Hea maitse 13–15 Supiteater on Puhkepäev tagasi. Näitlejatel kanda ka kelneri roll. | Nädalalõpulisa | 16.–18. märts 2007 | nr 11 (410) | Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 reklaamimüügi projektijuht Annely Plats, tel 667 0031, e-post [email protected] 2 REKLAAM Alates 1947ndast aastast, kui lennukitootja Saab´i angaarist sõitis välja SAAB 9-3 Vector 2,0LPT (110kW) ja 2,0T(129kW) esimene auto, on iga Saab´i uus automudel toonud värskeid ideid kogu Vectori rikkalikule standardvarustusele kingime juubeli automaailmale. Täna saame tähistada Saab´i juubelit autodega, milles on puhul tasuta kaasa väärtuslikku lisavarustust. 60ne aasta kujutlusvõimet ja innovatsioone. KINGITUSEKS: Saab 9-3 Vector on varustatud kõige sellega, mida Saab´ilt oodata võib metallikvärv ja rohkemgi veel! Oma juubelipakkumise saamiseks pöördu Saab´i esindusse: kojameeste vihmaandur pimestamist vältiv salongipeegel Tallinnas Tammsaare tee 51, tel 6 652 602 või Tartus Ringtee 56, tel 7 425 764. elektriliselt kokkuklapitavad küljepeeglid www.saab.ee puldist suletavad aknad ning katuseluuk täiendatud funktsioonidega pardakompuuter ja kiirusehoidja tagurdusandurid hind alates 467 700.- EEK Pakkumine kehtib kuni 30. aprill 2007. Keskmine kütusekulu 5,8-10,0 l/ 100 km, CO2 väljalase 159-235 g/km toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 16. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa 3 TSITAAT Cécile elab muusikas. Seda ”võib tunda ja kuulda SÜNDMUS tema lauludes, mis on ehtsad õrnuse pärlid. Prantsuse päevaleht Ouest-France Bretooni laulik Cécile Corbel laulab keskaegse pilli saatel hõbedase häälega kolmes keeles uusi ja vanu lugusid. Foto: Nat Gorry Haldjas mängib popilt harfi moodi muusika tundja Han- Cécile Corbeli muusika on FOOKUSES nes Pikkat. “Neiu sulnis väli- segu keldi poeesiast ja bretoo- Telenn Ott Heinapuu tuli tagasi [email protected] mus ja olek kannatavad võrd- ni ballaadidest, autoriloomin- Cécile Corbel ja lust haldjaga mõnest keldi gust ja Prantsusmaa eriilme- Cyril Maurin Tuleval nädalal annab üle müüdist.” liste regioonide mõjutustest 1960–70ndatel Eesti viis kontserti bretoon Cécile Corbel on noor laul- kuni Vahemereni välja. Tema 21.03 kl 19 Aravete kultuuri- Cécile Corbel, kelle muusi- ja ja helilooja, kelle elukut- esitatav meloodiline muusika majas Cécile Corbeli instrument, pulaarne ja seda tarvitatak- ka lõimib harfimängutradit- selise muusiku karjäär ei ole võiks lummata nii koolieelikut 22.03 kl 18 Narva raekojas keldi harf ehk telenn oli se paljuski ka saatepillina, siooni uuema mõnusa popi- olnud pikk, kuid on võtnud kui ka kuldses eas kuulajat. 23.03 kl 19 keldi kultuuriruumis üld- kui lauldakse sajanditetagu- liku kõlaga. kindla suuna ülesmäge. Te- “Minu meelest saaks ta va- Pärnus Ammende Villas levinud keskajal, kuid ka- seid ballaade,” selgitab bre- ma plaadid “Harpe celtique & balt Eurovisioonile minna,” 24.03 kl 21 Tallinn Reval Park dus käibelt 18. aastasajal. tooni kultuuri ja muusika Oma hõbedasel häälel laul- chants du monde” (2005) ning arvab bretooni muusika tund- Hotel & Casinos tundja, Tartu Ülikooli Narva dud laule saadab Cécile Corbel “SongBook” (2006) on pälvi- ja, eesti rahvamuusik Leanne 25.03 kl 19 Bretooni harfimängimise Kolledžis ajalugu õpetav Kaa- keldi harfil telenn’il, mis on nud tähelepanu keldi muusi- Barbo. Tartu Sadamateatris taassünni laiemaks taustaks rel Vanamölder. “Alan Stivell taastatud keskaegsete joonis- ka ringkondades nii Prantsus- Bretagne’i poolsaar ehk bre- võib lugeda tihenenud keldi sai harfimängijana tuntuks te järgi. See on suur pill, mi- maal kui ka ingliskeelses maa- tooni keeles Breizh, kus Cécile rahvaste koostööd üle mere- 1960–70ndatel, ta on aval- da omal ajal laulikud seljas ilmas. 2005. aasta suvel võitis Corbel kasvanud on, kuulub de ja iiri muusika üleilmse danud üle 20 albumi. Stivell kandsid keskusest keskusse ta tiitli Paris Young Talents, praegu Prantsuse Vabariigi “Neid lauldakse samuti eest- populaarsuse tõusu. on tänapäeval legend ja si- liikudes, et siis tubasemates millele on lakkamatult järgne- koosseisu, kuid on siiski täna- laulja ja koori vaheldusega, aga Konkreetsemat süüdlast suliselt bretoonide rahvuslik tingimustes ballaadide saa- nud kutseid ja pakkumisi. seni keldi maailma osa. Iiri- suurem osa neist on tantsimi- otsides jääb pilk pidama har- kangelane. Ta on arendanud teks mängida. Eesti tuuril on “Cécile elab muusikas, see maa suhteline kultuuriline lä- seks. Bretooni tantsulood on fimängijale Alan Stivellile, välja keldi elektriharfi ja sün- Cécile’il kaasas Pariisist pärit on tema viis end jagada ja ava- hedus on viimaste aastaküm- tihti minoorsed ja kaasakisku- kelle isa Jord Cochevelou teesinud traditsionaalset har- kitarrist Cyril Maurin. da. Seda võib tunda ja kuul- nete jooksul võitnud bretooni- va rütmiga, tavaliselt ei suuda 1953. aastal keskaegsete joo- fimuusikat progerokiga.” “Cécile Corbeli hääl paitab da tema lauludes, mis on eht- gi muusikale palju austajaid. tantsumuusikat mängiv bänd niste eeskujul taaselustatud Alan Stivell on mänginud kõrvu, vooligu see siis bretoo- sad õrnuse pärlid,” on hinna- “Bretooni laulud on eesti re- vastu seista kiusatusele män- pill taasalustas traditsiooni. koos ka Cécile’iga, mida pee- ni-, prantsuse- või ingliskeel- nud suur Prantsuse päevaleht gilauludega mõnes mõttes sar- gida neid džässilikult,” kirjel- “Telenn’i mängimine on takse noorele muusikule kõr- seid meloodiaid,” arvab teist- Ouest-France. nased,” selgitab Leanne Barbo. dab Barbo. Bretagne’is praegu väga po- geks tunnustuseks. Äripäeva nädalalõpulisa 16. märts 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 4 Restoranide TOP 10 Heidi Vihma hinnang 1. Gloria Müürivahe 2, Tallinn 30 2. Ammende Mere pst 7, Pärnu 30 3. Pegasus Harju 1, Tallinn 30 4. Controvento Vene 12, Tallinn 30 5. African Kitchen Uus 34, Tallinn 30 ELAMUS 6. Grand Holm Marina Westmeri 3, Haapsalu 30 7. Mõõkkala Kuninga 4, Tallinn 29 8. Bocca Olevimägi 9, Tallinn 29 9. Aleksandri pubi Vana-Rääma 8, Pärnu 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 10. Spirit Mere pst 6e, Tallinn 28 TOIMETAJA VEERG Christel Karits Sel korral soovitaksin ”küll vähemalt korra koos kinno minna “Klassi” vaatama. Teismelisega kinno ean piinlikkusega teemat: koolivägivald, õpi- Ptunnistama, et see- laste suhted vanematega, kordne koolivaheaeg õpetajate apaatsus ja soo- saabus minu jaoks ootama- vimatus süveneda õpilas- tult. Olen alati harjunud ar- te omavahelisesse suhetes- vestama märtsikuu viima- se, karistus ja kättemaks. se nädalaga. Film põhineb lugematu- Ehk tuleb unustamine tel tõestisündinud lugudel. sellest, et poeg õpib güm- Tark õpib mõistagi teiste vi- naasiumis ja seal veeran- gadest. di lõpul enam tunnistusi ei Pere pisematega võiks jagata. aga minna vaatama südam- Muidugi ei pea emad- likku koguperefilmi tõeli- isad pingeliselt oma teis- sest sõprusest, mille pea- melise koolivaheaega pla- tegelasteks ämblik Char- neerima, kuid sel korral lotte ja põrsas Wilbur. Ilm- soovitaksin küll vähemalt selt mäletab enamik teist korra koos kinno minna oma lapsepõlvest raamatut “Klassi” vaatama. ”Charlotte koob võrku”. Sel- Viimasel ajal on pea iga le põhjal film vändatud on- päev mõnes uudistesaates gi. Tegelastele on andnud kõne all olnud koolivägi- hääled meie oma näitlejad vald. Räägivad lapsevane- ja avaliku elu tegelased. Al Sole sisekujundaja on arvestanud maja vanusega, aga muuseumi hõngu siin pole. Foto: Maris Ojasuu mad ja sõna võtavad õpe- Põnevat avastamist spet- tajad. Esimesed loodavad siaalselt koolivaheajaks pa- teistele ja vastupidi. kuvad ka Tallinna ja Tar- Täna kinodesse jõudev tu muuseumid, Estonias on Ilmar Raagi “Klass” peaks kavas menuooper “Tuhka- mõjuma šokiteraapiana. triinu” ning Pärnus on pur- Rikkaliku filmikeelega ki pandud festival Muusi- Itaalia päikese all draamas areneb mitu all- kamoos. riste. Sisekujunduses on ar- värske, kõik tehakse siin samas Heidi Vihma vestatud maja vanusega, aga köögis! MAITSEELAMUS [email protected] muuseumihõngu siin ei ole, Pearoogadest proovisime restoran Al Sole vana ja uus on kenasti kokku grillitud lõhet laimikastmes Tallinnas Viru tänaval on ju- sobitatud. peedi-kartulipüreega. Ka see Viru 8, Tallinn ba päris hulk aega olnud Kuigi menüü järgi on Al väärib kiitust – kala oli mah- avatud Al Sole – eesti keel- Sole puhtakujuline itaallane, lakas, kaste ja lisandid huvi- de tõlgituna Päikese All, pole sisekujundus õnneks Itaa- tavad ja maitsed sobisid häs- 25 p itaaliapärane kohvik-resto- lia teemat üles võtnud. ti kokku. ran-pizzeria. Ometi on Al Sole niisugu- Kreembrülee oli hea, aga toit-jook sena märksa itaaliapärasem, ei midagi üllatavat, seevastu Al Sole asub Viru tänava va- kui mõnedki püüdlikult Itaa- semifreddo, mis peaks olema teenindus nimas hoones, 14. sajandil ehi- lia-teemaga tegelevad söögi- ju külm, oli seekord täitsa soe. tatud kaupmehemajas. kohad. Võib-olla polnud veel jahtuda interjöör Esimeses ruumis on koh- Café Al Soles on eht- jõudnud ja arvati, et kui sooja vik, tagapool restoran. Kumb- ne itaalia menüü, mis al- semifreddo juurde külma vanil- ki pole eriti suur, aga väikesed gab bruchetta’dega ja lõpeb jekastet anda, aitab küll. avatud kohad ongi hubasemad ja eriti tiramisuga. Pikalt ja mõnu- Hinnad on Al Soles kesk- 9–23 üllatav on sellist mõnusat pesa ga lugesin pastade ja risotode linna omad, kõrged, aga toidu- põhiroad: leida lausa Viru tänavalt. osa. portsjonid on kah suured. 92–275 kr Olin tõesti üllatunud, kui Palun väga: ravioolid ka- Kolm rooga, isegi kui need on Telefon: 611 7618 esimest korda Al Solesse sat- naga ja ravioolid