Índice Onomástico

Rafael García Granados Diccionario biográfico de historia antigua de Méjico. Tomo III. Indios crisitianos. Bibliografía e Índices

3 tomos Segunda edición México Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas 1995 458 p. Cuadros y tablas (Primera Serie, 23) ISBN 968-36-4291-8 (obra completa) ISBN 968-36-4294-2 (tomo III)

Formato: PDF Publicado en línea: 25 de septiembre de 2017 Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros /diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html

DR © 2017, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Históricas. Se autoriza la reproducción sin fines lucrativos, siempre y cuando no se mutile o altere; se debe citar la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma, se requiere permiso previo por escrito de la institución. Dirección: Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacán, 04510. Ciudad de México

Indice Onomástico

DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html Este índice abarca todos los personajes que figuran en el Diccionario, con las diversas grafías con que aparecen en las fuentes, referidas a la adoptada y con expresi6n del lugar de origen, cargo o jerarquía para facilitar la consulta. Ejemplo: En la pág. 293 de "Ori· gen de los Mexicanos" encontramos un personaje llamado "Acamabia". Lo buscamos en el Indice Onomástico y hallamos en la 269, la. columna, línea 26, que ac trata del "Acama pichtli" que lleva el número 11 en el Diccionario. Lo localizamos con esta nueva grafía en la misma página 269, 2a. columna, línea 7, con su número 11 en "negritas" y encon tramos que se trata de un rey de Culhuacan. Acudimos en seguida a buscarlo por su nombre y número en el Diccionario y lo hallamos en el ler. tomo, página 3, en }a que se hallan resumidas las noticias que de este rey trae cada una de las fuentes que lo mencionan.

A Acamapich, v. Acamapichtli, 12 Acamapich el viejo, v. Acamapichtli, 11 Aatl, azteca peregrinante, 1 Acamapichcin, v. Acamapichtli, 12 Aatlatl, v. Aatl, 1 Acamapichi, v. Acamapichtli, 11, 12 Aatlon, v. Aatl, 1 Acamapichi 11, v. Acamapichtli, 12 Aat�in, v. Aatl, 1 Acamapichi el joven, v. Acamapichtli, 12 Abalos, v. Avalos, 4055 Acamapichtli, rey de Culhuacan, 11 Abcndaño, Juan Baptista de, residente en Acamapichtli, rey de Tenochtitlan, 12 Tecuanipan, 3935 Acamapichtli, príncipe de Tenochtitlan, 13 Aca, Rey de Chalco, 2 Acamapichtli, Sefior de Tenayuca, 14 Acaéin, Francisco, regidor de Meztitlan, Acamapichtli, Señor tolteca, 15 3936 Acamapichtli 1 rey de México, v. Acama· Acacitli, caudillo mexicano, 3 pichtli, 12 Acacitli, Señor de Chalco, 4 Acamapichtli, I, v. Acamapichtli, 11 Acacitli, de Chalco, 5 Acamapichtli 11, v. Acamapichtli, 12 Acacitli, de Chalcopochtlan, 6 Acamapichtli el joven, v. Acamapichtli, 12 Acacitli, tlamaocatl, 7 Acamapichtli el viejo, v. Acamapichtli, 11 Acacitli, don Francisco de Sandoval, caci Acamapichtzin, v. Acamapichtli, 15 que y Señor de Tlalmanalco Chalco, 3937 Acamapíchyl, v. Acamapichtli, 12 Acacitzin, v. Acacitli, don Francisco de Acamapipioltzin, v. Acapiotzin, 20 Sandoval, 3937 Acamapistla, v. Acamapichtli, 12 Acachimaltzin, príncipe de Tenochtitlan, Acamapitzin, v. Acamapichtli, 11 8 Acamapitztli, v. Acamapichtli, 12 9 Acacho, principal chichiqieca, Acamayotzin, caudillo tlaxcalteca, 18 Acahuquitlenamacani, gran sacerdote tolte- Acanecoche, v. Acanecochtli, 17 ca, 10 Acanecochtli, principal chichimeca, 17 Acal, Juan, principal de Meztitlan, 3938 Acanotl, Juan, 3939 Acamabia, v. Acamapichtli, 11 Acantetehua, v. Acatentehua, 24 Acamapic, v. Acamapichtli, 12 Acapal, tolteca, 18 Acamapictli, v. Acamapichtli, 12 Acapichtzin, tolteca, 19

-269-

Acapiotzin, príncipe de Texcoco, 20 Acaxacal, v. Acu el, 42 Acapioltzin, v. Acapiotzin, 20 Acaxacal, v. Yupicatl, 3844 Acapiotzin, Gabriel de Segovia, de Texcoco, Acaxacatl, v. Acaxel, 42 3940 Acaxel, principal de Culhuaca , 42 Acapipioltc in, v. Acapiotzin, 20 Acaxitli, v. Acacitli, don Franciaco de San- Acapipiotzin, v. Acapiotzin, 20 doval, 3937 Acapipiyol, v. Acapiotzin, 20 Acaxoch, Seiiora principal olmeca Xicalan- Acapipiyotl, v. Acapiotzin, 20 ca, 43 Acapitzin, Seiiora chichimeca, 21 Acayahitl, principal cliichimcca, 44 Acapol, chalca, 22 Acayoltzin, rey de Cui lahuac Tic ic, 4 5 Acapozteczochitli, 1eiiora principal olmeco Acazitli, v. Acacitli, don Francisco de San-

chichimeca, 23 doval, 3937 3936 Acasi, v. Acacin, Francisco, Acac itli, v. Acacitli, 3, 6 Acasi, Alonso, principal o tequitato de Te Accotochli, v. Ocotochtli, 1943

nango o Quetzalatengo, 3941 Adpa, caudillo mexicano, 46 47 Acatentchua, rey de Culhuacan Tecpan Acix, jefe de los matlactezacahuaque, Acohuantzin, príncipe de Cuauhtinchan, 48 Ocotelolco, 24 79 Acatentehua, de Texcoco, 25 Acolhua, v. Aculhua, 77, 80 Acatentehuatzin, v. Acatentehua, 25 Acolhuatl, v. Aculhua, Acateotzin, príncipe chichimeca, 26 Acolihuatzin, 49 ) Acolmeton, 50 Acatetenhua, v. Acatentehua, 24 Acolmizchi, v. Acolmiztli, 51 Acatl, atalaya en Acahuacan, 27 Acolmiztli, Señor de Coatlichan, 51 Acolmiztli, Señor de Coatlichan, 52 Acatl, rey de Chalco, 28 Acolmiztli, rey de Tiatelolco, 53 Acatl, cacique de San Esteban (Zonacuauh- Acolmiztli, rey de los acolhuas, 54 tla), 29 Acatl, mexicano, 30 Acatl, v. Tlacomihua, 2906 Acolmiztli, 60. Señor de Toltitlan, 55 Acolmiztli, acolhua, 56 Acatl, Martín, Alcalde regidor o principal Acolmiztli, Señor de Atenchicalcan, 57 3942 de Meztitlan, Acolmiztli, v. Nezahualcoyotl, 1889 Acatlemacoctzin, príncipe de Texcoco, 31 Acolmiztli Huitzilihuitl, v. Acolmiztli, 52 Acatlmina, Francisca, de Topoyanco Acolmiztli Nezahualcoyotl, v. Nezahualco- (Tlax.), 3943 yotl, 1889 Acatlotzin, principe acolhua, 32 1 Acatlotzin, Seiior de Tenayuca, 33 Acolmizton, don Antonio, Oo. rey de Tol- Acatlotzinteuctli, v. Acatlotzin, 33 titlan, 3946 Acatlxoxouhqui, príncipe de Tenochtitlan, Acomiztzin, v. Acolmiztli, 53 Acolnahuacatl, Señor de Tlacopan, 58 59 34 Acolnahuacatl, príncipe de México, Acolnahuacatl, principal mexicano, 60 Acatlymacotzin, Seiior de Texcoco, 35 Acatomatl, chichimeca, 36 Acolnahuacatl, acolhua, 61 Acatomctl, v. Acatomatl, 36 Acolnahuacatl, genfrico, de México, 62 Acatonal, 2o. Seiior de Coatepec, 37 Acolnahuacatl, principal de Azcapotzalco, 1 38 Acatonal, er. habitante de Matlalcuye, 63 Acatonal, 2o. rey de Xochimilco, 39 Acolnahuacatl, Seiior de Tacuba, 64 Acatonale, v. Acatonal, 39 Acolnahuacatl, rey de Azcapotzalco, 65 77 Acatzin, v. Acatl, 27 Acolnahuacatl, v. Aculhua, Acatzin, Francisco, 3944 Acolnahuacatl Tlacatecatl, v. Acolnahua- Acatzin, don Martín, gobernador de Tla- catl, 62 telolco, 3945 Acolnahuacatl Tzacualcotl, v. Acolnahua Acatzintecutli, v. Acatl, 29 catl, 65 Acatzintli, mexicano, 40 Acolnahuacatl Tzacualcoatl, v. Acolnahua Acatzitzin, v. Acacitli, 4, 5, 7 Acatzon, gobernador de Huatepec, 41 catl, 65 Acolnahuacatzin, v. Acolnahuacatl, 61

Acolnahuatl, v. Acolnahuacatl, 59, 63 Acxotecatl Quetzalpopocatzin, v. Acxote- Acolnauacatzin, v. Acolnahuacatl, 64 catl, 88 Acolnauacatzin, v. Aculhua, 77 Acxotecatl Tzincohuacatl, v. Acxotecatl, 88 Acolpitecuhtli, caudillo chichimeca, 66 Acxotencatl, v. Acxotecatl, 88 Acoltzin, rey de Colhuacan, 67 Acxoyatl, Señor de Chiyapan, 89 Acontzin, Tlaxcalteca, 68 Acxoyatlatoatzin, don Pedro Pacheco, lOo. Acootecatl Cocomitzi, v. Acxotecatl, 88 Señor de Chimalhuacan Ateneo, 3952 Acotemuque, v. Cuauhtemoc, 770 Achaechas, genérico, 90 Acotlotli, prlncipe acolhua, 69 Achalemba, Francisco de, 3953 Acotoch, caudillo chichimeca, 70 Achcahuitzin, Antonio de Ojcda, 3954 Acozauhqui, macehual de México, 71 Achcauhtli, Señor de Amaqueme, 91 Acpacxapo, mitol6gico de los xaltocamecas, Achcauhtli, sacerdote mayor de los chichi- 72 mecas, 92 Acuacuauh, mexicano, 73 Achcauhtli, tlaxcalteca, 93 Acuazaca, principal mexicano, 74 Achcauhtli, maestro de Xico, 94 Acuecuetzin, Señor de Tecamachalco, 75 Achcauhtli, mexicano, 95 Acuechetzin, v. Acuecuetzin, 75 Achcauhtli Teopixquc Tiamacazcuachcauh- 92 Acuitzam, don Pablo, tarasco, 3947 tli, v. Achcauhtli, Achcauhtiteo, v. Achcauhtli, 92 Acul, de Aculhuacan, 76 Achcauhtli Calpoctzin, v. Achcauhtli, 93 Aculhua, ler. Señor de Azcapot alco, 77 Achcauhtzin, v. Achcauhtli, 91 Aculhua, fundador de Coatepec Chalco, 78 Achcautli, v. Achcauhtli, 94 Aculhua, Señor de Teotihuacan, 79 Achcautzin, v. Achcauhtli, 91 Aculhua, azteca peregrinante, 80 Achehuapotzin, Señora de Teotlatzinco, 96 Aculcyn Gonzalez, don, 3948 Achicateutli, v. Achicatlteuhtli, 97 Aculhuacatl, capitán mexicano, 81 Achicatlteuhtli, mensajero mexicano, 97 Aculhuatl, v. Aculhua, 77 Achicatzin, d1 Cuauhtitlan, 98 Aculhuatli Chichimecatlh, v. Aculhua, 77 Achicatzin, tlatelolca, 99 77 Aculi, v. Aculhua, Achicatzin, don Juan, principe de México, Aculmaitl, de Aculma, 82 3955 M Aculnahuacatl, elchor, principal de Chi Achicatzin Huitznahuaatl, don Juan Gar- conaotla, 3949 cia, v. Achicatzin, don Juan, 3955 Aculnahuacatl Tiacualcatl, v. Acolnahua- Achitomecatl, azteca peregrinante, 100 catl, 64 Achitometl 1, Señor de Culhuacan, 101 Aculnahucatzin, v. Acolnahuacatl, 64 Achitometl, tirano de Culhuacan, 102 77 Aculnavacathl, v. Aculhua, Achitometl, capitán tolteca, 103 Aculnavacatl, don uan, principal de Pa- J Achitometl el j oven, v. Achitometl 1, 101 guatlan, 3950 Adriano, don Diego, noble mexicano, 3956 3951 Aculoa, Andrés, v. Aculva, Andrés, Aganziqua, tarasco, 104 77 Aculuhatl, v. Aculhua, Agata, María, 3957 3951 Aculva, Andrés, de Texcoco, Aguanziqua, v. Aganziqua, 104 77 Aculli, v. Aculhua, Aguatal, Señ9r de Tlatilulco, 105 83 Acume, tarasco, Aguila, don Ger6nimo del, cacique prin Acxitzin, chichimeca, 84 cipal de Tacuba, 3958 Acxochuauh, v. Acxocuauhtli, 85 Aguila, don Lorenzo del, principal de Tex Acxocuauhtli, Señor de Culhuacan, 85 coco, 3959 Acxocueitl, Señora de Tlatelolco, 86 Aguilar, Francisco de, de Yucatán, 3960 Acxochitzin, Señor de Tecpancalco, 87 Aguilar, don Joan de, v. Aguilar, don Juan Acxoquauhtli, v. Acxocuauhtli, 85 de, 3961 Acxotccall, v. Acxotecatl, 88 Aguilar, don Juan de, Señor de Teozoa Acxotecatl, principal tlaxcalteca, 88 tlán, 3961 106 Acxotecatl, Crist6bal, cacique de Atlihuetza, Aguincuz, gobernador de Xamancona, 4064 Aguno, de Arantzan, 107

Agustina, doña, mestiza deTlatelolco, 3962 Alonso, don, cacique de Santa María la Ahatl, v. Aatl, 1 Mayor, 3976 Ahatzin, v. Aatl, 1 Alonso, don, cacique de Chiconautla, 3977 Ahico<,;i, v. Ahuizotl, 118 Alonso, don, 3978 Ahquenithuiztli, rey de Azcapotzalco, 108 Alonso, don, principal de Tuspa, 3979 Ahuacatl, principal mexicano, 109 Alonso, don, Señor de las Milpillas, 3980 Ahualhuatzin, don Francisco, autoridad en Alonso, Señor de Cuatlán, 3981 Xochipilan, 3963 Alonso, de Miaguatlan, 3982 Ahuatl, azteca peregrinante, 110 Alonso, de Yehualtitlan, 3983 Ahuaxpictzotzin, v. Ahuaxpitctzatzin, 111 Alonso, 3984 Ahuaxpitctzatzin, príncipe Acolhua, 111 Alonso, María, de Tlatelolco, 3985 Ahuaxpitzatzin, don Carlos, Acolhua, 3964 Alonso, Pedro, de Tlatelolco, 3986 mismo que el anterior Alonso, Quauhnochtli, So. gobernador de Ahuaxpitzatzin, v. Ahuaxpitctzatzin, 111 Tlatelolco, 3987 Ahuecad, caudillo tolteca, 112 Altamira, Alonso de, cacique de Querétaro, Ahuecatzin, Señor ·de ltzocan, 113 3988 Ahuelitoc, 3er. gobernador de Tlatelolco, Altamirano, don Bernardo, alcalde de Te 114 peaca, 3989 Ahuelitoctzin, v. Ahuelitoc, 114 Alvarado, don Baltazar de, de Tacuba, 3990 Ahuexotl, caudillo mexicano, 115 Alvarado, doña Juana de, Señora de Tla Ahuhizo, v. Ahuizotl, 118 copan, 3991 Ahuitecutli, cacique de Xicaputzalco, 116 Alvarado, Miguel de, natural de Cempoa Ahuitzotl, v. Ahuizotl, 118 la, 3992 Ahuitzontzin, v. Ahuizotl, 118 Alvarado, don Pedro de, de Tlalmanalco, Ahuitzotzin, v. Ahuizotl, 118 3993 Ahuiyicatzin, deTzacualtitlan Tenanco, 117 Amalpeli, cacique de Oztoman, 122 Ahuizo, v. Ahuizotl, 118 Amantzin, príncipe tlatelolca, 123 Ahuizotl, rey de Tenochtitlan, 118 Amapan, 124 Ahuizoton, v. Ahuizotl, 118 Amaquemetzin, mexicano, 125 Ahui<,;ocin, v. Ahuizotl, 118 Amaxcali, principal de Apotzolco, 126 Ahutzol, v. Ahuizotl: 118 Amaxel, principal chichimeca, 127 Aimohan, Señor de Tlacan, 119 Amaxtlatonac, v. Axayacatl, don Juan, Aintecatl, v. Intecal, 1400 4058 Aixirnachoctzin, 120 Ambova, Señor de Urechu, 128 Aixtlicuechahuac, v. Ixtlilcuechahuac, 1482 Amechichi, camarero chichimeca, 129 Ajayacatzin, v. Axayacatl, 265 Ameial, v. Ameyal, 130 Alameda, Domingo de, principal de Xochi Ameyal, de Culhuacan, 130 milco, 3965 Amezquita, Juan de, indio pima, 3994 Alcalan, don Juan de, de TzacualtitlanTe Amihuatzin, rey de ltzcahuacan -Tlacoch- nanco, 3966 calco - Chalco, 131 Alcalán, doña Maria de, de Tzacualtitlan Amimi, tolteca, 132 Tcnanco, 3967 Amimitl, chichimeca, 133 Alcalán, doña María de, 3967 Amimitl, guía de los michuaques, 134 Alfonso, niño de Huexotzinco, 3968 Amintún, Señor de Chalco Ateneo, 135 Alixcatecatl, capitán tlaxcalteca, 121 Amiztlahtocopetl Xochpoyon, 136 Almoa, Juan de, natural de Cempoala, 3969 Amoan, Señor de Tlezcan, 137 Almonte, 3970 Amul, don Diego, principal de Metatepec, Aloriso, don, principal tarasco, 3971 3995 Alonso, don 3972 Amuxtlatonac, mexicano, 138 Alonso de lxtapalapa, don, 3973 Anachuricher;izi,Señor de Vacapu, 139 Alonso, don, gobernador de Metatepec y Ana, doña, princesa de México, 3996 Tlayacastla, 3974 Ana, doña, princesa acolhua, 3997 Alonso, don, gobernador de Meztitlan, 3975 Ana, doña, tlatelolca, 3998 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html

..... INDICE ONOMASTICO 273

Ana, doña, Señora de Tehuacan, 3999 Antonio, don, principal y alcalde de Tex 4000 Ana, doña, tlatelolca, coco, 4027 4001 Ana, de Tlaxcala, Antonio, don, gobernador de Chocandiran, Ana, chichigua, 4002 Ana, de Quauquechola, 4003 4028 Anacuci, v. Coanacoc, 532 Antonio, don, de Texcoco, 4029 Ana Lucía, de Jalisco, 4004 Antonio, de Tlaxcala, 4030 Ana María, de Atlatlauca, 4005 Antonio, del Teul, 4031 Anahuacatl, mexicano, 140 Antonio Tlatuxcalcatl, de Texcoco, 4032 Ananacatl, tepaneca, 141 Antoñico de Tlaxcallan, v. Antonio, 4030 Anauacatl, v. Anahuacatl, 140 Aocneltzin, don Andrés, Señor de Ancua, capitán de la provincia de Nuevo Amilcatl, 4033 Aocuantzin, el viejo, rey de ltztlacozauhcan México, 142 Amaquemecan151 -Chalco, Andatze, de Arantzu, 143 Aocuantzin 11, rey de ltztlaco�auhccan· Andrés, don, principal de Atlatlauca, 4006 Amaquemecan152 -Chalco, Andrés, don, cacique de Paguatlan, 4007 Aocuantzin, principe de Chiyauhtzinco, 153 Andrés, don, Señor de Tenango, 4008 Aocuantzin, don Lorenzo de Sandoval, Andrés, don, principal de Texcoco, 4009 4034 Andrés, don, gobernador de Culhuacan, de Amecameca, Aolliteuctli, rey de Chalco, 154 155 4010 Apacueye, azteca, Apanecateuctli, v. Apanecatl, 159 Andrés Carlos, don, cacique de Chapalac, Apanecatl, mitológico tolteca, 156 4011 Apanecatl, azteca peregrinante, 157 Andrés, vecino de Tezcuco, 4012 Apanecatl, usurpador del reino de Culhua- Andumucua, sacerdote de Michoacán, 144 Anecotlychimal, tolteca, 145 can, 158 Anecuyotl, tolteca, 146 Apanecatl, capitán tlaxcalteca, 159 Angatacuri, gobernador y capitán tarasco, Apanteuctli, v. Apanecatl, 156 Apantecuhtli, v. Apanecatl, 157 160 147 Apantzin, teochichimeca, 4035 Angaziqua, v. Aganziqua, 104 Apatzi, Gaspar, tarasco, Apayancatl, tlaxcalteca, 161 Angeles, don Gerónimo de los, 120. rey de Apaztli Chichimecatl, ler. Señor y funda- Toltitlan, 4013 Angeles, don Juan de los, gobernador de dor de Chicoaloapa, 162 4014 Tlatelolco, Apochpilon, v. Apoxpalon, 164 Angeles, don Juan de los, juez de Quecho Apopoca, principe, 183 lac, 4015 Apopotzotzin, v. Atecatzin Apotzoctzin, 183 Angeles, don Juan Felipe de los, goberna- Apoxpalon, Señor de Acalan Izancanac,

dor de Tepeaca, 4016 164 Angelina Petronila, de Tlatelolco, 4017 165 4018 Aquatuyba, capitán de Nuevo México, Angulo, don Domingo, de Tlaxcala, Aquetzaltecuhtli, 7o. Señor de Xochimilco, Anil Nixtli, tepaneca, 148 Anini, tarasco, 149 166 150 Aniniarangari, tarasco, Aquetzqui, gobernador de Tlalmanalco, 167 Anonciación, Martín, príncipe de Calte- Aquiach Amapane, Señor de los Olmeca

Xicalanca, 168 coyan, 4019 Aquiach, cacique de Acallan, 169 Anonciación, Sebastián, de Caltecoyan, 170 4020 Antatzecua, don Teodomiro, tarasco, Aquiahuilquin, Señor de Azuzulin, 172 4021 Anton, principal de Cuamilpa, 4022 Aquici, Señor de Azcapotzalco, Anton, de Oaxaca, 4023 Aquihuatl Teuchtli, principal chichimeca, Anton Tlacatecatl, principal de Totolapan, 171 Aquincuz, gobernador de Xamacona, 173 4024 Aquino, Marcos de, mexicano, 4036 Antonia, residente en Mihuacan, 4025 Aquino, don Tomás de, alcalde de la Villa Antonio, don, noble tarasco, 4026 de México, 4037

Aquiyach, v. Aquiach, 169 frtlapahuehue, chichimeca, 203 Atlapaltzin, Aquiyahuacatl, Domingo, vecino de San Pe- tlaxcalteca, 204 dro Huehuetlan, 4038 Atlapaltzin Guitlizcatl, Señof de Ocotelul Aquiyaualcatltechutel, don Francisco, 4039 co, 205 Aramen, tarasco, 174 Atlapopoca, v. Atlapopocatzin, 206 Arexco, totonaco, 175 Atlacuihuaya, Domingo de, de Tacubaya, Aristoquata, Señor tarasco, 1 76 4045 Asi, Juan, principal o tequitato de Tenan Atlapopocatzin, Señof de Apasco, 206 go o Quezalatengo, 4040 Atlaquauitl, mexicano, 207 Asi, don Lucas, alcalde, regidor o princi Atlatine, mitológico, 208 Atlatocaicpaltzin, pal de Meztitlan, 4041 príncipe tepaneca, 209 Atlatonan, genérico, Astagua, Juan, alcalde, regidor o principal mexicana, 210 de Meztitlan, 4042 Atlauhtzin, de Acxotlan-Cihuateopan, 211 Asupacaci, v. Axayacatl, 264 Atlazol, mexicano, 212 Atachehuecane, tarasco, 177 Atlazol, Señor de la provir cia de Oaxaca, Atachehuecane, v. Atechehucane, 177, 187 213 Atala, cacique de los ulmecas y zacatecas, Atlat ol, v. Atlazol, 213 Atlequitohuatzin, 178 capitán mexicano, 214 Atamal, de Culhuacan, 179 Atletzin, mexicano, 215 Atapezi, Señor de Zuruma Harapeo, 180 Atletzin, guerrero mexícano, 216 217 Atari, genérico tarasco, 181 Atlihuetzian, tlaxcalteca, . Atlihuetzin, Atecatl, sacerdote nonoalca chichimeca, 182 Miguel, Señor de Atlihuetzian, Atecatzin Apotioctzin, 1 er. Señor de Za- 4046 catlan, 183 Atlixacaxochichitl, príncipe mexicano, 218 Atecauhtecatli, cacique de Oztoman, 184 Atlixcatl, v. Atlixcatzin, 221 Atecpanecatl, príncipe, genérico, 185 Atlixcatzin, Señor mexicano, 219 Atecpanecatl Teuctli, genérico, 186 Atlixcatzin, acolhua, 220 Atechehucane, tarasco, 187 Atlixcatzin, príncipe mexicano, 221 Atempanecatl, genérico, culhua, 188 Atlixcatzin, don Diego, mexicano, 4047 Atempanecatl, embajador tlatelolca, 189 Atlixcatzin Tlacatecatl, v. Atlixcatzin, 221 Atempanecatl, principal mexicano, 190 Atlixcatzintlacatecatl, v. Atlixcatzin, 221 Atempateohuatzin, genérico, culhua, 191 Atlizcatzin, v. Atlixcatzin, 221 Atlmolone, Ateneatzin, v. Atecatzin Apotmctzin, 183 Pedro, principal de Meztitlan, Atenpan, don Julián, tlaxcalteca, 4043 4048 Atenxaneca, don Francisco, cacique de San Atlpopocatzin, Señor de Tit ic, 222 Pedro Huehuetlan, 4044 Atlpozocatzin, rey, 223 Atepanecate, v. Apanecatl, 153 Atepoxotzin, Atltontzin, 224 princesa tlatelolca, 192 Atepocatzin, Ato, 225 mexicano, 193 Atocatzin, 226 Atequita, capitán de la provincia de Nuevo Atonal, principal tolteco chichimeca, 227 México, 194 Atonal, guardián natural de Tamat alac, Atexcalihuehue, Señor de Tepetipac a - 228 cala, 195 Atonal de Cohuaixtlahuca, v. Atonaltzin, Ateyolcocoatzin, Señor de Acolman, 196 230 Atech, tlaxcalteca o huexotzinca, 197 Atishoa, Atonaletzin, don Esteban López, gobernador capitán de la provincia de Nuevo de San Esteban Axapusco, 4049 México, 198 Atonaltzin, soberano de Amaquemeca, 229 ¡ Atlacol, mexicano, 199 Atonaltzin Chichimecatl Tecutli, v. Atonal- Atlauhtecatl Teuctli, v. Tiotlitlalquic, 3110 tzin, 229 200 230 \ Atlahuica, 4o. Señor de Xochimilco, Atonaltzin, rey de Cohuaixtlahuaca, Atlahuica II, 60. rey de Xochimilco, 201 Atotocatzin, guerrero mexicano, 231 � Atlancuahuitl, 1 er. mexicano que seesta- Atotoch, capitán de Tonalán, 232 bleció en Xaltilolco, 202 Atototl, caudillo mexicano, 233 f DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas ; Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html t L. INDICE ONOMASTICO 275

Atototzin, v. Atotoztli, 235, 237, 240 Avitzotl, v. Ahuizotl, 118 Atototzin, v. Atotoztli, 237 Avitzotzin, v. Ahuizotl, 118 Atotoxtli, v. Atotoztli, 234, 241 Avitzut:dn, v. Ahuizotl, 118 Atotoz, doña Maria, de Xaltocan, 4050 Aviljoljic, v. Ah uizotl, 118 262 Atotoztli, de Culhuacan, 234 Axaiacatl, v. Axayacatl, 262 Atotoztli, infanta de Culhuacan, 235 Axaiacatzin, v.Axayacatl, Atotoztli, princesa de Culhuacan, 236 Axaijacalco, cacique de la Magdalena Mi· 257 Atotoztli, de Tlamaocatl, 237 xihuca, 258 Atotoztli, princesa acolhua, 238 Axamecha, g enérico t arasco, 259 Atotoztli, princesa tlatelolca, 239 Axancha, tarasco, 260 Atotoztli, acolhua, 240 Axatacatzin, natural deAtzacualco, 262, 264, 266, 268 Atotoztli, princesa de México, 241 Axayaca, v. Axayacatl, Atotoztli, Señora de Xaltocan, 242 Axayaca, don Alonso, v. A xayacatl, don 4056 Atotoztli, princesa mexicana, 243 Alonso, Atotoztzin, v. Atotoztli, 238 Axayaca, don Juan, v.Axayacatl, don Juan, 4058, 4059 Atoxmixatzin, Señor de Tlalpiliepec, 244 Axayaca, doña Maria, v. Axayacatl, doña Atozquecholtzin, 245 María, 4061 Atzaqualitzin, de la Magdalena Mixihuca, v. 246 Axayaca Ixhuetzcatocatzin,don A lonso, Axayacatl Ixhuetzcatocatzin, don Alonso, Atzatzamoltzin, S eñor d e C uitlahuac Ti!jic, 4063 247 Axayacac, v. A xayacatl, 262 Atzin, principal chichimeca, 248 Axayacaci, v. Axayacatl, 262 Atzinteuhctli, de Tizatepec, 249 Axayacalco, cacique de la M agdalena Mi· Atzonhuehuetl, fundador y cacique de San xihuca, 261 Francisco Ayotuchco, 250 Axayacatal, v. Axayacatl, 262 Atzotzocaltzin, Señor de Zacatlan y Tena- Axayacatl, don Alonso, príncipe, historia· tec, 251 dor, 4056 Ato;acualco, c apitán m exicano, 252 Axayacatl, don Alonso, señor de Iztapala· Aua, genérico, mexicana, 253 pan, 4057 A1Jautlecli, c apitán m exicano, 254 Axayacatl, don Juan, de Xaltocan, 4058 Auelitoc, don Juan, v. Ahuelitoc, 114 Axayacatl, don Juan, príncipe mexicano, 115 Auexotl, v. Ahuexotl, 4059 Auhtenetzin, don Bartolomé de Santiago, Axayacatl, doña Magdalena, señora de lz. 4051 alcalde de Tzacui.ltitlan T enanco, tapalapan, 4060 255 Auhyotl, soberano de Culhuacan, A:x:ayacatl, doña Ma ría, de Xa ltocan, 4061 118 Auitoci, v. Ahuizotl, Axayacatl, Miguel, mexicano, 4062 118 Auitzol, v. Ahuizotl, Axayacatl Ixhuetzcatocatzin, don Alonso, 118 Auitzotl, v. Ahuizotl, rey de Iztapalapan, 4063 118 Auitzotzin, v. A huizotl, A:x:ayacatI; re y de Te nochtitlan, 262 118 Auizoca, v. Ahuizotl, Axayacatl, cacique de T zirosto, 263 118 Auizoci, v. Ahuizotl, Axayacatl, príncipe mexicano, 264 Auizocin, v. Ahuizotl, 118 Axayacatl, capitás mexicano, 265 Auspacace, v. Axayacatl, 264 Axayacatl, príncipe tlatelolca, 266 Austria, don Alonso, gobernador de Jalapa, Axayacatl, príncipe de Cuitlahuac, 267 Oaxaca),( 4052 Axayacatl, mexicano, 268 Austria, Felipe de, rey de Tilantongo, 4053 Axayacatzin, v. Axayacatl, 262, 263, 267 Autzotzin, v. Ahuizotl, 118 Axayacatzin, doña Magdalena, v.Axayacatl, Auzoci, v. Ahuizotl, 118 doña Magdalena, 4060 Avalos, vecino de Michoacán, 4054 Axayacatzin, hija de, v. Chalchiuhnenetzin, Avalos, tarasco, 4055 960 Avenci, 256 Axayacatzin, donAlonso, v. Axayacatl, don Avicotzin, v. Ahuizotl, 118 Alonso, 405 7 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 276 INDICE ONOMASTICO

Axayacatzin, v. lzhuecatocatzin, don Alfon Ayancuiltzin, principe acolhua, 292 so, 4471 Ayapancatl, capitán tlaxcalteca, 293 Axayacayo, cacique de la Magdalena Mi- Ayapantli, capitán teochichimeca, 294 xiuca, 269 Ayapatzin, embajador acolhua, 295 Axayacazin, v. Axayacatl, 262 Ayapin, cacique del Noroeste, 296 Axayacajjii, v. Axayacatl, 262 Ayauhcihuatl, señora de México, 297 Axayacajjiin, v. Axayacatl, 262 Ayauhciuatl, v. Ayauhcihuatl, 297 Axayacin, v. Axayacatl, 262 Ayauhcoyotzin, tey de Cuauhtitlan, 298 Axayatl, v. Axayacatl, 262 Ayauhjj;iuatl, v. Ayauhcihuatl, 297 Axayecace, v. Axayacatl, 264 Ayauzihuatl, v. Ayauhcihuatl, 297 Axicoyotzin, mexicano, 270 Ayocatzin, de Quahtepec, 299 Axicoyotzin, principe mexicano, 271 Ayoco, tolteca chichimeca, 300 Axicoyotzin, príncipe mexicano, 272 Ayocua, mexicano, 301 Axicye, principal mexicano, 273 Ayocua, tolteca chichimeca, 302 Axicyo, v. Axicoyotzin, 270 Ayocua, de Coatepec, 303 Axicyotzin, v. Axicoyotzin, 270, 271, 272 Ayocuan, caudillo tolteca, 304 Axiotecatl, señor de Compancingo, 274 Ayocuan, señor chichimeca, 305 Axiunel, principal chichimeca, 275 Ayocuan, señot chichimeca, 306 Axochiat, mujer tolteca, 276 Ayocuan, principe chichimeca, 307 Axochiatzin, v. Axochitzin, 277 Ayocuantzi, v. Ayocua, 303 Axochitzin, doncella mexicana, 277 Ayocuatzin, v. Ayocuan, 307 Axochuamemeloc, poblador de Tecuitlizco, Ayopochtzin Xiuhtezcatl, don Domingo 278 Hernández, señor de Tzacualtitlan-Tc Axoloa, v. Axolohua, 279 nanco-Amaquemecan, 4068 Axoloale, v. Axolotl, 281 Ayoqua, v. Ayocua, 301 Axolohua, sacerdote mexicano, 279 Ayoquan, v. Ayocuan, 306 Axolotl, tlatelolca, 280 Ayoquantzin, v. Ayocua, 302 Axolotl, cacique de la Magdalena Mixihu- Ayoquentzin, señor mexicano, 308 ca, 281 Ayotzintccuhtli, 3er. señor de HuexotlaP Axoloua, v. Axolohua, 279 309 Axopal, tolteca, 282 Ayotzintecutli, v. Ayotzintecuhtli, 309 Axoquauzin, cacique de Tepexpan, 283 Ayutecatl, señor tlaxcalteca, 31 O Axoquentzi, v. Axoquentzin, 284 Ayximachoitzin, guerrero mexicano, 311 Axoquentzin, principe acolhua, 284 Ayxmechi, caudillo tepaneca, 312 Axoquentzin, principal de Tiaxcala, 285 Azcacoatl, mexicano, 313 Axoqucntzin, capitán mexicano, 286 Azcacoatl, príncipe mexicano, 314 Axoquentzin Cuachic, v. Axoquentzin, 286 Azcalxoch, v. Azcatlxochitl, 321 Axoquetzin, v. Axoquentzin 286 Azcalxochitzin. v. Azcatlxochitl, 318 Azcalzotzin, azteca peregrinante, 315 Axotecatl, Cristóbal, v. Acxotecatl,' Cristó- bal, 4064 Azcametl, Antonio, 4069 Axotl, cacique de Moyotepec, 287 Azcatl, cacique chichimeca, 316 Ayacatzone, señor tepaneca, 288 Azcatlxochitl, señora chichimeca, 317 Ayactlacatzin, de Cuauhtitlan, 289 Azcatlxochitl, señora mexicana, 318 Ayactlacatzin, rey de Cuauhtitlan, 290 Azcatlxochitl, señora de Xaltocan, 319 Ayacuahypicavac, v. Cuacuapitzahuac, 700 Azcatlxochitl, señora de Tzacualtitlan, 32C> Ayala y Luna, don Buenaventura, de, de Azcatlxochitl, princesa acolhua, 321 Coatlán, Oax., 4065 Azcatlxochitl, azteca, 322 Ayala, don Gabriel de, noble de Texcoco, Azcatlxochitl, señora acolhua, 323 4066 Azcatl Xochitl, v. Azcatlxochitl, 319 Ayala, don Gabriel, v. Ayala, don Gabriel Azcatl Xochtzin, v. Azcatlxochitl, 322 de, 4066 Azcatlxochitzin, v. Azcatlxochitl, 317 Ayala, don Juan de, de Coatlán, Oax., 4067 Azcatlxuchitl, v. Azcatlxochitl, 320 Ayamichalconetzin, señot de Chalco, 291 Azcatxochitl, v. Azcatlxochitl, 317 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 277

Azcatzotzoloc, señor de Tepetlaoztoc, 324 Bautista, Juan, cocinero en Quauhtinchan, Azcaxochitl, v. Azcatlxochitl, 317 4083 Azcaxochitzin, v. Azcatlxochitl, 317, 321 Bautista, don Juan, tarasco, 4084 Azcaxuchitl, v. Azcatlxochitl, 317 Bautista, don Juan, de Tepeaca, 4085 Azcaxuchitzin, v. Azcatlxochitl, 323 Bautista Criado, Juan, capitán chichimeca, Azcueitl, señora de Azcapotzalco, 325 4086 4-081 Azcuentzin, príncipe acolhua, 326 Bautista, Joan, v. Bautista, Juan 4087 Azinche, tarasco, 327 Bautista, Petronila Juana, Aztacoatl, mexicano, 328 Behupi 11, gobernador de la provincia de 343 Aztahua, señor de Tizatlan, 329 Amula, Behupi 111, gobernador de la provincia de Aztahua, cacique de Amaxac, 330 Amula, 344 Aztahuatzin, v. Aztahua, 330 Benito, de Cholula, 4088 Aztamacaxtli Tecuhtli, v. Aztamatlacaxtli, 332 Berardo, don Juan, noble de Huexotzinco, 4089 Aztamamal, tolteca, 331 Bernaldino, lector del Colegio de Tlatelol Aztamatlacaxtli, señor de Tizatlan, 332 co, 4090 Aztaoatzin, principal tlatelolca, 333 Bernardino, de Tiaxcala, 4091 Aztatlitezcan, caudillo tlailotlac, 334 Bernardino Tiacochcalcatltecutli, deTlalma- Aztatzon, rey de Cuauhtitlan, 335 nalco, 4092 Aztaxoch, señora mexicana, 336 Bigaña, pontífice zapoteca, 4093 Azta Xochitzin, v. A:ztaxoch, 336 Billafañe, don Angel de, de Coatlán, 4094 337 Aztecoatl, príncipe mexicano, Bitiara, cacique de Encinillas, 345 338 Aztlatl, principal chichimeca, Boteca, gobernador de la provincia deAmu· la, 345 bis. -B- Buenaventura, Simón de, regidor de Cho llua, 4095 Baalachi, capitán de Macuizuchil, 339 Baaloo, capitán de Macuizuchil, 340 e Bacali, mitol6gico, 341 4070 Baltasar, de Cholula, Cacacathl, de Coyoacan, 346 4071 Baltasar, don, 4o. señor de Tlacuba, Cacahuitl, de Azcapotzalco, 347 Baltasar, don, gobernador de Azcapotzalco, Cacama, rey deTexcoco, 348 4072 Cacama, chichimeca poblador de Xaltepe- 4073 Baltasar, don, de Tlaxcala, tlapan (H uexotzinco), 349 4().74 Baltasar, Atempanecatl, Cacama, señor chalca, 350 Baltazar, don v. Baltasar, don, 4072, 4073 Cacama, señor de Chalco, 351 Baptista, don Juan, v. Bautista, don Juan, Cacama Tlacochcalcatzintli, jefe guerrero 4085 mexicano, 352 4083 Baptista, Joan, v. Bautista, Juan, Cacama Totec, Teohuateuhctli de los te Baptista, Petronila Juana, v. Bautista, Pe- nancas, 353 4087 tronila Juana, Cacama 11, gobernador deTzacualtitlan Te- Baricha, sacerdote de Michoacán, 342 nanco, 354 Bartola, doña, princea mexicana, 4075 Cacama el joven, de Tlamaoco, 355 Bartola, doña, señora deIztapalapa, 4076 Cacama, rey de Amaquemecan, 356 Bartolomé, de Chalco, 4077 Cacama :11, señor deAmaquemecan, 357 Bartolomé, de Atemba, Jalisco, 4078 Cacama (111), ¿de Amecameca?, 358 Bartolomé, de Tzacualtitlan-Amaquemecan- Cacama, mexicano, 359 Chalco, 4079 Cacama, principal mexicano, 360 Bartolomé, don, deTsitsiquiro, 4080 Cacama, señor de Tochimilco, 361 Bautista, Juan, de Oaxaca, 4081 Cacama, cacique de Tepoztlan, 361 Bautista, Juan, deTzopoco, 4082 Cacama, ¿tlaxcalteca?, 363

Cacamaci, v. Cacama, 348, 361 Calanta, Don Lucas Cortes, de Cozquitlan, Cacamacihuatzin, princesa de Teocalhuiya- 4101 can, 364 Calaomitl, jefe mexicano, 378 Cacamacin, v. Cacama, 348 Calci, Pedro, cacique de Yanhuitlan, 4102 Cacamatecuhtli, v. Cacama, 349, 350 Calci, Pedro, de Tepeacapan, 4103 Cacamatecuztli, v. Cacama, 349 Calcii, v. Calci Pedro, 4102 Cacamateuctli, v. Cacama, 362 Calcozametzin, rey de Culhuacan, 379 Cacamatl, v. Cacama, 351 Calcoc;ametl, señor de Cuauhquechollan, 380 Cacamatl el Viejo, v. Cacama, 350 Calcucin, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 Cacamatl Totec, v. Cacama Totec, 353 Calcuc;in, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 Cacamatzin, v. Cacama, 348, 359, 360, 363 Calderilla, capitán de Jalisco, 4104 Cacamatzin, v. Cacama (111), 358 Caley, caudillo mexicano, 381 Cacamatzin 11, v. Cacama 11, 354 Calicendo, cacique de Tlamatzolan, 382 Cacamat:zin de Amaquemecan, v Cacama, Calixto, don, principal de Huexotzinco, 356, 357 4105 Cacamatzin de Tetzcoco, v. Cacama, 348 Calmazacatzin, don Feliciano de la Asun Cacamatzin el Joven, v. Cacama el Joven, ción, Señor de Tzacualtitlan Tenanco, 355 4106 Cacamatzin el Viejo, v. Cacama, 350 Calmeca, traidor tlatelolca, 383 Cacamatzin rey deAcolhuacan-Tetzcuco, v. Calmeca, principal de Tiaxcala, 384 Cacama, 348 Calmecac, principal tolteca chichimeca, 385 Cacamat:zin Tlacochcalcatzintli, v. Cacama Calmecahua, Francisco, de Mexicapan; 4107 Tiacochcalcatzintli, 352 Calmecahua, v. Calmeca, 384 Cacamazi, v. Cacama, 348 Calmecahua, don Antonio, v .Calmeca, 384 -Cacamazin, v. Cacama, 348 Calmecahuateuctli, v. Calmeca, 383 Cacamac;in, v. Cacama, 348 Calmecatl, v. Calmeca, 383 Cacancatzin, señor de Contlantzinco ( Oco- Calmezahuatecuhtli Petlacolzintecutli, Anto- telolco), 365 nio, v. Calmeca, 384 Cacapu, deTariarán, 366 Calminilolcatl, acolhua, 386 Cacapuhereti, genérico, 367 Calpopoca, v. Cuauhpopoca, 755 Cacari, genérico, de Michoacán, 368 Calquiyauhtzin, rey de Culhuacan, 387 Cacari,Don Pedro, de Ichan, 4096 Calquiyautzin, v. Calquiyauhtzin, 387 Cacaxlequetzin, caudillo chalca, 369 Caltecoyau, capitán general, 388 Cacazecapit:zactzin, Don Miguel, 4097 Caltzontzi, genérico, de Michoacán, 390 Caceres, Catalina de, 4098 Caltzin, Rey de ltzcahuacan, 389 Cacici, mexicano, 370 Caltzinteuctli, v. Temizteuhctli, 2483 Caconc;i, v. Caltzontzi, 390 Caltwntzin, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 Cacootlxin, v. Caltzontzi, 390 Caltzontzin, Francisco, v. Sincicha Tanga- Caczole, gobernador deTlalmanalco, 371 xoan, 2299 Cac:zoltzin, v. Zizispandacuare, 3912 Calzocin, v. SincichaTangaxoan, 2299 Cacc;oltzin, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 Calzonzi, v. SincichaTangaxoan, 2299 Cadena, Don Antonio de la, de Tlaxcala Callaomitl, mexicano, 391 (Quiahuiztlan), 4099 Callatlacaltzin, mexicano, 392 Cahual, v. Cahualtzin, 373 Callaxochitl, de Cuauhtitlan, 393 Cahualtzin, mexicano, 372 Calliteuctli, mitológico, 394 Cahualtzin, mexicano, 373 Camachtl, v. Camaxtle, 396 Cahualtzin, capitán mexicano, 374 Camasale, v. Camaxtle, 396 Cahualtzin, de Itztlacozauhcan-Amaqueme- Camapichi, v. Acamapichtli, 12 can, 375 Camaxochitzin, tlaxcalteca, 395 Cahualtzin, Don Diego, 4100 Camaxtle, mitol6gico, 396 Cahuitzin, principal mexicano, 376 Camaxtle, deTeopancalcan, 397 Cailol, cobrador mexicano, 377 Camac;oyahuac, rey de Michoacán, 398

Camecahua, Francisco, v. Calmecahua Castro, Juan Chrisóstomo, v. Castro, Juan Francisco, 4107 Crisóstomo, 4129 Camejan, Sacerdote de Michoacan, 399 Catalina, doña, de Cempoala, 4130 Canatzin, mercader mexicano, 400 Catalina, doña, deTexupan, 4131 Canchuchu Camiñaa, cacique de Tepeuci- Catalina, doña, de Teul, 4132 la, 401 Catipamatae, de Tetlan, 413 Cando, de Curinguaro, 402 Catl, Juan, Alcalde regidor o principal de Canee, Señor de Taica, 403 Meztitlan, 4133 Can�os, Gaspar, principal de Meztitlan, Catlacatzin, de Cuauhtitlan, 414 4108 Catonao, Señor de Bizaya en las Molucas, Capacapecho, cacique de Taximaroa, 404 415 Capaya, principal de Tonalan, 405 Catoxcan, 80. Rey totonaca de Mizquihua Capea, donAlonso, de Michoacán, 4109 can, 416 Caquetlaxxuchi, v. Cuetlaxochitl, 861 Catugama, principal de Chupingo Parapeo, Caracomaco, señor de Zacapu, 406 417 Carapu, Rey de Carapan, 407 Catzoltzin, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 Carata, de Cumachen, 408 Catzoltzin, don Francisco, v. Sincicha Tan- Caricaten, Señor de Pázcuaro, 409 gaxoan, 2299 Caricaten, Señor de Varutaten, Hacicurin Catzontzi, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 o Xaraqüiero, 410 Catzontzin, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 Carinca, cacique de Etzatlan, 411 Caualtzin, v. Cahualtzin, 373 Carino, Alonso, Alcalde de Amaquemecan, Caunacucint, v. Coanacoc, 532 4110 Cavospati, genérico, de Michoacán, 418 Cariquea Tupuri, de Tariacan, 412 Cavujancha, Señor de Tacámbaro, 419 Carlos, don, Soberano de Mamalhua�ocan, Cayonalli, principal chichimeca, 420 4111 Cayrecha, Rey tarasco, 421 Carlos, don, Cacique de Jalisco, 4112 Cazcotzin Tecuhtli, 1 Oo. Rey Xuchimilca, Carlos, don, Cacique deAtztatlan, 4113 422 Carlos, don, Cacique de Tlatzinela, 4114 Cazolnzi, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 Cartzitiri,"don, de Michoacán, 4115 Cazolzi, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 Cassado, Pascual Gregorio, de Ja Magdale- Cazon, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 na Mixihuca, 4116 Cazonci, v.Sincicha Tangaxoan, 2299 Castagneta, Lucas de, de Tenanco, 4117 Cazontzin, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 Castañeda, ¿ tlaxcalteca?, 4118 Cazontzin Tanguajan, v. Sincicha Tanga- Castañeda,Alonso de, Señor quauhtinchan xoan, 2299 tlaca, 4119 Cazonzi, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 Castañeda, José de, mexicano, 4120 Cazonzin, v. Caltzontzi, 390 Castañeda, don Gabriel de, de Michoacan Cazotitecbcochi, ¿ otomi, tlaxcalteca, mixte- Colomocbco, 4121 ca o popoluca?, 423 Castañeda, don Lucas Miguel de, de Ame Ceacatzin, amaquemeca, 424 cameca, 4122 Ceatonaltecutli, Señor de Cuetlaxtla, 425 Castilla, don Luis de, Gobernador de Ma Cecatzin, descubridor deTutzapan, 426 cuibochil, 4123 Cecepatic, príncipe mexicano, 427 Castilla, don Luis de, ¿de Texcoco?, 4124 Cecepatic, principal de Aculhuacan, 428 Castilla, don Pablo de, principal de Tlu Cecepatic, mexicano, 429 cala, 4125 Cecepatic, don Cristóbal, l 60. gobernador Castilleja, Beatriz de, de Michoacan, 4126 de México, 4134 Castilleja, don Francisco, de Michoacán, Cecepaticatzin, v. Cecepatic, 427, 429 4127 Cecetzin, don Cristóbal de Guzmán, gober Castillo, don Bemardinu del, de Tlalma nador de México, 4135 4128 nalco, Cecetzin, don Christoval de Guzmán, v. Ce Castro, Juan Cris6stomo, de Tecuanipan, cetzin, don Cristóbal de Guzmán, 4135 4129 Cecetzin, v. Cecepatic, 427

280 INDICE ONOMAS TICO

Cehecatecuhtli, principal de Tiaxcala, 430 Cihuacoateutli, capitán tlaxcalteca, 458 Cehuatzin, 431 Cihuacoatl, mujer que salió deChicomoztoc, Celi, capitán deCachuichui, Nuevo M�xico, 459 432 Cihuacoatl I, gobernador de Tochimilco, Cemacachiquihuitl, mexicano, 433 460 Cematecuhtli, chichimeca, 434 Cihuacoatl 11, gobernador de Tochimilco, Cemilhuitzin, acolhua, 435 461 Cemitoatzin, 2o. gobernador militar de 'Ila- Cihuacoatl, juez de México, 462 telolco, 436 Cihuacoatl, príncipe mexicano, 463 Cenmatzin, general acolhua, 437 Cihuacoatl, genérico, de México, 464 Centecihuatzin, tlaxcalteca, 438 Cihuacoatl, genérico sacerdotal, 465 Centeotl, mitológico, 439 Cihuacoatl Teuctli, v. Cihuacoatl, 464 Cenyautl, mexicano, 440 Cihuacoatl Teuctli sobrino de Cihuacoatl, Ceolintzin, ¿tlaxcalteca?, 441 v. Tlacaelel, (sobrino de), 2840 Ceolintzin Ayoquantzin, v. Ceollintecuhtli, Cihuacoatl Tlacotzin, v. Tlacotzin, 2914 442 Cihuacohuatl, v.Cihuacoatl, 462, 463 Ceollintecuhtli, de Oztoticpac, 442 Cihuacotzin, aculhua, 466 Cepaxotzin, chimalpaneca, 443 Cihuacpapalotzin, Rey de Cuauhtitlan, 467 Cequauhtli, de Amecameca, 444 Cihuacpilli, genérico, 468 Cequauhtli, juez acolhua, 445 Cihuacpopoca, principal mexicano, 469 Ce Quauhtzin, don Juan Bernardino de To Cihuacpopoca, Rey de Tlatelolco, 470 var, de los Remedios, 4136 Cihuacpopoca, Rey deCuauhtitlan, 471 Cerda, don Fernando de la, cacique ¿ tlax Cihuacpopoca, príncipe de México, 472 . calteca?, 4137 Cihuacpopoca, príncipe· de Tlatelolco, 473 Cerda, don Joaquín de la, Señor de Tiza Cihuactecpanecatl, de México, 474 tlán, 4138 Cihuactetzin, señora de Cohuatlichan, 475 Cerda, don Juan de la, de Dititlan (Tlax- Cihuactlacollotzin, señora de Itzcazauhcan- cala), 4139 Amaquemecan-Chalco, 476 Cespedes, Diego de, tlatdolca, 4140 Cihuactlamaxque, genérico, sacerdotiza, 477 Cetaco, tarasco, 446 Cihuactlatonac, soberano de Cuitlachtepec, Cetecpatl, caudillo de los teochichimecas, 478 447 Cihuactlatonac, Rey de Tetlollincan, 479 Cetecpatl, Señor de Cohuaixtlahuacan, 448 Cihuactlatonac, Rey de Azcapotzalco, 480 Cetecpatltecuhtli, v.Cetecpatl, 447 Cihuactzin, señora de México, 481 Ceteuctli,Señor de Tula, 449 Cihuactzin, príncipe mexicano, 482 Cetochtli, Rey de Cuyohuacan, 450 Cihuacuecueltzin, 483 484 Cetochtzin, don Hernando, rey de Coyoa- Cihuacuecuenotzin, de Azcapotzalco, can, 4141 Cihuacuecuenotzin, de Azcapotzalco, 485 Ceuemaquare, tarasco, 451 Cihuacuecuenotl, v. Cihuacuecuenotzin, 485 Ceyaotl, principal chichimeca, 452 Cihuacxoch, v. Cihuacxochitl, 486, 488 Ceynos, Feliciano, de Tlaxcala, 4142 Cihuacxochitl, señora de Azcapotzalco, 486 Ceyntecac.e, v. Xiuhtecatzin, 3599 Cihuacxochitl, tepaneca, 487 Ciesteaxtecatl, principal de Mhico, 453 Cihuacxochitl, señora acolhua, 488 CiguacafSin, v. Tlacotzin, 2914 Cihuacxochitl, señora de Tlacopan, 489 Ciguacoacin, v. Tlacotzin, 2914 Cihuaexochitl, v. Cihuacxochitl, 488 Ciguacpupucu, v.Cihuacpopoca, 470 Cihuapantzin, acolhua, 490 Cihuacatzin, de Tlalmanalco, 454 Cihuatcaltzin, v. Cihuacatzin, 455 Cihuacatzin, capitán mexicano al que Cor- Cihuatecpan, v. Cihuactecpanecatl, 474 tés arrebató en Otumba el Matlaxopili, Cihuateotitlan, ¿de Tepeaca?, 491 455 Cihuateotzin, v. Cihuacteotzin, 475 Cihuacnahuacatzin, de Huexutla, 456 Cihuatetzin, v. Cihuacteotzin, 475 Cihuacnencmitl, gobernador de Cuitlahuac, Cihuatlacollotzin, v. Cihuactlacollotzin, 476· 457 Cihuatlamaxque, v. Cihuactlamaxque, 477 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 281

Cihuaxochitl, v. Cihuacxochitl, 487 Citlallitzin, jefe de los mexicanos, 521 Cihuayllacatzin, don Hernando Cortés, Rey Citlatona, mito16gico, 522 de ltztlacozauhcan, 4143 Ciuhtetl, v. Xiuhtecatzin, 3599 Cihuazochitze, v. Cihuacxochitl, 487 Civacoaci I, v. Cihuacoatl 1, 460 Cihutccaci, v. Xiuhtecatzin, 3599 Civacoaci 11, v. Cihuacoatl 11, 461 Cimatecatl Tezcacouacatl, de Tlatclolco, Civacoatltiacotzin, v. Tiacotzin, 2914 492 Civacuencuenotzin, v. Cihuacuecuenotzin, Cimatecatzintli, jefe militar deCuauhtitlan, 485 493 Clatliqueci, v. Cuauhcoatl, 739 Cimatecuhtli, capitán teochichimeca, 494 Claunau, Martln, mexicano, 4147 Cimatzin, principal chichimeca, 495 Clemente, Francisco, tepaneca, 4148 Cimatzin, Alonso, de Cuauhtitlan, 4144 Coacohuatl, ¿tolteca?, 523 Cinquani, Señor de Xaltocan, 496 Coacoz, caballero otoml, 524 Cinteotl, mitológico, 497 Coactzi, cacique deCoatlan (Oaxaca), 525 Cinteotl, genérico, mexicano, 498 Coacuecuenotzin, v.Cihuacuecuenotzin, 485 / Cintlavilci, Señor de Tochimilco, 499 Coacuech, caudillo chichimeca, 526 Cipac, capitán mexicano, 500 Coacuech, gobernador de Tepeaca, 527 Cipac, mexica, 501 Coacueye, mujer chichimeca, 528 Cipac, príncipe de Tenochtitlan, 502 Coadlavaca, v. Cuitlahuac, 894 Cipactecuhtli, cacique chichimeca, 503 Coahuoxtli, príncipe de Tlacopan, 529 Cipactlinal, v. Cipactonal, 504 Coailhuitl, 530 Cipactonal, mitológico, 504 Coanacoc, señor de las provincias del Mar Cipactzin, v. Cipac, 500 del Norte, 531 Cipactzin Tencuecuenotzin, v. Cipac, 502 Coanacoc, rey de Texcoco, 532 Cipan, azteca peregrinante, 505 Coanacoch, v. Coanacoc, 532 Cipastonal, v. Cipactonal, 504 Coanacochtzin, v. Coanacoc, 532 Cipayavichiliutl, mexicano, 506 Coanacotzin, v. Coanacoc, 531, 532 Cipocatli, príncipe mexicano, 507 Coanantzin, indio de Chiapa, uno de los Cipopara, cacique de Encinillas, 508 fundadores deAxacuba, 533 Citlacohuatzin, v. Citlalcoatl, 513 Coantlique, caudillo de los mexicanos, 534 Citlal, nonoalca chichimeca, 509 Coate, capitán mexicano, 535 Citlal, mexica, 510 Coatecatl, mensajero mexicano, 536 Citlalcoaci, v. Citlalcoatl, 512 Coatecatl, Señor de Tlatelolco, 537 Citlalcoatl, jefe malinalca, 511 Coatecatl, Señor de Xiutepec, 538 Citlalcoatl, Señor de Malinalco, 512 Coatecatl, gobernador de Tlacopan, 539 o, Citlalcoatl, mexicano, 513 Coatecatl, principal chichimeca, 540 Citlalcoatl, prlncipe de · 514 Coatelicamatl, Señor de Malinaltepec, 541 Citlalcoatl, 7o. Rey de Toltitlan, 515 Coatelimacat, v. Coatelicamatl, 541 Citlalcohuatl, v. Citlalcoatl, 515 Coateotzin,Señor de Tlalmanalco, 542 Citlalcouatl, v. Citlalcoatl, 511 Coatequitl, de Cuauhtitlan, 543 Citlalcuetzin, don Juan, de Tlaxcala, 4145 Coatetl, de Chalco, 544 Citlalmacuetzin, principal nonoalca chichi· Coatl, reyezuelo de Tzenticpac, 545 meca, 516 Coatl, de Tzenticpac, 546 Citlalpopoca, don Bartolomé, señor tlaxcal- Coatl, gran Señor de Ocaleo, 547 teca, 4146 Coatl, capitán acolhua, 548 Citlalpopoca, v. Citlalpopocatzin, 517 Coatl, tolteca, 549 Citlalpopocatzin, señor de Quiahuiztlan, 517 Coatl, primera mujer, 550 Citlalpopocatzin Tecuhtli, v. Citlalpopoca· Coatl, mujer chichimeca, 551 tzin, 517 Coatl, Señor de Xiuhtepec (Morelos), 552 Citlalteuctli, cacique de Citlaltomaguacan, Coatl,Señor de Xaltocan, 553 518 Coatl, 8o. Señor de Xaltocan, 554 Citlallicue, mitológico, 519 Coatl, t>rincipal cuauhtitlanense, 555 Citlallin, tlaxcalteca, 520 Coatl, cuauhnahuaca, 556 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 282 INDICE ONOMASTICO

Coatl, Señor de Mamalhuazocan, 557 Cohuanentzin, señora de Atlauhtlan-Tenan• Coatl, Rey de Tepctlixpan-Chimalhuacan, co-Amaquemecan, 585 558 Cohuatecatl, v. Coatecatl, 537, 539 Coatl, principal mexicano, 559 Cohuatecatzin, v. Coatecatl, 538 Coatl, Señor de Quiahuistlan, 560 Cohuatenhtli, de la Magdalena Mexihuca, Coatl Xocoyotl, de Oztocticpac, 561 586 Coatl, Diego, principal o Tequitato deTe- Cohuatequitl, v. Coatequitl, 543 nango o Quezalatengo, 4149 Cohuanacochctzin, v. Coanacoc, 532 Coatlicue, mitol6gico, 562 Cohuanacochtzin, v. Coanacoc, 532 Coatlpopoca, v. Cuauhpopoca, 755 Cohuanacochtzin, don Pedro, v. Coanacoc, Coatltlalolin, otomí, 563 532 Coatlycue, v. Coatlicue, 562 Cohuanacotzin, v. Coanacoc, 532 Coatonaltzin, princesa tlatelolca, 564 Cohuanacoxtzin, v. Coanacoc, 531, 532 Coautlie, Pedro, oficial de Mexicapan, 4150 Cohuatl, v., Coatl, 547, 548, 549, 550, 551 Coaxottzin, señora de Xaltocan, 565 Cohuatlapal, principal chichimeca, 587 Coazanac, chichimeca, 566 Cohuatlayauhqui, guardián mexicano, 588 Coatzin, v. Coatl, 559 Cohuatlicue, v. Coatlicue, 562 Coatzintecuhtli, v. Coatl, 552 Cohuatlichan, Seáor de Huexutla, 589 Coatzinteuctli, v. Coatl, 553, 554 Cohuatlinechcuani, capitán de 101 chichi- Coatzon, v. Cohuatzon, 593 mecas, 590 Coatzontli, v. Coh\latzon, 592 Cohuatlinechquani, v. Cohuatlinechcuani, Cobsi, Don Francisco, regidor de Meztitlán, 590 4151 Cohuatlpopoca, v. Cuauhpopoca, 755 Cocatzin, Señor de Cuauhquecholan e Izto• Cahuat�in, v. Cahualtzin, 374 can, 567 Cohuatomatzin, rey de Cuidahuac, 591 Cocauhtlahinoli, cacique de Cuezala, 568 Cohuatzin, v. Coatl, 555, 556, 557, 558, Cocihuatli, mexicano, 569 559 Cocijoeza, rey zapoteca, 570 Cohuatzintecuhtli, v. Coatl, 560 Cocijopij, rey zapoteca, 571 Cohuatzo, v. Cohuatzon, 593 Cocolcan, v. Quetzalcoatl, 2207 Cohuatzon, principal mexicano, 592 Cocolcan, v. QuetzalcoatlTopiltzin Ce Acatl, Cohuatzon, 8'1Úa tolteca, 593 2208 Coh\latzontli, v. Cohuatzon, 592 Cocolixicotl, de Tzcnticpac, 572 Cohuaxayacatl, don LW., de Tzacualtitlan- Cocoltzin, caudillo teochichimeca, 573 Tenanco, 4152 Cocomi, principal tlaxcalteca, 574 Cohuaxochitzin, de Texcoco, 594 Cocomitecuhtli, v. Cocomi, 574 Cohuaxochitzin, señora deTlahuic, 595 Cocomitzin, v. Cocomi, 574 Cohuayhuitl Tecohuatzin Tctlanmecatl, go- Cocopa, de Vaniqueo, 575 bernador de Cuyohuacan, 598 Cocopintzin, Señor de Tepctlaoztoc, 576 Cohuazacatzin, rey de Tzacualtitlan Tenan- Cocbtectli, cacique de Huejutla, 577 co Amaquemecan-Chalco, 597 v. 623 Cocotl, natural de Cocotitlan, 578 Cohuil, Copil, ' ¡i Cocotzin, principal chichimeca, 579 Coinechi, int�rpretc tarasco, 598 ;� Cocotzin, Señor de Tepeticpac, 580 Coiotl, deColh\lacan, 599 ·� Coiovevetzin, capitán mexicano, 600 Cocotzintecuhtli, 9o. Señor de Cbimalhua- Colac;a, cacique de Amatla.n, 601 l�� can-Atenco, 581 • ¡¡¡ : ..·� Francisco, del barrio de Toma• Cocoxtli, Rey de Culhuacan, 651 Colchero, dan, 4153 Cocoyoacin, v. Cuacoyozin, 699 Coleletin, mitol6gico, 602 Cocusca¡;in, v. Cuicuitzcatl, 879 noble chichimeca, 803 Cochotli, tolteca, 582 Colhuaque, general tlaxcalteca, Cochotzin, de Tlatelolco, 583 Colhuateuetli, ·capitán Cochuateehuinitzin, de la Magdalena Mi- 804 Cohcatl, acolhua, 605 xihuca, 584 Colihua, oficial de Mexicapan, 608 Coedlavaca, v. Cuitlahuac, 894 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html ¡

INDICE ONOMASTICO 283

Colihua, Diego, oficial del pueblo de Me- Cortés, Juan, esclavo, 4165 xicapan, 4154 Cortés, don Luis, gobernador en la Mixte Coli1t, v. Colitl, 607 ca, 4166 Colitl, cacique deCuida, 607 Cortés, don Martin, principal de Totola Colomochcatl, Señor de Cholula, 608 pan, 4167 Colomoxcatl, v. Colomochcatl, 608 Cortés, don Manuel, vecino de Tzapotlan, Colomuchacatltecutli,Martín, 4155 4168 Colopechtli, capitán de los olmecu y zaca- Cortés, Pedro,Señor de Toluca, 4169 tecas, 609 Cortés de Itztl&COfiauhcan, don Hemando, Coluatzin, tlatelolca, 610 Señor de Itztl�uhcan, 4170 Collomochcatl, don Martín, 4156 Cortés Suchimazatzin, doñaMaría, v. Moc Comaliueue, principal chichimeca, 611 tezumaSuchimatzatzin, doña María Cor Comatztli, principal chichimeca, 612 tés, 4750 Comi1;ahuatl, mitológica, 613 Cosichaguela, fundador y cacique de Ama- Conihui, de Tecpatzinco, 614 tlan Oaxaca),( 633 Conoderayzuno, de Arantza, 615 Cosiosolachi, cacique de Miahuatlan, 634 Conodira, taruco, 616 Cotan, principal de Tetlan, 635 Conondyrayzuno- Yaxuchida, guia tarasco, Cotecpatltecuhtli; caudillo teochichimeca, 617 636 Constantino, don, de Michoadn, 4157 Cotenuc, mitológico, 637 Contecatl, capitán chalca, 618 Cotzatzin, señor de Zoltepec, 638 Contecoxatzin, acolhua, 619 Cotzatzin, Tezcacouacatl de Cuauhtinchan, Contreraa, don Francisco, de Cuemavaca, 639 4158 Cotzin, ¿tolteca chichimeca?, 640 Conuanacotlmn, v. Coanacoc, 532 Cotztemcxi, de Iztapalapan, 641 Coomo, capitán del pueblo de Acoma, 620 CotztotolOmitl, principal chichimeca, 642 Cooser, del noroeste, 621 Couaiuitl, gran mexicano, 643 Copala, indio de Valladolid, 622 Couatecatl, principal chichimeca, 644 Copil, mitol6gico, 623 Couahtlpopoca, v. Cuauhpopoca, 755 Copil, asesino, 624 Coualpopocatzin, v.Cuauhpopoca, 755 Copil Teomama, azteca peregrinante, 621 Couanacochcin, v. Coanacoc, 532 Copuan, cacique de Guacanan, 626 Couatecatl, v. Coatecatl, 540 Coqui Gualani�, cacique de Mitla, 627 Couatlpopoca, v. Cuauhpopoca, 755 Coquilguany, cacique de Chichicapa, 628 Couatzin, v. Coatecatl, 540 Coquitcla, gran 1acerdo�, deOaxaca, 629 Couatzin Xocoyotl, v. Coatl Xocoyotl, 561 Corcobado, v. Xiuhquecbo, 3593 Couatzontli, v. Cohuatzon, 593 Corinca, cacique de Atztatlan, 630 Couenan, sacerdote tolteca chichimeca, 641 Coringuaro, taruco, 631 Covatlpopoca, v. Cuauhpopoca, 7SS Corona, don Mateo de la, Alcalde de Cem Coxana, de Chicomoztoe, 646 poala, 4159 Coxana, caudillo ulmeca, 647 Corotl, cacique, de Huehuetitlan, 832 Coxana, de Tzacualtitlan-Tenanco,Tlayllo- Cort&, don Antonio, v.Totoquibuaztli, don tlacan, 648 Antonio Con&, 1118 Coxana,Señor de Tenamitec, 649 Cort&, Baltuar, de Tiucala, 4180 Coxana, de Chicomoztoc, 650 Cortés, doña Elena, de 11atclolco, 4181 Coxanatecuhtli, v. Coxana, 647 Cort&, don Femando, cacique de Coatlú, Coxanatlteuhctli, v. Coxana, 648 4162 Coxanatzin, v. Coxana, 650 Cort&, don Fernando, vide Tucoyotzin don CoxanatzinAtencatl, v. Coxana, 649 Fernando Cort&, 5123 Coxcoci, v. Coxcoxtli, 651 Cortés don Francisco, gobernador de lol Coxcoch, v. Coxcoxtli, 652 mercaderes deTzapot1'n, 4183 Coxcot!;in, v. Coxcoxtli, 651 Cort&, Francisco, cacique de Chola, 41M Coxcox, v. Coxcoztli, 651, 654 CortEs, Joan, v.Cort&, Juan, 4165 Coxcoxteuctli, v. Coxcoxtli, 651 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 284 INDICE ONOMASTICO

Coxcoxtli, mayordomo acolhua, 612 Cozauhtladúnolli, v. Cocauhtlabinoli, 568 Coxcoxtli, tcpaneca, 653 Co:i:auhtli, de Culhuaán, 684 Coxcoxtli, sacerdote, 654 Cozauic Ynechiual, chichimeca salido de Coxcoxtzin, v. Coxcoxtli, 651, 653 Chicomo:i:toc, 685 Coxill, chalchiuhcalca, 655 Cozca, capit4n azteca, 686 Coxoltzin, de Ocotlan (provincia de Tona- (Co:i:?)cacoyotl, Seiior de Tlatelolco, 687 lan), 656 Co:i:cacuauh, Señor chichimeca de Mamal- Coxtemexi, v. Cotztemexi, 641 huasco, 688 Coxxochitzin, de Cohuatlichan, 657 Co:i:cacuauh, chichimeca de T epotmtlan, 689 Coxxuchitzin, princesa acolhua, 858 Co:i:caquauh, v. Co:i:cacuauh, 688 Coyahuatzin, v. Coyohua, 661 Co:i:caquauhhuehue, teochichimeca poblador Coyamitle, don Juan, 4171 de Tecpan (Tlaxcala), 690 Coynechi, nahuatlato, tarasco, 659 Co:i:caquiauhtli, v. Co:i:cacuauh, 688 Coyni, don Juan, de San Juan Carapan, Co:i:catecuhtli, cacique tlaxcalteca, 691 4172 Co:i:catloli, señor de Met:i:titlan, 692 Coyoctzin, Señor de Acolman, 680 Co:i:cayectli, principal olmeca xicalanca, 693 Coyohua, de Tcxcoco, 861 Co:i:cayotl, v. (Co2?)cacoyotl, 687 Coyohuehuetzin, guerrero mexicano e tJa. Cozmauin, comerciante, tlatelolca, 694 telolca, 662 Co:i:tomatl, mensajero tlaxcalteca, 695 C.Oyol, tolteca, 663 Co:i:totolomi Tocultecatl, v. Conotolomiuin, Coyolcue, Sr. de Tepeaca, 664 696 Coyolcuec, v. Coyolcue, 664 Co:i:totolomitzin, acolhua, 696 Coyolcuetzin, v. Coyolcue, 664 Coi;al, Francisco, de Tiaxcala, 4174 CoyolchichiyUhqui, don Martin de Valen- Coi;auhquoxochitl, Señor de Cuahuacan, cia, de Teticpac, 4173 697 Coyolchiuhqui, Señor de Huexotzinco, 665 Coi;auhtli, v. Co:i:auhtli, 684 Coyoltototzin, Señor de Tepeaca, 686 Coi;ocyaotequihua, Señor de Ti:i:atlan (Tlax· Coyoltzin, infante mexicano, 667 cala), 698 Coyoltzitzilin, mexicano, 668 Crespello, pintor mexicano, 4175 Coyoltzintzillin, v. Coyoltzin, 667 Cristóbal, don, de Chiconautla, 4176 Coyolxauh, v. Coyolxauhqui, 669 Cristóbal, don, Señor de Huejotzinco, 4177 Coyolxauhqui, azteca peregrinante mitoló- Cristóbal, dt: Tiaxcala, 4178 gico, 669 Cristóbal, de Tepic, 4179 Coyollimaqui:i:, tlaxcalteca, 670 Cru:z, Ana de la, de Tlatelolco, 4180 Coyonalli, chichimeca venido de Chicomo:i:- Cruz, Diego de la, de Tecamachalco o de toc, 671 Quecholac, 4181 Coyopit:i:antli, de Zalatitlan, (Jal.), 672 Cruz, Francisca de la, tlatelolca, 4182 Coyoquentzin, tolteca xiuhcalca, 673 Cru:i:, don Juan de la, tarasco, 4183 Coyotlinahual, mitológico, 674 Cruz, Juan de la, de Chiautempan, 4184 Coyotlyyacamiuh, de Cuitlahuac, 675 Cruz, Juan de la, pintor mexicano, 4185 Coyotzin, anciano tolteca establecido en Te- Cruz, Matlaa de la, de la Magdalena Mixi· tlollincan, 676 huca, 4186 Coyotún, señor de Quet:i:altepec, 677 Cuaca, don Pedro, tarasco, 4187 Coyouetzin, principal mexicano, tlatelolca o Cuacoyozin, señor de Texcoco, 699 · acolhua, 678 Cuacuahpitzasi, v. Cuacuapit:i:ahuac, 700 Coyoi;acatzin, señor de T:i:ompanco, 679 Cuacuahtzin, v. Cuacuauhtzin, 703 Co:i:alon, nacido en Mixiuhcan, 680 Cuacuapicaven, v. Cuacuapit:i:ahuac, 700 Cozamatl, capitán acolhua, 681 Cuacuapiuahuac, rey de Tlatelolco, 700 Co:i:anamn, Señor chichimeca de Zacatlán, Cuacuauhpit:i:ahuac, v. Cuacuapitzahuac, 682 700 Co:i:anat:i:in, v. Coxana, 649 Cuacuauhtzin, principal mexicano, 701 Co:i:auhqui Xiuhtecutli, genérico, mexicano, Cuacuauhuin, señor de Tepechpan, 702 683 Cuacuauhtzin, embajador tlatelolca, 703

- INDICE ONOMASTICO 285

Cuacuauhtzin, vlde Cuacuapitzahuac, 700 Cuateotzin Miccacalcatl, Señor de Opoch- Cuacuicuil, principal chichimeca, 704 huacan-Tlacochcalco-Chalco, 728 Cuachayatzin, embajador tlatelolca, 705 Cuatetzin, deCuauhtinchan, 729 Cuadrado, Pedro, mayordomo del colegio Cuatetzin, caudillo aculhua, 730 de Tlatelolco, 4188 Cuatetpitihaut, Señor de Tetlan, (Jalisco), Cuahelotzin, de Tialmanalco, 706 731 Cuahotonal, v. Cuauhtonal, 808 Cuathutunal, v. Cuauhtonal, 808 Cuahtemoc, v. Cuauhtemoe, 770 Cuatlachichihuitl, v. Cuitlachihuitl, 891 Cuahuitonal, v. Cuauhtonal, 808 Cuatlatoaci, v. Cuauhtlatoa, 781 Cuahutemotzin, v. Cuauhtemoe, 770 Cuatlaxochitl, v. Cuetlaxochitl, 861 Cuahutemuce, v. Cuauhtemoe, 770 Cuatlecoatl, mexicano, 732 Cuahuatlapal, señor deChalco, 708 Cuatlecoatl, príncipe mexicano, 733 Cuahuatlapal, mexicano, 709 Cuatlique, v. Coatlicue, 562 Cuahuatlapal, rey de Xochimilco Chimal-· Cuatlix, acolhua de Culhuacan, 734 huacan, 710 Cuatlpopoca, v. Cuauhpopoca, 755 Cuahuatlapal, principal de Tlaxcala, 711 Cuatluatl, mexicano, 735 Cuahutepetavatci, v. Cuauhtexpetlatzin. 776 Cuauhcihuatl, mitológico, mexicana, 736 Cuahutexpetlaci, v. Cuauhtexpetlatzin, 776 Cuauhcihuatzin, señora de Azcapotzalco, 737 Cuahutimoc, v. Cuauhtemoc, 770 Cuauhcihuatzin, señora de Texcoeo, 738 738 bis Cuahutlix, v. Cuauhtlix, 797 Cuaucitlaltzin, Señor chichimeca, Cuahytlatoaci, v. Cuauhtlatoa, 781 Cuauhcoatl, sacerdote caudillo azteca, 739 740 Cualpopoca, v. Cuauhpopoca, 755 Cuauhcoatl, historiador mexicano, 739 Cuamamaztzin, de Cuitlahuac, 712 Cuauhcohuatl, v. Cuauhcoatl, Cuauhchichitzin, Señor de Otlazpan, 741 Cuamilpa, don Alonso, principal de Cua- Cuauhchimec, mexicano, 742 milpa, 4189 Cuauhitzatl, rey de Amaquemecan Chateo, Cuamitzin,Señor mexicano, 713 743 Cuamotoczi, mexicano, 714 Cuauhnachtli, mexicano (es Cuauhnochtli), Cuanemeti, de Ix,!lahuacan, 715 744 Cuantoma, don Hernando, cacique de Zao- Cuauhnene, chichimeca de Cuauhnenec, lan, 4190 745 C�apan, caudillo mexicano, 716 Cuauhnextli, Señor deChalco, 746 Cuapan, principal mexicano, 717 Cuauhnextliteuctli, v. Cuauhnextli, 746 Cuapili, Señor de Tochimilco, 718 Cuauhnochtli, principal de Máico, 747 Cuapochtli. mexicano, 719 Cuauhnochtli, capitán general de M�xico, Cuappiyo, Señor de Huéxotla, 720 748 Cuappopocatzin, Señor de Cohuatlichan, Cuauhnoehtli, caudillo mexicano, 749 721 Cuauhpiaztzin, mexicano, 750 Cuáppopocatzin,Señor, deCoyoacán, 722 Cuauhpiyotzin, príncipe de Azcapotzalco, Cuappotonqui,Señor de Cuitlahuac, 723 751 700 Cuaquaupuauaque, v. Cuacuapitzahuac, Cuauhpopoca, deTlatelolco ( ? ) , 752 Cuara, don Miguel, rey tarasco, 4191 Cuauhpopoea, rey de Coyoacan, 753 Cuara, don Pablo, tarasco, 4192 Ouauhpopoca,Señor de Cohuatlychan, 754 de Cuaracuri, Michoacán, 724 Cuauhpopoea, Señor deNautla, 755 Cuate, v. Cuateotl 11, 726 Cuauhpopocatzin, v. Cuauhpopoea, 753 Cuatemua, v. Cuauhtcmoe, 770 Cuauhquece, acolhua, 756 Cuateotl, Señor de Itzcahuacan-Tlacochcal Cuauhqucchol, de Xoehimilco, 757 co-Chalco, 725 Cuauhquechol, historiador de los chichime- Cuateotl 11, Señor de Itzcahuacan-Tlaco- cas, 758 chcalco- 726 Cuauhquecholla, Juan de, v. Juan de Hua Cuateotl, señor deTlalmanalco, 727 quechula, don, 4503 Cuateotzin, v. Cuateotl, 727 Cuauhquechollan, don Martín de, v. Ma Cuateotzin 11, v. Cuateotl 11, 726 tin, don, 4657 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 286 INDICE ONOMASTICO

Cuauhquetzale, principal chichimeca, 759 Cuauhtlatoatzin, v. Cuauhtlatoa, 781 Cuauhqucaalc, rey xochimilca, 780 Cuauhtlatohua, v. Cuauhtlatoa, 782 Cuauhquetzale, Señor de Tenamitcc, 761 Cuauhtlatohuatzin, v. Cuauhtlatoa, 781 Cuauhquetzale Tecuhtli, v. G'uauhquetzale, Cuauhtlatolinatzin, v. Cuauhtlatoa, 781 760 Cuauhtlatzin, gobernador de Tcpepulco, Cuauhquetzaltzin, Señor de Otumba, 762 783 Cuauhquczaltzin, v. Cuauhquetzaltzin, 762 Cuauhtlaxtzin, chichimeca, 784 Cuauquiahuacatl, guerrero mexicano, 763 Cuauhtlecoatl, v. Guatlecoatl, 733 Cuauhtecc, principal tolteca-chichimeca, Cuauhtlecohuatzin, guerrero mexicano, 785 764 Cuauhtlecohuatzin, príncipe mexicano, 786 Cuauhtecoatl, capitán mexicano, 765 Cuauhtlehuanitl, Señor de Acxotlan, 787 Cuauhtecolo, don Baltazar, de Quiahuiztlan, Cuauhtlehuanitl, de Tzaeualtitlan-Tenanco- 4193 Amaquemecan-Chalco, 788 Cuauhtccolotl, gobernante de Ahuatepcc, Cuauhtlehuanitl, deTexcoco, 789 766 Cuauhtlehuanitzin, v. Cuauhtlchuanitl, 788 Cuauhtecoztli,Señor de Huexotzinco, 767 Cuauhtlequetzqui, v. Cuauhcoatl, 739 Cuauhtehuanitzin, acolhua, 768 Cuauhtli, principal chichimeca, 790 Cuauhtemoc, principal de Texcoco, 769 Cuauhtli, sacerdote de Quetzalcoatl, 791 Cuauhtemoc,Señor de México, 770 Cuauhtli, principal acolhua, 792 Cuauhtcmoc, 771 Cuauhtlichimal, tcxpolca, 793

Cuauhtcmoc, don Alonso, principal de To Cuauhtli Exconoloc, cuauhteca, 794 · poyanco ( 4194 Cuauhtli icouauh, mitológico, 795 Cuauhtemoc, Pedro, principal de Texcoco, Cuauhtliquizquin, v. Cuauhcoatl, 739 4195 Cuauhtlitentzin, chichimeca, 796 Cuauhtcmoctzin, don Fernando, v. Cuauhte Cuauhtlix, rey de Colhuacan, 797 moc, 770 Cuauhtliyolqui, pcregrinante azteca, 798 Cuauhtemoctzin, don Pedro, v. Cuauhte- Cuauhtlizle, de Huexutla, 799 moc, 770 Cuauhtliztac, guardián deOztotempan, 800 Cuauhtemotzin, v. Cuauhtemoc, 770, 771 Cuauhtliztac, fundador dC Tepcaca, 801 Cuauhtemotzin, v. Cuauhtemoc, 770 Cuauhtliztac, de Xaltocan, 802 Cuauhtemotzin Tlacatecatl, v. Cuauhtemoc, Cuauhtliztac,Señor de la provincia de Ma- . 770 cahuacan, 803 Cuauhtencatl, 772 Cuauhtliztac, acolhua, 804 Cuauhtenco, Pablo, de Tlaxcala, 4196 Cuauhtliztac, Señor y capitán general de 805 Cuauhtcncoz, capitán mexicano, 773 Atlixco, 739 Cuauhtcncoztli, v. Cuauhtencoz, 773 Cuauhtloquetzqui, v. Cuauhcoatl, Cuauhtlotliteuctli, señor de Cuitlahuac Ti- Cuauhtcntetl, mexicano, 774 �ic, 806 Guauhtcxpetla, v. Cuauhtcxpctlatzin, 776 Cuauhtlypantemoc, de Cuauhtitlan, 807 Cuauhtcxpetlatl, v. Cuauhtcxpetlatzin, 776 Cuauhtonal, Señor de Colhuacan, 808 Cuauhtcxpctlatzin, jefe colhuaca, 775 Cuauhtonatiauh, principal chichimeca, 809 Cuauhtcxpctlatzin, Señor de Colhuacan, Cuauhtonatiauh, rey de Tliliuhquitepec, 776 810 Cuauhte�, cacique de Tepeaca, 777 Cuauhtonatiauh, caudillo huexotzinca, 811 Cuauhticatzin, chichimeca, 778 Cuauhtotohua, 812 Cuauhtimoc, v. Cuauhtcmoc, 770 Cuauhtotohua, principal tlaxcalteca, 813 Cuauhtin, de Tetlan, (Jal.), 779 Cuauhtototzin, señor de Cuemavaca, 814 Cuauhtkmiahualtzin, princesa chalca, 707 Cuauhtzihuatzin, señora deTezcoco, 815 Cuauhtlapal, v. Cohuatlapal, 587 Cuauhtzin, señor de Culhuacan, 816 Cuauhtlapaltzin, v. Cuahuatlapal, 709 Cuauhtzin, 817 Cuauhtlapiloni, mexicano, 780 Cuauhtzin, guerrero mexicano, 818 Cuauhtlatoa, rey deTlatelolco, 781 Cuauhtzin, capitán chichimeca, 819 Cuauhtlatoa, atenchicalca, 782 Cuauhtzin, teochichimeca, 820 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 287

Cuauhtzin, principal nonoalca chichimeca, Cuccuex, tepaneca, 848 821 Cuccucx, adivino, vecino de Coyohuacan, Cuauhtzin, 3er. cacique de Azcapotzalco, 849 822 Cuecucxi, principal chichimeca, 850 Cuauhtzin, señor xochimilca, 823 Cuechatzin, principal mexicano, 851 Cuauhtzin, tlatelolca, 824 Cuechimaltzin, señor de Otompan, 852 Cuauhtzin, señor de Toltitlan, 825 Cuchutimoc, v. Cuauhtemoc, 770 Cuauhtzinteuctli, v. Cuauhtzin, 825 Cuechtlipopoca, de Cholula, 853 Cuauhtzintzimitl, mexicano, 826 Cuenetze, tarasco, 854 Cuauhtzintzimitl, mexicano, 827 Cuentzc, v. Cucnetze, 854 Cuauhtzitzimitl, v. Cuauhtzintzimitl, 826 Cuepanahuz, mexicano, 855 Cuauhtzitzimitzin, v. Cuauhtzintzimitl, 826, Cuctlachcihuatzin, señora de Tlatelolco, 827 856 Cuauhtizpil, de Chalco, 828 Cuctlachcouatl, mexicano, 857 Cuauhtzoncaltzin, de Chichimecacuicoyan, Cuetlachton,ac, principal olmeca-xicalanca, 829 858 Cuauhuatlapal, v. Cuahuatlapal, 708 Cuetlachuatccuhtli, tlaxcalteca, 859 Cuauhuauhtzin, de Tlatelolco, 830 Cuetlahuaca, v. Cuitlahuac, 894 894 Cuauhxilo, v. Cuauhxilotzin, 831 Cuetlahuatzin, v. Cuitlahuac, 4203 Cuauhxilotzin, Señor de Itztapalocan, 831 Cuetlan, Juan, principal deMetatepec, Cuauhxochitl, encargado de la provincia de Cuctlauac, v. Cuitlahuac, 894 Coa.ixtlauac, 832 Cuetlaxoch, v. Cuetlaxochitl, 860 Cuauhxochitl, mexicano, 833 Cuetlaxochitl, señora de Aicapotzalco, 860 Cuauhxochitzin, v. Cuauhxochitl, 833 Cuetlaxochitl, señora tepaneca, 861 Cuauhxoxtzin, general chichimeca, 834 Cuetlaxochitl, princesa tepaneca, 862 Cuauhyotla, 4197 Cuetlaxochitzin, v. Cuetlaxochitl, 861 Cuauhyxtli, de Cuauhtitlan, 835 Cuetlaxotzin, v. Cuetlaxochitl, 860 Cuauhyzomoca, de Tezcoco, 836 Cuetlaxtecatl, chichimeca, 863 Cuautzitzimitl, mexicano, 837 Cuetlaxuchi, v. Cuetlaxochitl, 861 Cuauhzayoltzin, donAndr�s, 4198 Cuetlaxuchitl, v. Cuetlaxochitl, 861 Cuauhzihuatzin, v. Cuauhtzihuatzin, 815 Cuetlaxxochi, v. Cuetlaxochitl, 861 Cuautl, Alonso, principal o tequitato del Cuetlaxxochitzin, v. Cuetlaxochitl, 861 pueblo de Tenango o Quezalatenango, 4199 Cuetlaxxuchitzin, v. Cuetlaxochitl, 861 Cuautoma, don Hernando, cacique de Zao- Cuetzpal, principal de Toluca, 864 lan, 4200 Cuetzpal, chichimeca, 865 Cuautoma, don Hernando, principal y ca- Cuetzpal, de Quechollac, 866 cique de Sayula, 4201 Cuctzpaltzin, don Francisco, juez deTzcual Cuautzitzimitzin, de M�xico, 838 titlan, Tenanco-Amaquemecan-Chalco, Cuaxomatl, huaxteco, 839 4204 Cuaxoxome, huaxteco, 840 Cuetzpallinteuctli,Señor deOztoticpac, 867 Cuayahuitzin, 841 Cueva, don Fernando de la, cacique de Cuayhuitzin, don Diego Luis, mexicano, Amatlan, 4205 4202 Cuexacatltzin, tlaxcaltcca, 868 Cuazeol, chalca, 842 Cuextecatl, principal mexicano, v. Pinotl, Cuculitelcutli, de Oztuman, 843 869 Cucumacoci, mexicano, 844 Cueyatzin, principal mexicano, 870 Cucuscatzin, v. Cuicuitzcatl, 879 Cueyautl, Martín, alcalde regidor o prin- Cucuzca, v. Cuicuitzcatl, 879 cipal de Meztitlan, 4206 Cucuzcuin, v. Cuicuitzcatl, 879 Cuczaltololotl, chichimeca, 871 Cucatzin, principal mexicano, 845 Cuezan, v. Quetzaltzin, 2251 Cuccuenotl, deTezcoco, 846 Cuezcomatl, de Nextepec, 872 Cuccucntlatlancuanochhuetl, gobernador de Cueze, tarasco, 873 Tenanco-Tcpopolla-Chalco, 847 Cuezecha, tarasco, 874 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 288 INDICE ONOMASTICO

Cuicuacatzin, señor mexicano, 875 Cuitlalpitoc, mexicano, 900 Cuicuicatl, v. Cuicuitzcatl, 876 Cuitlaoatzin, v. Cuitlahuac, 899 Cuicuitzcatl, de Tlaxcala, 876 Cuitlapiliztac, principal chichimeca, 901 Cuicuitzcatl, principal tolteca chichimeca, Cuitlapitoc, v. Cuitlalpitoc, 900 877 Cuitlaquimichtzin, don Pablo Santa María, Cuicuitzcatl, tolteca chichimeca, 878 rey de Tecuanipan-Amaquemecan, 4213 Cuicuitzcatl, de Texcoco, 879 Cuitlatule, don Juan, cacique de Colima, Cuicuitzcatl, séptimo señor de Xaltocan, 4214 880 Cuitlauac, v. Cuitlahuac, 894 Cuicuitzcatl, v. Teyohualminqui, 2696 Cuitlauatzin, v. Cuitlahuac, 895 Cuicuitzcatzinteuctli, v. Cuicuitzcatl, 880 Cuitlavazi, v. Cuitlahuac, 894 Cuilol, ¿tolteca chichimeca? 881 Cuitlaxile, don Juan, cacique de Tzapo- Cuilton, tolteca, 882 tlan, 4215 Cuincacatzi, tarasco, 883 Cuitlaxtecatl, principal mexicano, 902 Cuini, tarasco, 884 Cuitla�iuatl, azteca peregrinante, 903 Cuini, don Andús, de Uecato, 4207 Cuitlizcatl, señor de Cuitlizco, 904 Cuini, don Juan, 4208 Cuitlizcatl, caudillo tlaxcalteca, 905 Cuiniaranguazi, tarasco, 885 Cuitzam, de Michoacán, 906 Cuinurapi, don Pedro, tarasco, 4209 Cuixaloa, de Tuxpan (Jal.), 907 Cuiru, don Pablo, gobernador de San Se· Cuixcoatl, principal deOcopetlayuca, 908 bastián y San Juan Carapan, 4210 Cuixcocatzin, don Diego Pérez, 42)6 Cuitamangari, don Pedro Ganca, 4211 Cuitlizcaltecuhtli, v. Cuitlizcatl, 904 Cuitlachciuatl, azteca peregrinante, 886 Cuiyas, don Pedro, de Uren, 4217 Cuitlachciuatl, mitológica, 887 Cuizaloa, v. Cuixaloa, 907 Cuitlachcoacal, tlatelolca, 888 Cuizola, v. Cuixaloa, 907 Cuitlachcoacal, azteca peregrinante, 889 Culcalce, v. Quetzaltzin, 2251 Cuitlachcouacatl, v. Cuitlachcoacal, 889 Culcuelch, v. Cuecuex, 848 Cuitlachcuauhtli, v. Cuitlachciuatl, 886 Culhua Tecpanecatl Quanexteyoalminqui, Cuitlachcuauhtli Teomama, v. Cuitlachci· v. Cuicuitzcatl, 876 uatl, 886 Culhuatecuhtli, principal de Tlaxcala, 909 Cuitlachictli, principal chichimeca, 890 Culhua1;iuatzin, señora de Xaltocan, 910 Cuitlachihuitl, mexicano, 891 Cuotemus, v. Cuauhtemoc, 769, 770 Cuitlachtzin, tolteca, 892 Cuotemus, Pedro, v. Cuauhtemoc, Pedro, Cuitlachihuitzin, don Agustín Baptista, v. 4195 Cuitlachihuitziq, don Agustín Bautista, Cupavaxanxi, principal de Quacanan, 911 4212 Curatame, de Michoacán, 912 Cuitlachihuitzin, don Agustín Bautista, se Curicitacha, sacerdote tarasco, 913 ñor de Tecuanipan, 4212 Curichi, tarasco, (genérico), 914 Cuitlachtzin Teuctli, v. Cuitlachtzin, 892 Curinguri, genérico tarasco, 915 Cuitlachuene, genérico, 893 Curipajan, tarasco, 916 Cuitlahua, v. Cuitlahuac, 894 Curipecha, v. Curicitacha, 913 Cuitlahuac, señor deMéxico, 894 Curitiecha, genérico tarasco, 917 Cuitlahuac, de Oztoctipac, 895 Curu Apindi, genérico tarasco, 918 Cuitlahuac, rey de Tiliuhcan, 896 Curumicu, v. Curumincu, 919 Cuitlahuac, mexicano, 897 Curumincu, tarasco, 919 Cuitlahuac, señor de Huexotla, 898 Curuzapi, tarasco, 920 Cuitlahuac, señor de Texcoco, 899 Custicatame, señor de Michoacán, 921 Cuitlahuatzin el viejo, v. Cuitlahuac, 897 Cuta, tarasco, 922 Cuitlahuatzin, v. Cuitlahuac, 894, 896, 897, Cutasi, don Juan, gobernador de Meztitlan, 898 4218 Cuitlahuatzin de hztapalapan, v. Cuitla Cutziqui, Nicolás, tarasco de Cohtiro, 4219 huac, 894 Cuxacx, v. Coxcoxtli, 651 Cuitlahuat�in, v. Cuitlahuac, 894 Cuxcuci, v. Coxcoxtli, 651 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html r

INDICE ONOMASTICO 289

Cuxcuxca, v. Cuicuitzcatl, 879 Chahuichalotzin, 94.3 Cuxcuxtli rey chichimeca, v. Coxcoxtli, 651 Chailtzin, 944 Cuyacan, Andrés de, de Cíbola, 4220 Chalcapol, chalca, 945 Cuyni, Miguel, de Etúquaro, 4221 Chalcatzin; caudillo tolteca, 946 Cuynzurumu, tarasco, 923 Chalcotzin, v. Chalcatzin, 946 Cuyris, Juan, espia de Tucuro, 4222 Chalcayaotzin, señor de Mizquic, 947 Cuytasi, don Juan, v. Cutasi, don Juan, Chalchicuechtli, principal tolteca Chichime· 4218 ca, 948 Cuytlahuatzin, v. Cuitlahuac, 894 Chalchihutlatonac, v. Chalchiuhtlatonac, Cuytlauia, v. Cuitlahuac, 894 974 Cuytlava�i, v. Cuitlahuac, 894 Chalchiuh, xaltocameca, 949 Cuyupuri, sacerdote de Xaratanga, 924 Chalchiuhcihuatzin, señora Acolman, 950 Cuyuva, señor de Crongariquaro, 925 Chalchiuhcihuatzin, señora de Xaltocan, 951 Cuyuzi, principal tarasco, 926 Chalchiuhcolotzin, cacique de Tepeaca, 952 Cuzcamiauah, mitológico, 927 Chalhiuhéozcatzin, señora de Azcapotzalco, Cuzarse, v. Coxcoxtli, 651 953 Cuxcux, v. Coxcoxtli, 651 Chalchiuhcua, señor de Tepotzotlan, 954 Cuzcaquauhqui, señor de Huautlan, 928 Chalchiuhcueehecan, embajador mexicano, Cuzuri, genérico tarasco, 929 955 956 Cu'>amatl, Gaspar, principal o tequitato de Chalchiuhecatzin, de Amecameca, 957 Tenango o Quezalatengo, 4223 ChalChiuhmatzin, caudillo tolteca, 961 Cyvacpopocazi, v. Cihuacpopoca, 470 Chalchiuhnenetl, v. Chalchiuhnenetzin, Chalchiuhnenetzin, tepancca, 958 Chalchiuhnenetzin, señora de Texcoco, 959 CH Chalchiuhnenetzin, señora de Tlatelolco, 960 Chaamo, capitán de Acoma, Nuevo Méxi- Chalchiuhnenetzin, señora de Xaltocan, 961 930 co, Chalchiuhquiauh, principe mexicano, 962 931 Chacatzin, principal tolteca, Chalchiuhqúiauh, gobernador de Matlaltzin- 2848 Chacauipanci, v. Tlacahuepantzin, co, 963 932 Chacuichalotl, Chalchiuhquiauhtzin, señor de Cuextlan, Chachalaitl, v. Chachalayotl, 933 964 933 Chachalayotl, azteca peregrinante, Chalhiuhtecatl, tlaxcalteca, 965 111 7 Chachaton. v. Chocha, Chalchiuhtepehua, genérico mexicano, 966 Chachatzin, tepaneca, 934 Chalchiuhtepehua, genérico, 967 Chachi, cacique de Huehuetitlan, 935 Chalhiuhtepehua, tlatelolca, 968 Chague, señor de Perexaripetio, 936 Chalchiuhtepehua, principal mexicano, 969 Chahuacue, principal mexicano, 937 Chalchiuhtevetli, de Amecameca, 970 Chahuacue, principal mexicano, 938 Chalchiuhtlanetzin, primer rey tolteca, 971 Chahuacue, tlahuica, 939 Chahuacue, Chichimeca, 940 Chalchiuhtlanetzin, señor de Tlalmanalco, 972 Chahuacuee, v. Chahuacue, 938 973 Chahuacues, v. Chahuacue, 937 Chalchiuhtlanetzin, señor de Coyoacan, Chahuacuetzin, v. Chahuacue, 940 Chalchiuhtlanextzin, v. Chalchiuhtlanetzin, 971 Chahuaquetzin, v. Chahuacue, 939 Chahuatlahtoatzin, don Lucas Pedro de Chalchiuhtlatonac, señor de Colhuacan, 974 Santiago, señor de Tlayllotlacan-Amaque Chalchiuhtlatonac, tolteca, 975 mecan, 4224 Chalchiuhtlatonac, jefe tlacochcalca, 976 Chahuatlahtohuatzin, de Itzcahuacan-Tla Chalchiuhtlatonac, 3er. señor de Xaltocan, cochcalco-Chalco, 941 977 Chahuatlahtohuatzin, de Tlayllotlacan-Ama Chalchiuhtlatonac, príncipe tcpaneca, 978 quemecan, 942 Chalchiuhtlatonac, 2o. cacique de Chimal Chahuatzin, v. Chahuacue, 937 huacan Ateneo, 979

290 INDICE ONOMASTIC O

Chalchiuhtlatonac, señor de Opochhuacan Chetatoch Puchel, gobernador de Tetlan, Tlacochcalco-Chalco, 980 1006

· Chalchiuhtlatonac, rey de Apan, 981 Chiahuatecoletzin, caudillo tlaxcalteca, 1007 Chalchiuhtlatonac, príncipe mexicano, 982 Chiapil, principal chichimeca, 1008 Chalchiuhtlatonac, v. Chalchiuhtlanetzin, Chiauhcohuatl, rey de Tepeyacac, 1009 971 Ghiautototl, mexicano, 1010 Chalchiuhtlatonactzin, v. Chalchiuhtlatonac, Chibirias, mitológico, 1011 978 Chicacotl, de Tonalán, (Ja!.), 1012 Chalchiuhtleuac, señora de Xaltocan, 983 Chicahuax, mexicano, 1013 Chalchiuhtlicue, mitol6gica, 984 Chicahuaztli, azteca peregrinantc, 1014 Chalchiuhtona, v. Chalchiuhtlatonac, 974 Chica!, mexicano, 1015 Chalchiuhtonac, mexicano, 985 Chica!, principal chichimeca, 1016 Chalchiuhtonac, señor ·de Tlahuic, 986 Chicalli, v. Chica!, 1016 Chalchiuhtoxochitzin, señora de Tlatelolco, Chicatech, cacique tlaxomulteca, 1017 987 Chicatzin, v. Quinatzin (de Texcoco), 2279 Chalchiuhtzin, chalca de Tlahuacan, 988 Chicoa, cacique de Encinillas, 1018 Cbalchiuhtzin, chichimeca, 989 Chicocuauhtzin, principal tlaxcalteca, 1019 Chalchiuhueuet:i:in, v. Miahuaxochitl, 1727 Chicomacatl, v. Chicomacatzin, 1020 Chalchiuhxochitl, de Tula, 990 Chicomacatzin, señor deCempeola, 1020 Chalchiutlanextzin, v. Chalchiuhtlanetzin, Chicomacatzin, acolhua, 1021 971, 973 Chicomacatzin, señor de Huexotzinco, 1022 Chicomacatzin Matzicolque, v. ClÍicomaca- Chalchiultlatonac, v.Chalchiuhtlatonac, 974 tzin, 1022 Chalchiutlatonac, v. Chalchiuhtlatonac, 974 Chalchiutlatonac Cahuetzcatzin (Teohuate- Ghicome Acatl, v. Chicomacatzin, 1021 uhctli), v. Chalchiuhtlanetzin, 971 Chicome Axochitzin, v. Chicueitl, 1035 Chiconmacatzin, v. Chicomacatzin, 1021 Chalchiutlatonac, v. Chalchiuhtlanetzin, Chicomecoatl, cacique de Cuicatlan (Oaxa- 973 ca), 1023 Chalchiutona, v. Chalchiuhtlatonac, 974 Chicomexochitl, tolteca texpolca, 1024 Chalchiuc;ioatzin, v.Chalchiuhcihuatzin, 950 Chicomoyollotzin Pillic;iuatzin, señora de Chalchiuyztecutli, cacique de Cuezala, 991 Cuauhnauac, 1025 Chalotle, chichimeca, 992 Chiconaui Ehecatl, mito!6gico, 1026 Chalquiyauhtzin, rey de Culhuacan, 993 Chiconac;en, señor de Tustla (Veracruz), Chanhori, señor de Curinguaro, Mich.),( 1027 994 Chiconcouatl, mitológico, 1028 Chapa, señor de Hitoquaro, 995 Chiconquauh, señor Acolhua, 1029 Chapa, principal de Chapalac, 996 Chiconquautli, v. Chiconquauh, 1029 Chapata, tarasco, 997 Chiconquiauitl, v. Chiconquiauhtzin, 1030 Characu, rey de Tzintzuntzan, 998 Chiconquiauhtzin, señor de Azcapotzalco, Charandu, don Domingo, de Uecato, 4225 1030 Chauacuetzin, genérico mexicano, 999 Chicotlamati, don Juan, v. Chicotlamanti, Chauaque, mexicano, 1000 Juan, 4228 Chauticotzin, 60. señor de Coatepec Chal Chicontonatiuh, señor de Cuauhtitlán, 1031 co, 1001 Chicopahmani, mexicano, 1032 Cháves, don Diego de, v.Chávez, don Die Chicotlamanti, Juan, alcalde regidor o prin- go de, 4226 cipal de Meztitlan, 4228 Chavez, don Diego de, deCempoala, 4226 Chicuatli, señor de Mixquic, 1033 Chavez, don Hemando de, alcalde de Tex- Chicuatzin Tecutli, mexicano, 1034 coco, 4227 Ghicueitl, señor de Capaxina, l 035 Checapachmani, caudillo mexicano, 1002 Chicuey Axochitzin, v. Chicueitl, 1035 Cheriquenguei, genérico tarasco, 1003 Chicueytl, v. Chicueitl, 1035 Chetacotpoche, de Tlaxomulco, 1004 Chicuhcoatl, acolhua, 1036 Chatatoo, cacique de Huehuetitlan, 1005 Chicuricata, ieñor de Hiraro, 1037 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html

_. f

INDICE ONOMASTICO 291

Chicha, Alomo, tcquitato de Metlaltcpec, Chichimecatlacpayantzin, gran sacerdote de 4229 Cholula, 1055 Chichanitzin, 1111ccrdote de Cuauhtitlán, Chichimecatl o Aculhua, v. Aculhua, 77 1038 Chichimecatl, v. Chichimecatecuhtli, 1051 Chichic, de Xaltocan, 1039 Chichimecatl Payntzin, v. Payntzin, 2059 Chichicuepotl, v. Chicbicuepotzin, 104-0 Chichimecatltecuhtli, v. Chichimecatccubtli, Cbichicuepotl, don Hemando de Guzmán, 1051 rey, de Opocbbuacan Tlacochcalco Tlal Chichimecatzihuatzin, v. Chichimecatdhua manalco Chalco, 4230 tzin, 1045 Chichicucpotzin, noble deTlilhuacan, 1040 Chidumecayoatcquihua, principal tluc:altc Chichihuatzin, de, 1041 ca, 1056 Chichicuauhtli, culhua, 1042 Chichincallehuatzin, don Tomás, de Itztla- Chichilcuautli, v. Chichilcuauhtli, 1042 cozauhcanAmaqucmecan Chalco, 4232 Chichilicatl, Domingo, cacique de San Pe- Chichincatl, tepancca, 1057 dro Huehuetlan, 4231 Ghichincuatzin, señor de Chiautla, 1058 Chichimccacihuatl, chichimeca, 1043 Chichintocatzin, capitán texcocano, 1059 Chichimecacihuatl, mexicana, 1044 Chichiquautzin, capitán texcocano, 1060 Chichimecacihuatl, princesa tlatelolca, 1045 Chichiquiltzin, de Tlailotlan, 1061 Chichimecacihuatl, señora de M�xico, 1046 Chichiquitli, principal chichimeca, 1062 Chichimecacihuatzin, v. Chichimecacihuatl, Chichitzin, gobernador de Tlatelolco, 1083 1044 Chichitzin Tlacatecatl, v. Chicbitzin, 1063 Chichimecacioatzin, v. Ohichimecacihuatl, Chichiuhuatzin, señor deTulantzinco, 1064 1046 Chichiyac, principal chichimeca, 106I Chichimecahueitzintecuhtli, cacique de Te Chichiyaua, chichimeca, 1067 poztlán, (Mor.), 1047 Chichtli, señor de Tepeaca, 1066 Chichimecalihuatzin, chichimeca, 1048 Chichtzin, v. Chichtli, 1066 Chichimecatecle, v. Chichimecatecuhtli, Chiguangua, v. Zuangua, 3822 1051 Chihuacuecuenotzin, v. Cihuacuecuenotzin, Chichimecatecotl, v. Ahuaxpitctzatiín, 111 485 Chichimecatecuhtli, jde chalca, 1049 Chilan Balam, v. QuetzalcoatlTopiltzin Ce Cliichimecatecuhtli, mexicano, 1050 Acatl, 2208 Chichimecatecuhtli, principal tlaxcalteca, Chilancalcatl, v. QuetzalcoatlTopiltzin Ce 1051 Acatl, 2208 v. Chichimecatecuhtli, cacique de Ocopctla Chilan Calcad, Quetzalcoatl Topiltzin Ce yuca, 1052 Acatl, 2208 v. Chichimecatecuhtli, caudillo huexotzinca, Chilan Camba!, Quetza1coatlTopiltzin Ce 1053 Acatl, 2208 Chilchoc, señor de Mcxtepec, 1068 Chichimecatecuhtli, v. Tcyohualminquiz, Chililicatl, Domingo, vecino de San Pecho 2696 Huehuetlan, 4233 Chichimecatccutli, v. Chichimecatecuhtli, Chimoltzin, de Tlalmanalco, 1069 1052 Chiltecpin, 1070 Chichimecatecuhtli, v. Hucytapachtli, 1285 Chillam Camba!, v. QuetalcoatlTopiltzin Chichimecateuli, v. Chichimecatecuhtli, CeAcatl, 2208 1051 Chilloni, chalchiuhcala, 1071 v. Chichimeca Teuhctli Tlaquitzaliuhqui, Chimal, señor de Toluca, 1072 Hccatzin, 1197 Chimal, María, de la provincia de Mezti- Chichimeca Teucli, v. Huehuetcuhctli, 1251 tlan, 4234 Chichimeca Teuctli, v. Miccacalcatl, 1729 Chimalasuch, v. Chimalaxoch, 1074 Chichimeca Teuctli, v. Tlacaeleltzin, don Chimalu:och, llCiíora de Xaltocan, 1073 Juan de Santo Domingo de Mendoza, Chimalaxoch, mexicana, 1074 5064 Chimalu:ochitl, v. Chimalaxoch, 1074 Chichimecatl, ler. rey chichimeca, 1054 Chimalaxotzin, v. Cbimalu:och, 1074 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 292 INDICE ONOMASTICO

Chimalaxuche, v. Cbimalaxoch, 1074 Chimallaxochitl, mexicana. 1097 Chimalcuauhtli, rey de Malinalco, 1075 Chimallaxochitzin, v. Chimallaxochitl, 1097 Chimalcuixintecuhtli, teochichimeca, 1076 Chimallaxochtzin, v. Chimallaxochitl, 1097 Chimalma, peregrinante azteca, 1077 Chimamatl, v. Chimalma, 1077 Chimalmaci, señora de Atlixco, 1078 Chimanan, v. Chimalma, 1077 Chimalman, v. Chimalma, 1077 Chin, mitol6gico, 1098 Chimalmantzin, de Tlalmanalco, 1079 Chinalquetzal, de Atztoc, 1099 Chimalmantzin, doña Catalina señora de Chiname, capitin texcocano, 1100 Tzacualtitlan Tenanco, 4235 Chinami, principal chichimeca, 1101 Chimalmatlh, v. Chimalma, 1077 Chinancocca, tenanca, 1102 Chimalpahin Quauhtlchuanitzin, don Do Chinantle, Domingo, principal o tequitato mingo de San Anton Muíion, principal del pueblo de Tenango o Quezalatengo, de Tzacualtitlan Amaquemecan Chalco, 4237 4236 Chinchitzin, tlatelolca, 1103 Chimalpahin, San Anton Muñon Domingo Chiquacen, caudillo tlaxcalteca, 1104 de, v. Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, Chiquacencouatl, de Zoquiyapan, 1105 don Domingo deSan Anton Muñon, 4236 Chiquilichin, principal chichimeca, 1106 Chimalpahintzin, de Tzacualtitlan·Tenanco Chiquilitzin Xiuhtlatqui, tlaxcalteca, 1107 Tiayllotlacan- 1080 Chitacol, v. Chitacotl, 1108 memecan, Chimalpain, don Domingo de San Anton Chitacotl, cacique tlaxomulteca, t 108 Muñ6n, v. Ghimalpahin Quaubtlehuain Chitacotpochen, v. Chitacotl, 1108 tzin, don Domingo deSan Anton Muñon, Chiteco, principal chichimeca, 1109 4236 Chiuacencoatl, de Zoquiapan, 111 O Chimalpantzin, mexicano, 1081 Chiucnauho'Chimalpopoca, 3er. señor· de México, Chiyauhcoatl, 1115 Chimalpopoca, cacique de la Magdalena Chiyauhcoatl, principal de Huexotzinco, Mixihuca, 1087 1116 Chimalpopoca, señor de Tenayucan, 1088 Chiyaucohuatzin, v. Chiyauhcoatl, 1 l l6 1089 Chimalpopoca, señor de Tenayuca, Chocha, tepaneca, 1117 1 1090 Chimalpopoca, er. señor de Tacuba, Chochocoatl, Pablo, de Texcoco, 4238 1091 Chimalpopoca, mexicano, Chochxochitzin, chichimeca, 1118 Chimalpopoca, 1092 Choltzin, principal mexicano, 1119 1086, Chimalpopocatzin, v. Chimalpopoca, Chopitl, guerrero mexicano, 1120 1090, 1091, 1092 Chopolazcatzin, caudillo chalca, 1121 1086 Chimalpopuca, v. Chimalpopoca, Chuicico, de Michoacán, 1122 1086, Chimalpupucaci, v. Chimalpopoca, Chuincha, tarasco, 1123 1090 Chunicha, genérico de Michoacán, 1124 1086 Chimalpupucazin, v. Chimalpopoca, Chupiqua, guerrero tarasco, 1125 1093 Chimalquauhtzin, señor mexicano, Chupitan, v. Chupitani, 1126 Chimalquixintecuhtli, caudillo teochichime- Chupitani, sacerdote Tarasco, 1126 ca, 1094 Chimaltecuhtli, v. Chimal, 1072 Chimalteuctli, v. Ghimal, 1072 D Chimalteuhctli, v. Chimal, 1072 Chimalystetle, cacique de Tlacotepec, (Gue- Damián, Miguel, médico vecino de Santo rrero ) , 1095 Toribio, 4239 Chimallaxochitl, ¿deAteneo?, 1096 Daniel, don, cacique deAtztatlan, 4240

Diego, don, de Querétaro, 4241 Ecango, principal de Michoacán, 1130 Diego, don, principal de Atlatlauca, 4242 Ecatecolotl, caudillo chalco, 1131 Diego, don, 1eñor de Tlaxcala, 4243 Ecatempatiltzin, principal mexicano, 1132 Diego, don, gobernador de laMixteca, 4244 Ecatenan, capitán acolhua, 1133 Diego, don, principal deApotzoco, 4245 Ecatl, cacique fundador de Santia¡o (Eca Diego, don, deTlaxcala, 4246 tlán), 1134 Diego, don, de Tlaxcala, 4247 Ecatl, don Martín, 2o. gobernador de Tla· Diego, don, mexicano, 4248 telolco, 4280 Diego, don, principal mexicano, 4249 Ecatzin, jefe mexicano, 1135 Diego, don, zacateca, 4250 Ecatzin, rey de Huextoco·Tecuanipan-Ama Diego, don, deApotzolco, 4251, v. 4245 quemecan-Chalco, 1136 Diego, don, de Etzatlán, 4252 Ecatzin TlacatecatlTlapanecatl Popocatzin, Diego, don, principal deTexcoco, 4253 v. Ecatzin, 1135 Diego, don, principal de Huexotzinco, 4254 Ecatzin, don Martín 1 er. gobcrnadcx de Diego, 4255 Tlatelolco, 4281 Diego, de Texcoco, "'.::56 Ecatzinzimitl, v. Ecatzitzimitl, 1137 Diego, principal de Cholula, 4257 Ecatzitzimitl, tlatelolca, 1137 Diego, de Meztitlán, 4258 Ecatzitzin 11acatccatl, v. Ecatzin, 1135 Diego, principal deMetatepec, 4259 Ecitin, tolteca, 1138 Diego, de Oaxaca, 4260 Ecitlin, v. Ecitin, 1138

Diego, chichimeca, 4261 Ecozcc, principal mexicano, 1139 - Diego, de Texcoco, 4262 Ego Boteca, v. Boteca, 345 bis Diego, ¿deOcuila?, 4263 Eguanigari, don Alonso, v. Eguangari, don Diego, de 11axcala, 4264 Alonso, 4282 Diego, don Bernabé, escribano de Carapan, Eguangari, don Alonso, gobernante de la ca· 4265 pital de Michoacán, 4282 Diego Francisco, cotzal, 4266 Ehcatecolotl, don Pedro Baptista, de Zaca Diego de Huexotzinco, 4267 moltetelco, 4283 Diego, v. Diego de Huexotzinco, 4267 Ehcaxoxouhqui, don José del Castillo, rey Diego Huitznahuatlailotlac, don, 7o. gober· de Tzacualtitlan·Tcnanco, 4284 · nadar de Tlatelolco, 4268 Ehecatl, caudillo tolteca, 1140 Diego Tlacopa, don, 4269 Ehuatlycuetzin, señora de Cuauhtitlan, 1141 Diego Lázaro, cacique tlaxcalteco, 4270 Ehecatzin, v. Ehecatl, 1140 Diego Luis, don, 4271 Ehecatzitzimitl, v. Ecatzitzimitl, 113 7 Diego Tlacatecatl, principal de Nepopoalco, Eletototl ¿de Atlihuetzian?, 1142 4272 Elman, Pedro, mexicano, 4285 Dominga Melchora, principal de la Magda· Eloxochitla, de Nextepec, 1143 lena Mixihuca, 4273 Elvira, doña, tlaxcalteca, 4286 Domingo, don, v. Cocotectli, 577 Ellain, v. Estain, 1161 Domingo, don, cacique y gobernador de Eneani, genérico de Michoacán, 1144 4274 Yanhuitlan, Eneani, genérico de los chichimecas, 1145 Domingo, don, de Michoacán, 4275 Eopuco, mitol6gico, 1146 4276 Domingo, mexicano, Epcoatl, azteca peregrinante, 1147 4277 Domingo, deNaguatlan, Epcoatl, señor de Cuitlahuac-Ti9c, 1148 Dulchanchellin, señor de la provincia de Epcoatl, príncipe mexicano, 1149 Florida, 1127 Epcoatl, 4o. rey de Toltitlan, 1150 Durán, Fray Martín, de Texcoco, 4278 Epcoatl, uno de los fundadores de Tepca· Dzahuindanda, capitán deAchiutla, 1128 pulco, 1151 Epcoatl, señor de Atlacuihuayan (Tacuba- E ya), 1152 Epcoatl, príncipe de Azcapotzalco, 1153 Ebora, Sebastián de, cacique deEbora, 4279 Epcoatl, primer señor de 11atelolco, 1154 Ecahuehuetzin, príncipe acolhua, 1129 Epcoatl, príncipe tlatelolca, 1155 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 294 INDICE ONOMASTICO

Epcoatl, principe tlatelolca, 1156 Felipe, don, señor de Toluca, 4296 Epcoatl, mexicano, 1157 Fem6.ndez, Tomú, alguacil de Metatepec, Epcoatle, v. Epcoatl, 1151 4297 Epcoatzin, v. Epcoatl, 1154, 1155, 1156 Femando, don, v.Cuauhtemoc, 770 Epcoatzin, v. Cuacuapitzahuac, 700 Fernando, don, de Etzatlán, 4298 Epcohuatl, v. Epcoatl, 1150 Femando, v. Ixtlilxochitl, don Hemando, Epcohuatzin, v. Epcoatl, 1148 1486 Epcotiuatzin, v. Epcoatl, 1157 Femando, don, v.Ixtlilxochitl, don Heman Epcouatl, v. Epcoatl, 1147, 1153, 1157 do, 1486 Epcouatzin Quaquauhpitzauac, v.Cuacuapi- FernandoCortés Yxtlilxochitzin, don, v. Ix tzahuac, 700 tlilxochitl, don Hemando, 1486 Epocouatzin, v. Epcoatl, 1153 Femando Ixtlilxochitl, don v. Ixtlilxochitl, Epocatl, v. Epcoatl, 1149 don Hernando, 1486 Epqualiztle, sacerdote, 1158 Fernando Ixtlilxuchitl, don, v. lxtlilxochitl, Epzoatzin, v. Epcoatl, 1152 don Hernando, 1486 Equandira, señor de Parexaripitio, 1159 Femando de Texcuco, don, v. lxtlilxochitl, Escalona, Agustín de, 4287 don Hemando, 1486 Escoaci, v. lzcoatl, 151 O Fernando de Tezcuco, don, v. lxtlilxochitl, Escoatzin, v. Epcoatl, 1154 don Hemando, 1486 Escobar, don Bernardo de, de Tizatlan Tlu Figueroa, Baltasar, v. Figueroa, Baltazar, cala, 4288 4299 Escobar, Bemardino, de Tlaxcala, 4289 Figueroa, Baltazar, deTacuba, 4299 Escobar, don Sebastián, cacique de México, Figueroa, don Diego de, gobemado11 de 4290 Cionatla, 4300 4301 Escualt, caudillo mexicano, 1160 Florcz, Antonio, de Tlaxcala, 4302 Estain, señor de Cozquitlan (en Totopec), Francisca, doña, mexicana, 1161 Francisca, doi'ía, de Tcxcoco, 4303 Esteban, don, cacique de Xochimilco, 4291 Francisca, doña, mexicana, 4304 Estesuchel, v. Ixtlilxochitl, 1487 Francisca, doña, de Texcoco, 4305 Etzontli Imacuex, 1162 Francisca, doña, de Texcoco, 4306 Etztl�elopan, jefe mexica, 1163 Francisca, doña, de México, 4307 4292 Exidio, Martín, de Tlatelolco, Francisca, doña, 4308 1164 Exilomatzln, rey de Culhuacan, Francisca, doña, mexicana, 4309 Evora, Sebastián de, v. Ebora, Sebastián de, Francisca, doña, mexicana, 4310 4279 Francisca, de Tlaxcala, 4311 Eyahue, aculhua, 1165 Francisca, Juana, deTlatelolco, 4312 Eymactlacuia, principal mexicano, 1166 Francisco, don, v. Mochiuhquechotzomatzin, 1167 Eyxcuetlantoc, capitán mexicano, 1807 Ezcoatzin, v. lzcoatl, 1502 Francisco, don, v. Sincicha Tangaxoan, 1168 Ezcolotli, sacerdote de Culula, 2299 Ezhuahuacatl, genérico mexicano, 1169 4293 Francisco, don, v. .Axayacatl, don Juan, Ezmalintzin,Martin , mexicano, 4058 Eztlaquencatzin, rey de Cuauhtitlan, 1170 Francisco, don, gobernador de Jujupango, 1170 Eztlaquentzin, v. Eztlaquencatzin, 4313 Eztl�elompan, culhua, 1171 Francisco, don, señor deTlaxcala, 4314 Ezuauacatl, v. Ezhuahuacatl, 1169 Francisco, don, del Noroeste, 4315 E1tocyt�cale, soldado mexicano, U 72 Francisco, don, delNoroeste, 4316 Francisco, don, cacique de San Juan Teoti- F huacan, 4317 Francisco, don, señor de Cuitlahuac, 4318 Fabián, principal de Oaxaca, 4294 Francisco, don, señor deTeocuitlatlan, 4319 Feliciano, don Toribio, 4295 Francisco, don, de México, 4320 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html ... T !

INDICE ONOMASTICO 295

Francisco, don, cacique de Tlalmanalco, Garcla, don Juan, gobernador de Santa 4321 Cruz, 4354 Francisco, don, de Zapoteque, 4322 Garcla, Jerónimo, fiscal de Cuauhtinchan, Francisco, don, principal de Texcoco, 4323 4355 Francisco, don, principal de Nochiatlan, Garcla, Leonor, 4356 4324 Garcla, Martín, de Santiago de "Taculco", Francisco, principal de Jujupango, 4325 4357 Francisco, principal de Jujupango, 4326 Garcia, Martín, ¿de Axixic?, 4358 Francisco, de Chiconautla, 4327 García, Miguel, de Tlatclolco, 4359 Francisco, de Tlaxcala, 4328 Garcia, Miguel, mMico vecino deSanto To- Francisco, del Noroeste, 4329 ribio, 4360 Francisco, cacique de Uero, ( Michoacán), Garcla, don Miguel, principal de Totola- 4330 pan, 4361 Francisco, de Guataata, 4331 Garcfa, don Miguel, juez deTepeyac, 4962 FranciscoAtempanecatl, don, vecino deSan Garda, Pablo, ¿deAxixic?, 4363 Pedro Huehuetlan, 4332 Garcfa, Pedro, deTlatelolco, 4364 FranciscoCatzontzin, don, tarasco, 4333 Garda, don Lucas, principal de Tlaxcala,

· Francisco Jer6nimo, de San Pedro, 4334 4365 Francisco, Jorge, don, principal de Miz.. Gan;ia, don Lucas, v. Garcia, don Lucu, quecl, 4335 4365 Francisco Plicido, don, señor de Azcapo Gaspar, indio de Miaguatlan, 4366 tzalco, 4336 Gaspar, principal de Avatlan, 4367 Francisco Sebastiin, don, tarasco, 4337 Gaspar, principal de Tepetixpla, 4368 Gaspar, tarasco, 4369

G Gaspar, don, principal de Paguatlan, 4370 Gaspar, don, cacique de Teticpaque, 4371 Gabriel, don, 5o. señor de Tacuba, 4338 Gaspar Matias, m�dico vecino de la Con- Gabriel, don, principc mexicano, 4339 cepción, 4372 Gabriel, don, principal deTlayacapan, 4340 Gaspar de Mwco, de la provincia de Cl- Galicia, don Juan Bautista Diego de, al- bola, 4373 calde deTepeyac, 4341 Gcicame, cacique deCcnticpac, 1174 Galicia, don Pablo, gobernador de Tlax Gclhua, v. Xelhua, 3507 cala, 4342 Gerónima, doña Maria, v. Jerónima, doña Galizia, don Pablo, v. Galicia, don Pablo, Maria, 4478 4342 Gcr6nimoAlomo, v. JerónimoAlomo, 4482 Galvcz, Pedro, indio portero de la iglesia de Gerónimo don Miguel, v. Jerónimo, don Mi· Quauhtinchan, 4343 guel, 4483 Gangu.illaa, don Francisco, de Ichcatlan, Gibcltemue, v. Xihuiltemoc, 3531 4344 Gicultelga, don Luis, v. Xicotencatl, don Ganochel, don Juan, principal de Paguatlan, Luis, 5180 4345 Gogogito, de Nueva Vizcaya, 4374 Gante, don Diego de, de Tlatelolco, 4346 G6mez, don Alomo, principal de Tlaxcala, Gante, Pedro, de Tlatelolco, 4347 4375 Gaona, don Miguel Baptista de, rey deTe- G6mez, don Andr&, gobernador de la Mix· cuanipan-Amaquemeca, 4348 teca, 4376 Garaaqui, rey tarasco, 1173 G6mez Maraver, don Pedro, cacique de Tla Garcla,Alomo, de Tlatelolco, 4349 comulco, 4377 Garcla, Baltazar, de Tlatelolco, 4350 Grado,Diego de, vecino deTlatclolco, 4378 Garcla, Balthazar, v. Garcla, Baltazar, 4350 Gregario, don Mateo, ctpla de Cuispatza Garcla Franco,Dainiin, de Tlatclolco, 4351 rio, 4379 Garcla,Diego, 4312 Guacotzin, v. Coanacoc, 532 Garcla,Esteban, regidor de Cholula, 4353 Guadalajara, Ant6n de, de Clbola, 4380 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 296 INDICE ONOMASTICO

Guadnochil, don Alonso, gobernador de 'I1a Guzmán, señor de Ahuacatlan, 4393 telolco, 4381 Guzmán, don Alonso de, alcalde de Xochi· Gualao T:wtziquetz, fundador de Ixtepexi, milco, 4394 1175 Guzmán, don Alonso de, cacique de San· Guaica, descubridor de las minas del Poto· tiago de Querétaro, 4395 sí, 1176 Guzmán, don Cristóbal de, cacique de M� Guanacacin, v. Coanacoc, 532 xico, 4396 Guanacac;in, v. Coanacoc, 532 Guzmán, don Diego de, gobernador de Tla Guanacoyo, v. Coanacoc, 532 xomulco, 4397 Guapa, Juan, de Tzintzuntzan, 4382 Guzmán, don Diego de, tlaxcaltcca, 4398 Guantoma, don Hernando, cacique de Tza- Guzmán, Diego de, gobernador de Tctlan, potlan, 4383 4399 Guatando, fundador de Tarequato, 1777 Guzmán, don Esteban de, juez de M�xico, Guatemocin, v. Cuauhtemoc, 770 4400 Guatemucin, v. Cuauhtemoc, 770 Guzmán, don Fernando, principal de Tial Guatemusa, v. Cuauhtcmoc, 770 manalco, 4401 Guatemuz, v. Cuauhtcmoc, 770 Guzmán, Gabriel de, principal de Olac, Guatemuza, v. Cuauhtemoc, 770 4402 Guatimoc, v. Cuauhtemoc, 770 Guzmán, Don Gabriel de, cacique yanhui Guatimocin, v. Cuauhtemoc, 770 tleco, 4403 Guatimozin, v. Cuauhtemoc, 770 Guzmán, don Gabriel de, cacique mi:x:teco, Guatimucin, v. Cuauhtcmoc, 770 4404 770 Guatimuza, v. Cuauhtemoc, Guzmán, don Gaspar de, de la provincia Guatimuc;in, v .Cuauhtemoc, 770 de Otumba, 4405 Guaumuchil, alguacil mayor, 1178 Guzman, don Hernando de, rey de Coyoa Guautzin, Martfn, gobernador de Tlatelol- can, 4406 4384 co, Guzmán, doña Inés de, cacica de Yanhui Guaxicar, cacique de Xocotlan, 1179 tlan, 4407 Guaxicar, cacique de Guaxicar, 1180 Guzmán, don Juan de, cacique de Tetlan, Guaxobcin, cacique, ¿de Huexotzinco?, 4408 1181 Guzmán, don Juan de, cacique de Tona Guebara, don Juan de, v. Guevara, don lan, 4409 4387 Juan de, Guzmán, don Juan de (el joven), rey de Guestlacatl, cacique de N;iyarit, 1182 Coyoacan, 441O Guevara, don Alonso de, principal de tequi Guzmán, Juan de, gobernador de Etzadan, tato de Tenango o Quezalatengo, 4385 4411 Guevara, don Antonio de, de Tlaxcala, Guzmán, don Lorenzo de, rey de Coyoacan, 4386 4412 Guevara, don Juan de, de Tiaxcala, 4387 Guzmán, don Martín de, del Noroeste, 4413 Guillermo, don, gobernador de Totolapan, Guzmán, don Pedro, señor de Tonalá, 4414- 4388 Guzmán, don Pedro de, gobernador de Guillermo, don, principal de Tlayacapan, Uchichila, 4415 4389 Guzmán, don Pedro, v. Guzmán don Pe Guitzemegare, don Antonio, v. Guitzimen dro, 4414 gari, don Antonio, 4390 Guitzimengari, don Antonio, gobernador de H San Juan Carapan, 4390 Guitzmegare, Guizmegare, Antonio, v. Gui 1184 tzimengari, don Antonio, 4390 Haatzin, mexicano, 1185 Guizico, de Michoacán, 1183 Hacangari, tarasco, 1186 Guitiérrez Santa Clara, don Pedro, princi Hahchu, tarasco, 1187 pal de México, 4391 Hahua, asesino, ¿de ltzcahuacan?, 1188 Guzmán, mexicano, 4392 Hahuatlahtohua, chalca,

- T

INDICE ONOMASTIC O 297

Halame, rey de Micboacán, 1189 Hiripacha, genérico tarasco, 1208 Hanzivia, de Tariarán, 1190 Hiripan, 1eñor de Michoacán, 1209 Hapariya, señor de Santangel, 1191 Hiripati, sacerdote tarasco, 1210 Hapunduri, tarasco, 1192 Hisopite, deCopala, 1211 Hasame, v. Halame, 1189 Hiuhuatzin, residente de Tepetlaoztoc, 1212 Hatapatiecba, pregonero, gen6rico, de Mi Hiuxaquen, señor de Zacatlan, 1213 cboacán, 1193 Hivacha, deTariarán, 1214 Hauripiapecha, sacerdote tarasco, 1194 Hoehoe Mote�uma, Moctezuma Ilhuicami- Haxtlalzontli, Lorenzo deSan Francisco, no- na, 1801 ble mexicano, 4416 Hoe�n, v. Huetzin, 1271 Hecahuehuetzin, príncipe acolhua, 1195 Hoitziloitl, v. Huitzilihuitl, 1303 Hecahuehueti;;in, v. Hecahuehuetzin, 1195 Honiqua, de Nuevo México, 1225 Recauhuetzin, V. Hecahuehuetzin, 1195 Hopantecuhtli, señor de Coatlinchan, 1217 Hecatempatitzin, príncipe tenochca, 1196 Hopantecuhtli, segundo señor de Xaltocan, Hecatzin, chichimeca, 1197 1218 Hecaxayacatzin, rey de ltzcahuacan, 1198 Hopantecuhtli, So. señor de Xaltocan, 1219 Rencivan, señor de Cumachen, 1199 Hopantecuhtli, señor de Xaltocan, 1220 Heneani, tarasco, 1200 Hopantecuhtli, chichimeca, 1221 Repapalotzin, caudillo tlaxcalteca, 1201 Hopantecuhtli, señor de Xaltocan, 1222 Hemández, Agustín, de Zapotlán, (Jal.), Hopantecuhtli, v. Axayacatl, don Juan, 4417 4058 Hemández, Domingo, de Tiatelolco, 4418 Hopanteuctli, v. Hopantecuhtli, 1218, 1222 Hemández, Felipe, m6dico vecino de Santa Hopotacu, de Yzipamucua, 1223 Ana, 4419 Hoquebeyotzi, cacique de Ixtepeji, (Oax.), Hemández, Gonzalo, de Tlatelolco, 4420 1215 Hemández, Pablo, fiscal de la iglesia de To- Hoqui Bilana, cacique de Ixtepeji, (Oax.), luca, 4421 1216 Hemández Franciaco, de lchcatlan, 4425 Hoqui Bilalaol, v. Hoqui Bilana, 1216 Hernando, don, de Texcoco, 4422 Horohta, de Tacámbaro, 1224 Remando, don, cacique de Paguatlan, 4423 Hoyd, don Diego, gobernador de Cuilapa, -Hernando Cuauhnahuac, don, príncipe de 4428 Cuauhnahuac, 4424 Hozcti, de Curínsuaro, 1226 Hernando, don, v.Ixtlilxochitl, don Reman Hezi, de Michoacán, 1227 do, 1486 Huactli, rey de Cuauhtitlan, 1228 HernandoCort6s, don, v. Ixtlilxochitl don Huactli, rey de Guauhtitlan, 1229 Hemando, 1486 Huactzin, v. Huactli, 1229 Hernando Ixtlilxuchitl don, v. lxtlilxochitl Huahuantzin, acolhua, 1230 don Hemando, 1486 Huahuetetecutli, cacique de Oztoman, 1231 Hernando de Tetzcoco don, v. Ixtlilxochitl Huanitl, señor de Ecatepec, 1232 don Hemando, 1486 Huanitl, mexicano, 1233 Herrera, Antonio de, principal de Mezti- Huartitzin (el viejo), mexicano, 1234 tlan, 4426 Huanitzin (Huehue), guerrero de ltztapa· Hezhuahuacatl, v. Ezhuahuacatl, 1169 lapa, 1235 Hicanmacatzin, príncipe chichimeca, 1202 Huanitzin,Dieg o, v. Huanitzin, don Diego Hicugage, tarasco, 1203 de Alvarado, 4429 Hicugage, de Pázcuaro, 1204 Huanitzin, Don Diego, v. Huanitzin, don Hicharuta, genérico tarasco, 1205 Diego de Alvarado, 4429 Hicharuta Vandari, v. Hicharuta, 1205 Huanitzin, don Diego de Alvarado, rey de Hieriticatame, sacerdote tarasco, 1206 Ecatepec, 4429 Hilquiyahuatzin, de Tlaxcala, 1207 Huanitzin, don Diego Cortés, 4430 Hilyahuatzin, don Diego, gobernador de Huauhquil, chichimeca, 1236 Tlaxcala, 4427 Huauhquil, rey de Tecpayocan, 1237 Hiqugagc, v. Ricugage, 1203, 1204 Huauhtimutzin, v. Cuauhtemoc, 770 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 298 INDICE ONOMASTICO

Huaxomatl, cacique tolteaa fundador de Huehue Tlacahuepanuin, v. Tiacahuepan- Chimalhuacan Ateneo, 1238 tzin, 2848 Hucaco, deCuringaro, 1239 Huehue Tlacaeleltzin, v. Tlacaelel, 2839 Hucaveti, se asent6 en Chupingo, Parareo, Huehuetopotzin, señor de Tlalmanalco, 1213 1240 Huehuetzin, señor de Huexotzinco, 1254 Hucaziquauri, gen�rico de los alfareros (de Huehuetzin, rey de Totolapa, 1255 Tiaco- Mich.), 1241 Huehuetzin, caudillo de Tiliuhcan Huchuec;aca, v. Huehuezacan, 1261 pan, 1256 Huecahuehuetzin, acolhua, 1242 Huehuetzin, principal nonoalca chichimeca, 1257 Huecamccatl, mexicano, 1243 1258 Huecamecatl, principal deAtlatlauca, 1244 Huehuetzin, 1259 Huecamecatl, principal mexicano, 1245 Huehueyac, acolhua, Huecamecatl, v. Motoltzin, 1826 Huehueyotzmitli, señor de Tzacualtitlan, 1260 Huecamecatl Tiacauh, v. Huecamecatl, 1243 1261 Huecan Hecatl, ¿tepaneca?, 1246 Huehuezacan, gen�rico mexicano, Huehuezacancatl, v. Huehuezacan, 1261 Hueci, v. Huetzin, 1271 Huelme Moteuczoma, v. Moctezuma Ilhui- Huecontzin, Atlauhtecatl de Atlauhtlan-Tza- camina, 1801 cualtitlan-Tenanco-Amaquemecan, 1247 Huelotl, de Tonalán, (Jal.), 1262 Huehetzotzome, v. Tezozomoc, 2752 Huemac, astrónomo tolteca, 1263 Huehue Cacamatl, v. Cacama, 350 Huemac, señor de Tula, 1264 Huehue Cacamatzin, v. Cacama 350 Huemacteuctli, v. Huemac, 1264 · Huehue Cahualtzin, v. Cahualtzin, 372 Hueman, v. Quetzlcoatl Topiltzin Ce Acatl, Huehuecuiltzitzilin, mexicano, 1248 2208 Huehue Chimalpilli, v. Chimalpilli, 1084 Huematzin, v. Huemac, 1263 Huehue Huanitzin, v. Huanitzin (el viejo), Huepantecatl, asesino ¿acolhua?, 1265 1234 Huctl, tolteca, 1266 Huehue Motecuczuma, v. Moctezuma Ilhui Huetzalin, caudillo o señor de Xochimilco, 1801 camina, 1267 Huehue Motecuzoma, v. Moctezuma Ilhui Huetzin, señor de Tula, 1268 camina, 1801 Huetzin, azteca peregrinante, 1269 Huehue Moteczuma, v. MoctezumaIlhuica Huetzin, ¿de Tlatelolco?, 1270 mina, 1801 Huetzin, señor de Colhuacan, 1271 Huehue Moteuczoma, v. Moctezuma llhui Huet:i:in, señor de Azcapotzalco, 1272 1801 camina, Huetzin, rey nonohualca, 1273 Huehue Moteuczoma Ilhuicamina Chal Huetzin, rey de las Costas del Mar del Nor chiuhtlatona, v. Mocte:i:umaIlhuicamina, te, 1274 1801 Huetzin, principal chalca, 1275 v. Huehuemoteuzomatzin, Moctezuma llhui Huetzin, atlauhtecatl de Tzacualtitlan-Te- 1801 camina, nanco-Amaqucmecan-Chalco, 1276 Huehuemothezuma, v. Moctezuma llhuica- Huetzin, señor de Huexotzinco, 1277 1801 mina, Huctzin, acolhua, 1278 1249 Huehuetecatl, mexicano, Huetzitin, tolteca, 1279 1252 Huehuetectle, v. Huehueteuhctli, Huetzitzin, de ltztlacozauhcan-Amaqucme- 1250 Huehuetenuxcatl, capitán tolteca, can-Chalco, 1280 1251 Huehue Teuctli, v. Huchueteuhctli, Huet1rin, v. Huetzin, 1271 Huehueteuhctli, rey de Amaquemecan-Chal- Huet1rintecuhtli, v. Huetzin, 1272 co, 1251 Huexatcincatzin, v. Huexotzincatzin, 1281 Huehueteuhctli, fundador de Izcateupa, Hucxatzicatzin, v. Huexotzincatzin, 1281 1252 Huexotzinatzin, v. Huexotzincatzin, 1281 Huehue Tezozomoctli, v. Tezozomoc, .2752 Huexotzincatzin, acolhua, 1281 Huehue Tezozomoctli, v. Tezozomoc, 2760 Hueyacatzin, tepaneca, 1282 Huehue Tipolomitzin, v. Tipolomitzin, 2816 Hueyayeyehecatl, teochichimeca, 1283 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html

-" INDICE ONOMAST ICO 299

Hueycamecateca, mexicano, 1284 Huitzilihuitl II, v. Huitzilihuitl, 1303 Hueytapachtli, caudillo chichimeca, 1285 Huitzilihuitl deSantiago, don Felipe, mexi Hueytecotle, don And�s, principal de To- cano, 4434 tolapan, 4431 Hiutzilihuittin, v. Huitzilihuitl, 1302, 1303, Hueyteuctli, principal mexicano, 1286 1304, 1306, 1307, 1310, 1313, 1315 Hueytlapati, principal tolteca chichimeca, Huitzilihuy, v. Huitzilihuitl, 1303 1287 Huitzilopochtli, mitológico, 1318 Hueytlapatli, v. Hueytlapati, 1287 Huitzilopochtli, rey de los chichimecas, 1319 Hueytlapochtipatzin Mixcoatzin, tlaxcalteca, Huitzilpopoca, jefe enTula, 1320 1288 Huitzilpopoca, de Tlayllotlacan-Amaqueme- Huhelme, Alonso, principal de Meztitlan, can-Chalco, 1321 4432 Tuitzilpopoca, rey de Opochhucan-Tlacoch 1303 Huicilihuici, v. Huitzilihuitl, calco, 1322 1289 Huicto, mexicano, Huitzilpopoca, 1323, v. mismo personaje, Huicton, v. Huicto, 1289 1321 1290 Huihuatzin, principal tolteca, Huitzilpopocatzin, v. Huitzilpopoca, 1321, Huihuaxtzin, v. Huihuatzin, 1290 1324 Huilotzin, gobernador deTlalmanalco, 1291 Huitziltecuh, acolhua, 1324 Huiltziziltetzin, caballero acolhua, 1292 Huitzilteuhcatzin, rey de Colhuacan, 1325 Huipilmanatzin, seiior de Chiautla, 1293 Huitzilxochitzin, Beiiora de Tenochtitlan, 1294 Huitlalotecuhtli, seiior de Tizatlan, 1326 Huitsimengari, don Juan, v. Huitziménga- Huitzilxochitzin, señora de Tetzcuco, 1327, ri, don Juan 4439 Huitzillatzin, rey ·de Huitzilopochco, 1328 Huitz, caudillo tolteca, 1295 Huitzillatzin, señor de Huitzilopochco, 1329 Huitzcacamatzin, mensajero de Cortés en Huitzillihuitl, v. Huitzilihuitl, 1317 Tezcuco, 1296 Huitziméngaro, don Antonio, tarasco, 4435 Huitzel, de Campeche, 1297 Huitziméngari, don Constantino, tarasco, Huitzihuaxtzin, chichimeca, 1298 4436 Huitzilacan, tlaxcalteca, 1299 Huitzilatzin, señor de Huitzilopocheo, 1300 Huitziméngari, don Fernando Tito, taras- 4437 Huitzilcalcatl Tlailotlac, mercader tlatelolco, 4438 ca, 1301 Huitziméngari, don Jerónimo, tarasco, 4439 Huitzilihui, v. Huitzilihuitl, 1308, 1316 Huitziméngari, don Juan, tarasco, Huitzilihui, Miguel, principal de Yzcapo- Huitziméngari, don Pedro Tito, tarasco, 4440 tzalco, 4433 Huitzilihuitl, caudillo mexicano, 1302 Huitziméngari, don Gerónimo, v. Huitzim6n 4438 Huitzilihuitl, 2o. rey mexicano, 1303 gari, don Jerónimo, Huitzilihuitl, ¿ acolhua?, 1304 Huitziméngari, Calzontzin Antonio, v. Hui 4435 Huitzilihuitl, adúltero ¿mexicano?, 1305 tziméngari, don Antonio, Huitzilihuitl, señor de Coatlinchan, 1306 Huitzméngari, don Antonio, v. Huitzimén- Huitzilihuitl, capitAn mexicano en la pro- gari, don Antonio, 4435 vincia de Atli:xco, 1307 Huitziton, mexicano peregrinante, 1330 1331 Huitzilihuitl, señor de Tetlanexco, 1308 Huitzitzilin, v. Huitzitzilpantzin, Huitzilihuitl, señor de Tiatelolco, 1309 Huitzitzilpantzin, de Tetzcoco, 1331 Huitzilihuitl, señor de Oculma, 1310 Huitzitziltetl, ¿ acolhua?, 1332 Huitzilihuitl, de Azcapotzalco, 1311 Huitznahua, v. Huitznahuatl, 1334, 1335 Huitzilihuitl, príncipe mexicano, 1312 Huitznahuac Tiachcauh, v. Huitznahuatl, Huitzilihuitl, señor mexicano, 1313 1335 Huitzilihuitl, guerrero mexicano, 1314 Huitznahuacatl, v. Atamal, 179 Huitzilihuitl, caudillo huexotzinca, 1315 Huitznahuacatl, v. Huitznahuatl, 1334, 1336 Huitzilihuitl, principal de Yzcapotzalco, Huitznahual, v. Huitznahuatl, 1333 1316 Huitznahuatl, genérico, capitán de Hucxo- Huitzilihuitl, acolhua, 1317 tla, 1333 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 300 INDICE ONOMASTICO

Huitznahuatl, genérico, principal mexicano, lchantlatoatzin, príncipe acolhua, 1362 1334 lchantlatoatzin, príncipe acolhua, 1363 Huitznahuatl, genérico, principal mexicano, Ichantlatocatc;in, v. lchantlatoatzin, 1363 1335 Ichantlatohuatzin, v. lchantlatoatzin, 1362 Huitznahuatl, genérico, mexicano, 1336 lchautlatoatzin, v. Ichantlatoatzin, 1362 Huitznahuatl, genérico, adúltero mexicano, lchazotlaloatzin, v. lchantlatoatzin, 1362 1337 lchcatzinteuhtli, gobernó en Macuilacatlán, Huitznahuatlailotlac, v. Huitznahuatl, 1334, 1364

1335 Ichcatc;intecutli, v. lchcatzinteuhtli, 1364 1338 Huitznahuazihuatzin, de Quiahuiztlan, lchpochtzicuiltzin, príncipe de Cuauhtitlan, Huitznecahual, soberano deAcxotlan-Cihua- 1365 teopan, 1339 lchtecuachichtli, capitán mexicano, 1366 Huitzoltli, mexicano, 1340 lchuantlatohuatzin, v. lchantlatoatzin, 1362 Huitztlacuatl, Calmecac Huitztlacuatl, 1341 Ielcoyolle, principal olmeca, 1367 Huitc;ilihuitl, v. Huitzilihuitl, 1303 lescoaci, v. lzcoatl, 1505 Huixaquen, v. Huixaquentochintecuhtli, leuemamamaquare, v. Ieuemaquare, 1368 1342 Ieuemaquare, de San Juan Carapan, 1368 Huixaquentochintecuhtli, principe acolhua, lguespe, gobernador de la provincia deAmu- 1342 la, 1369 1343 Huixcacamatzin, príncipe acolhua, Ihuilpanecatl, mensajero ¿mexicano?, 1370 1344 Huizizilzi, tarasco, Ihuiltemoc, v. Ihuitltemoc, 1375 1334 Huiznahuatlaylotlac, v. Huitznahuatl, lhuimecatl, ¿mitológico?, 1371 Huizoco, Martin, de Meztitlan, 4441 Ihuitimal, rey de Tallan, 1372 Huiznetzin, huexotzinca, 1345 lhuitltemoc, genérico de México, 1373 1303 Huic;ilyhuitl, v. Huitzilihuitl, Ihuitltemoc, acolhua, 1374 1346 Hulamantzin, tlaxcalteca, Ihuitltemoc, príncipe mexicano, 1375 1343 Huresqua, de Curinguaro, lhuitl Temoc, v. Ihuitltemoc, 1375 1348 Huresta, señor de Cumachen, Ihuitzin, fundador tlahuaca, 1376 Huyana, mayordomo tarasco, 1349 Iitzcoatzin, v. Izcoatl, 1505 Huytzitl, primer poblador de Ueipuchtla, Iixana, tolteca chichimeca, 1377 1350 Ilactzin, señor deAtlauhtlan, gobernador de Huygas, Agustín, principal o tequitato de Tenanco y de Atlauhtlan-Amecameca, 4442 Tenango o Quezalatengo, 1378 llamatecutli, genérico, 1379 1 Ilamanteuctli, doña María, reina de los cho- lultecas, 4444 1380 Iancuiltzin, señor de Texcoco, 1351 Ilamayehuatzin, mexicano, Icatzone, v. Yacatzone, 3737 Ilanaceytl Atotoz, v. lllancueitl, 1394 Icauhtzin, capitán chichimeca, 1352 Ilancue, v. Illancueitl, 1389 lceltzin, falso noble, 1353 Ilancueitl, v. Illancueitl, 1391, 1392, 1395 lcnoteuhctli, noble chichimeca, 1354 llancuey, v. Illancueitl, 1389 Icnotlacatlinan, tolteca, 1355 llancueyte, v. lllancueitl, 1392 Icnoxochitzin, don Domingo de Santiago, llancuythl, v. Illancueitl, 1392 de Tlayllotlacan-Amaquemecan-Chalco, llancueytl, v. Illancueitl, 1392 4443 llhuicamina, rey de Azcapotzalco, 1381 Ictopan, chichimeca, 1356 llhuicamina, rey de Tecpan Xochimilco, Icualtzintli, señor de Tlalmanalco, 1357 1382 Icueten, de Tiaxcala, 1358 llhuicamina, v. Moctezuma Ilhuicamina, lcuex, señor chichimeca, 1359 1801 lcutltemoc, príncipe mexicano, 1360 Ilhuicamina, Moteuczoma, doña Juana, me Icxicoatl, jefe tolteca, 1361 xicana, 4445 lcxicouatl, v. Icxicoatl, 1361 Ilhuicaminatzin, v. Ilhuicamina, 1382

IlhuicaminatzinChalchiuhtlatonac, v. Moc lquatl, gobernador del barrio de laMagda- tezuma Ilhuicamina, 1801 lena Mixihuca, 1412 Ilhuicaminatzin Huehuemoteucwmatzin, v. lquehuac, chichimeca rey, 1407 Moctezurna llhuicamina, 1801 lquehuac, noble deCuauhtitlan, 1408 Ilhuicaminqui, cacique de laMagdalena Mi- lquehuac, príncipe mexicano, 1409 xihuca, 1383 lquehuacatzin, v. lquehuac, 1408, 1409 llhuicatl, príncipe de Tzumpanco, 1384 lquihuac, v. lquehuac, 1409 Ilhuicatlaminatzin, v. Ilhuicamina, 1382 lrecha, v. Cuara, don Miguel, 4191 Ilhuitltemoctzin, v. lhuitltemoc, 1374 lrcon, rey de ltztapalocan, 1410 llhuicatzin, guerrero mexicano, 1385 lrecha Uitzi Olivos, tlatelolca, 1411 Ilhuicaxahual, doña Ana, mexicana, 4446 Isabel, doña, mexicana, 4454 llhuicaxottzin, señora de Azcapotzalco, 1386 Isabel, mexicana, 4455 llhuicolcihuatzin, señora de Yacapichtlan, Isabel, v. Moctezuma, doña Isabel, 4744 1387 Isabel, doña, v. Moctezuma, doña Isabel, Ilmixuch, ¿tolteca?, 1388 4744 Illancueitl, deChicomoztoc, 1389 lsabelita, v. Moctezuma, doña Isabel, 4744 lllancueitl, señora de Culhuacan, 1390 Iscoaci, v. Izcoatl, 1506 Illancueitl, reina de Acoloacan, 1391 Iscoacin, v. lzcoatl, 1505 Illancueitl, de Cohuatlichan, 1392 Istesuchil, v. lxtlilxochitl, don Hernando, Illancueitl, de Tlatelolco, 1393 1486 Illancueitl, acolhua, 1394 lstesuchil, v. Ixtlilxochitl, 1487 Illancueitl, señora de Cuauhtitlan, 1395 Istisuchitli, v. lxtlilxochitl, don Hernando, Illancueith, v. Illancueitl, 1390 1486 lmactlacuia, príncipe mexicano, 1396 lstlisuchilci, v. Ixtlilxochitl Orne Tochtli, Imactlacuietzin, v. Imactlacuia, 1396 1485 Imactlacuitzin, v. lmactlacuia, 1396 ltecupinqui, encargado del gobierno de Imauhyantzin, don Diego de Mendoza, rey Tianqui�olco ( Quiahuixtlan), 1413 de Tlatelolco, 4447 ltepantzin, caballero tolteca, 1414 lmexayac, señor de Xillotepec, 1397 Ithualt�intecuhtli, señor de los totonacas, Imiztli, caudillo tlaxcalteca, 1398 1415 lncualtlatlauqui, capitán y caudillo de Cu· Itlacauh, v. ltlacauhtzin, 1417 luacan, 1399 Itlacautzin, v. Itlacauhtzin, 1417 Indio Turco, ¿de Florida?, 4488 v. 5126 Itlacacuitlahua, mayoral tepaneca, 1416 mismo personaje Itlacauhtzin, señor de Huexotla, 1417 Inés, doña, de Ixtapalapa, 4449 ltnoxochitzin, de Tlaillotlacan-Amaqueme- Inés, doña, princesa mexicana, 4450 can-Chalco, 1418 Inés, doña, señora de Tenayuca, 4451 ltzcahuatzin, señor de Chalco Tlacochcal- Inés, mexicana, 4452 co, 1419 Iniesta, don Juan, gobernador de Nueva Itzcahuatzin, v. Necuametl, 1875 Galicia, 4453 ltzcahuetzin, v. Itzcahuatzin, 1419 Inqualtlatlauqui, v. lncualtlatlauqui, 1399 Itzcoatl, v. Izcoatl, 1505 Intecal, principal tlaxcalteca, 1400 ltzcoatzin, v. Izcoatl, 1505, 1509, 1510, Ipac, de Ychcatlan, provincia de Tonalan, 1511 1401 ltzcoatzin deCuauhnahuac, v. Izcoatl, 1509 lpampozontzin, rey de Tenanyocan, 1402 ltzcoa�in, v. Izcoatl, 1505 lpan, gobernador de la Magdalena Mixihu ltzcocutl, poblador de Xuctectitl y Vepeu· ca, 1403 can, 1420 Ipantlacualoctzin, v. Ipantlacualloctzin, 1404 ltzcohuatl, v. lzcoatl, 1505 Ipantlacualloctzin, rey de Amaquemecan, ltzcohuatzin, v. lzcoatl, 1505, 1508, 1509 1404 ltzcouatl, v. Izcoatl, 1503, 1504, 1505, 1507 Ipoc, de lchcatlan, 1405 ltzcouatzin, v. Izcoatl, 1505 lponopochihuly, cacique de la Magdalena Itzcuauhtzin, Atlauhtecatl de Ateneo, 1421 Mixihuca, 1406 ltzcuauhtzin, príncipe mexicano, 1422

Itzcuauhtzin, gobernante de Tiatelolco, 1423 Ixcohuatl, v. Izcoatl, 1504, 1505 ltzcuauhtzin, don Baltazar de Mendoza, Ixconantzin, prlncipe mexicano, 1455 prlncipe de Tiatelolco, 4456 Ixcuinantzin, don Pablo, v. Ixcuinatzin, Pa- Itzcuicuani, otomí, 1424 blo, 4460 Itzcuin, 10ldado tlatelolca, 1425 Ixconauhquitecuhtli, principal de Tiaxcala, Itzcuincua, chichimeca, 1426 1456 Itzcuintecua, v. Itzcuincua, 1426 Ixcontzin, señor de Iztapalocan, 1457 Itzcuintlatlacca, caballero de Ahuatepec, Ixc�auhqui, señor de Tepeyacac, 1458 1427 Ixcuaccuauhiztitl, mexicano, 1459 Itzcuintzin, guardalinderos en Citlaltepec, Ixcuauholtzin, acolhua, 1460 1428 Ixcuetlantoc, mexicano, 1461 Itzcuintzin, mexicano, 1429 Ixcuinanme, mitológico, 1462 1430 Itzcuinxoch, mujer de Zoquiyapan, Ixcuinantzin, príncipe mexicano, 1463 1431 Itzehecatzin Teuhtli, señor de Tizatlan, Ixcuinantzin, guerrero mexicano, 1464 Itzmiquilxochitzin, doña María, señora de Ixcuinatzin, Pablo, mexicano, 4460 4457 Tzacualtitlan-Tcnanco, Ixehuatzin, noble mexicano, 1465 1469 Itzmitl, v. Ixmitl, lxhuetlantoc, señor mexicano, 1466 1432 ltzomyeca, macehual mexicano, Ixhuetzcatocatzin, v. Ixhuezcatocatzin, 1467 1433 ltzpancalqui, tlaxcalteca, Ixhuezcatocatzin, príncipe acolhua, 1467 1434 Itzpapalotl, mitológico, Ixlaco, Catalina, de Metlaltepec, 4461 1435 ltzpapalotl, mitológico, Ixmacpaltzin, Tlatquic de Itzcahuacan-Tla- 1436 Itzpapalotl, guerrero mexicano, cochcalco-Chalco, 1468 1437 ltzpapalotl, capitán acolhua, Ixmil, v. Ixmitl, 1469 1438 Itzpapalotl, mexicano, Ixmitl, señor de Cohuatlychan, 1469 ltzpapalotl, capitán mexicano, 1439 Ixnahuatiloc, soldado mexicano, 1470 Itzpapalotzin, v. ltzpapalotl, 1436, 1437, Ixotl, mayordomo acolhua, 1471 1438 lxpapalotzin, v. Itzpapalotl, 1436 Itzpapalotzin Otomitl, v. Itzpapalotl, 1439 · Ixpeoacatl, caudillo chalca, 1472 ltzpotonqui, 1440 lxpintzin, don Juan Agustín, de Tzacualti Itzquiyauhtzin, rey de Caltecoyan, 1441 tlan-Amaquemecan-Chalco, 4462 Itztlacoliuhqui, chichimeca, 1442 Ixpintzin, don Juan Augustin, v. lxpintzin, Itztlacoliuhqui, genérico, mexicano, 1443 don JuanAgustín, 4462 Itztlilcuechahuac, v. Ixtlilcuechahuac, 1483 lxpintzin, don Luis, de Tzacualtitlan-Te- Itztlitentzin, don Juan, juez soberano de nanco-Tlayllotlacan, 4463 Tcnanco, 4458 lxputzal, caballero chichimeca, 1473 Itztlitzon, principal olmeca-xicalanca, 1444 lxquetlato, v. Ixhuetlantoc, 1466 Itztlolinqui, don Juan de Guzmán, v. Itz lxtaccoyotl, huexotzinca, 1474 tlollinqui, don Juan de Guzmán, 4459 Ixtac Cuahuitl, v. lztaccuauhtli, 1526 Itztlollinqui, don Juan de Guzmán, rey de Ixteocalletzin, don Domingo, señor de Te- Coyoacan, 4459 cuanipan, 4464 Itztlotzin, juez asesor de Tzacualtitlan-Te- Ixtlicuechahuac v. lxtlilcuechahuac, 1483 nanco-Atnaquemecan, 1445 , Ixtehueyo, huexotzinca, 1475 Itztolpanxochitl, mujer deColhuacan, 1446 lxtelpox, acolhua 1476 Itztoltzin, guerrero de Tollantzinco, 1447 , 1477 ltztolli, principal que se quedó en Mazate· Ixteocali, genérico, Ixtepetla, de Cincalco, 1478 pec, 1448 1479 lxahuatzin, residente en Izquitlan, 1449 Ixteveyuci, señor de Tochimilco, 1480 Ixayocatlteuctli, señor de Xaltocan, 1450 lxtlactecpoyotl, chimalpaneca, 1481 Ixayopihzin, principal de Tiaxcala, 1451 lxtli, caballero tlailotlaque, !482 Ixcach, tolteca, 1452 Ixtlilcuechahuac, rey de Tula, 1483 Ixcahuitl, rey totonaca, 1453 Ixtlilcuechahuac, señor de Tula, Ixcoatl, v. lzcoatl, 1504, 1505 lxtlilcuechahuac, Tlaltecatl e Izacatecatl, v. Ixcocatzin, chichimeca, 1454 Ixtlilcuechahuac, 1482

Ixtlilcucchahuacatzin, v. lxtlilcucchahuac, Ixtotomahuatzin, señor de Tcopancalcan, 1483 1491 Ixtlilcucchauac, v. Ixtlilcucchahuac, 1483 Ixuauatliloc, ¿mexicano?, 1492 Ixtlicucchahuatzin, v. Ixtlilcuechahuac, lyacapan, tolteca calmecauaquc, 1493 1483 lyactzintcohuatccuhtli, señor de Qui,lhuiz. Ixtliluin, de Atlauhtlan-Tzacualtitlan-Ama tlan, 1494 qucrnccan- 1484 Iyauhpolonqui, huexotzinca, 1495 Ixtliltzin, "Don Mateo", señor de Tcopan Iyauhteuh, de Atlixco, 1496 calco, 4465 lyxxuchitlancx, de Culhuacan, 1497 Ixtlilxiuhtli, doña María, de Tenancingo, Izacatecatl, v. Ixtlilcuechahuac, 1482 4466 Izcacuauhotli, de Amaxahuacan, 1498 Ixtlilxochitl, don Carlos, v. Ahuaxpitctzac Izcahui, caudillo mexicano, 1499 zin, 111 Izcahui Cuexpalatl Yopi, v. lzcahui, 1499 Ixtlilxochitl el viejo, v. Ixtlilxochitl Omc Izcauuin, ¿acolhua?, 1500 Tochtli, 1485 Izcax, de él descienden los cholultccaa, 1501 Ixtlilxochitl, v. lxtlilxochitl Orne Tochtli, Izcaz, v. Izcax, 1501 1485 Izcazozolotl, v. Yacancx, 3734 Ixtlilxochitl Tlaxcaltccatl, v. Ixtlilllt>chitl, Izcoaci, v. Izcoatl, 1505, 1506 1489 Izcoatl, señor de Cimapan de Tehuiloyocan, Ixtlilxochitzi, v. Ixtlilxochitl, don Heman 1502 do, 1486 Izcoatl, tolteca calmccauaque, 1503 Ixtlilxochitzin el viejo, v. Ixtlilxochitl Orne Izcoatl, caudillo chichimeca, 1504 Tochtli, 1485 Izcoatl, rey de México, 1505 lxtlilxochitzin, v. lxtlilxochitl Orne Tochtli, lzcoatl, mexica,no, 1506 1485 Izcoatl, noble chichimeca, 1507 lxtlilxochitzin, don HcmandoCort�s, v. Ix Izcoatl, rey de Atotonilco, 1508 tlilxochitl, don Hcmando, 1486 lzcoatl, rey de Cuauhnahuac, 1509 Ixtlilxochitl Omc Tochtli, rey de Texcoco, Izcoatl, señor de Cucmavaca, 1510 1485 Izcoatl, principal de Tlatclolco, 1511 lxtlilxochitl, don Hcmando, rey de Tcxco- lzco&tzin, v. Izcoatl, 1505 co, 1486 Izcohin, señor de Tcquisistlán, 1512 lxtlilxochitl, de Tcxcoco, 1487 Izcoua, v. Izcoatl, 1505 lxtlilxochitl, de Tcxcoco, 1488 Izcouatzin, v. Izcoatl, 1505 lxtlilxochitl, tlaxcaltcca, 1489 Izcuaci, v. Izcoatl, 1505 Ixtlilxochitl, don Antonio Pimcntcl, acol· lzcuitccah, chichimeca, 1513 hua, 4467 Izciaci, señor de Tatilulco, 1514 lxtlilxochitl, don Carlos, señor de Tcxcoco, Izeicoatzin, señora de lztapalapa, 1515 4468 lzhuactlaxquctl, mexicano, un& Ixtlilxochitl, don Fernando de Alva, de Tcx lzhuactlazquitl, v. Izhuactlaxquctl, 1516 coco, 4469 lzhuccatocatzin, don Alfonso, gobernador lxtlilxochitl, doña Isabel, poseedora de un de Tcxcoco, 4471 mayorazgo en Tcxcoco, 4470 Izotzin, �ptimo rey deMhico , 1517 Ixtlibtuchitl, v. Ixtlilxochitl, don Hcmando, lzmitl, v. Ixmitl, 1469 1486 lzpatl, mitológico, 1518 Ixtlilxuchitl Ome Tochtli, v. hlilxochitl Izquinquani, gobernador de Texcoco, 1519 Omc Tochtli, 1485 lzquitccatl, capitán tlaxcaltcca, 1520 Ixtlilxuchitl, v. lxtlilxochitl Omc Tochtli, Iztaccalihtzin, confederado de Topiltzin, 1485 1521 lxtlilxuchitl, v. lxtlilxochitl, do.n Hcmando, Iztaccaltzin, v. Tecpancaltzin, 2379 1486 Iztaccamaztitlan, de lztaccamaztitlan, 1522 . Ixtlithcnchathl, v. lxtlilxochitlOmc Tochtli, lztaccoyotl, rey de Acxotlan-Chalco, 1123 1485 I:rtaccoyotl, de Totomiuacan, 1524 Ixtocquatzin, ¿ tlaxcaltcca? 1490 lztaccoyotl, 1525

lztaccuauhtli, capitán chichimeca, 1526 Iztlacamizcoatlailotlac, juez de Tlatelolco, lztaccuauhtli, de Zoltepec, 1527 1554 lztaccuauhtli, de Texcoco, 1528 Iztlacauhtzin, señor de Hucxotla, 1555 lztaccuauhtli, rey deAtlixco, 1529 lztlacoltzin, señor de Tepelaoitoc, 1558 Iztaccuauhtzin, v. lztaccuauhtli, 1526 lztaquauhtli, v. lztaccuauhtli, 1527 Iztacchalchiuhtlicue, mitológico, 1530 lztcoatl, v. Izcoatl, 1505 lztacchiauhtototl, mexicano, 1531 lztlaminatzin, acolhua, 1557 lztacima, v. Iztamatzin, 1548 Iztlilcuechahuac, v. lxtlilcuechahuac, 1483 Iztacmichi, mexicano, 1532 Iztlixuchil, don Carlos, v. lxtlilxochitl, don Iztacmichtitlan, v. Iztaccamaztitlan, 1522 Carlos, 4468 Iztacmil, v. Iztacmitl, 1533 lztlolinqui, señor de Cuyuacan, 1558 Iztacmitl, señor de Tepeaca, 1533 lztlotzin Tiailotlacteuctli, rey de Tzacualti Iztac Mitl, v. lztacmitl, 1533 tlan-Tenanco-Amaquemecan, 1559 Iztacmixcoatl, mitológico, 1534 lzxochtonameyolt, señor de Culhuacan, Iztacmixcoatl, rey de Xillotepec, 1535 1560 Iztacmixcoatlh, v. lztacmixcoatl, 1534 lztacmixcohuatl, v. Iztacmixcoatl, 1534 J lztac Mixcohuatl, v. lztacmixcoatl, 1534 lztacmixcohuatzin, v. lztacmixcoatl, 1535 J. . ., don, gobernador en la Mixteca, 4472 Iztac Mixcuatl, v. lztacmixcoatl, 1534 Jácome, cacique de un paraje del Rio de lztacmixtlitan, v. lztaccamaztitlan, 1522 las Salinas, 44 73 lztac Mizcuatl, v. lztacmixcoatl, 1534 Jacobita, Martín, Rector del Colegio de btacquahueztzin, confederado de Topiltzin, Tlatelolco, 4474 1536 Jacovita, Martín, v. Jacobita, Martín, 4474 lztacquauhtli, v. lztaccuauhtli, 1526 Jaime, don, gobernador de Xaltocan, 4475 lztacquauhtlila, v. lztaccuauhtli, 1526 J allina, don Jerónimo de, gobernador en lztacquauhtzin, v. Iztaccuauhtli, 1528� 1529 la Mixteca, 4476 Iztacquauhtzin, v. Tecpancaltzin, 2379 Jallina, don Gerónimo de, v. Jallina don lztacquautzin, v. Iztaccuauhtli, 1528 Jerónimo de, 4476 lztactecpoyotl, tepaneca, 1537 Jauca, descubridor del cerro del Potosi., lztacteuctli, rey de Xaltocan, 1538 1561 lztactototl, de Cuauhtitlan, 1539 Jauja, v . .Jauca, 1561 lztactzontzin, aculhua, 1540 Jayacazi, v. Axayacatl, 262 Iztacxillotzin, reina de C\lauhtitlan, 1541 Jihuicatl, de Culhuacan, 1562 lztacxiuhtecutli, genérico mexicano, 1542 Jeparuh, don Juan, cacique de Tlatzinela, Iztacxochitl, señora de Azcapotzalco, 1543 4477 Iztacxochitl, de Tzacualtitlan-Tenanco, Jerónima, doña María, de Tzacualtitlan 1544 Tenanco-Amaquemecan, 4478 Iztacxochitl, aculhua, 1545 Jerónimo, principal de San Francisco, 4479 Iztacxochitl, de Tzacualtitlan-Tenanco-Tla Jerónimo, lector del Colegio de Tlateloko, yllotlacan-Amaquemecan, 1546 4480 lztac Xochitl, v. lztacxochitl, 1543 Jerónimo, cacique de Uero, 4481 lztacxochitzin, v. lztacxochitl, 1544, 1545, Jerónimo Alonso, de Tlatelolco, 4482 1546 Jerónimo, don Miguel, de Acahuen, Mich., Iztamatetlapac, señor de Cuitlahuac, 1547 4483 lztamatzin, gran sacerdote deCholula, 1548 Jiménez, Francisco, ¿de Puebla?, 4484 lztapalatzi, v. Iztapalotzin, 1549 Jiménez, Francisco, de Oaxaca, 4485 lztapalcotzin, v. lztapalotzin, 1549 Jiménez, don Francisco, gobernador de Te- Iztapalotzin, paje acolhua, 1549 nochtitlan, 4486 Iztapantzin, señora culhua, 1559 Jiménez, don Francisco, señor de Huexutla, lztauatzin, mujer mexicana, 1651 4487 Iztauhyatli, señor de Tollan, 1552 Jiménez, don Francisco, gobernador de Te Iztequachichtli, capitán mexicano, 1553 camachalco, 4488 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 305

Jim6nez, Juan, de Tlaxcala, 4489 Juan, de Tlaxcala, 4527 Jim6nez, Polonia, mexicana, 4490 Juan, de Tuchpan, 4528 Jlancueitl, v. Illancueitl, 1392 Juan, mexicano, 4529 Joana, v. Juana, 4558 Juan, de Tlamaocatl, 4530 Joanillo, don, v. Juan, don, 4519 Juan, de Chiauhtempan, 4531 Joaquín, lector del Colegio de Tlatelolco, Juan, principal de Cholula, 4532 4491 Juan, ¿de Jalisco? 4533 Joaquin, don, principal de Atlatlauca, 4492 Juan, de Texcoco, 4534 Joaquín Tiacuxcacal, principal de Tepeten· Juan, principal de M6xico, 4535 chi, 4493 Juan, de Tepic, 4536 Jolia, Pedro, de Tacuba, 4494 Juan, mexicano, 4537 Jolo, gobernador de Tchuantepec, 1563 Juan Baltazar, de Tlatelolco, 4538 Jos6, don, rey de Tepexicmixtlan, 4495 Juan Bartolom6, de Tlatelolco, 4539 Jos6, don, principal de Nepopoalco, 4496 Juan de Coyoacan, don, 4540 Jos6 Mateo, don, de la Magdalena Mixi· Juan Diego, de Cuauhtitlán, 4541 huca, 4497 Juan Jeparuh, don, cacique de Otlipan, Josepe, don, v. Jos6, don. 4496 4542 Joscph Matheo, don, v. Jos6 Mateo don, Juan Miguel, don, regidor y alguacil ma 4497 yor de la Resurrección, 4543 Juan, don, cacique de Soconusco, 4498 Juan Miguel, don, de Thatzicuaro, 4544 Juan, don, cacique deColoacan, 4499 Juan Mixcoa Tiaylotlac, don, 3er. gober Juan, don, principal de Turecato o Te- nador de Tlatelolco, 4545 peocan, 4500 Juan Pascual, int6rprete tarasco, 4546 Juan, don, gobernador de Tehuantepec, Juan Salvador, regidor y alguacil de la 4501 Magdalena Mixihuca, 4547 Juan, don, de Jalisco, 4502 Juan Tiacochcalcatl, don, señor de Cempoa Juan de Huaquechula, don, principal de la, 4548 Huaquechula, 4503 Juan Tlacuchcalcatl, principal de Nepopo Juan, don, de Jalisco, 4504 alco, 4549 Juan, don, del Teúl, 4505 Juan Tlacuzcalcatl, vecino de Texcoco, Ju11n, don, de Cuernavaca, 4506 4550 Juan, don, residente de Guadalajara, 4507 Juan Tlaylotlac, de Texcoco 4551 Juan, don, cacique de Xuchipila, 4508 Juan, v. Juan de Huaquechula, don, 4503 Juan, don, gobernador de Tiatelolco, 4509 Juan Balthazar, v. Juan Baltazar, 4538 Juan, don, chichimeca, 451O Juan, v. Juan de Huaquechula, don, 4503 Juan, don, alcalde de Guaxutla, 4511 Juan Balthazar, v. Juan Baltazar, 4538 Juan, don, gobernador y cacique de Co- Juan, don, v. Maxiscatzin, 1662 yoacan, 4512 Juana, doña, princesa acolhua, 4552 Juan, don, principal de Jujupango, 4513 Juana, doña, cacica gobernado:-a de Pagua- Juan, don, principal de Huexotzinco, 4514 tlan, 4553 Juan, don, Señor de Tlaxcala, 4515 Juana, doña, de Texcoco, 4554 Juan, don señor de Tochimilco, 4516 Juana, doña, de Tiatelolco, 4555 Juan, don, gobernador en la Mixteca 4Sl7 Juana, doña, noble de Cuitlahuac, 4556 Juan, don, jefe de Teteoc, 4518 Juana, de Tlatelolco, 4557 Juan, don, nahuatlato de Nuevo M6xico, Juana, deTexcoco, 4558 4519 Juana Agustina, doña, tarasca, 4559 Juan, don, mexicano, 4520 Juana Maria, doña, princesa de Texcoco, Juan, de Guatemala, 4521 4560 Juan, de Oaxaca, 4522 Juana Petronila, de Tlatelolco, 4561 Juan, ¿de Ahuacatlán?, 4523 Juanes, v. Juan, 4537 Juan, mercader de Atztatlan, 4524 Jubez, tarasco, 4562 Juan, niño tlaxcalteca, 4525 Juirez, Diego, de Tlatelolco, 4563 Juan, de Azcuetlan, 4526 Juárez,Diego, de Nueva España, 4564 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 306 INDICE ONO'MASTICO

Juárez, Francisco, principal de Xochimil Lópcz, don Patricio, noble del Valle de co, 4565 Oaxaca, 4585 Juárez, Francisoo, principal de Otumba, Lorenzo, don, de Tlaxcala, 4586 4566 Lorenzo, don, gobernador deTeJ

Macuilacatccuhtli, 1580 Magizcatzin, v. Maxiscatzin, 1661 Macuilcoatlochopantccuhtli, poblador y se- Mahcuextecatzin, tlatelolca, 1599 ñor de Chalco, 1581 Mahicuri, sacerdote de Xaratanga, 1600 Macuilmalina, v. Macuilmalinal, 1582, 1584 Mahiquisi, señor de Condembaro, 1601 Macuilmalinal, de Iztapalapa, 1582 Mahquiztzin, v. Maquitzin, 1620 Macuilmalinal, principe mexicano, 1583 Mahuitlalotzin, de Tlaxcala, 1602 Macuilmalinal, principc mexicano, 1584 Mahuiztic, ¿mexicano?, 1603 Macuilmalinal, acolhua, 1585 Maldonado, Cristóbal, de Tlalmanalco, Macuilmalinal, capitán mexicano, 1586 4613 Macuilmalinali, v. Macuilmalinal, 1583 Maldonado, don Francisco, gobernador de Macuilmalinaltzin, v. Macuilmalinal, 1583 la Mixteca, 4614 Macuilmallinatzin, v. Macuilmalinal, 1583 Maldonado, Francisco, de Chiconabtla, Macuiltzin, chalca, 1587 4615 Macuilxochitl, noble de Atlixco, 1588 Maldonado, Juan, de Tacuba, 4616 Macuilxochitl, rey de Huaquechula, 1589 Maldonado, Maria, de Tlalmanalco, 4617 Macuilxochitl, mexicana, 1590 Maldonado, Miquel, de Tlalmanalco, 4618 Macuilxochitl, gobernador de Tlalmanalco, Maldonado, don Tomás, gobernador de 1591 Guaxilotitlan, 4619 Macuilxochitl, soberano de Uitzilopochco, Malina!, gobernador de Opochhuacan-Tla 1592 cochcalco, 1604 Macuilxochitlzin, v. Macuilxocbitl, 1592 Malinal, señor de la provincia de Tlach- Macuilxochitzin, don Pedro, señor de Te- quiauhco, 1605 pozotlán, 4606 Malinalxochitl, mitológico, 1606 Macuilxochtzin, v. Macuilxochitl, 1592 Malinalxochitl, mujer acolhua, 1607 Macuilxollaqua, tolteca clamecauaque, 1593 Malpantzinteuctli, residente de Ti!;ic, Tec- Machilmaletzin, v. Machimale, 1594 pan yAtenchicalcan, 1608 Machimale, capitán mexicano, 1594 Malinaltzin, v. Malinal, 1605 Machimale, pr[ncipe mexicano, 1595 Malinalxochi, v. Malinalxochitl, 1606 Machimale, príncipe mexicano, 1596 Malinalxoch, v. Malinalxochitl, 1606 Machimale, príncipe mexicano, 1597 Malinalxochitzin, v. Malinalxochitl, 1607 Machiocatl, ¿mexicano?, 1598 Malinche, v. Marina, doña, 4651 Magdalena, doña, gobernadora de Izta Malinchi, v. Marina, doña, 4651 pallapan, 4607 Malintzin, v. Marina, doña, 4651 Magdalena, doña, de Tlatelolco, 4608 Maltecatzin, mexicano que se estableció en Magdalena, doña, cacica de Tehuantepcc, Xaltilolco, 1609 4609 Mallinaltzin, v. Malina!, 1604 Magdalena, doña, mexicana, 4610 Mallintzin, ¿mitológica?, 1610 M11gdalena, doña, gobernadora de Tetlan, Mallomitl, don Luis deManuel, de Tepotzo. 4611 tlán, 4620 Magdalena, tlatelolca, 4612 Mamalitzin, señor de Teotihuacan, 1611 Magiscatzin, v. Maxiscatzin, 1661 Mamatzinteuctli, soberano de Cuitlahuac Maglscacin, don Francisco, v. Maxiscatzin, Ti!;iC, 1612 don Francisco, 4680 Mamaui, noble chichimeca, 1613 Magiscacin, don Joan, v. Maxiscatzin, don Mamauini, v. Mamaui, 1613 Juan, 4681 Mamexi, principal tlaxcalteca, 1614 Magiscacin, o Magiscatzin, don Lorenzo, v. Manahuatzin, señor de Tlaxcala, 1615 Maxiscatzin, don Lorenzo, 4682 Manzio, Manuel, int�rprete mexicano, 4621 Magiscasin, v. Maxiscatzin, 1661 Maniatzin, administrador de Xochicalco, Magisca!;i, v. Maxiscat2in, 1661 1616 Magillca!;in, v. Maxiscatzin, 1661 Manzamoyagual, de Chicomuxto, 1617 Magitcatzin, Lorenzo, v. Maxiscatzin, don Mapach, tolteca, 1618 Lorenzo, 4682 Mapachi, v. Icxicoatl, 1361 Magitcatzin, v. Maxiscatzin, 1661 Mapehuallocctzin, v. Ixmacpaltzin, 1468 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 308 INDICE ONOMASTICO

Mapehuallcotzin, v. Ixmacpaltzin, 1468 Martín, don, principal de Tiayacapan, Maquiltzin, cacique de Pia1tla, 1619 4655 Maquitzin, princesa de ltztlacoiauhcan Martín, don, de Tlaxcala, 4656 Amaquemecan Chalco, 1620 Mart[n, don, señor de Cuauhquechola, Maquizpant:i:in, señor de 1ic;ic, Teopancal 4657 can, Tecpan y Atenchicalcan, 1621 Martln, don, pr[ncipe mexicano, 4658 Maquiztli, de Chilpan, 1622 Martín, don, gobernador de Tlalmanalco, Maravel, Pedro v. Maraver, don Pedro de, 4659 4622 Martln, don, ¿mexicano?, 4660 Maraver, don Pedro de, gobernador de Te- Martín, de Jujupango, 4661 tlan, 4622 Martín, principal de Avatlán, 4662 Marcos, don, principal de Paguantlan, 4623 Martín Andrés, de Oaxaca, 4663 Marcos, de Tlalmanalco, 4624 Martín, don Juan, de Tiaxcala, 4664 Marcos, de Oaxaca, 4625 Martín, Pablo de, principal de Tepetixpan, Maria, doña, mexicana, 4626 4665 María, doña, mexicana, 4627 Martín Tlacaltecal, señor de Tecama, 4666 María, doña, mexicana, 4628 Martín Tlacatecatl, principal de Metepec, María, doña, princesa de A:i:capotzalco Me 4667 xicapan, 4629 Martín Tlacatecatl, don, 2o. gobernador de Maria, doña, señora de Huitzilopochco, Tlatelolco, 4668 4630 Martin Tlacatecatl, don, 60. . gobernador María, doña, de Texcoco, 4631 de Tiatclolco, 4669 María, doña, señora de Ciconahtla, 4632 Maseescaci, v. Maxiscatzin, 1661 Mateo, 4670 Maria, doña, princesa de Tzacualtitlan • don, principal de Atlatlauca, 4671 Tenanco, 4634 ,Mateo, don, cacique de Cuitlahuac, María. doña, de Tzacualti.tlan - Tenanco• Mateo, principal de Calpa, 4672 4635 Matias, Juan, principal de Zoapeche, 4673 María la joven, doña, de Iztapalapa, 4636 Matlac Ecatl, cacique de Tutzamapan, 1629 Maria, de Michoacán, 4637 María, de Michoacán, 4638 Matlacaltzin, de Quechollac, 1623 María, de Xochipillan-:flalmanalco-Tlalte- Matlacahuacatzin, 60. señor de Chimalhua cahuacan, 4639 can, 1624 María, de Tlaxcala, 4640 Matlaccoatzin 11, señor de Tollan, 1625 María Alonso, de Tlatelolco, 4641 Matlaccohuatl 1, fundador de la Monar María Dominga, de Tenanco, 4642 quía de Azcapotzalco, 1626 María Juana, tlatelolca, 4643 Matlaccohuatl 11, señor de Azcapotzalco, Maria Luda, de Tlatelolco, 4644 1627 María Lucía, de Cuauhtitlan, 4645 Matlaccoahuatl, rey deEcatcpec, 1628 María Magdalena, residente en San Juan, Matlaccouatl, v. Matlaccohuatl 1, 1626 Nueva Galicia, 4646 Matlaccoahuat:i:in, don Francisco de Alva-· María Petronila, residente en ltztlacoc;auh- rado, mexicano, 4674 can, 4647 Matlaccohuatzin, v. Matlaccohuatl, 1628 María Salomé, de Tiatelolco, 4648 Matlacuahe, v. Matlalcue, 1641 Mariana, de Santiago Tlatelolco, 4649 Matlacuia, principal mexicano, 1630 Marín, Joan, v. Marín, Juan, 4650 Matlacuiyetzin, v. Matlacuia, 1630 Marín, Juan, de Teotihuacán, 4650 Matlacoxochitl, rey de Tollan, 1631 Marina, v. Marina, doña, 4651 Matlacxochitl, 1632 Marina, doña, intérperte de Cortés, deOlu- Matlacxochitl, rey de Tepanohuayan, 1633- tla, 4651 Matlacxochitl Tlacatzin, de Axaxalpan, Marta, de Guazacualco, 4652 1634 Marta, doña, mexicana, 4653 Matlalaca, mayordomo y cobrador de tri Martín, don, gobernador de Xochimilco, butos acolhua, 1635 4654 Matlalacatzin, mensajero acolhua, 1636 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html

...__ INDICE ONOMASTICO 309

Matlalatl, v. Malinalxochitl, 1606 Maximiliano Bonifacio, vecino de Tlatelol Matlalatzin, señora de México, 1637 co, 4678 Matlalcihuatzin, señora de Texcoco, 1638 Maxisca, v. Maxiscatzin, 1661 Matlalcihuatzin, señora de Texcoco, 1639 Maxiscaci, don Diego, v. Maxiscatzin, don Matlalcihuatzin, aliada de Cortés, 1640 Diego, 4679 Matl..tlcue, genérico, mexicana, 1641 Maxiscatzin, señor tlaxcalteca, 1661 Matlalihuitzin, v. Matlaccohuatl 11, 1627 Maxiscatzin, tlaxcalteca, mismo que el an Matlalihuitc in, v. Matlaccohuatl 11, 1627 terior, 1662 Matlalintzin, señora de Cohuatitlan, 1642 Maxiscatzin, Teuctli, embajador de Tlaxca Matlaltzin, princesa tlatelolca, 1643 la 1663 Matlalxihiutl, príncipe mexicano, 1644 Maxiscatzin, don Diego, gobernador de Matlalxochitzin, señora de Itzcahuacan, Tlaxcala, 4679 1645 Maxiscatzin, don Francisco, señor de Tlax Matlalxochitzin, princesa de Tliuhcan, cala, 4680 1646 Maxiscatzin, don Juan, señor de Tlaxcala, Matlalxochitzin, señora de Tecamachalco, 4681 1647 Maxiscatzin, don Lorenzo, señor de Tlax Matlallan, acolhua, 1648 cala, 4682 Matlallihuitzin, señor de Apazco, 1649 Maxiscatzin, doña María, de Tiaxcala, Matlallihuitzin, don Hernando, 9o. rey de 4683 Toltitlan, 4675 Maxiscatzin, don Pedro, de Tlaxacala, 4684 Matlatzincatl, príncipe mexicano, 1650 Maxiscatzin Citlalpopoca, don Nicolás Sa· Matlatzincatzin, v. Matlatzincatl, 1650 lazar, cacique de Tlaxcala, 4685 Matlallaxochtzin, v. Matlalxochitzin, 1647 Maxiscatzin, don Juan Manrique de Lara, Matlatzincal, v. Matlatzincatl, 1650 de Tlaxcala, 4686 Matlazinca, v. Matlatzincatl, 1650 Maxitl, Martín, alcalde regidor o principal Matzatl, v. Mazatzin, 1688 de Meztitlan, 4687 Matzcatl, tolteca, 1651 Maxixcacin, v. Maxiscatzin, 1661 Matzcatl, tolteca mizquiteca, 1664 Maxiscaci, don Francisco, v. Maxiscatzin, Matzicoltzin, príncipe acolhua, 1652 Matzin, don Francisco, 4680 caudillo tlaxcalteca, 1653 Mauhcaxochitl, Maxixcatzin, don Francisco, v. Maxiscatzin, don Pedro, príncipe de Mé- don Francisco, 4680 xico, 4676 Maxixcatzin Acuacuatzin, Francisco, v. Ma Mauhcaxacohitzin, guerrero mexicano, 1654 xiscatzin, don Francisco, 4680 Mauhcaxochitl, príncipe mexicano, 1655 Maxixcatzin, don Juan, v. Maxiscatzin, don Mauhcaxochitl Huehue, v. Mauhcaxochitl, Juan, 4681 1655 Maxixcatzin Ostzetzetinhcatzin, don Juan, Mauhcaxochitzin, v. Mauhcaxochitl, 1655 v. Maxiscatzin, don Juan, 4681 Mauhtzin, señora acolhua, 1656 Maxixcatzin Tianquiztlatoaltzin, don Lo Mauxcaxochitzin, don Pedro, v. Mauhcaxo- renzo, v. Maxiscatzin, don Lorenzo, 4682 chitl, don Pedro, 4676 Maxixcatzin, don Lorenzo, v. Maxiscatzin, Mavina, de Tariaran, 1657 don Lorenzo, 4682 Mavinco, v. Nauhyotl 11, 1862 Maxixcatzin, doña María, v. Maxiscatzin, Maxatlopílle, jefe del ejército aculhua en doña María, 4683 la batalla de Otumba, 1658 Maxixcatzin, don Pedro, v. Maxiscatzin, Maxcalli, principal chichimeca que sali6 don Pedro, 4684 de Chicomoztoc, 1659 Maxixcatzin Tianquiztlatoatzin, v. Maxis- Maxicazin, don Joan, v. Maxiscatzin, don catzin, 1661 Juan, 4681 Maxixcatzin, v. Maxiscatzin, 1661 Maxictzin, don Juan, de Tlaxcala, 4677 Maxizcatzin, v. Maxiscatzin, 1661 Maxihiutzin, rey de Colhuacan, 1660 Maxtla, s�r principal tolteca, 1665 Maxihuitzin Mallihuitzin, v. Maxihuitzin, Maxtla, de Toltecatepec, 1666 1660 Maxtla, chichimeca, 1667

Maxtla, rey de Coyoacán, 1668 Mai atl, v. Mazatzin, 1688, 1692 Maxtla, señor de la provincia de Tlachco, Mai atzin, v. Mazatzin, 1686, 1687, 1691 1686 1669 Mai ai in, v . Mazatzin, Macacalcatl, caudillo huexotzinca, 1697 Maxtla, ¿mexicano?, 1670 Mecatzin, mexicano, 1698 Maxtla, de Cuauhtitlan, 1671 Mecatzin, soldado mexicano, 1699 Maxtlato, v. Maxtla, 1668, 1669 Mecellotzin, rey de Cuauhtitlan, 1700 Meci, v. Maxtlatoc, v. Maxtla, 1668 Mexi, 1714 Maxtlaton, v. Maxtla, 1668 Mecitl, v. Mexi, 1714 Maxtlatzin, v. Maxtla, 1665, 1668, 1671 Mccitli, mitol6gico, 1701 Mayahoel, v. Mayahuel, 1672 Mecontzin, v. Mecatzin, 1699 Mayahuel, genérico mexicano, 1672 Mectlaaca Teuctli, señor de Xochimilco, Mayauetl, v. Mayahuel, 1672 Mayauhtzin Teuctli, rey de Tecuanipan

1702 Medina, Gregario de, lector del Colegio de Chalco, 1673 Mayauini, señor Chichimeca, 1674 Tlatelolco, 4689 4691, 4692 Mayehuatzin, rey de Cuitlahuac, 1675 Melchior, v. Melchor, Melchor, calpixque de San Pedro Huehue- Mayeoatzin, v. Mayehuatzin, 1675 Mazacaltzin, aculhua, 1676 tlan, 4690 Mazacohuatl, caudillo tolteca, 1677 Melchor, principal de Chiconabtla, 4691 Mazacoyotzin, señor de Matlatzinco, 1678 Melchor, de Catoche, 4692 Mazahuatzin, Aculhua, 1679 Melchor Carlos, don, cacique de Tierra Mazaltecuhtli, 1680

Caliente, 4693 Mazamoyaual, jefe huexotzinca, 1681 Melchorejo, v. Melchor, 4692 .Mazad, v. Mazatzin, 1689, 1690 Memelatzin, v. Memexoltzin, 1704 Memella, mexicano, 1703 1682 Mazatl Cochi, tolteca quauhteca, Memexoltzin, gobernador de Tlaxcala, 1704 Mazatlaqueme, noble tolteca, 1683 Mazatlhuehue, tlaxcalteca, 1684 Memexoltzin, rey de Tlaxcala, 1705 Mazatltecutli, primer caudillo de los ma- Memexoltzin, acolhua, 1706 Memexotzin, v. Memexoltzin, 1704, 1706 zahuas, 1685 Mendereto, señor de Chapaxina, 1707 Mazatzi� señor de Culhuacan, 1686 Mcndezeto, v. Mendereto, 1707 Mazatzin, primer señor de Huexutla, 1687 Mendoza, don Andrés de, alcalde de Cho Mazatzin, señor Tepaneca, 1688 Mazatzin, caudillo tlaxcalteca, 1689 1690 Mazatzin, señor de Papaica, lula, 4695 Mazatzin, principal mexicano, 1691 Mendoza, don Diego de, rey de Tlatelolco, Mazatzintecutli, v. Mazatzin, 1687 Mazauatl, principal chichimeca, 1692 4696 Mazayauitl, principal tolteca -chichimeca, Mendoza, don Diego de, 4697 Mendoza, don Diego de, cacique goberna

dor de Axacuba, 4698 1693 Mendoza, don Domingo, gobernador de Mazazin, v. Mazatzin, 1686 Mazcocatzin, v. Maxiscatzin, 1661 Tlacuilola, 4699 Mazeuhcatzin, capitán mexicano, 1694 Mendoza, don Esteban de la Cruz, rey de 1695 Mazezepatic, capitán mexicano, 4700 Mazihcatzin, don Diego, v. Maxiscatzin, Tccuanipan, Mendoza, don Felipe, gobernador de Te 4701 4679 peyac, don Diego, Mendoza, don Francisco de, de Tiaxcala, Mazitl, Martín, v. Maxitl, Mllrtín, 4697 Mazizcatzin, v. Maxiscatzin, 1661 4702 Maztlauilan, principal chichimeca, 1696 Mendoza, don Francisco de, gobernador en Ma acoyotzin, v. Mazacoyotzin, 1678 4703 Mai altccuhtli, v. Mazaltecuhtli, 1680 la Mixteca, Mendoza, don Francisco de, de Tlaxcala, Mai amoyaual, v. Mazamoyaual1681 Mai acihuatl, don Gabriel de Tapia, 130. 4704 Mendoza, hijo de don Francisco de, de rey de Toltitlan, 4688 Tlaxcala, 4 705 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 311

Mendoza, don Juan de, de Tilantongo, Miaguatl, Juan, principal o tequitato de 4706 Tenango o Quezalatengo, 4716 Mendoza, don Juan de, gobernador de Miaguatl, Juan, alcalde, regidoi: o pi:inci- Quiahuiztlan, 4 707 pal de Meztitlan, 4717 Mendoza, don Juan de, gobernador de Miahuatl, i:eina de Nequameyocan, 1724 Ocetlan, 4708 Miahuatomaltzin, v. Miahuatonaltzin, 1725 Mendoza, Juan, gobernador de Guadalaja Miahuatonaltzin, noble chalca, 1725 ra, 4809 Miahuatonaltzinteuctli, v. Miahuatonaltzin, Mendoza, don Melchor de, príncipe de Tla 1725 telolco, 4710 Miahuaxochitl, señora de México, 1728 Mendoza, don Miguel de, cacique de la Miahuaxochitl, señora de México, 1727 provincia de Amula y Tzapotitlan, 4711 Miahuaxochitzin, v. Miahuaxochitl, 1727 Mendoza, Pedro de, de Zapotlán, (Jal. ), Miahuaxochtzin, doña Maria, mexicana, 4712 4718 Mendoza, don Estevan de la Cruz, v. Men Miaqua Uhsuch, doña Maria, señora de doza, don Esteban de la Cruz, 4700 México, 4719 Mendoza, don Francisco de, v. Yaghü, 3744 Miaqual, Juan, v. Miaguatl, Juan, 4717 Mendoza, don Francisco de, v. Mendoza Micacalcatl, v. Miccacalcatl, 1728 don Francisco, 4704 Miccacalcatl, i:ey de los huexotzincaa, 1728 Mcléndez, de Tlaxcala, 4694 Miccacalcatl, i:ey de Huixtoco-Tecuanipan- Meneses, Remando de, principal de N. E., Amaquemecan·Chalco, 1729 4713 Meccacalcatl 11iltetecuintzin, v. Miccacal· Menexoltzin, v. Memexoltzin, 1704 catl, 1729 Meneyadela, rey de Coatlan (Oaxaca), Miccacalcatzin, v. Miccacalcatl, 1729 1708 Miccacatzin, princesa mexicana, 1730 Metatzin, soldado mexicano, 1709 Miccayaocihuatl, señora de Coatlinchan, Metliztac, se asentó en Tepeyacac, 1710 1731 Metzin, príncipe mexicano, 1711 Miciucixiuci, v. Miahuaxochitl, 1726 Mexotzin, v. Metzotzin, 1712 Micoacalcatl, caballero de Chalco, 1732 Metzotzin, capitán tolteca, 1712 Micoahuatzin, 1733 M- de Teopancalcan, 1713 Mictlancihuatl, mitológico, 1734 Mexi, caudillo mexicano, 1714 Mictlanteuctli, mitológico, 1 735 Mexicalcinco, v. Mexicaltzincatl, 1720 Mictzotziyauhtzin, mereadei:, tlatelolca, Mexicaltecatl, Martín, principal de Teca- 1738 ma, 4714 Micuexi, noble chichimeca, 1737 Mexicaltecuhtli, gobernador de México, Michcuatecuhtli, caudillo tlaxcalteca, 1738 1715 Michia, principal chichimeca, 1739 1716 Mexicatl, colhua, Michimiztac, mexicano, 1740 Mexicatlachcauhtli, principal mexicano, Miguel, don, señor de Tochimilco, 4720 1717 Miguel, don, de Jalisco, 4721 Mexicatl Coozololtic, soberano de Tenoch- Miguel, don, de Xoxopanco, 4722 titlan, 1718 Miguel, don, principal de Atotonilco, 4 723 Mexicatl Teuctli, genérico mexicano, 1719 Miguel, don, de Xalisco, 4724 Mexicatzincatl, mexicano, 1 720 Miguel, don, del Noroeste, 4725 Mexici, v. Mexi, 1714 residente los cacuares, 4728 Mexitzincotzin, señor principal, 1721 Miguel, entre 4727 Mexixicatzin, v. Maxiscatzin, 1661 Miguel, de Huexotzinco, Mexixcatzin, don Cristóbal, mexicano, 4715 Miguel, de Cuauhtitlán, 4728 Mexotzin, v. Metzolzin, 1 712 Miguel, de Jujupango, 4729 Mezquic, señor de la provincia de Acatlán, Miguel Mauricio, escultor de Santiago, 1722 4730 Meztliymatzin, caudillo tlaxcalteca, 1723 Miguel Tlacochcalcatl, principal de Toto Mee;� v. Mexi, 1714 lapan, 4731 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 312 INDICE ONOMASTICO

Miguel Tlacuchicalcatl, v. Miguel Tlacoch Mixcoatl, rey de Xilotepec, 1768 calcatl, 4731 Mixcoatl, de Huexotzingo, 1769 Mihicahuitzin, don Juan Maldonado, rey Mixcoatl, principal de México, 1770 de Itztlacozauhcan, 473Z Mixcoatl, principal de Tlaxcala, 1771 Milnacaztzin, v. Chahúatlahtohuatzin, 941 Mixcoatl, l 77Z Milnahoatl, v. Milnahuatl, 1741 Mixcoatl, Lorenzo, v. Lorenzo MixcoaTlay Milnahuatl, genérico, 1741 lotlac, 4589 Milnahuatl, señor principal de Aculhuacan Mixcoatl, Juan, de Texcoco, 4736 o de Tacuba, l 74Z Mixcoatlaitlactzin, v. Mixcoa Tlailotlac, Milnauatl, v. Milnahuatl, 1741 1774 Milpillas, don Alonso de las, de Milpillas, Mixcoatlaylotlac, Lorenzo, v. Lorenzo Mix 4733 coa Tlaylotlac, 4589 Miltitl, tolteca, 1743 Mixcoatlaylotlacauelitoctzin, v. Ahuelitoc, Millato, rey de Cohuatlychan, 1744 114 Mimich, chichimeca, 1745 Mixcoatzin, v. Mixcoatl, 1768, 1770 Mimich, azteca peregrinante, 1746 Mixcoaxocoyotl, v. lztacmixcoatl, 1534 Mimich, mexicano, 1747 Mixcohuatecuhtli, v. Cocoltzin, 573 Mimichtzin, v. Mimich, 1746 Mixcohuatecuhtli, v. Tecpanecatl Cocotzin, Minaqueciguatle, de Chicomuxtoque, 1748 2386 Minatzin, Toxpixcatzin, chichimeca, 1749 Mixcohuatl, v. Mixcoatl, 1763, 1767 Minotlacoya, rey de Tzapotlan, 1750 Mixcoahuatlli, v. Mixcoatl, 1761 Miqui, gobernador de los caras, l 751 Mixcohuaxocoyotl, v. lztacmixcóatl, 1534 Miquitzin, príncipe mexicano, 175Z Mixcoua Tlaylotla Tecuhtli, v. Mixcoa Miquiz, Juan, regidor de Meztitlan, 4734 Tlailotlac, 1773 Miquiztle, don Martín, principal y alcal- Mixcouatehuetli, v. Mixcoatl, 1771 de de Meztitlan, 4735 Mixcouatl, v. Mixcoatl, 1761, 1763, 1766, Miquiztle, Martín, v. Miquiztle, don Mar 1768 tin, 4735 Mixiot:i:in,Señor de la provincia del Mar Miraxiquipe, gobernador de la provincia de del Norte, 1776 Amula, 1753 Mixtecall, v. Mixtecatl, 1777 Mitl, gigante tolteca, 1754 Mixtecatlh, v. Mixtecatl, 1777 Mitl, rey de Tula, 1755 Mixtecatl, tronco de los mixtecas, l 77Z Mitl, chichimeca, 1 756 Mixtoma, principal olmeca-xicalanca, 1778 Mitl, rey de Tlaxcalan, 1757 Mixtonac, rey de Teopancalcan de Cuitla- Mitl, de Atzoc, 1758 huac 1779 Mitliztac, Chichimeca, 1759 Miyahuaxiuhtzin, v. Miahuaxochitl, 1726 Mitliztan, v. Mitliztac, 1759 Miyauaxiuitl,Señora de Cuemavaca, 1780 Mixauaxiuitl, v. Miyauaxiuitl, 1780 Miyauaxiuitl, v. Miahuaxochitl, 1726 Mixcoa Tlailotlac, aculhua o tepaneca 1773 Miyauaxotzin, v. Miahuaxochitl, 1727 Mixcoa Tlailotlac, principal mexicano, 1774 Miyoyontzin, don Jorge Alvarado, príncipe Mixcoa Tlailotlac, juez de Tlatelolco, 1775 de Texcoco, 4773 Mixcoa Tlaylotlac, don Xoan, v. Juan Mix- Mizcohuatl, v. Mixcoatl, 1767 coa Tlaylotlac, don, 4545 Mizquitl, primer Señor de Quiahuiztlan, Mixcoamazatzin, rey tolteca, 1 760 1781 Mixcoama�atzin, v. Mixcoamazatzin, 1760 Mizquitl, noble totomiuaque-tlixichca, l 78Z Mixcoahuatl Camaxtli, v. Mixcoatl, 1761 Mixcoatl, mitológico, 1761 Mizquitl, rey de Huixtoco-Tecuanipan-Ama- quemecan-Chalco, 1783 Mixcoatl, brujo de Tlahuacan, 1762 Mixcoatl, principal chichimeca, 1 763 Mizquitli, v. Mizquitl, 1782 Mixcoatl, caudillo teochichimeca, 1764 Mizquitzin, v. Mizquitl, 1783 Mixcoatl, gobernador de Tochimilco, 1765 Mizquixahualtzin, de Quauacan, 1784 Mixcoatl, jefe mexicano, 1766 Mizquixahualtzin, Señora de Tlatelolco, Mixcoatl, primer Señor tlatelolca, 1767 1785

Mizquixahualtzin, Señora de México, 1786 Moctezuma, don Juan de Andrada, mesti Mizquixavaltzin, v. Mizquixahuatlzin, 1785 zo, 4746 Mizquiyauhtzin, v. Mizquixahualtzin, 1785 Moctezuma, doña Leonor, princesa mexi Mizquizaualtzin, v. Mizquixahualtzin, 1784 cana, 4747 Miztecatl, v. Mixtecatl, 1777 Moctezuma, doña Leonor Trinidad de, me Mistliyma, cuitlahuaca, 1787 xicana, 4748 Miztliyma, huexotzinca, 1788 Moctezuma, don Lorenzo, mexicano, 4749 Mocahuhqui, Señor de Xalatlauhco, 1789 Moctezuma Suchimatzatzin, doña Maria Mocalpolitoa, mexicano, 1 790 Cortés, princesa mexicana, 4750 Mocatzin, Señor huexotzinca, 1791 Moctezuma, doña María, princesa mexica Mocelciuatzin, v. Mocelocihuatzin, 1792 na, 4751 Mocelocihuatzin, princesa tlatelolca, 1792 Moctezuma, doña María, mexicana, 4752 Moceloquichtli, v. Moceloquixtin, 1793 Moctezuma, doña Marina, princesa mexica Moceloquixtin, rey chichimeca, 1793 na, 4753 Moceltzin, Señora de Cuauhtitlan, 1794 Moctezuma, don Martin, príncipe mexica Mocellotl, principal chichimeca, 1795 no, 4754 Mocnomatitzin, principal de Zoltepec-Tla- Moctezuma, don Martín, mexicano, 4755 xocopan, 1 796 Moctezuma Atonaletzin, don Francisco, ca Mococomatzin de Cohuatlychan, 1797 cique de NuevaEspaña, 4756 Moctecuzoma 11, v. Moctezuma 11, 1802 Moctezuma, don Pedro de Erizo y, cacique Moctecuhc;uma, v. Moctezuma· 11, 1802 de Querétaro, 4757 Mocteuczoma, v. Moctezuma, 1803 Moctezuma Huitznahuatlailotlac Ismayant Mocteuhzoma Ilhuicamina, v. Moctezuma zin, don Diego de Mendoza de Austria, Ilhuicamina, 1801 . mexicano, 4758 Moctezuma 1, v. Moctezuma Ilhuicamina, Moctezuma Ihuitl-Temoctzin, don Diego 1801 Luis de, de TialcolcalcoTullan, 4759 Moctezuma, rey de Aztlan, 1798 Moctezuma Ixtlilxochitl, don Antonio To Moctezuma, rey de Culhuacan, 1799 bar, mexicano, 4760 Moctezuma, principal chichimeca, 1800 Moctezuma, doña Catalina de San Miguel Moctezuma Ilhuicamina, rey de Tenochti- de, mexicana, 4761 . dan, 1801 Moctezuma, doña Ana María del Espíritu Moctezuma 11, rey de Tenochtitlan, 1802 Sancto de, mexicana, 4762 Moctezuma, príncipe mexicano, 1803 Moctezuma Tlacahuepantzin, don Pedro, 4763 Moctezuma, señor de Tanoyacan, 1804 príncipe mexicano, ., Moctezuma el Viejo, v. Moctezuma Ilhui- Moctezuma.• v. Moctezuma, doña Isabel, 4744 camina, 1801 Moctezuma, doña María de, v. Moctezuma Moctezuma, v. Moctezuma 11, 1802 Suchimatzatzin, doña María Cortés, 4750 Moctezuma, Isabel, v. Moctezuma, doña Moctezuma, don Pedro de, v. Moctezuma Isabel, 4 744 Tlacahuepantzin, don Pedro, 4763 Moctezuma, doña Ana, mexicana, 4738 Moctezuma, Pedro, v. Moctezuma Tlaca Moctezuma, Diego, principal de Colhuacan, huepantzin, don Pedro, 4763 4739 Mocthecuzoma, v. Moctezuma Ilhuicamina, Moctezuma, Diego Luis, encomendero de 1801 Tula, 4740 Mocthecuzuma 11, v. Moctezuma 11, 1802 Moctezuma, don Diego Miguel César, de Mocthezuma, v. Moctezuma 11, 1802 Tlaxcala, 4 7 41 Mocuetlacatzin, capitán tlaxcalteca, 1805 Moctezuma, doña Francisca, princesa mexi Mocuatlahuitec, don Pablo, señor de Ama- 4743 cana, quemecan, 4764 Moctezuma, doña Isabel, princesa mexica Mocuetlazatzin, v. Mocuetlacatzin, 1805 na, 4744 Mocuesi, Baltazar, alcalde, regidor o prin Moctezuma, doña Isabel de la Encamación cipal de Meztitlan, 4765 de, mexicana, 4745 Mocuhoitztli, v. Moquihui:x, 1815 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 314 IND ICE ONOMASTICO

Mochanxiu, v. Mochanxiuh, 1806 Moquiuitzin, v. Moquihuix, 1815 Moquiuix, Mochanxiuh, señor de Mini o Mani, 1806 v. Moquihuix, 1815 Moquiuixtzin, v. Mochiuhquecholtzomatzin, acolhua, 1807 Moquihuix, 1815 Moquivici, v. Moquihuix, Mochiuhquecholtzimat zin, don Francisco, 1815 acolhua, 4766 Mosca, don Martín, gobernador de Tza Mochocobac, señor de Champoton, 1808 tlan, 4770 Mochocoboc, v. Mochocobac, 1808 Mochuci, Moscoso, don Luis, de Tlaxcala, 4771 v. Moquihuix, 1815 Mota, don Juan de los Angeles de la, ca Moguyvici, v. Moquihuix, 1815 Mohteczoma, cique de Querétaro, 4772 Moteixcahuia v. Moctezuma Ilhuicamina, Quauhtlehuanitzin, principe 1801 acolhua, 1816 Molcaxitl, principal chichimeca, 1809 Molo, Motelchiuhtzin, don Andrés, gobernador de Tomás, de Metlaltepec, 4767 Momanticatzi, Tenochtitlan, 4773 7o. señor de Chimalhuacan Moteccoma, doña Ana, v. Moctezuma, do- Atmco, 1810 ña Ana, 4738 1811 11, Mometzcopinatzin, Moteccuma, v. Moctezuma 1802 ¡ 11, Momoztitlan, de Cuauhtitlan, 1812 Moteccuzoma 11, v. Moctezuma 1802 t Monencauhtzin, 1813 Motecuicoma, v. Moctezuma 11, 1802 Montemayor, don Baltazar de, gobernador Motecsuma, v. Moctezuma 11, 1802 ¡ de Teticpac, 4768 Motectzuma Ilhuicamina, v. Moctezuma 11. ¡ Montequezuma II, v. Moctezuma 11, 1802 huicamina, 1801 . Motectzuma 11, v. ¡ Montezuma Huehue, v. Moctezuma Ilhui Moctezuma II, 1802 Motecuczoma, v. l, camina, 1801 Moctezuma Ilhuicamina, ¡ Monte iuma I, v. Moctezuma Ilhuicamina, 1801 ! 1801 Motecuczuma, v. Moctezuma Ilhuicamina, t Montezuma, v. Moctezuma 11, 1802 1801 Montezuma 11, v. Moctezuma 11, 1802 Motecuczuma, v. Moctezuma 11, 1802 Montezuma Xocoyotl, v. Moctezuma 11, Motecuhzoma Ilhuicamina, v. Moctezuma 1802 Ilhuicamina, 1801 11, Montezuma Aculhuaque, v. Moctezuma 11, Motecuhzoma, v. Moctezuma 1802 11, 11, 1802 Motecuhzoma v. Moctezuma 1802 Motecuhzoma, v. Moctezuma 11, 1802 Montezuma, Diego, v. Moctezuma, Diego, Motecuhzoma I, v. Moctezuma Ilhuicamina, 4739 1801 Montezuma, don Diego Miguel César, v. Motecuhzoma, v. Moctezuma, 1803 Moctezuma don Diego Miguel César, Motecuhzoma, don Juan de Andrada, v. 4741 Moctezuma, don Juan de Andrada, 4746 Montezuma, Maria, v. Moctezuma Suchi- Motecuhzoma, v. Moctezuma Ilhuicamina, matzatzin, doña María Cortés, 4750 1801 Monteo;;u ma, v. Moctezuma 11, 1802 Motecuho;;o ma, v. Moctezuma 11, 1802 Monteo;;u ma 11, v. Moctezuma 11, 1802 Motecuho;;o ma, v. Moctezuma Ilhuicamina, Monteo;;u macin II, v. Moctezuma 11, 1802 1801 Monteo;;u ma, v. Moctezuma 11, 1802 Motecuhc; uma, v. Moctezuma, 1800 Monthezuma, v. Moctezuma 11, 1802 Motecuhc; uma 11, v. Moctezuma 11, 1802 Moquetlacatzin, don Julián Motolinia, se- Motecuzoma I, v. Moctezuma Ilhuicamina, de ñor Quiahuiztlan, 4769 1801 1814 Moquihuix, principal chichimeca, Motecuzoma Xocoyotzin Tlacatecatl, v. 1815 Moquihuix, rey de Tlatelolco, Moctezuma 11, 1802 Moquihuix el chichimecatl, v. Moquihuix, Motecuzuma, v. Moctezuma Ilhuicamina, 1814 1801 Moquihuixtli, v. Moquihuix, 1815 Motecuzuma, v. Moctezuma 11, 1802 Moquihuixtzin, v. Moquihuix, 1815 Motecuo;;o ma, v. Moctezuma 11, 1802 Moquiuicin, v. Moquihuix, 1815 Moteczomacin, v. Moctezuma 11, 1802

..J INDICE ONOMAST ICO 315

Moteczuma, v. Moctezuma Ilhuicamina, Motecugomatzin II, v. Moctezuma II, 1802 1801 Moteucgomatzin de Tenayoca, v. Moctezu Motcczuma I, v. Moctezuma Ilhuicamina, ma, 1804 1801 Moteuchzuma Ixtlilxochitl, donAntonio To Moteczuma, v. Moctezuma 11, 1802 var Cano, v. Moctezuma Ixtlilxochitl, Moteczuma 11, v. Moctezuma II, 1802 don Antonio Tobar, 4760 Moteczuma, doña Isabel, v. Moctezuma, Moteuhczoma I, v. Moctezuma Ilhuicami doña Isabel, 4744 na, 1801 Moteczuma, don Pedro, v. Moctezuma Tla- Moteuhczoma, doña Isabel de la Encarna· cahucpantzin, don Pedro, 4763 ci6n de, v. Moctezuma, doña Isabel de MoteC9uma9in, v. Moctezuma 11, 1802 la Encamación de, 4745 MoteC9uma II, v. Moctczuma II, 1802 Moteuhczoma, doña Ana Maria del Spiritu MotcC9uma, v. Moctczuma 11, 1802 Sancto de, v. Moctezuma, doña Ana Ma Motehuczoma, doña Catalina de San Mi- ría del Espiritu Sancto de, 4 762 guel de, v. Moctczuma, doña Catalina de Moteuhczoca Tlacahuepan Yohualycahua San Miguel de, 4761 tzin, don Pedro, v. Moctezuma Tlacahue Motelchiuh, cihuacoatl, de Mbico, 1817 pantzin, don Pedro, 4763 Motclchiuh, don Andres, v. Motelchiuhtzin, Moteuhzoma llhuicaminatzin, v. Moctezu- don Andm, 4773 ma Ilbuicamina, 1801 Motelchiuhtzin, v. Motelchiuh, 1817 Moteuhzoma 11, v. Moctezuma 11, 1802 Motenebuatzin, de Coloacan, 1818 Moteuhzoma, v. Moctezuma II, 1802 Motenehuatzin, 1819 Moteuhczomatzin 11, Moctezuma II, 1802 Motcnebuatzin Xicotcncatl, señor de Tiza Moteuhczuma Xocoyotl, v. Moctezuma 11, tlan, 1820 1802 Moteuczoma Ilhuicamina, v. Moctezuma JI. Moteuh�ma 11, v. Moctezuma 11, 1802 huicamina, 1801 Motcm:uma, v. Moctezuma 11, 1802 Moteuczoma, v. Moctezuma Ilbuicamina, Moteyzcocopina, cuauhnahuaca, 1821 1801 Mote:i:uma Ilhuicamina, v. Moctezuma 11- Motcuczoma, v. Moctezuma 11, 1802 huicamina, 1801 Moteuczoma Xocoyotl, v. Moctczuma 11, Mote:i:uma Ilhuicamina, v. Moctczuma 11- 11102 huicamina, 1801 Moteuczoma el menor, v. Moctezuma 11, Mote:i:uma, v. Moctezuma Ilhuicamina, 1801 1802 Motezuma, v. Moctezuma 11, 1802 Moteuczoma, dofia Francilca, v. Moctezu· Motezuma 11, v. Moctezuma 11, 1802 ma, doña Francilca, 4743 Mote:i:uma. don Lorenzo, v. Moctezuma, Motcuczoma, dofia Isabel de, v. Moctezu· don Loremo, 4749 ma, doña Isabel, 4744 Motc:i:uma, don Pedro, v. Moctezuma Tia Moteuczoma, dofia Leonor de, v. Moctezu· cahuepantzin, don Pedro, 4763 ma, doña Leonor, 4747 Moteguma, v. Mocte:i:uma 11, 1802 Moteuczoma lhuitl-Temoctzin, don Diego Moteguma, don Martin Cort& de, v. Moc Luis de, v. Moctezuma lhuitl· Temoc tezuma, don Martin, 4 754 tzin, don Diego Luis de, 47.59 Moteguma, don Pedro, v. Moctezuma Tla Moteuczoma Tlacahuepan.tzin, don Pecho cahucpantzin, don Pedro, 4763 de, v. Moctezuma Tiacahuepantzin, don Mothem:oma, v. Moctezuma 11, 1802 Pecho, 4763 M;otlahtocamommatzin, v. Motlatocatzoma Moteucuzomatzin, v. Moctezuma Ilhuicao tzin, 1824 mina, 1801 Motlatlalchuatzin, don Felipe Xuarez, de Moteuczomatzin, v. Moctezuma llhuicami· Tecamachalco o Quecholac, 4774 na, 1801 Motlatocacomatzin, v. Motlatocatzomatzin, Moteuczomatzin el viejo, v. Moctezuma D· 1822 huicamina, 1801 Motlatocatzomatzin, seiíor deAcolman, 18Z2 Moteuc:zuma, v. Moctezuma Ilhuicamina, Motlatocatzomatzin, mexicano, 1823 1801 Motlatocatzomatzin, señor mexicano, 1824 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 316 INDICE ONOMASTICO

Motlatocazoma, don Martln, mexicano, Nacuitl, don Alonso, principal o tequitato 4775 de Tenango o Quezalatengo, 4780 Motlatoca9omatzin, v. Motlatocatzomatzin, Nachancam, cacique de Chetumal, 1840 1824 Nachanean, v. Nachancam, 1840 Motlatoca9omazin, v. Motlatocatzomatzin, Nague!;ipaque, v. Nahuicipactli, 1847 1823 Nahuacan, chichimeca, 1841 Motolinia, Miguel, médico de Tlatelolco, Nahuacatl I, señor totonaca, 1842 4776 Nahuacatl 11, señor totonaca, 1843 Motoliniatzin, señor de Cohuatlichan, 1825 Nahuacatl, príncipe mexicano, 1844 Motoltzin, residente de Tlatclolco, 1826 Nahuatzin, señor de Huitzizapan, 1845 Mouhtezuma, v. Moctczuma II, 1802 Nahuayotl, v. Nauhyotl, 1864 Moxiuhtlacuiltzin, príncipe aculhua, 1827 Nahuiacatl, señor de ltzyocan, 1846 Moxochintzctzellohuatzin, don Diego Her- Nahuicipactli, señor de Tilantongo, 1847 nández, 4777 Nahuimazatl, cacique o señor de Tilanton- Moxotzin Tlacocomizcatl, princesa de Az go, 1848 capotzalco, 1828 Nahuinci 1, v. Nauhyotl, 1861 Moxotzin Tla!;O!;onizcatl, v. Moxotzin Tla- Nahuinci 11, v. Nauhyotl 11, 1862 coconizcatl, 1828 Nahuixuchitl, señor de T1;09olan, 1849 Moyehuatzin, señor de Atenchicalcan, 1829 Nájera, Leonor, 4781 Moz, cacique de Xalisco, 1830 Nanacacipactzin, don Luis de Santa María, 1831 v. Nacozipatzin, don Luis de Santa Ma- Mozauhqui, caballero mexicano, · Mozauhqui, rey de Tecalco, 1832 ría, 4779 Mozeloquitzin, v. Moceloquixtin, 1793 Nanacatzin, azteca peregrinante, 1850 Mozetloquixtzin, v. Moceloquixtin, 1793 Nauchiocion, v. Nauhyotl 11, 1862 Mozocomatzin de Coatlichan, 1833 Nauhiocin, v. Nauhyotl, 1861 Mozoquinellohualtzin, don Martín, príncipe Nanahuatzin, de Cuauhtitlan, 1851 de ltztlacozauhcan Amaquemecan Chalco, Nancotimall, chichimeca, 1852 4778 Nanotzin, noble mujer chimalpaneca, 1853 Mo9ahuqui, v. Mozauhqui, 1831 Nantle, Pablo, de Tetzcoco, 4782 M09auhqui, v. Mozauhqui, 1832 Nanuma, general michoacano, 1854 Muitizuma, v. Moctezuma 11, 1802 Naolin, tolteca chichimeca, 1855 Muteccuma, v. Moctezuma 11, 1802 Napateuctli, mitol6gico, 1856 Muteczuma 11, v. Moctezuma 11, 1802 Natlancuatzin, mexicano, 1857 1858 Mutezuma, v. Moctezuma Ilhuicamina, Natlauhcatl, principal mexicano, 1801 Naualle, sacerdote olmecaxicalanca, 1859 Mutezuma II, v. Moctezuma II, 1802 Nauhecatzin, señor de Quauhchinanco, Mutizuma, v. Moctezuma 11, 1802 1860 Tula, 1861 Muute9uma 11, v. Moctezuma 11, 1802 Nauhyotl, señor de Nauhyotl 11, rey de Colhuacan, 1862 Nauhyotl, de Tetzcoco, 1863 N Nauhyotl, cuadrillero tolteca, 1864 Nauhyotzin, v. Nauhyotl, 1861, 1862 Naappateuctli, principal de Aculhuacan o Nauyotl, v. Nauhyotl, 1863 de Tacuba, 1834 Navalci, mexicano poblador de Marinalco, Naca, sacerdote tarasco, 1835 1865 N acaxoc, rey de T ula, 1836 Naviunci, v. Nauhyotl, 1861 Nacaxoc, residente en Tolzatepec, 1837 Naxitli, v. Quetzalcoatl Topiltzin Ce Acatl, Nacazxozaiuc, tolteca, 1838 2208 Nacazpipilolxuchitl, sacerdote de Cholula, Nayarit, Francisco, gobernador de la Na 1839 ci6n Cora, 4 783 Nacazxoc, v. Nacaxoc, 1836 Nayarit, capitán 'nayarita, 1866 Nacozipatzin, don Luis de Santa María, go Nazareo, don Pablo, cacique de Xaltocan, bernador de México Tenochtitlan, 4 779 4784 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 317

Nazareo de Xaltocan, don Pablo, v. Naza. Nezahualcoyotzin, v. Nezahualcoyotl, 1889 reo, don Pablo, 4784 Nezahualcoyotzin Acohniztli Yoyontzin, v. Nazohuatl, princesa de Culhuacan, 1867 Nezahualcoyotl, 1889 Necuamentin, v. Necuametl, 1875 Nezahualpiltzintli, v. Nezahualpilli, 1890 Necuametl, de Zoquiapan, 1868 Nezahualpilli, rey de Texcoco, 1890 Necuametl, noble de Cuixtepec, 1869 Nezahualpilli Acamapichtli, v. Nezahualpi· Necuametl, su descendencia fué de Teotlan, lli, 1890 1870 Nezahualquentzin, príncipe acolhua, 1891 Necuametl, gobernador de Tula, 1871 Nezahualtecolotl, príncipe mexicano, 1892 Necuametl, chichimeca rey de Cuauhtitlan, Nezahualtemocatzin, noble de Tzompanco, 1872 1893 Necuametl, señor de Tlalmanalco, 1873 Nezahualtecolotzin, don Martín Cortés, prín- Necuametl, chalca, 1874 cipe mexicano, 4786 Necuametl, rey de Opochhuacan, 1875 Nezahualxochitzin, señora acolhua, 1894 Necuametl, cacique de Tepeaca, 1876 Nezaualcoyocin, v. Nezahualcoyotl, 1889 Necuametl, Namacuix, teochichimeca, 1877 Nezaualcoyotcin, v. Nezahualcoyotl, 1889 Necuametzin, v. Necuametl, 1873, 1875, Nezaual Cuyucin, v. Nezahualcoyotl, 1889 1876 Nezaual Pelcintli, v. Nezahualpilli, 1890 Necuamexochitzin, rey de Cuauhtitlan, 1878 Nezaualpilcintli, v. Nezahualpilli, 1890 Nelpilonitzin, v. Nelpilloni, 1879 Nezaualpiltzintli, v. Nezahualpilli, 1890 Nelpilloni, principal de Huexotzinco, 1879 Nezaualpilzintli, v. Nezahualpilli, 1890 Nemauhyan, principal de Tiate1olco, 1880 Nezaulpilcintli, v. Nezahualpilli, 1890 Nene, mitológico, 1881 Nezavalyvici, v. Nezahualcoyotl, 1889 Nenequitzin, 4o. señor de Chimalhuacan Nezavalcuyuci, v. Nezahualcoyotl, 1889 Ateneo, 1882 Nezavalpincentli, v. Nezahualpilli, 1890 Nenetzin, señora de Coatlichan, 1883 Nezevalcoyuzi, v. Nezahualcoyotl, 1889 Nentlamatitzin, mercader mexicano, 1884 Nezeval Pinciltli, v. Nezahualpilli, 1890 Nepcoatl, soldado mexicano, 1885 Ne<;a!loalcoyotzin, v. Nezahualcoyotl, 1889 Nepcoatzin, v. Nepcoatl, 1885 Ne<;ahoalpilcintli, v. Nezahualpilli, 1890 Nequahomi, capitán de Nuevo México, 1886 Ne<;ahualcoyotl, v. Nezahualcoyotl, 1889 Nequametl, v. Necuametl, 1871, 1872, 1874 Ne<;ahualcoyotzin, v. Nezahualcoyotl, 1889 Nequametl Namacuix, v. Necuametl Nama- Ne<;ahualcoyuci, v. Nezahualcoyotl, 1889 cuix, 1877 Ne<;ahualpiltzintli, v. Nezahualpilli, 1890 Nequametzin, v. Necuametl, 1875 Ne<;ahualpilli, v. Nezahualpilli, 1890 Nequametzin, donDiego, señor de Tepotzo Ne<;ahualquecoyotzin, v. Nezahualcoyotl, tlan, 4785 1889 Nequamexochitzin, v. Necuamexochitzin, Ne<;ahualqueyotzin, v. Nezahualcoyotl, 1889 1878 Ne<;ahualtemocatzin, v. Nezahualtemocatzin, Nesagualcoyotzin, v. Nezahualcoyotl, 1889 1893 Nescaualpilcintle, v. Nezahualpilli, 1890 Ne<;ahualxelthitzin, v. Nezahualxochitzin, Neszabal Pilcontle, v. Nezahualpilli, 1890 1894 Netzahualcoyotl, v. Nezahualcoyotl, 1889 Ne<;aualcoyotzin, v. Nezahualcoyotl, 1889 Netzahualpiltzintli, v. Nezahualpilli, 1890 Ne<;aualquentzin, v. Nezahualquentzin, 1891 Netza.hualpilli, v. Nezahualpilli, 1890 Niniquaran, señora de Michoacan, 1895 Netzahualtecolotl, v. Nezahualtecolotl, 1892 Nixoyotzin, rey del Mar del Norte, 1896 Netzahualpitzintli, v. Nezahualpilli, 1890 Niza,Domingo de, de NuevaEspaña, 4787 Nexeuac, chichimeca, 1887 Niza, don Tadeo, noble tlaxcalteca, 4788 Nezabalcoyocin, \t. Nezahualcoyotl, 1889 Niza, don Tadeo de, v. Niza, don Tadeo, Nezabalpilcintli, v. Nczahualpilli, 1890 4788 Nezagualpilcitl, v. Nezahualpilli, 1890 Ni<;a, Domingo de, v. Niza, Domingo de, Nezahuahuacatl, capitán mexicano, 1888 4788 Nazabalcoyocin, v. Nezahualcoyotl, 1889 Nocatecutli, señor de Alahuiztlan, 1897 Nezahualcoyotl, rey de Texcoco, 1889 Nochancom, cacique de Chetumal, 1898

Nochcoani, acolhua, 1899 Ocanvecha, v. Ocambecha, 1924 Nochhuetzin, v. Nochuetzin, 1903 Ocelopa, v. Ocelopan, 1925 Nochtecutli, principal tolteco-chichimeca, Occlopan, azteca pcregrinante, 1925 1900 Ocelopan, mexicano, 19Z6 Nochuetl, principal tolteco-chichimeca, 1901 Ocelopan, mexicano, 1927 Nochuetzin, jefe nonohualca, 190Z Ocelopane, v. Ocelopan, 1925 Nochuetzin, juez asesor de Tzacualtitlan.Te· Ocelotl, principal chichimeca, 1928 nanco.Amaquemecan, 1903 Ocelotl, acolhua, 1929 Nohoalcatl, v. Nonohualcatl, 1908 Ocelotl, rey de Quetzaltcpcc, 1930 Nohualca, v. Nonohualcatl, 1908 Ocelotl, señor de Quauhtlatlauhcan, 1931 Nolin, acolhua, 1904 Ocelotl, de Atcmaxac, 1932 Nondo, de Cumachen (Michoacan), 1905 Ocelotl, brujo, 1933 Nonoaltzin, infante de Cloatepcc Chalco, Ocelotl, de Quauacan, 1934 1906 Occlotl, 130. gobernante de Xuchimilco, Nonohualcaci, v. Nonohualcatl, 1908 1935 Nonohualcan, acolhua, 1907 Occlotl, tlaxcalteca, 1936 Nonohualcatl, rey de Clolhuacan, 1908 Ocelotl, Agustin, principal o tequitato de Te. Nonohualcatl, acolhua, 1909 nango o Quezalatengo, 4792 Nonohualcatl, pr[ncipc aculhua, 1910 Ocelotl, don Buenaventura Cuauhtla, 4793 Nonohualcatzin, v. Nonohualcatl, 1908, Ocelotl, don Francisco, de Tiala, 4794 1910 Ocelotl, Juan, alcalde, regidor o principal de Nonoualcatl, v. Nonohualcatl, 1908 Meztitlan, 4795 Nonovalcaci, v. Nonohualcatl, 1908 Ocelotl, Juan, tlaxcalteca, 4796 Nopal, tolteca cahnecauaque, 1911 Ocelotzin, v. Ocelotl, 1930, 1931 Nopal, rey chichimeca, 1912 Oceloxoch, v. Occloxochitl, 1937 Nopal, chichimeca, 1913 Oceloxochitl, tolteca, 1937 Nopal, capitán tlaxcalteca, 1914 Oceloxochitl, tepaneca, 1938 Nopaltzin, v. Nopal, 1912, 1914 Ocellotlapan, So. rey de Toltitlan, 1939 Nopaltzin, Cuetlaxhuitzin, v. Nopal, 1913 Ocellotzin, señor de Xocotitlan, 1940 Nopaltzin-Quetachihutzin, v. Nopal, 1913 Ocellotzin, don Buenaventura Cuauhtla, v. Nopaltzin Toxihuitzin, v. Nopal, 1913 Ocelotl, don Buenaventura Cuauhtla, Noto, mitológico, 1915 4793 Nox, don Francisco, de Amula, fundador de Ococal, mexicano, 1941 Xiquilpan, 4789 Ococaltzin, v. Ococal, 1941 Noxapali lcue, mitológico, 1916 Ocomecatzin, v. Ococal, 1941 Noxtl, gobernador de Xiquilpan, o de Tzcpi Ocotlotl, aculhua, 1942 nes ( sic), 1917 Ocotochtli, señor chichimeca, 1943 Noznelloli, capitin, de la Magdalena Mixihu· Ocotochtli, principal chichimeca, 1944 ca, 1918 Ocotochtli, tlaxcalteca, 1945 Noznetlaliteotz, indio de la Magdalena Mm· Ocotox, v. Ocotochtli, 1943 huca, 1919 Octzelotl, v. Ocelotl, 1932 Nucoy, señor de Santiago Mitlantongo, 1920 Oculol, cacique, 1946 Nucoy, don Diego de Rojas, cacique de San- Ochoa, Marcos, alcalde de San Juan Cara- tiago Mitlantongo, 4790 pan, 4797 Nuñez, Pedro, principal de Atlatlauca, 4791 Ochpancatl, v. Hopantecuhtli, 1217 Nuritan, v. Nurivan, 1921 Ochpanteuctl� v. Hopantecuhtli, 1217 Nurivan, sacerdote de Michoacan, 19Zl Ojeda, Pedro de, de Tecam•chalco o Que- N uzundiro, de Michoacan, 19ZZ cholac, 4798 Olame, guerrero ¿tarasco?, 1923 o Olanda, don Alonso de, alcalde, regidor o principal de Meztitlan, 4799 Oalame, tarasco, 1923 Olintecle, v. Olintetl, 1947 Ocambecha, genérico tarasco, 1924 Olintetl, señor de Xocotla, 1947

Olintlec, v. Olintetl, 1947 Omipoxtectzin, mexicano, 1972 Olintlech, v. Olintetl, 1947 Omocatzin, v. Omeacatl, 1953 Olistiva, don Francisco de, gobernador de Onepantlatzin, tlatelolca, 1973 la Mixteca, 4800 Oñate, Buenaventura, de Tlaxcala, 4805 Olitzontecon, noble chichimeca, 1948 Opantecuhtli, v. Hopantecuhtli, 1217, 1221 Olmecatl, mexicano, 1949 Opitiecha, genérico, de Michoacán, 1974 Olmecatl Uixtalli, caudillo olmeca, 1950 Opochiztauatzin, v. Opochtli, 1978 Olmos, Baltasar de, v. Olmos Baltazar de, Opochquiyauhtzin, 200. señor de Xochi- 4801 milco, 1975 Olmos, Baltazar de, gobernador de Zaca Opochtli, principal chimalpaneca, 1976 tlan, 4801 Opochtli, tlatelolca, 1977 Ololiuhqui, principal tolteca chichimeca, Opochtli, señor mexicano, 1978 1951 Opochtli, cacique deChapalac, 1979 Oltepe, cozcateca, 1952 Opochtli, del barrio de Coatlán (Tlatelol- Omaca, v. Omeacatl, 1953 co), 1980 Omacatl, v. Omeacatl, 1954 Opochtli ltztahuatzin, v.Opochtli, 1978 Omacatzin, don Hernando de Guzmán, Opochtli Iztahuatzin, v. Opochtli, 1978 teohuateuhtli de Tlalmanalco, 4802 Opochtzin, v. Opochtli, 1978 Omacatzin, don Francisco de Guzmán, de Opostli, v. Opochtli, 1979 Xochimilco, 4803 Oquetzal, tepaneca, 1981 Omacatzin, v. Omeacatl, 1955, 1956 Oquitquihca, capitán tlaxcalteca, 1982 Omeacatl, señor de TlalmanaÍco, 1953 Oquitzin, ¿de Tenahuacan?, 1983 Omeacatl, rey de Xuchímilco, 1954 Oquiz, mexicano, 1984 Omeacatl, señor deChalco, 1955 Oquizi, v. Oquiz, 1984 Omeacatl, inmolado en Amaquemecan, Oquizqui, v. Oquiz, 1984 1956 Oquiztzin, don Carlos, rey deAzcapotzalco, Omeacatl, supremo señor de los totonacas, 4806 1957 Oquiztzin, don Miguel GarCía, 7 o. rey de OrneAcatl Tima!, v. Tima!, 2807 Tlatelolco, 4807 Omecihuatl, mitol6gico, 1958 Orchilobos, v. Quetzalcoatl Topiltzin Ce Om�ciuatl, v. Omecihuatl, 1958 Acatl, 2208 Omecuauhtli, de Teotlan, 1959 Cresta, señor de Cumachen, 1985 Omemani Nezahualzototzin Cocomitzin, Ortiz, Antonio, mexicano, 4808 principal tlaxcalteca, capitán de la ca Osorio, Agustín, mexicano, 4809 becera de Quiahuiztlan, 1960 Osorio, Diego, principal deAchiutla, 4810 Omemiqufatli, de Teotlan, 1961 Osorio, fray Diego, v. Osorio, Diego, 4810 Omemiquiztli, gobernador de Zoquiapan, Otantecutli, mitol6gico, 1986 1962 Othomitl, v. Otomitl, 1989 OrneOzomatli, tolteca tecameca, 1963 Otomacuex, tolteca, 1987 Ometecpatl, de Tlatelolco, 1964 Otomi, v. Otomitl, 1990 Ometeuctli, mitol6gico, 1965 Otomies, v. Otomitl, 1990 Ometoch, v. Ometochtli, 1967 Otomin Tlatoli, de Otztoc, 1988 Ometochtli, mexicano, 1966 Otomitl, caudillo otomí, 1989 Ometochtli, sacerdote, 1967 ·Otomitl, principal mexicano, 1990 Ometochtli, tlaxcalteca, 1968 Otomitl, mexicano, 1991 Ometochtzin, don Carlos, príncipe acolhua, Otomitlh, v. Otomitl, 1989 4804 Oton, v. Otomitl, 1989 Ometochtzin, v. Ometochtli, 1966 Otoncochotzin, 1992 OmeyAcatl- v. Necuametl, 1870 Otxiuhcohuatl, caudillo tolteca, 1993 Omey Quauhtli, de Tzoncoliuhcan, 1969 Ouacoizcici, rey de Tiatilulco, 1994 Omicx.ipan, gobernador de la provincia de Ovandillo, v. Cuitlalpitoc, 900 Xaltocan, 1970 Oxatl, de Atemaxac (provincia de Tona Omicxipan, señor de Cohuatlychan, 1971 Ián), 1995 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 320 INDICE ONOMASTICO

Oxomoco, mitológico, 1996 Pablo, de Cuauhnahuac, de Cuernavaca, Oxumuco, v. Oxomoco, 1996 4823 Oyoual, de ¿ Tialitlan?, 1997 Pablo, Martín de, principal de Tepetixpan, Oyouhtecatzintli Xochitl Temocatzin, caba- 4824 llero aculhua, 1998 Pacien, v. Pazien,Cristóbal, 4842 Oyximachoc, principal mexicano, 1999 Pacimbane, tarasca, 2009 Ozalaxucbitl, v. Oceloxochitl, 1937 Pacum, v. Pazien,Cristóbal, 4842 ózelopan, v. Ocelopan, 1925 Pachcalcatl, mayordomo y cobrador de tri- Ozelotl, v. Ocelotl, 1935 butos acolhua, 2010 Ozelotzin Tlacatecuhtli, v.Ocelotl, 1936 Pachilmacatl Teuctli, de Xochimilco, 2011 Ozomatecutli, 1eñor de Coatepec ( Guerre- Pa�himal, don Juan, v. Pachinac, don Juan, ro), 2000 4825 Ozomateuctli, tolteca, 2001 Pachinac, don Juan, gobernador de Meta- Ozomatcuctli, rey de Teohuacan, 2002 tepec, 4825 Ozomatli, principal nigromántico de Tula, Pachtli, de Acxotlan, 2012 2003 Pachxochitzin, señora acolhua, 2013 Ozomatli, ¿de Totomihuacan?, 2004 Paez de Mendoza, donDiego, 4826 Ozomatli,Atlauhtecatl de Tzacualtitlan-Te Paez de Mendoza, don Felipe,· rey de Pa nanco-Amaquemecan-Chalco, 2005 nohuayan, 4827 Ozomatli, nigromántico, de Cucrnavaca, Paez de Mendoza, Felipe, v. Paez de Men 2006 doza don Felipe, 4827 Ozomatli, Diego, tlaxcalteca, 4811 Paez de Mendoza, don Felipe, de Panohua Ozomatzin, v.Ozomatli, 2005 yan, 4828 Ozomatzinteuctli, v. Ozomatli, 2006 Paez de Mendoza, don Francisco, de Pano Oztlo, 1 2o. rey de Xochimilco, 2007 huayan, 4829 Oztoc, v. Ocotochtli, 1943 Paez de Mendoza, don Pedro, de Panohua Oztoyoque, de Couatlichan, 2008 yan, 4830 Ozumatl, Ana, de Meztitlan, Tenango y Paguingata, señor de Cuyacan, 2014 Quezalatengo, 4812 Paloco, capitán de la provincia de Nuevo Ozumatl, Francisco, principal o tequitato México, 2015 de Tenango o Quezalatengo, 4813 Pamdum, de Arantza, 2016 Ozumatl, Martin, de Meztitlan, Tenango y Pamo, capitá,n de los cherechos, de Nuevo Quezalatengo, 4814 México, 2017 O�lopan, v. Ocelopan, 1925, 1927 Panauma, capitán de la provincia de Nue- 01;elotl, v. Ocelopan, 1925 vo México, 2018 �eloxoltzin, v. Oceloxochitl, 1938 Pancol, ¿ tepaneca?, 2019 01;elteuhtli, v. Ocelotl, 1934 Panchima, v. Pachinac, don Juan 4825 Ot;omateuctli, v. Ozomateuctli, 2002 Panchimalcatl, Damián, principal de To- Ot;umatl, Francisco, v. Ozumatl, Francilco, tolapan, 4831 4813 Panchimaltzin, mexicano, 2020 Panchina, v. Pachinac, don Juan, 4825 p Panducan, guerrero tarasco, 2021 Panecatzin, tlaxcalteca, 2022

Pabayo, Alonso, principal de Metatepec, · Panin, gobernador de los totonacas, 2023 4815 Panitzin, v. Huanitl, 1232 Pablo, don, tarasco, 4816 Pantecal, v. Pantecatl, 2024 Pablo, don, principal de Nepopoalco, 4817 Pantecatl, cacique de Tzapotzingo, 2024 Pablo, don, principal de Tlayacapan, 4818 Pantecatl, genérico de Coyoacan, 2025 Pablo, principal de Oaxaca, 4819 Pantecatl, 2026 Pablo, natural de Cuernavaca, 4820 Pantecatl, don Francisco, de Acaponeta, Pablo, de Ocuila, 482 1 , 4832 Pablo, salinero de la Villa de Tlalnepantla, Pantecatl, Francisco, v. Pantecatl, don Fran 4822 cisco, 4832 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 321

Pantictzinteuctli, señor de Xaltocan, 2027 Patlahuatzin, caballero principal de Tlax- Pande, Francisco, regidor de Meztitlan, cala, 2055 4833 Patlauac, principal chichimeca, 2056 Pantli, gobernador de Xillontzinco, 2028 Pavacume, de Vaymeo, 2057 Pantli, caudillo teochichimeca, 2029 Pavon, Anton, de Tanta, 4840 Pantli, fundador de Nextcpec, 2030 Payntzin, 11eñor de Xaltocan, 2058 Pantzin, v. Pantli, 2029, 2030 Payntzin, señora de Cuauhquechollan, 2059 Pantzintecuhtli, v. Pantli, 2029 Payntzin, señor de Cohuatlichan, 2060 Pantzon, noble tolteca xiuhcalca, 2031 Paz, Rodrigo de, señor de Tenayuca, 4841 Panza, don Pedro, gobernador de Michoa- Pazien, Cristóbal, principal de Metatepec, can, 4834 4842 Papalo, v. Papalotl, 2032, 2033 Pazien, Xriptobal, v. Pazien, Cristóbal, 4842 Papalotl, de Teotlan, 2032 Pece, principal de Titiquipa, 2061 Papalotl, de Tzoncoliuhcan, 2033 Pechitl, jefe cuauhnauaca, 2062 Papalotl, 11eñor de Ocotelulco, 2034 Pedro, (pilonanes), v. Pedro, 4867 Papalotl, mayordomo aculhua, 2035 Pedro, don, señor de Texcoco, 4843 Papaloua, principal chichimeca, 2036 Pedro, don, eacique de Tierra Caliente, Papaloxochitl, señora tulteca, 2037 4844 Papaloxochitl, señor de Coatlichan, 2038 Pedro, don, gobernador de Mechoacan, Papaloxochitl, Teohuateuhctii de Tlalma 4845 nalco, 2039 Pedro, don, gobernador de Mamalhuaguca, Papaloxochitzin, v. Papaloxochitl, 2038 4846 Papaloxochtzin, v. Papaloxochitl, 2039 Pedro, don, principal de Guaxutla, 484 7 Papamu de Michoacan, 2040 Pedro, don, señor de Xalpa, 4848 Papan, señora de Tlatelolco, 2041 Pedro, don, de Tzenticpac, 4849 Papan, Maria, v. Papan, 2041 Pedro, don, cacique de Ocotitic, 4850 Papan, tolteca, 2042 Pedro, don, señor de Cholula, 4851 Papantzin, v. Papan, 2042 Pedro, don, gobernador de Uchila, 4852 Papantzin, doña Beatriz, señora acolhua, Pedro, don, señor de los chichimecas, 4853 4835 Pedro, don, principal de Paguatlan, 4854 Papatzin, Beatriz, v. Papantzin, doña Bea- Pedro, don, gobernador de las provincias de triz, 4835 Peñol Capácuaro, 4855 PapantzinOxomoc, señora deMéxico, 2043 Pedro, don, v. Coatl, 546 Papatlantoc, principal chichimeca, 2044 Pedro, don, v. Moctezuma Tlacahuepantzin, Papayohuatzin, de Panohuayan, 2045 don Pedro, 4763 Papaztac, mitológico, 2046 Pedro, 4856 Papaztactzocaca, inventor del pulcre, 2047 Pedro, alguacil de Tanta, 4857 Paquio, capitán de la provincia de Nuevo Pedro, principal de Miaguatlan, 4858 México, 2048 Pedro, de Ahuacatlan, 4859 Parahumu Hupe, señor de la provincia de Pedro, principal de México, 4860 Amula, 2049 Pedro, 4861 Parangua, tarasco, 2050 Pedro, vecino de Tlatelolco, 4862 Paredes, don Diego, gobernador de Tlax- Pedro, de Texcoco, 4863 cala, 4836 Pedro, de Texcoco, 4864 Parengua, v. Parangua, 2050 Pedro, de Texcoco, 4865 Paricuti, tarasco, 2051 Parra, Alonso, principal de Tanta, 4837 Pedro, alguacil de Texcoco, 4866 Parra, Juan, principal de Tanta, 4838 Pedro, de Ocuila, 4867 Pasantiecha, genérico tarasco, 2052 Pedro, Constantino, de Tecama, 4868 l- Pascuala, tlatelolca, 4839 Pedro Lázaro, don, de lchan, 4869 Patamu, tarasco, 2053 Pedroso, don Antonio del, principal de Patigua, capitán de la provincia de Nuevo Tlaxcala, 4870 Mmco, 2054 Perapaqua, tarasca, 2063 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 322 INDICE ONOMASTICO

Pereche, principal poblador de Periván, Pimentel Ixtlilxochitl, don Fernando, v. Pi- 2064 mentel don Hernando, 4879 Perego, gobernador de la provincia deAmu Pimcntel, don Pablo, de Texcoco, 4882 la, 2065 Pimentel, don Toribio, de Texcoco, 4883 Perego 11, gobernador de la provincia de Pinahuitzin, mexicano, 2085 Amula, 2066 Pinahuiltzin, tepaneca, 2086 Perego 111, gobernador de la provincia de Pinahuiztli, señor de Tlacotepec Matlaltzin- Amula, 2067 co, 2087

Pérez, don Juan, tarasco, 4871 Pinelaa Quyedtzaqui , de Chinantla, 2088 Petacal, principal del pueblo de Xalpa, Pinotetl, v. Pinotl, 2089 2068 Pinoteuctli, v. Pinotl, 2089 Petamiti, sacerdote tarasco, 2069 Pinotl, gobernador de Cuetlaxtla, 2089 Petela, cacique de Ocelotepec (Oaxaca), Pipilo, de Toltepec, 2090 2070 Pirovaquen-Vandari, genérico tarasco, 2091 Petlacalcatl, mayordomo mexicano, 2071 Pistaca, capitán en la provincia de Nuevo Petlacaltzin, v. Petlacalcatl, 2071 México, 2092 Petlacalliteuctli, chalca., 2072 Pitalpitoc, v. Cuitlalpitoc, 900 Petlacatl, chalca, 2073 Pitalpitoque, v. Cuitlalpitoc, 900 Petlacoxtl, tlatelolca, 2074 Pitio, sacristán de Miauatlan Oax), ( 2093 Petlahuatzin; caudillo mexicano, 2075 Pitzallotl, chichimeca, 2094 Petlatzi, chichimeca salteadoT, 2076 Pitzotzin, soberano de Colhuacan, 2095 , Petlauhtocatzin, chichimeca, 2077 Pixahua, niño tolteca, 2096 Petlauhtzin, v. Petlahuatzin, 2075 Pixava, v. Pixahua, 2096 Petrona Agueda, del Noroeste, 4872 Piyo, tarasco, 2097 Petronila, doña, princesa de lztapalapa, Pizacura, señor de Papaica, 2098 4873 Pizahua Aczopal, de Quecholac, 2099 Petronila, doña, de Iztlacozauhcan Ama- Plácido, don Francisco, noble mexicano, quemecan, 4�74 4884 Petronila, tlatelolca, 4875 Po, Andrés, v. Poy, Andrés, 4890 Peyotl, chichimeca, 2078 Pocantzin, teohuateuhctli de Xinpacoyan, Phixe, Esteban, tarasco, 4876 2100 Pichatzinteuctli, señor de Cuitlahuac Tii;ic, Pocuixin, de Zoquiapan, 2101 2079 Pochihu, v. Ipan, 1403 Pichina Vedella, rey deMiauatlan, 2080 Pochotl, señor de Teyacuac Chalcohuaten- Pichina Vedula, v. Vedula, 3469 co, 2102 Pilcetecli, mitológico, 2081 Pochotl, príncipe tolteca, 2103 Pilethoc, mexicano, 2082 Pochotl, de Chalco Ateneo, 2104 Pilili, de Tonalan ( 2083 Pochotl, señor de Papayca y Chiapaxina, Piltecuhtli, señor de la provincia de Tlax- 2105 2084 cala, Pochtlampa, mexicana, 2106 2084 Piltecutli, v. Piltecuhtli, Poiauitl, mexicano, 2107 2084 Piltec!i.tl, v. Piltecuhtli, Poluac, tolteca tecameca, 2108 Pimentel, Alonso, 4877 Pomar, don Juan, noble de Texcoco, 4885 Pimentel, Antonio, de Texcoco, 4878 Pomar, Gerónimo de, v. Pomar, Jerónimo Pimentel, don Hemando, rey de Texcoco, de, 4886 4879 Pomar, Jerónimo de, residente en Guaxutla, Pimentel, Hemando, v. Pimentel, don Her 4886 nando, 4879 4885 Pimentel, don Hernando, v. Pimentel, don Pomar, Juan, v. Pomar, don Juan, Hernando, 4879 Ponce de León, don Lucas, de Tlaxcala, 4887 Pimentel, don Francisco, tlaxcalteca, 4880 Pimentel, don Francisco, prlncipc de Tilan· Ponce, don Pedro, cacique de Pontzitlan, tongo, 4881 4888 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 323

Ponce, don Pedro, cacique de Tzumpahua- Quama, de Tariaran, 2131 can, 4889 Quamiscal, Tomás, señor de Tecoma, 4895 Ponce, Pedro, v. Ponce, don Pedro, 4888 Quanahtecatl, principal tlaxcalteca, 2132 Popoca, noble totomiuaque tlaxichca, 2109 Quanaltecatl, v. Quanahtecatl, 2132 Popocatzin, igual que Pocantzin, 2100, 2110 Quanezqui, principal chichimeca, 2133 Popocatzin, señor de Tzacualtitlan Tenanco Quangariecha, genérico tarasco, 2134 Atl.auhtlan, Amacameca, 2111 Quaniconoc, don Juan, 4o. gobernador de Popocatzin, tlapanecatl de Tlatelolco, 2112 Tlatelolco, 4896 Popocatzin, mexicano, 2113 Quanicoti, genérico tarasco, 2135 Popocatzin, 2114 Quanirescu, de Curínguaro, 2136 Popozoc, señor de Tenamictic, 2115 Quaniuata, tarasco, 2137 Popoc;oc, v. Popozoc, 2115 Quanta, tarasco, 2138 Poquia, capitán de la provincia de Nuevo Quapan, v. Cuapan, 716 México, 2116 Quapatzin, mexicano, 2139 Potlo, v. Pochotl, 2105 Quapoloca, principal chichimeca, 2140 Poy,Andrés, tequitato d� Metlaltepec, 4890 Quapolocatl, de ltzcahuacan, tlatquic, 2141 Poyahuitl, azteca peregrinante, 2117 Quapopolca, v. Cuauhpopoca, 755 Poyahuitl, sacerdote de Tlatelulco, 2118 Quappiatzin, v. Quapiatzin, 2139 Poyauh, jefe mexicano, 2119 Quaquapitzaoac, v. Cuacuapitzahuac, 700 Poyoma, de Texcoco, 4891 Quaquapitzauac, v. Cuacuapitzahuac, 700 Poyotzin, mercader tlatelolca, 2120 Quaquapizahoac, v. Cuacuapitzahuac, 700 Poc;om;;in, tlatelolca, 2121 Quaquapizauac, v. Cuacuapitzahuac, 700 Pucani Axoch, señora chichimeca, 2122 Quaquauhpitzahuac, v. Cuacuapitzahuac, Pucani Occhitl, cacique de los chichimecas, 700 2123 Quaquauhtzahuac, v. Cuacuapitzahuac, 700 Pucuricauri, genérico tarasco, 2124 Quaquauhtzi, v. Cuacuauhtzin, 702 Puche, Francisco, alcalde regidor o prin· Quaquauhtzin, v. Cuacuapitzahuac, 700 cipal de Meztitlan, 4892 Quaquauhtzin, v. Cuacuauhtzin, 702 Quaracuri, tarasco, 2142 Quaracuri, v. Cuaracuri, 724 Q Quaricoguauri, genérico tarasco, 2143 Quatacihuatl, guerrero mexicano, 2144 2125 Quacangari, tarasco, Quatamaripe, de Curinguaro, 2145 Quacuicuil, v. Cuac)licuil, 704 Quata Maripe, v. Quatamaripe, 2145 4893 Quahelotl, Diego, ilaltecahuaque, Quataxochitl, don Diego, de Tlalmanalco, Quahelotzin, v. Cuahelotzin, 706 4897 739 Quahpan, v. Cuauhcoatl, Quataxochitl, don Fernando, de Tlalmanal· 770 Quahtemotzin, v. Cuauhtemoc, co, 4898 710 Quahuatlapal, v. Cuahuatlapal, Quateconhua, mayordomo acolhua, 2146 Quahuen, sacerdote de Xaratanga, tarasco Quatectzin, v. Cuatetzin, 729 2126 Quatehua, chalca, 2147 Quahuicol, chichimeca, 2127 Quatemac;atl, señor de Xoxopanco, 2148 Quahuihuitl, Felipe, señor de Texcoco, Quatemus, v. Cuauhtemoc, 770 4984 Quateotl, v. Cuateotl 11, 726 Quahuitza, rey de Tzacualtitlan-Tenanco· Quateotzi, v. Cuateotl 11, 726 Amaquemecan, 2128 Quateotzin, v. Cuateotl II, 726 Quahutimoc, v. Cuauhtemoc, 770 v. 730 Quahutin, indio pescador mexicano, 2129 Quatetzin, Cuatetzin, 797 Qualpopoca, v. Cuauhpopoca, 755 Quathutlix, v. Cuauhtlix, Qualpopocatzin, v. Cuauhpopoca, 755 Quatiatlaplatzinhatoami, principal de Tlax· 2149 Qualpupoca, v. Cuauhpopoca, 755 cala, Quallaoa, genérico mexicano del sacerdote Quatimoc, v. Cuauhtemoe, 770 principal, 2130 Quatimocin, v. Cuauhtemoc, 770 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 324 INDICE ONOMASTICO

Quatlahuicetecutli, 4o. señor de Huexotla, Quauhtexpetla, v. Cuauhtexpetlatzin, 775 2150 Quauht Expetlat Ve�in, v. Cuauhtexpetla Quatlapanqui, inventor del pulque, 2151 tzin, 776 Quatlecoatzin, v. Cuatlecoatl, 733 Quauhtilmahtzin, gobernador de Opoch· Quauacatzin, pretendiente al trono de Te- huacan, 2163 nochtitlan, 2152 Quauhtimotzin, v. Cuauhtemoc, 770 Quauatl, principal c ichimeca, 2153 Quauhtla, señor de Oztoticpac, 2164 Quauhatlapal, v. Cuahuatlapal, 708 Quauhtlactana, rey de Tenamitic, 2165 Quauhatlapaltco, v. Cua uatlapal, 711 Quauhtlaltzin, señor de Chalco, 2166 Quauhcececuitzin, rey de Panohuayan, 2154 Quauhtlatoalzin, v. Cuauhtlatoa, 781 Quauhcececuitzin, Teohuateuctli de Tlal- Quauhtlatoatzin, v. Cuauhtlatoa, 781 manalco, 2155 Quauhtlatohua, v. Cuauhtlatoa, 781 Quauhcececuitzin, don Alexo de Ojeda, de Quauhtlaton, v. Cuauhtlatoa: 781 Tlalmanalco, 4899 Quauhtlatoa, v. Cuauhtlatoa, 781 Quauhcececuitzin, Bonifacio, de Tlalmanal Quauhtlatotzin, v. Cuauhtlatoa, 781 co, 4900 Quauhtlatoua, v. Cuauhtlatoa, 781 Quauhcececuitzin, don Juan de Ojeda, de Quauhtlatouatzin, v. Cuauhtlatoa, 781 Tlalmanalco, 4901 Quauhtlatzacuilotzin, príncipe aculhua, Quauhcececuitzin (el joven), don Luis de 2167 Ojeda, de Tlalmanalco, 4902 Quauhtlecoatzin, v. Cuauhtlecohuatzin, 785 Quauhcihuatl, v. Cuauhcihuatl, 736 Quauhtlehuanitzin, v. Cuauhtlehuanitl, 789 Quauhcihuatzin, v. Cuauhcihuatzin, 738 Quauhtlehuanit�in, v. Cuauhtlehuanitl, 789 Quauhcitlaltzin, v. Cuaucitlaltzin, 738 bis Quauhtli, v. Cuauhtli, 791, 792 Quauhcoatl, v. Cuauhcoatl, 739 Quauhtlichimal, v. Cuauhtlichimal, 793 Quauhcohuatl, ministro mexicano, 2156 Quauhtlihac, señor tolteca, 2168 Quauhcohuatl, v. Cuauhcoatl, 739 Quauhtliquetzqui, v. Cuauhcoatl, 739 Quauhcouatl, v. Cuauhcoatl, 739 Quauhtli Yxconolco, tolteca quauhteca, Quauhehcahuatzin, soberano de Tenango 2169 Tepopolla, 2157 Quauhtliyztaccic, v. Cuauhtliztac, 804 Quauhiuitl, principal tolteca - chichimeca, Quauhtlix, v. Cuauhtlix, 797 2158 Quauhtlix rey chichimeca, v. Cuauhtlix, 797 Quauhnochtli, v. Cuauhnochtli, 749 Quauhtlixtac, v. Cuauhtliztac, 803 Quauhpopoca, v. Cuauhpopoca, 755 Quauhtlixtlactzin, don Juan, príncipe acol- Quauhpopocatzin, v. Cuauhpopoca, 753, hua, 4904 754, 755 Quauhtlix Yahuhllatoill c, v. Cuauhtlix,. Quauhpotonqui, don Diego, rey de Eca 797 tepec, 4903 Quauhtliyztactzin, v. Cuauhtliztac, 804, 805- Quauhpoyaualtzin, mercader mexicano, Quauhtliztactzin, v. Cuauhtliztac, 804 2159 Quauhtliztac Xaltocan, v. Cuauhtliztac, 802 Quauhquechol, v. Cuauhquechol, 757, 758 Quauhtlonquetzque, v. Cuauhcoatl, 739 Quauhquetzalli, v. Cuauhquetzale, 7 59 Quauhtlotlinteuctli, v. Cuauhtlotliteuatli, Quauhquilatztli, jefe xochimilca, 2160 806 Quauhtapalcantzin, v. Quanahtecatl, 2132 Quauhtomicicuil, tlatelolca, 2170 Quauhtece, v. Cuauhtece, 764 Quauhtemoc, Quauhtomicicuilcatl, v. Cuauhtomicicuil, 2170 v. Cuauhtemoc, 770 Quauhtemoctzi, v. Cuauhtemoc, 770 Quauhtemoctzin Quauhtotolamihuo, caudillo chichimeca, Tlacatecuhtli Xocoyotl, v. 2171 Cuauhtemoc, 770 Quauhtonal, v. Cuauhtonal, 808 Quauhtemoct�in, v. Cuauhtemoc, 770 Quauhtonatiuh, v. Cuauhtonatiuh, 809 Quauhtepetlalt, rey Chichimeca, v. Cuauh Quauhtonatiuhtzin, v. Cuauhtonatiuh, 811 texpetlatzin, 776 Quauhtotoa, v. Cuauhtotohua, 813 813 Quauhtequihua, señor de Cacatlan, 2161 Quauhtotohua, v. Cuauhtotohua, Quauhteuctli, de Chiapa, 2162 Quauhtzin, v. Cuautzin, 821, 824

Quauhtzintecuhtli, v. Cuauhtzin, 819, 820 Quetla, Juan, tequitate de Metlaltepec, Quauhtzitzimitli, v. Cuauhtzin, 823 4907 Quauhtc;intecuhtli, v. Cuauhtzin, 822 Quetlauac, v.Cuitlahuac, 894 Quauhtzontecoma, acolhua, 2172 Quctzacoatl, v. Quetzalcoatl Topiltzin Ce Quauhtzozopantzin de Culhuacan, 2173 Acatl, 2208 Quauhxacal, noble chichimeca, 2174 Quetzal, princesa de Tabasco, 2202 Quauhxayacatzin, caudillo tlaxcalteca, 2175 Quetzal, v. Quetzaltzin, 2251 Quauhxayacatzin, caudillo huejotzinca, Quetzalacxoyatl, rey de Texcoco, 2203 2176 Quetzalaya, v. Quetzaltzin, 2252 Quauhxayacatzin, Xicotencatl, don Juan, Quetzalayatzin, tepaneca, 2204 señor de Tizatlan, 4405 Quetzalayotl, señor de Quiauiztlan, 2205 Quauhyacatl, señor de Huitzilopochco, Quetzalaztatzin, principal mexicano, 2206 2177 Quetzalcanauhtli, v. Chalchiuhtlatonac, 976 Quauhxilotl, v. Cuauhxilotzin, 831 Quetzalcoatl, mitol6gico, 2207 Quauhzihuatzin, v. Cuauhcihuatzin, 738 Quetzalcoatl Topiltzin, Ce Acatl, 2208 Quauh:zitlal, principal chichimeca, 2178 Quetzalcoatl, sacerdote del dios del mismo Quauisthtac, guia chichimeca, 2179 nombre, 2210 Quauitlicac, mitol6gico, 2180 Quetzalcoatl, mexicano, 2211 Quaunacaci, v. Coanacoc, 532 Quetzalcoatl, señor de Chalco, 221Z Quaunacucin, v. Coanacoc, 532 Quetzalcoatl, señor de Quiahuiztlan (Tlai- Quautimoc, v. Cuauhtemoc, 7f0 cala), 2213 Quautzintecuhtli, v. Cuauhtzin, 820 Quetzalcoatlh, v. Quetzalcoatl Topilt:zin Ce Quavnacuxtli, v. Coanacoc, 532 Acatl, 2208 Quaxolocatl, don Martin, de Tlalmanalco, Quetzalcoatl Topiltzin (Ce Acatl), v. 'I'Ó- 4906 Oaxaca), piltzin, 3187 Quayo, principal chichimeca, 2181 Quebatzinaa, cacique deIxtepeji ( Quetzalcoatzin, v. Quetzalcoatl, 2211, 2212 2182 Quetzalcoahuatecuhtli, v. Quetzalcoatl, 2213 Queca, v. Quetzaltzin, 2251 Quetzalcoahuatl, v. Quetzalcoatl, 2207 Quecehuacatzin, de Cuauhtitlan, 2183 Quetzalcoahuatl, v. Quetzalcoatl Topiltzin Quecehuatl, señor de Huexotzinco, 2184 CeAcatl, 2208 Queceuatl, 2185 Qui::tzalcohuatl Topiltzin, v. Quetzalcoatl Quecinquachic, guerrero mexicano, 2186 Topiltzin CeAcatl, 2208 2187 Quechol, noble chichimeca, Quetzalcoyotzin, tlaxcalteca, 2214 Quecholcohuatzin, señor de Amaquemecan, Quetzalcouatl, v. Quetzalcoatl, 2207 2188 Quetzalcouatl Ehecatl, v. Quetzalcoatl To- Quecholmitl, asesino ¿de Itzcahuacan?, 2189 piltzinCe Acatl, 2208 Quctzalcuauh, principal tolteco-chichimeca, Quecholtecpantzin, señor de Otumpan, 2215 2190 Quetzalcuauh, mexicano, 2216 Quecholtecpant:zin Quauhtlachtli, aculhua, 2191 Quetzalcuauhtzin, v. Quetzalcuauh, 2216 Quetzalcuauhtzitzimitzin, mexicano, 2217 Quechotilpantzin, principal mexicano, 2192 Quetzalcuixin, rey de Mexicatzinco, 2218 Quehuatl, rey de Cholollan, 2193 Quetzalcuixtli, señor de Otumpan, 2219 Quellaz, señor Xuchimilca, 2194 Quetzalculotl, v. Quetzaltecolotl, 2245 2195 Quemiche, tlaxcalteca, Quetzalchihuatzin, acolhua, 2220 2196 Quengue, gen�rico tarasco, Quctzalecatl, de Quauhtc ec, 2221 2197 p Quenomen, señora de Uruapan, Quetzalenamalitzin, don Francisco Verdu- Quentzin, azteca peregrinante, 2198 go, señor de Azcapotzaleo, 4908 Quequecholtzin, señor de Xochimilco, 2199 Quetzaletecuhtli, señor de Xuchimilca, 2222. Querique, chichimeca, 2200 Quetzalhua, señor mexicano, 2223 Quetaozin, mexicano, 2201 Quetzalhuitzin, v. Quetzalcoatl, 221S DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 326 INDICE ONOMASTICO

Quetzaliuitl, principal tolteca-chichimeca. Quetzalpoyomatzin, de Itztlac:ozauhcan � 2224 Amaquemecan-Ohalco, 2241 Quetzalmacatl, chichimeca, 2225 Quetzalpoyotzin, l 4o. gobernante de los Quetzalmacatl. señor de Itztlacozauhcan - Xuchimilcas, 2242 Amaquemecan-Ohalco, 2226 Quetzalquen, de Toltecatepec, 2243 Quetzalmacatl, caudillo chatea, 2227 Quetzaltecolotl, de Coatepec, 2244 Quetzalmacatzin, v. Quetzalmacatl, 2226, Quetzaltecolotl, mexicano, 2245 2227 Quetzaltechueyac, v. Quetzaltehueyac, 2246 Quetzalmacatzin 1, don Tomás deSan Mar Quetzaltehucyac, capitán tcochichimeca, tln, gobernador de Tzacualtitlan Tenan 2246 co Amaca.-necan, 4909 Quetzalteuctli, fundador de Ti1;ic, Tcopan- Quetzalmacatzin 11, don Tomás de San calcan, Tecpan y Atenchicalcan, 2247 Mardn, rey de Tzacualtitlan Tenanco, Quetzalteucyac, v. Quetzaltehueyac, 2246 4910 Quetzaltehuiac, v. Quetzaltehueyac, 2246 Quetzalmacatzin don Martín de Sandoval, Quetzaltototl gobernador militar de Coate- de Tlaylotlacan Amaquemecan, 4911 pec, 2248 Quetzalmacatzin el viejo, v. Quetzalmacatl, Quetzaltototl, señor de Mizquic, 2249 2226 Quetzaltototl, rey de Pochtlan-Tecuanipan- Quetzalmacatzin Tlailotlaca Teuctli, don Amaquemecan, 2250 Tomás de San Martín, v. Quetzalmacat Quetzaltototzin, v. Quetzaltototl, 2249, 2250 I, 4909 zin don Tomás de San Martín, Quetzaltzin, rey de Colhuacan, 2251 2228 Quetzalmalin, mujer mexicana, Quetzaltzin, gobernador de Culhuacan, Quetzalmamalitzin, ler. rey de Teotihua 2252 2229 can, Quetzaltzin, mexicano, 2253 Quetzalmaquiztli, rey de Gohuatlichan, Quetzalxillotl, natural de Toltecatepec, 2254 2230 Quctzalxillotl, tlatelolca, 2255 Quetzalmazatzin, tepaneca, 2231 Quetzalxillotzin, v. Quetzalxillotl, 2255 Quetzalmazatzin, don Tomás de San Mar Quetzalxiuhtentzin, principal de Tlaxcala, tín, v. Quetzalmacatzin 11, don Tomás de 2256 San Martín, 4910 Quetzalxiuhtli, principal chichimeca, 2257 Quetzalma1;atzin, v. Quetzalmacatzin 1, don Quetzalxiuhtli, rey de Tlaxcala, 2258 4909 Tomás de San Martín, Quetzalxiuhtli, v. Quctzalxiuhtli, 2257 Quetzalma!;atzin 1, procurador de Ti1;ic, 2258 Teopancalcan, Tecpan y Atenchicalcan, Quetzalxoch, v. Quetzalxochitzin, 2259 2232 Quetzalxochitzin, genérico, 2259 11, Quetzalma1;atzin procurador de Ti1;ic, Quetzalxochitzin, v. Xochitl, 3672 Teopancalcan, Tecpan y Atenchicalcan. Quetzalyxtli, acolhua, 2260 2233 Quetzalla, v. Quetzaltzin, 2252 Quetzalmichinteuctli, señor de Cuitlahuac Quetzallacoltzin, caudillo chatea, 2261 2234 Ti1;ic, Quetzpal, señor de Cuautinchan, 2262 Quetzalmoyahuatzin, azteca peregrinante, Quetzaxiuhtli, v. Quetzalxiuhtli, 2257 2235 Quet1;al, v. Quetzaltzin, 2251 Quetzalpahintzin, de Atlauhtlan-Tzacualti- Quet1;alcohuatl, v. Quetzalcoatl Topiltzin tlan Amaquemecan-Chalco, 2236 Ce Acatl, 2208 Quetzalpahintzin, señor de Xicotepec, 2237 Quet1;almamalit1;in, v. Quetzalmamalitzin, Quetzalpaintzin, v. Quetzalpahintzin, 2237 2229 Quetzalpetlatl, mitológico, 2238 Quexatlecuixtli, v. Quetzalcuixtli, 2219 Quetzalpetlatzin, señora de Tzacualtitlan Quexilpicatzin, 2263 Tenanco, 2239 Queyatl, señor de Zoquiapan (Queyatl pro Quetzalpopoca, del que descienden los de Quayatl), 2264 Tepexoxomaco, 2240 Queza, v. Quetzaltzin, 2251 Quetzalpopoca, v. Cuauhpopoca, 755 Quezalmazatl, v. Quetzalmazatzin, 2231

Quezamaliztli, Francisco Verdugo, cacique Quiyauhtzin, señor de Huexutla, 2291 y g0bernador de Gueytihuacan, 4912 Quiyauhtzin Quauhquiuyahuacatzintli, mú Quec;alcoatlh, v. QuetzalcoatlTopiltzin Ce sico Chalca, 2292 Acatl, 2208 Quiyautzin, v. Quiyauhtzin, 2290 Quezeguampare, iarasco, 2265 Quizalcoatlh, v. Quctzalcoatl TopiltzinCe Quet;a, v. Quetzaltzin, 2251 Acatl, 2208 Quec;alcoatl, v. Quetzalcoatl, 2207 Quizalquatc, v. Quctzalcoatl, 2207 Quec;almil, Marcos, principal de Meztitlan, Quizalquatc, v. Quetzalcoatl Topiltzin Ce 4913 Acatl, 2208 Quec;inquachic, señor mexicano, 2266 Quizcuiscatl, v. Cuicuitzcatl, 879 Quiauhtzin, mexicano, 2267 Quizemitohuatzin Tlacatecatl, 2o. vicario Quiauhtzin, señor de Huexotzinco, 2268 mexicano en Tlatelolco, 2293 Quiauhtzin, mixteca-popoloca, 2269 Quizquiscatl, acolhua, 2294 Quiauhtzintecuhtli, v. Quauhtzin, 2268 Quizquiscatl, v. Cuicuitzcatl, 879 Quiauhxochtzin, doña Magdalena, princesa Quizquizcatl, v. Cuicuitzcatl, 879 de Tlalcolcalco Tullan, 4914 Quiauquatzin, cacique de Tlatelolco, 2270 R Quiavit, capitán mexicano, 2271 Quieguela, cacique de Teozapotlan, 2272 Rafael, don, indio pintor de Jalisco, 4918 Quil layos, v. Quillaoyo, 2275 Ramírez, Antonio, lector del CC'legio deTla Quilaztli, hechicera mexicana, 2273 telolco, 4919 Quilaztli, de Xuchimilco, 2274 Ramírez, Cornerio, noble de Panohuayan, Quilaztli, Ciuacouatl, v. Quilaztli, 2273 4920 Quilite, Benito, principal o tequitato de Tc- Ramírez Dieg0, de Panohuayan, 4921 nango o Quezalatengo, 4915 Ramírez, Gregorio, lector del Colegio de Quiltlilxochapanecatl, ¿ tlaxcalteca?, 2283 Tlatelolco, 4922 Quillaoyo, nombre supqesto de un princi- Ramírez, Hernando, de Panohuayan, 4923 pal de Culhuacan, 2275 4924 Quinatzin I, rey de Cuauhtitlan, 2276 Ramírez, don Leonardo, gobernador, 4925 Quinatzin 11, de Cuauhtitlan, 2277 Ramírez, Mateo, de Panohuayan, Quinatzin 111, de Cuauhtitlan, 2278 Requena, Pedro de, vecino de la Concep- Quinatzin, rey de Texcoco, 2279 ción, 4926 QtiinatzinI, señor de Tepotzotlan, 2280 Rey Acomiztli, Tlatelolcatl, v. Acomiztli, Quinatzin 11, señor de Tepotzotlan, 2281 53 Quinatzin, don Diego, de Cuauhtitlan, 4916 Rey Acomiztli Tlatclolcatl, v. Tlacateotl, Quinatzin el viejo, v. Quinatzin 1, 2276 2868 Quinatzin Tlaltecatzin, v. Quinatzin (de Rey Huytzilihuytl Tlatelolcatl, v. Huitzili 2279 Texcoco), huitl, 1309 Quintalbor, gobernador de Chalchicoecan, Rey Quauhpopoca, v. Cuauhpopoca, 752 2282 Rey Quaquauhtzahuac, Tlatelolco Pilli, v. Quintalvor, v. Quintalbor, 2282 Cuacuapitzahuac, 700 Quioyecatzin, de Acolhuacan, 2284 Rey Quauhtemoctzin, v. Cuauhtemoc, 770 Quiquiecha, genérico tarasco, 2285 Rey Quauhtlatolzin, v. Cuauhtlatoa, 781 Quira, don Nicolás de Antzitaquaro, 4917 4927 Quitotomatzin, guerrero mexicano, 2286 Ribas, don Fernando, noble mexicano, 4928 Quitzcuacuatzin, guerrero mexicano, 2287 Rodríguez, Marcos, xochimilca, Quitziccuacuatzin, v. Quitzcuacuatzin, 2287 Rodrigo, don, alcalde de Cholula, 4929 Quitzicquaquatzin, v. Quitzcuacuatzin, 2287 Rodriga Ximon, criado intérprete de Nuño Quitziuhcuacua, v. Quitzcuacuatzin, 2287 de Guzmán, 4930 Quitztototzin, v. Quetzaltotol, 2249 Rojas, don Diego de, cacique de Santiago Quiyauhcal, señor de Culhuacan, 2288 Mitlantong0, 4931 Quiyauhtzin, cuauhuahuaca, 2289 Rojas, don Domingo de, señor de Inquauh Quiyauhtzin, rey de Culhuacan, 2290 tlinchantlaca, 4932 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 328 INDICE ONOMASTICO

R.ufo, Diego, mayordomo del Colegio de San Miguel, Baltazar de, de Tlatelolco, Tlatelolco, 4933 4958 R.uiz, Diego, mayordomo del Colegio de San Miguel, Remando de, Principal de Tlatelolco, 4934 Avadan, 4959 R.uiz, don Francisco, gobernador y alcalde San Miguel, don Tomás de, de la Resurrec de Avalo1, 4935 ción Tultengo, 4960 R.uaaa, don Lluciu de, gobernador de la San Pablo, Francisco de, alcalde de Otum Mixteca, 4936 ba, 4961 SanSebastián, don Bartolomé de, mexica s no, 4962 Sánchez, Diego, jefe de Tcpetixpan, 4963 Saavedra, don Juan, cacique de Atemaxac, Sánchc:i:, don Félix Jacinto, principal de 4937 Santiago de Querétaro, 4964 Sánchez, Francisco, de Texupan, Oax., Sacarías, Pedro, espía de Tzitzanbasiro,' 4938 4965 ' i; Salazar, Francisco de, de Tlaxcala, 4939 Sánchez, don Juan, gobernador de Cuyo Salazar, don Manuel Santos, de Tlaxcala, tepcque, 4968 t 4940 Sánchez, Mateo, repetidor del Colegio de f, SanAgustín, don Pedro de, señor de Tepot Tlatelolco, 4967 zotlán, 4941 Sánchez, Miguel, alcalde de México, 4968 San Antonio, don Juan de, escritor de Tex Sánchez, Pedro, de Sain, Sombrerete, 4969 t coco, 4942 Sandoval, Nicolú de, regidor de Cholula, San Bartolomé, Miguel de, cacique de Ca 4970 i puluaque, 4943 Santa Catalina, Domingo de, principal de San Benito, Bonifacio, de Tlalmanalco, Tlayacapan, 4971 4944 Santa Cruz, señor de Tlaxcala, 4972 t San Buenaventura, Pedro, vecino de Cuauh Santa Cruz, don Antonio de, de Tacuba, titlan, 4945 4973 San Fabia, Servador de, de Tlalmanalco, Santa Cru:i:, don Tomás• de, señor de Quia 4946 huiatlan, 4974 San Francisco, Gonzalo de, principal de Santa Cruz o de la Cru:i:, don Tomás de, Xochimilco, 4947 v. Santa Cruz, don Tomás de, 4974 San Francisco, don Juan de, de Tacuba, SantaMaria, Cosme de, deMéxico, 4975 4948 Santa Maria, don Diego de, cacique mixte San Gabriel, don Baltazar de, 4949 co, 4976 San Gabriel, Hieronimo de, gobernador de Santa Maria, Francisca de, de Tiatelolco, Tlacuechavaya, 4950 4977 San Ger6nimo, Miguel de, de Azcapotzal Santa Maria, Joaquín de, cacique de Xo co, 4951 chimilco, 4978 San Juan, Diego de, colegial de Tiatelolco, Santa Maria, dpn José de, de la Magdale 4952 na Mixihuca, 4979 San Juan, Miguel de, residente de ltztla Santa María, Juan de, de Tlatclolco, 4980 �auhcan, 4953 Santa Maria, don Pedro de, de Tecama San Lorenzo, don Bartolomé de, principal chalco o de Quecholac, 4981 de Xochimilco, 4954 Santiago, Agustín de, de Tlatelolco, 4982 San Luis, don Nicolás de, v. San LuisMon Santiago, don Alexandrc de, de Tlaxcala, tañez don Nicolás de, 4955 4983 San Luis Montañez, don Nicolás de, caci Santiago, don Felipe de, de Tlatelolco, que de Tula, 4955 4984 San Martín, don Melchor de, gobernador Santiago, Feliciano de, de Tlaxcala, 4985 de Santiago Tlatclolco, 4956 Santiago, Felic;iano de, v. Santiago, Felicia San Mateo, Miguel de, de Xochipilan-Tlal no de, 4985 manalco, 4957 Santiago, don Pedro, de Xochimilco, 4986. DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 1 /

INDICE ONOMASTICO 329

Santiago, Pedro de, vecino de Santa Inés, Somca, rey de Xicoltan, 2304 4987 Soto, don Luía de, de Otumba, 5007 Santiago, Roque de, de la Magdalena Mi Soto, don Melchor de, gobernador de Tla- xihuca, 4988 telolco, 5008 Santiago, don Zacarías de, cacique de Tlax Soto, donSilvestre de, deOtumba, 5009 cala, 4989 Suárez, tarasco, 5010 Santo Domingo, Bernardino de, principal Suchil, india esclava, 2305 de Chimalhuacan, 4990 Suchil, Marta, de Tlatelolco, 5011 Santo Tomás, Agusiin de, v. Santo Tomás, Suchiquezar, mujer de, mitológica, 2306 Agustin de, 4991 Suero, don Martin de, de Otumba, 5012 Santo Tomás, Agustin de, 4991 Suero, don Pedro de, gobernador de Cho- 5013 Sarmiento, don Alonso de Gu ..•, de Tlax- lula, cala, 4992 S-Val Mota, Toribio de, 5014 Saúl, capitán mexicano, 4993 Sebastián, don, de Tlaxcala, 4994 T Sebastián, de Xomulco, 4995 Sebastián, cacique y capitán de Titiquipa, Tabasco, principal de Potonchan, 2307 4996 Tacuyetecatl, don Hemando, de México, Sebastiana Melchora, principal de la Mag- 5015 dalena Mixihuca, 4997 Tamachtiane, de Amatlan, 2308 Segovia, don Gabriel de, acolhua, 4998 Tamalli, principal cempoaheca, 2309 Senecan, don Miguel, del Noroeste, 4999 Tamapucheca, tai"asco, 2310 Señor de Tezcuco, v. Ixtlilxochitl, don Her- Tamaxantzin, capitán tlaxcalteca, 2311 nando, 1486 Tamayo, Antonio, mayordomo del colegio Severino Mateo, vecino de Xochimilco, 5016 5000 de Tlatelolco, Tamayo, señor de Cempoala, 2312 Sevilla, Antón de, principal de Cholula, Tamilotecatl, señor de Tlaxcala, 2313 5001 Tangaxonondo, señor de Cumachen, 2314 Sica, de Curínguaro, 2295 Tanistitimas, de Michoacan, 2315 Sicuindicuma, señor de Vaniqueo, 2296 Tapache, noble chichimeca, 2316 Sicuirancha, tarasco, 2297 Tapaltecal, señor de Texcoco, 2317 Sicurihancha, v. Cicuirancha, 2297 Tapia, principal mexicano, 5017 Sicutenga, v. Xicotencatl el joven, 3523 Tapia, Andrés de, de México, 5018 Sicutengal, v. Xicotencatl el viejo, 3522 Tapia, don Andrés de, v. 'Motelchiuhtzin, Sierva, la, de Tonalá, 5002 4773 Siguangua, Francisco, v. Zuangua, 3922 Tapia, don Fernando de, principal de Tu Simón Francisco, vecino de Santo Toribio, 5019 5003 la y Xilotepec, 5020 Sincalapa, portero de Calapan, 2298 Tapia, Fernando de, mexicano, Fer Sincicha Tangaxoan, señor de Michoacan, Tapia, Don Fernando, v. Tapia, don 2299 nando de, 5019 Sinsicha, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 Tapia, Hernando de, v. Tapia, don Her 5022 Sintengal, v. Xicotencatl el joven, 3523 nando de, Sipiruqua, don Francisco, espía de Tzitzan- Tapia, don Hemando de, v. Tapia, don basiro, 5004 Hemando, 5021 Sirundame, soldado tarasco, 2300 Tapia, don Hernando, mexicano, 5021 Sitlatl,Alonso, principal o tequitato de Te Tapia, don Hernando de, mexicano, 5022 nango o Quczalatengo, 5005 Tapia, Juana de, de Tlatelolco, 5023 Siuemaquare, poblador de Calapan, 2301 Tapico, gobernador de Temixtitan, 2318 Siuimepara, guarda del pueblo de Huaqua Tapiezuela, v. Tapia, 5017 cabo, 2302 Taquiani, de Michoacan, 2319 Soba, señor de la sierra Nayarit, 2303 Tarama, genérico de pescadores deMichoa Soli, Juan, de Otumba, 5006 can 2320 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 330 INDICE ONOMASTICO

Tarando, de Tacámbaro, 2321 Tecineutl, azteca peregrinante, 2353 Tareca, señor de Xenoanto, 2322 Tecuihtzin, rey de Opochhuacan-Tlacoch Tarepechachanhori, fundador de Curíngua· calco-Chalco-Atenco, 2354 ro Ahurin, 2323 Tecoatl, 1 er. habitante de Tecoactonco, Tarequesinguata, tarasco, 2324 2355 Tareta Vaxati, mayordomo tarasco, 2325 Tecoatl, natural de México, vecino de Ama Tariácuri, señor de Michoacán, 2326 xac, 2356 Tariachu, principal de Pátzcuaro, 2327 Tecoatzin, 2357 Tariyaran, señor de Michoacan, 2328 Tecocohua, vecino de Tlalpican·Tlamapan, Taseavaco, tarasco, 2329 2358 Tasaavaco Vizizilci, v. Taseavaco, 2329 Tecocohuatzin, noble chichimeca instalado Tashavaco, tarasco, 2330 por rey por los cúauhtitlanenses, 2359 Tatlatcincatcin, capitán general mexicano, Tecocahuatzin, señor deCohuatlichan, 2360 2331 Tecocoltzin, soberano de Acolhuacan, 2361 Tatoltecatl, caballero de Chalco Acxotlan, Tecocoltzin Couacotl, v. Tecocoltzin, 2361 ¡ 2332 Tecocoxtzin, señor acolhua, 2362 f Tavathacu, señor tarasco, 2333 Tecochouatl, noble chichimeca, 2363 ¡ TaXIUar, señor de Xamancona, 2334 Tecohuanitecuhtli Acxotecatl, principal de ' & Taxixcatzin, v. Maxiscatzin, 1661 Tlaxcala, 2364 Tayatzi, v. Tayauh, 2335 Tecolixtli, mexicano, 2365 Tayatzin, v. Tayauh, 2335 Tecolotzin, señor Tepaneca, 2366 Tayauh, príncipe tepaneca, 2335 Tecolotzin, soberano de Cuyohuacan, 2367 Tayhualcan, señora de México, 2336 Tecolteuctli, tolteca, 2368 Tazatzin, gran sacerdote de Huexutla, 2337 Tecoma, rey de Jos comaltecas y maquizte Tazpaxoch, mexicano, 2338 cas, 2369 Teacate Pocatl, v. Tezcatlipoca, 2733 Teconal, principal tlatelolca, 2370 Teacohcatcatl, v. Tlacochcalcatl, 2891 Teconal Mexicatl, habitante de Amexac, Teachcan, genérico de México, 2339 2371 Teahua, Francisco, de Mexicapan, 5024 Teconaltecalt, señor aculhua, 2372 Teamacatzin, tlaxcalteca, 2340 Tccotli, señor tolteca, 2373 Teanatzin, de Texcoco, 2341 Tecouanitzin, capitán tlaxcalteca, 2374 Teayeuatl, señor de Huexotzinco, 2342 Tecpa, principal chichimeca, 2375 Tecac, de Tlalmanalco, 2343 Tecpa, jefe matlatzinca azteca peregrinan- Tecacua, tarasco, 2344 te, 2376 Tecale, v. Tecalle, 2346 Tecpacxochitzin, señor aculhua, 2377 Tecallapohuatzin, hijo de Itzcohuatzin, Tecpal, v. Tecpatl, 2391 2345 Tecpan, acolhua, 2378 Tecalle, principal mexicano, 2346 Tecpancaltzin, 80. rey tolteca, 2379 Tecamecatl Tlaquatzin, señor de Quautin- Tecpanecal, Gaspar, principal de Tecama, chan, 2347 5026 Tecapaneca, señor de Tepoyanco, 2348 Tecpanecate, don Gonzalo de, tlaxcalteca, Tecaqua, v. Tecacua, 2344 5027 Tecaquien, v. Tecacua, 2344 Tecpanecatl, caballero armado en Tepotzo Tecatecle, García, señor de Gholula, 5025 tlan, 2380 Tecatlatohuatzin, embajador mexicano, Tecpanecatl, cuñado de Nezahualcoyotl, 2349 2381 Tecauhtlatohuatzin, señor de Papalotlan, Tecpanecatl, señor mexicano, 2382 2350 Tecpanecatl, tlatelolca, 2383 Tecayahuatzin, v. Teayeuatl, 2342 Tecpanecatl, cacique de Yacacalco, 2384 Tecayehuatzin, v. Teaycuatl, 2342 Tecpanecatl, capitán general tlaxcalteca, Tecciztli, señor principal tolteco chichime 2385 ca, 2351 Tecpanecatl Auitzitzin, v. Tecpanecatl, Tecepatiz, 9o. hijo de Axayacatl, 2352 2384 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 331

Tecpanecatl Cocotzin, caudillo chichimeca, Tecueyoch, tolteca, 2409 2386 Tecuhicpaltzin, 2o. hijo de Tezozomoc, Tecpanecatl Chichitli, cacique deOcopetla· 2410 yuca, 2387 Tecuhillama, señor mexica, 2411 Tecpanccatl, Juan, principal de Totolapan, Tecuhmale, So. señor Xochimilca,, 2412 5029 Tecuhtlacacuilotzin, señor de Acolman, Tccpanecatl Tcuctli, mensajero tepaneca, 2413 2388 Tecuhtlacoi;;auhcatzin, rey de los cuauhtin- Tecpanecatl Tlachpanquixcatzin, don Gon chantlaca, 2414 zalo, señor de Tlaxcala, 5028 Tecuhtlehuacatzin, mexicano, 2415 Tecpanecatl, don Tomás, 5030 Tecuhtles, genérico, 2416 Tecpanecatl Totec, principal de Ocopetla- Tecuhtotolin, principal chichimeca, 2417 yaca, 2389 Tecuhtzintli, rey de Tlatelolco, 2418 Tecpanecatzintli, de Tlatelolco, 2390 Tecuhxolotl, mensajero aculhua, 2419 2391 Tecpatl, seiiior de Atotonilco, Tecuhxolotl, caudillo chalca, 2420 2392 Tecpatl Xuchitl, v. Tecpaxochitzin, Tecuhzintli, caballero tepaneca, 2421 2375, 2376 Tecpatzin, v. Tecpa, Tecuichpotzin, doña Isabel, v. Moctezuma, 2395 Tecpauchcaotli, señor tlaxcalteca, doña Isabel, 4 744 Tecpaxochitzin, hija de Tezozomoc, 2392 Tecuilhuitl, 2422 2561 Tecpayuca, v. Tepayuca, Tecuiloatzin, joven tlaxcalteca, 2423 Tecpoyo Achcauhtli, del peño! de Xico, Tecuiltecatzintli, capitán aculhua, 2424 2393 Tecuiyantzin, jefe mexicano, 2425 2394 Tecpoyotl, personaje en Colhuacan, Teculhuatzin, doña Francisca de la Cerda, Tecuan Ehuatl, rey de Huexotzinco, 2396 tlaxcalteca, 5033 Tecuanhehuatl, v. Tecuan Ehuatl, 2396 Tecziztlame, principal chichimeca, 2426 Tecuanipan, don Augustín Baptista de, v. Techachaltec, noble tolteca, 2427 Tecuanipan, don Agustln Baptista de, Tcchanonoc, de Cuauhtitlan, 2428 5049 Techatopan, señor chichimeca, 2429 Tecuanitzin, soberano de Tenayocan, 2397 Techoltzin, prisionero de los tepanecas, 2430 Tecuanitzin, capitán chichimeca, 2398 Techotlala, señor de Itztapalapa, 2432 Tecuanitzin, señor de Zoltepec y Tiacoxo- Techotlala, emperador chichimeca, 2431 pan, 2399 Techotlala, señor de Atzaqualpan, 2433 Tecuanitzin, principal de Tlaxcala, 2400 Techotlala, hijo de Te�omoctli, de Azca- Tecuanitzin Chichimecatl Tecuhtli, princi potzalco, 2434 pal de Quiahuiztlan, Tiax., 2401 Techotlalatzin, v. Techotlala, 2431 Tecuantecole, cacique de Cuicatlan, Oax., Techotlallatzin, v. Techotlala, 2433, 2434 2402 Techquihuatzin, doña Luisa, v. Xicotencatl, Tecuanxayacatzin, señor de Amaquemecan, doña Luisa, 5181 2403 Techquilvasin, doña Luiaa, v. Xicotencatl, Tecuanxayacatzin, don Juan de Sandoval, doña Luisa, 5181 rey de Tiayllotlacan-Amaquemecan, 5031 Techutzintli, hijo de Tec;¡�omoctli, 2435 Tecuatzin, señor principal vecino de Xolotl, Tehuanitzin, señor tlaxcalteca, 2436 2404 Tehuatecuthli, caudillo huexotzinca, 2437 Tecue, Francisco, regidor o principal de Tehuehuetzin, señor enCuauhnahuac, 2438 Meztitlan, 5032 Tehuehuetzin, mexicano, 2439 Tecuecuecha, noble chichimeca, 2405 Tehuetziquitizin, don Diego de San Fran- Tecucuenotl, hijo de Moctezuma 11, 2406 cisco, v. Tehuetzquititzin, don Diego de Tecuhyllama, v. Tecuhillama, 2411 San Francisco, 2035 Tecuelhuatzin, Maria Luisa, v. Xicotencatl, Tehuetzquititzin, Diego, mexicano, 5034 doña Luisa, 5181 Tehuetzquititzin, don Diego de San Fran Tecuepo, principal mexicano, 2407 cisco, mexicano, 5035 Tecucxoch, de Zoquiyapan, 2408 Tehuctzquizitzin, príncipe mexicano, 2440 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 332 INDICE ONOMASTICO

Tehuexolotzin, encerrado en Acachinanco, Temetzacocurtzin, rey o señor de Cuauhti- 2441 tlan, 2468 Tehuezquititzin, Diego, v. Tehuetzquititzin, Temetzin, señor de Cholula, 2469 Diego, 5034 Temictzin, vivía en Tlatelolco, 2470 Tehuillacatzin, señor de Atzompan, 2442 Temictzin, principe de Tenochtitlan, 2471 Tchuitzil, criado de Nezahualcoyotl, 2443 Temictzin, mexicano, 2472 Tehuitzin, señor de Tepetlapan, 2444 Temictzontencoc, guerrero mexicano, 24 73 Tehuintzin, tepaneca, 2445 Temilo, don Pedro, gobernador de Tiate- Tehuitzin tlacateccatl, v. Tehuitzin, 2444 lolco, 5039 Tehuitzitzilin, señor aculhua, 2446 Temilocatl, principal mexicano, 2474 Tehuizquitihue, pr[ncipe otomi, 2447 Ternilotecatl, uno de los 4 señores de Tlax- Teicauhtzin, genfrico mexicano, 2448 cala, 2475 2476 Teicnotlamachtli, juez de Tlatelolco, 2449 Temilotzin, hijo de Huitzilihuitzin, 2477 Teiolcocoatzin, señor de Acolman, 2450 Temilotzin, de Aculhuacan, 2478 Teiranque, v. Zuangua, 3922 Ternilotzin, jefe mexicano, 5040 Teitecoma Axatl Teotzin Zacatlamincetox Temilotzin, don Joaquín, tlaxcaltcca, 2478 catl, v. Teicoma Axotl, 2451 Tcmilotzin Tlacatcccatl, v. Temilotzin, v. Temilotzin, 2478 Teitecoma Axotl, cacique en el cerro de Mo Temilozi, Temitzin, señor mexicano, 2479 yotepec, 2451 Teitzoallohua, señor chichimeca, 2452 Ternitzin, hijo del rey de lztlacozauhcan Amaquemecan, 2480 Teixtlacohuatzin, gobernó en Tepecticpac, 2481 2453 Temitzin, capitán mexicano, Temitzin Teohuateuctli, v. Temitzin, 2480 Teixtlacohuatzin, gobernó en Tepeticpac, 2454 Temizteuhctli, señor de Tlaylloltacan Ama· quemecan, 2482 Teiztlacohuatzin, v. Teixtlacohuatzin, 2454 Temizteuhctli, gobernó en Chalco, 2483 Teiztlaconatl, señor de Cuemavaca, 2455 Temiztzin, v. Temizteuhctli, 2483 Telitl, rdnó en Tenayocan, 2456 Temoctzin, capitán aculhua, 2484 Tejeda, don Pedro de, principal de Tlaya- Ternoctzin, caballero Tlatelolca, 2485 capan, 5036 Temotzin, v. Tcmoctzin, 2485 Telitl, señor chichimeca, 2457 Tcmoyahuaitzin, señor de Huexotzinco, Telpoch, chichimeca, 2458 2486 Telpoch, mexicano, 2459 Temoyotzin, señor de Tepexpan, 2487 Telpochchillilicatl, mexicano, 2460 Tcrnpantzin, caudillo tlatelolca, 2488 Telpochteuhctli, rey de Yacapichtlan, 2461 Tempatlahuac, chichimeca que pobló Con- Telpotzin, v. Telpoch, 2459 tlan, 2489 Telpotzintli, v. Tclpoch, 2459 Tenacazitatzin, madre de Nezahualpiltzin- Telpox, v. Telpoch, 2459 tli, 2490 2462 Telpuchteghoa, genérico mexicano, Tenaci, mexicano, 2491 Telputzin, v. Telpoch, 2459 Tenahuacatzin, tolteca, 2492 2463 Tellaxincatzin, de Chiauhtla, Tenamaschtli, v. Tenamastle, 2493 5037 Tellez, Diego, cacique de Tlaxcala, Tenamastle, cacique tzacateco, 2493 2464 Telli Chimal, ¿chichimeca?, Tenamatc;in, capitán mexicano, 2494- v. 2456 Tellitl, Telitl, Tenamazcuicuil, capitán mexicano, 2495 Tellotecalpachoatzin, principal mexicano, Tenamazcuicuil, señor de Topoyanco, (Tiax- 2465 cala), 2496 Temacatzin, rey de Huexotzinco, 2466 Tenamazcuicuil, natural de Acxotlan, 2497 Temaxahuitzin, Antonio, principal tlaxcal- Tenamazcuicuiltecuhtli, v. Tenamazcuicuil, teca, 5038 2496 Temayacuatzin, de Huexotzinco, 2467 Tenamazcuicuiltzin, v. Tenamazcuicuil, Temelotzin, v. Temilotzin, 2478 2496, 2497 Temelotzin, Tlacatecatl Tezcacouacatl Po- Tenamaztle, de Nuchistlan, 2498 pocatzi, v. Temilotzin, 2478 Tenamaztli, mexicano, 2499 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 333

Tenamaztli, rey de Xochipillan, 2500 Tcohuatzin, 2534 Tenancacalitzin, principal deTlaxcala, 2501 Teohuayacatzin, gobernador de Quiahuiz- Tenancacaltzin, príncipe acolhua, 2502 tlan, 2535 Tenacacaltzin, príncipe acolhua, 2503 Teohuayyacatzin, v. Teohuayacatzin, 2535 Tenancacihuatzi, señora de Texcoco, 2504 Teomama, v. Ocelopan, 1925 Tenancatl, principal de Tlaxcala, 2505 Tcomama, v. Xiuhcac, 3569 Tcnanmincatzin, príncipe acolhua, 2506 Tcopixqui, v. Achcauhtli, 92 Tenannahuacatzin, príncipe acolhua, 2507 Teopixqui, sacerdote chichimeca de Tlax- Tenanquiztlatoatzin, caudillo tlaxcalteca, cala, 2536 2508 Teoquizqui, de Chalco, 2537 Tenatl, de San Pedro (provincia de Tona- Teotlahuica, mitológico, 2538 lan), 2509 Teotlan, tolteca peregrinante, 2539 Tcnatzin, jefe mexica, 2510 Teotlatlauhqui, mexicano, 2540 Tenauyocatlohuatzin, príncipe acolhua, 2511 Teotlehuac, señor de Azcapotzalco, 2541º Tencacaltzin, principal mexicano, 2512 Teotli, de Tlaxcala, 2542 Tencoyotzin, señor de Tepexpan, 2513 Teotlili, v. Teudile, 2514 Tencucuenotzin, v. Teocuecu�notzin, 2529 Teotlipel, señor tlaxcalteca, 2543 Tenchimaltzin, don Juan, de Tlacochcalco, Teotlypil, v. Teotlipel, 2543 5041 Teotzin, cacique en el cerro de Moyotepec, Tcndile, mayordomo mexicano, 2514 2544 Tendilli, v. Tendile, 2514 Teotzin, capitán n:iexicano, 2545 Tcneociuhteuctli, chalca, 2515 Teoua, señor tolteca, 2546 Tcnesuche, mitológico, 2516 Teozinzocatl, calpixque mexicano, 2547 Tenitztli, señor totonaca, 2517 Teoc;atzin, príncipe acolhua, 2548 Tennahuacatl, caudillo mezitin, 2518 Tepachina, de Tzenticpac, 2549 Tenocelotzin, señor huexotzinca, 2519 Tepalnencatzin, principal tlaxcalteca, 2550 Tenoch, mexicano, 2520 Tepamecatl, Pablo, alcalde, regidor o prin- Tcnochtzin, v. Tenoch, 2520 cipal de Meztitlan, 5043 Tenotzin, v. Tenoch, 2520 Tapamquizqui, v. Tepanquizqui, 2555 Tenoxcozihual, cacica de la Magdalena Mi- Tepanecasi, Francisco, v. Tepanecatzin, . xihuca, 2521 Francisco, 5044 Tenpec;o, aliado de Cortés, 2563 Tepanecatl, noble tlaxcalteca, 2551 Tenquipale, principal de Tlaltenango, 2522 Tepanecatzin, don Francisco, alcalde, regi Tentiltzin, v. Tendile, 2514 dor o principal de Meztitlan, 5044 Tentzintecutli, cacique de Tutultepeque Tepanonayancalqui, genérico, tlaltelolca, (Guerrero), 2523 2552 Tcnuctli, don Pedro, de Tacuba, 5042 Tepanonoc, 3er. señor deToltitlan, 2553 Tcnuch, v. Tenoch, 2520 Tepanquizqui, señor de Colhuacan, 2554 Tenyotzin, de Tlaylotlacan Amaquemecan, Tepanquizqui, rey de Xochimilco, 2555 2524 Tepantemoctzin, v. Topantemoctzin, 3183 Tenzacatetl, azteca peregrinante, 2525 Tepantetzin, de Contlantzinco, 2556 Tenzac;atell, v. Tenzacatetl, 2525 Tepantzin, mexicano, 2557 Teoatl, jefe Michhuaque, 2526 Tepantzin, 2558 Teocon, noble chichimeca, 2527 Tepaquii;atzin, de Uaxtepec, 2559 Teocatl, mexicano, 2528 Tepaxochitzin, principal acolhua, 2560 Teocuecucnotzin, príncipe mexicano, 2529 Tepaxuch, don Juan, cacique tarasco, 5045 Teocuitlahua, caballero de ChalcoAcxotlan, Tepaxuchitzin, v. Tepaxochitzin, 25º60 2530 Tepayuca, principal mexicano, 2561 Teocuitlapopocatzin, señor de Cuetlaxcohua- Tepeco, sic pro Tenpec;o aliado de Cortés, pan, 2531 2563 Teocuitlazin, señor de Quauhtinchan, 2532 Tepecocatl, mexicano, 2564 Teochichimecatl, v. Teyohualminqui, 2696 Tepecomccatl, de Atempan, 2565 Teohua, señor de Calpan, 2533 Tepehua, mexicano, 2566 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 334 INDICE ONOMASTICO

Tepehua, capitán mexicano, 2567 Tcpuztecatl, uno de los inventores del pul- Tepehuatzin, mexicano, 2568 que, 2602 TepenteutliTepanquizque, señor Xochimil Tepuztecatl, mexicano, 2603 ca, 2569 Tequactilpoton, cacique chichimeca, 2607 Tepeoatzintlacochcalcatl, señor de Mmco, Tequanehuatl, 2604 2562 Tequanehuatzin, caudillo acolhua, 2605 Tepepan, azteca percgrinante, 2570 Tequani, noble chichimeca, 2606 Tepetecutli, señor de Cuetlaxtla, 2571 Tequanipan, don Agusdn Baptista de, de Tepetenchi, Juan, principal de Cuylotepe- Tecuanipan, S049 que, 5046 Tequanitzin, v. Tccuanitzin, 2397, 2399, Tepeteuhtli, v.Tepetecutli, 2571 2400 Tepetl, principal chichimeca, 2572 Tequanitc;;in, v. Tecuanitzin, 2398 Tepexoch, gen&ico mexicano, 2573 Tequanytzin, v. Tecuanitzin, 2397 Tepcxoch llama, señora de Ecoztlan, 2574 Tequaqua, v. Tecacua, 2344 Tepexotzin, cuauhtinchantlaca, 2575 Tequimotzil, trompetero de Michoacan, Tepeyaca, acolhua, 2576 2608 Tepiaztli, noble chichimeca, 2577 Tequipuyul, edcargado del templo de Tula, Tepilhuan, gen&ico de los mercaderes ri 2609 cos, 2578 Tequitlatotzin, tlaxcalteca, 2610 Tepilhuatzin, 2579 Tequixquenahuacatlayacaltzin, acolhua, Tepocicatl, int�rprcte de ¿Apzalco? 2582 2611 Tepoco, traidor tlatclolca, 2583 Tequixquianahuacatl, chichimeca, 2612 Tepolnextli, chichimeca, 2584 Tequixquinahuacutl, principal y vecino de 2613 Tepoloatecuhtli, principal tlaxcalteca, 2585 Aculhuacan yTacuba, Tepolohuatecuhtli, fundador de la 4a. ca- TequixquinahuacatzinTlilxicatlzin, acolhua, 2614 becera de Tlaxcallan, 2586 2615 Tcpolohuatl, 2587 Terazi, de Tariaran, Tereco, tarasco, 2616 Tepolomichin, mexicano, 2588 Tescacohuacatl Chachatzin, v. Chachatzin, Tepolomitzin, señor mexicano, 2589 934 Tepolotzmaytl, señor de Cuitlahuac Ti�c, 2617 2590 Tescalt-Teuctli, mexicano, Tesonistac,. tlaxcalteca, 261 8 Tepollo, señor de San Martin, 2591 Tespotle, chichimeca fundador de Tepea Tepollomitzin, mexicano, 2592 pulco, 2619 Tepotecatle, mensajero de San Pedro Huc Tetaco, sacerdote tarasco, 2620 huetlan, 2593 Tetecpanquetzatzin, v. Tetepanquetzal, Tcpotomitzin, mexicano, 2594 2623 Tcpotzin, cacique deTcpeyamatlaxtzonsitla, Teteoc, señorTecpanecatl, 2621 2595 Tetepan, azteca peregrinante, 2622 Tcpotzin, don Francisco, deTepeyamatlax- Tetepanquetzal, soberano deTlacopan, 2623 el 5047 tzonsitla (mismo que anterior), Tetepanquezal, v. Tetcpanquetzal, 2623 2597 Tepotzlilolco, cacique mexicano, Tetepanquec;;al, v. Tetepanquetzal, 2623 2596 Tepotzoteaca, caudillo chichimeca, Tetepilcauh, principal mexicano, 2624 2599 Tepoze, tolteca, Tetepotzquanitzin, caudillo huexotzinca, Tepozotecua, principal chichimeca, ¿mismo 2625 2598 que el 2S96?, Tetlahto, capitán general acolhua, 2626 Tepoztli, chalca, 2600 Tetlahuetzquititzin, señor deTezcuco, 2627 Tepoztli el viejo, v.Tepoztli, 2600 Tetlahuehuezquititzin, don Pedro, señor An- Tepozdixayacatzin, don Gregorio de los · Tcxcoco, SOSO geles, rey de Itztlacozauhcan-Amaqueme Tetlahuehuczquizititzin, v. Tetlahuetzquiti can, 5048 tzin, 2627 Tepultzin, principal deTlaxcala, 2601 Tetlamaca, Pablo, regidor de Mcztitlan, Tepuztecal, v.Tcpuztccatl, 2603 SOS1 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 335

Tetlamacacin, Pablo, v. Tetlamaca, Pablo, Teuctlehuacatzin, tlacatecatl de Tenochti- 5051 tlan, 2658 Tetlamanetzquitzin, v. Tetlahuetzquititzin, Teuctlihuci, principal mexicano, 2659 2660 2627 Teuctzintli, tepaneca, Tetlanenex, genérico del sacerdote de Hui Teuch, principal de Ccmpoala, 2661 tzilihui, 2628 Teuche, v. Teuch, 2661 Tetlatzin, gobernador de Tzacualtitlan Te- Teuenenenque, mexicano, 2662 nanco, 2629 Teuetzquiti, don Diego, v. Tehuctzquititzin, Tetlauetzquitz, v. Tetlahuetzquititzin, 2627 don Diego de San Francisco, 5034 Tetlepan, v. Tetcpanquetzal, 2623 Teuetleuac, v. Teuctlehuac, 2657 Tetlepanquetzatzin, v. Tetepanquetzal, 2623 Teuhcalcatl Teutlil, mexicano, 2663 Tetlichimal, tolteca calmecauaque, 2630 Teuhcoxotzin, señor de Xaltocan, 2664 Tetlipani, señor Xilotzinca, 2631 Teuhctlacozauhcatzin, don Joseph de San- Tetzahuitl, principal de una provincia del ta María, v. Teuhtlacozauhcatzin, don Mar del Nortr:, 2632 José de Santa María, 5052 Tetzauhcuacuilli, gobernador de Tlalmanal Teuhctlac�auhcatzin, 2665 co, 2633 Teuhctlamacazqui, tolteca cuauhteca, 2666 TetzauhcuacuilliTonalhuacqui, sacerdote de Teuhctlecozauhqui, principal chichimeca, Chalco-Acxotlan, 2634 2667 Tetzauhpintzintli, príncipe acolhua, 2635 Teuhctli, noble chichimeca, 2668 Tctzauhquaquillitlalatepanecatl, . caudillo Teuhctzintli, noble chichimeca, 2669 chalca, 2636 Teucxolotl, administrador de Tlalmanalco, Tctzcapoctzin, señor de Ghimalhuacan, 2670 2637 Teuhczouatl Xiuhtlatzin, mujer de Teca Tctzcatlpopoca, rey de Huexotzinco, 2638 man, 2671 Tetzcatzin, mexicano, 2639 Teuhchimaltzin, de Texcoco, 2672 Tetzcoca Ecamextlatzin, ¿ tlatelolca ?, 2640 Teuhtlacozauhcatzin, don José deSanta Ma Tetzcotzin, chalca fundador, 2641 ría, rey de Panohuayan, 5052 Tetzihuatzin, señora de Tiacopan, 2642 Tcuhtlehuacatzin, general mexicano, 2673 Tetzin, señora del linaje de los tultecas, Teuhtlehuacatzin, señor de Azcapotzalco, 2Cl43 2674 Tetzin, principal tolteca chichimeca, 2644 Teuhtlehuacatzin, 2o. rey de Tenochtitlan, Tetzitzilin, comandante de Coloacan, 2645 2675 Tetzitzimitl, chichimeca poblador de Toto- Teuhtlipitl, señor de Tizatlan, 2676 yac, 2646 Teuhtlipopoca, gobernador de Coatepec Tetzitzin, señor de Coluacan, 2647 Chalco, 2677 Teb:tzomoc, don HemandoAlvarado, v.Tc- Teunche, mexicano, 2678 zozomoc, don Hemando Alvarado, 5058 Teutecatl, tlaxcalteca, 2679 Tctc;;auhteotl, mitológico, 2648 Tcutipi, principal de Tlaxcala, 2680 Teucalcatl, mexicano, 2649 Teuletipile, v. Teutipil, 2680 Teucalcatl, principal de Tacuba oAculhua- Teuhtlacoc;;auhtzin, don José de Santa Ma· can, 2650 ría, v. Tcuhtlacozauhcatzin, don José de Teuccalcatl, v. Teucalcatl, 2650 Santa María, 5052 Teucpiiltzintle, capitán tlaxcaltcca, 2651 Teuhtieuacatzin, v. Teuhtlehuacamn, 2675 Teupoyotl, portero real de Cholula, 2652 Tcuhtlcuatzin, v. Teuhtlehuacatzin, 2675 Teuctlacoc;;auhqui, rey de Cuauhtitlán, 2653 Teusitl, Juan, alcalde, regidor o principal Teuctlac�auhqui, 1 er. señor de Xaltocan, de Meztitlan, 5053 2654 Tcutepil, v. Teutipil, 2680 Teuctlamacazqui, mensajero mexicano, 2655 Teutlevac, v. Teuctlehuac, 2656 Teuctlamacazqui, v. Nauhyotl, 1861 Teutliltzin, v. Tendile, 2514 Teuctli, v.Teuctlamacazqui, 2655 Texcacoacatl, v. Huehuezacan, 1261 Teuctlehuac, señor de Tlatelolco, 2656 Texacan, gobernador de Tehuantepec, 2681 Teuctlehuac, príncipe mexicano, 2657 Tcxcallihuehue, 2682 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 336 INDICE ONOMASTICO

Texcopille, principal Tiaxcalteca, 2683 Tezcacoatl, soldado acolhua, 2716 Te:xinque, v. Texinqui, 2684 Tezcacoatl, capitán mexicano, 2717 Texinqui, capitán tlaxcalteca, 2684 Tezcacoatl, principal mexicano, 2718 Te:xinqui, don Diego, 5054 Tezcacoatl, capitán acolhua, 2719 Texiptla, sacerdote mexicano, 2685 Tezcacoatl, 2720 Texocuac, chichimeca, 2686 Tezcacoatl, v. Huhuezacan, 1261 Texochimatitzin, ¿ huexotzinca ?, 2687 Tezcacochitzin, tepaneca, 2721 Texolotleutle, azteca, 2688 Tezcacohuacatl, de Tlaxocotcmpam, 2722 Texpocatl, sacerdote de Culula, 2689 Tezcacohuacatl Tiacochcalcatl Cacauitl, v. Textecoma, cacique en el cerro de Meyo- Cacahuitl, 347 tepec, 2690 Tezcacohuatzin, señor de Cuauhnahuac, Textlipitl, v. Teutipil, 2680 2723 Teyacapanci, mujer de Cuyuacan, 2691 Tezcacouacatl, v. Tczcacohuacatl, 2722 Teyahuallohuatzin, rey de Tzompanco, 2692 Tezcahuitzil, jefe tolteca, 2724 Teyaguacal, Tomás, v. Teyagualcal, Tomás, Tezcalnopocatzin, v. Tezcatlpopoca, 2735 5055 Tczcaoatl, capitán tlaxcalteca, 2725 Teyagualcal, Tomás, principal de Tecama, Tezcapoctzin, So. señor de Chimalhuacan, 5055 2726 Teycuhtzin, mexicana, 2693 Tezcapoctzin, rey de Azcapotzalco, 2727 Teycuitzin, v. Teycuhtzin, 2694 Tezcapuctli, señor de Azcapotzalco, 2728 Teycuhtzin, señora de Cohuatlinchan, 2694 Tezcatecolotl, principal mexicano, 272, Teyohualminqui chichimecatecuhtli, v. Te- Tezcatecollotzin, embajador mexicano, 2730 yohualminqui, 2696 Tczcateputla, v. Tezcatlipoca, 2733 Teyohuahmiqui, hechicero chichimeca, 2695 Tezcatiamiahuatl, señor de Tetepanco, 2731 Teyohualminqui, señor de Tlaxcala, 2696 Tezcatlamiauáltzin, mexicano, 2732 Teyohualpachoa, príncipe mexicano, 2697 Tezcatlipoca, mitol6gico, 2733 Teyohualpochochuatzin, v. Teyohualpachoa, Tezcatlipoca Huemac, v. Tezcatlipoca, 2733 2697 Tezcatlipuca, v. Tezcatlipoca, 2733 Teyolcocoatzin, caballero tlatelolca, 2698 Tezcatlipupuca, v. Tezcatlpopoca, 2735 Teyolcocoatzin, 7o. gobernador militar de Tezcatlpopoca, príncipe mexicano, 2734 Tlatelolco, 2699 Tezcatlpopoca, príncipe mexicano, 2735 Teyolcocohua, rey de Acolman, 2700 Tezcatlpopoca, principal de Aculhuacan, Teyolcocohua, 9o. vicario mexicano en Tla- 2736 telolco, 2701 Tezcatlpopoca, mexicano, 2737 Teyolcocouatzin, v. Teyolcocohua, 2701 Tezcatl-popoca, v. Tezcatlpopoca, 2735 Teyollococohuatzin, v. Teyolcocohua, 2700 Tezcatlpopocatzin, v. Tezcatlpopoca, 2735 Teytzcaloua, tolteca, 2702 Tezcatl-Popocatzin, v. Tezcatlpopoca, 2734 Teyztlacoatzin, rey de Cuauhtitlan, 2703 Tezcatlteuctli, rey de Cuauhtitlan, 2738 Tezacatetl, principal mexicano, 2704 Tezcatl Teuctli, mexicano, 2739 Tezacatomauac, noble chichimeca, 2705 Tezcatomiauh, mujer de Cuauhtinchan, Tezacayactl, azteca peregrinante, 2706 2740 Tezaoa, mexicano, 2707 Tezcatzin, señor mexicano, 2741 Tezcatzin, príncipe mexicano, 2742 .. Tezatemoctzin, caudillo tlaxcalteca, 2708 Tezauhpiltzintli, príncipe acolhua, 2709 Tezcatzin, c6nsul tlatelolca, 2743 Tezaui, noble chichimeca, 2710 Tezcauitzil, principal tolteco-chichimeca, Tezca, azteca peregrinante, 2711 2744 Tezca, prisionero, 2712 Tezciatlamiahuatl, señora de M�xico, 2745 Tezcacoacatl, v. Tezcacoatl, 2715, 2716, Tezcocatihuatzin, señor� chichimeca, 2746 2719, 2720 Tezicuanitzin, principal mexicano, 2747 Tezcacoahuacatl, v. Tezcacoatl, 2718 Teziquanitzin, v. Tezicuanitzin, 2747 Tezcacoatl, acolhua, 2713 Teznenetzin, doña Elvira, de Topoyanco, Tezcacoatl, príncipe mexicano, 2714 5056 Tezcacoatl, cacique de ¿ Yacacalco ?, 2715 Tezoma, acolhua, 2748 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 337

Teromotzin, v. Tezozomoc, 2752 Thiuime, guerrero tarasco, 2772 Tezontli, noble chichimeca, 2750 Thivan, tarasco, 2773 Te:¡:oquitl, cacique nahua, 2751 Thomás, don v. Tomás, don, 5101 Tezozic, v. Tizoc, 2824 Thurucazcu, tarasco, 2774 Taozomoc, rey de Azcapotl'!alco, 2752 Thuruqugar, tarasco, 2775 Tezozomoc, rey de Cuauhtitlan, 2753 1iacahuancuacuachicten, genérico mexica- Tel'!ozomoc, de Culhuacan, 2754 no, 2776 Tel'!ozomoc, mexicano, 2755 Tiacapantzin, doncella mexicana, 2777 Terozomoc, príncipe mexicano, 2756 Tiacapantzin, de Cuauhtitlan, 2778 Tezozomoc, rey de Ecatepec, 2757 Tiacapantzin, señor de Xilomenco, 2779 Tezozomoc, señor de Chicuhnautla, 2758 Tiacapantzin, señora de México, 2780 Tezozomoc, señor de Cuitlahuac Ti1;ic, 2759 Tiacapantzin, princesa acolhua, 2781 Tezozomoc, príncipe mexicano, 2760 Tiacauh Huitznahuac, principal mexicano, Tezozomoc, guerrero mexicano, 2761 2782 Tel'!ozomoc, príncipe mexicano, 2762 Tiacauhteachcauh, principal mexicano, Tezozomoc, señor de Tenantzinco, 2763 2783 Tezozomoc, señor de Azcapotl'!alco, 2764 Tiacauh Tezcacoac, principal mexicano, Te:¡:ozomoc, rey de Colhuacan, 2765 2784 Tezozomoc, don Alonso, rey de Azcapotzal. Tiangueztatoa, v. Tiaquiz Tlatoatzin, 2789 co Mexicapan, 5057 Tianquiz, de Tlaxcala, 2785 Tezozomoc, don Hemando Alvarado, me Tianquizcatzin, principe de Azcapotzalco, xicano historiador, 5058 2786 Tezozomoctli Acolnahuacatl, v. Tezozomoc, Tianquiznenctzin, princesa de Azcapotzalco, 2762 2787 Tezozomoctli, v. Tezozomoc, 2752, 2753, Tianquiztlatoatzin, v. Tianquiz Tiatoatzin, 2760, 2762 2789 2754 Tezozomoctli, el viejo, v. Tezozomoc, Tianquiz Tiatoatzin, conquistador de Coa. Te:¡:ozomoctli Tocuiltecatl, v. Tezozomoc, tlan, 2788 2755 Tianquiz Tlatoatzin, caudillo tlaxcalteca, Tezozomoctzin, v. Tezozomoc, 2760, 2762 2789 2758 Tezozomotzin, v. Tezozomoc, Ticagua, de Michoacan, 2790 2752 Tezuxomutli, v. Tezozomoc, Ticatame, señor de Naranjan, 2791 2752 Tezuzumaca, v. Tezozomoc, Ticatame, señor de Cuyacan, 2792 2752 Tezuzumuza, v. Tezozomoc, Tico, cacique de Quiyote peque (Oaxaca), Tei;acatetl, v. Tenzacatetl, 2525 2793 2525 Te1;acatetl Chiauhtototl, v. Tenzacatetl, Ticoc, v. Tizoc, 2824 2766 Tei;omotzin, guerrero mexicano, Ticocicatzin, v. Tizoc, 2824 2767 Te1;otlaltzin, rey de Cuitlahuac, Ticociuhqui, señor de Tlatelolco, 2794 2752 TeljOljOmoc, v. Tezozomoc, Ticocnahuacatl, principal mexicano, 2795 Te1;01;omoctli, v. Tezozomoc, 2763, 2764, Ticocnahuacatl, capitán mexicano, 2796 2765 Ticoctzin, tlacochcalcatl, de Cuauhyacac, Te1;oi;omoctli, v. Tezozomoc, 2752, 2753, 2797 2757, 2759, 2760 Ticomecatl, noble chichimeca, 2798 Tei;oi;omoctli, Yacateteltellnipeuhqui, v. Te· Ticomecatl Chichiquauitl, capitán mexica, zozomoc, 2752 2799 2756, 2761 Te1;oi;omoctzin, v. Tezozomoc, Ticoque, señor de Tiatilulco, 2800 Te1;01;omoctzin, Tocuiltecatl, v. Tezozomoc, Ticuricata, señor de Araro, 2801 2752 Tilmatzin, acolhua, 2802 TeljOljomuctli, v. Tezozomoc, 2752 Timage, de Michoacan, 2803 Thangutziquaro, guerrero Tarasco, 2768 Tima!, mexicano, 2804 Theotl, mitológico, 2769 Timal, de Zoquiyapan, 2805 Thiacari, señor de Hiraro, 2770 Tirnal, principal y nigromántico de Tula, Thiacari, señor de Acaro, 2771 2806 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 338 INDICE ONOMASTICO

Tima), noble de Cuixtepec, 2807 Tic;oc, v. Tizoc, 2824 Tima) Nonoualcatl, tolteca, 2808 Tic;ocica, v. Tizoc, 2824 Timaltecuhtli, señor de Quiahuiztlan, 2809 Tic;otzicatzin, v. Tizoc, 2825 Timaltzin, señor de Quctzaltepec, 2810 Tic;oc;ic, v. Tizoc, 2824 Timas, principal de Michoacan, 2811 Tic;oc;icatzin, v. Tizoc, 2824 Timoac, v. Timas, 2811 Tic;oc;oc Tlalchitonatiuh, v. Tizoc, 2824 Tinimecha, genérico tarasco, 2812 Tiaacahuepan, v. Tlacahuepantzin, 2848 Tiñaña, v. Tecuantecotle, 2402 Tiaatocaueneuqui, mayoral mexicano, 2832 Tiñaña, cacique de Cuicatlan, (Oaxaca), Tlaatolzaca, mexicano, 2833 2813 Tlacacitlallacihuatzin, mexicano, 2834 Tío, Miguel, principal de Tanta, 5059 Tiacacochtoc, mexicano, 2835 Tioc, capitán de Cempoala, 2814 Tlacacuitlahua, v. Itlacacuitlahua, 1416 Tiochel, Xriptobal, principal de Tam;oto- Tlacacuitlahuatzin, rey de Tiliuhcan Tlaco- chol, 5060 pan, 2836 Tiopitzintli, mitológico (dios tarasco), 2815 Tiacacuitlahuatzin, ler. rey de Tiliuhcan Tipolomitzin, príncipe de Coatlinchan, 2816 Tlacopan, 2837 Tiquigua, de Oaxaca, 5061 Tlacacuitlahuatzin, mexicano, 2838 Tirimarantzicu, guerrero tarasco, 2817 Tlacacuitlahuatzin Temazcalxolotzin, don Tirimarasco, de Michoacan, 2818 Antonio de Mendoza, mexicano, 5063 Tirimarasco Anini, v. Tirimarasco, 2818 Tlacael (sobrino de), mexicano, 2840 Titlacauan, nigromántico, 2819 Tlacaelel Cihuacoatl, v. Tlacaelel, 2839 Titlacauan, v. Titlacahuan, 2819 Tlacaelel, Cihuacoatl de Tenochtitlan, 2839 Titzilinteoc, señor chichimeca, 2820 Tlacaelel, príncipe mexicano, 2841 2842 Titzutzicatzin, v. Tizoc, 2824 Tlacaelel, mexicano, Tiu, Cristóbal, tequitato de Metlaltepec, Tlacaeleltelpochtli, v. Tlacaelel, 2841 5062 Tlacaeleltzin, v. Tlacaelel, 2842 Tiutical, principal Tlaxcalteca, 2821 Tiacaeleltzin, don Juan de Santo Domingo Tixcocicaci, v. Tizoc, 2824 de Mendoza, rey de ltztlacozauhcan, 5064 Tiyacapantzin, v. Tiacapantzin, 2780, 2781 Tlacaelleltzin, v. Tlacaelel, 2839 2843, Tizahua, mexicano, 2822 Tlacahuepan, v. Tlacahuepantzin, Tizapanecatl, 2823 2845, 2851 Tizoc, rey de Tenochtitlan, 2824 Tlacahuepan, v. Tlacahuepantzin, 2845 t Tizoc, mayordomo mexicano, 2825 Tlacahucpan el viejo, v. Tiacahuepantzin, Tizoc, cacique de la Magdalena Mixihuca, 2845 2826 Tlacahuepanci, v. Tlacahuepantzin, 2848 Tizociahuacatl, principal mexicano, 2827 Tlacahuepantzin, pdncipe mexicano, 2843 Tizocic, v. Tizoc, 2824 Tlacahuepantzin, de lztapalapa, 2844 Tizocica, v. Tizoc, 2824 Tlacahuepantzin, mexicano, 2845 Tizocicaci, v. Tizoc, 2824 Tlacahuepantzin, señor tlaxcalteca, 2848 Tizocicatzin, v. Tizoc, 2824 Tlacahuepantzin, mt:xicano, 2847 Tizociuacatl, v. Tizoci�huacatl, 2827 Tlacahuepantzin, general mexicano, 2848 Tizoctzin, v. Tizoc, 2824 Tlacahuepantzin, genérico mexicano, 2849 Tizoczic, v. Tizoc, 2824 Tlacahuepantzin, nigromántico, 2850 Tizomoc, v. Tezozomoc, 2752 Tlacahuepantzin, 2851 Tizosic, v. Tizoc, 2826 Tlaeahuepantzin, don Diego, señor de Tla Tizozicaci, v. Tizoc, 2824 telolco, 5065 Tizozicatzin, v. Tizoc, 2824 Tlacahuepantzin, v. Moctezuma Tlacahue Tizucecaci, v. Tizoc, 2824 pantzin, don Pedro, 4763 Tic;aapan, Culhuapan Tenochtzin, generaU- Tlacahuepantzin de México, don Pedro, "· simo mexicano, 2828 Moctezuma Tlacahuepantzin, don Pedro, Tic;apapalotzin, señor de Huaxtepec, 2829 4763 Tic;atlacatzin, capitán tlaxcalteca, 2830 Tlacahuepantzin, don Pedro, v. Moctezuma Tic;auatzin, soberano de Toltitlan, 2831 Tlacahuepantzin, don Pedro, 4 763 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html T

INDICE ONOMASTICO 339

Tlacamatzil, princ1pe chichimeca, 2852 Tlacauepan, v. Tlacahuepantzin, 2845, Tlacaolitzin, 80. rey de Texcoco, 2853 2848, 2849, 2850 Tiacatcotzin, chichimeca, 2854 Tlacavitlaua, tepaneca, 2878 Tlacatcotzin, v. Tlacateotzin, 2868 Tlacaximaltzin, señor de Chateo, 2879 Tlacatecatl, principal mexicano, 2855 Tlacayaotzin, señor de Tenanco, 2880 Tlacatecatl, 3er. o 60. vicario mexicano en Tlacayapaltzin, tepaneca, 2881 Tlatelolco, 2856 Tlacayhuatzin, señora de Azcapotzalco, Tlacatecatl, capitán mexicano, 2857 2882 Tlacatecatl, embajador mexicano, 2858 Tlacazatzin, seiior de Huexutla, 2883 Tlacatecatl, mexicano, 2859 Tlacazcallitecuhtli, v. Tlehuexolotzin, 3063 Tiacatecatl, genérico mexicano, 2860 Tlacinteuhtli, principal de Tetlan, 2884 Tiacaltecatzintli, Totozacatzin, v. Totozaca, Tlacocihuatzin, señora de Itztlac�auhcan• 3250 Amaquemecan-Chalco, 2885 Tiacatecatl Teuhtleuacatzin, v. Teuhtlehua Tlacocihuatzin, señora de Tlayltotlacan, catzin, 2673 2886 Tlacatecatzintli Tziuac Popocatzin, v. Tla- Tlacochcalcatl, mexicano, 2887 catecatl, 2856 Tlacochcalcatl, principal mexicano, 2888 Tlacateccatl, v. Tlacatecatl, 2858 Tlacochcalcatl, mexicano, 2889 Tlacateccatl Temilotzin, v. Temilotzin, 2478 Tlacochcalcatl, 4o. vicario mexicano en Tla- Tlacateccatl, v. Tlacatecatl, 2855 telolco, 2890 Tlacatecontiacauh, principal mexicano, Tiacochcalcatl, señor de Tlatelolco, 2891 2861 Tlacochcalcatl, mexicano, 2892 Tlacatectli, Mateo, principal de Theuizco, Tlacochcalcatl, juez de Tlatelolco, 2893 5066 TlacochcalcatlCoyoueuctzin, v. Coyohuehuc- 662 Tlacatecuhtli, de Chalco, 2862 tzin, Tlacatecuhtli, tlaxcalteca, 2863 Tlacochcalcatl ltzquauhtzin, v. ltzcuauhtzin, 1423 Tlacatecultzin, don Pedro, señor de Acaxu- chic, 5067 Tlacochcalcatl Tlacatccatl, v. Tlacochcal catl, 2890 Tlacatempa, señor de Zayolan, 2864 Tlacochcalcatzintli ltzquauhtzin, v. ltzcuauh Tlacateoatl, v. Tiacateotl, 2868 tzin, 1423 Tiacateotl, rey deCuauhtitlan, 2865 Tlacochcalcatzintli Tezcautzin, v. Tezcatzin, Tlacateotl, culhua-tolteca, 2868 2743 Tlacateotl, señor de Tlazallan, 2867 Tlacochcatl, v. Tlacochcalcatl, 2887 Tlacateotl Tlatelolco, v. Tlacateotl, 2868 Tlacohhcue, sic pro Tlacochcue, chichime Tlacateotl, rey de Tlatelolco, 2888 ca, 2894 Tlacateotl, mexicano, 2889 Tlacochcuetzin, princesa tlatelolca, 2895 Tlacaterzi, v. Tlacateotl, 2868 Tlacochcuetzin, princesa de Tiliuhcan Tla- Tiacateuhctli, gobernador de Tlalmanalco, copa, 2896 2870 Tlacochcuetzin, seiiora de Xaltocan, 2897 Tlacateulti, v. Tlacateotzin, 2868 Tlacochchimaltzin, mexicano, 2898 Tlaeateotzin, v. Tlacateotl, 2865, 2866, Tlacochichil, seiior culhua, 2899 2867, 2868, 2869 Tlacochintzin, chalca, 2900 1 1 Tlacateuctzin, don Pedro, o. rey de Tol- Tlacochintzin, mercader, tlatelolca, 2901 5068 titlan, Tlacochteuctli, principal mexicano, 2902 2871 Tlacateuhctli, embajador mexicano, Tlacochtzin, noble mihuaca, 2903 2872 Tlacatlanex, señor de Huexotzinco, Tlacolyaotl, principal mexicano, 2904 2872 Tlacatlanextzin, v. Tlacatlanex, Tlacolyaotzin, 9o. rey de Texcoco, 2905 2873 Tlacatlatolpan, mexicano, Tlacomihoa, v. Mitl, 1755 2874 Tlacatlec, ¿mexicano?, Tlacomihua, caudillo tolteca, 2906 2875 Tlacatzin, señor de Huexutla, Tlacomihua, señor de Ocotclolco, 2907 Tlacatzin, mexicano, 2876 Tlacomihua, v. Mitl, 1755 Tlacatzin, tlatelolca, 2877 Tlacomihuatt;in, v. Tlacomihua, 2907 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 34-0 INDICE ONOMASTICO

Tlacoquentzin, 80. xcy de Coatepec, 2908 Tlaheatetzin, v. Tlacateotl, 2868 11acotan, ler. soberano de Tenochtitlan, Tlahuacapan, señor tepaneca, 2932 2909 Tlahuacaxochitl, v. Tlahuancaxochitl, 2954 Tlacotetle, Martín, principal de Tecama, Tlahuahuanqui, de Cuitlahuac Ti9c, 2933 5069 Tlahuancatzin, don Pedro, señor de Tlamao- nacotzin, caudillo tolteca, 2910 catl, 5076 Tlacotzin, mexica, 2911 Tlahuancatzin, don Pedro, rey de Panohua- Tlacotzin, señor de Coatlichan, 2912 yan, 5077 Tlacotzin, señor de Huexutla, 2913 Tlahuancaxochitl, de Chalco, 2934 nacotzin, capitán mexicano, 2914 Tlahuazomal, macehual de Mwco, 2935 Tlacotzin Cihuacoatl, v. Tlacotzin, 2914 Tlahueloc, principal mexicano, 2936 Tlacoxhuatzin, reina acolhua, 2915 Tlahueloc, soberano de Tlatelolco, 2937 Tlacoxi-tzontecomatl, v. Tlacotzin, 2912 Tlahuexolatzin, v. Tiehuexolotzin, 3063 Tlacuxtecal, Martín principal de Tecama, Tlahuexolotl, principe acolhua, 2938 5070 Tlahuexolotzin, v. Tlehuexolotzin, 3063, Tlacutzin, v. Tlacotzin, 2914 3064 Tlacoyehuatzin, señora acolhua, 2916 T1ahuicole, capitán tlaxcalteca, 2939 Tlacoyehuatzin, señora de Zacateotitlan, Tlahuihuiztli, caudillo tlaxcalteca, 2940 2917 Tlahuilotzin, don Antonio, v. Tlahuitoltzin, Tlacayehuatzin, 190. gobernador de Xochi- don Antonio Pimentel, 5078 milco, 2918 Tlahuiltecuhtli, 3er. rey Xochimilca, 2941 Tlacpauhuehuetzin, acolhua, 2919 Tlahuitol, chichimeca, 2942 Tlacuatzin, capitán de Cuauhtitlan, 2920 Tiahuitol, príncipe acolhua, 2943 Tlacuatzinteuctli, señor chichimeca, 2921 Tlahuitoltzin, don Antonio, v. Tlahuitoltzin, Tlacuiliautzin, 9o. señor de Huexutla, 2922 don Antonio Pimentel, 5078 Tlacuiteuhtli, principal del pueblo de Te- Tlahuitoltzin, don Antonio Pimentel, xcy de tlan, 2923 Texcoco, 5078 Tlacuzcalcate, señor de Tlaxcala o Quiahui- Tlahuitzin, mitológico, 2944 2945 zalan, 2924 Tlahuizcalpanteuctli, mitológico, Tlachcacuauhiztitl, v. Mecatzin, 1698 Tlahuizcalpotonqui, teul chichimeca, 294$ Tlachcuahtzin, mexicano, 2925 Tlahuizcalpotonqui, soberano de Qitlalte-· Tlachiach Tizacozque, señor de los olmecas pee, 2947 y Xicalancas, 2926 Tlahuizpoteneatzin, noble xaltocameca, 2948 Tlachiachi, Bernabé, de Texcoco, 5071 2949 Tlachinoltzin, principal de Cuauhtitlan, Tlailotlac, señor de Tezamaltitlan, 2927 Tlailotlac, mexicano, 2950 Tiailotlac, mexicano, 2951 Tlachitonatiuh, v. Tizoc, 2824 v. Tlachmatzin, don And�s, gobernador tlax Tlailotlac Tecuhzintli, Tecuhzintli, 2421 calteca, 5072 Tlailotlacteuctli, v. Cuauhitzatl, 743 2034 Tiachpanquizcatzin, caudillo tlaxcalteca, Tlailotlactetzpantzin, v. Papalotl, 2928 Tlaillotlac, v. Tlailotlac, 2949 2952 Tlachpanquizcatzin, Miguel, regidor de Tlaixehuatenitzin, 7o. rey totonaca, 2953 Quiahuiztlan, 5073 Tlaixpan, acolhua, Tlalala, azteca peregrinante, 2954 Tlachpanquizqui, principal de Huexotzinco, Tlalamanqui Huictlollinqui, mitolótico, 2929 2955 Tlachquiauitl, señor de Tepexic, 2930 Tiachquiyahuitlteuctli, vecino de Xaltocan, Tlalatzentecuhtli, 80. señor de Chimalhua 2931 canAteneo, 2956 Tlagua, Juan, alcalde, regidor o principal Tlalcomalhua, Joaqu.in, principal de Tlal- de Meztitlan, 5074 manalco, 5079 Tlahancatzin, don Pedro, gobernador de Tlalchachi, Bernabé, de Texcoco, 5080 Panohuayan, 5075 Tlalcoyotl, embajador acolhua, 2957 Tlahcateotl, v. Tlacateotl, 2808 Tlalchachi, Coatecoatl, de Texcoco, 5081

INDICE ONOMASTICO 341

Tlalchicatzin, tolteca, 2958 Tlamaca Xicotenantli, señor de Tzoncoliu· 11alchinoltzin, v. Ixtlilcuechahuac, 1482 hcan, 2991 Tlalchiyac, cacique de ¿Acallan, Yacacua- Tlamacatzin, rey de los chichimecas, 2992 nac, Yacachuaca, Capechapan?, 2959 Tlamacazcoachcuauhtli, v. Achcauhtli, 92 11alchiyach, v. Tlalchiyac, 2959 Tiamacazque, genérico mexicano, 2993 Tlalitepetl, noble tolteca-chichimeca, 2960 Tlamacazques, v. Teuctlamacazqui, 2655 Tlalnahuacatl, señor de Coatlinchan, 2961 Tlamacaztli, v. Tlamacatzin, 2992 Tlalnahuacatzin, gran sacerdote de Cohua- Tlamachcatl, capitán tlaxcalteca, 2994 tlinchan, 2962 Tlamaiocatl, capitán mexicano, 2995 Tlalnenenqui, chichimeca de Azcapotzalco, Tlamaocatl, capitán tlaxcalteca, 2996 2963 Tlamatzolen, de Tzenticpac, 2997 2998 Tlaloc, mitológico, 2964 Tlamayotzin, Tlaloc, sacerdote, genérico, 2965 Tlamazcuhcatzin, principal de Tlaxcala, Tlaloc Tlamacazqui, v. Tlaloc, 2965 2999 Tlalocanteuctli, mitológico, 2966 Tlamemeltzin, 3000 3001 Tlalohuiatzin, de Tlaxcala, 2967 Tlami, mayordomo chichimeca, 3002 Tlalolini, tolteca calmecauaque, 2968 Tlaminatzin, caudillo hufanahuaque, 3003 Tlalolin Tecuhtli, soberano de Quauacan, Tlamintzin, de Texcoco, 2969 Tlamiyotzin, señor deChalco Ateneo, 3004 Tlalolintzin, señor de Tolantzinco, 2970 Tiancloquici, rey de Tlatilulco, 3005 3006 Tlalollatl, señor deCuitlachtcpec, 2971 Tlanmaccuauhtzin, mexicano, 3007 Tialoques, mitológico, 2972 Tlanquaxoxouhqui, acolhua, 3008 Tlalpalhuitz, caudillo tolteca, 2973 Tlapalhuitz, sexto caudillo tolteca, Tlalpitzatzin, Cristóbal, de Xochipillan- Tlapalizquixotzin, doña Juana, de Xilote- 5084 Tlalmanalco, 5082 pec, 3009 Tlaltecahua, tolteca-chichimeca, 2974 Tlapaletzin, señor tolteca, 3010 Tlaltecaltc;in, v. Tlaltecatl, 2982 Tlapalmetzotzin, capitán tolteca, Tlapalquetzone, tolteca tecameca, 3011 Tlaltecan, administrador de Tlalmanalco, 3012. 2975 Tlapaltecatl, mensajero mexicano, Tlapaltecatl, tlaxcaltecatl, 3013 Tlaltecapatzin, señor de Tzacualtitlan, 2976 Tlapanecatleca, mexicano, 3014 Tlaltecatl, tolteca de Xaltocan, 2977 Tlapaltecatl, v. Ixnahuatiloc, 1470 Tlaltecatl, señor de los chichimecas, 2978 TlapaltecatlOpochtzin, v.Opochtli, 1980 Tlaltecatl, señor de Cuauhchinanco, 2979 Tlapaltecatlopulhtzin, v. Opochtli, 1980 Tlaltecatl, de Quauhnauac, 2980 Tlapalxilocin, v. Tlapaxilotzin, 3016 Tialtecatl, señor de Tezoyocan, 2981 Tlapancalcatl, don Juan, de Ocuila, 5085 Tlaltecatl, rey de Tacuba, 2982 Tlapanecatl, v. Acatzin, 1135 Tialtecatzin, v. Quinatzin (de Texcoco), Tiapanecatlhecatzin, v. Ecatzin, 1135 2279 Tiapapalotzin, principal tlaxcalteca, 3015 v. 2978, 2979, 2980, Tlaltecatzin, Tlaltecatl, Tlapaxilotzin, señora de Tlaxcala, 3016 2981 Tlapixque, Melchor, cacique de San Pedro v. 3160 Tlaltecatzin, Toltecatl, Huehuctlan, 5086 Tlaltentzin, don Jacobo de Mendoza, cro- Tlappomecall, v. Ecatzin, 1135 5083 nista acolhua, Tlaquatzin, v. Tlacuatzin, 2920 v. 2976 Tlaltepantzin, Tialtecapantzin, Tlaqueu, mexicano, 3017 2983 Tlalteuctli, mitológico, Tlaquilxochitzin, noble dama de Tzompan- 2984 Tlalteuctli, mitológico, co, 3018 2985 Tlaltochtli, señor de Xaltocan, Tlatecaua, tolteca calmecauaque, 3019 2986 Tlaltolcaltzin, de Colhuacan, Tlatic;olyaitzin, señor de Huexotla, 3020 Tlaltzinteuctli, rey de Chalco, 2987 Tlatlachtzintemilotecuhtli, don Antonio, se· Tlallauhnitezcatlipuca, nigromántico, 2988 ñor de Quia%1uiztla, 5087 Tlalliteuctli, rey deChalco, 2989 Tlatlalpatzin Cuitlizcatl, señor de Ocotelol· Tlamaca, guerrero mexicano, 2990 co, 3021 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 342 INDICE ONOMASTICO

Tiatlamacatzintli, de Tzacualtitlan Tenanco, nazihuatepantzin, señora de Azcapoualco, 3022 3048 Tlatlati, principal mexicano, 3023 Tlazolteotl, Cohuatecatl tcpeyacactlaca, Tiatlauhquitezcatlipuca, nigromántico, 3024 3049 Tlatlauhqui Xiuhtecutli, genfrico mexicano, Tlazolteotl, principal mexicano, 3050 3025 Tiazolteotl, señor de Tii;ic, 3051 Tlatoani Izcuintli, cacique de Coatlan, Tlazolteutli, v. Tlazolteotl, 3050 3026 Tlazolyaotzin, señor de Huexutla, 3052 Tlatocatlatzacuilotzin, ayo y maestro, señor Tlazotli, señor de Xochimilco, 3053 de Acolman, 3027 Tlazotzin, jefe mexicano peregrinante, 3054 Tlatocaycpaluin, príncipe tepaneca, 3028 Tlazuliautl, mexicano, 3055 Tlatolatl, señor de Cuetlachtepec, 3029 Tlai;anotztoc, guarda-sementera de Tepotzo.. Tlatolatl, señor de Cuitlahuac, 3030 tlan, 3056 Tlatolcal, general xochimilca, 3031 Tlai;olteotl, v. Tlazolteotl, 3050 Tlatolcatzin, pr!ncipe tezcocano, 3032 Tlai;olteotzin, v. Tiazolteotl, 3051 Tiatolcatzin, señor de Culhuacan, 3033 Tlai;olyaotzin, rey de Huexutla, 3057 Tlatolcatzin, señor de Xochimilco, 3034 Tlecatzin, 3058 Tlatolpotl, gobernador chichimeca, 3035 Tlecolistle, chichimeca fundador de Tepea· Tlatolton, criado tepaneca, 3036 pulco, 3059 Tlatolzaca, príncipe mexicano, 3037 Tiecoyotl, príncipe acolhua, 3060 Tlatolzaca, principal mexicano, 3038 Tlecuilina, jefe de los coixca, 3061 Tlatolzacatzin, v. Tiatolzaca, 3037 Tlehuexolotl, v. Tlehuexolown, 3063 Tlatolc;aca, v. Tlatolzaca, 3037, 3038 Tlehuexolotzin, rey de Cholula, 3062 3063 Tiatonal Tetliopeuhqui, príncipe acolhua, Tlehuexolotzin, señor de Tiaxcala, 3039 Tlehuexolotzin, caballero de Tecamachalco 3064 Tlatopilia, pr!ncipe mexicano, 3040 o Quecholaé, Tlatoltzin, capitán tlaxcalteca, 3041 Tlehuexolotzin, don Gonzalo, alcalde de San Pablo Zitlaltepec, 5090 Tlaucantecuhtli, v. Huaxomatl, 1238 Tlehuexolotzin Tlacaxcaltecuhtli, v. Tlehue· Tiatzinhixa, señora aculhua, 3042 xolotzin, 3063 Tlaueloc, v. Tiahueloc, 2936 Tlehuexollotzin, v. Tlehuexolotzin, 3063 Tlauellocuin, v. Tlahueloc, 2937 Tiehuitzillin, señor de Cempoala, 3065 Tlauiltotzin, don Antonio, v. Tlahuitoltzin, ' Tlehuitzitl, rey de Cuetlaxtlan, 3066 don Antonio Pimentel, 5078 Tlemati, mayordomo acolhua, 3067 Tlauitol, v. Tlahuitol, 2943 Tlemiyauatl, Tziquimotli, cacique de los te- Tlauizcalpotonqui, v. Tlahuizcalpotonqui, peyacactlacas, 3068 2947 Tlenamatzin, embajador de Chalco, 3069 Tlavizcalpotongui, v. Tlahuizcalpotonqui, Tlenexolotzin, v. Tlehuexolotzin, 3063 2946 Tlepapalotzin, de Ocotelulco, 3071 4525 Tiaxcalteco, Juanico, el, v. Juan, Tiequitlatotzin, principal de Tlaxcala, 3072 Tlaxcalla, don Lorenzo de, v. Lorenzo, don, Tletecutli, cacique chontal de Teloloapan, 4586 3073 Tlaxcallan, Juan, de, v. Juan, 4525 Tletelanquecace, v. Tetepanquetzal, 2623 Tlaxcaxtali, capitán tlaxcalteca, 3043 Tletzin, noble chichimeca, 3074 Tlaxitecqui, genérico mexicano, 3044 Tletzin Acolhua, v. Tlotzin, 3112 Tlaxlotla, Lorenzo, acolhua, 5088 Tieutzilin, v. TlehuitziIJin, 3065 3045 Tlaxozihuapile, reina de Xochimilco, Tlevexolotzin, v. Tlehuexolotzin, 3063 2905 Tlayacolyahotzin, v. Tlacolyaotzin, Tlicoatl, don Pedro, principal de Almolone, Tlaylotlac, v. Tlailotlac, 2951 5091 Tlaylutla, Toribio, señor de Tecama, 5089 Tlicomalli, noble chichimeca, 3075 Tlayomich, poblador de la provincia de Tlicoyohuatzin, rey de Tecpan-Xochimilco, Amula, 3046 3076 Tlazacuilotzin, acolhua, 3047 Tlihuitltemoctzin, príncipe mexicano, 3077 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html +

INDICE ONOMASTICO 343

Tlilantalqui, principal mexicano, 3078 Tlotepe, mitológico, 3102 Tlilancalqui, genérico mexicano, 3079 Tlotepetl, jefe mexica, 3103 Tlilantalqui, señor de Cuauhtitlan, 3080 Tlotitecuhtli, poblador de Contlan Tempa Tlilancalqui Tlilpotonqui, v. Tiilpotoniqui, tlahuac, 3104 3089 Tlotlicuhtli, chichimeca, 3105 Tlilcoatzin, fundador tlahuaca, 3081 Tlotlililcauhtzin, embajador tlaxcalteca, Tlilcohuatzin, señor de Tollan, 3082 3106 Tlilcuetzpal, v. Cuetzpal, 864 Tlotlitecuhtli, de Tecpayocan, 3107 Tlilcuetzpalin, v. Cuetzpal, 864 Tlotlitecuhtli, 3108 Tiilcuezpali, v. Cuetzpal, 864 Tlotliteuhtli, nonohualca, 3109 Tlilhuatzin, 1 So. rey xuchimilca, 3083 Tlotlitlalquic, rey de Chalco, 3110 Tliliuhquitepetl, príncipe acolhua, 3084 Tlotzin, noble chichimeca, 3111 Tliloa, inventor del pulque, 3085 Tlotzin, señor chichimeca, 3112 Tlilpotoncatzin, v. Tlilpotonqui, 3086 Tlotzin, señor tulteca, 3113 Tlilpotoncatzin Cihuacoatl, v. Tlilpotonqui, Tlotzin Pochotl, v. Tlotzin, 3112 3088 Tloxtequihuatzin, 1 er. señor de Tenamitec, Tlilpotoncat1;in, v. Tlilpotonqui, 3088 3114 Tlilpotonqui, de Cuauhtitlan, 3086 Tocantzin, v. Tocatzin, 3115 Tlilpotonqui, mexicano, 3087 Tocatzin, gran sacerdote en Huexutla, 3115 Tlilpotonqui, Cihuacoatl de México, 3088 Toci, de Culhuacan, 3116 Tlilpotonqui, mexicano, mismo que el ante- Toci, genérico mexicano, 3117 rior, 3089 Tocpac Xuchi, v. Cuicuitzcatl, 879 Tlilquechahuac, v. Ixtlilcuechahuac, 1482 Tocpacxochitzin, señora chichimeca, 3119· Tlilquechoacatllachilnoltzin, v. Ixtlilcuecha Tocpacxocchiuh, señor de Tecoac, 3118 huac, 1482 Tocpacxochiuh, v. Cuicuitzcatl, 879 Tlilquiyahuatzin, don Diego, tlaxcalteca, Tocpacxuchitzin, v. Cuicuitzcatl, 879 5092 Toctecontzin, don Sancho, príncipe de Tza- Tliltecatzin, chichimeca, 3090 cualtitlan-Tenanco, 5096 Tliltemoctzin, señor de Huexutla, 3091 Tocual, pintor mexicano, 3120 Tliltototl, capitán mexi�ano, 3092 Tocue, Alonso, alcalde, regidor, o princi- Tlihmchitl, capitán mexicano, 3093 pal de Meztitlan, 5097 Tlillancalqui, v. Tlilancalqui, 3079, 3080 Tocuen, Alonso, v. Tocue Alonso, 5097 Tlillantlenamac, principal tolteca chichime- Tocuiltecatl, genérico mexicano, 3121 ca, 3094 Tocuiltecatl, principal mexicano, 3122 Tlillapaztli, principal tolteca-chichimeca, Tocuitecatl Acotlotli, v. Acotlotli, 69 3095 Tlillotl y Nahua), Pablo, de Cuauhtitlan, Tochami, principal chichimeca, 3123 5093 Tochancalqui, 3124 Tochcucie, acolhua, Tliquechaocatlahinoltzin, v. Ixtlicuechahuac, 3125 1482 Toche, de Guatemala, 3126 Tiitlacotzin, señor de Huexutla, 3096 Tochel, cacique de la provincia de Guaza- Tlixcatl, principal mexicano, 3097 qualco, 3127 Tlbccoatl, señor mexicano, 3098 Tochihuitzin, 3128 Tloci, v. Tlotzin, 3112 Tochihuitzin, señor de Mexicatzingo, 3129 1 Tochin, acolhua, 3130 Tloiuitl, principal tolteco-chichimeca, 3099 Tlomasi, Alonso, alcalde, regidor o princi- Tochinpay, calmecac, 3131 pal de Meztitlan, 5094 Tochintecatli, v. Tochintecuhtli, 3135 Tlomasi, Martín, principal o tequitato de Tochintecutli, v. Tochintecuhtli, 3133 Tenango o Quezalatengo, 5095 Tochinteuctli, v. Tochintecuhtli, 3137 Tlopei, 3er. gobernador de la provincia de Tochintecuhtli, noble chichimeca, 3132 Amula, 3100 Tochintecuhtli, señor de Cuahuacan, 3133 Tioquetzalteuhtli, poblador de Quauhque Tochintecuhtli, señor de Uexotlan, 3134 chollan, 3101 Tochintecuhtli, general acolhua, 3135 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 344 INDICE ONOMASTICO

Tochintecuhtli, señor de Totomihuacan, Tomiyauh, de Tzacualtitlan-Tenanco-Ama 3136 quemecan, 3165 Tochintecuhtli, 3137 Tomiyauh, de lztlacozauhcan Amaqueme Tochintetl, cacique y conquistador de San can Chalco, 3166 Miguel Calpulapa, 3138 Tomiyauh, señora de Ghiyauhtzinco, 3167 Tochintzin, príncipe acolhua, 3139 Tomiyauhtzin, v. Tomiyauh, 3165, 3166, Tochintzin, señor de Cuauhtitlan, 3140 3167 Tochintzin, señor de Ziauhtnauhtlan, 3141 Tonacaciuatl, mitológico, 3168 Tochiuhtzaca, don Alonso de Castañeda del Tonacateuctli, mitológico, 3169 cerro de los apanecas, 5098 Tonaleque, mitológico, 3170 Tochiyacatzin Huehue, príncipe de lztlaco- Tonalhuacqui, señor chalca, 3171 zauhcan Amaquemecan, 3142 Tonaltemitl, señor de Tochimilco, 3172 Tochpanecatl, señor de Tzwnpango, 3143' Tonalxochitzin, general acolhua, 3173 Tochpili, príncipe acolhua, 3144 Tonat, v. Guestlacatl, 1182 Tochpili, señor de Chimalpa, 3145 Tonatiuh, mitológico, 3174 Tochpili, acolhua, 3146 Tonatiuh, noble chichimeca, 3175 Tochtequihuatzin, 1 er. señor de Tenamitec, Tonatiuhtzin, principal de Tlaxcala, 3176 3147 Tonecuiltonoltzin, capitán del ejército me· Tochtli, mayordomo acolhua, 3148 xicano, 3177 Tochtzin, v. Tochintecuhtli, 3133 Tonemite, Pedro, mexicano, 5105 Tochtzin, v. Tochintzin, 3139 Toniztaltzin Quahuixcatlzin, rey del barrio Tochtzinteuctli, señor de Chichimecacuico- de Ateneo, 3178 yan, 3149 Tonteoziuhtcuctli, señor chalca, 3179 Tohto, asesino de Itzcahuacan, 3150 Topaltzin, noble de Panohuayan, 3180 Tolamatl, noble chichimeca, 3151 Topani, principal chichimeca, 3181 Tolentino, don Pedro, principal de Totola- Toyantemoctzin, tlatelolca, 3182 pan, 5099 Topantemoctzin, ticocyauacatl de Acolhua- Tolimpanecatl, mensajero huexotzinca, 3152 can, 3183 Tolimpanecatl, Coxtomatl, principal de Topantlacaquitl, mexicano, 3184 Tlaxcala, 3153 Topantlacaquitli, mexicano, 3185 Tolimpanecatl, Toribio, tlaxcalteca, 5100 Topil, v. Topiltzin, 3187 Tolintzin, mexicana, 3154 Topilce, v. Topiltzin, 3187 Tololohuitzitl, capitán chichimeca, 3155 Topilci, v. Topiltzin, 3187 Tololouitzin, v. Tololohuitzitl, 3155 Topilcin, v. Topiltzin, 3190 Tolomochizinhecotempaliltzin, señor de Mé- Topilchiyauac, principal chichimeca, 3186. xico, 3156 Topiltzin, rey de Tula, 3187 Tolquequetzaltzin, tlaxcalteca, 315 7 Topiltzin, príncipe aculhua, 3188 Toltecatl, mitológico, 3158 Topiltzin, acolhua, 3189 Toltecatl, chichimeca poblador de Calpan, Topiltzin, genérico, 3190 3159 Topilzacatzin, caudillo tlaxcalteca, 2580 Toltecatl, rey de Chiyauhtzinco, 3160 Topiltzin, v. Quetzalcoatl Topiltzin Ce- Toltecatecuhtli, v. Toltecatl, 3159 Acatl, 2208 Toltecatlteuhtli, v. Toltecatl, 3159 Topiltzin Ceacatl, v. Quetzalcoatl Topiltzin v. 3160 2208 Toltecatzin, Toltecatl, Ce Acatl, \ Tallan, 1 er. rey tolteca, 3161 Topiltzin, v. Quetzalcoatl Topiltzin Ce Tomás, don, gobernador de Itztlaco1

Torc... Undo, gobernador de la provincia Toto, acolhua, 3215 de Amula, 3193 Totocacatzin Tlacatecatl, So. vicario mexi Toribio, señor de Tecama, 5108 cano en Tlatelolco, 3216 Torotzacame, del Noroeste, 3194 Totocahuacan, capitán acolhua, 3217 Torre, Juan de la, tlaxcalteca, 5109 Totococtzin, don Andr6s de Santiago, de Torres, de Tlaxcala, 5110 Tlayllotlacan-Amaquemecan, 5115 Torres, don Baltasar de, v. Torres, don Bal· Totoh, principal de Tonalan, 3218 tazar de, 5111 Totolamihua, chichimeca, 3219 Torres, don Baltazar de, señor de los Qua· Totolayo, principal de Azcapotzalco, 3220 uhtinchantlacas, 5111 Totoltzin, tlaxcalteca, 3221 Torres, Gaspar de, maestro del Colegio de Totomalotecuhtlioquichtzin, chichimeca, Tlatelolco, 5112 3222 Torres, Juan de, mercader de Tepeaca, Totomatlatzin, noble colhua, 3223 5113 Totomihua, caballero de Chalco-Acxotlan, Torres de Paredes, don Pedro de, cacique 3224 de Tlaxcala, 5114 Totomihua, señor de Cohuatepec, 3225 Totecchicahua, v. Totec, 3200 Totomihua, de Chalco, 3226 Totcotzin, tlaxcalteca, 3195 Totomihua, gobernador de Tlalmanalco, Totec, mitológico, 3196 3227 Totec, señor de Tencalco, 3197 Totomihua, caudillo chalca, 3228 Totec, chichimeca, 3198 Totomihua, de Atozquentzin (sic), 3229 Totec, 3199 Totomihua Chichimecatl, cacique fundador Totec, anciano mexicano, 3200 de Coatepec Chalco, 3230 Toteheb, v. Totepeuh, 3209 Totomihua Xocoyotl, 4o. señor de Coate· Totecnochhuetzin, jefe poyauhteca, 3201 pec Chalco, 3231 Totec Tlamacazqui, sacerdote de Huitzilo- Totomihuatzin de Atozquetzin, v. Totomi· pochtli, 3202 hua, 3229 3203 Totecyaotl, señor chichimeca, Totomihuatzin, v. Totomihua, 3225, 3226, Totecyatetzin Tocuiltzin, de Tepotzotlan, 3228 3204 Totomintzin, señor de Huexotla, 3232 3205, - Toteociteuctli, v. Toteob:intecuhtli, Totomitl, mitológico, 3233 3206 Totomochizinhecatempotiltzin, señor mexi· Toteociteuctli, v. Toteotzintecuhtli, 3206 cano, 3234 Toteociteuhtli, v. Toteotzintecuhtli, 3206 Totomochtzin, de Tenochtitlan, 3235 Toteotzin, v. Toteotzintecuhtli, 3206 Totomochtzin, So. señor de Huexotla, 3236 Toteotzintecuhtli, señor de Cihuateopan, 3237 3205 Totomochtzin, mexicano, Totomochzin, v. Totomochtzin, 3236 Toteotzintecuhtli, señor de Chalco, 3206 Totomot�n, capitán mexicano, 3238 Toteoc;in, v. Toteotzintecuhtli, 3206 Totomilama, teochichimeca, 3239 Totepehualox, príncipe mexicano, 3207 Totooitl, chichimeca, 3240 Totepeu, v. Totepeuh, 3209 3241 Totepeuch, v. Totepeuh, 3209 Totopilatl, príncipe de Tlatelolco, Totepeuh, señor de Cuitlahuac-Tic;ic, 3208 Totopilatl, embajador, mexicano o tlatelol· 3242 Totepeuh, rey de Tulla, 3209 ca, Totepeuh, capitán tlaxcalteca, 3210 Totopillantzin, v. Totopilatl, 3241 Totepeuhteuctli, v. Totepeuh, 3208 Totoquihuatzin 1, rey de Tacuba, 3243 Totepev, v. Totepeuh, 3209 Totoquihuatzin 11, señor de Tacuba, 3244 Totequia, caballero de Tlalmanalco, 3211 Totoquihuaztli, v. Totoquihuatzin 1, 3243 Totequixtzin, rey de Opochhuacan-Tlacoch· Totoquihuaztli el viejo, v. Totoquihuatzin calco-Ateneo, 3212 1, 3243 Totlehuico, príncipe mexicano, 3213 Totoquihuaztli, v. Totoquihuatzin 11, 3244 Totli, atlauhtecatl de Tzacualtitlan-Tenanco Totoquihuaztli, don Antonio Cort�s, señor Amaquemecan, 3214 de Tacuba, 5116 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 346 INDICE ONOMASTICO

Totoquihuaztli, don Juan Cortés, señor de Tozcoyohuatecuhtli, señor de Quiahuiztlan, Tacuba, 5117 3277 Totoquihuaztli, v. Totoquihuatzin 1, 3243 Tozcuecues, v. Tozcuecuex, 3278 Totoquiuatzin, v. Totoquihuatzin I, 3243 Tozcuecuex, jefe de los mexicanos, 3278 Totoquivace, v. Totoquihuatzin 1, 3243 Tozcuentzin, v. Tozquentzin, 3289, 3290 Totoquivaco, v. Totoquihuatzin 11, 3244 Tozitecuhtli, v. Toteotzintecuhtli, 3206 Totoquivaztzin, señor de Amanalco, 3245 Tozmacuextzin, señor mexicano, 3279 Tototzintli, noble chichimeca, 3246 Toznenetzin, mexicano, 3280 Totoui, señor chichimeca, 3247 Toznenitzin, doña Elvira, tlaxcalteca, 5119 Totozaca, tlacateccatl de Tlatilulco, 3248 Tozanihuitzin Nopaltzin, v. Nopal, 1913 Totozaca, señor de Tlatelolco, 3249 Tozotzin, rey de Chalco, 3281 Totozaca, cónsul de Tlatelolco, 3250 Tozpan, cozcateca, 3282 Totoc;acatzin, v. Totozaca, 3249 Tozpane, señor de Teotlalpan, 3283 Totzcopile, tlaxcalteca, 3251 Tozpanxoch, príncipe o princesa mexicana, Totzintzin, señor de Tepeapulco, 3252 3284 Totzmoltzin, acolhua, 3253 Tozpanxoch, señor de Tcnayuca, 3285 Toxcueye, ama de Pochotl, chichimeca, Tozpanxoch, tlatelolca, 3286 3254 Tozquehuateuctli, señor de Chalco, 3287 Toxihui, acolhua, 3255 Tozquencoyotzin, caudillo huexotzinca, 3288 Toxiuhtlacuitzin, príncipe acolhua, 3256 Tozquentzin, señora chichimeca, 3289 Toxmiltzin, acolhua, 3257 Tozquentzin, princesa acolhua, 3290 Toxochipantzin, señora de Acolhuacan, Tozquetzal, Martín, mexicano, 5120 3258 Tozquihuateuct!i, señor de Chalco, 3291 Toxomilhuatzin, 4o. señor de Cohuatepec, Toc;antzin, mayordomo cuauhtitlanense, 3259 3292 Toxpanxochtzin, mexicana, 3260 Toc;i, v. Toci, 3116 Toxpile, v. Topiltzin, 3189 Toc;ihteuctli, señor de Chalco, 3293 Toxpiltzin, v. Topiltzin, 3188 Toc;ineuh, caudillo mexicano, 3294 Toxpilli, acolhua, 3261 Toc;omitzin, señor mexicano, 3295 Toxquentzin, acolhua, 3262 Tres Micos, señor de Yanquitlan, 3296 Toxtequihuatzin, prfocipe acolhua, 3263 Trimarasco, v. Tirimarasco, 2818 Toyoctzin, señor chichimeca, 3264 Troman, cacique de Encinillas, Nuevo Mé Toyactzin, mexicano , 3265 xico, 3297 Toyaotzin, señor de Opochhuacan, 3266 Tronchil o Tionchil, Xriptóbal, v. Tiochel Toyaotzin, rey de ltztlacozauhcan-Amaque- Xriptobal, 5060 mecan, 3267 Trueva Cavacas, don Martín, principal de Toyaotzin, don Juan Bautista de Sandoval, Tlaxcala, 5121 v. Toyaotzin, don Juan Bautista de San Truquazcu, indio tarasco, 3298 doval, 5118 Tsiuanguaepithni, don Juan, señor de Uca- Toyaotzin, don Juan Bautista de Sandoval, tsico, 5122 rey de Tecuanipan y Tlayllotlacan, 5118 Tucan, acolhua, 3299 Toyectzin, mayordomo acolhua, 3268 Tucime, sacerdote de Curínguaro, 3300 Toyotccalpachoatzin, capitán mexicano, Tucoyotzin, don Fernando Cortés, señor de 3269 Toluca, 5123 Tozacatzin, 4o. gobernador militar de Tlate- Tucultecatl, principal mexicano, 3301 lolco, 3270 Tucuruan, de Cuyacan, 3302 Tozacatzin, caballero de Tlatelolco, 3271 Tuchintecla, señor de Coazacoalco, 3303 Tozancoztli, noble i;!e Tepexicmixtlan, 3272 Tuchintle, v. Tuchitecla, 3303 Tozancoztli, rey de Tecamachalco, 3273 Tuchmantzin, señor de Cohuatitlan, 3304 Tozanteuhctli, teohuatcuhctli de Opochhua- Tulan, Pedro, principal de Metatepec, 5124 can-T1acochcako-Chalco-Atenco, 327 4 Tulquiyahuatzin, don Diego, tlaxcalteca, Tozatzin, acolhua, 3275 5125 Tozcocole, señor de Tlaxocopan, 3276 Tultecatl, v. Toltecatl, 3160 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 347

Tullamimichtzin, mercader tlatelolca, 3305 Tzihuatzin, v. Cihuactzin, 481 Tupuri, señor de Tariaran, 3306 Tzilacatzin, valiente mexicano, 3333 Turco, el, del Noroeste, 5126 Tzilantzi, noble mexicano, 3334 Turecato, don Juan, v. Juan, don, 4500 Tziltomiauh, señora acolhua, 3335 Turepupanquaran, tarasco, 3307 Tzimpan, azteca peregrinante, 3336 Turucuascu, tarasco, 3308 Tzincopintzin, principal de Tollantzinco, Turucuazin, v. Turucuascu, 3308 3337 Tutul, fundador de San Juan Tututla, Tzincayotl, Juan, de Chapala, 5129 3309Tuxmacuez, 5o. señor de Coatepec Chalco, Tzincuauhtzin, caballero de Tiatelolco, 3310 3338 Tzinmazatl, chichimeca, 3339 Tuzantzi, de Texcatepec, 3311 Tzintehuatzin, guerrero mexicano, 3340 Tzacari, don Diego, de Etuquaro, 5127 Tzintetzin, v. Tzintehuatzin, 3340 Tuzcasuch, v. Tozpanxoch, 3384 Tzintlacatecatl, caballero de Tlatelolco, Tuzpan, azteca peregrinante, 3312 3341 Tuztlatli, de México, 3313 Tzintzan, don Francisco, de Michoacan, Tzacamitl, de Xocotlan provincia de Tona· 5130 Jan, 3314 Tzintzichathangajuan, don Francisco, v. Sin· Tzacatl, capitán tolteca, 3315 sicha Tangaxoan, 2299 Tzacuaco, de Jalisco, 3316 Tzintziqui, Ambrosico, de Michoacan, 5132 Tzacualcatl, señor de Cuitlahuac, 3317 Tzintziqui, don Domingo, alcalde de Chil· Tzacualcatl, mayoral tcpaneca, 3318 chota, 5133 Tzahuatzin, mexicano, 3319 Tzintziqui, don Pedro, alcalde de Carapan, Tzapicaba, gobernador de Tzintzuntzan, 5134 3320 Tzintzun, don Francisco, v. T intzan, don Tzapiustame, tarasco, 3321 Francisco, 5130 Tzapocuetzin, señor de Huexutla, 3322 Tzuntzun, Gerónimo, v. Tzintzun Jerónimo, Tzapocueye, 3323 5131 Tzatzitzin, principal mexicano, 3324 Tzintzun, Jerónimo, teniente del pueblo, de Tzayohue, de Jalisco, 3325 Michoacan, 5131 Tzayoltzin, chichimeca, 3326 Tzioacpupuca, v. Cihuacpopoca, 469 Tzehecatzin, v. ltzehecatzin Teuchtli, 1431 Tzipactecuhtli, teochichimeca, 3342 Tzescazi, originario de éhiapa, 3327 Tzipacxochitzin, señora de Chalco, 3343 Tzetzencuaroyreti, don Angel, tarasco, 5128 Tzipalle, de Cuauhtitlan, 3344 Tzicquaquatzin, mexicano, 3329 Tzipayn Tlacochcalcatl, cacique de Texa· Tzicuhcuacatl, principal de Tiaxcala, 3328 hica, 3345 Tzicha Olivos, de la familia Guara, date· Tzippantzin, sacerdote de los mexicanos, loica, 3330 3346 Tziguaccohuatl, v. Cohuatzon, 593 Tziquimotli, señor chichimeca, 3347 Tzihuac-Cohuatl, v. Xiuhcohuatl, 3574 Tzira, don Marcos, de Michoacan, 5135 Tzihuac Xochitzin, v. Cihuacxochitl, 489 Tzitlal, don Domingo, gobernador de Co· Tzihuacohuatl, v. Cohuatzon, 593 cula, 5131 Tzihuacpapalotzin, v. Cihuacpapalotzin, 467 Tzitlalincue, mitológico, 3348 Tzihuacpopoca, v. Cihuacpopoca, 469, 473 Tzitlallatonac, mitológico, 3349 Tzihuacpopocatzin, v. Cihuacpopoca, 471 Tzitzicuacua, principal mexicano, 3350 Tzihuactlatonac, v. Cihuactlatonac, 479, Tzitzimime, mitológico, 3351 480 Tzitzimitl, mitológico, 3352 Tzihuactlayabualoatzin, rey de Tiliuhcan, Tzitzimine, v. Tzitzimime, 3351 3331 Tzitzintli, tolteca tecameca, 3353 Tzihuactzin, v. Cihuactzin, 482 Tzitzispandequare, rey tarasco, 3354 Tzihuacxochitzin, v. Cihuacxochitl, 488 Tzitzispatacuaro, v. Tzitzispandequare, 3354 Tzihuacyotzin, príncipe mexicano, 3332 Tzitzitli, principal chichimeca, 3355 Tzihuanga, v. Zuangua, 3922 Tziuac Tlatonac, v. Cihuactlatonac, 478 Tzihuatzin, v. Cihuacteotzin, 475 Tziuactlatonac, v. Cihuactlatonac, 478

Tziuanqua, rey de Michoacan, 3358 Tzonquayo, chichimeca, 3388 Tziuhcoacatl, guardiin de Nepanda, 3316 Tzontecoatl, criado acolhua, 3389 Tziuhcohuatzin, de Cuauhtitlan, 3357 Tzontecochatzin, v. Tzontecuichatzin, 3398 Tziuhtecatl, señor principal, de Tlatelolco, Tzontecomatl, primer señor de Tezcuco, 3359 3390 Tziuhtecatl, principal chichimeca, 3360 Tzontecomatl, primer habitante que adqui Tziuhtecatl, v. Xiuhtecatzin, 3599 rió Popocatepetl icpac, 3391 Tziutecatzin, v. Tziuhtecatl, 3359 Tzontecomatl, principal chichimeca, 3392 Tziuhtecatzin, v. Xiuhtecatzin, 3599 Tzontecomatl, principal olmeca xicalanca, Tzoacnahuacatzin, caudillo y general acol- 3393 hua, 3361 Tzontecomatl Ixomoca, v. Tzontecomatl, Tzoacpopocatzin, prlncipe mexicano, 3362 Tzocoztli, mancebo mexicano, 3363 3393 Tzohuac, tolteco chichimeca, 3364 Tzontecomatl, de Acolhuacan, 3394 3364 Tzohuamitl, v. Tzohuac, Tzontecomatl, de Acolhuacan, 3395 Tzohuitzin, de Cuauhtitlan, 3365 Tzontecomatl, señor de Cohuatlichan, 3396 Tzolton, mitológico, 3366 Tzontecomoctzin, guerrero de Tlatelolco, Tzomacatl, cacique chichimeca, poblador de 3397 la provincia de Xilotepec, 3367 Tzontecuichatzin, príncipe acolhua, 3398 Tzome, cacique de Xicotlan, 3368 Tzontehuayel, chichimeca, 3399 Tzomitlo, cacique del pueblo de Amula, Tzontemichatzin, v. Tzontecuichatzin, 3398 3369 Tzontemoc, mitol6gico, 3400 v. Tzomitloc, Tzomitlo, 3367 Tzontemoc, mexicano, 3401 Tzomo, v. Tzome, 3368 Tzontemoc, señor mexicano, 3402 Tzompachtli, mitológico, 3370 Tzontemoc, tlacateccatl mexicano, 3403 Tzompan, señor Xochimilca, 3371 Tzontemoc, 1 Oo. sefior de Huexutla, 3404 Tzompan, señor de Meztitlan y Xaltocan, Tzontemoctzin, v. Tzontemoc, 3404 3372 Tzontliyayauh, azteca peregrinante, 3405 Tzompan, mexicano que realizó la unión de Tzontli Ymacuex, tolteca calmecahuaque, Tlatelolco, 3373 3406 Tzompan, soldado mexicano, 3374 Tzopallotzin, tepaneca, 3407 Tzompan, señor de Cuitlahuac, 3375 Tzopatzin, v. Tzompan, 3378 Tzompan, mexicano, 3376 Tzopantzin, mercader, 3408 Tzompan, señor de Cuitlahuac, 3377 Tzopantzin Quauhatlapaltco Ixconauhqui Tzompan, principal tlaxcalteca, 3378 tecuhtli, tlaxcalteca, 3409 Tzompanteuctli, v. Tzompan, 3377 Tzotzocatzin, señor mexicano de las cuas de Tzompantin, v. Tzompan, 3378 Aticpac, 3410 Tzompantzin, v. Tzompan, 3373, 3378 Tzotzocole, indio chichimeca, 3411 Tzompantzin el viejo, v. Tzompan, 3374 Tzotzoma, señor de Coyoacan, 3412 Tzonapantzin, v. Tzompan, 3375 Tzotzomatzin, v. Tzotzoma, 3412 Tzoncoyamitl, jefe poyauhteca, 3379 Tzouac, tolteco chichimeca, 3413 Tzoncoztli, sacerdote mexicano, 3380 Tzouactli, principal tolteco-chichimeca, Tzoncuztli, mensajero de Huexotzinco, 3381 3414 Tzoniztal, principal chichimeca, 3382 Twuactli, 1efior chichimeca, 3415 Tzoniztal, principal de Tlatelolco, 3383 Tzouactli Popoca, noble chichimeca, 3416 Tzoniztal, rey de Cuauhtitlan, 3384 Tzouatzin, doña María de Castilla, señora Tzoniztaltzi, v. Tzoniztal, 3383 de Panohuayan, 5137 Tzoniztaltzin, v. Tzoniztal, 3384 Tzoyahue, principal, del Noroeste, 3417 Tzonmolcatl, de Tequixquinahuac, 3385 Tzoyatl, principal chichimeca, 3418 Tzonpachtli, noble chichimeca, 3386 Tzoyectzin, caballero tlatelolca, 3419 Tzonpachtli, señora de Acolhuacan, 3387 Tzuonqua, rey de Pacapetaro, 3420 Tzonpanteuctli, v. Tzompan, 3375 Tzurequi, don Alonso, de Thatzicuaro, 5138 Tzonpantli, v. Tzompan, 3371, 3374 Tzurequi, don Alonso, v. Tzurequi, don DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México,Alonso, Instituto 5138de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html INDICE ONOMASTICO 349

Tzurequi, don Antonio, de Michoacan, 5139 Uitzilmoyaual, mexica, 3437 Tzutzumatzin, v. Tzotzoma, 3412 Uitziltzin, tlatelolca, 3438 Tc;ipactecuhtli, v. Tzipactecuhtli, 3342 Uuitzitzin, v. Uitziltzin, 3438 Tc;ipoctecuhtli, chichimeca, 3421 Uitzlaquatl, tolteca calmecauaque, 3439 Tc;ontemoctzin, v. Tzontemoc, 3402 Uitznahual, v. Huitznahuatl, 1336 Tc;ontemoctc;in, v. Tzontemoc, 3403 Uitznauatlecamalacatl, v. Huitznahuatl, 1337 Tc;untc;umatc;in, v. Tzotzoma, 3412 Uitznauacatl, v. Huitmahuatl, 1336 Uitznauatlailotlac, v. Huitznahuatl, 1336 Uitc;ilopochtli, v. Huitzilopochtli, 1318 u Uixtocihuatl, genérico, mexicano, 3440 Ulmecatlh, v. Olmecatl, 1949 Uacaltzin, señora de Tenochtitlan, 3422 Ulmccatl, v. Olmccatl, 1949 Uacaltzin, señora de Toltitlan, 3423 Ullmecatl, v. Olmecatl, 1949 Uacalzintli, v. Uacaltzin, 3422 Ullamanitzin, señor del barrio de Atlama- Uacatlzintli, v. Uacaltzin, 3423 3441 Uacuhepti, don Pedro, de Michoacan, 5140 xac ( Tlaxcala), 3442 Uacui, Jerónimo, de Michoacan, 5141 Umaca, juez de Tlatelolco, 3443 U ahnani, principal tolteco-chichimeca, 3424 Umaca, señor de Tectipac, Uanitl, don Diego, v. Huanitzin, don Diego Umacatzin, v. Umaca, 3443 de Alvarado, 4429 Umcacatl, v. Omeacatl, 1957 Uauhquil, v. Huauhquil, 1237. Umcxipan, señor de la provincia de Xalto- Uauhquilichan, v. Huauhquil, 1237 can, 3444 Uchichila, jefe de Michoacan, 3425 Umpantzin, v. Hopantecuhtli, 1222 Uchichilci, capitán general del ejército de Upantecuhtli, v. Hopantecuhtli, 1222 Michoacan, 3426 Upantzin, v. Hopantecuhtli, 1222 Uchichilzi, v. Uchichilci, 3426 Uresqua, tarasco, 3445 Uchihibuchitl, v. Huitzilopochtli, 1318 Uscuasecuri, genérico, de Michoacan, 3446 Uecaninamol, principal chichimeca, 3427 Usuchil, doña Maniaga, mexicana, 5143 Uecin, v. Huetzin, 1271 Utame, principal que se asent6 en Chupin- Uehtlitzin, cacique de Tepeaca, 3428 go Parapeo, 344 7 Ueicomatzin, mercader, mexicano, 3429 Utucuma, conquistador tarasco, 3448 Uequaya, principal chichimeca, 3430 Utc;itl, v. Huitzilopochtli, 1318 Uetzcatocatzin, mercader mexicano, 3431 Ut\¡ilopoch, v. Huitzilopochtli, 1318 Ueuetzin, don Juan, residente de Aticpan, Uulmecatl, v. Olmecatl, 1949 5142 Uytzitl, primer poblador de Yctecomac, Uetzin, v. Huetzin, 1270 3449 Ueuemotecuhc;omatzin, v. Moctezuma Ilhui camina, 1801 Ueue Motecuc;uma, v. Moctezuma Ilhuica- V mina, 1801 Ucuetzin, v. Huehuetzin, 1257 Vacuru, don Francisco, regidor de Santiago 5144 Ueytlapati, v. Hueytlapati, 1287 Chilchota, Ucytotoltl, señor de Quauhtinchan, 3432 Vacusquacita Zancapa, de Vaniqueo, 3450 3451 Uezazqui, principal chichimeca, 3433 Vacusquacita, de Curinguaro, 3452 Uiciliuitl, v. Huitzilihuitl, 1303 Vacusticatame, rey de Michoacan, Uictlolinqui, juez de Tlatclolco, 3434 Vacuxecha, genérico, de Michoacan, 3453 Uitciliuizin, v. Huitzilihuitl, 1303 Valuxan, guerrero tarasco, 3454 Uitzilabuatzin, caudillo mexicano, 3435 Vacuxen, v. Vacuxecha, 3453 Uitzilhua, tolteca calmecauaque, 3436 Valdés, Jacobo de, principal de Atlatlauhca, Uitziliuitl, v. Huitzilihuitl, 1302, 1303 5145 Uitziliuitl Tepanquizqui, v. Huitzilihuitl, Valdivieso, don Gabriel de, cacique de Yan 1311 huitlan, 5146 Uitziliuitzin, v. Huitzilihuitl, 1302 Valencia, Damián de, de Tlaxcala, 5147 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 350 INDICE ONOMASTICO

Valereano, don Antonio, v. Valeriano, An- Velasco, don Padrón de, gobernador en la tonio, 5148 Mixteca, 5167 Valeriano, Antonio, de Azcapotzalco, 5148 Velasco, don Rodrigo de, principal de Cho. Valeriano, don Diego, mexicano, 5149 lula, 5168 Valeriano, don Antonio, v. Valeriano, An- Velázquez, Juan, v. Tlacotzin, 2914 tonio, 5148 Velázquez Tiacotzin, don Juan, v. Tlaeo- Valerio, Antonio, v. Valeriano, Antonio, tzin, 2914 5148 Vemac, v. Huemac, 1264 Valiente, don Gregario, de Un:n, 5150 Verdugo, Francisco, de San Juan Teotihua Vanacace, genérico, de Michoacan, 3455 can, 5169 Vanacacin, genérico, de Michoacan, 3456 Verdugo, don Francisco, v. Verdugo, Fran Vanitl, v. Huanitl, 1232, 1233 cisco, 5169 Vanzan, tarasco, 3457 Verdugo, don Francisco, v. Quezamaliztli, Vapeani, de Vayameo, 3458 Francisco Verdugo, 4912 Vapeani II, de Vayameo, 3459 Veuemotecuzuma, v. Moctezuma Ilhuicami- Vaquilla, de la provincia de Copala, 3460 na, 1801 Varapame, señor de la isla de Pacanda, Veuei;aca, v. Huehuezacan, 1261 3461 Veuei;acan, v. Huehuezacan, 1261 Varela, Juan, alcalde de Cholula, 5151 Veva Moteczuma, v. MoctezumaIlhuicami Varicha, tarasco, 3462 na, 1801 Varucha, tarasco, 3463 Veve Moteczuma, v. Moctezuma Ilhuicami Vascata, genérico, de Michoacan, 3464 na, 1801 Vaspe, de Tariaran, 3465 Veytecutle, Pedro, principal de Atlatlauhca, Vatarecha, señor de Pazcuaro, 3466 5170 Vaxonoti, mensajero tarasco, 3467 Viana, tarasco, 3471 Vázquez, Damián, principal de Totolapa, Vicelibice, v. Huitzilihuitl, 1302 5152 Vicelivece, v. Huitzilihuitl, 1303 Vázquez, Diego, de Quauhtinchan, 5153 Vicente, don, v. Xicotencatl el viejo, 3522 Vázquez, don Diego, de Tlaxomulco, 5154 Viciliuitl, v. Huitzilihuitl, 1303 Vázquez, Domingo, principal de Chimalhua- Viciliuitli, v. Huit:dlihuitl, 1303 can, 5155 Viciliuzi, v. Huitzilihuitl, 1303 Vázquez, don Francisco, 5156 Vichiliutl, v. Huitzilihuitl, 1302 Vázquez, Francisco, regidor de Cholula, Vigaña, v. Bigaña, 4093 5157 Vigen, señor del pueblo de Ucareo, 3472 Vázquez, don Melchor, de Tacuba, 5158 Vilzimangari, don Antonio, v. Huitzimen- Vázquez, Pedro, mexicano, 5159 gari, don Antonio, 4435 Vazuri, genérico, tarasco, 3468 Vinecatlh, v. Olmecatl, 1949 3473 Vecamecal, Pedro, principal de Cuamilpa, Vingualti, culhua, 5160 Vitzilhua, calrnecac, 3474 Vecamecatl, v. Huecamecatl, 1244 Vitzilihuitl, v. Huitzilihuitl, 1303 Vece, v. Huetzin, 1271 Vitziliuitl, v. Huitzilihuitl, 1303 itzi ui z v. Vechichiltzi, v. Uchichilci, 3426 V li t in, Huitzilihuitl, 1303 Vedula, vencedor de los chontales, 3469 Vitzilopochtli, v. Huitzilopochtli, 1318 C Vega, Juan de, 5161 Vitzimangari, don onstantino, v. Huitzi- Vega, don Luis de la, de Cuauhtitlan, 5162 rncngari, don Constantino, 4436 Vegerano, Alonso, vecino de Cuauhtitlan, Vitznauatl, v. Huitznahuatl, 1334 5163 Vivax, Juan, regidor de Mextitlan, 5171 1335 Veicaznecatlheca, mexicano, 3470 Viznagual, v. Huitznahuatl, Velasco, don Antonio, de, gobernador en Vii;ilivitl, v. Huitzilihuitl, 1302 3475 la Mixteca, 5164 Vrani Atari, genérico, tarasco, Velasco, doña Cecilia, de Nochistlan, 5165 Vtume, tarasco, 3476 Velasco, don Luis de, "gobernador tecle Vyana, tarasco, 3477 Capotlan", 5166 Vzdo Apanze, principal otomí, 3478 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html

� INDICE ONOMASTICO 351

X Xayatzin, 7 o. señor de Coatepec Chalco, 3505 Xahualtzin, aliada de Cortés, 3479 Xayocuitlahua, de Tepotzotlan, 3506 Xail, capitán de la provincia de Nuevo Mé- Xelhua, de Chicomoztoc, 3507 xico, 3480 Xelhua, principal nonoalca cbichiim;ca, Xalmayo, caballero acolhua, 3481 3508 Xalmicb, mexicano, 3482 Xelhuan, v. Xclhua, 3507, 3508 Xalpanecatl, jefe mizquica, 3483 Xelqua, v. Xclhua, 3507 Xaltemo, Gabriel, de Texcoco, 5172 Xercche, fundador de Perivan, 3509 Xaltemoctzin, señor de Cuaubtitlan, 3484 Xiaul, don Juan, cacique y ?egidor de Mez.. Xaltemoctzin el viejo, v. Xaltemoctzin, 3484 titlan, 5175 Xaltemoctzin, noble de Cuauhtitlan, 3485 Xicalan, tlaxcalteca, 3510 Xaltemoctzin, administrador de Tlalmau.l· Xicalan, v. Tecpanecatl, 2380 co, 3486 Xicalancalh, v. Xicalancatl, 3511 Xaltemoctzin, don Juan, de Cuaubtitlan, Xicalancatl, poblador de la ciudad de los 5173 Angeles y de Totomihuacan, Xicalanco y Xaltetl, de Cuaubtitlan, 3487 Cuathazualco, 3511 Xaltomecatl Huixto� señor de Xaltocan, Xicalancatlh, v. Xicalancatl, 3511 3488 Xicallan Acaxacal, noble chichimeca, 3512 Xallacacatl Teuctli, 1eño.- de Xocbimilco, Xicohtencatl, don Antonio, v. Antonio, 4030 3489 Xicomoyaual, mujer azteca peregrinante, Xamando, capitán micboacano, 3490 3513 Xanqua, nahuatlato, 3491 Xicomoyaual, señora de Azcapotzalco, 3514 Xaopaintzin, l lo. gobernante de Xocbimil- Xiconacatzin, príncipe acolhua, 3515

co, 3492 • Xiconaque, cacique y señor de pueblos tza- Xaotame, pdncipal de Atztatlan, 3493 catecos, 3516 Xapaztliteuctli, señor de Chalco, 3494 Xiconga, don Bartolomé, de Tlaxcala, 5176 3517 Xaquinteuctli, genérico, de Cuaubtitlan, Xiconoc, prfncipe mexicano, 3495 Xiconoc, mexicano, 3518 3519 Xaquinteuctli, señor de Cohuatlincban, Xiconoc, principe mexicano, "3496 Xicotencatl, asesino tlaxcalteca, 3520 3521 Xaquintzin, v. Xaquinteuctli, 3496 Xicotencatl, señor de Tlaxcala, Xicotencatl el viejo, señor de Tlaxcala, 3522 Xaquitzin, v. Xaquinteuctli, 3496 Xicotencatl el joven, capitán tlaxcalteca, Xaracato, de Curinguaro, 3497 3523 Xatontan, rey de los totonacas, 3498 Xicotencatl, v. Xicotencatl el viejo, 3522 Xaugatle, Pedro, alcalde, regidor o princi- Xicotencatl el mozo, v. Xicotencatl el jo- pal de Meztitlan, 5174 ven, 3523 Xaxama, de Cuauhtitlan, 3499 Xicotencatl, don Juan, tlaxcalteca, 5177 Xayaca, v. Axayacatl, 264 Xicotencatl, don Juan, de Tlaxcala, 5178 Xayacamachan, rey de Huexotzinco, 3500 Xicotencatl, Leonardo, de Tiaxcala, 5179 Xayacamachan, señor de Tlaxcala, 3501 i- Xicotencatl; don Leonardo, v. Xicotencatl, 3502 Xayacamachan, rey de Huexotzinco, Leonardo, 5179 3503 Xayacamachan, huexotzinca, Xicotencatl, don Luis, gobernador de Tlax 2586 Xayacamachan, v. Tepolohuatecuhtli, cala, 5180 Xayacamacbantzompane, v. Tepolohuatccuh- Xicotencatl, doña Luisa, principal de Tlax- 2586 tli, cala, 5181 Xaycamalcban, v. Xayacamachan, 3500, Xicotencatl, don Pablo, 5182 3501 Xicotencatl, don Vicente, tlaxcaltcca, 5183 Xayacamatlehuexotl, v. Xayacamacban, Xicoteng¡i. el Ciego, v. Xicotencatl el viejo, 3501 3522 Xaya Camecban, v. Xayacamacban, 3500 Xicotenga, v. Xicotcncatl el viejo, 3522 Xayacatzin, principal de Tlaxcala, 3504 Xicotenga, v. Xicotencatl el joven, 3523 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 352 INDICE ONOMASTICO

Xicotli, t olteca c hichimeca, 3524 Xilloxochcatl, colhua, 3553 Xictla, de Chicomoztoc, 3525 Ximalman, v. Chimalma, 1077 Xicutenca, v. Xicotencatl, 3522 Ximaqui, chichimeca, 3554 Xichitzin, capitán mexicano, 3526 Ximbd,ch ichimeca, 3555 Xihoitlemoc, v. Xihuiltemoc, 3531 Ximénez, don Francisco, v. Jiménez, don Xihtotoa, capitán tlaxcalteca, 3527 Francisco, 4487, 4488 Xihuacoa, v. Tlacotzin, 2914 Ximénez, Juan, v. Jiménez, Juan, 4489 Xihuilpopoca, señor chichimeca, 3528 Ximénez, Polonia, v. Jimfoez, Polonia, 4490 Xihuilpopoca, s eñor d e Z acatlan, 3529 Xinci, caudillo de Jos mexicanos, 3556 Xihuiltemoc, 4o. señor de Xaltocan, 3530 Xinecuil, tolteca mizquiteca, 3557 Xihuiltemoc, señor de Colhuacan, 3531 Xiotecua, señor chichimeca, 3558 Xihuiltemoc 1, señor de Xochimilco, 3532 Xiotzonecua, vasallo de Xolotl, 3559 Xihuiltemoc II, l 80. gobernante de Xochi- Xipantecuhtli, principal de Tlaxcala, 3560 milco, 3533 Xipemetzlli, señor de Chalco, 3561 Xihuiltemoc, mexicano, 3534 Xipencoltzin Cuitlizcatl, señor de Ocotelol- Xihuiltemoc, rey de México, 3535 co, 3562 Xihuiltemoc, v. Xihuiltemoc 1, 3532 Xipilli, capitán mexicano, 3563 Xihuiltemoctzin, v. Xihuiltemoc, 3531 Xippe, 3564 Xihuiltemolcatzin, v. Xihuiltemoc 11, 3533 Xiquiquilitzin, principal de Tlaxcala, 3565 Xihuitlpopoca,v . X ihuilpopoca, 3529 Xitomal, rey y cacique de Chapala, 3566 Xihuitltemoc, v. Xihuiltemoc, 3531 Xitomatl, cacique de la provincia de ,Cutza- Xihutltemoc, v. Xihuiltemoc 1, 3532 lan, 3567 Xihuitltemoc, v. Xihuiltemoc 11, 3533 Xitoyocue, don Juan, regidor de Meztitlan, Xihutl Temoc, v. Xihuiltemoc, 3535 5185 Xihutltemoctzin, v. Xihuiltemoc, 3534 Xitzin, residente de Chapultepec, 3568 Xilatzin, príncipe tolteca, 3536 Xiucaque, v. Xiuhcac, 3569 Xilechoz, de Culhuacan, 3537 Xiucauaualtzin, v. Xiuhcauaualtzin, 3572 Xilimatzin, v. Xilomantzin, 3539 Xiucouatl, v. Xiuhcohuatl, 3574 Xilocuauh, gobernador de Iztapalocan, 3538 Xiucoyolmacuiztli, v. Xiuhcoyolmaquiztli, Xiloman, v. Xilomantzin, 3539 3576 Xilomanitzin, v. Xilomantzin, 3540 Xiuhcac, azteca peregrinante, 3569 Xilomantzin, rey de Colhuacan, 3539 Xiuhcac, natural de Toltepec, 3570 Xilomantzin, señor de Atlacihtlan, 3540 Xiuhcacaltzin, doña Magdalena, de San Pe- Xilomantzin, mexicano, 3541 dro, 5186 Xilomant�in, v. Xilomantzin, 3539 Xiuhcactli, principal tolteca, 3571 Xilomenco, señora aculhua, 3542 Xiuhcaltzin, v. Xiuhquentzin, 3595 Xilonen, genérico, mexicano, 3543 Xiuhcaque Teomama, v. Ocelopan, 1925 Xiloquetzin, caudillo chimalpaneca, 3544 Xiuhcaqui, v. Xiuhcac, 3569 Xilotiztac, señora de Azcapotzalco, 3545 Xiuhcauaualtzin, príncipe tlatelolca, 3572 Xilotl, Pedro, principal o tequitato de Te- Xiuhcohuanahual, rey de Huxotzinco, 3573 nango o Quezalatengo, 5184 Xiuhcohuatl, capitán tolteca, 3574 Xilotlicuextzin, de Teyacac, 3546 Xiuhcohuatl, señor y gobernante de Tepe- Xilotzin, mujer del gran sacerdote d e Hue- yacactlaca, 3575 xutla, 3547 Xiuhcoyolmaquiztli, princesa tlatelolca, Xilotzin, 7o. señor de Huexutla, 3548 3576 Xilotzin, príncipe tolteca, 3549 Xiuhcoyollatzin, 140. mexicano que se es Xilotzintecutli, v. Xilotzin, 3548 tableció en Tlatelolco, 3577 Xiloxochi, v. Xiloxochitzin, 3550 Xiuhcozcatl, tolteca, 3578 Xiloxochitzin, mujer chichimeca, 3550 Xiuhco:icatl, p rincipal tolteca-chichimeca, Xiloxochitzin, señora de Cohuatlinchan y 3579 Culhuacan, 3551 Xiuhcozcatl A panecatl, tolteca-chichimeca, Xiloxochtzin, princesa de T ullan, 3552 3580 Xillomantzin, v . X ilomantzin, 3539 Xiuhcozcatl, tolteca-chichimeca, 3581 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html

... INDICE ONOMASTICO 353

Xiuhcozcatzin, infante de M6xico, 3582 Xiuhtotl, v. Xiuhtototl, 3618 Xiuheozcatzin, mexicano, 3583 Xiuhtototl, 3617 Xiuhcozcatzin, cacique residente en Yaca· Xiuhtototl, tolteca texpolca, 3618 coleo, 3584 Xiuhtototzin, señor de Teotihuacan, 3619 Xiuhltzihuatzin, de Couatlinchan, 3585 Xiuhtoztzin, mujer que fu6 juez UC80r de Xiuhnel, mitológico, 3586 Tzacualtitlan-Tenanco-Amaqucmecan, Xiuhnel, rey chichimeca, 3587 3620 Xiuhnel, rey de Cuauhtitlan, 3588 Xiuhtoztzin, princesa de Amaqucmecan, Xiuhnel, de Colhuacan, 3589 3621 Xiuhneltzin, v. Xiuhnel, 3588, 3589 Xiuhtoztzin, doña Maria Jerónima, de T� Xiuhnene, principal olmeca-xicalanca, 3590 cualtitlan-Amaquemecan-Chalco, 5187 Xiuhpanoctzin, guerrero mexicano, 3591 Xiuhtoztzin, doña Maria Ger6nima, v. Xiuh· Xiuhpopocatzin, mexicana, 3592 toztzin, doña Maria Jerónima, 5187 Xiuhquecho, "corcobado" criado de Mocte· Xiuhtzaltzin, v. Xiuhquentzin, 3595 zuma 11, 3593 Xiuhtzihuatzin, espía de Cohuatlinchan, Xiuhquechollpotoncatzin Ciuacpopocatzin, 3622 tlatelolca, 3594 Xiuhtzin, gobernador de Tzcualtitlan Te- 3595 Xiuhquentzin, reina tolteca, nanco, 3623 · Xiuhquetzaltzin, 1 er. señor de Tlaxcala, Xiuhtzon, noble chichimeca, 3624 3596 Xiuhuacxochtitzin, v. Cihuacxochitl, 488 Xiuhquiyauatl, tolteca- chichimeca, 3597 Xiuhxahual, mexicano, 3625 3598 Xiuhtecatl, principal de Tlaxcala, Xiuhyaotecuhtli, de Tianquiztenco, 3626 3599 Xiuhtecatzin, rey de Colhuacan, Xiuhzahual, v. Xiuihxahual, 3625 3600 Xiuhtecuhtli, mexicano, Xiuiltemoc, v. Xihuiltemoc, 3531 Xiuhtecuhtli Acamilca, azteca percgrinante, Xiuitlpopoca, 3627 3601 Xiuitltemoc, v. Xihuiltemoc, 3530 3602 Xiuhtemoc, tolteca, Xiultemoc, v. Xihuiltemoc, 3531 v. 3600 Xiuhtecutli, Xiuhtecuhtli, Xiuquetzaltzin, v. Xiuhquetzaltzin, 3596 v. 3602 Xiuhtematl, Xiuhtemoc, Xiuteuctli, mitológico, 3628 3531 Xiuhtemoctzin, v. Xihuiltemoc, Xiuteza, caudillo mexicano, 3629 v. 3602 Xiuhtemol, Xiuhtemoc, Xivacoa, gen6rico, mexicano, 3630 3602 Xiuhtemot, v. Xiuhtemoc, Xiviaque, Juan, principal de Meztitlan, Xiuhtenan, rey de Quiahuistlan oAnáhuac, 5188 3603 Xiyatl, residente de lzquitlan, 3631 3603 Xiuhtenancatzin, v. Xiuhtenan, Xiyotecua, caudillo chichimeca, 3632 Xiuhtennahuacatzin, señor de Cuauhtepcc, Xiyotzoncua, caudillo chichimeca, 3633 3604 Xoconocbtzin, don Francisco Carlos, rey de Xiuhtepol, tolteca quetzalhuaque, 3605 Tepotzotlan, 5189 Xiuhteuctli, mitológico, 3606 Xocotecatl, gobernador de Tlalmanalco, Xiuhtlacuilolxochitzin, rey de Cuauhtitlan, 3634 3607 Xocotecatl, caudillo chalca, 3635 Xiuhtlaltzin, v. Xiuhquentzin, 3595 Xocotzin, princesa tlatelolca, 3636 3637 Xiuhtlamin, de Huexotzinco, 3608 Xocotzin, 1eñora acolhua, 3637 Xiuhtlamin Mani, señor de Tlatelolco, 3609 Xocotzintcatzin, v. Xocotzin, Xocovaque, cacique tzacateco, 3838 Xiuhtlanextzin, de Culhuacan, 3610 Xocoyotl, caudillo mexicano, 3639 Xiuhtlanextzin, mexicano, 3611 Xocuetzin, gobernador militar de Chalco, 3612 Xiuhtlatolo, señor de Quahtepcc, 3640 Xiuhtlatonac, principc mexicano, 3613 Xocyal, caudillo mexicano, 3641 Xiuhtlehuitecuhtli, señor de Huexotzinco, Xochhua, tolteca chichimeca, 3642 3614 Xochhua, calmecac, 3643 3615 Xiuhtochtli, chichimeca, Xochiacamapichtli, mexicano, 3644 Xiuhtomiauhtzin, señora de Tlatelolco, 3616 Xochicacalohua, capitl.n tlaxcalteca, 3845 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 1 354 INDICE ONOM ASTICO

Xochicauaca, inventor del pulque, 3646 Xochitlahuan, soldado mexicano, 3677 Xochicoatl, principal de Tiatelolco, 3647 Xochitlahuan, 3678 Xochicozcatl, de Quauhtepec, 3648 Xochitlahuatzin, guerrero mexicano, 3679 Xochicozcatl, de Cuauhtitlan, 3649 Xochitlcoc;auhqui, rey de Cuahuacan, 3680 Xochicozcatl Tlac;olteotl, rey de Cuauhtin- Xochitlhuatzin, noble dama, de Amaqueme- chan, 3650 can, 3681 Xochicucaloa, principal de Tlaxcala, 3651 Xochitlolinque, rey de Cuitlahuac, 3682

Xochicueitl, principal de Tlaxcala, 3652 · Xochitltecuhtli, señor de Cuauhchinanco, Xochihuamemeloc, principal de Tlaxcala, 3683 3653 Xochitonal, de Colhuacan, 3684 Xochileletzin, mexicano, 3654 Xochitinal, señor de Atlauimolco, 3685 Xochilnauatl, genérico, 3655 Xochitonalteuhctli, v. Xochitonal, 3685 Xochimequetzaltin, príncipe acolhua, 3656 Xochitototzin, don Andrés de Santiago, de Xochiololtzin, anciano tolteca, 3657 Xochimilco, 5195 t Xochiololtzin, rey de Cuitlahuac Tic;ic, Xochitzetzeltzin, señor de Xippacoyan de 3658 Tollan, 3686 Xochiolloltzin, v. Xochiololtzin, 3658 Xochitzin, señor mexicano, 3687 Xochipan, chichimeca, 3659 Xochmilca, mexicano, 3688 Xochipan, príncipe deItztlacozauhcan-Ama- Xochmitl, gobernador de Coacalco, 3689 quemecan- 3660 Xochpoyo, señor tepaneca, 3690 Xochipantzin, v. Xochipan, 3660 Xochpoyo, soldado de Ahuatepec, 3691- Xochipapalvacin, v. Xochipapalotl, 3662 Xochpoyo, caudillo chalca, 3692 Xochipapalotzin, v. Xochipapalotl, 3662 Xochpoyo, gobernador de Tlalmanalco, Xochipapalotl, chichimeca, 3661 3693 Xochipapalotl, señora de Tiaxcala, 3662 Xochtecatl, genérico mexicano, 3694 Xochipilli, mitológico, 3663 Xochtonal, guarda de Nezahualcoyotl, 3695 Xochiquen, don Pablo, gobemador de Te Xochua, chalchiuhcala, 3696 nochtitlan, 5190 Xochua, tolteca mizquiteca, 3697 3698 Xochiquentzin, don Bartolomé, de México, Xochua, tolteca calmecauaque, 5191 Xohualatonac, v. Yohuallatonac, 3812 Xochiquentzin, don Pablo, gobemador de Xohuatecuhtlimemeloc, señor de Tecpan 3699 Tenochtitlan, 5192 Ocotelolco, Xochiquetzal, mitológico, 3664 Xoiltemo, Jerónimo, gobernador de Xochi 5196 Xochiquetzal, mexicana, 3665 milco, Xochiquetzal, genérico, 3666 Xolhuahuantzin, Teohuateuhctli de Opoch 3700 Xochiquetzal, príncipe acolhua, 3667 huacan-Tlacochcalco, 3701 Xochiquetzaltzin, doña Luisa, de Tzacualti- Xolma, mexicano, tlan-Tenanco-Amaquemecan, 5193 Xolo, cacique gobemador de la provincia de 3702 Xochiquetzin, don Pablo, v. Xochiquentzin Tehuantepec, don Pablo, 5192 Xoloc, v. Xolotl, 3705 Xochiquilzaltzin, v. Xochiquetzal, 3667 Xolotl, principal tolteca-chichimeca, 3703 Xochitecalcatl, asesino acolhua, 3668 Xolotl, mitológico, 3704 Xochitecatl, genérico, 3669 Xolotl, capitán y caudillo chichimeca, 3705 Xochiteuctli, señor deCuauhchinanco, 3670 Xollotzin, de Huexotzinco, 3706 Xochitl, de Chicomoztoc, 3671 Xollotzin Teotlatlauhqui, v. Xollotzin, 3706 Xochitl, señora tolteca, 3672 Xomemitleut, 3707 Xochitl, capitán deIztapalapan, 3673 Xometzin, señor de Tepechpan, 3708 Xochitl, Acolnahuacatl de Tenochtitlan, Xomimitl, mexicano, 3709 3674 Xomotzin, rey de Colhuacan, 3710 Xochitl, Huitznahuatl, mexicano, 3675 Xonacatl, gobernador de Acapponeta, 3711 Xochitl, María Malinca, 5194 Xonacatl Gayaul, v. Xonacatl, 3711 Xochitlacotzin, hortelano de Atlacuihuayan Xonantle de Tetlan, provincia de Tonalan, y principal de Xochimilco, 3676 3712 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html .... INDICE ONOMASTICO 355

Xonecuilinan, mujer tlaxcalteca, 3713 Yacaxapotecutli, v. Yacaxopo Teuctli, 3738 Xonecuiltzin Mixcohua, juez asesor de Te Yacaxopo Teuctli, señor de Xochimilco, cuanipan Amaquemecan, 3714 3738 Xonctzin, liberta señora de Cuauhtitlan, Yacaxoxouhqueilama, 3739 3715 Yacocuuñi, ler. cacique de Tama�la, 3740 Xonis, Tomás, alcalde, regidor o principal Yacoñooy, cacique fundador de Mitlanton- de Meztitlan, 5197 go, 3741 Xopancatecuhtli, v. Xopantecuhtli, 3716 Yacopaintzin, principal de Xochimilco, Xopantecuhtli, capitán de los chichimecas, 3742 3716 Yacuixtli, soberano de Mexicaltzinco, 3756 Xopantzin, 2o. señor de Toltitlan, 3717 Yacuixtli, rey de Cuauhnahuac, 3756 bis Xopo,Alonso, principal de Tantoyuca, 5198 Yagguaa, señor y cacique de Tilantongo, Xopol, Alonso, v. Xopo,Alonso, 5198 3743 Xoquauh, señor chichimeca de la casa de Yaghii, cacique de SantaCruz Mitlantongo, Atepantlacpac, 3718 3744 Xoquauhtli, genérico, .3719 Yaghque Huyneñe, 1 er. señor de Tilanton Xoquiyaque, principal chichimeca, 3720 go, 3745 Xoropeti, tarasco, 3 721 Yajimañe, mujer mitológica mixteca, 3746 Xoxocatzin, señor de la casa deAtzacualco, Y alaban, negro, principal y gran sacerdote 3722 de Ochue, 3747 Xoxopehualoc, príncipe mexicapo, 3723 Yaluac, mujer tolteca, 3748 Xoxopeualoc, v. Xoxopehualoc, 3723 Yallizchan, principal mexicano, 3749 3750 Xoxouhchatzin, v. Xoxocatzin, 3722 Yancuiltzin, príncipe acolhua, Xoxouhqui Xiuhtecutli, genérico, 3724 Y ancuiltzin, v. Iancuiltzin, 1351 Xoyetzin, príncipe mexicano, 3725 Yancuitzin, v. Iancuiltzin, 3151 Xuárez, Francisco, v. Juárez, Francisco, Yancuitzin, v. Yancuiltzin, 3750 4566 Yaoacatl, mexicano, 3751 Xuárez, Joan, v. Juárez, Juan, 4567 Yaocihuatl, mitológico, 3752 Xuárez, don Juan, v. Juárez, Juan, 4567 Yaocihuatl, chichimeca, 3753 Xuchil, Pedro, Alcalde, regidor o principal Yaocot:dtzitli, residente en lzquitlan, 3754 " de Meztitlan, 5199 Yaoctzin, prlncipe mexicano, 3755 3757 Xuchil, Pedro, principal o tequitato de Te- Yaomahuitzin, rey de Cuauhuahuac, 3758 nango o Quezalatengo, 5200 Yaomanatzin, 3759 Xuchitl, v. Xochitl, 3673 Yaopain, cuauhtinchantlaca, Xuchitlolinqui, señor de Cuitlahuac, 3726 Yaopaintzin, rey de Hixtoco-Tecuanipan 3760 Xuili, cacique de Tzenticpac, 3727 Amaquemecan Chalco, 3761 Xuynuxa, capitán de Nuevo México, 3728 Yaopaintzin, mexicano, Xuytecle, señor de Xichipila, 3729 Yaopoltziuhtecatzin, señor Tzompanteca, 3762 Yaoquentzin, rey de Quetzaltepec, 3763 y Yaotentzin, rey de Opochhuacan, 3764 Yaotl, mitológico tolteca, 3765 3730 Yaanicuin, mujer, de Texupa, Yaotl, mitol6gico, 3766 3734 Yacacocolotl, v. Yacanex, Yaotl, príncipe de Huexutla, 3767 Yacacoltzin, señor de Tlalmanalco, 3731 Yaotl, mayordomo mexicano, 3768 Yacahuetzcatzin, gobernador de Tiacochcal- Yaotlantzin, mexicano, 3769 3732 co, Yaotlapantzin, don Miguel de Santiago, se Yacahuiztli, mujer mitológica, 3733 ñor de Itztlacozauhcan-Amaquemecan, Y acanex, señor de Tepetlaoitoc, 3734 5201 3735 Yacatecpatl, tolteca mizquiteca, Yaotlatoa, don Baltazar, de Tacuba, 5202 Yacatomahuac, jefe poyauhteca, 3736 Yasimeni, don Diego de Velasco, cacique de Yacatzone, gobernador de Otumba, 3737 Tamazola, 5203 Yacatzotzoloc, v. Yacanex, 3734 Yaotzin, tolteca, 3770 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 356 INDICE ONOMASTICO

Yaotzin, señor mexicano, 3771 Yoatzin, señor mexicano, 3805 Yaotzin, príncipe mexicano, 3772 Yoatzin Amatquemetzin, v. Yoatzin, 3805 Yaotzin, calpixque mexicano, 3773 Yohuaacatzin, indio de la Magdalena Mi- Yaotzin, principal tlaxcalteca, 3774 xihuca, 3806 Yaotzintecuhtli, 60. señor de Huexutla, Yohualatonac, v. Yohuallatonac, 3812 3775 Yohualpai, señor de Azcapotzalco, 3807 Yaotzitzin, príncipe de Tlayllotlacan, 3776 Yohuelpayntzin, de Cuauhtitlan, 3808 Yaoxiuhcatzin, señor de Chalco, 3772 Yohualtonatiuh, 80. rey de Toltitlan, 3809 Yaoi;ol, mexicana, 3778 Yohualtzatzitzin, señor de Cohuatepec, 3810 Yapali Icue, mitol6gico, 3779 Yohualychan, mexicano, 3811 Yappan, mitológico, 3780 Yohuallatonac, señor de Colhuacan, 3812 1 Yauhtlicuiliuhqui, señor Xochimilca, 3781 Yohuallatonac, capitán teochichimeca, 3813 " Yayauhqui Chicahua, toltecochichimeca, Yohuatl Chichimecatzin, señor de Cohuate- 3782 pec, 3814 Yayauhqui Xihuitl, jefe cuitlauaca, 3783 Yolhu, de Nuevo México, 3815 Yac;ac;oi;otl, v. Yacanex, 3734 Yolictzin, don Francisco, principal de Coa Ycariqui, señor tarasco, 3784 tepec Chalco, 5204 Ycauhtzin, señor chichimeca gobernó en Yolqui, embajador chichimeca, 3816 Tulancingo, 3785 Yollocamachaltzin, don Juan de Tlalcozpan, Ycihuacohuatl, mexicano, 3786 5205 v. Ychantlahtohuatzin, Ichantlatoatzin, 1362 Yollocuani, habitante de Chalman, 3819· tlaxcalteca, 3787 Yecapapalotzin, capitán Yollocuanitzin, gobernador de Tlateloloo, Yecatlapitzqui, caudillo de Huexotzinco, 3818 3788 Yomotzin, cacique de Piastla (Mixteca ba 3789 Yecatlteuctli, señor de Chalco, ja), 3819 Y ecatzin, señor chichimeca de los Xelotzin Yonalc;icatl, soberano de los chichimecas, ca, 3790 3820 Yecatzin, señor chichimeca de Axomoloo, Yopiatiacauh, señor mexicano, 3821 3791 Yopiatzone, azteca peregrinante, 3822 3792 Yehuanticac, Yopiiacatl, señor acompañante de Cuauhte- chichimeca, 3793 Yelcomol, principal moc, 3823 3794 Yesa Huyya, cacique de Texupa, Yopicatl Atonal, capitán y señor de Zaca Yeztipan Ycac Ymiuh, tolteca de Quetzal- tula, 3824 huaque, 3795 Yopihuehuetl, príncipe mexicano, 3825 Yeztlaoll, tolteca de Quetzalhuaque, 3796 Yotzintli, rey de Tzacualtitlan-Tenanco, v. Yhuixoch, Yhuixochitl, 3797 3826 Yhuixochitl, mujer habitante de Colhuacan, Youalteuctli, mitológico, 3827 3797 Yovallatoatzin, hijo del señor de Cuitlahuac, v. Ylancueitl, Illancueitl, 1392 3828 i e q Ylehu cam n ui, cacique (de la Magdalena Yoyontzin, rey de Texcoco, 3829 3798 Mixihuca), Yoyontzin, don Carlos, v. Yoyontzin, 3829 v. 1384 Ylhuicatl, llhuicatl, Yoyontzin, don Jorge, v. Yoyontzin, 3829 v. Il anc eit , 1392 Yllancueitl, l u l Yoztachimal, mexicano, 3830 Ymatlahuytoli, v. Pinelaa Quyetzaqui, 2088 Ypacsuchil, v. Ahuaxpitctzatzin, 111 Ymetzxayac, señor de Jilotepec, 3799 Ypinchuani, tarasco, 3831 la Ynacloutzin, de Magdalena Mixihuca, Yponopochihu, cacique de la Magdalena 3800 Mixihuca, 3832 Ynalloutzin, de la Magdalena Mixihuca, Yponopochiuly, v. Yponopochihu, 3832 3801 Yrepun, don Marcos, de Tzopoco, 5206 Ynitztetetl, principal chichimeca, 3802 Yreri, señora tarasca, 3833 Yoalatonac, v. Yohuallatonac, 3812 Ystac Mizcoatl, v. lztacmixcoatl, 1334 Yoalpopocatzin, príncipe mexicano, 3803 Ystcuzacuictletl, cacique chichimeca, 3834 Yoatzin, señor de Cuernavaca, 3804 Ystisuchil, v. lxtlilxochitl, 1488 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html

... INDICE ONOMASTICO 357

Ystiauchil, v. Ixtlilxochitl, don Hernando, Yztac Chiauhtolotl, v. lztacchiauhtolotl, 1486 1531 1534 Yatrusichil, v. Ixtlilxochitl, don Hernando, Yztacmizcoatlh, v.Iztacmi:xcoatl, 1486 Yztacquahtli, v. lztaccuauhtli, 1526 1543 Ytzcouatzin, v. Izcoatl, 1505 Yztac Xochitl, v.Iztacxochitl, 3861 Ytzcuincuani, chichimeca, 3835 Yztapantzin, de Cholula, Ytzin, indio de la Magdalena Mixihuca, Yztalzin, indio de la Magdalena Mixihuca, 3836 3862 Ytzpotonqui, mexicano, 3837 Yztecotle, genérico de los caciques de Papa Ytzquachuitzin, indio de la Magdalena Mi- loticpac, 3863 xih uca, 3838 Yztlixhuchil, v. Ixtlilxochitl, don Hernan Ytzquauhtzin, v. Itzcuauhtzin, 1423 do, 1486 Ytztlolinqui, rey de Coyoacan, 3839 Ytztzin, indio de la Magdalena Mixihuca, z 3840 3841 Ytzua, principal chichimeca, Zaacantzin, príncipe mexicano, 3864 3842 Yuitl, azteca peregrinante, Zaca, conductor de los toltecas, 3865 3843 Yulocoauici, rey de Tlatelolco, Zacahuehuetzin, de Tlacopan, 3866 3844 Yupicatl, genérico mexicano, Zacamaton, 3867 3845 Yupihuehuetl, príncipe mexicano, Zacancatzin, señor en Quiahuistlan, 3868 3846 Yutecad, principal de Tlaxcala� Zacancatzin, principal de Tiaxcala, 3869 3847 Yxapoztliteuctli, rey de Chalco, Zacaucatzin, v. Zacancatzin, 3868 3848 Yxconteuhctli, principal tolteca, Zacancayatl Teuctli, capitán mexicano, Yxcoc;auhqui, soberano de <;auatlan, 3849 3870 3850 Yxcuecuenotl, tolteca peregrinante, Zacapantzin, naci6 en Zacatlan, 3871 Yxcuecuetzin, deCohuatinchan, 3851 Zacapuhireti, genérico tarasco, 3872 Yxtacquautzin, príncipe acolhua, 3852 Zacaquimi!tzin, apellido de chichimecas, Yxtlilcuexahuac, v. Ixtlilcuechahuac, 1482 3873 Yxtlili, mexicano, 3853 Zacatitechcochi, señor de Tepepulco, 3874 Yxtlilixochtzin, indio de la Magdalena Mi· Zacatlamin, noble chichimeca peregrinan· xihuca, 3854 te, 3875 Yxtlilxochitl Ometochtli, v. lxtlilxochitl Zacatlamincetoxcatl, cacique encontrado en Orne Tochtli, 1485 Moyotepec, 3876 Yxtlilxochitl, v. lxtlilxochitl, don Hernando, Zacouatl, Francisco, de Puebla, 5208 1486 Zacuacozcatl, señor de Quiahuiztlan, 387? Yxtlixuchitli, v. lxtlilxochitl, don Hernando, Zacuantzin, 3878 1486 Zalpaoci, señor d� Tochimilco, 3879 3880 Yyactzin Teohuatecuhtli, señor de Quiahuiz- Zamacoyahuac, tarasco, tlan, 3855 Zamora,Alvaro de, de Tetzcuco, 5209 3881 Yyazcuetzin, principal de Tlatelolco, 3856 Zanqueta, señor tarasco isleño, Zaocuecuenotzin, v. Cihuacuecuenotzin, Yyxxuchitlauax, rey aculhua, 3857 485 Yzatacoyotl, v. htaccoyotl, 1524 Zapata y Mendoza, don Juan Ventura, ca Yzcoatzin, v. Izcoatl, 1505 cique de Quiahuiztlan, 5210 Yzcouatzin, v. lzcoatl, 1505 Zapivatome, señor de Xoráquaro, 3882 Yzcutecatl, Pedro, de Texcoco, 5207 Zapotlacatl, Pedro, alguacil de Texcoco, Yzquatle, cacique de la Magdalena Mixi- 5211 huca, 3858 Zárate, don Juan de, gobernador de Tiate- Yzquitecatl, v. lzquitecatl, 1520 lolco, 5212 Yztacamitl, gobernó en Tepeiacac (Guada Zayoltzin, principal de Tlatelolco, 3883 3859 lupe), Zeatonalteuctli, v. Ceatonaltecuhtli, 425 Yztaccoyatl, caballero de Chalco Acxotlan, Zecuahyzi, último de los señores tlatelolcas� 3860 3884 DR© 2017. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/diccionario_biografico/tomo03_indioscristianos.html 358 INDICE ONOMASTICO

Zehuihuiltzin, criado y ayo de Netzahualco Zitali, don Diego, gobernador de Cocula, yotl, 3885 5213 Zempoalla, don Juan de, v. Juan Tlacoch- Zitecatltzinhqueme, señor de Tepozco, 3904 4548 calcatl, don, Zitlalpopucatzin, v. Citlalpopocatzin, 517 3886 Zcntecoxatzin, señor aculhua, Zentzin, Zitlalcoatl, v. Citlalcoatl, 513 Zitlalpopoca, v. 3887 mayordomo de Huatepec, Zeotzincatl, Citlalpopocatzin, 517 Zitlalpopocatzin, v. 3888 acolhua, Citlalpopocatzii , 517 Zitlamiyauh, mujer 3889 Zepactzin, señor mexicano, acolhua, 3905 Zitlalquiauhtzin, señor de Zepivez, fundador de Zepives sujeto a Xi- Xaltelolco, 3906 Zitlaltecatl, capitán acolhua, 3890 quilpa, 3907 Zitlaltzin, señor de Chalco, 3908 445 Zequauhtzin, v. Cequauhtli, Zizamba, Atabalero de Cumachen, 3909 Zetaco, v. Cetaco, 446 Zizamban, cacique de Zacapo, 3910 Zetema, general de Huexotzinco, 3891 Zizambanacha, apellido de los señores de Zeyecatecuhtli, uno de los principales de Tlaxcala, 3892 Naranjan, 3911 Zezepactic, v. Cecepatic, 427 Zizispandacuare, señol de Michoacán, 3912 Zezepatic, v. Cecepatic, 427, 428 Zizispandagre, v. Zizispandacuare, 3912 Zicuetzin, mujer tlaxcalteca. 3893 Zizito, señor isleno 3913 (Tarasco), Zicuhcoacatl, v. Tzicuhcuacatl, 3328 Zoacontzin, príncipe mexicano, 3914 Zicuirancha, v. Sicuirancha, 2297 Zoacantzin Tzoacpopocatzin, v. Zoacontzin, Zihuacnahuacatzin, v. Cihuacnahuacatzin, 3914 456 Zoanenemitl, 3915 Zihuacoateutli, v. Cihuacoateuctli, 458 Zohinpanecatl, v. Tolimpanecatl, 3152 Zola, Zihuacohuatl, v. Cihuacoatl, 465 v. Sola, 2303 Zihuacohuatzin, v. Tlacotzin, 2914 Zoma, rey de Xicotlan, 3916 Zihuacxuchi, v. Cihuacxochitl, 488 Zonihui, v. Conihui, 614 Zihuapantzin, v. Cihuapantzin, 490 Zontecon, quedó como gobernador de la Zihuaquequenatzin, v. Cihuaquequenotzin, 3917 456 cabecera de México, Zontecoxactzin, señor aculhua, 3918 Zoyatl, señor chichimeca, Zihuaquequenotzin, v. Cihuacuecuenotzin, 3919 485 Zozoe Atlahua Tlacaztalli, señor de Zihuatecpanecatl, v. Cihuactecpanecatl, 494 Teotlal-pan, 3920 Zihuateotitlan, v. Cihuateotitlan, 491 Zozoqui, principal chichimeca, 3921 Zihuatetzin, v. Cihuacteotzin, 475 Zihuaxochi, Zuangua, señor de Michoacán, 3922 v. Cihuacxochitl, 488 Zihuaxoch, v. Zucurave, hermana de un sacerdote taras- Cihuacxochitl, 488 Zilmecatl, principal co, 3923 chichimeca, 3894 Zimzamban, señor de un Zuno, vecino de Astontzan, 3924 Zurumban, lugar cercano a señor tarasco, 3925 Zytapantzin, tolteca señor Zacapu, 3895 de Cholula, 3926 Zinacatzin, natural de Teotihuacan, 3896 Zinacuambi, de Curinguaro, 3897 Zincicha, v. Sincicha Tangaxoan, 2299 Zinzuni, señor de e Yzipamuco, 3898 Zipaqui, señor tarasco, 3927 3899 Zipincauacua, señor tarasco, 3900 Qacancatl, principal de Coyoacan, Zipincauaqua, v. Zipincauacua, 3900 Qacancatlyaomitl, morador de Texcoco, 3928 Ziquatcotzin, v. Cihuacotzin, 466 Zirambanacha, linaje de señores tarascos, Qacancatzin, señor chichimeca del 3er. gru po, 3929 3901 Qacatlahto, aculhua, 3930 Zirambanecha, v. Zizambanacha, 3911 Qanci, Pedro, alcalde, regidor o principal de Ziranzirancamaro, señor de Naranjan, 3902 Meztitlan, 5214 Zirutame, señor de Parco, 3903 Qaquantlapaltzin, de Tialmanalco, 3931

.. INDICE ONOMASTICO 359

<;eitzquintli, mitológico, 3932 Qipaque, Pedro, principal de Meztitlan, Qemacachiquitl, v. Cemacachiquihuitl, 433 5216 Qetochlli, Martín, principal de Tacuba, Qiuacouatl Tziuacpopocatún, v. Cihuacpo 5215 poca, 472 Qilimiyauhtzin, mujer de Chalco, 3933 Qococyaotequihua, fundador de la 4a. ca Qipac, v. Cipac, 501 becera de Tlaxcala, 3934

1 1 1