FRESH VIEW on Tourism Infrastructure and Know-How SUR PRIS INGLY

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

FRESH VIEW on Tourism Infrastructure and Know-How SUR PRIS INGLY NO 151 en | zh Edited by the Austrian Federal Economic Chamber ADVANTAGE AUSTRIA FRESH VIEW on Tourism Infrastructure and Know-How SUR PRIS INGLY INGEwww.advantageaustria.org NIOUS Tourism Infrastructure and Know-How 旅游业基础设施及专业知识 04 Tourism Infrastructure and Know-How – an Overview 04 旅游业基础设施及专业知识—概况 18 Planning and Consultancy Services 18 规划及咨询服务 89 Infrastructure, Equipment and Furnishings 89 基础设施、设备和陈设 198 Software Solutions and IT 198 软件解决方案和信息技术 215 Educational Programmes 215 教育项目 226 Index 226 目录索引 235 ADVANTAGE AUSTRIA Offices Worldwide 235 奥地利对外贸易全球范围代表处 Disclosure according to §25 Media Act: Editor, Media Owner and Editorial: Austrian Federal Economic Chamber, ADVANTAGE AUSTRIA, A-1045 Vienna, Wiedner Hauptstraße 63, T +43/590 900-4491, W www.advantageaustria.org • Publisher: Service-GmbH der Wirtschaftskammer Österreich • Concept: ADVANTAGE AUSTRIA • Senior editor: Fritz Steinecker • Text: Franz Hubik • Graphic concept: ADVANTAGE AUSTRIA and Inhouse Media/Inhouse GmbH der Wirtschaftskammern Österreich • Graphic: lucid.at • Co-ordinating manager: Eva Vrzak, Bettina Trojer• Cover and symbol images: ADVANTAGE AUSTRIA • Translation: ZHOU Weidong • Print: Shanghai Jiezhan Print Co. Ltd. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is permitted only if the source is indicated and prior agreement is given. Despite careful copyreading of all contributions in this booklet, errors can not be entirely ruled out; therefore, no guarantee is assumed for the correctness of the content. All liability on the part of the authors and the copyright owners is precluded. Spring 2013. Impressum (Offenlegung nach § 25 Mediengesetz): Herausgeber, Medieneigentümer und Redaktion: Wirtschaftskammer Österreich, AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA, A-1045 Wien, Wiedner Hauptstraße 63, T +43/590 900-4491, W www.advantageaustria.org • Verleger: Service-GmbH der Wirtschaftskammer Österreich • Konzept: AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA • Chefredakteur: Dr. Fritz Steinecker • Text: Franz Hubik • Grafisches Konzept: AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA und Inhouse Media/Inhouse GmbH der Wirtschaftskammern Österreich • Grafik: lucid.at • Koordination, Objekt- management: Mag. Eva Vrzak, Mag. Bettina Trojer • Cover und Symbolfotos: AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA • Übersetzung: ZHOU Weidong • Druck: Shanghai Jiezhan Print Co. Ltd. • Hinweis: Im Sinne einer leichteren Lesbarkeit werden geschlechtsspezifische Bezeichnungen nur in ihrer männlichen Form angeführt. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck – auch auszugsweise - nur mit Quellenangabe und vorheriger Rücksprache. Trotz sorgfältiger Prüfung des Inhalts sind Fehler nicht auszu- schließen. Die Richtigkeit des Inhalts ist daher ohne Gewähr. Eine Haftung des Verlags, des Herausgebers oder der Autoren ist ausgeschlossen. Frühling 2013. This publication was funded by the internationalisation initiative „go-international“ established by the Federal Ministry of Science, Research and Economy and the Austrian Federal Economic Chamber. Diese Publikation wurde mit Fördermitteln aus der Internationalisierungsoffensive „go-international“ des Bundesministeriums für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft und der Wirtschaftskammer Österreich finanziert. Tourism Infrastructure and Know-How in Austria 奥地利的旅游业基础设施及专业知识 COMM ITTED EXPERTS Tourism in Austria is a unique success sto- 旅游业在奥地利获得了独树一帜的成功。在过 ry. For decades, politics, business and cul- 去的几十年中,政治、经济和文化领域共同发 ture have worked together in making sure 挥作用,让来自全世界的游客在这里找到了宾 that guests from all over the world feel at 至如归的感觉。热情好客的天性和创新的思维 home here. Hospitality and innovative thin- 让奥地利成为全球旅游业的模范,其独创性令 king make Austria a role model for tourism 人惊叹。 worldwide – Surprisingly Ingenious. Tourism is one of Austria’s most important 旅游业是奥地利最重要的经济产业之一,是全 economic sectors and ensures widespread 民富裕的保障。来自国内外的游客甚至会蜂拥 prosperity for the entire population. Guests 至阿尔卑斯地区最偏远的山谷,欢度闲暇时光 from both within the country and abroad 或来一场刺激的冒险。奥地利的企业为顾客们 flock to even the remotest Alpine valleys, 度身定制各类服务,以满足他们的所有愿望。 either to simply take some time out or in search of an adventure. Austrian compa- nies fulfil their customers’ every wish with tailored offers. With their many years of experience, they 这些企业具备丰富的经验,他们清楚地知晓在 know exactly what problems are likely to 实际操作过程中可能出现的问题,帮助避免在 arise in practice and help avoid expensive 基础设施项目的规划和实施阶段犯错,因为这 mistakes being made in the planning and 些错误会让他们付出高昂的代价。全世界五大 implementation of infrastructure projects. 洲的企业、城镇和都市都受益于奥地利旅游业 Companies, cities and municipalities on all 专家的专业知识。 five continents are profiting from the know- how of Austria’s tourism experts. Contents 内容: • Planning and Consultancy Services • 规划及咨询服务 • Infrastructure, Equipment and • 基础设施、设备和陈设 Furnishings • 软件解决方案和信息技术 • Software Solutions and IT • 教育项目 • Educational Programmes 4 FRESH VIEW Planning and Consultancy 规划及咨询服务 Services Sound planning is also the key to success in 完善的规划也是旅游业成功的关键因素,许多 tourism and many touristic ideas never get 关于旅游的点子没能付诸实施的原因在于,在 off the ground because the processes are 对其进行构思的过程中没有将最终的结果考虑 not conceived with the end result in mind. In 在内。旅游业需要考虑到各个方面的利益,甚 tourism, a range of different interests need 至规模很小的项目也必须符合大量法律规范及 to be factored in and even the smallest of 要求。奥地利的企业十分清楚在项目的规划和 projects involve compliance with a plethora 实施过程中存在哪些陷阱,并将他们的知识传 of laws and requirements. Austrian compa- 播到世界各地。 nies know exactly which pitfalls can occur in the planning and implementation of projects and export this knowledge throughout the world. Tourism is often the principal source of in- 旅游业往往是一个国家的主要经济来源,尤其 come, especially in economically underde- 是经济欠发达的地区。奥地利的旅游业专家不 veloped areas. Austrian experts in tourism 仅为发达国家提供项目支持,那些发展中国家 provide assistance not only with projects in 和经济转型国家也日益成为他们的重要市场。 developed countries. The developing coun- 尤其值得注意的是,奥地利的企业对亚洲项目 tries and transition countries are also be- 的参与度很高,他们帮助那里的公司、地区及 coming an increasingly important market. 都市度身打造旅游业基础设施的建设战略。 Most notably, Austrian companies are heavi- ly involved in projects in Asian destinations, helping companies, provinces and munici- palities to create tailored strategies for the construction of tourism infrastructure. Close cooperation between politics and in- 在旅游业的基础设施建设中,政界与业界的密 dustry is crucial when it comes to imple- 切合作至关重要。无论游客走陆路、海路还是 menting the necessary infrastructure for 搭乘飞机而来,便捷性(即顺畅的交通衔接) tourist facilities. Regardless of whether 对于吸引更多数量的游客至关重要。只有在停 guests arrive by land, air or sea, good ac- 车位充足、交通顺畅,可便捷快速的到达及离 cessibility, i.e. good transport connections, 开的情况下,他们才会选择故地重游。 is essential if higher numbers of tourists are to be achieved. Tourists will only return a second or third time if the mobility strategy provides sufficient space for car parking fa- cilities, prevents traffic congestion, and en- sures a speedy arrival and departure to and from the site. At first glance, tourism projects and eco- 乍一看,旅游项目与生态保护往往是水火不容 logical concerns often seem to be oppo- 的。但奥地利的企业早在多年前就已经致力于 sed to each other. Austrian firms, however, 可持续发展,他们运用自己的专业知识设计出 have been committed to sustainability for 可行的解决方案,不仅保护了自然界和周边环 many years and use their expertise to devi- 境,更彰显出可持续发展的价值理念,并对此 FRESH VIEW 5 se practical solutions which ensure that na- 理念进行推广传播。 ture and the environment are not only kept in good condition, but are also shown to repre- sent a sustainable value and are marketed as such. Expert Knowledge 专家知识 Working with Austrian companies means 在项目规划、开发、实施和持续监管的过程 results-driven cooperation in terms of the 中,与奥地利的企业合作都是结果导向型的。 planning, development, implementation and 我们拥有以下 ongoing monitoring of projects. They are specialists in: 我们拥有以下领域的专业人士 • Destination development and tourist • 旅游目的地开发及旅游业基础设施建设(山 infrastructure (mountains, rivers and 区、河流和湖泊、城市和文化、健康、水疗 lakes, cities and culture, health, spa and 和医疗保健、自然) medical wellness, nature) • 创意与商业开发(酒店与度假村、餐饮业、 • Innovation and business development 餐馆、餐饮集中区域) (hotels and resorts, gastronomy, res- • 会议与商务旅游(MICE:会议、奖励活 taurants, culinary clusters) 动、大型会议及活动) • Congress and business travel (MICE - • 文化(节庆、历史建筑、城堡和宫殿、修道 meetings, incentives, congresses and 院、博物馆、园林、非物质文化遗产) events) • 旅游教育及培训(训练及培训、培训师培 • Culture (festivals, historic buildings, 训、课程开发、与中小学和高校建立及开展 castles and palaces, monasteries, 合作) museums, gardens, intangible culture • 休闲及旅游设施(冒险活动及主题公园、赌 heritage) 场、码头) • Tourism education and training (coa- ching and training, train-the-trainer, curriculum development, development of and cooperation with schools and universities) • Leisure and tourism facilities (adven- ture and theme parks, casinos, ports) Austrian Specialists 奥地利的专业人士 The following examples of export-oriented 以下这些奥地利的外向型旅游、咨询和培训服 Austrian tourism providers, consultants and 务供应商展现了奥地利旅游业在国际市场上的 trainers give an overview of the international 重要性: importance of the Austrian tourism sector: One example of a company that is alrea- 其中一个例子就是一家业已成为国际市场主力 dy a major player internationally is the spa 军的水疗规划及咨询公司—Schletterer健康及 planning and consulting company Schlette- 水疗设计公司。 rer Wellness & Spa Design. Austrian consulting companies operating in 在旅游和休闲行业提供咨询服务的奥地利公司 the field of tourism and leisure are, in most 大多专长于某些特定的类别,比如旅游目的地 6 FRESH VIEW cases, specialized in specific categories 管理、酒店管理或高尔夫旅游。 such as destinations, the hotel business or golf tourism. Horwath Tourism Consulting Austria is a 奥地利浩华旅游咨询公司是一家专门提供酒 specialist in the hotel, tourism and leisure 店、旅游和休闲、浴池业服务的企业,在全球 and bathing industry and has an extensive 广泛布局。 international network at its disposal. Kohl & Partner is particularly active in coun- Kohl & Partner公司则在中欧及东欧业务尤其活 tries in Central and Eastern Europe and has 跃,并且在企业管理、旅游目的地管理和基础
Recommended publications
  • Bildungskatalog 2019/2020 Unter Finden Sie Die Regelmäßig Aktualisierte Version Des Bildungskatalogs 2019/2020
    Bildungskatalog 2019/2020 Unter www.steyrland.at/bildungskatalog finden Sie die regelmäßig aktualisierte Version des Bildungskatalogs 2019/2020. Sie können uns gerne jederzeit Ihr Bildungsangebot senden, an E-Mail: [email protected] Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Verein zur Förderung eines Technologie- und Dienstleistungszentrum Ennstal • c/o TDZ Ennstal GmbH • Eisenstraße 75 • 4462 Reichraming • Austria • Sprecher der Initiative „steyrland – wir rocken die region!“ MMag. Johannes Behr-Kutsam • Ansprechpartnerin für den Bildungskatalog: Karin Fachberger, [email protected], Tel.: 0664 8241139 • Fotos Cover: 7 x Shutterstock • Druck: Mittermüller • Idee, Konzeption und Artwork: Kommhaus Bad Aussee, www.kommhaus.com • Vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druckfehler • Genderhinweis: Wir legen großen Wert auf geschlechtliche Gleichberechtigung. Aufgrund der Lesbarkeit der Texte wird bei Bedarf nur eine Geschlechtsform gewählt. Dies impliziert keine Benachteiligung des jeweils anderen Geschlechts. Editorial Die Initiative steyrland – wir rocken die Region! macht Steyr-Land noch attraktiver – für Unternehmen, Gemeinden, Vereine, Bildungseinrichtungen und Familien. Zahlreiche Projekte unterstreichen die Bedeutung des Wirtschaftsstandorts Steyr-Land. Nach dem Erfolg der ersten Auflage konnten wir in dieser zweiten Auflage unser Bildungsangebot erweitern. 58 regionale Betriebe, Bildungseinrich- tungen, Gemeinden, Verbände und Vereine laden mit mehr als 90 Angeboten Schülerinnen und Schüler ein, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Sie bieten den jungen Menschen kostenlos und mit persönlicher Betreuung die Gelegenheit, verschiedene Bereiche der regionalen Wirtschaft schon © Susanne Weiss frühzeitig kennenzulernen. Johannes Behr-Kutsam (2. v. l.), Sprecher der Initiative mit seinen Stellvertretern Martin Hartl, Judith Ringer und Alois Gruber (v. l.). Nicht im Bild: Peter Guttmann Die Schülerinnen und Schüler können so in unterschiedliche Branchen hilfe für den weiteren Karriereweg.
    [Show full text]
  • The Long-Lasting Shadow of the Allied Occupation of Austria on Its Spatial Equilibrium
    IZA DP No. 10095 The Long-lasting Shadow of the Allied Occupation of Austria on its Spatial Equilibrium Christoph Eder Martin Halla July 2016 DISCUSSION PAPER SERIES Forschungsinstitut zur Zukunft der Arbeit Institute for the Study of Labor The Long-lasting Shadow of the Allied Occupation of Austria on its Spatial Equilibrium Christoph Eder University of Innsbruck Martin Halla University of Innsbruck and IZA Discussion Paper No. 10095 July 2016 IZA P.O. Box 7240 53072 Bonn Germany Phone: +49-228-3894-0 Fax: +49-228-3894-180 E-mail: [email protected] Any opinions expressed here are those of the author(s) and not those of IZA. Research published in this series may include views on policy, but the institute itself takes no institutional policy positions. The IZA research network is committed to the IZA Guiding Principles of Research Integrity. The Institute for the Study of Labor (IZA) in Bonn is a local and virtual international research center and a place of communication between science, politics and business. IZA is an independent nonprofit organization supported by Deutsche Post Foundation. The center is associated with the University of Bonn and offers a stimulating research environment through its international network, workshops and conferences, data service, project support, research visits and doctoral program. IZA engages in (i) original and internationally competitive research in all fields of labor economics, (ii) development of policy concepts, and (iii) dissemination of research results and concepts to the interested public. IZA Discussion Papers often represent preliminary work and are circulated to encourage discussion. Citation of such a paper should account for its provisional character.
    [Show full text]
  • Ortsbauernobmänner, Bäuerinnenbeirätinnen Und Stv
    Ortsbauernobmänner, Bäuerinnenbeirätinnen und Stv. Bäuerinnenbeirätinnen BBK Ortsbauernschaft Ortsbauernobmann/Obfrau Bäuerinnenbeirätin Bäuerinnenbeirätin Stv Braunau Altheim Rudolf Wintersteiger Petra Steinhögl Gallenberg 7 Gaugsham 10 4950 Altheim 4950 Altheim Braunau Aspach Johann Angleitner-Kettl Ing. Christine Wimmleitner Ursula Schachinger Kasting 5 Teinsberg 2 Katzlberg 3 5252 Aspach, Innkreis 4933 Wildenau 5252 Aspach, Innkreis Braunau Auerbach Johann Birgmann Oberkling 1 5224 Auerbach Braunau Braunau am Inn Ing. Maximilian Ober Osternberger Straße 46 5280 Braunau am Inn Braunau Burgkirchen Ing. Josef Ortner Edeltraud Haberfellner Eva Maria Ortner Passberg 2 Fürch 6 Passberg 2 5274 Burgkirchen 5274 Burgkirchen 5274 Burgkirchen Braunau Eggelsberg Anton Kammerstetter Melanie Wimmer Vera Andrea Kainzbauer Haselreith 10 Ibm 42 Untergrub 1/1 5142 Eggelsberg 5142 Eggelsberg 5142 Eggelsberg Braunau Feldkirchen bei Mattighofen Andreas Stockhammer Manuela Kainz Christina Theresia Huber Oichten 57 Gietzing 3 Kampern 16 5143 Feldkirchen bei Mattighofen 5143 Feldkirchen bei Mattighofen 5143 Feldkirchen bei Mattighofen Braunau Franking Walter Pfaffinger Buch 5 5131 Franking Braunau Geretsberg Otto Felber Maria Eichberger Anneliese Brunthaler Pimbach 3 Henkham 8 Mühlberg 4 5131 Franking 5132 Geretsberg 5132 Geretsberg Braunau Gilgenberg am Weilhart Manfred Hirschlinger Maria Huber Revier 4 Hub 5 5133 Gilgenberg am Weilhart 5133 Gilgenberg am Weilhart Braunau Haigermoos Ernestine Huber-Hochradl Marianne Renzl Erika Tischlinger Pfaffing 1 Weyer
    [Show full text]
  • Verordnung Ried Im Innkreis.Pdf
    Verordnung des Bundesdenkmalamtes betreffend den pol. Bezirk Ried im Innkreis, Oberösterreich Auf Grund des § 2a des Denkmalschutzgesetzes, BGBl. I Nr. 170/1999, wird verordnet: § 1. Folgende unbewegliche Denkmale des (pol. und Ger.-) Bezirkes Ried im Innkreis, die gemäß § 2 oder § 6 Abs. 1 leg.cit. kraft gesetzlicher Vermutung unter Denkmalschutz stehen, werden unter die Bestimmungen des § 2a Denkmalschutzgesetz gestellt: Bezeichnung Adresse EZ Gst.Nr. KG Gemeinde 4754 Andrichsfurt Friedhof 46 839 46101 Andrichsfurth Kriegerdenkmal 94 843 46101 Andrichsfurth Bildstock Pötting 139 811/2 46101 Andrichsfurth Kath. Pfarrkirche Hl. Dreifaltigkeit 139 .120 46101 Andrichsfurth Bründlkapelle Hl. Dreifaltigkeit Pötting 139 .97 46101 Andrichsfurth Gemeinde 4980 Antiesenhofen Reichersberger Pfarrhof Straße 3 547 3115 46002 Antiesenhofen Kath. Pfarrkirche hl. Ägi- Reichersberger dius und Friedhof Straße OG 3158 548 .250, 3158 46002 Antiesenhofen Gemeinde 4971 Aurolzmünster Pfarrhof Rieder Straße 6 350 127/1 46104 Aurolzmünster Kath. Pfarrkirche hl. Mauritius 351 169/1 46104 Aurolzmünster Marktbrunnen Marktplatz, vor Nr. 32 370 270/10 46104 Aurolzmünster Gemeinde 4906 Eberschwang Pfarrhof, ehem. Tratten- bachsches Schlössl Eberschwang 8 8 310 46108 Eberschwang Elisabethkapelle 77 167 46108 Eberschwang Kath. Pfarrkirche Eberschwang hl. Michael OG. 18 384 .18 46108 Eberschwang Gemeinde 4971 Eitzing Pfarrhof, Kindergarten Eitzinger Pl. 4 126 .36 46109 Eitzing Kath. Pfarrkirche Mariä Kirchenplatz Himmelfahrt und Friedhof OG. 52 392 .52, 713 46109 Eitzing Gemeinde 4922 Geiersberg Kath. Pfarrkirche hl. Leonhard 331 .1 46113 Geiersberg Brunnenkapelle Geiersberg 367 2096/2 46113 Geiersberg Pestkapelle Pramerdorf 383 .204 46113 Geiersberg Gemeinde 4943 Geinberg Pfarrhof, ehem. Gemeinde- amt Kirchenplatz 4 221 536/10 46010 Geinberg Kath. Pfarrkirche hl. Michael, Friedhof und Friedhofsmauer Kirchenplatz 1 482 526 46010 Geinberg Rotes Kreuz 493 1790 46010 Geinberg Gemeinde 4942 Gurten Bezeichnung Adresse EZ Gst.Nr.
    [Show full text]
  • Prüfungsbericht
    frhz# Prüfungsbericht der Direktion Inneres und Kommunales über die Einschau in die Gebarung der Marktgemeinde Lohnsburg am Kobernaußerwald IKD(Gem)-Gem-512.226/2-2012-Wei Impressum Herausgeber: Amt der Oberösterreichischen Landesregierung 4021 Linz, Bahnhofplatz 1 Redaktion und Graphik: Amt der Oberösterreichischen Landesregierung Herausgegeben: Linz, im September 2012 2 Die Direktion Inneres und Kommunales beim Amt der Oö. Landesregierung hat in der Zeit vom 1. März bis 3. Mai 2012 (mit Unterbrechungen) gemäß § 105 Oö. Gemeindeordnung 1990 (GemO) in Verbindung mit § 1 Oö. Gemeindeprüfungsordnung 2008 eine Einschau in die Gebarung der Marktgemeinde Lohnsburg am Kobernaußerwald, Bezirk Ried im Innkreis, vorgenommen. Zur Prüfung wurden die Jahre 2009 bis 2011 herangezogen. Wenn nötig wurden auch die Gebarungen der Vorjahre miteinbezogen. Die Zahlen aus dem Jahr 2012 wurden dem Voranschlag entnommen. Der Bericht gibt Aufschluss über die Gebarungsabwicklung der Marktgemeinde und bein- haltet Feststellungen im Hinblick auf Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Zweckmäßigkeit der Verwaltung, der öffentlichen und sozialen Einrichtungen und unterbreitet Empfehlungen zur Verbesserung des Haushaltsergebnisses. Die Anmerkungen in Kursivdruck zu den einzelnen Punkten kennzeichnen die Empfehlungen der Direktion Inneres und Kommunales die von den zuständigen Organen der Marktge- meinde entsprechend umzusetzen sind. 3 Inhaltsverzeichnis KURZFASSUNG .................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Landesgesetzblatt Für Oberösterreich
    P.b.b. 01Z022528 K Seite 209 Erscheinungsort Linz Verlagspostamt 4021 Linz LANDESGESETZBLATT FÜR OBERÖSTERREICH Jahrgang 2003 Ausgegeben und versendet am 30. Juni 2003 81. Stück Nr. 81 Verordnung der Oö. Landesregierung, mit der die Vereinbarung der Gemeinden Gaflenz, Großraming, Laussa, Losenstein, Maria Neustift, Reichraming, Weyer-Land und Weyer-Markt über die Bildung eines Gemeindeverbandes für die Errichtung und den Betrieb von Betriebs- ansiedlungsgebieten genehmigt wird Nr. 81 Anlage Verordnung der Oö. Landesregierung, mit der die Vereinbarung SATZUNGEN DES VERBANDES der Gemeinden Gaflenz, Großraming, Laussa, "REGIONALER WIRTSCHAFTSVERBAND OÖ Losenstein, Maria Neustift, Reichraming, Weyer- ENNSTAL" Land und Weyer-Markt über die Bildung eines Gemeindeverbandes für die Errichtung und den Die Gemeinden Gaflenz, Großraming, Laussa, Losen- Betrieb von Betriebsansiedlungsgebieten genehmigt wird stein, Maria Neustift, Reichraming, Weyer-Land und Weyer-Markt bilden zum Zweck der Errichtung und des Betriebes von Betriebsansiedlungsgebieten einen Auf Grund des § 2 Z. 3, des § 4 und des § 5 Abs. 1 und Gemeindeverband im Sinn des Oö. Gemeindeverbände- 2 des Oö. Gemeindeverbändegesetzes, LGBl. Nr. gesetzes, der im folgenden "Verband" genannt wird. Der 51/1988, in der Fassung des Landesgesetzes LGBl. Nr. Verband wird durch freie Vereinbarung der beteiligten 113/2002 wird verordnet: Gemeinden mit Genehmigung der Aufsichtsbehörde gebildet. § 1 I. ALLGEMEINES (1) Die Vereinbarung der Gemeinden Gaflenz, Großra- ming, Laussa, Losenstein, Maria Neustift, Reichraming, § 1 Weyer-Land und Weyer-Markt über die Bildung eines Gemeindeverbandes für die Errichtung und den Betrieb Name, Sitz und Geschäftsstelle von Betriebsansiedlungsgebieten wird genehmigt. 1. Der Verband trägt den Namen "Regionaler Wirt- (2) Der Wortlaut der im Abs. 1 genannten Vereinbarung schaftsverband oö Ennstal".
    [Show full text]
  • Republik Oesterreich
    REPUBLIK ÖSTERREICH Organe der Bundesgesetzgebung. Wien, I/1, Parlamentsring 3, Tel. A19-500/9 Serie, A24-5-75. Dienststunden: Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr, Samstag von 8 bis 12 Uhr. Nationalrat. Präsident: Leopold Kunschak. Zweiter Präsident: Johann Böhm. Dritter Präsident: Dr. Alfons Gorbach. Mitglieder. Cerny Theodor, Steinmetz- _ Scheff Otto, Dr., Rechtsanwalt; meister; Gmünd. ÖVP. Maria-Enzersdorf. ÖVP. (LB. = LirLksblock, Kommunistische Partei Österreichs. Dengler Josef, Arbeitersekretär; Scheibenreif Alois, Bauer; ÖVP. = Österreichische Volkspartei. — Wien. ÖVP. Reith 5 bei Neunkirchen. ÖVP. SPÖ. = Sozialistische Partei Österreichs. — VdU. = Verband der Unabhängigen.) Ehrenfried Anton, Beamter; Schneeberger Pius, Forstarbeiter; Hollabrunn. ÖVP. Wien. Burgenland. Eichinger Karl, Bauer; Wind— _ Seidl Georg, Bauer; Gaubitsch 76, passing 6. ÖVP. Post Unterstinkenbrunn. ÖVP Böhm Johann, Zweiter Präsident des Nationalrates; Wien. SPÖ. Figl Leopold, Dr. h. c., Ing., Singer Rudolf, Aufzugsmonteur; Bundeskanzler; Wien. ÖVP. St. Pölten. SPÖ. Frisch Anton, Hofrat, Landes— schulinspektor; Wien, ÖVP. Fischer Leopold, Weinbauer; Solar Lola, Fachlehrerin; Wien- Sooß, Post Baden bei Wien. ÖVP. Mödling. ÖVP. Nedwal Andreas, Landwirt; Gerersdorf bei Güssing. ÖVP. Floßmann Ferdinanda. Strasser Peter, Techniker; Wien. SPÖ. Privatangestellte; Wien. SPÖ. Nemecz Alexander, Dr., Rechts- Strommer Josef, Bauer; Mold 4, anwalt; Oberwarth 119 b. ÖVP. Frühwirth Michael, Textilarbeiter; Post Horn. Wien-Atzgersdorf. SPÖ. Proksch Anton, Leitender Sekretär Tschadck Otto, Dr., Bundes— des ÖGB.; Wien. SPÖ. Gasmlich Anton, Dr., Professor; Wien, VdU. minister für Justiz; Wien, SPÖ. Rosenberger Paul, Landwirt; Wallner Josef, Holzgroßhändler; DeutschJahrndorf 169. SPÖ. Gindler Anton, Bauer; Perndorf 13, Post Schweiggers. ÖVP. Amstetten, ÖVP. Strobl Franz, Ing., Landes- Widmayer Heinrich, Verwalter; forstdirektor; Wien. ÖVP. Gschweidl Rudolf, Lagerhalter; Puchberg am Schneeberg, Sier— Wien.
    [Show full text]
  • Physiotherapeutinnen Ohne Vertrag 2021
    HINWEIS: Diese Listen finden Sie auch auf unserer Homepage www.oegk.at (Vertragspartner-Service-Therapeutensuche) PhysiotherapeutInnen ohne Vertrag 2021 Wir erlauben uns Sie darauf hinzuweisen, dass Wahltherapeuten nicht verpflichtet sind uns Änderungen mitzuteilen und die Daten daher nicht immer den letzten Stand entsprechen. BRAUNAU Name Straße Ort TelefonNr. 2. TelefonNr. E-Mail Zusatzausbildungen HB weitere Informationen AUER Harald Braunauerstr. 17 4962 Mining 0664/73069927 [email protected] HB AUGUSTIN Barbara Hofstätterstr. 7 5274 Burgkirchen 0699/11876315 [email protected] MLD HB BARTH Christian Weilhartstraße 40 5121 Ostermiething 06278/7117 0179/1204601 [email protected] MLD BARTOSCH-DICK Ursula Auerbach 18 5222 Auerbach 07747/20030 Erwachsenenbobath HB BAUCHINGER Jürgen Salzburgerstr. 120 5280 Braunau 0676/4622327 [email protected] MLD nein BAUER Christian Leithen 12 4933 Wildenau 0680/3256602 [email protected] HB BEINHUNDNER Silvia Pischelsdorf 56 5233 Pischelsdorf 07742/7075 0650/6680212 [email protected] HB BREITENBERGER Christina Davidstraße 17 5145 Neukirchen 0650/9208214 [email protected] Erwachsenenbobath HB BURGSTALLER Christoph Straussweg 7 5211 Friedburg 0660/3160350 [email protected] HB CHRISTL Birgit Dr. Finsterer Weg 6/2 5252 Aspach 0664/9509960 [email protected] Erwachsenenbobath HB siehe auch Ried/I. DAXER Johannes Rieder Hauptstrasse 42 5212 Schneegattern 0677/63156023 [email protected] MLD, Bindegewebsmass. HB DEMM Tanja Mitterweg 1 5230 Mattighofen 0664/2119110 [email protected] Kinderbobath HB siehe auch Linz Stadt und in Neudorf 22 5231 Schalchen DENK Wiebke Mittererb 5 5211 Friedburg 07746/2795 MLD DENK Gertraud Aham 2 4963 St. Peter/Hart 07722/62666 DENK Daniela Kerschham 26 5221 Lochen 0680/2353433 [email protected] MLD HB siehe auch Ried/I.
    [Show full text]
  • Raum Baden Zwischen 1933 Und März 1938. Fallbeispiel
    DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit „Raum Baden zwischen 1933 und März 1938. Fallbeispiel Baden und Traiskirchen (Möllersdorf)“ Verfasserin Veronika Oeller angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag. phil.) Wien, 2011 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A190 313 299 Studienrichtung lt. Studienblatt: Lehramtsstudium UF Geschichte, Sozialkunde, Politische Bildung; UF Psychologie und Philosophie Betreuerin / Betreuer: Univ.-Doz. Fr. Dr. Irene Bandhauer-Schöffmann Danksagung Besonderen Dank an meine Eltern, für ihre Unterstützung, ihr Vertrauen und ihre Geduld. Ebenso bedanke ich mich bei meinen Freunden und Verwandten, die mich moralisch immer aufgebaut haben. Herzlichen Dank an Univ.- Doz. Fr. Dr. Irene Bandhauer-Schöffmann für ihr Engagement bei meiner Betreuung für die Diplomarbeit. Danke auch die Leiter und MitarbeiterInnen der verschiedenen Archive, die mir die Arbeit im Archiv erleichtert haben Inhaltsverzeichnis 1 EINLEITUNG .......................................................................................................................... 1 1.1 ÜBERBLICK ÜBER DIE POLITISCHE ENTWICKLUNG IN ÖSTERREICH WÄHREND DER 1930 ER JAHRE ...................................................................................................................................... 4 2 WIRTSCHAFT UND KRISE ...................................................................................................... 9 2.1 DER KURBETRIEB IN BADEN ............................................................................................ 11 2.2
    [Show full text]
  • Geschichte Des Garstner Urbaramtes Gaflenz-Weyer. Von Georg Grüll
    ©Oberösterreichischer Musealverein - Gesellschaft für Landeskunde; download unter www.biologiezentrum.at Geschichte des Garstner Urbaramtes Gaflenz-Weyer. Von Georg Grüll. ©Oberösterreichischer Musealverein - Gesellschaft für Landeskunde; download unter www.biologiezentrum.at ©Oberösterreichischer Musealverein - Gesellschaft für Landeskunde; download unter www.biologiezentrum.at Inhaltsübersicht. 109 Inhaltsübersicht. Seite Vorwort und Quellenkunde 113 I. Die Schenkung des Urbaramtes und Gründung der Pfarre Gaflenz · 116 II. Umfang und Verwaltung des Urbaramtes 1. Die Grenzen der Gaflenzer Schenkung 118 2. Die alten Ruten oder Ortschaften im Urbaramte 118 3. Die Urbaramtsverwalter und ihre Arbeit . 122 4. a) Die Urbaramtsverwalter 125 *•' b) Die Urbaramtmänner 126 c) Die Rutleute 126 III. Der Bauernhof 4. Die Haupptypen der Bauernhöfe 126 2. Einzelne Bauglieder und entferntere Nebengebäude '. 128 3. Die Hausnamen 133 4. Dörfer und Einzelsiedlung .... ; 137 IV. Der Bauernstand 4. Aus der Geschichte der urbaramtlichen Bauern bis zum Ende des 48. Jahr- hunderts 139 2. Vermögen und Verschuldung der Bauern im 47. und 48. Jahrhundert . 143 3. Die Übertragungsgebühren 147 4. Schlußwort 152 V. Besitzverteilung 4. Bauern- und Herrenland 153 a) Besitzgröße der Bauerngüter ... 153 b) Verteilung des Grundes 154 c) Bauernwälder und herrschaftliche Forste 156 d) Gemeinschaftsbesitz im Urbaramte 157 2. Herrenland, Iagd . - \ 161 VI. Bodenbewirtschaftung und Viehzucht 4. Ackerbau . 163 a) Getreide 163 b) Erbsen, Bohnen, Linsen und Haiden 169 c) Kraut, Kartoffel und Klee 169 d) Hanf und Haar 171 ©Oberösterreichischer Musealverein - Gesellschaft für Landeskunde; download unter www.biologiezentrum.at HO Inhaltsübersicht. Seite 2. Wiesenbau und Viehzucht 172 a) Wiesenbau . ,172 b) Der Viehstahd 174 3. Weidewirtschaft .177 4. Herrschaftsweidegüter 180 5. Waldwirtschaft 182 6. Weitere Bodenprodukte . ·. .. 191 7.
    [Show full text]
  • Moving Wachau, © Robert Herbst
    REFRESHINGLY moving Road map of Lower Austria, with tips for visitors WWW.LOWER-AUSTRIA.INFO Mostviertel, © Robert Herbst Mostviertel, Welcome! “With this map, we want to direct you to the most beautiful corners of Lower Austria. As you will see, Austria‘s largest federal state presents itself as a land of diversity, with a wide variety of landscapes for refreshing outdoor adventures, great cultural heritage, world-class wines and regional specialities. All that’s left to say is: I wish you a lovely stay, and hope that your time in Lower Austria will be unforgettable!” JOHANNA MIKL-LEITNER Lower Austrian Governor © NLK/Filzwieser “Here you will find inspiration for your next visit to, or stay in, Lower Austria. Exciting excursion destinations, varied cycling and mountain biking routes, and countless hiking trails await you. This map also includes lots of tips for that perfect stay in Lower Austria. Have fun exploring!” JOCHEN DANNINGER Lower Austrian Minister of Economics, Tourism and Sports © Philipp Monihart Wachau, © Robert Herbst Wachau, LOWER AUSTRIA 2 national parks in numbers Donau-Auen and Thaya Valley. 1 20 Vienna Woods nature parks years old is the age of the Biosphere Reserve. in all regions. Venus of Willendorf, the 29,500 world’s most famous figurine. fortresses, castles 70 and ruins are open to visitors. 93 centers for alpine abbeys and monasteries have “Natur im Garten” show gardens 9 adventure featuring 15 shaped the province and ranging from castle and monastic summer and winter its culture for centuries, gardens steeped in history sports. Melk Abbey being one to sweeping landscape gardens.
    [Show full text]
  • Brochure.Pdf
    Municipal Wastewater Treatment Plants We design and supervise the construction of mechanical and biological wastewater treatment plants (WWTP), primarily with anaerobic sludge treatment, fulfilling the highly strict norms of Austrian environ- mental regulation. We also upgrade existing plants and are therefore able to equip our projects with state of the art technology. CITY / WWTP REGION / COUNTRY CAPACITY (P.E.) Linz Upper Austria 950.000 Graz Styria 400.000 Schwechat/AWV Lower Austria 300.000 Villach Carinthia 200.000 Großraum Bruck/L.-Neusiedl/See/AWV Lower Austria 135.000 Bezirk Jennersdorf/AWV Burgenland 90.000 Leoben/RHV Styria 90.000 Traunsee-Nord/RHV Upper Austria 106.000 Pinzgauer Saalachtal/RHV Salzburg 80.000 Neusiedler See-Westufer/RHV Burgenland 66.500 Lainsitz, AWV Lower Austria 50.000 Kapfenberg/Mürzverband Styria 49.000 WWTP Tehran South (Completion 2007) Iran 2.100.000 Jinan China 1.200.000 Krapkowice Poland 140.000 Celje Slovenia 85.000 Makedonski Brod Mazedonia 5.000 Industrial Wastewater Treatment Plants We design and supervise the construction of wastewater treatment plants for a variety of industries in Austria and other European countries. Anaerobic treatment is applied for wastewater with high COD loads. COMPANY REGION CAPACITY Jungbunzlauer AG, citric acid production Lower Austria 140,0 t COD/d Hollabrunn, potato processing Lower Austria 24,0 t COD/d Ybbstaler, fruit and vegetable processing Lower Austria 15,0 t COD/d Gösser Brauerei, brewery Styria 12,0 t COD/d W.Hamburger, paper mill Lower Austria 25,0 t COD/d SCA Hygiene Austria GmbH, paper mill Lower Austria 8,4 t COD/d Brigl&Bergmeister, paper mill Styria 3,5 t COD/d Lyocell Lenzing AG, cellulose fiber industry Burgenland 4,0 t COD/d Koehler, paper mill, Kehl/Rhein Germany 5,0 t COD/d Vevce, paper mill Slovenia 4,0 t COD/d Sewer Systems We plan and supervise the construction of entire Sewer Systems, including storm water treatment, throughout Austria and Europe.
    [Show full text]