE- Eger Satu RANSKA Bregenz Baia Mare Alegranza 61°30’61°30’ WW mennessä matkakortti on myönnetty noin 70 000 nuorelle. Tatabánya Debrecen Mare ATLANTIN VALTAMERI EU:n avoimen datan portaalin (http://data.europa.eu/euodp/fi) FRANCHE-COMTÉ VORARL- Győr MOLDOVA Alueellinen raja 100100 kmkm Bern Innsbruck SALZBURG STEIERMARK Budapest Iași Graciosa LIECHTENSTEIN BERG Inn Bistrița MARTINIQUE (FR) Lisätietoja: https://europa.eu/youth/discovereu kautta on saatavilla EU:n data-aineistoja. Data on ilmaiseksi Szombathely Piatra Neamţ Chişinău LanzaroteLanzarote TIROL BURGEN- Székesfehérvár Szolnok Zalău Veszprém Vaslui 29° ladattavissa ja uudelleenkäytettävissä sekä kaupallista että ITÄVALTA LAND Oradea Bordeaux Alueellinen Lisäksi nuoret eurooppalaiset voivat saada eurooppalaisella SVEITSI Graz CANARIAS (ES) UNKARI Cluj-Napoca pääkaupunki Lobos Fort-de-FranceFort-de-France Lobos L TRENTINO KÄRNTEN Bacău La Palma Santa Cruz o Târgu Mureș LAS PALMAS 14°30’14°30’ NN ei-kaupallista käyttöä varten. NOUVELLE-AQUITAINE Zalaegerszeg Kecskemét Békéscsaba de Tenerife i nuorisokortilla alennusta yli 70 000 kulttuuri- ja r Klagenfurt e Lyon ALTO ADIGE - Miercurea-Ciuc Tenerife SANTA CRUZ DE TENERIFE Fuerteventura SÜDTIROL Čakovec ATLANTIN VALTAMERI koulutustapahtumasta, majoituslaitoksesta, palvelusta ja tuotteesta Bordeaux FRIULI- Kaposvár Szekszárd Merkittävä vesistö Las Palmas Santiago de Szeged Arad Alba lulia La Gomera de Gran Canaria AUVERGNE-RHÔNE-ALPES VALLE D'AOSTA Trento Varaždin Sfântu Compostela PRINCIPADO DE Ga VENEZIA Gheorghe 61°W61°W 36 maassa eri puolilla Eurooppaa. Alennuksia voi saada lähes ron Aosta-Aoste SLOVENIA 28°N Krapina Koprivnica Deva 100100 kmkm ASTURIAS ne VALLÉE D'AOSTE GIULIA Sa Sibiu Focșani Euroopan komissio va Pécs Galați Oviedo LOMBARDIA Ljubljana ZagrebBjelovar Brașov Gran Canaria kaikkialla EU:ssa, esimerkiksi Rijksmuseumista Amsterdamissa, GALICIA Virovitica Timișoara Julkaistu helmikuussa 2020 El Hierro MAYOTTE (FR) Viestinnän pääosasto VENETO Tulcea Santander Milano Trieste Brăila Euroopan komissio 18°W 17° 16° 15° 14° INTIAN VALTAMERI Disneylandista Pariisissa tai Sagrada Familiasta Barcelonassa Torino Osijek ROMANIA Buzău Toimituspalvelut ja kohdennettu 100 km e Venezia KROATIA Râmnicu Viestinnän pääosasto CANTABRIA n Rijeka Karlovac Požega Vukovar Mamoudzou sidosryhmäyhteistyö ô PIEMONTE Pazin Sisak Novi Sad Vâlcea 55° 50°W samoin kuin aurinkorannoilta Kyproksella, Maltalla tai Kreikassa. h Dunav Reșița Toimituspalvelut ja kohdennettu R Slavonski Târgoviște Ploiești EUSKADI OCCITANIE Po Paramaribo 1049 Bryssel Brod Târgu-Jiu Pitești sidosryhmäyhteistyö ATLANTIN VALTAMERI Tbilisi Alennuksiin voi tutustua seuraavassa osoitteessa: Slobozia GEORGIA13°S13°S Mamoudzou BELGIA PAÍS VASCO Belgrad 1049 Bruxelles/Brussel Vitoria-Gasteiz Iruña EMILIA-ROMAGNA Banja Luka Drobeta-Turnu Buftea CASTILLA Y LEÓN Toulouse Brčko Severin 5°N5°N https://www.eyca.org/discounts Constanța BELGIQUE/BELGIË Cayenne 45°E45°E Pamplona Genova Gospić Slatina Bukarest Călărași Porto NORTE PROVENCE-ALPES- Bologna 100100 kmkm Maroni AZERBAIDŽAN COMUNIDAD FORAL LIGURIA Maroni Käsikirjoitus on valmistunut helmikuussa Do Craiova Silistra Euroopan unionin LA RÉUNION (FR) uro Logroño DE NAVARRA CÔTE D'AZUR MUSTAMERI SURINAME 2020. Zadar BOSNIA JA Alexandria Giurgiu julkaisutoimisto LA RIOJA MONACO SAN MARINO Vidin Dobrich Saint-DenisSaint-Denis Valladolid Marseille Firenze Dună Ruse Ardahan HERTSEGOVINA rea Razgrad https://publications.europa.eu/fi/ 21°S21°S Euroopan komissio ei vastaa tämän Du Artvin 40° ero ANDORRA Šibenik SERBIA publications ARMENIA julkaisun uudelleenkäytön seurauksista. Coimbra LIONINLAHTI Ancona Sarajevo Pleven Targovishte Varna OyapockOyapock Montana Shumen Kars TOSCANA A Split Jerevan Luxemburg: Euroopan unionin CENTRO Zaragoza MARCHE Vratsa Veliko Kartan laatinut alun perin Lovell JohnsSinop BRASILIA ESPANJA UMBRIA D Lovech Tarnovo Rize INTIAN VALTAMERI Trabzon 50° 55°30’ W E CATALUNYA Gabrovo lovelljohns.com 50° 55°30’ W julkaisutoimisto, 2020 b Perugia Iğdır PORTUGALI r 100 km 100100 kmkm o R Sliven AIKAVYÖHYKKEET CATALUÑA Burgas Samsun © Euroopan unioni, 2020 COMUNIDAD ARAGÓN Sofia © Euroopan unioni, 2020 Ordu Giresun (AZƏR.) Pristina Yambol ITALIA I MONTENEGRO Pernik BULGARIA Gümüşhane LISBOA E VALE DO TEJO DE MADRID Bartın Ağrı Tejo A Dubrovnik Stara Zagora Kastamonu Bayburt Erzurum CORSE Pazardzhik T Madrid Barcelona L'Aquila KOSOVO Kyustendil Lissabon a * UNSCR 1244 / ICJ 22.07.2010 Plovdiv jo N Podgorica Zonguldak GMT GMT +1 GMT +2 GMT +3 GMT +4 GMT +5 Ajaccio Haskovo Amasya Kelkit ABRUZZO EXTREMADURA Toledo Rooma M Skopje Blagoevgrad Edirne Kırklareli Karabük Tokat Erzincan IRAN Évora Euroopan komission asiakirjojen Mérida VATIKAANIVALTIO E Smolyan Kardzhali Çankırı Çorum CASTILLA-LA MANCHA LAZIO Düzce uudelleenkäyttöä koskevat periaatteet MOLISE İstanbul Bolu ALENTEJO R POHJOIS- Adapazarı Van iana Campobasso Muş perustuvat 12. joulukuuta 2011 annettuun Guad Tirana MAKEDONIA Tekirdağ İzmit Sivas Tunceli Bingöl a I Komotini n Yalova Bitlis a k komission päätökseen 2011/833/EU (EUVL i València Bari Yozgat d ma a ANATOLIKI CAMPANIA ır Valencia Kırıkkale ıl L 330, 14.12.2011, s. 39). z Gu Napoli MAKEDONIA KAI THRAKI Bilecik Ankara ı Jollei toisin mainita, tämän asiakirjan COMUNITAT Palma de PUGLIA Thessaloniki Bursa K Elazığ Siirt Hakkari Mallorca VALENCIANA Potenza DYTIKI KENTRIKI TURKKI Batman uudelleenkäyttö on sallittua Creative ALGARVE Kırşehir Şırnak ALBANIA Eskişehir Diyarbakır ir COMUNIDAD MAKEDONIA MAKEDONIA Çanakkale Malatya Commons Attribution 4.0 International Faro iv BASILICATA u Kozani lq VALENCIANA SARDEGNA Kayseri (CC-BY 4.0) -lisenssin mukaisesti (https:// a Sevilla Balıkesir d Nevşehir creativecommons.org/licenses/by/4.0/). a ILLES BALEARS Kütahya Gu ISLAS BALEARES Adıyaman Mardin Tämä tarkoittaa sitä, että uudelleenkäyttö ANDALUCÍA Murcia Ioannina Larisa Aksaray Cagliari Afyon REGIÓN DE Kerkyra T on sallittua, kunhan lähde mainitaan TYRRHENANMERI IPEIROS THESSALIA VOREIO Kahramanmaraş ig MURCIA Uşak Niğde Şanlıurfa ris asianmukaisesti ja mahdollisesti tehdyt CALABRIA AIGAIO Mytilini muutokset ilmoitetaan. Manisa Lamia KREIKKA Konya Gaziantep Sellaisten aineiston osien käyttö tai Catanzaro DYTIKI Osmaniye V STEREA İzmir jäljentäminen, jotka eivät ole Euroopan ELLADA Kilis ELLADA EGEANMERI Isparta Adana unionin omaisuutta, saattaa edellyttää lupaa CEUTA Ä IONIA Denizli Karaman Burdur Aydın suoraan asianomaisilta oikeudenhaltijoilta. Palermo NISIA Patra Mersin L Ateena Kuvat: © Euroopan unioni, © iStock Alger Antakya Muğla Antalya Mitä pidit julkaisusta? Voit lähettää SICILIA Tripoli MELILLA I Ermoupoli palautetta seuraavaan osoitteeseen: PELOPONNISOS IRAK es [email protected] Rabat JOONIANMERI ATTIKI rat M ph Tunis Eu Sinun Eurooppasi -sivustolta löytyy lisää NOTIO SYYRIA neuvoja EU:ssa asumiseen, työskentelyyn E AIGAIO ja matkustamiseen liittyvistä oikeuksista: MAROKKO Nikosia ec.europa.eu/youreurope TUNISIA R KYPROS ALGERIA Valletta I Print ISBN 978-92-76-18102-6 doi:10.2775/1341 NA-03-20-262-FI-C KRITI LIBANON MALTA Irakleio PDF ISBN 978-92-76-18044-9 doi:10.2775/2275 NA-03-20-262-FI-N Beirut Damaskos HTML ISBN 978-92-76-18070-8 doi:10.2775/89040 NA-03-20-262-FI-Q 20° 30°E