Supiteater on Tagasi. Näitlejatel Kanda Ka Kelneri Roll

Hea maitse 13–15 Supiteater on Puhkepäev tagasi. Näitlejatel kanda ka kelneri roll. | Nädalalõpulisa | 16.–18. märts 2007 | nr 11 (410) | Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected] 2 REKLAAM

Alates 1947ndast aastast, kui lennukitootja Saabí angaarist sõitis välja SAAB 9-3 Vector 2,0LPT (110kW) ja 2,0T(129kW) esimene auto, on iga Saabí uus automudel toonud värskeid ideid kogu Vectori rikkalikule standardvarustusele kingime juubeli automaailmale. Täna saame tähistada Saabí juubelit autodega, milles on puhul tasuta kaasa väärtuslikku lisavarustust. 60ne aasta kujutlusvõimet ja innovatsioone. KINGITUSEKS: Saab 9-3 Vector on varustatud kõige sellega, mida Saabílt oodata võib metallikvärv ja rohkemgi veel! Oma juubelipakkumise saamiseks pöördu Saabí esindusse: kojameeste vihmaandur pimestamist vältiv salongipeegel Tallinnas Tammsaare tee 51, tel 6 652 602 või Tartus Ringtee 56, tel 7 425 764. elektriliselt kokkuklapitavad küljepeeglid www.saab.ee puldist suletavad aknad ning katuseluuk täiendatud funktsioonidega pardakompuuter ja kiirusehoidja tagurdusandurid hind alates 467 700.- EEK

Pakkumine kehtib kuni 30. aprill 2007. Keskmine kütusekulu 5,8-10,0 l/ 100 km, CO2 väljalase 159-235 g/km toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 16. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa 3 TSITAAT Cécile elab muusikas. Seda ”võib tunda ja kuulda SÜNDMUS tema lauludes, mis on ehtsad õrnuse pärlid. Prantsuse päevaleht Ouest-France

Bretooni laulik Cécile Corbel laulab keskaegse pilli saatel hõbedase häälega kolmes keeles uusi ja vanu lugusid. Foto: Nat Gorry Haldjas mängib popilt harﬁ

moodi muusika tundja Han- Cécile Corbeli muusika on FOOKUSES nes Pikkat. “Neiu sulnis väli- segu keldi poeesiast ja bretoo- Telenn Ott Heinapuu tuli tagasi [email protected] mus ja olek kannatavad võrd- ni ballaadidest, autoriloomin- Cécile Corbel ja lust haldjaga mõnest keldi gust ja Prantsusmaa eriilme- Cyril Maurin Tuleval nädalal annab üle müüdist.” liste regioonide mõjutustest 1960–70ndatel Eesti viis kontserti bretoon Cécile Corbel on noor laul- kuni Vahemereni välja. Tema 21.03 kl 19 Aravete kultuuri- Cécile Corbel, kelle muusi- ja ja helilooja, kelle elukut- esitatav meloodiline muusika majas Cécile Corbeli instrument, pulaarne ja seda tarvitatak- ka lõimib harfimängutradit- selise muusiku karjäär ei ole võiks lummata nii koolieelikut 22.03 kl 18 Narva raekojas keldi harf ehk telenn oli se paljuski ka saatepillina, siooni uuema mõnusa popi- olnud pikk, kuid on võtnud kui ka kuldses eas kuulajat. 23.03 kl 19 keldi kultuuriruumis üld- kui lauldakse sajanditetagu- liku kõlaga. kindla suuna ülesmäge. Te- “Minu meelest saaks ta va- Pärnus Ammende Villas levinud keskajal, kuid ka- seid ballaade,” selgitab bre- ma plaadid “Harpe celtique & balt Eurovisioonile minna,” 24.03 kl 21 Tallinn Reval Park dus käibelt 18. aastasajal. tooni kultuuri ja muusika Oma hõbedasel häälel laul- chants du monde” (2005) ning arvab bretooni muusika tund- Hotel & Casinos tundja, Tartu Ülikooli Narva dud laule saadab Cécile Corbel “SongBook” (2006) on pälvi- ja, eesti rahvamuusik Leanne 25.03 kl 19 Bretooni harfimängimise Kolledžis ajalugu õpetav Kaa- keldi harfil telenn’il, mis on nud tähelepanu keldi muusi- Barbo. Tartu Sadamateatris taassünni laiemaks taustaks rel Vanamölder. “Alan Stivell taastatud keskaegsete joonis- ka ringkondades nii Prantsus- Bretagne’i poolsaar ehk bre- võib lugeda tihenenud keldi sai harfimängijana tuntuks te järgi. See on suur pill, mi- maal kui ka ingliskeelses maa- tooni keeles Breizh, kus Cécile rahvaste koostööd üle mere- 1960–70ndatel, ta on aval- da omal ajal laulikud seljas ilmas. 2005. aasta suvel võitis Corbel kasvanud on, kuulub de ja iiri muusika üleilmse danud üle 20 albumi. Stivell kandsid keskusest keskusse ta tiitli Paris Young Talents, praegu Prantsuse Vabariigi “Neid lauldakse samuti eest- populaarsuse tõusu. on tänapäeval legend ja si- liikudes, et siis tubasemates millele on lakkamatult järgne- koosseisu, kuid on siiski täna- laulja ja koori vaheldusega, aga Konkreetsemat süüdlast suliselt bretoonide rahvuslik tingimustes ballaadide saanud kutseid ja pakkumisi. seni keldi maailma osa. Iiri- suurem osa neist on tantsimi- otsides jääb pilk pidama har- kangelane. Ta on arendanud teks mängida. Eesti tuuril on “Cécile elab muusikas, see maa suhteline kultuuriline lä- seks. Bretooni tantsulood on fimängijale Alan Stivellile, välja keldi elektriharfi ja sün- Cécile’il kaasas Pariisist pärit on tema viis end jagada ja ava- hedus on viimaste aastaküm- tihti minoorsed ja kaasakisku- kelle isa Jord Cochevelou teesinud traditsionaalset har- kitarrist Cyril Maurin. da. Seda võib tunda ja kuul- nete jooksul võitnud bretooni- va rütmiga, tavaliselt ei suuda 1953. aastal keskaegsete joo- fimuusikat progerokiga.” “Cécile Corbeli hääl paitab da tema lauludes, mis on eht- gi muusikale palju austajaid. tantsumuusikat mängiv bänd niste eeskujul taaselustatud Alan Stivell on mänginud kõrvu, vooligu see siis bretoo- sad õrnuse pärlid,” on hinna- “Bretooni laulud on eesti re- vastu seista kiusatusele män- pill taasalustas traditsiooni. koos ka Cécile’iga, mida pee- ni-, prantsuse- või ingliskeel- nud suur Prantsuse päevaleht gilauludega mõnes mõttes sar- gida neid džässilikult,” kirjel- “Telenn’i mängimine on takse noorele muusikule kõr- seid meloodiaid,” arvab teist- Ouest-France. nased,” selgitab Leanne Barbo. dab Barbo. Bretagne’is praegu väga po- geks tunnustuseks. Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 4

Restoranide TOP 10

Heidi Vihma hinnang 1. Gloria Müürivahe 2, Tallinn 30 2. Ammende Mere pst 7, Pärnu 30 3. Pegasus Harju 1, Tallinn 30 4. Controvento Vene 12, Tallinn 30 5. African Kitchen Uus 34, Tallinn 30 ELAMUS 6. Grand Holm Marina Westmeri 3, Haapsalu 30 7. Mõõkkala Kuninga 4, Tallinn 29 8. Bocca Olevimägi 9, Tallinn 29 9. Aleksandri pubi Vana-Rääma 8, Pärnu 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 10. Spirit Mere pst 6e, Tallinn 28

TOIMETAJA VEERG Christel Karits Sel korral soovitaksin ”küll vähemalt korra koos kinno minna “Klassi” vaatama.

Teismelisega kinno

ean piinlikkusega teemat: koolivägivald, õpi- Ptunnistama, et see- laste suhted vanematega, kordne koolivaheaeg õpetajate apaatsus ja soo- saabus minu jaoks ootama- vimatus süveneda õpilas- tult. Olen alati harjunud ar- te omavahelisesse suhetes- vestama märtsikuu viimase, karistus ja kättemaks. se nädalaga. Film põhineb lugematu- Ehk tuleb unustamine tel tõestisündinud lugudel. sellest, et poeg õpib güm- Tark õpib mõistagi teiste vi- naasiumis ja seal veeran- gadest. di lõpul enam tunnistusi ei Pere pisematega võiks jagata. aga minna vaatama südam- Muidugi ei pea emad- likku koguperefilmi tõeli- isad pingeliselt oma teis- sest sõprusest, mille pea- melise koolivaheaega pla- tegelasteks ämblik Char- neerima, kuid sel korral lotte ja põrsas Wilbur. Ilm- soovitaksin küll vähemalt selt mäletab enamik teist korra koos kinno minna oma lapsepõlvest raamatut “Klassi” vaatama. ”Charlotte koob võrku”. Sel- Viimasel ajal on pea iga le põhjal film vändatud on- päev mõnes uudistesaates gi. Tegelastele on andnud kõne all olnud koolivägi- hääled meie oma näitlejad vald. Räägivad lapsevane- ja avaliku elu tegelased. Al Sole sisekujundaja on arvestanud maja vanusega, aga muuseumi hõngu siin pole. Foto: Maris Ojasuu mad ja sõna võtavad õpe- Põnevat avastamist spet- tajad. Esimesed loodavad siaalselt koolivaheajaks pa- teistele ja vastupidi. kuvad ka Tallinna ja Tar- Täna kinodesse jõudev tu muuseumid, Estonias on Ilmar Raagi “Klass” peaks kavas menuooper “Tuhka- mõjuma šokiteraapiana. triinu” ning Pärnus on pur- Rikkaliku filmikeelega ki pandud festival Muusi- Itaalia päikese all draamas areneb mitu all- kamoos. riste. Sisekujunduses on ar- värske, kõik tehakse siinsamas Heidi Vihma vestatud maja vanusega, aga köögis! MAITSEELAMUS [email protected] muuseumihõngu siin ei ole, Pearoogadest proovisime restoran Al Sole vana ja uus on kenasti kokku grillitud lõhet laimikastmes Tallinnas Viru tänaval on ju- sobitatud. peedi-kartulipüreega. Ka see Viru 8, Tallinn ba päris hulk aega olnud Kuigi menüü järgi on Al väärib kiitust – kala oli mah- avatud Al Sole – eesti keel- Sole puhtakujuline itaallane, lakas, kaste ja lisandid huvi- de tõlgituna Päikese All, pole sisekujundus õnneks Itaa- tavad ja maitsed sobisid häs- 25 p itaaliapärane kohvik-resto- lia teemat üles võtnud. ti kokku. ran-pizzeria. Ometi on Al Sole niisugu- Kreembrülee oli hea, aga toit-jook sena märksa itaaliapärasem, ei midagi üllatavat, seevastu Al Sole asub Viru tänava va- kui mõnedki püüdlikult Itaa- semifreddo, mis peaks olema teenindus nimas hoones, 14. sajandil ehi- lia-teemaga tegelevad söögi- ju külm, oli seekord täitsa soe. tatud kaupmehemajas. kohad. Võib-olla polnud veel jahtuda interjöör Esimeses ruumis on koh- Café Al Soles on eht- jõudnud ja arvati, et kui sooja vik, tagapool restoran. Kumb- ne itaalia menüü, mis al- semifreddo juurde külma vanil- ki pole eriti suur, aga väikesed gab bruchetta’dega ja lõpeb jekastet anda, aitab küll. avatud kohad ongi hubasemad ja eriti tiramisuga. Pikalt ja mõnu- Hinnad on Al Soles kesk- 9–23 üllatav on sellist mõnusat pesa ga lugesin pastade ja risotode linna omad, kõrged, aga toidu- põhiroad: leida lausa Viru tänavalt. osa. portsjonid on kah suured. 92–275 kr Olin tõesti üllatunud, kui Palun väga: ravioolid ka- Kolm rooga, isegi kui need on Telefon: 611 7618 esimest korda Al Solesse sat- naga ja ravioolid suitsulõ- kergemast valikust – roheli- info: www.alsole.viruinn.ee tusin. Ja siis olin üllatunud ise- hega, gnocchi’d kitsejuustu- ne salat, pastaroog ja magus- enda üllatusest – kas tõesti on ga, kannellonid spinati ja toit, on normaalsele sööjale meie vanalinnas nii palju lin- ricotta’ga, spagetid anšoovi- palju, kahest roast rohkem ei ranipoolele tulijaid. Mina iga- na näljastele ja janustele tu- sega õlikastmes, risoto tigude jaksa. Serveeringud on kenad, tahes tundsin ennast olevat ristidele suunatud ühe-korra- ja sinihallitusjuustuga, kui ni- laual on õli ja äädikas – need- oodatud külaline. käin-aitab-küll-kohti, et enam metada ainult neid, mida ma ki päris-Itaalia söögikohtade Teenindus oli kiire ja sujuv, ei loodagi siit midagi mõnu- pikast loetelust kõige ahvatle- iseenesestmõistetavused vää- ainult veinidega jäädi hätta – sat leida? vamaks pidasin ja mille vahel rivad meil eraldi äranimeta- majaveini kohta ei osanud kel- Ilmselt kõik kaaslinlased ma kuidagi valida ei suutnud. mist. ner esiteks öelda muud, kui et ei ole nii eelarvamuste küüsis Peale jäid ravioolid suit- Teenindus väärib suuremas see on Hispaaniast, pärast tuli kui mina. Esmaspäeva õhtul sulõhega koore ja valge veini osas ainult kiitust, eriti meel- meelde, et – oi, ei – hoopis Itaa- oli restoran rahvast täis, oma- kastmes ja need olid suurepä- dis mulle see, et kelner mär- liast, aga ei midagi täpsemat. keelseid isegi rohkem kui tu- rased. Pange tähele – pasta on kas juba kaugelt kõiki resto- Õnneks oli vein hea. toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 16. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa ELAMUS 5

TSITAAT HINNANG Soliidne tripp Jüri Sillart on öelnud, et film on “Pocket Symphony” unenägu 24 kaadrit sekundis. Mina iri album ei ole aastal plaat “Talkie Walkie”. Jahu- pärl, kui küpsus, elegants ja Air (Virgin) A2007 samavõrd ooda- tusmuusikat ilmub haarama- eleegia teile maitseb. ütlen, et film on elu 24 kaadrit sekundis. tud kui nende 1998. tus koguses ja duo kontsept- Elektroonilise muusika ka- ” aasta klassikaks saanud esik- siooni vähesed muutused on tusorganisatsioon on neile Olgu tegemist ükskõik millise filmiga, albumi “Moon Safari” järg- neile pigem kasu toonud. kitsaks jäänud ja omade rin- peab see sisaldama elu. lane. Taskusümfoonia? Ambit- gis pole see suur uudis. J. B. Ohtralt erinevat tähele- sioonilt mitte, kasutatud apa- Dunckeli ja Nicolas Godini tu- panu on pälvinud aga kõik ratuur on aga selgelt fooku- medat tooni ande uutele avas- nende plaadid ja “Pocket ses ning imedeta 47 minutit tajatele võib album isegi pare- Andres Maimik, režissöör, kultuurisaates OP, Symphony” on kindlasti tõ- on 47 ajaühikut kaunis eba- mini mõjuda. kommentaariks filmile “Jan Uuspõld läheb Tartusse” siseltvõetavam kui eelmine mugavustsoonis. Omamoodi Lennart Beat

PUHKEPÄEV SOOVITAB Draama “Ühe skandaali märkmetes” tugevad karakterid, ent nõrk tegevusliin TEATER Skandaali läbi sõpradeks “Kuidas ma õpra tunned hädas. Eri- õppisin sõitma” Sti selles, mille ta sul- le kaela toob. Nii võib mõelda Cate Blanchetti kehastatud kunstiõpetaja Sheba Lugu tüdruku täiskasvanuks ühes Briti koolis, keda Judi Denchi mängitud ajalooõpe- saamisest läbi keeruliste taja väljapressimise abil oma “sõbrana” hoiab. elusituatsioonide, mis seotud Ilusalt ja värskele õpeta- suhetega tema ja märksa jale toetavalt alguse saanud sõprus kujuneb haiglaseks, vanema onu vahel, esietendub kui atraktiivne Blanchetti te- gelaskuju ühe oma õpilase- 24. märtsil Linnateatris. ga suhte loob. Denchi tegelas- kuju aga haistab selles võima- lust olla osa noorema kolleegi maailmast. Kui heaga ei saa, KINO siis vägisi. Midagi sarnast kohtas viieaastataguses filmis “Kiir- “Klass” foto”, kus Robin Williamsi mängitud fotopoe töötaja ar- Alates vas end ühe pere osaks, kes enda pildistatud fotokaadreid tänasest tema juures ilmutamas käis. Zoe Helleri bestselleri põh- ülirealistlik jal valminud teos peaks ole- Judi Dench ja Cate Blanchett suhtedraamas “Ühe skandaali märkmed”. Foto: Superkinod ma pingeline ning lõpupoo- noorsoofilm le haripunkti koguv, aga ei ole geb soovitule vastassuunas. bestunud vanatüdrukust pe- seda. Sõprust tugevdama pidanud dagoogina ehedalt ja usuta- HINNANG koolivägi- Midagi jääb puudu. Peami- intsident lõhub lõpuks kõik. valt. Blanchetti kehastet vei- selt seetõttu, et asjade kulge- Kui tegevusliin nõrgaks di labiilne ning endas kaht- “Ühe skandaali vallast ja Kaader filmist mine on niivõrd läbinähtav kippus jääma, siis peatege- lev kunstiõpetaja aga täien- märkmed” ning tegelaste ja sündmus- laste mängitud karakterid das komplekti hästi. Sõbran- teismeliste te järgmised sammud ette ai- kompenseerisid seda. Esi- nadeks saanud naised mõju- suhetest vanemate ja matavad. Denchi kehastatud teks muidugi Judi Dench, sid nagu üleannetu teismeli- Fox Searchlight 2006 tegelasele juhuslikult sülle kes erandlikult eaka inimese ne ning tolle ema, kes esimest Režissöör Richard Eyre pedagoogidega. kukkunud skandaalike läheb kohta julges suurel ekraanil siis korrale kutsub ja väideta- Osades Judi Dench, ahnuse ja kitsa maailmavaate nagu märg ja veidi tappa saa- valt kaitsta püüab. Cate Blanchett, tõttu kiiresti käest ning kul- nud kass välja näha, mõjus ki- Rivo Sarapik Bill Nighy Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 6 TEATER TULEB TULEB “Re Use” iseloomustab uute võimaluste Voldemar Panso baldunud sinelis 30aastane veel kolmel korral otsing ja olemasoleva väärtus- elu jõuab lavale Lemmergas. tamine ka etenduses kõlavat Teekond Kivimäelt Balti jaa- Von Krahli teatris saab taas muusikat. Kontserdil musit- 25. märtsil esietendub Ees- ma kulgeb reaalsuse ja kujut- vaadata ja kuulata ainulaadset seerivad Anne Türnpu, Kärt Jo- ti Draamateatris Andrus Ki- luse, tõsielu ja mängu hoos. moekontserti, kus esitletakse hanson, Kristina Paškevicius, virähki “Voldemar”, mille alu- “Elagu elu!” hüüab noor Vol- moedisainer Reet Ausi ja Tallin- Maret Mursa, Eleonora Kampe, seks on Voldemar Panso mä- demar Panso. Ta sõidab oma na Taaskasutuskeskuse koos- Eva Klemets, Rahe Ringvee, lestused, artiklid ja päevikud. lavastuse “Kuningal on külm” töös sündinud 100% taaska- Maarja Jakobson, Ingrit Vaher, Aastal 1955 Nõmme rongis: esietendusele, kuid mängib sutatud materjalist loodud Ville Hyvönen. ühel pingil tukub plikaohtu lühikesel rongisõidul koos rei- moekollektsiooni “Re Use”. 19. ja 23. märtsil ning 2. aprillil Helmi, teisel istub vana maa- sikaaslastega läbi pool elu. Re Use moekontsert. Foto: Erki Laur Nagu ”Re Use” kollektsiooni, algusega kell 20. mees August, kolmandal rä- Lavastaja Merle Karusoo.

16.03–22.03. Eesti Draamateater Tallinna Linnateater 16.03 kl 19 “Polkovnik lendab õhku”, 16.03 kl 18 “Birdy” Hristo Boytchev, maailma dramaturgia 16.03 kl 19 “Vincent” 16.03 kl 19 “Päikesepoisid”, 17.03 kl 18 “Genoom” Neil Simoni komöödia 17.03 kl 18 “Rätsep” 16.03 kl 19 “Antigone” 19.03 kl 18 “Rätsep” Kumu auditooriumis 20.03 kl 18 “Tõestus” 17.03 kl 19 “Kiirgav linn”, 20.03 kl 18 “Isad ja pojad” Conor McPhersoni draama 21.03 kl 18 “Genoom” 17.03 kl 19 “Kuu aega maal” 22.03 kl 18 “Rätsep” 17.03 kl 19 “Aabitsa kukk” Lai 23, Tallinn 18.03 kl 12 “Taksitrallitajad” 18.03 kl 19 “Kiirgav linn”, Teater Varius Conor McPhersoni draama 20.03 kl 17 “Kodumaalt eemal” 18.03 kl 19 “Kuu aega maal”, Rahvusraamatukogus Kella Viie Teater Ivan Turgenev, draama Tõnismägi 2, Tallinn 20.03 kl 19 “Küpsuskirjand 2005”, Merle Karusoo, dokumentaal Theatrum 20.03 kl 19 “Rahauputus”, 19.03 kl 19 “Elu sees” Michael Cooney komöödia (Kuuldemänguversiooni kuulamine 20.03 kl 19 “Aabitsa kukk”, Theatrumi saalis) Andrus Kivirähk Vene 14, Tallinn 21.03 kl 19 “Minu oivaline lahutus”, Geraldine Aron draamakomöödia Vana Baskini Teater 21.03 kl 19 “Sortsid”, 16.03 kl 19 “Ometi kord” Fjodor Dostojevski, draama Salme Kultuurikeskuses 22.03 kl 19 “Õhtusöök sõpradega”, 17.03 kl 19 “Ometi kord” Donald Marqulies Rakvere Teatris 22.03 kl 19 “Sortsid”, 18.03 kl 19 “Ometi kord” Fjodor Dostojevski, draama Pärnu teater “Endla”s Pärnu mnt 5, Tallinn 19.03 kl 19 “Plastikvõileib” Eesti Draamateatris Eesti Riiklik Nukuteater 19.03 kl 19 “Väljaspool hooaega” 16.03 kl 11 “Memme musi” Tartu “Vanemuise”s 17.03 kl 11 “Värvid” 20.03 kl 19 “Ometi kord” 17.03 kl 12 “Memme musi” Paide Kultuurikeskuses 18.03 kl 11 “Värvid” 21.03 kl 19 “Ometi kord” 18.03 kl 12 “Jussikese seitse sõpra” Haapsalu Kultuurikeskuses 20.03 kl 11 “Värvid” 22.03 kl 19 “Plastikvõileib” 21.03 kl 12 “Jussikese seitse sõpra” Tartu “Vanemuise” väikeses majas 22.03 kl 11 “Appi!” Tartu mnt.55/59, Tallinn Lai 1, Tallinn Vanemuine Peaosatäitja Piret Kalda ja lavastaja Ain Prosa proovisaalis. Foto: Siim Vahur Endla 16.03 kl 19 “Peer Gynt” 16.03 kl 19 “Päikesetõus Volli juures”, 16.03 kl 19 “Tähenõid” Sagar Sagritta noortelugu külalisetendus väikses majas 16.03 kl 19 “Koduabiline”, 17.03 kl 18 “Kass, kes kõndis oma- Astrid Reinla komöödia pead” Sadamateatris 19.03 kl 19 “Koduabiline”, 18.03 kl 16 “Vabamõtleja” Astrid Reinla komöödia 18.03 kl 19 “Nahkhiir” Ugalas 20.03 kl 19 “Koduabiline”, 20.03 kl 19 “Kõik aias” Astrid Reinla komöödia 21.03 kl 12 “Lotte reis lõunamaale” 21.03 kl 19 “Koduabiline”, Linnateater lahkab 21.03 kl 18 “Lotte reis lõunamaale” Astrid Reinla komöödia 21.03 kl 19 “La Traviata” 22.03 kl 19 “Liblikas ja peegel”, 22.03 kl 19 “Giselle” Jaan Kaplinski 22.03 kl 12 “Kass, kes kõndis oma- Keskväljak 1, Pärnu pead” Sadamateatris 22.03 kl 18 “Adolf” NO99 Tartu Püssirohukeldris 20.03 kl 19 “Hirvekütt” 22.03 kl 19 “Elling” 21.03 kl 19 “Hirvekütt” Tartu Saksa Kultuuri Instituudis ohtlikke suhteid 22.03 kl 19 “Hirvekütt” Vanemuise 6, Tartu Sakala 3, Tallinn Linnateatris esietenduv temaatika on vägagi aktuaal- kuna mees ootab kannatlikult VAT Teater “Kuidas ma õppisin sõitma” ESIETENDUS R.A.A.A.M. seks muutunud ka tänapäe- tüdruku 18aastaseks saamist. 17.03 kl 18 “Vaenlase kosmeetika” on otsekohene lugu ühe va Eestis. Autor ei soovi näi- “Kui lehes oleks uudis, et arre- 20.03 kl 19 “Under” Rahvusraamatukogu teatrisaalis “Kuidas ma õppisin KUMU auditooriumis 19.03 kl 18 “Teener” tüdruku täiskasvanuks saa- data tüdrukut ahistaja ohvri- teeriti 30aastane mees kaht- 22.03 kl 18 “Under” Rahvusraamatukogu teatrisaalis misest läbi keeruliste elu- sõitma” na ning on näidendisse pedo- lustatuna 14aastase tütarlapse KUMU auditooriumis 21.03 kl 18 “Elvis oli kapis!” situatsioonide, mis seotud Linnateatri taevalaval Süda 8-7a, Tallinn Rahvusraamatukogu teatrisaalis fiiliale lisaks kirjutanud sisse ärakasutamises, oleks see pal- 22.03 kl 18 “Elvis oli kapis!” suhetega tema ja märksa 24.03. kl 16 Lolita-teema. jas fakt, mida oleks kerge huk- Rahvusooper Estonia Rahvusraamatukogu teatrisaalis vanema onu vahel. Järgmised etendused: ka mõista,” selgitab Prosa, et 16.03 kl 19 “Puritaanid” Tõnismägi 2, Tallinn 26.; 30.03. ja 03.04. kl 18 Põhjused ja tagajärjed 17.03 kl 19 “Puritaanid” hoopis teine suhtumine oleks, 18.03 kl 12 ”Uinuv kaunitar” Vene Teater Näidend koosneb 40aastase Igal juhtumil on põhjused, kui toosama mees kirjutaks 20.03 kl 19 “Viini veri” 16.03 kl 19 “Onu unenägu” naise meenutustest, mis alga- mis selleni viivad. Psühholoo- raamatu ja kirjeldaks oma 21.03 kl 19 “Tuhkatriinu” 17.03 kl 12 “Karjatüdruk ja korstna- vad üheteistkümnendast elu- ga – on selge, et õnne valem gilise kriisiabi nõustaja Kaie mõtteid ja tundeid. Kuigi pedo- 22.03 kl 19 “Sülfid” pühkija” Estonia pst 4, Tallinn 18.03 kl 18 “Onu unenägu” aastast. Tükki on raske žanri- ei ole see kummagi osapoole Palmeti sõnul hakkavad teis- fiilia ise jääb ikkagi kuriteoks. 18.03 kl 18.30 “Palat No6” liselt määrata. jaoks. Kindlasti ei aseta Vogel meikka jõudnud tütarlapsed Kohalikus kontekstis varjatud Rakvere Teater 20.03 kl 16 “Tulus amet” Loo pealkiri on tähendus- aga oma peategelast ohvri rol- perevälist suhet otsima lähe- kuriteoks, sest Eesti ühiskon- 16.03 kl 19 “Täismäng”, 20.03 kl 19.30 “Palat No6” Fr. Ehrenbusch, komöödia 21.03 kl 19 “Tulus amet” lik mitmel moel. Eriti Amee- li, vaid kujutab teda enda eest duse kompenseerimiseks, kui nale on omane sotsiaalne hä- 16.03 kl 19 “Isa” , 22.03 kl 16 “Kuningal on külm” rikas, kust näitemäng pärit, seista oskava noore naisena. ema-isa on kogu aeg tööl või on bi ja tugev süütunne. Sellest, August Strindberg, draama 22.03 kl 19.30 “Täna me ei mängi” sümboliseerib autojuhiluba- hooldajaks ainult üks vanem. mis on peres, kõva häälega ei Aruküla Rahvamajas Vabaduse väljak 5, Tallinn Läbisegi paisatud lugu 19.03 kl 19 “Kuidas elad?...Ann?! , de omandamine täiskasva- Suhe peaks neile asendama nn räägita ning sellest varjulejää- noortelavastus Ugala nuikka jõudmist. Autojuhti- “Oluline on jälgida, kuidas külma isa, kes on küll olemas, vast näidend räägibki. Vanemuise väikses majas 16.03 kl 19 “Marilyn”, mist õpetab kangelannale aga peategelane suudab meid nina- kuid pole ajapuudusel temaga Pärast 3. aprilli etendust on 21.03 kl 19 “Kuidas elad?...Ann?! , muusikal tädimees, kes varaküpsesse pidi vedada tänu sellele, et ta kontaktis. Vanemal meespoo- Linnateatris kavas teemakoha- noortelavastus 17.03 kl 18 “Marilyn”, Endlas muusikal tüdrukusse armub. Sarmika, ei räägi lugu ei algusest ega lõ- le esindajal võib olla endal elus ne kohtumine, kus lisaks la- 22.03 kl 19 “Talupoja piibel”, 19.03 kl 19 “Opèra Comique” kuid hingelt üksildase mehe pust, vaid läbisegi,” juhib la- probleeme, mistõttu ta ei julge vastajale on publiku vestlus- Dario Fo komöödia 19.03 kl 18 “Krabat” Vene Teatris tähelepanu kõditab tütarlap- vastaja Ain Prosa tähelepanu luua suhteid omaealistega. Ka ringi tulemas psühholooge, Kreutzwaldi 2a, Rakvere 20.03 kl 19 “Õnnetunne” 21.03 kl 19 “Anna Karenina” se eneseteadvust, samas teki- sellele, et kuna aeg on loogilise võib olla ta aga palju pragmaa- kriisiabi nõustajaid ja teisi tee- Salong Teater 22.03 kl 18 “Krabat” tavad lähenemiskatsed temas sündmustiku segi paisanud, tilisem ja kasutada noore tüd- maga kokkupuutuvaid spetsia- 21.03 kl 11 “Kilplaste küla” Vaksali 7, Viljandi võõristust. teiseneb kogu aeg ka suhtu- ruku süütust lihtsalt ära. liste. Linnateatri avalike suhe- Tallinna Lasteteater Trumm Suhe täiskasvanud mehe ja mine temasse – hoiakud muu- te juhi Kristiina Garancise sõ- Riisipere kultuurikeskuses Von Krahli Teater Näidend varjulejäävast 21.03 kl 16 “Kilplaste küla” 19.03 kl 20 “Re Use”, alaealise tütarlapse vahel on tuvad vastavalt seikadele, mis nul paistab publikul huvi ole- Tallinna Lasteteater Trumm 21.03 kl 18 “Kajakas” valus ja delikaatne teema, mil- päevavalgele tulevad. Konkreetse näidendi mees- vat ja sarnaseid kohtumisi tu- Kunda Linna Klubis 22.03 kl 18 “Kajakas” lele autor on lähenenud mõist- Prosa sõnul pole tegemist peategelase kohta ei saa jurii- leb kindlasti edaspidigi. www.salong-teater.ee Rataskaevu 10, Tallinn vuse, aga samas ka karmuse- otseselt ohudraamaga, kuigi diliselt öelda, et ta on pedofiil, Ülle Hallik, Eesti Raadio toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 16. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa KONTSERT 7 KUUPÄEV TÄNA UUS Vinoteek tegemist unikaalse teatrivor- Veinipööning miga eesti teatrimaastikul. Näitleja on jutustaja rollis, muutub teatriks nagu seda on tehtud idamaa- Taasavatud Vinoteek Veini- des aastatuhandeid. pööning muutub teisipäeviti Khaled Ben Maarufi “Pöö- 24.03. teatriks, kus Uus Vana Teat- ningu lood” esietendub teisi- ri looja näitleja Vahur-Paul päeval 20. märtsil algusega Põldma toob rahva ette in- kell 19 Viru tänav 18 IV kor- kell 14 ja 19 kõlavad Kontserdil “Öölaps 3” kuulsamad laulud Täna, 16. märtsil annavad Kosmikud Rock Cafés oma selle teraktiivse teatrietenduste ruse Veinipööningul, mis an- Linnahallis etendunud muusikalidest. Esitajateks Maarja, Marko aasta esimese kontserdi. Külalisesinejateks on Shelton San sarja “Pööningu lood”. nab etendusele sobiva atmo- Matvere, Nele-Liis Vaiksoo, Jassi Zahharov ja Kaire Vilgats. ja The Nymph. Vahur-Paul Põldma sõnul on sfääri.

Esmaettekanne Vincenzo Bellini “Puritaanide” kaunis laul Estonias 16.03–22.03. Estonia kontserdisaal Anglo-Eesti Džässkvintett 16.03 kl 19 ERSO: Sir Neville Marriner George Haslam (baritonsaksofon, 17.03 kl 19 Igor Butmani Kvartett tarogato, Suurbritannia) 18.03 kl 19 Mart Saar 125, Steve Waterman (trompet, flüügelhorn, Ester Mägi 85 EVI, Suurbritannia) Helilooja Bellinit avastama 21.03 kl 19 Kolm klaverit 20.03 kl 19 “Vocalissimo 2007” Eesti publikul avaneb täna- Svetlana Trifonova (sopran) 22.03 kl 18 Festival Muusikamoos. Jaanika Sirp (klaver) Loomade karneval homme harukordne võima- 21.03 kl 19 “I himmelen” – lus tutvuda elavas ettekan- “Ülevalt taevast” Rapla TÜ Restoran des bel canto meistri Belli- Eesti Rahvusmeeskoor 17.03 kl 18 Linna Pea Rock 2007 ni muusikaga. dirigent Carl Høgset (Norra) 22.03 kl 19 Holland Music Sessions Rock Café esitleb: ”New Master On Tour” 16.03 kl 21 Kosmikud Meie rahvusooperi esime- Jõhvi kontserdimaja Salme se sajandi jooksul pole Belli- 16.03 kl 19 Miina Järvi (viiul) ni oopereid kordagi lavasta- Marius Järvi (tšello) Kultuurikeskus Mihkel Järvi (klaver) 20.03 kl 19 Debout Sur Le Zinc tud. Ilmselt pole meil kuna- (Prantsusmaa) gi nii vägevaid lauljaid olnud, 21.03 kl 19 Holland Music Sessions esitleb: ”New Master On Tour” kes Bellini nõudlike vokaal- Tallinn, Raekoda partiidega hakkama saanuks. Kadrioru loss 17.03 kl 18 Miina Järvi (viiul) “Puritaane” on Eestis esitatud 18.03 kl 17 Solist – see kõlab uhkelt – Marius Järvi (tšello) Mihkel Järvi (klaver) vaid Tallinna saksa teatris, vii- virtuoosse musitseerimise algusaega- dest Hortus Musicus mati hooajal 1860/1861. Tartu Vincenzo Bellini (1801– Kumu Jaani kirik 1835) oli 19. sajandi alguse Kunstimuuseum 22.03 kl 19 I Himmelen itaalia ooperi juhtfiguure, nn 20.03 kl 19 Küberstuudio, kontsert “ Ülevalt taevast” bel canto Eesti heliloojate multimeediateostest Eesti Rahvusmeeskoor trio noorim liige Ros- dirigent Carl Høgset (Norra) sini ja Donizetti kõrval, suri Mustpeade Maja Dirigent Manlio Benzi Foto: Harri Rospu aga neist esimesena, kõigest 22.03 kl 19 Kolm klaverit: Tartu Ülikooli aula 33aastaselt. Margus Kappel, Evald Raidma, 21.03 kl 19 Meistrite Akadeemia Bellini paistis silma osku- meloodia ja harmoonia suhte tõekspidamiste taustal on Andu Kõiv alias Tibu Toompea sega luua erakordselt voola- test Bellini muusikas, sellest, kesksel kohal puritaanide ju- KONTSERT Niguliste kirik Muusikasalong vaid ja nõtkeid meloodiaid. kui kesksel kohal on meloodia hi lord Waltoni tütre Elvira ja 17.03 kl 19 Eesti Filharmoonia 16.03 kl 17 Toompea Muusikasalong – Neid imetles väga ta sõber ja kuidas ta annab erinevatele tema kahe austaja saatus. Vincenzo Bellini Kammerkoor, Ungari kevadkontsert Chopin, kelle nokturnide me- harmooniatele värvingu.” Manlio Benzi on varem di- ooperi “Puritaanid” dirigent Daniel Reuss loodilises voolavuses on min- “Puritaanid” on Bellini rigeerinud Rahvusooper Esto- Vanemuise NO99 gi sarnasus Belliniga. Ise- kümnest ooperist viimane, nias kahel korral: 1995. aastal kontsertettekanne kontserdimaja 16. ja 17.03. kl 19 16.03 kl 21 B. Melvin, J. Eespere, 16.03 kl 19 “KontsertJazz” gi Wagner, kes vihkas itaalia kõige suursugusem ja me- “Madame Butterflyd” ja 2003. M. Mälgand Anglo-Eesti Džässkvintett ooperit, armastanud Bellini nukam. Ooperi triumfaalne aastal “La Traviatat”. Estonia teatrisaalis 17.03 kl 21 Fort Knox George Haslam (baritonsaksofon, muusikat. esietendus toimus mõni nä- Mõlemad külalissolistid Piletid: 370, 350, 300, tarogato, Suurbritannia) Käesoleva kontsertettekan- dal enne helilooja surma ja esinevad Eestis esmakord- 250, 150 ja 100 kr Otepää Kultuurikeskus Steve Waterman (trompet, flüügelhorn, 17.03 kl 18 Hingemuusika EVI, Suurbritannia) de dirigent Manlio Benzi on on hea näide bellinilikust bel selt. Sloveeniast pärit sop- 20.03 kl 19 Kolm klaverit kutsutud helilooja kodumaalt canto’st, mis laseb lauljatel de- ran Bernarda Bobro on tõu- Pärnu Endla Küün Itaaliast. Ka tema on Belli- monstreerida oma võimekust sev täht, kel käes debüütide lavapartneriks kuulus sopran 21.03 kl 19 Debout Sur Le Zinc Vene Teater ni muusikast vaimustatud. “ilusa laulu” alal. aeg kuulsates ooperimajades Edita Gruberova. Lisaks kü- (Prantsusmaa) 17.03 kl 18 Trio Romance – juubelikontsert Maestro Benzi kinnitusel on Tegevus toimub Lõuna- ja festivalidel. Kreekast pärit lalistele laulavad “Puritaani- Pärnu kontserdimaja Bellini isegi itaalia ooperi- Inglismaal Plymouthi lähedal tenor Mario Zeffiri on kesken- des” kaasa veel Estonia oma 16.03 kl 19 Festival Muusikamoos. maailmas täiesti ainulaadne: asuvas kindluses 17. sajandi dunud just bel canto rollidele. solistid. Mobiilihelinad “Muusikuna olen lummatud keskel. Erinevate religioosse- “Puritaanides” oli viimati ta Kersti Inno, Klassikaraadio 17.03 kl 19 “KontsertJazz”

Bretooni haldjas CECILE CORBEL kelti harf ja laul kitarril Cyril Maurin Reedel 23.märtsil kell 19.00 Pilet 200 EEK

Piletite eelmüük Ammende Villas ja Piletilevi müügipunktides MUUSIKAPAKETID “SADA AASTAT ARMASTUST” Veetke Pärnus kaunis päev, õhtu, öö ja hommik, tellides Ammende Villa muusikapaketi, mis sisaldab tuba kahele, 2 kontserdipääset, 3-käigulist õhtusööki kahele, esineja CD-d Info ja broneerimine: Ammende Villa Hotell & Restoran / Mere pst 7, Pärnu tel 44 73 888 / e-post [email protected] / www.ammende.ee www.concert.ee Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 8 KINO UUS FILM DVD DVD Lugu tõelisest “Õhuässad” muutudes legendideks. “Keelatud tants” se jaoks. Kui sea- sõprusest Kõrgel õhus, haprates, dusega pahuksisse See on kangelaslik tuleohtlikes ja lahtise Tyler Gage on noor mäs- sattunud Tyler saa- Alates tänasest linastub lugu Lafayette’i es- kokpitiga hävituslennu- saja Baltimore’i halva detakse koristajana Eestimaa kinodes samani- kadroni meestest, kites, astusid nad vas- kuulsusega linnaosast, samasse kooli ühis- melise lasteraamatu põhjal esimestest Ameeri- tu tunduvalt paremini kes soovib sellest kõigest kondlikult kasulikku tööd te- vändatud südamlik kogupe- ka lenduritest, kes Esimesse varustatud ülekaaluka- eemale pääseda. Nora on pri- gema, ei lähe kaua aega, kui reﬁlm ”Charlotte koob võr- maailmasõtta tormasid. le vastasele, teades, et kesk- vilegeeritud baleriin, kes õpib lihvimata tänavatantsija No- ku”. Tõelisest sõprusest rää- Need uljaspead sööstsid sage- miselt püsib selles ametis elus prestiižikas Marylandi kunsti- rale silma hakkab. Tüdruk ot- kiva loo peategelasteks on li õhulahingusse, mille võitmi- kõigest kuus nädalat... koolis. Tema suurimaks pea- sustab riskida.

põrsas Wilbur (pildil) ja ämb- ne näis olevat võimatu, kirjuta- “Flyboys” valuks on sobiva partne- “Step Up” lik Charlotte. des end niimoodi ajalukku ning DVD saadaval Videoplanetis ri leidmine näidisesinemi- DVD saadaval Videoplanetis

16.03–22.03. Coca-Cola Plaza “Jan Uuspõld läheb Tartusse” kl 11.30, 14.00, 16.30, 19.00, 20.00, 21.30, 22.30 “Hea karjane” kl 20.20 “Mitme isanda teener” HÕFF tuleb ja raputab kl 13.55, 16.35, 21.50 “Charlotte koob võrku” Adrenaliinisõltlased, tähe- eesti keeles kl 11.00, 11.45, 13.15, 14.15, 15.30, 16.45, 17.45, 19.15; lepanu! Haapsalu Õudus- vene keeles kl 11.05, 13.20, 18.05 ; ja Fantaasiafilmide Festi- inglise keeles kl 17.20 val (HÕFF) on tulnud taas. “Äss mättasse” kl 21.45 “Ühe skandaali märkmed” “Tooge oma silmad meile,” kl 13.40, 19.50 kutsuvad korraldajad. “Ghost Rider – põrguline” kl 15.35, 20.15, 22.25 “Šotimaa viimane kuningas” kl 19.25 Tunnustatud fantaasia- ja “Hannibal: koletise sünd” õudusfilmid kogu maailmast kl 11.25, 19.20 vallutavad Haapsalu Kultuuri- “Paragrahv 78” kl 11.15, 22.35 “Suur film” kl 11.35, 15.50, 17.50, 21.55 keskuse 22.–25. märtsini. “Artur ja Minimoid” Festivali võimas avalöök kl 11.10, 13.30, 15.45, 18.00 toimub 22. märtsil Haapsa- “Muusika ja sõnad” kl 13.25, 15.40, 17.55, 20.10 lu kultuurikeskuses kolme “Pahupidi armastus” Oscariga pärjatud kogupere- kl 12.30, 14.45, 17.00, 22.00 filmiga “Paani labürint” ning “Klass” kl 12.45, 15.00, 19.30, 21.40 avapeoga, kus esinevad bän- Hobujaama 5, Tallinn, www.superkinod.ee did Agent M, Pulls ja Itaalia Kosmos õudusfilmide muusikat män- “Väike Miss Päikesepaiste” givad DJd. kl 16.15,18.15 “Déjà vu” kl 20.30 Õudukad ja must huumor “Lustakad jalakesed” kl 14.00 “Vereteemant” kl 14.30 HÕFF toob tänavu vaataja- “Dreamgirls” kl 17.30 “Kahe tule vahel” kl 20.15 te ette 18 täispikka, viimase Pärnu mnt 45, Tallinn paari aasta jooksul valminud mängufilmi 12 riigist. Ena- Ekraan “Jan Uuspõld läheb Tartusse” mus neist linastub Eestis esma- kl 12.00, 14.30, 17.00, 22.00 kordselt. “Muusika ja sõnad” L kl 19.30 Taiwani kalleim kummitus- “Klass” kl 14.15, 20.15, 22.15 lugu “Siid”, kultusfilmistaatus- “Charlotte koob võrku” kl 12.15, 16.15, 18.15 sesse tõusnud “Sheitan” Prant- Riia 14, Tartu susmaalt Vincent Casseliga peaosas ning Portugali menu- Forum Cinemas Astri “Charlotte koob võrku” film “Võõras veri” on vaid vä- kl 12.00, 14.15, 16.30, 18.45 hesed näited laiahaardelisest “Paragrahv 78” kl 21.00 kvaliteetprogrammist. “Mitme isanda teener” kl 12.30, 15.15, 20.45 “Piir fantaasia- ja õudusfil- “Õnne otsinguil” kl 18.00 mi ning musta huumori vahel “Muusika ja sõnad” kl 16.45 on sageli mõtteline ja on ras- “Pahupidi armastus” ke öelda, kus lõpeb fantaasia kl 12.15, 14.30, 19.00, 21.15 Vana-Posti 8, Tallinn ja algab koomiline hirm. Pal- judel tunnustatud festivalidel linastuvad kõrvuti mõlemasse žanri kuuluvad filmid ning ot- Kaader filmist “Võõras veri”. Foto: PÖFF 4. mail ilmub sustasime HÕFFi programmi Äripäeva koostades sama teed minna,” saks loovad ajaloolist konteks- lisaleht ütleb festivali juht Sten Salu- ti 1973. aastal Cannes’i festiva- ESILINASTUS KOMMENTAAR veer. “Pisut gootiliku miljööga lil eripreemia pälvinud prant- Haapsalu Õudus- ja Haapsalu on kindlasti parim suse sürrealistlik joonistatud Fantaasiafilmide kodu HÕFFile. Oleme koostöös ulmefilm “Metsik planeet“ Süsimusta briti haapsalulastega mõelnud mu- ning ka Kanadas valminud ehk Festival jalt Eestist tulijaile ning välja kuulsamgi rock-animatsioon 22.–25.03. Aiandus töötanud soodsaid ööbimis- “Heavy Metal”. Haapsalu Kultuurikeskuses huumoriga õudukas festivali pass 300 kr, võimalusi. Keskööl lossihoovis Eriti hirmutavad friigifimid vaimudega näost näkku sattu- päevapilet 90/120 kr, sun, et niivõrd eris- Ootamatult avastavad me- mist kartma ei pea.” HÕFF ei unusta ka kõige ekst- üksikseansi pilet 30/50 kr Ukummalist ja origi- hed, et neile peavad jahti Piletilevist, Uus laine brittidelt reemsema isuga vaatajaid. naalset lugu nagu Neil kummalised koera peaga ja Haapsalu kultuurikesku- Statolist, Marshalli debüüt “Koersõdu- inimese kehaga olendid, kes HÕFF toob Eestis esmakord- se väikeses saalis linastuvad tund enne seansi algust rid“ pole paljud näinud. Li- üle kõige ihkavad inimes- Reklaamipinna selt vaatajateni ka paremiku hilisöösel skandaalsed ning kohapeal saks mõnusale õõvatundele te verd... ennast maailma kinoajaluk- eriti hirmutavad friigifilmid. Spordihoone pakub mainitud linateos ka Hoogne lugu, vaimukad broneerimine ku raiunud briti uue laine õu- “Mullune Haapsalu festivali 40–100 kr öö, tubli annuse süsimusta briti dialoogid ja kuratlikult ju- 19. aprillini dusfilmidest. populaarseim film, ekstreem- Baltic Hotel Promenaadi huumorit. be lõpp teevad sellest briti Fookuse juhatab sisse ju- horror “Kannibal Holocaust” 500 kr ühetoaline ja Kuhugi Šotimaa pärapõr- õuduse uueks hingamiseks 600 kr kahekohaline tuba Lisainfo ja ba 21. märtsil kell 18 toimuv tõstatas koos Voldemar Kolga gusse saadetakse rühm sõ- kutsutud filmist just sellise eriüritus Tallinna Kinomajas, videoloengu ja eessõnaga vas- Festivali programm ja lisainfo dureid, kes tahavad päeva õuduka, pärast mida tahad reklaami tellimine: kus enne filmiseansse toimub tandlikke mõtteid filmide tee- www.poff.ee/hoff õhtusse veeretada, et jõuda öösel voodis jalad teki alla reklaami projektijuht tasuta loeng briti hirmufilmi- mal, mis käsitlevad inimhin- Festivali filmidel on soovi- õigeks ajaks koju vaatama tõmmata. Elina Juhanson de uutest tuultest. ge pimedamaid poolusi eetili- tuslikud vanusepiirangud jalkamatši ülekannet. Helmut Jänes, PÖFF [email protected] 1981. aastal valminud vene si käitumismalle eiraval moel. tel 667 0069 multifilmi “Kolmanda planee- Ekstreemfilmid räägivad sa- faks 667 0200 di saladus” ontlikku eestikeel- geli sündmustest, mida ühis- rammi üks koostajatest Hel- jekti “Hirmurõõm 2” ning Ees- gasi esilinastunud suurteos, set dublaaži suudavad peast kond eirab, seetõttu otsusta- mut Jänes. ti Meediakunstnike Ühingu vi- Terence Fisheri “Frankensteini tsiteerida terved põlvkonnad. sime jätkata selliste filmide Haapsalu kultuurikesku- deoprogrammi “Seletavad as- needus” karismaatilise Chris- HÕFF teeb kultusfilmile kum- näitamist koos analüüsivate ses näeb veel professor Jaan jaolud”. Festivalile paneb vää- topher Lee ja Peter Cushinguga marduse erilinastusega. Li- sissejuhatustega,“ ütleb prog- Toomiku tudengite kunstipro- rika punkti pool sajandit ta- peaosades. Christel Karits toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 16. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa NÄITUS 9 RAAMAT RAAMAT

Fantastiline “Minu eesmärgiks ei mestena oma kuul- Hoiatav dia ookeani ran- saab raamatus mõtle- nelik kuldseil ole kirjutada ansamb- suse tipul, lava taga ökoloogiline navetes hakatak- mapanev tervik, kuhu li The Beatles täielikku ja eraelus; mis tõukas se uurima Sarasvati on põimitud ohtralt põ- kuuekümnendail ajalugu, vaid edastada neid edasi ja hoidis ta- põnevusromaan jõe liivadesse mat- nevaid fakte maakera Tony Barrow oli ansambli The väga isiklik lugu kuue- gasi. Raamatusse vali- Kui Risto Isomäki oli oma teo- tunud varemeid – ajaloo, geoloogia, me- Beatles pressiesindaja 1962. kümnendate aastate tud rikkalik pildimaterjal sele punkti panemas, ta- ainsat jälge võimali- reuuringute jms kohta. aastast, kui tuli välja nende ajast, mille veetsin koos Johni, toob fantastilise neliku ja nen- bas 2004. aasta jõulupühade kust reaalselt eksis- tee- Põnev ja mõtlemapanev teos esimene singel “Love Me Do”, Pauli, George’i ja Ringoga,” üt- de aja tänapäevale lähemale. aegu Kagu-Aasiat katastroo- rinud Atlantisest. Teadlased ka neile, kes tavaliselt ulmet kuni aastani 1968, mil nad pä- leb Barrow eessõnas. “John, Paul, George, Ringo ja mina. Biitlite ﬁliste tagajärgedega tsunami. puutuvad kokku ka esmapil- ei armasta. rast mänedžer Brian Epsteini Tema kirjutatud värvikate lu- tegelik lugu” Ulme kandus reaalsusse. gul seosetute nähtustega. „Sarasvati liiv” Autor Tony Barrow Autor: Risto Isomäki surma asutasid oma juhtimis- gude kaudu saame teada, mil- Inglise keelest tõlkinud Raili Puskar Raamatu tegevus toimub Tsunamidest, veeuputusmüü- Soome keelest tõlkinud Rein Prii ﬁrma Apple Corps. lised olid need muusikud ini- Tänapäev 2007, 312 lk, kõva köide 2020ndatel aastatel, mil In- tidest ja mandrijää sulamisest Kunst 2007, 264 lk, pehme köide

Maal Nappide kujundite ja vaoshoitud koloriidiga võluv abstarktses laadis kollektsioon 16.03–22.03 Adamson-Ericu muuseum Ann Audova. Sarjast “Eesti esimesi naiskunstnikke”, 17.03.–01.07. Ad astra Lühike jalg 3, Tallinn traditsioonilise maalikunsti Chaplini keskus “Uuesti uus” Ene Parsi tekstiilid, kuni 11.04. Esplanaadi 10, Pärnu vaimus Eda Lõhmuse näitusel Disaini-ja Arhitektuurigalerii Tartu Ülikooli maaliosakon- ja hävitab millegi ja seda sageli Minu maailm: uus subjektiivsus na magistrandi Eda Lõhmu- NÄITUS disainis, kuni 08.04. keegi ei märka või ei taha mär- Pärnu mnt 6, Tallinn se näitus ArtDepoo galeriis gata,” arutleb kunstnik. koosneb enamjaolt magist- “Inimeste eesmärgistatud “Ülespoole” Eesti Loodusmuuseum riõppe (ajavahemikus sü- Eda Lõhmuse maalid Kilde Kagu-Aasiast, kuni 25.03. liikumis– ja tegutsemisvii- Lai 29, Tallinn gis 2005–kevadtalv 2007) sid, mitmesugused iga hinna ArtDepoo galeriis jooksul teostatud maali- eest ponnistused ja väljaku- Jahu 12, Tallinn Eesti Tarbekunsti- ja dest. junenud põhimõtted on mi- kuni 31.03. Disainimuuseum nu jaoks aina kaheldavamaks T–R 10–18, L 11–16 Püsiekspositsioon “Ajamustrid 2” “Minu maailm: käsitööoskus ja sõltu- “Tema hapra pinnagraa- muutunud ja ma ei taha mitte matus kaasaegses disainis”, ﬁkaga, kuid emotsionaalselt midagi kuulda progressist või kuni 08.04. tugevatel allhoovustel põhi- edu saavutamisest, kuna asja- misel kevadel magistrikraadi Lai 17, Tallinn nevad monokroomid on pälvi- olud, millele need kõik tugi- kaitsmist. Selleks peab ta esit- Eesti Rahva Muuseum nud ka tippkriitika tähelepa- nevad, on sageli kasuistlikud lema näitusekomplekti. Eda “Maarahvas baltisaksa kunstis”, nu,” on noore kunstniku looja ebasiirad. Ma ei taha kõlada Lõhmus soovib omi maale väl- kuni 18.03 Anne Testut’ fotonäitus “Eurooplased mingu kohta lausunud üli- pateetiliselt või kellelegi mi- ja panna Tartu Kunstnike Ma- lauas”, 23.03.–15.04. kooli maaliosakonna juhataja dagi öelda ja südamele pan- ja suures saalis. Huvitav, mitu Kuperjanovi 9, Tartu Jaan Elken. na. Minu mõte jõuab õigesse teost ta “Ülespoole” kaheksast “Ülespoole” on ülevaade kohta niikuinii, kui seda on pildist sinna valib? Galerii Aatrium Eesti Rahvusvahelise Kooli 12. klassi tehtust, see pealkiri ei süm- vaja. Inimene lähtub ikka en- Näituse raames korraldab õpilaste – Aleksandra Chlon-i ja boliseeri mitte inimese kind- dast ja oma kogemusest, mit- ArtDepoos ka traditsioonili- Viktoria Titova näitus, kuni 20.03. lasuunalist liikumist kuhu- te millestki muust,” nendib se publiku ja kunstniku koh- Harju 6, Tallinn gi edasi, vaid seab selle pigem noor autor. tumisõhtu, mis toimub 27. Maarjamäe loss kahtluse alla. „Kõigi igatsevad Naturaalsete betoonsein- märtsil kell 19.30. Vestlust ju- Võsaklaasist kristallini. Johannes pilgud vaatavad ülespoole, aga tega ArtDepoo galerii sobib hib kunstiajaloolane ja -kriitik Lorup — Eesti rahvusliku klaasitööstu- ma ei tea miks? Tegelikult po- suutepäraselt Eda Lõhmu- Maarin Ektermann. se rajaja, kuni 01.04. le ühtegi poolt, kuid me seos- se teoste eksponeerimiseks Enne seda, kui Eda Lõh- Pirita tee 56, Tallinn tame ülevat poolt ülemaga ja – siin joonistuvad tema vaos- mus räägib oma loomingust Tallinna Kunstihoone alamat alamaga. Kui mille- hoitud koloriidi ja minimaal- lähemalt, on galeriis kaas- Kunstnike Liidu aastanäitus, gi poole pidevalt püüeldakse, se kujundlikkusega pildid sel- aegse muusika kontsert sar- kuni 22.04. siis sellega tunnistatakse mil- gemalt välja. jast “ReVisioon”: esineb an- Vabaduse väljak 6, Tallinn legi puudumist, ilmaolekut või “Tavaliselt on maali valmi- sambel Resonabilis (Iris Oja – Tartu kunstimuuseum tahtmisi. Sellistena elataksegi misprotsess erinevate mõte- hääl, Kristi Mühling – kannel, “Tartu kunsti lood”, kuni 01.05. ja ollakse kindlad, et jalge all te ja tunnete segu, mingite as- Tarmo Johannes – ﬂööt, Aare “Elu metamorfoosid. Johannes Saal”, on “õige tee”, aga iga õige teoga jade maha laadimine või püüe Tammesalu – tšello). Kontsert kuni 25.03. juhtub midagi, mida soovitud. puhastuda,” kommenteerib algab kell 18.00. “Vaikuse tsoonis” Kurts Fridrihsons, Kuid iga loomisakt lammutab kunstnik, kes plaanib järg- Tiina Kolk Eda Lõhmuse maale näeb ArtDepoo galeriis. Foto: Maris Ojasuu kuni 29.04. Raekoja plats 18, Tartu Kadrioru loss Joonistused Püsiväljapanek, 16.–20. saj maali- Jarõna Ilo mustvalge värvikirev maailm kunst, 18.–20. saj Lääne-Euroopa ja Vene tarbekunst. “Vene valitsejad. Portreed”, Mõtisklus turvalisest salaaiast kuni maini 2007 Weizenbergi 37, Tallinn Ka sel näitusel kujutab Pikka aega Eesti Kunstiaka- Kumu Jarõna Ilo oma suuremõõt- NÄITUS deemia õppejõuna tegev olnud Modernismiaja klassikud. Andrus Jo- melistel söejoonistustel ning virtuoosliku joonistaja- hani ja Kaarel Liimand, looduslikke vorme – puid, “Salaaed” kuni 27.05. na tuntud jarõna Ilo on “Sa- Jüri Arraku varane looming. lilli, teokarpe – esmapilgul Jarõna Ilo söejoonistused laaia” pildid teostanud ingli- 1960. aastad, väga lihtsaid objekte. Haus Galeriis se ja hiina päritolu naturaalse kuni 18.03. Uus 17, Tallinn “Kaheksakümnendad sulgudes”, puusöega. kuni 26.08. Kui näiteks võtta pihku üks kuni 06.04. Hiina sütt ta alles õpib Jaan Toomik, merikarp ja tõsta see silmade E–R 10–18, L 11–16 tundma, aga need esimesed kuni 21.10. kõrgusele ning hakata sellega katsetused on lummavad, vii- Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn suhtlema, satume aga kotta, tamaks selle materjali avara- Läänemaa Muuseum lossi… salaaeda. Kiievis kasvanud Jarõna Ilo tele võimalustele. Egon Erkmanni fotonäitus Itaalia väi- Niisugune maailm avaneb turvalise salaaia üks rajajaid Ilo mustvalges maailmas kelinnast Assisist, kuni 08.04. ka iga lilleõit või puukoort sil- oli tema vanaema, kelle juures on peidus lõputult värve, neid Kooli 2, Haapsalu mitsedes… Ukraina külas möödusid tüd- pilte vaadates võib hoomata Narva Hermanni kindlus Lapsed märkavad seda ko- ruku lapsepõlvesuved. Kirg- täiuslikku naudingut, mida Hermanni linnus: ajalugu, tragöödia, he, aga millegipärast täiskas- liku aedikuna külvas memm joonistamine kui tehnika loo- taassünd, kuni 17.09. Elukutselt meelelahutaja, südames vanuks saades kaob meil see loodusearmastust ka tulevase jale pakub, tema tööd kutsu- tõsine viiuldaja, kuni 26.03. oskus kuhugi, meil pole sage- kunstniku tõekspidamistesse, vad üles märkama ja hindama Peterburi mnt 2, Narva li aega või tahtmist seda maa- õpetas teda taimi ja nende ra- ilu meie ümber. Pärnu Linnagalerii ilma märgata. viomadusi tundma. Vanaemalt Muide, teadmiseks neile, Ivar Veermäe: Sisene/Väline, Ometi on igal inimesel hin- saadud teadmisi on Jarõna ka kes huvituvad joonistamisest kuni 17.03. ges salaaed, kus on peidus tõe- teistele janud. Paar aastat ta- – Jarõna Ilo kunstitunnid toi- Aida 4, Pärnu lised väärtused ja kuhu me gasi pälvis Jarõna Ilo Norrasse muvad Haus Galeriis igal kol- Saaremaa Muuseum aeg-ajalt astume, saamaks lo- Sirdali koduloomuuseumi ala- mandal laupäeval. Soovijad on Vaatame maa sisse, kuni 06.05 hutust või kindlustunnet, mõ- le loodud ravimtaimeaia eest ka sel laupäeval oodatud. Lossihoov 1, Kuressaare tiskleb kunstnik. sealse kultuuripreemia. Tiina Kolk Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 10 KLUBI, PUBI, VABA AEG Klubi- ja tantsumuusika tippsündmus Riias KUUPÄEV

Tantsumuusika austa- valgus-, laser- ja püroetenduse, siooniga meelelahutusüritus. tantsuüritus toimub Riias!” jad, tähelepanu! 26. mail mida seob kõrgekvaliteediline Esinejad ja külastajad kanna- ütles ürituse korraldaja Jet toimub Riias “Sensation väekas muusika. vad vaid valgeid rõivaid ning Force esindaja Cornelis van White”, esimene nii laia Pealaval astuvad üles neli kogu kujunduse läbivaks too- der Vaart. skaalaga klubi- ja tantsu- maailma väljapaistvamat dis- niks on samuti valge. “Sensation White’i” piletid 07.04. muusikaüritus Baltimaa- korit, neile lisaks ligemale 30 Iga külaline on ürituse osa. hinnaga alates 865 kroonist des. esmaklassilist esinejat. “Me oleme “Sensation White’i” on saadaval kõigis Piletilevi Kuus aastat tagasi Hollandis mitu aastat ette valmistanud müügi punktides ning Statoili algusega kell 14 toimub Saku Suurhallis esimene Eesti– Lätis toimuv “Sensation alustanud “Sensation White” ja nüüd võin uhkusega öel- teenindusjaamades üle Eesti. Soome maavõistlus romurallis. Mõlemast riigist osaleb 18 au- White” ühendab maagiliselt on muljetavaldava kontsept- da – maailma grandioosseim PP tot. Piletid Piletilevist ja Statoilist.

16.03–22.03. Atlantis 16.03 kl 22 Lase vaim vabaks! 17.03 kl 17 Koolinoorte pidu 17.03 kl 22 Sky Plusi VIP Party 18.03 kl 16 Mudilaste Disko Narva mnt 2, Tartu BonBon 16.03 kl 23 Showcolate 17.03 kl 23 Special Reserve Mere pst. 6E, Tallinn Bonnie & Clyde 16.03 kl 22 Let The Music Play 17.03 kl 22 Saturday Night Fever 18.03 kl 13 Bonnie lastedisko 21.03 kl 22 Best Video Hits Of Ever 22.03 kl 22 Traffic Liivalaia 33,Tallinn Café Amigo 16.03 kl 21 Lament 17.03 kl 21 Compromise Blue 18.03 kl 21 Sunday Club, Sulliwan & Guest, DJ Black Mike 19.03 kl 21 Jüri Homenja 20.03 kl 21 Jüri Homenja 21.03 kl 21 Sky Danc 22.03 kl 21 Ithaka Maria, DJ Arno Kukk Viru väljak 4, Tallinn Cellar 16.03 kl 22 DJ Rauno Salumets 17.03 kl 22 DJ Andres-Allar Varato 21.03 kl 22 Dance Music of the 80s & 90s 22.03 kl 22 DJ Allan Peramets A.Laikmaa 5, Tallinn Club Hollywood 16.03 kl 23 Bad Jam – 100% R&B 17.03 kl 23 Retro Night – Maffia paradiis 21.03 kl 23 Ladies Night 22.03 kl 23 Pack The Place Vana-Posti 8, Tallinn Club Illusion 16.03 kl 23 Cream 17.03 kl 23 Groove Agents Raatuse 97, Tartu Nokia korraldatud lumelauahüppevõistlus “Leave No Trace” läinud aastal Tallinnas Vabaduse väljakul. Foto: Toomas Huik, Postimees Panoraam 16.03 kl 22 2Quick Start 17.03 kl 22 Singer Vinger Ahtri 10, Tallinn Pattaya Club 16.03 kl 22 Sexy Back 17.03 kl 22 Smilers 21.03 kl 22 Naughty Nighty 22.03 kl 22 Tiger Club Pöörased lumelauatrikid Turu 21, Tartu Papillon Nightclub 16.03 kl 22 Terminaator 17.03 kl 22 Simply The Best Ahtri 10, Tallinn Parlament 16.03 kl 22 Partyzone laulukaare kõrgusel 17.03 kl 22 Code One Live Tartu mnt. 17, Tallinn Märtsikuu viimasel päeval Tänavune 31meetrine ramp VÕISTLUS le annab punkte rahvusvahe- kus esineb ansambel Toe Tag. Sossi Klubi saab Talinna laulu väljakul vastab juba rahvusvahelistele line žürii. “Jätkukal on lumelaudurite 16.03 kl 20 Rock Hotel näha rahvusvahelist nõuetele ning Sillandi sõnul Hindamisel lähevad arves- kontsentratsioon suur, kõik 17.03 Erich Krieger kl 20 lumelaudurite seltskonda loodavad ürituse korraldajad Nokia Big Air se nii triki tehniline keerukus, laudurid, kes päeval hüppa- 22.03 kl 20 Rein Laaneorg & President Tartu mnt. 82, Tallinn laulukaarekõrguselt rambilt sellega tulevaks hooajaks saa- Tallinna lauluväljak õhulennu pikkus kui ka stiil. sid, on ka õhtul platsis,” usub alla tuiskamas. da õigused ka maailmakarika- 31.03.2007 Hüpe peab olema laitmatult Silland. Lumelauasõitjad on Klubi Mirage Pilet 50 kr eelmüügist 16.03 Letipidu etapi läbiviimiseks. sooritatud algusest lõpuni. küll sellised nagu kõik teisedki kl 22 Baltikumi suurimat lume- Pileti levist ja Statoilist 75 kr inimesed ega kuula ainult räp- 17.03 kl 22 Lux On, mida vaadata Show-programm toetab 20.03 kl 22 Mirage FM lauavõistlust Nokia Big Air ke- kohapeal pi, kuid Hollywoodis leiavad 21.03 kl 22 Club Disco vadiselt soojad ilmad ei se- “Pakun, et Eestis on umbes info: www.nokia.ee/bigair Pealtvaatajaid ootab lisaks nad sel õhtul ühise keele just 22.03 kl 22 Retrostar Rüütli 40, Pärnu ga ning lumemuret korral- viisteist meest, kes sellisest kaelamurdvate lumelauatrik- sellise muusika kaudu. daja Siim Sillandi sõnul kar- mäest allasõitmisega hakka- kide nägemisele ka muusika- Lumelauahüpete võistlus- Kolumbus Krisostomus ta ei ole. Kunstlumi on üritu- ma saavad,” arvab Silland. ril osalejaid kolmkümmend. line meelelahutus. Laululaval te traditsioon algas lauluväl- 16.03 kl 23 Ultima Thule se jaoks ammu valmis tehtud Kuni kaheksa parimat Eesti Välisvõistlejaist on tulekuks esinevad parimad kodumai- jakult, esimene võistlus kan- 17.03 kl 22.30 Marko Matvere & Väikeste Lõõtspillide Ühing ning ootab suurte kilede alla hüppajat, kes rahvusvahelisele jah-sõna andnud teiste hul- sed artistid Noortebänd 2007 dis nime Red Bull Air Jam. Tol 20.03 kl 21 Karaoke peidetult paikatõstmist. Pub- lumelauavõistlusele pääsevad, gas Soome lumelauaäss Juha konkursilt ning finaali eel as- korral ehitati tellingkonstrukt- 21.03 kl 21 Karaoke likule on üritus hooaja viima- selgitatakse sama hüppemäe Rautanen, kes on kõik kolm tub lavale Tanel Padar & The siooniga ramp laulukaare alla 22.03 kl 21 Karaoke Viru 24, Tallinn ne võimalus lumelauduritele peal suurvõistluse hommi- korda, kui ta on Tallinna võist- Sun. Trikkide paremaks jäl- treppide peale ning selle kõr- kaasa elada, enne kui suvi pea- kul, mil toimuvad eesti meistri- lusel osalenud, selle ka võit- gimiseks pannakse üles suur gus oli umbes 20 meetrit. Ööklubi Diva le tuleb. võistlused lumelauahüpetes. nud. video ekraan, millelt saab näha Tänavune hüppetorn üle- 16.03 kl 22 Non Stop Dance Marathon Lumelauahüppe linnavõist- Sillandi peab selle võimalikeks “Profid on päris kõrgel tase- põnevamaid vigureid ka kor- tab esimest ligi viiekordse ma- 17.03 kl 22 Miss Diva 2007 Kuressaare finaal lused toimuvad Eestis alates favoriitideks Mario Visnapit, mel ja publikul on mida vaada- dusena. Vahepalana näeb ka ja kõrguse võrra ning torn ra- 22.03 kl 22 Weekend Warm Up 2003. aastast. Iga aastaga on Mihkel Toomi, Mark Duubast ta,” on Silland kindel. Tramp- mootorrataste show’d. jatakse seekord lauluväljaku Raekoja 8, Kuressaare üritus läinud mahukamaks ja Marko Vilumaad. liinil näeb pööraseid vigur- Ürituse ametlik jätkupi- nõlvale. ning hüppetorn kõrgemaks. Kümnest riigist on Big Ai- hüppeid ning saltosid, mille- du toimub klubis Hollywood, Mari Hiiemäe toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 16. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa TELEVISIOON 11 “Brokebacki mägi” Eelmisel aastal kolm mäe kaunisse loodusesse pik- NÄDALA ROSIN Oscarit võitnud draama ka- kadeks kuudeks omavahele ja Kanal 2 19.03 kell 21.30 he noore kauboi keelatud ühel hetkel tekib nende vahel “Brokeback armastusest. midagi, mis ei mahu enam se- Mountain” muliku sõpruse piiridesse. Maaomanik palkab Ennise See on tunne, milleks nad USA 2005 (Heath Ledger) ja Jacki (Jake kumbki valmis ei olnud ja sel- R: Ang Lee Gyllenhaal) oma karja valva- le mõju jääb neid igavesti saat- Heath Ledger ja O: Heath Ledger, Jake ma. ma… Jake Gyllenhaal Gyllenhaal, Randy Quaid, Mehed jäävad Brokebacki Kaader filmist Anne Hathaway.

VAATA REEDE, 16. märts ETV 16.03 kl 00.30 “Kevad, suvi, ETV KANAL 2 TV3

sügis, talv… ja 06.22 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 06.15 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.30 Kass Oggy ja kurjad 06.25 X-mehed kurjuse vastu, Yu-Gi-Oh GX, Haldjaist ristivane- taas kevad “ 11.00 HotDok Teismelised isad* 12.00 Muusikaelu* 12.20 Walk prussakad 06.40 Appi, kollid, Lucky Luke seiklused, Kasskoer, joo- mad, Digimon, multifilmid 08.00 Keno Loto 08.05 Metsik ingel, On By: populaarmuusika arengulugu, 6/8: Pärast kullapalavikku*, nissarjad 08.00 Reporter* draamasari 09.00 Vaprad ja ilusad*, draamasari Järvel asuvas kloostris on muusikadokumentaalsari 13.10 3 naist ühel suveõhtul*, põnevus- 09.00 Regina*, draamasari 10.00 Luna*, draamasari 09.25 Kirgede torm*, draamasari 10.25 Seitsmes taevas*, peresari budistlik munk võtnud en- sari 14.40 Ajalik ja ajatu* 15.05 Armastuse adjutandid 10.55 Kodus ja võõrsil*, peresari 11.25 TOP 10 - Naistevahetajad* 11.15 Kollanokad 11.45 Kõige naljakamad koduvideod* dale õpilaseks 10aastase 16.00 Õnne 13, 265-266 (ETV 2004) 16.59 Õhtune kava 12.25 Karaokeäss* 13.25 Top Shop 12.15 Metsaomaniku kool 12.40 Normanni Show* 13.10 Eesti ot- poisi. Filmi esimeses keva- 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi 13.40 Mr Bean, animasari 13.55 Rocko seiklused, joonissari sib superstaari* 14.05 Knight Rider 15.00 Seitsmes taevas, pere- dises episoodis saab poiss juures: Doktor Koer. Muumioru lood - Kunstielu Muumiorus 14.25 MacGyver, põnevussari 15.25 Kuhu koer on maetud, sari 15.55 Keno Loto 16.00 Sa oled mu elu, draamasari tõsise õppetunni eluks. 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Jätku leiba!: Gurmaanlus krimisari 16.25 Luna, draamasari 17.25 Regina, draamasari 16.55 Kirgede torm, draamasari 17.55 Vaprad ja ilusad, draamasari Aastaid hiljem, suvel, saa- 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.25 Kodus ja võõrsil, peresari 18.20 Kõige naljakamad koduvideod bub kloostrisse haige neiu. Teismeline noormees loo- 19.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures: Pettson ja Findus 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised bub budistlikust õpetusest 19.30 Elolinõ: Lindora laat 20.00 Aktuaalne kaamera 20.00 RD: Nostradamuse saladus 19.30 Võta või jäta ja järgneb hoiatustest hoo- 20.05 Õnnistus, komöödiasari 20.35 Avatud toimik 21.00 Aktuaal- 20.30 Käsi kullas! 20.30 Dr. House 21.30 Suure Mamma maja, komöödiafilm limata tüdrukule lihalikku ne kaamera. Ilm. Sport 21.35 Henry VIII, draamasari 23.10 Aktuaal- 21.30 Kelgukoerad, krimisari 23.30 Isamehed, komöödiafilm maailma. Sügisel, kümme- ne kaamera 23.15 Pealtnägija* 22.30 Aus varas, põnevusfilm 01.40 S.O.S Barracuda - Armusõnumid Palmast, põnevusfilm kond aastat hiljem, naaseb poiss tagaotsitavana ku- 00.05 Hajameelselt abielus: Leiutajateküla Vilve* 00.30 Kevad, 00.40 48 tundi, märulikomöödia 02.25 Kriminaalne Venemaa* 03.15 Ameerika lugu III: Manhattani aare, animatsioon riteo eest. Lõplikult jõuab suvi, sügis, talv... ja taas kevad, draamafilm 02.05 Armastuse adju- 02.55 Sõidame!* 03.25 Reporter* 04.15 Kuhu koer on maetud* 04.30 Uudised 04.55 Vormel-1 MM 2007 kvalifikatsioonisõidud: noormees kloostrisse taga- tandid*, draamasari 03.02 Homne kava 03.05 ETV 24 05.05 Walker - Texase korravalvur* 05.55 MacGyver* Austraalia GP si pärast vanglast vabane- mist, olles valmis ise vana munka järgides endale õpi- LAUPÄEV, 17. märts lase võtma. Kim Ki-duki üks mõtlikumaid filme vaat- leb elu budistliku ringkäigu- ETV KANAL 2 TV3 na, kaotamata samas usku inimlikesse kirgedesse. 07.54 Tänane kava 07.55 Eckhart, Siim ja Semu, Tracey McBean, 06.45 Nurjatud koerad* 04.55 Vormel-1 MM 2007 kvalifikatsioonisõidud: Austraalia GP “Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo Muumioru lood*, Celestin, Woofy, Tom ja Fluffy, animasarjad 07.15 Top Shop, ostmine tugitoolist 07.30 Reporter* 06.05 Ameerika lugu IV: Öökoletise müsteerium, animatsioon bom”, Korea/Saksa 2003 R: Kim Ki-duki O: Yeong-su Oh, Young- 09.20 Buratino tegutseb jälle: Keeled 09.50 Maahommik 08.20 Mootorite maailmas* 08.35 Ole terve! 09.05 Politseiaka- 07.20 Hämmastav Hulk, Nõiad, Pucca, Rähn Woody, multifilmid min Kim, Yeo-jin Ha jt. 10.35 Õnne 13, 343* 11.05 Murdmaasuusatamise MK etapp Os- deemia, komöödiasari 10.00 Meeleheitel koduperenaised*, komöö- 08.55 Keno Loto 09.00 Degrassi kool ja tema noored los. Naiste 30 km (klassika) 13.35 Murdmaasuusatamise MK etapp diasari 11.00 Hooaeg 11.45 Kodustuudio 09.30 Jimi maailm 10.00 Hommikuköök Oslos. Meeste 50 km (klassika) 12.30 Köögist kööki 13.00 Subboteja 10.30 Pärlipeegel 11.10 Peetri köök 16.59 Õhtune kava 14.00 Raadio Kuku 15 aastat 11.30 Nurgakivi 17.00 Laulge kaasa talvel 17.30 Film filmist: Klass omavahel*, do- 15.00 Eesti 10-tantsu Meistrivõistlused 12.00 Avastuste maailm. Hunt - müüdi tagasitulek, dokumentaal- kumentaalfilm 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 16.15 Rooli võim 16.45 Rohelised uudised film 12.55 Dr. House 13.55 Vormel-1 MM 2007 kvalifikatsioonisõi- 18.15 112* 17.00 Everwood, peresari dud: Austraalia GP* 15.15 Keno Loto 15.20 Tasakaal 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.00 McLeodi tütred, draamasari 15.50 Minu Aafrika, seiklusfilm Jean-Baptiste Maunier 19.00 Ohtlik lend, krimisari 19.00 Reporter + 19.30 Aastad muusikas 18.55 Seitsmesed uudised ETV 17.03 kl 22.20 20.00 Lõpp mäng! 20.30 Õnne 13 20.30 Sipelga 14, komöödiasari 19.30 Normanni Show “Kooripoisid” 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.00 Ace Ventura - ürgne kutse, komöödiafilm 20.00 Happy Gilmore, mängufilm 21.20 Sport. Sport 22.50 Öö Roxburys, komöödiafilm 21.50 Lugupeetud härrasmees, komöödiafilm Üsna pea pärast sõda, 1949. aastal, alustab an- 21.35 Kiirabihaigla, haiglasari 22.20 Menufilm Kooripoisid 00.25 Virtuaalne seksuaalsus, komöödiafilm 02.00 Viimane ellu- 00.05 Kottpime, põnevusfilm dekas muusik Clément 23.55 Bob Marley kontsert Santa Barbaras 01.25 Punk`d* jääja, põnevusmärul 03.40 Emmanuelle versus Dracula, erootika- 02.05 Suudle ja tapa, mängufilm 04.15 Seitsmesed uudised Mathieu pedagoogiame- 01.47 Homne kava 01.50 ETV 24 film 05.05 Wildboyz* 05.30 Viva La Bam* 05.50 Reporter +* 04.45 Vormel-1 MM 2007: Austraalia GP tit poiste kasvatusasutu- ses, mille asukad on prob- lemaatilised noorsandid ning kindlasti mitte vai- PÜHAPÄEV, 18. märts mustatud mõttest avasta- da muusika õrna müsteeriu- mi veidravõitu õpetaja diri- ETV KANAL 2 TV3 geerimisel. Ehkki kooli juht- kond toetab jõhkraid kas- 07.58 Tänane kava 08.00 Eckhart, Siim ja Semu, Tracey McBean, 06.15 Walker - Texase korravalvur* 07.05 Top Shop, ostmine tugi- 04.45 Vormel-1 MM 2007: Austraalia GP vatusmeetodeid, otsustab Muumioru lood*, animasarjad 09.05 Kahel meelel, lastesari toolist 07.20 Rohelised uudised* 07.35 Superlapsehoidja* 06.55 Kõige naljakamad koduvideod* Clément katsetada endale 09.30 Lõpp mäng!* 10.00 Tähelaev: Marju Kuut 11.10 Võlukarus- 08.25 Onu Raivo jutupliiats Lastesaade 07.20 Hämmastav Hulk, Nõiad, Pucca, Rähn Woody, multifilmid südamelähedasemaid võt- sell, animafilm 12.30 TV 10 olümpiastarti 12.55 Planeet Maa, 6/6: 08.40 Barbie Haldjamaal – Võluvikerkaar, animafilm 08.55 Keno Loto teid. Eriti problemaatiliseks Polaaralad, dokumentaalsari 13.45 Mees või naine?, dokumentaal- 10.00 Käsi kullas!* 11.00 Aastad muusikas* 09.00 Degrassi kool ja tema noored kujuneb väikese inglihäälse film 14.30 Ajalik ja ajatu 15.00 Pehmed ja karvased* 12.00 Teekond vabadusse, kogupere põnevik 09.30 Jimi maailm põrgulise Pierre Morhange’i 15.45 Puutepunkt 16.15 Meie: Elu pärast lastekodu* 14.00 Võrkpalli otseülekanne: Eesti MV poolfinaal 10.00 Kaugvise 2, komöödiafilm hinge päästmine, kes kuul- 17.07 Õhtune kava 17.10 Müüdimurdjad, dokumentaalsari 16.00 TOP 10 - Naistevahetajad* 11.55 Omakohus 12.50 Normanni Show* 13.20 Võta või jäta* sa dirigendina aastaküm- 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 17.00 Võsareporter* 14.15 STOP! 14.45 Vormel-1 MM 2007: Austraalia GP* neid hiljem õpetaja surmast 18.15 Projekt EI: Naissaar 17.30 Sõber koer 16.45 Keno Loto kuuldes viimase päevikut 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.00 McLeodi tütred, draamasari 16.50 McHaleì merevägi, komöödiafilm sirvides oma noorusaega meenutab. Film kandidee- 19.00 Soovikas 19.00 Reporter + 18.55 Seitsmesed uudised ris parima võõrkeelse filmi 19.35 Perekonnakroonika, draamasari 19.30 Karaokeäss 19.30 Kes tahab saada miljonäriks? Oscarile ja Kuldgloobusele. 20.35 Hajameelselt abielus 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 20.30 Ärapanija 20.30 Eesti otsib superstaari Bruno Coulais’ muusika on 21.15 Aeg luubis 21.35 Sport. Sport 21.15 Jahitav, põnevusfilm 21.30 Elizabeth, ajalooline film võitnud Euroopa Filmiaka- deemia auhinna. 21.50 Meister ja Margarita, draamasari 23.10 Turbulents 2: Lennuhirm, põnevusfilm 23.55 Seks ja linn “Les Choristes”, Prantsuse/Saksa/Šveit- 22.40 Prügikala, draamasari 23.40 Minu pere, komöödiasari 01.00 Ameerika lindpriid, põnevusmärul 00.35 Appi tõttab Stiilne Viisik si 2004 R: Christophe Barratier O: Gérard Jugnot, 00.05 Balkani viimane bei, draamasari 02.35 Tõe jäljed*, dokumentaalsari 01.25 3D Dokument: Püromaania* Francois Berléand, Kaddour Merad jt 01.10 Mõrvarühm, krimisari 01.58 Homne kava 03.00 Las Vegas*, põnevussari 03.45 Wildboyz* 05.55 Uudised 02.00 ETV 24 04.10 Viva La Bam* 04.30 Reporter +* Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 12 TELEVISIOON VAATA ESMASPÄEV, 19. mär ts ETV KANAL 2 TV3

Cate Blanchett 19.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures: Pettson ja Findus 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised 19.30 Mine metsa! 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Teateid tege- 20.00 Võsareporter 19.20 Krimiuudised TV3 18.03 kl 21.30 likkusest: Usuõpetus - kas ajupesu või tulevase maailmakodaniku 20.30 Meeleheitel koduperenaised, komöödiasari 19.30 Võta või jäta 20.30 C.S.I.: Kriminalistid “Elizabeth” õppeaine? 20.35 112 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.30 Brokebacki mägi, draamaﬁlm 21.30 Läbirääkija, põnevusﬁlm

Seitsmele Oscarile kandi- 21.35 Pehmed ja karvased 21.55 Välisilm 22.20 Välisilm esitleb: 00.05 Joey, komöödiasari 00.35 Ärapanija* 01.20 Jälgi jätmata*, 00.10 Alias 01.00 Summ deerinud ja nimiosalise- Fundamentalistid, Inglise 2006 00.05 Müüdimurdjad* 00.55 Star krimisari 02.10 Kuhu koer on maetud*, krimisari 02.55 Walker - Te- 01.05 Armastuseta Sinu, komöödiasari le Cate Blanchettile parima Trek 01.45 Iraani ðahh, inimene, kes tuli kõrvaldada, dokumentaal- xase korravalvur* 03.45 MacGyver* 04.35 Kodustuudio* 01.30 Omakohus draamanäitleja Kuldgloobu- film 02.35 Balkani viimane bei* 03.38 Homne kava 03.40 ETV 24 05.15 Reporter* 02.15 Telejazz 05.55 Uudised 06.15 Krimiuudised se toonud lugu kuninganna Elizabeth I 45 aastat kest- nud valitsemisajast tulvil TEISIPÄEV, 20. märts õukonna intriige, atentaadi- katseid ja arveteklaarimisi. ETV KANAL 2 TV3 Inglismaa on lõhestunud ka- toliiklaste ja protestantide 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 06.15 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.30 Kass Oggy ja kurjad 06.25 X-mehed kurjuse vastu, Yu-Gi-Oh GX, Haldjaist ristivane- vastasseisu tõttu ning ki- 10.55 Kingitused, animasari 11.20 Maahommik* prussakad 06.40 Appi, kollid!, Lucky Luke seiklused, Kasskoer, joo- mad, Digimon, multifilmid 08.00 Keno Loto. Summ 08.05 Met- red ja vaen löövad lõkkele, 12.05 Jätku leiba!: Gurmaanlus* nissarjad 08.00 Reporter* 09.00 Regina*, draamasari sik ingel, draamasari 09.00 Vaprad ja ilusad* 09.25 Kirgede torm*, kui kuninganna Mary trooni 12.30 Välisilm* 12.55 Välisilm esitleb: Fundamentalistid* 10.00 Luna*, draamasari 10.55 Kodus ja võõrsil*, peresari draamasari 10.25 Seitsmes taevas*, peresari pärib tema poolõde, protes- 14.35 Elolinõ: Lindora laat* 15.05 Armastuse adjutandid 11.25 Võsareporter* 11.55 Ärapanija* 12.40 Ole terve!* 11.15 Kollanokad 11.45 Kõige naljakamad koduvideod* tandist Elizabeth. 16.00 Õnne 13 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 12.55 Top Shop, ostmine tugitoolist 13.25 Sõber koer* 12.15 C.S.I.: Kriminalistid* 13.10 Võta või jäta* 14.05 Knight Rider Tema esimesed valitsemis- 17.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures: Doktor Koer. 13.55 Rocko seiklused, joonissari 14.25 MacGyver 15.25 Kuhu 15.00 Seitsmes taevas, peresari 15.55 Keno Loto. Summ aastad on ebakindlad ja tal- Eckhart ja tõeline purupidu 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Ava- koer on maetud, krimisari 16.25 Luna, draamasari 17.25 Regina, 16.00 Sa oled mu elu, draamasari 16.55 Kirgede torm 17.55 Vap- le tekib rohkesti vaenla- tud toimik* 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) draamasari 18.25 Kodus ja võõrsil, peresari rad ja ilusad 18.20 Kõige naljakamad koduvideod si, kes soovivad teda troo- nilt kõrvaldada. Sir Francis 19.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures: Pettson ja Findus – 19.00 Reporter 20.00 Krimi 18.55 Seitsmesed uudised Walsinghami (Geoffrey Jõulud 19.35 Kas me sellist Eestit tahtsimegi?: Taebla vald 20.30 Kurjuse kannul, krimisari 19.20 Krimiuudised 19.30 Kaua võib! Rush) abil alustab Elizabeth 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Meie: Mida vaatavad mehed nais- 21.25 Tõeline McCoy, põnevusfilm 23.30 Sõidame! 20.00 Raport 20.30 C.S.I. New York oma vastastega armutut ar- tes? 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.35 OP! 00.00 Joey, komöödiasari 00.55 Mootorite maailmas 21.30 Mängufilm Surmapatt, põnevusfilm veteklaarimist. “Elizabeth”, Inglise 1998. a ajalooline film 22.05 Katsumus, mängufilm 23.45 Tähelaev: Marju Kuut* 01.10 RD: Nostradamuse saladus* 01.40 Kuhu koer on maetud*, 23.35 Alias 00.25 Summ 00.30 Armastuseta Sinu, komöödiasari R: Shekar Kapur O: Cate Blanchett, Geoffrey Rush, Joseph Fiennes, Chris- 00.55 Kuninglikud armastajad, dokumentaalfilm 01.50 Armastuse krimisari 02.30 Walker - Texase korravalvur* 03.15 MacGyver* 00.55 Mõrvarühm 01.40 Raport* 02.05 Kaua võib!* 02.30 Telejazz topher Eccleston adjutandid* 02.44 Homne kava 02.45 ETV 24 04.05 Võsareporter* 04.30 Rooli võim* 04.55 Reporter* 05.55 Uudised 06.15 Krimiuudised KOLMAPÄEV, 21. märts

ETV KANAL 2 TV3

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 06.15 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.30 Kass Oggy ja kurjad 06.25 X-mehed kurjuse vastu, Yu-Gi-Oh GX, Haldjaist ristivane- 10.55 Kingitused, animasari 11.20 OP!* 11.50 Katsumus*, män- prussakad 06.40 Appi, kollid!, Lucky Luke seiklused, Kasskoer, joo- mad, Digimon, multifilmid 08.00 Keno Loto. Summ gufilm 13.30 Anima tsoon: Mikk Rand, Mait Laas 13.45 Kuhu lähed, nissarjad 08.00 Reporter* 08.05 Metsik ingel, draamasari 09.00 Vaprad ja ilusad*, draamasari euroraha?* 14.10 Teateid tegelikkusest: Usuõpetus - kas ajupesu 09.00 Regina*, draamasari 10.00 Luna*, draamasari 09.25 Kirgede torm*, draamasari 10.25 Seitsmes taevas*, peresari või tulevase maailmakodaniku õppeaine? (eestikeelsete subtiitri- 10.55 Kodus ja võõrsil*, peresari 11.25 Krimi* 11.55 Kelgukoe- 11.15 Kollanokad 11.45 Kõige naljakamad koduvideod* tega)* 14.40 Kes teab?* 15.05 Armastuse adjutandid rad*, krimisari 12.55 Top Shop, ostmine tugitoolist 12.15 C.S.I. New York* 13.05 Kahvel* 14.05 Knight Rider 16.00 Õnne 13 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 13.10 Rooli võim* 13.40 Mootorite maailmas* 15.00 Seitsmes taevas, peresari 15.55 Keno Loto. Summ 17.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures: Doktor Koer. Re- 13.55 Rocko seiklused, joonissari 14.25 MacGyver 16.00 Sa oled mu elu, draamasari 16.55 Kirgede torm, draamasari porterhiir Marvi Hämmer 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Puute- 15.25 Kuhu koer on maetud, krimisari 16.25 Luna, draamasari 17.55 Vaprad ja ilusad, draamasari Samuel L. Jackson punkt* 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 17.25 Regina, draamasari 18.25 Kodus ja võõrsil, peresari 18.20 Kõige naljakamad koduvideod TV3 19.03 kl 21.30 “Läbirääkija” 19.05 Lasteekraan 19.35 Osoon 20.00 Aktuaalne kaamera 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised 20.05 Pealtnägija 20.55 Saatevigad BBC moodi (Miss-Takes, Ing- 20.00 Superlapsehoidja 19.20 Krimiuudised Danny Roman (Samuel L. lise 1996) 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.35 Foorum 21.00 Las Vegas, põnevussari 19.30 Kurjad geeniused, dokumentaalfilm Jackson) on Chicago polit- 22.25 Uue aja asjad: Pilt ja sõna 21.55 Jälgi jätmata, krimisari 22.50 Tõe jäljed, dokumentaalsari 20.00 3D Dokument: Kaks hinge, üks keha 21.00 Viking Lotto sei spetsialist, kelle erialaks pantvangide vabastamine. 22.40 dokkaader Hospiits Amsterdamis 23.40 Punk`d 23.20 Ohtlik lummus, põnevusdraama 01.15 Tuvikesed* 21.05 Kondid 22.00 Ahvide planeet, põnevusfilm 00.15 Alias Ühel päeval lavastatakse 00.00 Paar* 00.55 Armastuse adjutandid* 01.45 3 naist ühel su- 01.45 Kuhu koer on maetud*, krimisari 02.30 Walker - Texase kor- 01.05 Summ 01.10 Armastuseta Sinu 01.35 Raudkotkas, põne- mees aga süüdi oma paari- veõhtul, põnevussari 03.23 Homne kava 03.25 ETV 24 ravalvur* 03.20 MacGyver* 04.10 Krimi* 04.35 Reporter* vusfilm 03.30 Telejazz 05.55 Uudised 06.15 Krimiuudised mehe mõrvas. Meeleheitele viidud muster- politseinik võtab seepea- NELJAPÄEV, 22. märts le siseasjade osakonna juhi (J. T. Walsh) ja veel mõned inimesed pantvangideks, ETV KANAL 2 TV3 kuna ei näe oma olukorrast muud väljapääsu. 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 06.15 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.30 Kass Oggy ja kurjad 06.25 X-mehed kurjuse vastu, Yu-Gi-Oh GX, Pandamaa, Digimon, Läbirääkimisi on ta nõus 10.55 Kingitused, animasari 11.20 Pehmed ja karvased* prussakad 06.40 Appi, kollid!, Lucky Luke seiklused, Kasskoer, joo- multifilmid 08.00 Keno Loto 08.05 Metsik ingel, draamasari alustama juhul, kui kut- 11.40 Foorum* 12.30 Sukeldumispäevikud 13.20 Kas me sellist nissarjad 08.00 Reporter* 09.00 Regina*, draamasari 09.00 Vaprad ja ilusad* 09.25 Kirgede torm* 10.25 Seitsmes tae- sutakse kohale tema kol- Eestit tahtsimegi?: Taebla vald* 13.45 dokkaader Hospiits Amster- 10.00 Luna*, draamasari 10.55 Kodus ja võõrsil*, peresari vas* 11.15 8 lihtsat reeglit minu teismelise tütrega kohtamiseks leeg Chris Sabian (Kevin damis* 14.40 Mine metsa!* 15.05 Armastuse adjutandid 11.25 Käsi kullas!* 12.25 Sipelga 14*, komöödiasari 11.45 Kõige naljakamad koduvideod* 12.15 Kondid* 13.10 3D Do- Spacey), kes töötab ühes 16.00 Õnne 13 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaame- 12.55 Top Shop 13.10 Kodustuudio* 13.55 Rocko seiklused, joo- kument: Kaks hinge, üks keha* 14.05 Knight Rider 15.00 Seitsmes teises jaoskonnas ning ei ra 17.05 Lasteekraan 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Kes teab? nissari 14.25 MacGyver 15.25 Kuhu koer on maetud, krimisari taevas 15.55 Keno Loto 16.00 Sa oled mu elu 16.55 Kirgede torm kuulu seetõttu nende hul- 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 16.25 Luna 17.25 Regina 18.25 Kodus ja võõrsil, peresari 17.55 Vaprad ja ilusad 18.20 Kõige naljakamad koduvideod ka, keda Roman kahtlustab. Algab pingeline kassi-hii- 19.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures 19.35 Minemine 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised re mäng, mille lõpplahendus 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Paar 21.00 Aktuaalne kaamera. 20.00 Kriminaalne Venemaa 19.20 Krimiuudised on täiesti äraarvamatu... Ilm. Sport 21.35 HotDok Ooperiteraapia 20.35 TOP 10 – Eestlaste lemmiktegevused 19.30 Eesti otsib superstaari “The Negotiator”, Saksa/USA 1998 22.35 Aktuaalne kaamera 21.35 Miljonitibid, komöödiafilm 20.30 Raport 21.00 Kurjad geeniused põnevusfilm R: F. Gary Gray O: Kevin Spacey, Samuel L. Jackson, David Morse, J. T. Walsh 22.40 Muusikaelu 23.00 Walk On By: populaarmuusika arengulu- 23.30 Joey, komöödiasari 00.00 Ride 00.30 Kurjuse kannul*, 21.30 Bingo loto 22.10 Kahvel 23.30 Päästjad 00.25 Alias gu, 7/8: Filmiheli, muusikadokumentaalsari 23.45 Meie* krimisari 01.20 Kuhu koer on maetud*, krimisari 02.05Walker - Te- 01.15 Armastuseta Sinu, komöödiasari 01.40 Appi tõttab Stiilne 00.35 Metsik loodus, 3: Austraalia 3/3, dokumentaalsari xase korravalvur* 02.55 MacGyver* 03.45 Hooaeg* 04.25 Köögist Viisik 02.25 Raport* 02.50 Telejazz 05.55 Uudised 01.00 Armastuse adjutandid* 01.54 Homne kava 01.55 ETV 24 kööki* 04.50 Reporter* 06.15 Krimiuudised toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 16. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa HEA MAITSE13 Tallinnas on jälle supiteater

Heidi Vihma [email protected] Rahvusraamatukogu kohvikus avab igal teisipäe- val kell viis uksed Kella Viie Teater – teater Variuse esi- algu vaid kümne-etendu- selisena plaanitud projekt- teater, kus vaimutoidule lisaks ka ihutoitu pakutakse.

Pooleteise tunni sisse ma- hub mõnus õhtusöök supi, pi- ruka, koogi ja kohviga ning etendus. Kella Viie Teater on teater Variuse ettevõtmine, aga sup- pi ja teatrit on Eestis juba va- remgi kokku pandud – eesku- juks on olnud Vanalinnastuu- dio mõne aasta tagune Supi- teater, mille idee omakorda pärines Stockholmi linnateatri supietendustest. Vaimutoidust Kella Viie Teatri repertuaa- ris on neli lavastust, veebruaris mängiti 1927. aasta Riigi- kogu istungite stenogrammi- de järgi Heidi Sarapuu kokku pandud etendust “Austatud Riigikogu liikmed”, mis vahe- tult enne valimisi mõjus erakordselt päevakajaliselt: Riigi- kogu on kokku tulnud, et aru- tada 1928. aasta juubelilaulu- peole raha eraldamist, kuid selle asemel toimub lakkama- tu isiklike ja parteiliste suhete klaarimine. Kurdetakse riigitüdimuse üle, vaimutsetakse ja õelutse- takse üksteise kallal, kuid on Söömaaeg Riigikogu istungil. Osalejad on rahul. Fotod: Varius ka neid, kellele Eesti asi päri- selt korda läheb. Omajagu lo- hutavalt mõjus see kaheksa- les teatris üles näitlejad, kes kümne aasta taguse poliitili- tulevad selles rollis paremi- MEELEOLUKOHT se elu ülesäratamine – tänane ni toime kui suur osa päris- Märtsi-aprilli võimuvõitlus pole midagi enne- ettekandjatest – isiklik sarm mängukava olematut, selline on see kogu ja suhtlusvalmidus kompen- aeg olnud. seerivad väiksed kohmakused 20.03 “Kodumaalt eemal” , 27.03 “Stockholmi kohviku- Ihutoidust täiel määral. Supiga teatril on päris-teat- elu” Vähem olulisem kui vaimutoit ri ees mõnedki plussid – supp 03.03 “Teater algab puhve- pole Kella Viie Teatris ka ihu- teeb kõhu soojaks, ühine õhtu- tist” toit, selle eest kannab hoolt söök liidab publikut, õhkkond 10.04 “Austatud Riigikogu Rahvusraamatukogu kohvik on kodusem kui tavaliselt teat- liikmed!” ja AS Veskaru. risaalis. Ka pole pärast eten- Kohvik avatakse kell 17, Menüü pole juhuslik, vaid dust vaja kohe teatrist ära min- programmi algus kell 17.20. toetab üldist meeleolu: Riigi- na, saab jääda siiasamma veel Piletid hinnaga 120 krooni kogu istungil pakutakse eesti- muljeid vahetama. müügil Rahvusraamatukogu infoletis, tel 630 7611. Pileti- maist lillkapsa püreesuppi sin- Kultuurilooline taust gi-juustupirukaga ja kohvi kõr- müük lõpetatakse päev enne vale vahukoorekooki, Paul Pin- Mängukavas on lisaks Riigi- ürituse algust. Broneerimine na puhvetiloo kõrvale herne- kogu etendusele veel lavalu- [email protected] Lillkapsa püreesupp singi- püreesuppi lihapirukaga ja gu Paul Pinnast “Teater algab juustupirukaga maitseb hea. Esiplaanil Peeter Kaljumäe kelneri rollis. õunakooki, Rootsi trubaduu- puhvetist”, kus Paul Pinnana ri etendusel saab Karlssoni astub üles Peeter Kaljumäe, Tross, Indrek Sarapuu, Dia- Heidi Sarapuu, Variuse juht kevadpoolaastal on Kella Viie sed sobivad Rahvusraamatu- lihapallisuppi ja safranisaia, etendus Stockholmi kohviku- na Dikson-Soom ning Kanada ja lavastaja, peab tähtsaks, et Teatris ühtekokku kavas vaid koguga väga hästi, tegelased Kopvillemi nostalgiaga so- elust, kus esitatakse Rootsi tru- lauliku Olaf Kopvillemi laulu- ka supiteatris mängitavad la- kümme etendust, loodetakse astuksid otse kui raamatuleh- bib aga külasupp kaalikast ja baduuri Nils Ferlini loomingut kava “Kodumaalt eemal” Pee- vastused oleksid kultuuriloo- sügisel jätkata. tede vahelt välja,” kiidab Rah- kruupidest. ja kus mängivad-laulavad Jüri ter Kaljumäe, Heli Vahingu ja lise taustaga, mitte tühipal- “Teater Variuse kultuuri- vusraamatukogu direktriss Ettekandjatena astuvad sel- Aarma, Rene Soom, Toomas Raivo Metsa esituses. jas tingel-tangel. Kuigi sellel ja kirjandusloolised etendu- Tiiu Valm. Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 14 HEA MAITSE KUUPÄEV MESS RAAMAT Helsingi veinimess ga tutvuma kõiki veinisõp- 1000 toiduainet saab teavet koduste Viiniexpo veel täna ru. ViiniExpo juhataja Juha ning võõramaiste toi- Berglundi sõnul pole vein Ammu enam ei söö me duainete päritolu, väli- ja homme enam ammugi ainult vein, üksnes seda, mis kasvab meie muse, kasutusviisi ja Viieteistkümnendat korda järjest rohkem süvenetak- koduümbruses. Restorani- maitse kohta. toimub 15.–17. märtsil Hel- se selle kultuurilisse tausta, de menüüdesse ja kaupluse- Raamat sisaldab veel 90 klas- 17.03. singi veinimess ViiniExpo ajaloosse ja geograaﬁasse. lettidele ilmuvad järjest veid- sikalist toiduretsepti, sõnase- 2007. Messi esimene päev Käesoleval messil on kavas ramad viljad ja imelikumad ni- letusi ning sõnastiku vastete- oli reserveeritud professio- tuua veinikultuur just tava- metused. ga inglise ja prantsuse keeles. Püha Patricku päev. Hea põhjus minna lähimasse iiri pu- naalidele, reedel ja laupäe- tarbijale lähemale ja pakkuda Ligi 700leheküljelisest suures “Maailma toiduainete entsüklopeedia” bisse iiri rahvustoitu sööma ja Guinnessi õlut jooma. Ärge val oodatakse messil ekspo- ohtralt elamusi nii veinide kui formaadis ja värviliste piltide- 1000 toiduainet sõnas ja pildis unustage rohelisi riideid! neeritud tuhandete veinide- ka gastronoomia vallast. ga toiduaineentsüklopeediast TEA Kirjastus 2006

ORIGINAAL usu toojana Iirimaale kui ka Uus koht In Vino Veritas Tallinna vanalinnas Michelini staarkokk kogu maalt madude välja- ajajana. Kaua aega oli püha restoranis House Patricku päev rangelt kiriklik Vinoteegi moodi veinipood In Vino Veritas Restoran House on püha ja sel päeval pidid kõrt- märtsikuu kuulutanud sid veel kuni eelmise sajan- Laia tänava alguses peaae- gurmeekuuks. 22. ja 23. di seitsmekümnendate aas- gu Nukuteatri vastas olev märtsil on kõikidel hea toidu tateni kinni olema. Iiri emig- väike veinipood kannab ni- armastajatel võimalus osa rantidega levis Patricku päe- me In Vino Veritas – veinis saada Michelini tärniga pär- va tähistamine nende uutele on tõde. jatud gurmeerestorani pida- kodumaadele ja võttis märk- va Jean-Luc Brendeli õhtu- sa ilmalikuma vormi. Siit saab veini kaasa osta, söökidest. Mitteametlike saatkondade- aga saab ka kohapeal juua, Jean-Luc Brendeli restoran na üle ilma tegutsevad sel nii et tegemist pole mitte ai- La Table du Gourmet asub päeval Iiri pubid: süüakse iiri nult veinipoega, vaid rohkem Elsassis Riquewihri väike- rahvusroogasid, mängib iiri vinoteegiga. Tegemist on eri- linnas. Sellele osaks saa- muusika, voolab Guinness. liselt õdusa ja hubase kohaga, nud kõrgete hinnangute alu- Traditsiooniliseks Patricku justkui oleks kellegi võõraste- seks on kõrgeklassiline toor- päeva roaks on hautatud tuppa sattunud. Riiulitel on aine ja loominguline lähene- loomaliha kapsaga, aga kõl- üle neljasaja veini, omanikud mine traditsioonilisele köögi- bavad teisedki tuntud iiri toi- peavad oluliseks, et müügi- le. Tema kõrgetasemelist kodud, nagu karjasepirukas ja ootel veinid oleksid pidevalt kakunsti on olnud võimalus lambahautis. Patricku päeva oma õigel temperatuuril – se- uba korra nautida restoranis tähistatakse 17. märtsil Tar- da jälgitakse nii valgete kui ka Gloria toimunud õhtusöögil. tus Wilde’i pubis ja Tallinnas punaste veinide juures. Maestro Jean-Luc Brendeli Molly Malone’is, O’Malleys ja Üks omanikest, kes para- juhtimisel hoolitsevad Nimeta baaris. jasti muidu külastajaid nõus- õhtusöögi eest restorani tavale sommeljeele vabu päevi House kokad Alexandre PARIM võimaldas ja ise poes oli, rää- Geor ge ja Heidi Pinnak Soomlaste aasta kis poe saamisloost: “Tahtsi- In Vino Veritas on hubane ja kodune koht. Foto: Maris Ojasuu resto rani ühe omaniku me teha sellist kohta, mis kõi- Marek Demjanovi juhtimisel. restoran on Savoy gepealt meile endale meeldib. lit tellima, mõnikord on mõ- nul oma lõuna- või õhtusööki Roogade juurde pakutavad Soome Gastronoomiaselts Armastame väga veini juua ni vein päeva- või majaveini- just veinipoes süüa. RESTORAN veinid on pärit Hugeli valis Soome 2007. aasta res- ja supermarketite valik meid na klaasikaupa pakkumisel. Suurem seltskond leiab ko- In Vino Veritas veinimajast Elsassist. toraniks Savoy, vana ja tra- enam ei rahuldanud”. On ka šampanjat, vahuveine, ha keldrisaalis, aga seda päris ditsioonilise restorani, mis In Vino Veritase veinipoes portveine. Ainukese kange al- iga päev lahti ei hoita, parem aadress: PIDU on olnud avatud aastast on müügil põhiliselt need vei- koholina on müügil grappa, on oma tulekust ette teada Lai 6, Tallinn Püha Patricku päev 1937. Savoy sissekujundu- nid, mis mõeldud HoReCale ka seda on võimalik kohapeal anda. Aeg-ajalt korraldatak- Avatud: E–L 12–23, P 12–18 se autorid on Soome disaini- – hotellidele, restoranidele, maitsta. se veinipoes ka veinide degus- Telefon 641 8440 Iiri rahvuspühal püha klassikud Alvar ja Aino Aalto. catering’ile. Veinide hinna- Kui veinitoa külastajail teerimisi, nii mõne veinitoot- www.invinoveritas.ee Patricku päeval minnakse iiri Menüüs on olulisel ko- vahemik algab 100 krooni kõht tühjaks läheb, saab saja tooteid tutvustavaid, aga ka [email protected] pubisse, juuakse Guinnessi hal soome traditsioonilised ümbert ja ulatub mitmeküm- mas majas asuvast restora- omaenda eelistusi järgides. õlut ja rohelisi jooke, süüak- road, mis on tehtud parimast ne tuhande kroonini, kõige nist Quam Quam veini juurde Sellel aastal on tutvutud Ar- se iiri toitu ja kantakse rohe- kohalikust toorainest. Savoy rohkem ostetakse siit hinnalt ka toitu tellida. Quam Quami gentina veinitootja Dona Pau- informatsiooni kodulehekül- lisi riideid. tuntumaiks püsikliendiks on 200 ja 500 krooni vahele jää- menüü on piisavalt paindlik, la veinidega ja läbi viidud küp- jelt. Ühena vähestest vanalin- Püha Patrick on Iirimaa kait- olnud marssal Mannerheim, vaid veine. et leida veinidega sobivaid sete Bordeaux’ veinide degus- na tänavatest pääseb Laiale sepühak, elas ta 5. sajan- kelle auks on siiani menüüs Mitte alati ei pea kohapeal roogasid ja nii mõnedki küla- tatsioon. Degustatsioonide ja tänavale ka autoga ligi. dil ja sai kuulsaks nii risti- koha Mannerheimi moodi. ärajoomiseks tervet pude- lised eelistavat perenaise sõ- toodete kohta leiab täpsemat Heidi Vihma S-klass kohvimaailmas

Saeco Incanto Pizzeria Al Sole Vinoteek Vein ja Seltskond Sirius Pizzeria Veinirestoran/vinoteek Viru 8, Tallinn Mere pst 6e, Roseni Waba Aja Wabrik 5. ja 6. korrus, S-Klass Tel 611 7600, 641 8357, [email protected], www.viruinn.ee Tallinn Avatud 11–23 Tel 660 1818, faks 609 0513, e-post: [email protected], www.grape.ee Hubane pitsabaar vanalinna südames. Ehtsas puuküttega pitsaahjus valmivad parimad road avatud E-N 14–24, R–L 14–01, P suletud pitsameistri valvsa pilgu all. Suvel väliterrass 60 kohta. Hinnatase Hea veinivalik ning panoraamvaade linnale. Hinnatase eelroad al 30 kr Firmaürituste, sünnipäevade jms korraldamine. veinid al 125 kr/pdl kuni Kohvigrupp OÜ supid al 52 kr Veinikoolitused, konjaki- ja sigarikoolitused, kaardi- 3000 kr/pdl Punane 6-101a, 13619 Tallinn praed al 85 kr makse, head parkimisvõimalused, ratastooliga suupisted 25-100 kr Tel 621 1359, 50 50 915, [email protected], magustoidud 30–65 liikumise võimalus. www.kaffee.ee toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 16. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa HEA MAITSE 15 TSITAAT MESS Iga aine võib olla eluohtlik, kui Kohvimess rivõistlused. (Barista tähen- 4. aprillil Viru keskuses dab itaalia keeles kohvi ja kee- teda arutul hulgal tarbida. Selle- rulisemate kohvijookide val- ilmub erileht pärast on vale küsida, kas viin on mürk. 16. ja 17. märtsil toimub Tal- mistajat kohvikus.) Selgita- ” linnas Viru keskuse aatriumis takse välja Eesti parim kohvi- kohvimess CoffeeFair, kus on tegija, võisteldakse alkoholiga esindatud Eesti suurimad koh- kohvijookide valmistamises, viettevõtted. CoffeeFairi kü- piima vahukujundite tegemi- lastamine ja pakutavaga tut- ses ja kohvi maitsmises. Parim vumine on soovijatele tasuta. barista pääseb edasi maailma- Kristo Taul, kohtuekspertiisi ja kriminalistika keskuse alkoholi- Kohvimessi raames peetak- meistrivõistlustele, mis pee- ekspert, 10.03. Postimehes se ka Eesti barista’de meist- takse juulis-augustis To kyos.

Sommeljee soovitab Vahuveinid äratavad talveunest üles firma- Õhus on tunda kevadet pidu Parimaks talveunest ärata- jaks on pokaal kihisevat ja SOOVITUS virgutavat vahuveini, mille värvust, aroomi ning mait- TEEMAD: set saab võrrelda soolaka Tubli hispaanlane meretuule puhanguga soo- Cavas Hill Reserva jal päikesepaistelisel päe- Oro Brut val. Korralik Hispaania • Äripäev.ee ja Äripäev selgitavad Penedese piirkon- online küsitlusega välja Vahuveinide kroonimata na vahuvein. Aroo- parima meelelahutaja kuningas on elav ja särtsakas mis värsket tsit- vahuvein Prantsusmaalt, teh- ruselist hapet ja • Persooniintervjuu küsitluse tud Champagne’i piirkonnas virsikut ning vei- kasvanud viinamarjadest. Kel- di rohelist õuna. võitjaga lel erilist lugupidamist tradit- Maitse mah- sioonide ja ajaloo vastu, võiks laselt happe- • Vaatame üle, kus toimuvad valida Prantsusmaa vanima line, värskelt suurfirmade suvised peod: šampanjamaja Ruinart’i loo- puuviljane, tun- mingu – need soliidsed joogid da õunakoort ja uurime palju peod maksma sobivad kaunistama ka kõige veidi ehk rabarberit. lähevad erilisemaid tähtpäevi. Sobib aperitiiviks ja koos värs- Väärikate aastakäigušam- kete salatitega. • Jüri Kuuskemaa kirjeldab, kuidas panjade maitses ja aroomis Orienteeruv hind poes tunneme juba üleküpsenud 75–120 kr pidutseti vanasti puuvilju, veidi võisust-kreemi- sust koos röstitud saia ja • Äripäev on töövarjuks ürituse pähklitega. Tippklassi korraldajal: Hea aastakäigušampan- šampanja millised on korraldaja toimetused ja juurde sobiksid luksusli- kumad suupisted nagu kaa- Runiarti Brut “R” enne pidu viar, vähk, homaar, grillitud Valmistatud kuul- kuningkrevetid, aga ka kuu- sas Champagne’i piir- • Näpunäiteid menüü koostamiseks: mad kalaroad ja ahjus küpse- konnas. Elegantses pakume lahendusi, mida tatud kreemiste kastmetega aroomis segu lille- õrnemad linnulihatoidud. dest ja kollastest firmaüritusel lauale panna Harilikud brut champag- puuviljadest ker- ne’id sobivad aperitiiviks, kerge röstsaianüan- • Millised firmad sõidutavad oma gemate kalast ja õrnadest me- siga. Maitses on töötajad välismaale: reandidest valmistatud suu- tunda mahlast pistetega, sushi ja kergelt soo- küpset õuna. Sel- kus ja kuidas firmad väljaspool latud kalaﬁlee ning muidu- le juurde sobi- Eestit pidutsevad gi austritega, mis rõhutavad vad külmad eel- vahuveini mineraalsust. road kalast, lõhe- Kes eelistab veidi jõuli- carpaccio, sushi, austrid ning semat veini, võiks proovida kergelt grillitud koorikloo- rosé šampanjat, mille aroo- mad. Vahuvein on müügil Reklaamipinna broneerimine mi- ja maitseskaalal on koha vinoteekides ja hästivarusta- 21. märtsini leidnud delikaatsed punased tud veinipoodides. metsa marjad – maasikad ja Orienteeruv hind 550–700 kr Reklaamimüügi projektijuht vaarikad, mille maitset hoiab Annely Plats, ringluses pehme happelisus. Rosé [email protected], tel 667 0031 šampanja sobib kui- Tasakaalukas vatatud toorsinkide, par- uusmeremaalane di-carpaccio, ka ehk veise- carpaccio ja grillitud mere- Montana Lindauer Brut andidega. Seda võiks proovi- Uus-Meremaa hea ba- da ka vasikalihaga. lansiga vahuvein. Roosad aastakäigu šam- Aroomis pehmet rös- panjad oma peene suitsuse titud saia, veidi üle- nüansiga sobivad partneri- 2006. aasta parim toidu ja veini sobitaja Urvo Ugandi küpsenud puuvilju ja Kinnisvarabüroo teks pardiﬁleele ja kergema- Foto: Maris Ojasuu mahlast tsitruselist Vaata pakkumisi www.kinnisvaraplaza.ee tele keskmises küpsusastmes hapet, mis kõik ke- Tallinn, Narva mnt 7–228 liharoogadele. SOMMELJEE nasti kimpu seob. tel 610 9999,GSM 53 676 653 Kui aga vahuveini kuningal Maitse kreemine- audientsi andmiseks aega vä- Urvo Ugandi se parimaks Balti riikide puuviljane, tun- Suurim müügisolevate maade andmebaas töötab restoranis sommeljeeks he, siis saab pöörduda ka teda veidi röstitud Hinnad al. 2 kr/m2. ma vasallide poole, kelle sün- Balthasar, mis tunnista- esindanud Eestit mitmetel saia. Sobib ape- Lisage ka oma müügisolev maatükk meie andmebaasi. nipära pole nii sinivereline. ti gastronoomiakonkursiga rahvusvahelistel võistlustel. ritiiviks või koos Leiame ostja. Hõbe lusikas valiti 2006. aas- raamatu ”Vein ja toit” üks mereandidest Mitte sugugi viletsama- Müüa Tallinna piiril hea teks jääsulatajateks on ka His- ta parimaks toidu ja veini so- autoritest valmistatud salati- asukohaga soodsalt ärimaa, 2 paania cava, mõni Uue Maa- bitajaks te ja eelroogadega. hind 750 kr/m . ilma elav vahuvein ja Itaa- neljal korral võitnud Eesti restoran Balthasar Orienteeruv hind 150–200 kr Müüa arendusobjekt (3,6 ha) Harjumaal, oja kaldal, kõrghaljastusega. lia spumante, Prosecco või parima sommeljee tiitli Raekoja plats 11, Tallinn fritzzante tunnistatud esimesel Bal- avatud: 12–24 3000 m2 krundid 11 tk. . Hind ainult 200 kr/m2. Heidi Vihma ti sommeljeede võistlu- telefon: 627 6400 Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 16 TSITAAT Kes Ryanairiga sõitnud on, tahab TURISM järgmine” kord ehk midagi muud.

Per Jensen Möller, lennuﬁrma SAS asepresident Uiskudega Varbla laidude ja mägiveiste vahel

Siledal merejääl uisutades ulatus Jäämatkajate grupp teel merelaiule lõunat sööma. kiirus 20 meetrini sekundis Fotod: Kaido Einama

riiete komplektiga pakiti vee- risaja meetri kaugusel ja kõik Uhasime esimesi peegel- kindlatesse kottidesse, mis käi- kuus suuremat maatükki on siledaid välju pidi järgmise rü- Kaido Einama ca [email protected] sid omakorda igaühe kaasavõe- külastatavad 12kilomeetri- sini, GPS näitas kiiruseks ligi tud seljakottidesse – nende ees- se merematkaga. Rohkem kui 20 meetrit sekundis. Merejääl märk on lisaks varuriiete kui- paar kilomeetrit korraga merd – ehkki pealtnäha tundub see Väinamerel võis uisuta- vaks jätmisele ka uppuja vee ületada ei tulegi, et jõuda järg- maastik sile ja igav – on iga na- da veel eelmiselgi nädala- peal hoidmine, kui keegi peaks mise kindla maani. tukese aja tagant oodata üllatu- vahetusel, kuid enam ei lu- läbi jää vajuma. Lisaks sai iga- Esimene jääpragu, mida vä- si. Ja kuigi uisumatkal on ilm- ba Eestis võimust võtnud üks kaela jäänaasklid, millega hem kui 24 tundi tagasi veel selt kõige kohatum küsimus, kevad merejääle minna. end jääservale vinnata. Matka- polnud, ootas meid Kitselaiu kui suur on kõrguste vahe rei- juht Bert näitas ka õigeid liigu- ja Pihelgalaiu vahelises väinas. sil, on ka jääl võimalik lühike- Jäämatk on selline retk, et mõ- tusi jääaugu servale upitami- Tugev tuul oli oma töö teinud. si lõike üles-alla sõita. Kui üks nikord ei teagi, kus järgmisel seks ja juhendas, et läbi jää va- Kuid ka pakane oli vaeva näi- jäälaam sõidab teise peale, ker- päeval saab uisutada. Jääolud judes peab pöörama tagasi tunud ja jääpraost immitses vaid kib ühe serv üles ja teine vaju- muutuvad kiiresti. leku suunas, mitte hakata end üsna vähe värsket vett, mis ko- tatakse alla ning ongi jäänõlv Kuni paarikümne inimese välja vinnama edasisuunas, he kinni külmus. Tuli vaid vaa- olemas. suurune grupp ühel veebruari- kus pole jää paksus teada. data, et uiskudega sujuvalt ko- Uiskudega ronida ei saa päeval Läänemaal Varblas ko- Grupis uisutamine keelatud narustest üle saada. gunes, võttis võimust hommi- Võtsime suuna kõige tagu- Selglaiuni jõudes selgus, et kune lumesadu, mis sula kõr- Lisaks hoiatas matkajuht, et misele laiule – Pöörilaiule, kus tuletornini me lihtsalt uisuta- val on mereuisutaja suurimaid merele minnes tuleb ükstei- asub ka tuletorn. Selle taga des välja ei jõua. Tuul oli jää- vaenlasi. Paksus lumes mada- sest veidi eemale hoida. Kui laiub avameri ja jääd enam po- panku kõvasti vastu sopilist late matkauiskudega kauge- kõik kogunevad troppi ühte le, silmapiiril on laineharjadki rannikut peksnud ja edasikul- le ei jõua. Õnneks olid toona kohta, võib juhtuda, et gru- näha. Aga muretsemiseks pole gemine sarnanes pigem jää- abiks külmakraadid ja maha pi raskuse all annab järele ka põhjust – arhipelaag hoiab tek- ronimisele. Silmapiiril pais- sadanud suured räitsakad pu- paks jää. kinud jäämassid kindlalt kin- tis grupp ekstremiste, kes ra- hus korralik edelatuul siledalt Varbla laiud on jäämatkaks ni ja pakane vaid kinnitab neid jasid jääkuhjade vahelt teed jäält kohe minema. lausa ideaalsed – esimene väike- veel rohkem rannakivide ja kal- majakani, uisud seljas. Meie Reisivarustus koos tagavara- saar asub mandrist vaid paa- daklibu külge. aga imetleme värskelt tekki- toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 16. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa TURISM 17 SAABUMAS NUMBER LOE ÄRIPÄEVAST Ülevaade Tallinna lendavate lennuﬁrmade pakutavatest 12,6 teenustest.

Estonian Air võtab lühimaaliinidele kasutusse kaks 33koha- protsenti kasvas lennureisijate arv Tallinna lennujaamas tänavu list lennukit Saab 340. Viimased selle mudeli esindajad väljusid veebruaris võrreldes eelmise aasta sama ajaga. Kuu ajaga teenin- Saabi tehasest 1998. aastal. Foto: Saab AB das lennujaam 111 400 reisijat. loe 23. märtsil Äripäeva erilehest Turism

KAART MESS Mere- ja vaba aja teemaline mess Tallinnas Eesti Näitustes al- VORMSI gab täna kolmepäevane mere- ja vaba aja mess. Haapsalu Esindatud on traditsioonili- selt veesõidukite- ja varus- tuse tootjad ning müüjad Eestist ja välismaalt. Mes- sil saab näha ka ekstreem- spordi väljapanekut ja tra- ditsiooniliselt on kohal su- MUHU Virtsu keldumisklubide vesipiibu- telk. Mullu osales messil üle 70 ﬁrma ning kohal oli enam Varbla kui sada paati. Ka külasta- Varbla jaid käis toona kuuendat laiud korda peetud messil kõigi aegade rekordarv. Täna ja homme on mess avatud kella kuueni, püha- päeval kella neljani. Allikas: Äripäev KIHNU SOOME TSITAAT Uued trükised avavad Soomet Kuigi uisu- Soome Turismiarenduskes- matkal kus andis välja kaks eesti- on ilmselt kõige keelset trükist, mis aitavad “ matkajatel teisel pool lahte kohatum küsimus, paremini toime tulla. Raamatus “Autoga Soomes kui suur on kõr- 2007” on 11 erinevat auto- guste vahe reisil, marsruuti ja uudisena lisa- tud perepuhkuseks sobivad on ka jääl võimalik kohad. Trükises on ka ma- lühikesi lõike üles- jutus- ja toidukohtade info ning suviste Soome festiva- alla sõita. lide tabel. Kaido Einama Raamatut saab Soome Tu- rismiarenduskeskusest Tal- linnas ning soovijatele saadetakse seda ka posti teel. Eestikeelse trükise tiraaž on 10 000 eksemplari. Lisaks ilmus Helsingit tut- vustav brošüür “Helsingi on Sinu”, mida on saadaval nii nud neljakandilist basseini, mis kui hooldusvabad veised on lai- paberkujul kui ka elektroo- saanud ilmselt viimase öö jook- dudel lambad välja vahetanud, nilise väljaandena. sul uue peegelsileda katte. sest viimased on liiga pepsid – ei Brošüür sisaldab Helsin- Küsisime võimaluse kohta nä- söö kõike. Mägiveise paks karv gi vaatamisväärsusi, söögi- ha hülgeid ning matkajuht Bert aitab hakkama saada ka karmi kohtade ja majutusinfot. Li- vastas, et Läänemeres pesitseb pakasega. Loom võib aasta läbi satud on sel aastal Helsin- enamik neist Liivi lahes. Veeb- ise ehk ilma poputamata loodu- gis toimuvad olulisemad ruari lõpus tulevadki hülged jää- ses ära elada. üritused. rüsi vahele poegima – karmil tal- Kui mägiveis oli meie uudis- vel kaugele avamerele, jäävae- tamisest isu täis saanud ja meie SISETURISM se mere korral võib neid ka üsna tema pildistamisest mälukaar- Šoti mägiveis maiustamas. Soomaal algas kalda lähedal kohata. did täis klõpsinud, läksime lah- Lõunaeineks sobis Pihelga- ku. Eemalt paistis Varbla puhke- viies aastaaeg laid, millel on kõrgemaid kada- keskus, mille lähedal sikutasid Soomaal algab nädalavahe- kaid ja varjulisem rannakülg. kalamehed võrku välja ja saagi- tusel kanuuhooaeg. Viien- Kui olime uisud jalast saanud sid mootorsaega 20×20×20 cm daks aastaajaks kutsutav ja suundusime kadakate vahele jääkuubikuid lahti. Võrk oli jää- periood on nime saanud piknikule, leidsime sealt kohali- ga altpoolt kokku puutunud ja kõrgest veeseisust Halliste ku elaniku – šoti mägiveise. Tea- selle külge külmunud. Askelda- ja Raudna jõel, mis uputab takse rääkida, et nad on nii rahu- mist oli vaatama tulnud ka koera- kevadeti üle suuri alasid. likud, et kord lasknud üks isegi rakendiga suusataja – sel ajal, Selle aasta esimesed ka- hulkuval koeral oma kõrva nah- kui meie oma kondiauruga vastu- nuumatkad toimuvad lau- ka panna. tuult uhasime, lasi tema end koe- päeval ja pühapäeval, mil Noor mägiveis tegi näo, et te- rajõul vedada. Kuusekäärast sõidetakse gelikult on tal asja saare teise Riisale. Kanuumatkale Soo- serva ning eemaldus uisumatka- LOE VEEBIST maale võib minna nii kahe- jate kirevast seltskonnast, näk- kesi kui suurema grupiga. sides nagu muuseas rohutuuste. www.reisijutud.com Need karvased ning sama hästi www.seikleja.com Kena talumaja Pihelgalaiul. Turismiuudised kogus Indrek Kald. Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected] 18 REKLAAM

TÄHETORNI HOTELL Jõekääru Perepuhkus Linnamehe Külalistemaja Tähetorni 16, Tallinn 11625 Sõitme, Kuusalu vald, Harjumaa Kuiaru küla, Tori vald, Pärnumaa tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] tel 50 38 148, faks 1 481 910 605, [email protected], www.perepuhkus.ee tel 447 4059, 51 78 379, 50 10 964, www.linnamehe.ee kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, Kalapüük avatud R,L,P 11–22 Firmapeod, talvepäevad ja muud üritused Pakume aastaringselt mugavat majutust, seminariteenuseid, toitlustamist turvaline autoparkla, toa hind al 500 krooni ettetellimisel. ja mitmekülgseid võimalusi vaba aja sisustamiseks.

Karu Koobas (Kullamaa Jahiloss) Amestic autorent Männiku safarikeskus ja hotell Trapp Koluvere küla, Kullamaa vald, Läänemaa tel 661 6701, 51 00 808, [email protected]; www.amestic.ee Männiku safarikeskus tel 55 51 111, 50 46 722, www.safarikeskus.ee tel 50 56 451, [email protected], www.kassikakk.ee Hotell Trapp, tel 604 1958, www.trapp.ee Nüüd Mazda 3 vaid 550 kr/päev. Hinnad all sügisest kevadeni! Suur jahisaal, saun, baar, majutus, 3050 kohta. Tallinnast 65 km vaikses Toitlustus, saun, ruumid koolituseks, majutus kuni 70 inimesele. ATV-safari Liivi jõe käärus männimetsas. lõõgastavad paketid gruppidele Männikul ja tellimisel ka mujal Eestis.

Kure Turismitalu külalistemaja Saka Cliff Hotel & SPA Valma puhkelaager-motell Tähtvere vald, Tartumaa Saka mõis, Ida-Virumaa Viljandi maakond, Valma küla tel/faks 749 4705, 50 47 412; www.kuretalu.ee tel 336 4900, faks 336 4901, www.saka.ee, [email protected] tel 50 36 906, www.peetrimoisavilla.ee 7 km Tartust, firmapidudeks ruum 50le, seminariruum 25+1, moodne Meretornis seminaride ja koosolekute pidamiseks kuni 100 kohta (50/20/20/ 12/5). Paketid seminarikorraldajatele. Minispaa. Gepsimine, vibu- ja fotojaht. Elamusretked ATV-ga Võrtsjärve-äärsetes metsades. Majutus, saunad, erine- puidust siseviimistlusega maamaja, ratsutamine 5 km kaugusel. vad aktiivse puhkuse tooted. Paketid koostöös SPA Hotell Peetrimõisa Villaga. Erinevad saunakompleksid, thalassoteraapia, massaaž jpm.

Klaara-Manni puhkemaja AS Varbla Puhkeküla, Ranna motell Vaibla puhkekeskus Randivälja küla, Tori, vald, Pärnumaa tel 56 457 745, 447 5575, Varbla vald, 88201 Pärnu maakond, Viljandi mk, Kolga-Jaani, Vaibla www.klaaramanni.ee Ruumid seminaride, nõupidamiste, koolituste ja muude tel/faks 449 6682, 50 61 879, [email protected], www.varblapuhkekyla.ee tel 650 9755, faks 650 9768, [email protected], www.venuskv.ee sündmuste läbiviimiseks. Vaba aja sisustamise võimalused, mängujuhid, Tulge meie juurde oma talvepäevi, suvepäevi, koolitusi pidama või lihtsalt Suvepäevade ja seminaride korraldamiseks. Spordiväljak. Lõkkeplats. Kena matkad, massaaz, piljard. puhkama. 50 majutuskohta, seminariruum 30 inimesele. koht Võrtsjärve kaldal. Kohti 80 + 200 telkimiskohta. reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected] 16. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 19

Reiu Puhkekeskus MATKAAUTORENT Junsi puhkekeskus Jõekalda tee 13, Silla küla, Paikuse vald, Pärnumaa Tallinn, tel 50 88 008, tel/faks 621 7070, www.caravanrental.ee Viljandimaa, Kõpu vald tel 445 5206, faks 447 8489, 50 28 005, www.reiu.ee tel 52 95 270, [email protected], www.junsi.ee Kuus magamiskohta, külmik/sügavkülm, WC, dušš, soe vesi, gaasipliit. ATV-safarid, majutus, vibulaskmine maastikul, paintball, ratsutamine, ATV-matkad, kanuumatkad, jalgsimatkad ja ekskursioonid Soomaal, paintball, sportlikud üritused vabas looduses, koolitus, seminarirent. vibu, saun, grill, firmaüritused jpm.

Autoelamute müük ja rent Starest hotell ja restoran ATV-matkad Andu Puhkekeskuses Mõisavahe 21, Tartu Halli tee 1, Viimsi Otepää, tel 50 13 435, [email protected]; www.andu.ee tel 740 0674, 56 203 823, faks 748 9362 tel 50 77 138, [email protected], www.autoelamu.ee 16+24 kohta, kokku 40 kohta + lisakohad. Kaks puuküttega sauna. Tünnisaun. 4 km kesklinnast, külaliskorterid südalinnas. 100 kohta, al. 200 kr/öö. Peo- ja sau- Uued, 2006. a mudelid, kuus magamiskohta, TV/video, gaasipliit, külmik. Toitlustamine. ATV-matkad, paintball, liuväli ja uisulaenutus 15 paari. Sobiv naruumid, solaarium, soolakamber, WiFi, suur parkla, sauna ja mullivanniga toad. firmaüritusteks.

MadExpress Tori hobusekasvatus tel 50 57 985, [email protected], www.madexpress.net Hea Sõbra Reisid OÜ Tori vald, Pärnumaa Liivalaia 19, 10118 Tallinn tel 52 86 284, 446 6080, 442 7620 MadExpressiga liitudes pead arvestama, et hotellitärnide asemel näed tae- Tel 656 4961, 504 6112, faks 659 2685, [email protected], www.buss.ee Vankrimatkad, ratsamatkad, ekskursioonid kasvanduses ja muuseum. vatähti, juukseid kuivatab tuul, teed valgustavad virmalised, vaated matavad Hobuteemalised jõukatsumised, pulmasõidud, sünnipäevad jne. hinge, peod kipuvad meenuma igavesti ja pidevalt on tunne, et oled elus. Reisijate vedu 5–19kohaliste bussidega.

Matkabusside ja väikebusside (9 kohta) rent Sailing.ee – Corporate events & Yacht charter Hotell Dzingel konverentsikeskus Pihlapuu tee 4, Leppneeme küla, Viimsi. Männiku tee 89, Tallinn Tel 56 611 907, www.matkabuss.ee, [email protected] Pirita tee 17, Tallinn tel 610 5201, 610 5245, [email protected], www.dzingel.ee tel 639 6900, 53 331 117, [email protected], www.sailing.ee Hotell suusapuhkusele kaasa. 3000 kr/nädalavahetus, 10 000 kr/nädal. Konverenstikeskusel 8 erinevat saali 20–180 inimesele, toitlustus, kohvipausid, Erinevad mereüritused ja suvepäevad Eesti ja Soome saartel. Pikemad ja tasuta valvega parkimine, majutus 260 tuba, toa hinnad al 540 kr. lühemad purjetamised suurte ja väikeste jahidega. Parimad pakkumised alga- vaks suveks! Purjetamiskoolitus ja konsultatsioon. Kohtumiseni Meremessil 16.03.–18.03 Eesti Näituste messikeskuses. Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected] 20 REKLAAM

ÄRIPÄEVA FOTORAAMAT

PRESS

Raamat, mis võtab kokku Äripäeva fotograaﬁde Erik Prozese, Raul Mee, Andras Kralla, Meeli Küttimi, Indrek Susi, Maris Ojasuu, Hind449krooni. Tellimine tel 667 0108, Veiko Tõkmani ja klubi@aripaevee, www.aripaev.ee/raamatuklubi. Julia-Maria Linna parimad tabamused viimase 5 aasta jooksul. reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected] 16. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 21

Majutus, Korraldaja kontaktandmed Reisi sihtkoht Aeg Hind (kr) Transport Soodustused, lisainfo toitlustus

UNION TRAVEL Keenia esmaspäeviti alal 15 290 (2 nä- lennuk hotell (poolpansion) Hinna sees lend algusega Londonist, hotell (poolpansion), transfeerid, lennu- Vana-Posti 2, Tallinn gusega Londonist dalat) jaamamaksud. Hind ei sisalda lendu Londonisse, Keenia viisat (50 USD) ega tel 627 0627 ekskursioone. Pakume 1- või 2nädalast rannapuhkust Mombasas. Võimalus faks 627 0630 osaleda mitmetel safaridel rahvusparkides (Masai Mara jt). Rannapuhkust pakume 10 km pikkusel Diani Beachil, mida uhuvad India ookeani türkiissini- Pronksi 6, Tallinn sed veed (ideaalsed veespordiks, ka sukeldumiseks). tel 627 0805, faks 627 0801 Venetsueela, individuaalreis al 16 990 (25.04.– lennuk hotell (kõik hinna Hinna sees hotell (kõik hinna sees) ja edasi-tagasi lend Londonist. Hind ei Maneeži 7–4, Tallinn Margarita saar Londonist 13.05, 17 ööd ko- sees) sisalda lendu Tallinn–London. Puhkus imelisel Kariibi mere saarel, kus on tel/faks 660 1585 hapeal!) ka aktiivne ööelu keskus Porlamar. Võimalus sõita ekskursioonile mandrile Angeli joa juurde, mis on kõrgeim maailmas. [email protected], Malaisia (Malaka individuaal- 17 290 lennuk hotell ***–*****, Hinna sees lend Frankfurdist, hotell 3*–5*, h/s, transfeerid, ringreisil vastavalt www.uniontravel.ee poolsaar, Langkawi, reisid alates h/s programmile (Kuala Lumpur, Taman Negara rahvuspark, Cameroni kõrgustik, Borneo) Frankfurdist (15 Langkawi saar). Rannapuhkust pakume mitmel eksootilisel saarel. Borneol päeva/12 ööd) mitut sorti ringreisid (jõeretked, matkad vihmametsa rippteedel, Kinabalu ja Mulu rahvuspargid, korallsaared jne) või rannapuhkus Singapuri või Kuala Lumpuri kaudu.

Costa Rica. Kesk- pühapäeviti või rannapuhkus al lend Tallinnast hotell, lodža Hinna sees lend Tallinnast, hotell/lodža, või poolpansion ja ekskursiooniprog- Ameerika juveel ja kolmapäeviti 22 890, ringreis al ramm. Erinevad programmid: San Jose (pealinn), Tortuguero ja Manzanillo ökoturismi paradiis Tallinnast, 1–2 35 390 rahvuspargid Kariibi mere ääres (linnud, krokodillid, korallrifi elustik), Arenali nädalat rahvuspark (tegevvulkaanid), Monteverde (pilvemetsad), Manuel Antonio rahvuspark Vaikse ookeani ääres (džunglid, köisteed).

FIX IDEED ESTONIA Jaapan – seiklus, 06.05–16.05 42 900 Külastame kuulsaid Kyoto templeid ja templiaedu, käime kuumavee allikates Pärnu mnt 67a, 10134 Tallinn kultuur ja sumo ja vannides, osaleme teetseremoonial, külastame Toyota autotehast Nagoyas, Tel 681 9977, 51 37 149 imetleme ilusat loodust Hakones, saame osa ühest Tokyo suuremast festivalist, [email protected] külastame meie sumokangelase Baruto kodutalli ning käime sumo meistrivõist- www.fixideed.ee lustel. Ööbime ka zen-templis, kus on võimalik näha varahommikust teenistust ja süüa ehedat munkade toitu, ning jaapani stiilis külalistemajas ryokan’is. Adrenaliiniüllatused 19.09–03.10 56 900 Reisi kõrghetked: kuuepäevane rafting Zambezi jõel; 5 adrenaliinirohket Victoria Fallsilt hüpet Victoria Fallsis: flying fox, foofi slide, georg swing, abseil, rap jump; elevandisafari; Victoria joa unustamatu ilu ja loomulikult võimsad elamused. Kohapealne programm ilma lennupiletita 31 900 kr.

SOODUSTINGIMUSED ÄRIKLIENTIDELE JA PÜSIKLIENTIDELE Suur valik puhkusereisipakette: ELU ON REIS! Matkapunktist lisaks veel kõikide odavlennufirmade piletid. MATKAPUNKTI KLIENTIDELE REISIABI TELEFON 24 h, tel +372 50 42 008 Kanaari saared, Sitsiilia, Egiptus, Türgi ADELAIDE 19630.- KEMI 1705.- Hinnad alates 6350.- AMSTERDAM 3250.- MOSKVA 3640.- ATLANTA 9400.- NEW YORK 7750.- BANGKOK 12400.- OSAKA 13400.- BARCELONA 3322.- PARIIS 3300.- BERLIIN 2765.- PRAHA 2670.- BOSTON 7650.- PEKING 10520.- BUDAPEST 3750.- RIIA 2500.- BRÜSSEL 3100.- TORONTO 8750.- BERLIIN 2765.- VARSSAVI 2800.- Küsi pakkumist Matkapunktist! Telli ONLINE www.matkapunkt.ee DUBAI 8100.- VENEETSIA 3811.- DUBLIN 3341.- VILNIUS 2730.- internetitellimused 24 h iga päev HELSINGI 2120.- Tallinn, Narva mnt 1 (Postimaja) • E–R 8–19, L, P 10–15 • Alati parimad pakkumised BRONEERIMISTASU EI OLE! Hinnad kroonides Tallinnast edasi-tagasi ja sisaldavad kõiki makse. Tel 661 6555, GSM 50 42 008 • [email protected]

Hotell Athena Lepanina hotell Eisma külalistemaja Sõpruse tee 9, Viimsi Kabli küla, Häädemeeste vald, 86002 Pärnumaa tel 603 5900, 603 5901, [email protected], www.hotellathena.ee Tel 322 2821, 50 27 366, www.landvald.ee, [email protected] Tel/faks 446 5024, [email protected]; www.lepanina.ee 120 kohta, konverentsiruumid, lõõgastusprotseduurid, mere lähedus, Merekaldal asuv hotell, suurepärased võimalused puhkuse veetmiseks. Imekaunis koht, kus veeta töiselt aega kolleegidega, saunatada koos sõprade- looduslik keskkond. ga või lihtsalt pidusid korraldada. Toitlustamine, aktiivne tegevus.

• Mida põnevat pakub mess Eesti Ehitab 2007? • Uuenduslikud ehitusmasinad • Eksperiment – päev ehituspoes hituse eri • Seadus – uusehitise planeeringud • Ehitusreklaam sajandi tagant • Ahitektuurilugu – mida hoida, mida mitte? E ilmub 10. aprillil • Hea ehitusmehe vääriline palk Reklaamipinna broneerimine 23. märtsini • Millist personali vajab ehitusfirma? • Huvitav objekt – Tartu Tigutorn • Huvitav objekt – Triumph Plaza Tiraaž • Uued kodud – Kaunismaa elamurajoon 29 000000 Erilehte Ehitus jagatakse TASUTA 4000 eksemplari • Mis saab Tallinn–Tartu maanteest? messil Eesti Ehitab (11.–14. aprillil) • Jõhvi uus tulemine • Põhupallimaja - mis see on? Reklaami projektijuht Gert Laasme, tel 667 0176, faks 667 0200, [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] NOORTELE22

Puhkepäev Toimetaja: Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] Reklaami projektijuht: Anneli Plats tel 667 0031, e-post [email protected] ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl Kujundaja: Kati Roosimaa

Peatoimetaja: Igor Rõtov Väljaandja: Äripäeva Kirjastuse AS Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn telefon: (372) 667 0195, (372) 667 0222, faks: (372) 667 0265, (372) 667 0165 Toimetus e-post: [email protected] tel: (372) 667 0111, faks: (372) 667 0265 Korrespondent Tartus: Väinu Rozental, [email protected] Korrespondent Washingtonis: Kertu Ruus, [email protected] Reklaamiosakond e-post: [email protected], tel: (372) 667 0105, faks: (372) 667 0200 Tellimine ja levi e-post: [email protected], tel: (372) 667 0099, faks: (372) 667 0300 Tiraaž: 25 600 Tellimine internetis www.aripaev.ee/tellimine Tellimishind 12 kuuks 3062 kr Trükk AS Kroonpress Äripäev veebis: www.aripaev.ee Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid lühendada. Toimetus kaastöid “Klass” toob kooli ekraanile õpilaste pilgu läbi. Lood on pärit elust enesest. Foto: Viljar Sepp ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja tema lisades avaldatud artiklid, fotod, teabegraafika (sh päevakajalisel, majanduslikul, poliitilisel või religioossel teemal) on autoriõigusega kaitstud teosed ning nende reprodutseerimine, levitamine ning edastamine mis tahes kujul on Äripäeva Kirjastuse ASi kirjaliku nõusolekuta keelatud. Kaebuste korral võite pöörduda Pressinõukogusse [email protected] või Ilmar Raagi film “Klass” tel (372) 646 3363. surub nõela silma avastasin, et olin pingest ja sü- bitakse malakaga. Ta muutub rukute riietusruumi. Alasti. gavatest sisesoppidest välja- ning käitub täiesti ebaloogi- Kaspar aitab poisi hädast väl- ETENDUS Martin Hanson [email protected] valgunud vihaga pihus olnud liselt ning ettearvamatult. Ta ja, kui satub kokku oma tüd- pastaka katki vajutanud. Pin- ründab oma nurkasurujat. Ini- ruku Theaga, kes samas riie- “Klass” (2007) ge, oo jaa… mene käitub samamoodi,” sõ- tusruumis on. Sellest tekib tü- Režissöör: Ilmar Raag Eile esilinastus üle Eesti ki- See on kool õpilaste pilgu nas Raag. li aga kooli parima sportlase Produtsent: Riina Sildos 24. aprillilillillil ilmubil uusus nodes režissöör Ilmar Raagi Operaator: Kristjan-Jaak Nuudi läbi, mitte õpetajate, mitte lap- Filmi sünopsisest võib lu- Andersiga, kellele ei meeldi, et tervise- jaa spordiajakirisspordiaja kolmas täispikk film “Klass”. sevanemate pilgu läbi, kinni- geda kõige parema filmimõt- Kaspar Joosepit aitas. Kunstnik: Eva-Maria tas Raag enne filmilindi käi- te – film “Klass” ei ole niivõrd Tekivad tülid ning kiiresti Gramakovski aktiivseteleele inimestele Film toob päevavalgele teema lükkamist. realistlik, kuivõrd tegelikult lahterdatakse Kaspar Joosepi- Osades: Vallo Kirs (Kaspar), ma, mida enamik meist ei ole “Filmi sündmused on võe- fantaasia ühe võimalusega. ga samasse kategooriasse. Al- Lauri Pedaja (Anders), Pärt kogenud ning tõenäoliselt ku- tud elust enesest, vestlustest Ideaalis hakkab noor inime- gab pidev sissisõda kooli ter- Uusberg (Joosep), Joonas Paas (Toomas), Paula Solvak nagi ka ei koge, kuid on mõnelt eri koolide õpilastega on välja ne seda filmi juhuslikult vaa- ritooriumil, kus seisavad vas- Reklaamipinna broneerimineneerimine noorelt viinud elutahte. See on sõelutud juhtumid, mida siin tama ja jääb ekraani juurde, tamisi terve klass ning kaks (Thea), Triin Tenso (Kerli) jt koolivägivald. filmis kajastatud. Õpilased ise sest seal nähtu intrigeerib te- poissi. Koht: CC Plaza 30. märtsinini Nagu ka Raag ise seda ni- on selle filmi tegelikud auto- da, kuni ta jõuab täiesti eba- Vägivalla ning alandami- metab, on filmi idee pärit aas- rid,” sõnas Raag. tõenäolise, ent filmi seisuko- se süvenedes, sotsiaalsete si- Lisainfo jaa tate eest Ameerika sakraal- Tõnis Mägi, jõudnud filmi- hast tõepärase lahenduseni. demete purunedes surutakse seid. Ta näitab, kui tundetud, reklaami tellimine:mine: set kooliõndsust pilastanud vaatamisega lõpule, olla esi- Just lõpplahenduse ootamatus poisid nurka vahenditega, mi- isekad ja sadistlikud inimesed Triinu Rask Columbine’i keskkooli tulis- mesel eellinastusel kommen- on see, mis tekitab tõelise dis- da vaid vanglamängudeks pee- on. Mõtlemata tehakse tempe, [email protected] tamisest. teerinud nähtut kui filmi, mis kussiooni filmi teemal. Iga tatakse. Lahendus? Unikaalne. mis rikuvad suhteid ning hävi- tel 667 03099 Film ei ole nõrganärvilis- on läbilõige kogu meie ühis- valisem lõpp toob kaasa ka kii- Aga seda peate ise nägema. tavad elusid. tele, ka mitte õnneliku lõpu konnast, mõttelaadist. rema unustamise. Ilmar Raagi jutuvestmis- Klass surub nõelana silma, faks 667 020000 kvintessentsi nautijatele. Aga “Mulle annab see film mõt- Pärast kehalise kasvatuse oskus on valatud vormi, mis la- kuid pilgutada ei lase enne, mõtlema see film ajab. teainet teemal, kuidas käitub tundi otsustavad poisid visata jatab vastu hambaid pauguga, kui teema läbi mõeldud-ela- Ma istusin ekraani ees ning rott, kui ta on nurka surutud, nende klassi igavese peksukoti mida pikalt ei unusta. Raag ei tud. Paljud filmid seda ei suu- pärast imelikku praksatust kuidas ta käitub, kui teda tam- ja jobu, 16aastase Joosepi, tüd- paku lahendusi, ei otsi vastu- da. Raag suudab. toimetaja Andras Kralla, tel 667 0131, e-post [email protected] 16. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa MOODSAD AJAD 23

AVAMINE Tallinki uus spaa Uus spaa roomlastele

Raul Mee [email protected]

Tallinna sadama lähistel avas uksed Tallinki uus spaa ja hotellikompleks, mis pakub külas- tajatele veemõnude nautimist vanade room- laste stiilis.

Tallinki juhatuse esimees Enn Pant ja juhatuse liige Andres Hunt kõhklemas, kas ikka haarata tervitusnapsu järele fotosilma vaate- ulatuses.

Mitte ainult näitamiseks! Lisaks stiilsele väljanägemisele on HP uus sülearvuti ka tõhus ja praktiline tööriist. See pole luksus, vaid rabavalt lihtne elegants.

“Hingega tehtud,” kiitis kommivabrikant Oliver Kruuda uut puhkekeskust.

HP Pavilion dv2208ea sülearvuti koos Windows Vista Premiumiga Intel® Pentium® Dual-Core T2060 processor, 14,1’’ WXGA laiekraan, 2x512 MB operatiivmälu, 120 GB HDD, Intel GMA 950int. graaﬁ kakaart (kuni 128 MB jagatud mälu), DVD+-RW DL LightScribe, Altec Lansing kõlarid, LAN, modem, WLAN a/b/g, Bluetooth, 5-in-1 kaardilugeja, 3xUSB, Firewire, ExpressCard, S- Video, SPDIF, kaal 2,41 kg, 6-cell aku, garantii 1 aasta, Windows Vista Premium, kaasas hulgaliselt lisatarkvara.

Hea hind 14 990 kr Sissemakse: 0 kr Kuumakse: 36 x 527 kr Tavahind: 16 990 kr

Saadaval ainult EMT ja Elioni esindustes Elioni klienditeeninduse tel 165, [email protected] | www.elion.ee Pakkumine kehtib kuni 31.03.07 või kuni kaupa jätkub.

Elioni esindused: TALLINN: Endla 16, Endla 45 (Kristiine Kaubanduskeskus), Lootsi 7 (Norde Centrum), Mustakivi tee 13 (Lasnamäe Centrum), Narva mnt 1 (Postimaja), Suur-Sõjamäe 4 (Ülemiste keskus), Tammsaare tee 116 (Mustamäe kaubakeskus); TARTU: Kalda tee 1c (Eedeni kaubanduskeskus), Küüni 5b (GMP ostukeskus); HAAPSALU: Posti 26; JÕGEVA: Põik 2; JÕHVI: Rakvere 3 (Agdeck Kaubamaja); KEILA: Keskväljak 13; KURESSAARE: Kohtu 1a; KÄRDLA: Keskväljak 1 Tallinna linnapea Jüri Ratas uue spaa mõnusid imetlemas. (Konsumi kaubakeskus); NARVA: Tallinna mnt 19c (FAMA kaubanduskeskus); PAIDE: Keskväljak 18; PÕLVA: Käisi 2; PÄRNU: Hommiku 17; RAKVERE: Gustav Adolfi 11 (Krooni keskus); RAPLA: Kooli 6a (Karmani kaubamaja); VALGA: Kuperja- novi 1; VILJANDI: Jakobsoni 4a; VÕRU: Vabaduse 1 (Semu kaubamaja). EMT esindused: TALLINN: Sõpruse pst 201/203 (Magistrali Keskus), Tammsaare tee 116 (Mustamäe Prisma), Endla 45 (Kristiine Keskus), Suur-Sõjamäe 4 (Ülemiste Keskus), Tartu mnt 87 (Sikupilli Keskus), Viru väljak 4/6 (Viru Keskus), Paldiski mnt 102 (Rocca al Mare Keskus), Pärnu mnt 238 (Järve Selver), Mustakivi tee 13 (Lasnamäe Centrum); PÄRNU: Papiniidu 8/10 (Hyper Rimi), Lai 11 (Port Artur 2); TARTU: Riia 1 (Tartu Kaubamaja); Kalda tee 1c (Eedeni Kauban- duskeskus), Ringtee 75 (Tartu Lõunakeskus); ELVA: Kesk 1; HAAPSALU: Tallinna mnt 1; JÕHVI: Keskväljak 4; KURESSAARE: Tallinna 8; PÕLTSAMAA: Vahe tn 1; RAKVERE: Koidula 1; RAPLA: Tallinna mnt 16; RÄPINA: Kooli 1; VILJANDI: Tartu 3; KEILA: Haapsalu mnt 57b; JÕGEVA: Suur tn 18a; PAIDE: Väike-Aia tn 2; VÕRU: Jüri tn 22a; NARVA: Tallinna mnt 47; KÄRDLA: Keskväljak 9; PÕLVA: Kesk tn 6a; KOHTLA-JÄRVE: Järveküla tee 87; OTEPÄÄ: Lipuväljak 28; VALGA: Vabaduse 14. Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected] 24 REKLAAM

$SULRULMDNN_ &DUDPHORWRSS_ *XHVVE\0DUFLDQRPLQLSNVLG_ 7DOOLQQD.DXEDPDMD1DLVWHPDDLOP 6DPDVVWLLOLVWRRWHLGSDOMXGHVNDXEDPlUNLGH NROOHNWVLRRQLGHV

.DHODHKH_MDN}UYDU}QJDG_ +DJDSlLNHVHSULOOLG_ 6DQSHOOHJULQRVXNNSNVLG_ 5\OFRNLQJDG_ )UDQFHVFR%LDVLDNlHNRWW_ .$8%$0$-$)2720$',63$/0