L‘ EXCLUSION LIÉE AU ETHOS - Typologie européenne LOGEMENT de l‘exclusion liée au logement

catégorie conceptuelle catégorie opérationnelle définition générique

Dormir dans la rue (pas d‘accès à un Personnes vivant dans la rue hébergement d‘urgence) / Sans abri SANS ABRI Personnes en hébergement d‘urgence Hébergement d‘urgence

Personnes en foyer d‘hébergement pour Foyer d‘hébergement d‘insertion personnes sans domicile Logement provisoire

Personnes en foyer d‘hébergement pour Foyer d‘hébergement destiné aux femmes femmes

Logement provisoire / centre d‘accueil Personnes en foyer d‘hébergement pour (demandeurs d‘asile) immigrés Foyer pour travailleurs migrants SANS LOGEMENT Institution pénale Personnes sortant d‘institutions Institution médicale

Foyer d‘hébergement médicalisé destiné aux personnes sans domicile Bénéficiaires d‘un accompagnement Logement accompagné au logement Logement de transition avec accompagnement Logement ordinaire assorti d‘un accompagnement

Provisoirement hébergé par la famille ou des amis Personnes en habitat précaire Sans bail de (sous-) location Occupation illégale d‘un bâtiment Occupation illégale d‘un terrain LOGEMENT PRECAIRE Application d‘une décision d‘expulsion (location) Personnes menacées d‘expulsion Avis de saisie (proprieté)

Personnes menacées de violences Incidents enrégistrés par la police liés à des domestiques violences domestiques

Habitation mobile / caravane Personnes vivant dans des structures Bâtiment non conforme aux normes provisoires et non conformes aux normes Habitat provisoire

LOGEMENT INADEQUAT Habitation (occupée) déclarée inhabitable Personnes en logement indigne conformément à la législation nationale

Personnes vivant dans des conditions de Norme nationale de surpeuplement la surpeuplement sévère plus élevée

Source: FEANTSA Layout: AnneLayout: Jentgen, www.levygraphie.lu

CAS_foire_panneauA1_typo ethos feantsa.indd 1 16.09.2008 15:49:47 Uhr L‘ EXCLUSION LIÉE AU LOGEMENT Les quatre catégories de la typologie ETHOS

personnes dormant dans les rues ou dans des SANS ABRI foyers d’hébergement d’urgence

personnes vivant en foyer d’hébergement pour personnes sans domicile (hommes, SANS LOGEMENT femmes, immigrés, personnes sortant d’institution pénale ou psychiatrique, bénéficiaires d’un accompagnement en logements)

personnes hébergées provisoirement dans la LOGEMENT famille ou chez des proches, sans bail de PRECAIRE location, personnes menacées d’expulsion et/ou menacée de violence domestique

personnes vivant dans des structures provisoires telles des caravanes, mobiles homes, en LOGEMENT logement indigne, déclaré inhabitable et celles INADEQUAT vivant dans des conditions de surpeuplement sévère

La situation de sans-abri est l’étape ultime d’un processus de disqualification sociale qui passe par différentes formes de l’exclusion liée au logement. Le sans-abrisme ne constitue que la pointe de l’iceberg de la problématique des personnes ne disposant pas d’un logement personnel.

Source: FEANTSA Layout: AnneLayout: Jentgen, www.levygraphie.lu

CAS_foire_panneauA1_typo ethos cas.indd 1 16.09.2008 15:49:19 Uhr L‘ EXCLUSION LIÉE AU Approche globale pour l‘éradication LOGEMENT du sans-abrisme

1. PREVENTION: Soutenir les catégories vulnérables ▼ Les jeunes de moins de 25 ans vivant seuls et ne disposant d’aucun ou de peu de revenus ▼ Les personnes quittant des institutions (p.ex: prison, centre thérapeutique, clinique, foyer, etc.) et ne disposant pas d’un logement ▼ Les ménages condamnés à déguerpir de leur logement ▼ Les étrangers (pays de l’UE et pays tiers) sans emploi et sans droits sociaux

Condition essentielle: une aide sociale efficace, organisée sur le plan communal

2. URGENCE: Stabilisation suite à une situation de crise ▼ Accueil en urgence dans un foyer de nuit ou une autre structure d’hébergement d’urgence ▼ Anamnèse personnelle et analyse des raisons ayant conduits à la perte du dernier logement ▼ Interventions d’urgence sur le plan sanitaire, le plan financier et le plan social

Condition essentielle: séjour limité dans le temps (3 mois!)

3. PREPARATION A l’AUTONOMIE: Logement individuel et (ré) apprentissage des capacités à l’autonomie ▼ Accueil dans un logement encadré, individuel ou communautaire ▼ Amélioration des capacités d’autonomie (gestion des finances, préparation du manger, hygiène corporel et vestimentaire, nettoyage et entretien d’un logement etc.) ▼ Ré-insertion professionnelle (amélioration des compétences, mesures de formation ou de réorientation, mesures de réinsertion et d’accompagnement)

Condition essentielle: logement personnel garantissant l’intimité privée et permettant des relations sociales normales (accueil enfants, famille, amis)

4. RE-INSERTION SOCIALE: Accès durable à un logement (social) personnel ▼ Revenus réguliers et suffisants - aides au logement si nécessaire ▼ Logement individuel ou communautaire ▼ Inclusion dans milieu social normal - situation « ghetto » à éviter ▼ Accompagnement psycho-social si nécessaire

Condition essentielle: conditions de logement adapté aux capacités de la personne Layout: AnneLayout: Jentgen, www.levygraphie.lu

CAS_foire_panneauA1_approche globale.indd 1 16.09.2008 15:47:00 Uhr CAS_foire_panneauA1_AIS.indd 1 T N E M E G O L E É I L L

Layout: Anne Jentgen, www.levygraphie.lu ‘ N O I S U L C X E

U A

▼ en état précarité de ou àrevenus modestes. ▼ L‘ Agence immobilière sociale (A.I.S.) surmenés par leurs locataires ou agissant dans un esprit de solidarité ▼ ▼ des Habitations àBon Marché -SNHBM p.ex.) ▼ ▼ Le parc des logements L‘ Agence immobilière sociale (A.I.S.) Locataire, Service technique, Services sociaux, …) ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ locataire ▼ d’un mandat de gestion Les services offerts aux propriétaires dans le cadre ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Missions technique Service

peut être une association sans but lucratif travaillant façon de régionalisé. est un intermédiaire, prestataire services, de entre un propriétaire bailleur et un candidat locataire Propriétaires privés àdemande spécifique: personnes (âgées) dépassés par la gestion de leur(s) logement(s), ONG sociales Etablissements publics (Le Fonds pour le développement du logement et de l’habitat, la Societé Nationale Promoteurs publics (Communes p.ex.) Maillage entre les différents partenaires (Copropriété, Gestion du logement (visite régulière du logement, …) Assistance pour les démarches en justice Mise en place de dispositifs de solvabilisation du locataire Etat des lieux /gestion de la garantie locative Garantie pour les dégâts locatifs Garantie de payement du loyer Médiation locative entre le propriétaire et le candidat Assistance technique Travail en réseau (social) selon les besoins du locataire Gestion locative Médiation entre le propriétaire et le locataire Prospection immobilière d‘entretien contrat mandat de gestion contrat de location Propriétaire Locataire AIS social d‘accompagnement contrat et sociaux, …) ▼ ▼ ▼ de (sur)-endettement p.ex.] ▼ Public cible accompagnement social) ▼ ▼ ▼ préférentiel) ▼ (5% de la somme investie) ▼ ▼ Les services offerts aux locataires

Personnes àproblèmes (d’ordre physiques, psychiques Jeunes familles (création du premier ménage p.ex.) Personnes àrevenu modeste (Bénéficiaires du RMG p.ex.) Personnes àrevenu disponible modeste [en situation Subvention au loyer (liée àl’acceptation d’un Accompagnement social Conseil et montage financier du projet de location Commission de l’AIS: 50% du loyer mensuel (taux Loyer adapté, calculé selon la législation en vigueur Recherche d’un logement adéquat social Service Source: EAPN 16.09.2008 15:46:03Uhr CAS_foire_panneauA1_declaration europe.indd1 T N E M E G O L E É I L L

Layout: Anne Jentgen, www.levygraphie.lu ‘ N O I S U L C X E

U A

au Conseil, àla Commission ainsi qu‘aux gouvernements et aux parlements des États membres. charge4. son Président transmettre de la présente déclaration, accompagnée du nom des signataires, cadre d‘une stratégie plus large concernant les sans-abri; 3. demande instamment aux États membres concevoir de leurs plans d‘urgence hivernaux dans le entreprises et des progrès réalisés par les États membres en vue àla mettrefin de situation des sans-abri; collecter des données statistiques comparables et fiables et à rendre compte chaque année des actions2. invite la Commission à établir une définition-cadre de la notion de „sans-abri“ à l‘échelle de l‘Union, à sans-abri dans la d‘ici rue 2015; 1. invite leConseil àprendre un engagement àl‘échelle l‘Union de en vue àla mettrefin de situation des année, cette sans-abri E. considérant qu‘il ademandé àdeux reprises qu‘une action urgente soit entreprise pour traiter la situation des sans-abri, et qu‘elle ne peut être traitée de manière efficace que dans le cadre d‘une stratégie globale plus large, D. considérant que la situation des sans-abri dans la rue représente la forme la plus visible du phénomène des logements d‘urgence et de services d‘assistance pour subvenir àleurs besoins, C. considérant que, tous les hivers, des gens meurent de froid dans toute l‘Union par suite du manque de solutions de logement appropriées et durables, personnes souffrant d‘extrême pauvreté et d‘exclusion, l‘accès à unB. considérant abri est que l‘accès souvent àun logement approprié le est un premier droit fondamental pas de la personne vers et que, des pour les „inclusion active“ de la stratégie européenne de protection et d‘inclusion sociales, sociale, santé et consommateurs“ (EPSCO) en 2005 et qu‘elle représente une priorité dans le cadre du volet considérantA. que la situation des sans-abri aété définie comme une priorité par le Conseil „Emploi, politique — vu l‘article 116 de son règlement, Le Parlement européen , Déclaration du Parlement européen en vue àla mettrefin de situation des sans-abri dans la rue Mardi 22 avril 2008 -Strasbourg (édition provisire) Déclaration du Parlement européen en vue de mettre fin àla situation des sans-abris dans la rue www.europarl.europa.eu Parlement européen Source: 16.09.2008 15:47:39Uhr L‘ EXCLUSION LIÉE AU Déclaration du Parlement européen en vue de LOGEMENT mettre fin à la situation des sans-abris dans la rue

Liste des signataires de la déclaration du Parlement européen en vue de mettre fin à la situation des sans-abri dans la rue du 22 avril 2008 (édition provisoire)

Adamos Adamou, Vittorio Agnoletto, Vincenzo Aita, Gabriele Albertini, Alexander Alvaro, Jan Andersson, Georgs Andrejevs, Alfonso Andria, Laima Liucija Andrikiene, Roberta Angelilli, Kader Arif, Stavros Arnaoutakis, Elspeth Attwooll, Marie-Hélène Aubert, Margrete Auken, Liam Aylward, Peter Baco, Maria Badia i Cutchet, Mariela Velichkova Baeva, Alessandro Battilocchio, Katerina Batzeli, Edit Bauer, Jean Marie Beaupuy, Christopher Beazley, Zsolt László Becsey, , Ivo Belet, Irena Belohorská, Jean-Luc Bennahmias, Giovanni Berlinguer, Thijs Berman, Slavi Binev, Šarunas Birutis, Sebastian Valentin Bodu, Herbert Bösch, Jens-Peter Bonde, Guy Bono, Josep Borrell Fontelles, Victor Bostinaru, Costas Botopoulos, Bernadette Bourzai, John Bowis, Sharon Bowles, Emine Bozkurt, Mihael Brejc, Frieda Brepoels, , André Brie, Wolfgang Bulfon, , Nicodim Bulzesc, Colm Burke, Philip Bushill-Matthews, Niels Busk, Cristian Silviu Busoi, Philippe Busquin, Jerzy Buzek, Mogens Camre, Luis Manuel Capoulas Santos, Marco Cappato, Marie-Arlette Carlotti, Carlos Carnero González, Paulo Casaca, Michael Cashman, Carlo Casini, Françoise Castex, Pilar del Castillo Vera, Giusto Catania, Jean-Marie Cavada, Jorgo Chatzimarkakis, Giulietto Chiesa, Zdzislaw Kazimierz Chmielewski, Ole Christensen, Sylwester Chruszcz, Luigi Cocilovo, Carlos Coelho, Daniel Cohn-Bendit, Richard Corbett, Giovanna Corda, Titus Corlatean, Thierry Cornillet, Paolo Costa, Jean Louis Cottigny, Michael Cramer, Corina Cretu, Gabriela Cretu, Brian Crowley, Marek Aleksander Czarnecki, Daniel Daianu, Joseph Daul, Dragos Florin David, Antonio De Blasio, Bairbre de Brún, Arunas Degutis, Véronique De Keyser, Panayiotis Demetriou, Gérard Deprez, Proinsias De Rossa, Marie-Hélène Descamps, Mia De Vits, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Jolanta Dickute, Giorgos Dimitrakopoulos, Vasile Dîncu, Valdis Dombrovskis, Beniamino Donnici, Brigitte Douay, Avril Doyle, Mojca Drcar Murko, Andrew Duff, Árpád Duka-Zólyomi, Constantin Dumitriu, , Lena Ek, Saïd El Khadraoui, Harald Ettl, Jill Evans, Jonathan Evans, Robert Evans, Göran Färm,Richard Falbr, Carlo Fatuzzo, Szabolcs Fazakas, Emanuel Jardim Fernandes, Francesco Ferrari, Anne Ferreira, Elisa Ferreira, Ilda Figueiredo, Petru Filip, Vera Flasarová, Hélcne Flautre, Nicole Fontaine, Glyn Ford, Monica Frassoni, Sorin Frunzaverde, Urszula Gacek, Kinga Gál, Vicente Miguel Garcés Ramón, Jean-Paul Gauzcs, Jas Gawronski, Eugenijus Gentvilas, Georgios Georgiou, Bronislaw Geremek, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Claire Gibault, Adam Gierek, Neena Gill, Robert Goebbels, Ana Maria Gomes, Donata Gottardi, Genowefa Grabowska, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Nathalie Griesbeck, Elly de Groen-Kouwenhoven, Lilli Gruber, Ignasi Guardans Cambó, Ambroise Guellec, Pedro Guerreiro, Umberto Guidoni, Catherine Guy-Quint, András Gyürk, Fiona Hall, David Hammerstein, Benoît Hamon, Malgorzata Handzlik, Gábor Harangozó, Marian Harkin, , Satu Hassi, Adeline Hazan, Anna Hedh, Gyula Hegyi, Jacky Hénin, Erna Hennicot-Schoepges, Jeanine Hennis- Plasschaert, Jim Higgins, Jens Holm, Krzysztof Holowczyc, Mary Honeyball, Milan Horácek, Richard Howitt, Ian Hudghton, Stephen Hughes, Alain Hutchinson, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Mikel Irujo Amezaga, Marie Anne Isler Béguin, Lily Jacobs, Anneli Jäätteenmäki, Stanislaw Jalowiecki, Mieczyslaw Edmund Janowski, Lívia Járóka, Anne E. Jensen, Pierre Jonckheer, Romana Jordan Cizelj, Madeleine Jouye de Grandmaison, Ona Jukneviciene, Jelko Kacin, Filip Kaczmarek, Gisela Kallenbach, Othmar Karas, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Piia-Noora Kauppi, Metin Kazak, Tunne Kelam, Glenys Kinnock, Evgeni Kirilov, , Jaromír Kohlícek, Maria Eleni Koppa, Magda Kósáné Kovács, Miloš Koterec, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Girts Valdis Kristovskis, Wieslaw Stefan Kuc, Jan Jerzy Kulakowski, Sepp Kusstatscher, Zbigniew Krzysztof Kuzmiuk, André Laignel, Jean Lambert, Stavros Lambrinidis, Vytautas Landsbergis, Esther De Lange, Anne Laperrouze, Henrik Lax, Johannes Lebech, Roselyne Lefrançois, Bernard Lehideux, Jörg Leicht- fried, Jo Leinen, Katalin Lévai, Janusz Lewandowski, Boguslaw Liberadzki, Marcin Libicki, Eva Lichtenberger, Marie-Noëlle Lienemann, Kartika Tamara Liotard, Alain Lipietz, Pia Elda Locatelli, Antonio López-Istúriz White, Andrea Losco, Caroline Lucas, Sarah Ludford, Astrid Lulling, Elizabeth Lynne, Marusya Ivanova Lyubcheva, Linda McAvan, Arlene McCarthy, Mary Lou McDonald, Mairead McGuinness, Jamila Madeira, Ramona Nicole Manescu, , Thomas Mann, Mario Mantovani, Marian-Jean Marinescu, Helmuth Markov, David Martin, Jean-Claude Martinez, Jan Tadeusz Masiel, Jirí Maštálka, Véronique Mathieu, Marios Matsakis, Maria Matsouka, Manolis Mavrommatis, Erik Meijer, Íñigo Méndez de Vigo, Willy Meyer Pleite, Marianne Mikko, Miroslav Mikolášik, Francisco José Millán Mon, Gay Mitchell, Nickolay Mladenov, Viktória Mohácsi, Cristobal Montoro Romero, Claude Moraes, Eluned Morgan, Luisa Morgantini, Philippe Morillon, Elisabeth Morin, Jan Mulder, Roberto Musacchio, Joseph Muscat, Robert Navarro, Bill Newton Dunn, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Rares-Lucian Niculescu, Lambert van Nistelrooij, Ljudmila Novak, Raimon Obiols i Germà, Vural Öger, Cem Özdemir, Péter Olajos, Jan Olbrycht, Seán Ó Neachtain, Gérard Onesta, Janusz Onyszkiewicz, Dumitru Oprea, Josu Ortuondo Larrea, Csaba Ory, Siiri Oviir, Justas Vincas Paleckis, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Pier Antonio Panzeri, Dimitrios Papadimoulis, Atanas Paparizov, Georgios Papastamkos, Neil Parish, Ioan Mircea Pascu, Vincent Peillon, Alojz Peterle, Maria Petre, Tobias Pflüger, Willi Piecyk, Rihards Piks, Józef Pinior, Miroslaw Mariusz Piotrowski, Umberto Pirilli, Hubert Pirker, Pawel Bartlomiej Piskorski, Lapo Pistelli, Gianni Pittella, Zita Pleštinská, Rovana Plumb, Zdzislaw Zbigniew Podkanski, Samuli Pohjamo, Lydie Polfer, Mihaela Popa, , Christa Prets, Pierre Pribetich, Vittorio Prodi, Jacek Protasiewicz, Bilyana Ilieva Raeva, Miloslav Ransdorf, Karin Resetarits, José Ribeiro e Castro, Frédérique Ries, Karin Riis-Jørgensen, Marco Rizzo, Boguslaw Rogalski, Zuzana Roithová, Raül Romeva i Rueda, Wojciech Roszkowski, Libor Roucek, Martine Roure, Paul Rübig, Heide Rühle, Leopold Józef Rutowicz, Eoin Ryan, Tokia Saïfi, Aloyzas Sakalas, Daciana Octavia Sârbu, Toomas Savi, Luciana Sbarbati, Christel Schaldemose, Pierre Schapira, Karin Scheele, Agnes Schierhuber, Olle Schmidt, György Schöpflin, Jürgen Schröder, , Willem Schuth, Esko Seppänen, Czeslaw Adam Siekierski, José Albino Silva Peneda, Brian Simpson, Kathy Sinnott, Peter Skinner, Csaba Sógor, Søren Bo Søndergaard, María Sornosa Martínez, Jean Spautz, Bart Staes, Grazyna Staniszewska, Margarita Starkeviciute, Peter Št‘astný, Dirk Sterckx, Struan Stevenson, Catherine Stihler, Daniel Stroz, Margie Sudre, László Surján, Gianluca Susta, Eva-Britt Svensson, Hannes Swoboda, József Szájer, Source: Andrzej Jan Szejna, Konrad Szymanski, Csaba Sándor Tabajdi, Britta Thomsen, Marianne Thyssen, Silvia-Adriana Ticau, Gary Titley, Patrizia Toia, László Tokés, Ewa Tomaszewska, Witold Tomczak, Jacques Toubon, Catherine Parlement européen Trautmann, Kyriacos Triantaphyllides, Helga Trüpel, Claude Turmes, Evangelia Tzampazi, , Vladimir www.europarl.europa.eu Urutchev, Nikolaos Vakalis, Anne Van Lancker, Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Ioannis Varvitsiotis, Ari Vatanen, Yannick Vaugrenard, Armando Veneto, Donato Tommaso Veraldi, Bernadette Vergnaud, Cornelis Visser, Oldrich Vlasák, Johannes Voggenhuber, , Henri Weber, Renate Weber, Anders Wijkman, Glenis Willmott, Bernard Wojciechowski, Janusz Wojciechowski, Francis Wurtz, Anna Záborská, Zbigniew Zaleski, Mauro Zani, Andrzej Tomasz Zapalowski, Stefano Zappalà, Tatjana Zdanoka, Dushana Zdravkova, Gabriele Zimmer, Marian Zlotea, Tadeusz Zwiefka Layout: AnneLayout: Jentgen, www.levygraphie.lu

CAS_foire_panneauA1_declaration sign.indd 1 16.09.2008 15:48:05 Uhr L‘ EXCLUSION LIÉE AU LOGEMENT FEANTSA

European Federation of National Organisations Working with the Homeless

Fédération Européenne des Associations Nationales Travaillant avec les Sans-Abri

▼ La FEANTSA, la Fédération Européenne des Associations Nationales Travaillant avec les Sans-Abri, est une fédération d’organisations à but non lucratif qui participent ou contribuent à la lutte contre l’exclusion liée au logement en Europe. Il s’agit du seul grand réseau européen qui se concentre exclusivement sur le sans-abrisme au niveau européen.

▼ L’ objectif de la FEANTSA est d’empêcher et de réduire la pauvreté et l’exclusion sociale des personnes sans domicile et des personnes menacées par l’exclusion liée au logement, en encourageant et facilitant la coopéra- tion entre tous les acteurs importants luttant contre l’exclusion liée au logement en Europe.

▼ Fondée en 1989 en tant qu’organisation européenne non gouvernementale, la FEANTSA compte actuelle- ment plus de 100 organisations membres travaillant aux quatre coins de l’Europe dans pour ainsi dire tous les Etats Membres de l’UE. La plupart des membres de la FEANTSA sont des fédérations nationales ou régionales de prestataires de services qui accompagnent les personnes sans domicile en leur offrant une large gamme de services, incluant le logement, la santé, l’emploi et l’aide sociale.

▼ La FEANTSA travaille en étroite collaboration avec les institutions européennes afin d’influencer la prise de décision au niveau européen, et possède un statut participatif auprès du Conseil de l’Europe et des Nations Unies.

▼ www.feantsa.org Layout: AnneLayout: Jentgen, www.levygraphie.lu

CAS_foire_panneauA1_feantsa.indd 1 16.09.2008 15:48:57 Uhr L‘ EXCLUSION LIÉE AU LOGEMENT EAPN

EAPN Lëtzebuerg est la branche luxembourgeoise du European Anti Poverty Network, un réseau européen d’ONGs sociales œuvrant dans le domaine de la lutte pour l’inclusion sociale. Au Luxembourg, le réseau regroupe 13 associations:

▼ Aarbechtshëllef Asbl. ▼ Association Nationale des Assistants d’Hygiène Sociale, Assistants Sociaux et Infirmières Graduées du Luxembourg Asbl. ▼ ATD Quart Monde Asbl. ▼ Co-Labor Coopérative ▼ Confédération Caritas Asbl. ▼ Croix-Rouge ▼ Femmes en Détresse Asbl. ▼ Fondation Jugend- an Drogenhëllef ▼ Comité National de Défense Sociale Asbl. ▼ Inter-Actions Asbl. ▼ Ligue Médico-Sociale ▼ Paerd’s Atelier Asbl. ▼ Stëmm vun der Strooss Asbl.

Le Réseau luxembourgeois de lutte contre la pauvreté et l’exclusion poursuit quatre grands objectifs principaux:

▼ promouvoir et accroître l’efficacité des actions de lutte contre la pauvreté et l’exclusion; ▼ aider à la définition de politiques sociales et à la conception de programmes d’action; ▼ assurer une fonction de groupe de pression pour et avec les personnes et les groupes en situation de pauvreté et d’exclusion sociale; ▼ promouvoir et contribuer à la recherché liée aux questions sociales, sanitaires, éducatives et connexes.

Les travaux les plus importants des deux dernières années d’EAPN concernent:

▼ L’élaboration de propositions pour les Plans d’actions nationaux pour l’inclusion sociale (2001-2003 / 2003-2005 / 2006-2008) ▼ Monitoring de ces plans et publication d’articles de presse ad hoc (cf. p.ex. l’article „Täuschungen und Enttäuschungen in der Bekämpfung von Armut in Luxemburg“, Luxemburger Wort 10.08.06). ▼ L’organisation d’une conférence internationale avec plus de 100 participants lors de la présidence luxembourgeoise de la CE en 2005 ▼ L’organisation de conférences annuelles réunissant des personnes en situation de pauvreté, des professionnels et des décideurs du secteur social, intitulées « Rencontre participative pour l’Inclusion sociale » ▼ Promotion de projets concrets comme celui de l’Agence Immobilière Sociale auprès du Ministère de la Famille et du Ministère du Logement (cf. concept de l’agence sur le site www.eapn.lu) ▼ Participation annuelle à la Semaine du Logement ▼ Participation au Conseil Supérieur de l’Action Sociale (cf. Rapport 2008) ▼ Contacts et collaboration avec la « Saarländische Armutskonferenz » qui est membre d’EAPN Allemagne ▼ Participation aux ‘Hearing’, organisés à la Chambre des Députés sur la Constitution Européenne et sur l’évaluation du Plan National de Réforme Layout: AnneLayout: Jentgen, www.levygraphie.lu

CAS_foire_panneauA1_eapn.indd 1 16.09.2008 15:48:32 Uhr